社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
卧升龙
IP属地：未知
+关注
帖子 · 205
帖子 · 205
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-17
[Surprised]
非常抱歉，此主贴已删除
看
5,992
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-16
Ok
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,766
回复
1
点赞
5
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-15
[smile]
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,906
回复
2
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-14
[Surprised]
非常抱歉，此主贴已删除
看
4,456
回复
2
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-13
[smile]
Australia: Shares Rise on Mining, Energy Boost; Crown Resorts soars<blockquote>澳大利亚：矿业、能源提振导致股价上涨；皇冠度假村飙升</blockquote>
Australian shares rose on Thursday, helped by mining and energy stocks on strong commodity prices, w
Australia: Shares Rise on Mining, Energy Boost; Crown Resorts soars<blockquote>澳大利亚：矿业、能源提振导致股价上涨；皇冠度假村飙升</blockquote>
看
3,651
回复
1
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-12
🔈
Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote>
(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last qua
Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote>
看
3,481
回复
1
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-11
Ok
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,271
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-10
[Sly]
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,911
回复
1
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-09
Ok
Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展？</blockquote>
A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready
Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展？</blockquote>
看
3,442
回复
2
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
卧升龙
卧升龙
·
2022-01-08
[Warning]
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,584
回复
1
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3579730769631306","uuid":"3579730769631306","gmtCreate":1619228089093,"gmtModify":1635208022154,"name":"卧升龙","pinyin":"wslwoshenglong","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":16,"headSize":4,"tweetSize":205,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.18","exceedPercentage":"60.12%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.17%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":697185916,"gmtCreate":1642373805524,"gmtModify":1642373805763,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Surprised] ","listText":"[Surprised] ","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697185916","repostId":"2203201745","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5992,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697106942,"gmtCreate":1642332266948,"gmtModify":1642332267196,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697106942","repostId":"2203201745","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697992146,"gmtCreate":1642202363480,"gmtModify":1642202363681,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[smile] ","listText":"[smile] ","text":"[smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697992146","repostId":"1153757655","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694799720,"gmtCreate":1642113202824,"gmtModify":1642113203030,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Surprised] ","listText":"[Surprised] ","text":"[Surprised]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694799720","repostId":"1103788369","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694596545,"gmtCreate":1642038104291,"gmtModify":1642038104545,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[smile] ","listText":"[smile] ","text":"[smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694596545","repostId":"1158029425","repostType":4,"repost":{"id":"1158029425","kind":"news","pubTimestamp":1642036407,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1158029425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-13 