社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
slblink
IP属地：未知
+关注
帖子 · 20
帖子 · 20
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
slblink
slblink
·
2021-04-09
$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$
???
看
2,088
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-04-09
Great news
The guy who started the GameStop mania will soon be chairman of the board<blockquote>发起游戏驿站狂热的人很快就会成为董事会主席</blockquote>
New York (CNN Business) George Sherman may still be the CEO of meme stock poster child GameStop. But
The guy who started the GameStop mania will soon be chairman of the board<blockquote>发起游戏驿站狂热的人很快就会成为董事会主席</blockquote>
看
1,792
回复
1
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-04-09
Dollar hose up
America's economy could be heading for a golden era of growth. But risks remain<blockquote>美国经济可能正在走向增长的黄金时代。但风险依然存在</blockquote>
London (CNN Business) America's economy could be heading for a golden era of growth. But higher pric
America's economy could be heading for a golden era of growth. But risks remain<blockquote>美国经济可能正在走向增长的黄金时代。但风险依然存在</blockquote>
看
1,759
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-03-11
Stocks are going up again
非常抱歉，此主贴已删除
看
1,918
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-03-11
$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$
little Down 😁
看
3,235
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-03-09
This is massive
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,379
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-03-08
Usa go up
U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>
(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism abo
U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>
看
3,673
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-03-02
$Palatin(PTN)$
?I'll buy more
看
1,735
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-02-26
$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$
?/
看
3,043
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
slblink
slblink
·
2021-02-26
Bears in the room
Square's Recent Weakness Is An Investor's Chance To Buy Stock, Says Analyst<blockquote>分析师表示，Square 最近的疲软是投资者购买股票的机会</blockquote>
A day after Square Inc (NYSE: SQ) reported its fourth-quarter results and announced the purchase of $170 million worth of Bitcoin (CRYPTO:
Square's Recent Weakness Is An Investor's Chance To Buy Stock, Says Analyst<blockquote>分析师表示，Square 最近的疲软是投资者购买股票的机会</blockquote>
看
3,318
回复
评论
点赞
点赞
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3573563607080613","uuid":"3573563607080613","gmtCreate":1610469585208,"gmtModify":1610806896366,"name":"slblink","pinyin":"slblink","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":16,"tweetSize":20,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":2,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.06","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.20%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":348481698,"gmtCreate":1617952795814,"gmtModify":1634295555982,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SHRMF\">$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$</a>???","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SHRMF\">$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$</a>???","text":"$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$???","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e654847c5b221a7979715434fbfa1454","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348481698","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2088,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348546776,"gmtCreate":1617945658595,"gmtModify":1634295587530,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great news","listText":"Great news","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348546776","repostId":"1164895982","repostType":4,"repost":{"id":"1164895982","kind":"news","pubTimestamp":1617956039,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164895982?