Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump_老虎社区_美港股上老虎

Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump

Bloomberg2022-01-12

(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

卧升龙
·2022-01-12
🔈
回复
点赞
举报
收起
- 卧升龙:
  ok
  2022-01-12
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103596551?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2022-01-12 22:03","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1103596551","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump","media":"Bloomberg","content":"<div>\n<p>(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the ...</p>\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1612507957220","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2022-01-12 22:03 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html><strong>Bloomberg</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the ...</p>\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"JEF","symbol_name":"杰富瑞","start_time":0,"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html","article_id":"1103596551","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103596551","pubTimestamp":1641996191,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1612507957220","name":"finance.yahoo"},"weMediaInfo":null,"summary":"(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last qua","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"yahoo.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"JEF":"杰富瑞"},"translate_title":"受固定收益不景气影响，杰弗里斯交易收入下降","themeId":"","isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"JEF":0.9},"content_text":"(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the company fell 3.5% in early New York trading as the fixed-income slump contributed to a 28% drop in overall revenue from the firm’s trading operation during the three months through November.The declines were “primarily due to challenging market conditions for fixed-income trading leading to lower volumes, as compared with the prior year quarter, which benefited from high levels of client activity,” Jefferies said in a statement.The firm’s performance is closely watched as a leading indicator for results from larger rivals including JPMorgan Chase & Co. and Citigroup Inc., which report fourth-quarter results Friday.Jefferies said investment-banking revenue rose in the fourth quarter, and it plans to keep expanding that business while winding down the merchant bank.Revenue from investment banking and capital markets clocked in at $1.61 billion, a 5% increase from a year earlier. Total net revenue fell 3% to $1.81 billion.“We believe Jefferies’ future growth will be fueled by the continued build-out of our investment-banking effort, enhancing our capital-markets businesses, and further developing our Leucadia Asset Management alternative asset-management platform,” Chief Executive Officer Rich Handler and President Brian Friedman said in the statement.The company will keep working to wind down its merchant-banking portfolio “prudently and patiently,” they said.The executives also highlighted increased headcount at the New York-based firm, with the investment bank upping the number of managing directors 24% to 278 and overall headcount growing by 15% in 2021.The results cap off a fervent year of mergers and acquisitions that set off an investment-banking boom across Wall Street. The Jefferies executives said the bank’s investment-banking backlog is “robust” and similar to levels from the prior year.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":694222132,"gmtCreate":1641999000733,"gmtModify":1641999000976,"author":{"id":"3579730769631306","authorId":"3579730769631306","name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3579730769631306","idStr":"3579730769631306"},"htmlText":"🔈","listText":"🔈","text":"🔈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694222132","repostId":1103596551,"repostType":4,"repost":{"id":"1103596551","kind":"news","pubTimestamp":1641996191,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103596551?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-12 22:03","market":"us","language":"en","title":"Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103596551","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last qua","content":"<p><html><head></head><body>(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.