09:13","market":"other","language":"en","title":"Australia: Shares Rise on Mining, Energy Boost; Crown Resorts soars<blockquote>澳大利亚：矿业、能源提振导致股价上涨；皇冠度假村飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158029425","media":"Reuters","summary":"Australian shares rose on Thursday, helped by mining and energy stocks on strong commodity prices, w","content":"<p><html><head></head><body>Australian shares rose on Thursday, helped by mining and energy stocks on strong commodity prices, while troubled casino owner Crown Resorts surged about 9 percent to be among top gainers on the benchmark index after a sweetened offer from Blackstone.</p><p><blockquote><html><head></head><body>澳大利亚股市周四上涨，受益于矿业和能源股对大宗商品价格强劲的提振，而陷入困境的赌场所有者皇冠度假村在百仕通提出报价后飙升约9%，成为基准指数涨幅最大的股票之一。</body></html></blockquote></p><p>The S&P/ASX 200 index rose 0.4 percent to 7,438.9 points by 2327 GMT, extending gains from the previous session.</p><p><blockquote>截至格林威治时间2327，S&P/ASX 200指数上涨0.4%，至7,438.9点，延续了前一交易日的涨幅。</blockquote></p><p>Capping the gains was caution among investors after latest US inflation data showed surging price pressures could reinforce bets that the Federal Reserve will soon be raising interest rates.</p><p><blockquote>最新的美国通胀数据显示，价格压力飙升可能会加剧人们对美联储即将加息的押注，投资者对限制涨幅持谨慎态度。</blockquote></p><p>Crown Resorts' leap was its highest in more than seven months after US investment giant Blackstone Inc's raised offer valued the company at A$8.87 billion (S$8.7 billion).</p><p><blockquote>美国投资巨头黑石公司 (Blackstone Inc.) 提出的要约将该公司估值提升至 88.7 亿澳元（87 亿新元）后，皇冠度假村 (Crown Resorts) 的涨幅创七个多月以来的最高水平。</blockquote></p><p>Among indexes, miners led the gains with their jump of 1.8 percent to their highest level since mid-August last year. This was also their fifth straight day of advances.</p><p><blockquote>在指数中，矿业股领涨，上涨 1.8%，达到去年 8 月中旬以来的最高水平。这也是他们连续第五天取得进展。</blockquote></p><p>Nickel Mines hit a record high, up as much as 4.2 percent, as nickel prices soared on supply fears.</p><p><blockquote>由于供应担忧导致镍价飙升，镍矿创下历史新高，涨幅高达 4.2%。</blockquote></p><p>The energy sub-index climbed 1.5 percent to its highest level in over two months as oil prices reached two-month highs.</p><p><blockquote>随着油价触及两个月高点，能源分类指数攀升1.5%，至两个多月来的最高水平。</blockquote></p><p>Coal miner Whitehaven Coal and Beach Energy were up 3.5 percent and 4 percent, lifting the sub-index further.</p><p><blockquote>煤矿商 Whitehaven Coal 和 Beach Energy 分别上涨 3.5% 和 4%，进一步推高了分类指数。</blockquote></p><p>Gold stocks gained for a third straight day, up 0.6 percent, as bullion prices strengthened over a weaker dollar.</p><p><blockquote>由于金价因美元走软而走强，黄金股连续第三天上涨，上涨0.6%。</blockquote></p><p>Heavyweight financial shares also added 0.3 percent, with banking major Australia and New Zealand Banking Group rising 0.6 percent, while National Australia Bank was up 0.7 percent.</p><p><blockquote>权重股金融股也上涨0.3%，银行业巨头澳大利亚和新西兰银行集团上涨0.6%，澳大利亚国民银行上涨0.7%。</blockquote></p><p>Tech stocks, however, took a beating, losing 0.6 percent, even as its US peers gained overnight.</p><p><blockquote>然而，科技股遭受重创，下跌 0.6%，尽管美国同行隔夜上涨。</blockquote></p><p>New Zealand's benchmark S&P/NZX 50 index rose 0.2 percent to 12,824.32 points. In other markets, the tech-heavy Nasdaq gained 0.2 per cent overnight, while the S&P 500 E-minis futures were up 2.75 points.</p><p><blockquote>新西兰基准S&P/NZX 50指数上涨0.2%，至12,824.32点。在其他市场，以科技股为主的纳斯达克隔夜上涨 0.2%，而标普500 E-minis 期货上涨 2.75 点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Australia: Shares Rise on Mining, Energy Boost; Crown Resorts soars<blockquote>澳大利亚：矿业、能源提振导致股价上涨；皇冠度假村飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAustralia: Shares Rise on Mining, Energy Boost; Crown Resorts soars<blockquote>澳大利亚：矿业、能源提振导致股价上涨；皇冠度假村飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-13 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Australian shares rose on Thursday, helped by mining and energy stocks on strong commodity prices, while troubled casino owner Crown Resorts surged about 9 percent to be among top gainers on the benchmark index after a sweetened offer from Blackstone.