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 16:13","market":"us","language":"en","title":"The guy who started the GameStop mania will soon be chairman of the board<blockquote>发起游戏驿站狂热的人很快就会成为董事会主席</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164895982","media":"cnn","summary":"New York (CNN Business) George Sherman may still be the CEO of meme stock poster child GameStop. But","content":"<p>New York (CNN Business) George Sherman may still be the CEO of meme stock poster child GameStop. But it looks like Chewy co-founder Ryan Cohen is really running the show.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）George Sherman可能仍然是meme股票海报儿童游戏驿站的首席执行官。但看起来Chewy的联合创始人瑞安·科恩真的在经营这个节目。</blockquote></p><p>GameStop(GME)said Thursday that it planned to nominate Cohen, whose investment firm RC Ventures owns a nearly 13% stake in the company, to be its next chairman following GameStop's annual meeting on June 9.</p><p><blockquote>游戏驿站 (GME) 周四表示，计划在 6 月 9 日 GameStop 年会后提名科恩担任下一任董事长，科恩的投资公司 RC Ventures 拥有该公司近 13% 的股份。</blockquote></p><p>The company also said Thursday that following the annual meeting, all board directors will be compensated entirely in stock -- which presumably will motivate them to take action to boost the price further. Board members will also have their compensation reduced by nearly 30% from a year earlier.</p><p><blockquote>该公司周四还表示，年会结束后，所有董事会董事将获得全部股票薪酬，这可能会激励他们采取行动进一步提高价格。董事会成员的薪酬也将比一年前减少近30%。</blockquote></p><p>Shares of GameStop were down 5% in late afternoon trading following the news.</p><p><blockquote>消息传出后，游戏驿站股价在下午晚些时候的交易中下跌 5%。</blockquote></p><p>The stock has beenincredibly volatilethis year thanks to a push fromfans on social media site Reddit, who have been betting on a turnaround and battling short sellers that are betting the stock will go down.</p><p><blockquote>由于社交媒体网站 Reddit 上粉丝的推动，该股今年波动性极大，他们一直押注股价好转，并与押注该股将下跌的卖空者展开斗争。</blockquote></p><p>GameStop shares are up 800% in 2021 -- but are currently trading 65% below their peak price from late January.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在 2021 年上涨了 800%，但目前的交易价格比 1 月底的峰值价格低 65%。</blockquote></p><p>Bulls hope that Cohen, who helped build online pet supplies store Chewy (CHWY) into a digital commerce juggernaut, will be able to work his e-commerce magic with GameStop too.</p><p><blockquote>多头希望帮助在线宠物用品商店 Chewy (CHWY) 打造成为数字商务巨头的科恩也能与游戏驿站一起施展他的电子商务魔法。</blockquote></p><p>GameStop named Cohen as the head of a strategic planning and capital allocation committee in early March. As part of that role, Cohen was expected to strengthen GameStop's online commerce operations.</p><p><blockquote>游戏驿站在三月初任命科恩为战略规划和资本分配委员会的负责人。作为这一角色的一部分，科恩预计将加强 GameStop 的在线商务业务。</blockquote></p><p>The company has already taken several steps to do that, hiring several executives from Chewy and Amazon (AMZN) to help lead the company's transformation.</p><p><blockquote>该公司已经采取了几项措施来实现这一目标，从 Chewy 和亚马逊 (AMZN) 聘请了几名高管来帮助领导公司的转型。</blockquote></p><p>GameStop, like many retailers, has been hit hard by the Covid-19 pandemic. Sales in its most recent quarter were down 3% from a year ago and below Wall Street expectations.</p><p><blockquote>像许多零售商一样，游戏驿站也受到了新冠肺炎疫情的沉重打击。最近一个季度的销售额比去年同期下降了 3%，低于华尔街的预期。</blockquote></p><p>But GameStop had been struggling even before coronavirus, in large part because of a shift to more online and mobile games that could be downloaded directly to phones, consoles, PCs and tablets.</p><p><blockquote>但游戏驿站甚至在冠状病毒爆发之前就一直在苦苦挣扎，这在很大程度上是因为转向了更多可以直接下载到手机、游戏机、个人电脑和平板电脑上的在线和手机游戏。</blockquote></p><p>Enter Cohen, who first took a stake in GameStop in September 2020. His influence on the retailer is bearing fruit. Although overall sales were down during the holiday 2020 period, online sales more than doubled. E-commerce now accounts for more than a third of total revenue, up from just 12% in the fourth quarter of 2019.</p><p><blockquote>科恩于 2020 年 9 月首次入股游戏驿站。他对零售商的影响正在结出果实。尽管2020年假期期间整体销售额有所下降，但在线销售额却增长了一倍多。电子商务目前占总收入的三分之一以上，高于 2019 年第四季度的 12%。</blockquote></p><p>GME are up more than 2% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f81f5add400d2dab8a059979cb1ad89\" tg-width=\"780\" tg-height=\"381\"></p><p><blockquote>GME 在盘前交易中上涨超过 2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The guy who started the GameStop mania will soon be chairman of the board<blockquote>发起游戏驿站狂热的人很快就会成为董事会主席</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe guy who started the GameStop mania will soon be chairman of the board<blockquote>发起游戏驿站狂热的人很快就会成为董事会主席</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-09 16:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business) George Sherman may still be the CEO of meme stock poster child GameStop. But it looks like Chewy co-founder Ryan Cohen is really running the show.