公司参与者 Reg Chai - IR Jerry Wang - CEO Alex Yang - CFO 电话会议参与者 Tom Tang - 摩根士丹利 Timothy Zhu - 高盛 Kai Xiao - 中金公司 John Roy - 水塔研究 主持人 女士们、先生们,早上好,晚上好。感谢您的到来,欢迎参加涂鸦智能 2024 年第三季度收益电话会议。[操作员指示]。请注意,今天的会议正在录音。 现在我将电话转给今天的第一位发言者,涂鸦智能投资者关系总监 Reg Chai 先生。请开始,Reg。 Reg Chai 好的。谢谢你,艾玛。谢谢。大家好。欢迎参加我们的 2024 年第三季度收益电话会议。 今天与我们一起出席的有涂鸦创始人兼首席执行官王建军先生和我们的首席财务官杨志强女士。2024 年第三季度财务业绩和本次电话会议的网络直播可在投资者关系网上查看。本次电话会议的重播也将在几个小时后在我们的网站上提供。 在我们继续之前,请您参阅我们收益新闻稿中的安全港声明,该声明适用于本次电话会议,因为我们将做出前瞻性陈述。 现在,我将把电话转给我们的创始人兼首席执行官 Jerry Wang 先生。Jerry 将用中文发表讲话,随后将提供相应的英文翻译。现在有请 Jerry 发言。 Jerry Wang 大家好。感谢您参加涂鸦 2024 年第三季度收益电话会议。 第三季度,我们通过优先考虑务实策略和注重执行实现了业绩目标,收入增长加速至同比增长 34%。我们保持了较高的运营效率,从而实现了约 9% 的非 GAAP 运营利润率。我们可观的利息收入增加了利润,导致非 GAAP 净利润率达到约 25%。这些结果得益于我们业务战略的有效执行,以及持续的效率计划,这些计划严格控制了预算和费用,并维持了与上一季度相同的运营杠杆率。 接下来,我将详细介绍我们本季度的业务表现。 第三季度,我们