</p><p><blockquote><html><head></head><body>澳大利亚股市周四上涨，受益于矿业和能源股对大宗商品价格强劲的提振，而陷入困境的赌场所有者皇冠度假村在百仕通提出报价后飙升约9%，成为基准指数涨幅最大的股票之一。</body></html></blockquote></p><p>The S&P/ASX 200 index rose 0.4 percent to 7,438.9 points by 2327 GMT, extending gains from the previous session.</p><p><blockquote>截至格林威治时间2327，S&P/ASX 200指数上涨0.4%，至7,438.9点，延续了前一交易日的涨幅。</blockquote></p><p>Capping the gains was caution among investors after latest US inflation data showed surging price pressures could reinforce bets that the Federal Reserve will soon be raising interest rates.</p><p><blockquote>最新的美国通胀数据显示，价格压力飙升可能会加剧人们对美联储即将加息的押注，投资者对限制涨幅持谨慎态度。</blockquote></p><p>Crown Resorts' leap was its highest in more than seven months after US investment giant Blackstone Inc's raised offer valued the company at A$8.87 billion (S$8.7 billion).</p><p><blockquote>美国投资巨头黑石公司 (Blackstone Inc.) 提出的要约将该公司估值提升至 88.7 亿澳元（87 亿新元）后，皇冠度假村 (Crown Resorts) 的涨幅创七个多月以来的最高水平。</blockquote></p><p>Among indexes, miners led the gains with their jump of 1.8 percent to their highest level since mid-August last year. This was also their fifth straight day of advances.</p><p><blockquote>在指数中，矿业股领涨，上涨 1.8%，达到去年 8 月中旬以来的最高水平。这也是他们连续第五天取得进展。</blockquote></p><p>Nickel Mines hit a record high, up as much as 4.2 percent, as nickel prices soared on supply fears.</p><p><blockquote>由于供应担忧导致镍价飙升，镍矿创下历史新高，涨幅高达 4.2%。</blockquote></p><p>The energy sub-index climbed 1.5 percent to its highest level in over two months as oil prices reached two-month highs.</p><p><blockquote>随着油价触及两个月高点，能源分类指数攀升1.5%，至两个多月来的最高水平。</blockquote></p><p>Coal miner Whitehaven Coal and Beach Energy were up 3.5 percent and 4 percent, lifting the sub-index further.</p><p><blockquote>煤矿商 Whitehaven Coal 和 Beach Energy 分别上涨 3.5% 和 4%，进一步推高了分类指数。</blockquote></p><p>Gold stocks gained for a third straight day, up 0.6 percent, as bullion prices strengthened over a weaker dollar.</p><p><blockquote>由于金价因美元走软而走强，黄金股连续第三天上涨，上涨0.6%。</blockquote></p><p>Heavyweight financial shares also added 0.3 percent, with banking major Australia and New Zealand Banking Group rising 0.6 percent, while National Australia Bank was up 0.7 percent.</p><p><blockquote>权重股金融股也上涨0.3%，银行业巨头澳大利亚和新西兰银行集团上涨0.6%，澳大利亚国民银行上涨0.7%。</blockquote></p><p>Tech stocks, however, took a beating, losing 0.6 percent, even as its US peers gained overnight.</p><p><blockquote>然而，科技股遭受重创，下跌 0.6%，尽管美国同行隔夜上涨。</blockquote></p><p>New Zealand's benchmark S&P/NZX 50 index rose 0.2 percent to 12,824.32 points. In other markets, the tech-heavy Nasdaq gained 0.2 per cent overnight, while the S&P 500 E-minis futures were up 2.75 points.</p><p><blockquote>新西兰基准S&P/NZX 50指数上涨0.2%，至12,824.32点。在其他市场，以科技股为主的纳斯达克隔夜上涨 0.2%，而标普500 E-minis 期货上涨 2.75 点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/australia-shares-rise-on-mining-energy-boost-crown-resorts-soars\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XKO.AU":"标普/澳交所 300指数","XJO.AU":"标普/澳交所 200指数","XAO.AU":"标普/澳交所 普通股指数"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/australia-shares-rise-on-mining-energy-boost-crown-resorts-soars","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158029425","content_text":"Australian shares rose on Thursday, helped by mining and energy stocks on strong commodity prices, while troubled casino owner Crown Resorts surged about 9 percent to be among top gainers on the benchmark index after a sweetened offer from Blackstone.The S&P/ASX 200 index rose 0.4 percent to 7,438.9 points by 2327 GMT, extending gains from the previous session.Capping the gains was