</p><p><blockquote>纽约（CNN Business）George Sherman可能仍然是meme股票海报儿童游戏驿站的首席执行官。但看起来Chewy的联合创始人瑞安·科恩真的在经营这个节目。</blockquote></p><p>GameStop(GME)said Thursday that it planned to nominate Cohen, whose investment firm RC Ventures owns a nearly 13% stake in the company, to be its next chairman following GameStop's annual meeting on June 9.</p><p><blockquote>游戏驿站 (GME) 周四表示，计划在 6 月 9 日 GameStop 年会后提名科恩担任下一任董事长，科恩的投资公司 RC Ventures 拥有该公司近 13% 的股份。</blockquote></p><p>The company also said Thursday that following the annual meeting, all board directors will be compensated entirely in stock -- which presumably will motivate them to take action to boost the price further. Board members will also have their compensation reduced by nearly 30% from a year earlier.</p><p><blockquote>该公司周四还表示，年会结束后，所有董事会董事将获得全部股票薪酬，这可能会激励他们采取行动进一步提高价格。董事会成员的薪酬也将比一年前减少近30%。</blockquote></p><p>Shares of GameStop were down 5% in late afternoon trading following the news.</p><p><blockquote>消息传出后，游戏驿站股价在下午晚些时候的交易中下跌 5%。</blockquote></p><p>The stock has beenincredibly volatilethis year thanks to a push fromfans on social media site Reddit, who have been betting on a turnaround and battling short sellers that are betting the stock will go down.</p><p><blockquote>由于社交媒体网站 Reddit 上粉丝的推动，该股今年波动性极大，他们一直押注股价好转，并与押注该股将下跌的卖空者展开斗争。</blockquote></p><p>GameStop shares are up 800% in 2021 -- but are currently trading 65% below their peak price from late January.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在 2021 年上涨了 800%，但目前的交易价格比 1 月底的峰值价格低 65%。</blockquote></p><p>Bulls hope that Cohen, who helped build online pet supplies store Chewy (CHWY) into a digital commerce juggernaut, will be able to work his e-commerce magic with GameStop too.</p><p><blockquote>多头希望帮助在线宠物用品商店 Chewy (CHWY) 打造成为数字商务巨头的科恩也能与游戏驿站一起施展他的电子商务魔法。</blockquote></p><p>GameStop named Cohen as the head of a strategic planning and capital allocation committee in early March. As part of that role, Cohen was expected to strengthen GameStop's online commerce operations.</p><p><blockquote>游戏驿站在三月初任命科恩为战略规划和资本分配委员会的负责人。作为这一角色的一部分，科恩预计将加强 GameStop 的在线商务业务。</blockquote></p><p>The company has already taken several steps to do that, hiring several executives from Chewy and Amazon (AMZN) to help lead the company's transformation.</p><p><blockquote>该公司已经采取了几项措施来实现这一目标，从 Chewy 和亚马逊 (AMZN) 聘请了几名高管来帮助领导公司的转型。</blockquote></p><p>GameStop, like many retailers, has been hit hard by the Covid-19 pandemic. Sales in its most recent quarter were down 3% from a year ago and below Wall Street expectations.</p><p><blockquote>像许多零售商一样，游戏驿站也受到了新冠肺炎疫情的沉重打击。最近一个季度的销售额比去年同期下降了 3%，低于华尔街的预期。</blockquote></p><p>But GameStop had been struggling even before coronavirus, in large part because of a shift to more online and mobile games that could be downloaded directly to phones, consoles, PCs and tablets.</p><p><blockquote>但游戏驿站甚至在冠状病毒爆发之前就一直在苦苦挣扎，这在很大程度上是因为转向了更多可以直接下载到手机、游戏机、个人电脑和平板电脑上的在线和手机游戏。</blockquote></p><p>Enter Cohen, who first took a stake in GameStop in September 2020. His influence on the retailer is bearing fruit. Although overall sales were down during the holiday 2020 period, online sales more than doubled. E-commerce now accounts for more than a third of total revenue, up from just 12% in the fourth quarter of 2019.</p><p><blockquote>科恩于 2020 年 9 月首次入股游戏驿站。他对零售商的影响正在结出果实。尽管2020年假期期间整体销售额有所下降，但在线销售额却增长了一倍多。电子商务目前占总收入的三分之一以上，高于 2019 年第四季度的 12%。