</p><p><blockquote><html><head></head><body>（彭博社）——杰富瑞金融集团表示，由于市场平静消除了一年前大流行引发的波动，上季度固定收益交易收入下降了50%。</body></html></blockquote></p><p>Shares of the company fell 3.5% in early New York trading as the fixed-income slump contributed to a 28% drop in overall revenue from the firm’s trading operation during the three months through November.</p><p><blockquote>由于固定收益暴跌导致该公司截至11月的三个月内交易业务总收入下降28%，该公司股价在纽约早盘交易中下跌3.5%。</blockquote></p><p>The declines were “primarily due to challenging market conditions for fixed-income trading leading to lower volumes, as compared with the prior year quarter, which benefited from high levels of client activity,” Jefferies said in a statement.</p><p><blockquote>杰富瑞在一份声明中表示，这些下降“主要是由于固定收益交易的市场状况充满挑战，导致交易量与去年同期相比有所下降，而去年同期受益于高水平的客户活动”。</blockquote></p><p>The firm’s performance is closely watched as a leading indicator for results from larger rivals including JPMorgan Chase &amp; Co. and Citigroup Inc., which report fourth-quarter results Friday.</p><p><blockquote>该公司的业绩作为摩根大通和花旗集团等大型竞争对手业绩的领先指标受到密切关注，这两家公司周五公布了第四季度业绩。</blockquote></p><p>Jefferies said investment-banking revenue rose in the fourth quarter, and it plans to keep expanding that business while winding down the merchant bank.</p><p><blockquote>杰富瑞表示，第四季度投资银行业务收入有所增长，并计划在关闭商业银行的同时继续扩大该业务。</blockquote></p><p>Revenue from investment banking and capital markets clocked in at $1.61 billion, a 5% increase from a year earlier. Total net revenue fell 3% to $1.81 billion.</p><p><blockquote>投资银行和资本市场收入为16.1亿美元，同比增长5%。总净收入下降3%至18.1亿美元。</blockquote></p><p>“We believe Jefferies’ future growth will be fueled by the continued build-out of our investment-banking effort, enhancing our capital-markets businesses, and further developing our Leucadia Asset Management alternative asset-management platform,” Chief Executive Officer Rich Handler and President Brian Friedman said in the statement.</p><p><blockquote>首席执行官里奇·汉德勒(Rich Handler)表示：“我们相信，杰富瑞未来的增长将通过持续扩大我们的投资银行业务、增强我们的资本市场业务以及进一步开发我们的Leucadia Asset Management另类资产管理平台来推动。”总裁布莱恩·弗里德曼在声明中表示。</blockquote></p><p>The company will keep working to wind down its merchant-banking portfolio “prudently and patiently,” they said.</p><p><blockquote>他们表示，该公司将继续“谨慎而耐心地”缩减其商业银行投资组合。</blockquote></p><p>The executives also highlighted increased headcount at the New York-based firm, with the investment bank upping the number of managing directors 24% to 278 and overall headcount growing by 15% in 2021.</p><p><blockquote>高管们还强调了这家总部位于纽约的公司员工人数的增加，该投资银行将董事总经理人数增加了24%，达到278人，2021年总员工人数将增长15%。</blockquote></p><p>The results cap off a fervent year of mergers and acquisitions that set off an investment-banking boom across Wall Street. The Jefferies executives said the bank’s investment-banking backlog is “robust” and similar to levels from the prior year.</p><p><blockquote>这一结果为掀起华尔街投资银行热潮的并购热潮的一年画上了句号。杰富瑞高管表示，该银行的投资银行业务积压订单“强劲”，与去年的水平相似。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJefferies Trading Revenue Drops on Bite From Fixed-Income Slump<blockquote>杰富瑞交易收入因固定收益暴跌而下降</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-12 22:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.</p><p><blockquote><html><head></head><body>（彭博社）——杰富瑞金融集团表示，由于市场平静消除了一年前大流行引发的波动，上季度固定收益交易收入下降了50%。</body></html></blockquote></p><p>Shares of the company fell 3.5% in early New York trading as the fixed-income slump contributed to a 28% drop in overall revenue from the firm’s trading operation during the three months through November.</p><p><blockquote>由于固定收益暴跌导致该公司截至11月的三个月内交易业务总收入下降28%，该公司股价在纽约早盘交易中下跌3.5%。</blockquote></p><p>The declines were “primarily due to challenging market conditions for fixed-income trading leading to lower volumes, as compared with the prior year quarter, which benefited from high levels of client activity,” Jefferies said in a statement.</p><p><blockquote>杰富瑞在一份声明中表示，这些下降“主要是由于固定收益交易的市场状况充满挑战，导致交易量与去年同期相比有所下降，而去年同期受益于高水平的客户活动”。</blockquote></p><p>The firm’s performance is closely watched as a leading indicator for results from larger rivals including JPMorgan Chase &amp; Co. and Citigroup Inc., which report fourth-quarter results Friday.</p><p><blockquote>该公司的业绩作为摩根大通和花旗集团等大型竞争对手业绩的领先指标受到密切关注，这两家公司周五公布了第四季度业绩。</blockquote></p><p>Jefferies said investment-banking revenue rose in the fourth quarter, and it plans to keep expanding that business while winding down the merchant bank.</p><p><blockquote>杰富瑞表示，第四季度投资银行业务收入有所增长，并计划在关闭商业银行的同时继续扩大该业务。