caution among investors after latest US inflation data showed surging price pressures could reinforce bets that the Federal Reserve will soon be raising interest rates.Crown Resorts' leap was its highest in more than seven months after US investment giant Blackstone Inc's raised offer valued the company at A$8.87 billion (S$8.7 billion).Among indexes, miners led the gains with their jump of 1.8 percent to their highest level since mid-August last year. This was also their fifth straight day of advances.Nickel Mines hit a record high, up as much as 4.2 percent, as nickel prices soared on supply fears.The energy sub-index climbed 1.5 percent to its highest level in over two months as oil prices reached two-month highs.Coal miner Whitehaven Coal and Beach Energy were up 3.5 percent and 4 percent, lifting the sub-index further.Gold stocks gained for a third straight day, up 0.6 percent, as bullion prices strengthened over a weaker dollar.Heavyweight financial shares also added 0.3 percent, with banking major Australia and New Zealand Banking Group rising 0.6 percent, while National Australia Bank was up 0.7 percent.Tech stocks, however, took a beating, losing 0.6 percent, even as its US peers gained overnight.New Zealand's benchmark S&P/NZX 50 index rose 0.2 percent to 12,824.32 points. In other markets, the tech-heavy Nasdaq gained 0.2 per cent overnight, while the S&P 500 E-minis futures were up 2.75 points.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XJO.AU":0.9,"XAO.AU":0.9,"XKO.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694222132,"gmtCreate":1641999000733,"gmtModify":1641999000976,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🔈","listText":"🔈","text":"🔈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694222132","repostId":"1103596551","repostType":4,"repost":{"id":"1103596551","kind":"news","pubTimestamp":1641996191,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1103596551?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-12 22:03","market":"us","language":"en","title":"Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103596551","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last qua","content":"<p><div> (Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the ...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——杰富瑞金融集团公司 (Jefferies Financial Group Inc.) 表示，由于市场趋于平静，消除了一年前疫情引发的波动，上季度固定收益交易收入下降了 50%。的股份……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-12 22:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the ...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——杰富瑞金融集团公司 (Jefferies Financial Group Inc.) 表示，由于市场趋于平静，消除了一年前疫情引发的波动，上季度固定收益交易收入下降了 50%。的股份……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JEF":"杰富瑞"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103596551","content_text":"(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the company fell 3.5% in early New York trading as the fixed-income slump contributed to a 28% drop in overall revenue from the firm’s trading operation during the three months through November.The declines were “primarily due to challenging market conditions for fixed-income trading leading to lower volumes, as compared with the prior year quarter, which benefited from high levels of client activity,” Jefferies said in a statement.The firm’s performance is closely watched as a leading indicator for results from larger rivals including JPMorgan Chase & Co. and Citigroup Inc., which report fourth-quarter results Friday.Jefferies said investment-banking revenue rose in the fourth quarter, and it plans to keep expanding that business while winding down the merchant bank.Revenue from investment banking and capital markets clocked in at $1.61 billion, a 5% increase from a year earlier. Total net revenue fell 3% to $1.81 billion.