Nick Maggiulli 值得细味金句(分三大著作+部落格合集,附原文+繁体译文) 一、《Just Keep Buying 持续买进》核心金句(投资底层逻辑) Just keep buying = The continual purchase of a diverse set of income-producing assets.持续买进,就是持续买入一篮子能产生收益的多元资产。 The best time to invest was yesterday. The next best time is today.投资最佳时机是昨日,次佳时机就是今日。 Even God couldn’t beat dollar-cost averaging.就算上帝亲自操作,也难以击败定期定额。 Most markets go up most of the time.大多数市场,大多数时候都是向上走。(全书最重要一句) Time in the market beats timing the market.长期持有胜过猜测进场时机。 The biggest lie in personal finance is that you can get rich simply by cutting spending.理财界最大谎言:单纯节省开支就能致富。 Saving is for the poor and investing is for the rich.储蓄是底层人的游戏,投资才是富人的积累方式。 Your career is your most valuable financial asset—treat it like one.你的职业生涯,是你最珍贵的金融资产,请认真对待。 The best portfolio is the one you’ll stick with for 40 ye