</blockquote></p><p>Revenue from investment banking and capital markets clocked in at $1.61 billion, a 5% increase from a year earlier. Total net revenue fell 3% to $1.81 billion.</p><p><blockquote>投资银行和资本市场收入为16.1亿美元，同比增长5%。总净收入下降3%至18.1亿美元。</blockquote></p><p>“We believe Jefferies’ future growth will be fueled by the continued build-out of our investment-banking effort, enhancing our capital-markets businesses, and further developing our Leucadia Asset Management alternative asset-management platform,” Chief Executive Officer Rich Handler and President Brian Friedman said in the statement.</p><p><blockquote>首席执行官里奇·汉德勒(Rich Handler)表示：“我们相信，杰富瑞未来的增长将通过持续扩大我们的投资银行业务、增强我们的资本市场业务以及进一步开发我们的Leucadia Asset Management另类资产管理平台来推动。”总裁布莱恩·弗里德曼在声明中表示。</blockquote></p><p>The company will keep working to wind down its merchant-banking portfolio “prudently and patiently,” they said.</p><p><blockquote>他们表示，该公司将继续“谨慎而耐心地”缩减其商业银行投资组合。</blockquote></p><p>The executives also highlighted increased headcount at the New York-based firm, with the investment bank upping the number of managing directors 24% to 278 and overall headcount growing by 15% in 2021.</p><p><blockquote>高管们还强调了这家总部位于纽约的公司员工人数的增加，该投资银行将董事总经理人数增加了24%，达到278人，2021年总员工人数将增长15%。</blockquote></p><p>The results cap off a fervent year of mergers and acquisitions that set off an investment-banking boom across Wall Street. The Jefferies executives said the bank’s investment-banking backlog is “robust” and similar to levels from the prior year.</p><p><blockquote>这一结果为掀起华尔街投资银行热潮的并购热潮的一年画上了句号。杰富瑞高管表示，该银行的投资银行业务积压订单“强劲”，与去年的水平相似。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JEF":"杰富瑞"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/jefferies-makes-investment-banking-push-113310099.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103596551","content_text":"(Bloomberg) -- Jefferies Financial Group Inc. said fixed-income trading revenue tumbled 50% last quarter as calmer markets erased the pandemic-induced volatility of a year earlier.Shares of the company fell 3.5% in early New York trading as the fixed-income slump contributed to a 28% drop in overall revenue from the firm’s trading operation during the three months through November.The declines were “primarily due to challenging market conditions for fixed-income trading leading to lower volumes, as compared with the prior year quarter, which benefited from high levels of client activity,” Jefferies said in a statement.The firm’s performance is closely watched as a leading indicator for results from larger rivals including JPMorgan Chase & Co. and Citigroup Inc., which report fourth-quarter results Friday.Jefferies said investment-banking revenue rose in the fourth quarter, and it plans to keep expanding that business while winding down the merchant bank.Revenue from investment banking and capital markets clocked in at $1.61 billion, a 5% increase from a year earlier. Total net revenue fell 3% to $1.81 billion.“We believe Jefferies’ future growth will be fueled by the continued build-out of our investment-banking effort, enhancing our capital-markets businesses, and further developing our Leucadia Asset Management alternative asset-management platform,” Chief Executive Officer Rich Handler and President Brian Friedman said in the statement.The company will keep working to wind down its merchant-banking portfolio “prudently and patiently,” they said.The executives also highlighted increased headcount at the New York-based firm, with the investment bank upping the number of managing directors 24% to 278 and overall headcount growing by 15% in 2021.The results cap off a fervent year of mergers and acquisitions that set off an investment-banking boom across Wall Street. The Jefferies executives said the bank’s investment-banking backlog is “robust” and similar to levels from the prior year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JEF":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":7173268,"gmtCreate":1641999010332,"gmtModify":1641999010359,"authorId":3579730769631306,"author":{"id":3579730769631306,"idStr":"3579730769631306","authorId":3579730769631306,"name":"卧升龙","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e01d8942aa5f0e60c802ba77bcd46430","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":694222132,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":false,"newsSizeData":{"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}