“We believe Jefferies’ future growth will be fueled by the continued build-out of our investment-banking effort, enhancing our capital-markets businesses, and further developing our Leucadia Asset Management alternative asset-management platform,” Chief Executive Officer Rich Handler and President Brian Friedman said in the statement.The company will keep working to wind down its merchant-banking portfolio “prudently and patiently,” they said.The executives also highlighted increased headcount at the New York-based firm, with the investment bank upping the number of managing directors 24% to 278 and overall headcount growing by 15% in 2021.The results cap off a fervent year of mergers and acquisitions that set off an investment-banking boom across Wall Street. The Jefferies executives said the bank’s investment-banking backlog is “robust” and similar to levels from the prior year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JEF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694107345,"gmtCreate":1641855023620,"gmtModify":1641855023826,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694107345","repostId":"1111707801","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3271,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694073820,"gmtCreate":1641771562188,"gmtModify":1641771562423,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Sly] ","listText":"[Sly] ","text":"[Sly]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694073820","repostId":"1173583850","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694055549,"gmtCreate":1641739207797,"gmtModify":1641739208073,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694055549","repostId":"1198290127","repostType":4,"repost":{"id":"1198290127","kind":"news","pubTimestamp":1641702682,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198290127?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-09 12:31","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198290127","media":"TheStreet","summary":"A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready","content":"<p><html><head></head><body>A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?</p><p><blockquote><html><head></head><body>到目前为止，3 万亿美元的市值已被证明是苹果股票似乎尚未准备好突破的上限。股价能否很快夺回里程碑并在 2022 年走高？</body></html></blockquote></p><p>Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.</p><p><blockquote>最近，苹果股票的市值接近 3 万亿美元，但很快跌破 2.9 万亿美元——因为大盘对货币紧缩政策的反应应该比之前预期的更快。</blockquote></p><p>Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司的股票最终能否在 2022 年找到北上之路，并满足华尔街众多多头的期望？或者，在利率上升和通胀挥之不去的一年里，看跌情绪会接管吗？</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f77cd919bf55f9c7b79f631b0255910\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"697\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公园。</span></p></blockquote></p><p><b>AAPL: the bull case</b></p><p><blockquote><b>AAPL：牛市案例</b></blockquote></p><p>As Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.</p><p><blockquote>随着苹果股价在 11 月底至 12 月初疯狂攀升，许多华尔街专家纷纷支持 “AAPL 3 万亿美元 ”。例如，至少从我们去年第三季度的谈话开始，Wedbush 的丹-艾夫斯（Dan Ives）就一直在谈论市值里程碑。</blockquote></p><p>But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.</p><p><blockquote>但其他分析师最近也加入了看涨行列。摩根士丹利在 11 月份将目标价上调至每股 200 美元，而摩根大通研究团队则预计苹果股票在未来 12 个月内市值将达到 3.5 万亿美元。</blockquote></p><p>One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.</p><p><blockquote>最直言不讳的乐观主义者之一来自买方。Loup 的吉恩-明斯特（Gene Munster）认为，他之前的目标价很快就过时了，现在每股 250 美元似乎更合理。他认为，元宇宙的多年机会将在新的一年获得投资者的赞赏，这应该会重新点燃该股在2021年最后几周失去的势头。</blockquote></p><p><b>AAPL: the bear case</b></p><p><blockquote><b>AAPL：熊案</b></blockquote></p><p>Despite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.</p><p><blockquote>尽管上述乐观预期主要受到公司特定因素的支持，但市场进入 2022 年仍保持警惕。目前的祸根似乎是美联储对接近充分就业和粘性通胀的预期反应，这将导致未来几个月利率上升。</blockquote></p><p>I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.</p><p><blockquote>我最近解释了货币供应收紧如何给市盈率相对较高的股票带来麻烦。