</blockquote></p><p>GME are up more than 2% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f81f5add400d2dab8a059979cb1ad89\" tg-width=\"780\" tg-height=\"381\"></p><p><blockquote>GME 在盘前交易中上涨超过 2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/08/investing/gamestop-ryan-cohen-chairman/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/08/investing/gamestop-ryan-cohen-chairman/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164895982","content_text":"New York (CNN Business) George Sherman may still be the CEO of meme stock poster child GameStop. But it looks like Chewy co-founder Ryan Cohen is really running the show.GameStop(GME)said Thursday that it planned to nominate Cohen, whose investment firm RC Ventures owns a nearly 13% stake in the company, to be its next chairman following GameStop's annual meeting on June 9.The company also said Thursday that following the annual meeting, all board directors will be compensated entirely in stock -- which presumably will motivate them to take action to boost the price further. Board members will also have their compensation reduced by nearly 30% from a year earlier.Shares of GameStop were down 5% in late afternoon trading following the news.The stock has beenincredibly volatilethis year thanks to a push fromfans on social media site Reddit, who have been betting on a turnaround and battling short sellers that are betting the stock will go down.GameStop shares are up 800% in 2021 -- but are currently trading 65% below their peak price from late January.Bulls hope that Cohen, who helped build online pet supplies store Chewy (CHWY) into a digital commerce juggernaut, will be able to work his e-commerce magic with GameStop too.GameStop named Cohen as the head of a strategic planning and capital allocation committee in early March. As part of that role, Cohen was expected to strengthen GameStop's online commerce operations.The company has already taken several steps to do that, hiring several executives from Chewy and Amazon (AMZN) to help lead the company's transformation.GameStop, like many retailers, has been hit hard by the Covid-19 pandemic. Sales in its most recent quarter were down 3% from a year ago and below Wall Street expectations.But GameStop had been struggling even before coronavirus, in large part because of a shift to more online and mobile games that could be downloaded directly to phones, consoles, PCs and tablets.Enter Cohen, who first took a stake in GameStop in September 2020. His influence on the retailer is bearing fruit. Although overall sales were down during the holiday 2020 period, online sales more than doubled. E-commerce now accounts for more than a third of total revenue, up from just 12% in the fourth quarter of 2019.GME are up more than 2% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348546534,"gmtCreate":1617945635028,"gmtModify":1634295587750,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Dollar hose up","listText":"Dollar hose up","text":"Dollar hose up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348546534","repostId":"1166602213","repostType":4,"repost":{"id":"1166602213","kind":"news","pubTimestamp":1617941256,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166602213?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 12:07","market":"us","language":"en","title":"America's economy could be heading for a golden era of growth. But risks remain<blockquote>美国经济可能正在走向增长的黄金时代。但风险依然存在</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166602213","media":"cnn","summary":"London (CNN Business) America's economy could be heading for a golden era of growth. But higher pric","content":"<p>London (CNN Business) America's economy could be heading for a golden era of growth. But higher prices and the coronavirus pandemic still present risks.</p><p><blockquote>伦敦（CNN Business）美国经济可能正走向增长的黄金时代。但价格上涨和冠状病毒大流行仍然存在风险。</blockquote></p><p>What's happening: \"It is possible that we will have a Goldilocks moment — fast and sustained growth, inflation that moves up gently (but not too much) and interest rates that rise (but not too much),\" JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon said in his widely-read annual letter to shareholders this week.</p><p><blockquote>正在发生的事情：摩根大通首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 表示：“我们可能会迎来一个金发姑娘时刻——快速持续的增长、通胀温和上升（但不会太高）以及利率上升（但不会太高）。”他在本周致股东的年度信中被广泛阅读。</blockquote></p><p>Dimon's optimism comes after the International Monetary Fund said that President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package will boost the US economy to 6.4% growth this year. That would be the fastest annual growth rate in the United States since 1984 under President Ronald Reagan.</p><p><blockquote>戴蒙持乐观态度之前，国际货币基金组织表示，乔·拜登总统的 1.9 万亿美元刺激计划将推动美国经济今年增长 6.4%。这将是自1984年罗纳德·里根总统执政以来美国最快的年增长率。</blockquote></p><p>Economic data continues to support rosy predictions.