虽然 AAPL 不是特斯拉或Rivian，但该股近 30 倍的远期市盈率和温和的盈利增长预期可能会拖累 2022 年的股价，因为投资者正在寻找价值股和周期性股票的更好交易。</blockquote></p><p><b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p>I continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.</p><p><blockquote>我仍然认为苹果是一只值得长期购买和持有的好股票。在以卓越运营为动力的首席执行官（兼前首席运营官）的领导下，公司似乎得到了很好的管理。更好的是，对苹果产品和服务的需求以及消费者对该品牌的欣赏似乎处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p>That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.</p><p><blockquote>也就是说，2022 年头几周或几个月的设置对我来说很有挑战性。苹果股价在 2020 年持续攀升，去年又再次攀升。得益于疫情推动的技术设备需求激增以及系统中充足的流动性，苹果公司在 2019 年至 2021 年间创下了有史以来最好的三年回报之一。</blockquote></p><p>As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.</p><p><blockquote>尽管元宇宙和自动驾驶汽车能够并可能在未来许多年为公司的财务业绩提供支持，但我认为苹果公司的股票早该喘口气了。虽然股价可能会回升至 3 万亿美元以上，并最终从那里走得更高，但我对这种反弹会在不久的将来发生并不那么有信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Reclaim $3 Trillion And Thrive In 2022?<blockquote>苹果股票能否在2022年收回3万亿美元并蓬勃发展？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-09 12:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?</p><p><blockquote><html><head></head><body>到目前为止，3 万亿美元的市值已被证明是苹果股票似乎尚未准备好突破的上限。股价能否很快夺回里程碑并在 2022 年走高？</body></html></blockquote></p><p>Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.</p><p><blockquote>最近，苹果股票的市值接近 3 万亿美元，但很快跌破 2.9 万亿美元——因为大盘对货币紧缩政策的反应应该比之前预期的更快。</blockquote></p><p>Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?</p><p><blockquote>这家库比蒂诺公司的股票最终能否在 2022 年找到北上之路，并满足华尔街众多多头的期望？或者，在利率上升和通胀挥之不去的一年里，看跌情绪会接管吗？</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1f77cd919bf55f9c7b79f631b0255910\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"697\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公园。</span></p></blockquote></p><p><b>AAPL: the bull case</b></p><p><blockquote><b>AAPL：牛市案例</b></blockquote></p><p>As Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.</p><p><blockquote>随着苹果股价在 11 月底至 12 月初疯狂攀升，许多华尔街专家纷纷支持 “AAPL 3 万亿美元 ”。例如，至少从我们去年第三季度的谈话开始，Wedbush 的丹-艾夫斯（Dan Ives）就一直在谈论市值里程碑。</blockquote></p><p>But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.</p><p><blockquote>但其他分析师最近也加入了看涨行列。摩根士丹利在 11 月份将目标价上调至每股 200 美元，而摩根大通研究团队则预计苹果股票在未来 12 个月内市值将达到 3.5 万亿美元。</blockquote></p><p>One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.</p><p><blockquote>最直言不讳的乐观主义者之一来自买方。Loup 的吉恩-明斯特（Gene Munster）认为，他之前的目标价很快就过时了，现在每股 250 美元似乎更合理。他认为，元宇宙的多年机会将在新的一年获得投资者的赞赏，这应该会重新点燃该股在2021年最后几周失去的势头。</blockquote></p><p><b>AAPL: the bear case</b></p><p><blockquote><b>AAPL：熊案</b></blockquote></p><p>Despite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.</p><p><blockquote>尽管上述乐观预期主要受到公司特定因素的支持，但市场进入 2022 年仍保持警惕。目前的祸根似乎是美联储对接近充分就业和粘性通胀的预期反应，这将导致未来几个月利率上升。</blockquote></p><p>I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.</p><p><blockquote>我最近解释了货币供应收紧如何给市盈率相对较高的股票带来麻烦。虽然 AAPL 不是特斯拉或Rivian，但该股近 30 倍的远期市盈率和温和的盈利增长预期可能会拖累 2022 年的股价，因为投资者正在寻找价值股和周期性股票的更好交易。</blockquote></p><p><b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p>I continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.</p><p><blockquote>我仍然认为苹果是一只值得长期购买和持有的好股票。在以卓越运营为动力的首席执行官（兼前首席运营官）的领导下，公司似乎得到了很好的管理。更好的是，对苹果产品和服务的需求以及消费者对该品牌的欣赏似乎处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p>That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.</p><p><blockquote>也就是说，2022 年头几周或几个月的设置对我来说很有挑战性。苹果股价在 2020 年持续攀升，去年又再次攀升。得益于疫情推动的技术设备需求激增以及系统中充足的流动性，苹果公司在 2019 年至 2021 年间创下了有史以来最好的三年回报之一。</blockquote></p><p>As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.</p><p><blockquote>尽管元宇宙和自动驾驶汽车能够并可能在未来许多年为公司的财务业绩提供支持，但我认为苹果公司的股票早该喘口气了。虽然股价可能会回升至 3 万亿美元以上，并最终从那里走得更高，但我对这种反弹会在不久的将来发生并不那么有信心。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-reclaim-3-trillion-and-thrive-in-2022\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-reclaim-3-trillion-and-thrive-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198290127","content_text":"A market cap of $3 trillion has, so far, proven to be a ceiling that Apple stock does not seem ready to break through yet. Can shares reclaim the milestone soon and head higher in 2022?Recently, Apple stock flirted with $3 trillion in market cap, but quickly dipped below $2.9 trillion — as the broad market reacted to monetary tightening that should now happen more rapidly than previously expected.Can shares of the Cupertino company finally find its way north in 2022 and meet the expectations of so many bulls on Wall Street? Or will bearishness take over during a year of rising interest rates and lingering inflation?Figure 1: Apple Park in Cupertino, CA.AAPL: the bull caseAs Apple stock climbed viciously between late November and early December, many Wall Street experts piled on in support of “AAPL $3T”. Wedbush’s Dan Ives, for example, has been talking about the market cap milestone since our conversation in Q3 of last year, at least.But other analysts have also hopped on the bullish bandwagon recently. Morgan Stanley upped its price target to $200 per share in November, while the JPMorgan research team saw Apple stock heading to $3.5 trillion in market cap over the next 12 months.One of the most vocal optimists came from the buy side. Loup’s Gene Munster thought that his previous price target had quickly become stale, and that $250 per share now seemed more reasonable. In his opinion, the multi-year opportunity in the metaverse will gain investor appreciation in the new year, which should reignite momentum that the stock had lost in the last few weeks of 2021.AAPL: the bear caseDespite the upbeat expectations described above, mostly supported by company-specific factors, the market rolled into 2022 with its guard up. The boogieman of the moment seems to be the Federal Reserve’s anticipated reaction to near-full employment and sticky inflation, which should lead to higher interest rates in the next several months.I have recently explained how tighter money supply can spell trouble for stocks that trade for relatively high multiples. While AAPL is no Tesla or Rivian, the stock’s forward P/E of nearly 30 times and only modest earnings growth expectations could be a drag for share price in 2022, as investors look for better deals in value and cyclical stocks.The Apple Maven’s takeI continue to think that Apple is a great stock to buy and hold for the long term. Under the leadership of a CEO (and former COO) that is driven by operational excellence, the company seems to be in very good hands. Better yet, demand for Apple’s products and services, as well as consumer appreciation for the brand, seem to be at or near an all-time high.That said, the setup for the first few weeks or months of 2022 looks challenging to me. Apple stock climbed relentlessly in 2020, and then again last year. Aided by a spike in pandemic-driven demand for tech devices and lavish liquidity in the system, AAPL recorded one of its best three years of returns ever between 2019 and 2021.As much as the metaverse and autonomous vehicles can and likely will support the company’s financial results over the next many years, I think that AAPL stock is overdue for a breather. While shares will likely climb back above $3 trillion and head much higher from there eventually, I am not so confident that this rally will happen in the immediate future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3442,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695782492,"gmtCreate":1641600250972,"gmtModify":1641600479906,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579730769631306","authorIdStr":"3579730769631306"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Warning] ","listText":"[Warning] ","text":"[Warning]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695782492","repostId":"2201424321","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}