</p><p><blockquote>经济数据继续支持乐观的预测。</blockquote></p><p>This week, the Institute for Supply Management published its monthly report on the US services sector, which accounts for 88% of America's gross domestic product. The group's services index for March jumped to 63.7, the highest level ever recorded.</p><p><blockquote>本周，美国供应管理协会发布了美国服务业月度报告，该行业占美国国内生产总值的 88%。该集团三月份的服务指数跃升至63.7，为有史以来的最高水平。</blockquote></p><p>\"There is clearly a big surge in activity underway,\" said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics.</p><p><blockquote>凯投宏观（Capital Economics）首席美国经济学家保罗·阿什沃斯（Paul Ashworth）表示：“显然，经济活动正在大幅激增。”</blockquote></p><p>This data has helped keep US stocks near record highs. But an undercurrent of anxiety remains. CNN Business' Fear & Greed Index shows that market sentiment is in \"greedy\" territory, up from a neutral reading one week ago. But investors aren't throwing caution to the wind.</p><p><blockquote>这些数据帮助美国股市保持在历史高位附近。但焦虑的暗流依然存在。CNN Business 的恐惧与贪婪指数显示，市场情绪处于“贪婪”区域，高于一周前的中性读数。但投资者并没有放弃谨慎。</blockquote></p><p>In a recent note to clients, Tobias Levkovich, Citigroup's chief U.S. equity strategist, warned that the fear of missing out appears to be dominating.</p><p><blockquote>花旗集团首席美国股票策略师托比亚斯·莱夫科维奇（Tobias Levkovich）在最近给客户的一份报告中警告说，对错失良机的恐惧似乎占了主导地位。</blockquote></p><p>\"There's a 1999 perspective being noted with pressure for fund managers to participate in rising share prices even if there's also a recognition that it could end badly,\" Levkovich wrote, referring to the dot-com bubble that popped at the turn of the millennium.</p><p><blockquote>列夫科维奇写道：“人们注意到 1999 年的前景，基金经理面临着参与股价上涨的压力，即使人们也认识到股价上涨可能会有糟糕的结局。”他指的是千禧年之交破灭的互联网泡沫。</blockquote></p><p>He worries that investors are overlooking the risk that the Federal Reserve could change course and take some stimulus measures off the table, as well as the impact of \"plausible tax increases being proposed by the Biden administration.\"</p><p><blockquote>他担心投资者忽视了美联储可能改变路线并取消一些刺激措施的风险，以及“拜登政府提出的合理增税”的影响。</blockquote></p><p>\"Indeed, all developments are perceived as positive news,\" Levkovich said.</p><p><blockquote>“事实上，所有事态发展都被视为积极的消息，”列夫科维奇说。</blockquote></p><p>He's not the only one suggesting caution. On Wednesday, Dr. Anthony Fauci, the top US infectious disease expert, told CNN's Anderson Cooper that the number of new Covid-19 cases has plateaued at a \"disturbingly high level,\" and that the country could face yet another spike in infections.</p><p><blockquote>他不是唯一一个建议谨慎的人。周三，美国顶级传染病专家安东尼·福奇博士告诉美国有线电视新闻网的安德森·库珀，新的新冠肺炎病例数量已经稳定在“令人不安的高水平”，该国可能面临另一次感染激增。</blockquote></p><p>\"It's almost a race between getting people vaccinated and this surge that seems to want to increase,\" Fauci said.</p><p><blockquote>福奇说：“让人们接种疫苗和这种似乎想要增加的激增之间几乎是一场竞赛。”</blockquote></p><p>The United States is vaccinating people quickly, with just over 33% of the population, or more than 109 million people, having received at least one dose. Yet the pace needs to increase now that that the virus variant first identified in the United Kingdom — known to be more transmissible and believed to be more deadly — is the country's most common strain.</p><p><blockquote>美国正在迅速为人们接种疫苗，略高于33%的人口，即超过1.09亿人，至少接种了一剂疫苗。然而，现在需要加快步伐，因为首先在英国发现的病毒变种——已知传播性更强，被认为更致命——是该国最常见的毒株。</blockquote></p><p><b>That's one big stock sale</b></p><p><blockquote><b>这是一次大的股票抛售</b></blockquote></p><p>Tencent's biggest shareholder has sold $14.7 billion worth of shares in the Chinese social media and gaming giant, creating a massive war chest to invest in other ventures.</p><p><blockquote>腾讯最大股东出售了这家中国社交媒体和游戏巨头价值 147 亿美元的股票，为投资其他企业创造了巨额资金。</blockquote></p><p>The latest: Prosus (PROSY), a spin-off by South African media and internet investment firm Naspers, sold a 2% stake in Tencent, the Chinese tech giant said in a Hong Kong Stock Exchange filing on Thursday.</p><p><blockquote>最新消息：这家中国科技巨头周四在香港证券交易所提交的文件中表示，南非媒体和互联网投资公司 Naspers 的分拆公司 Prosus (PROSY) 出售了腾讯控股 2% 的股份。</blockquote></p><p>Tencent (TCEHY), which reported a strong financial year during the pandemic, is by far Nasper's most successful investment, my CNN Business colleague Laura He reports.</p><p><blockquote>据我的 CNN 商业同事 Laura He 报道，腾讯控股 (TCEHY) 在疫情期间报告了强劲的财政年度，是 Nasper 迄今为止最成功的投资。</blockquote></p><p>The deal is the biggest block trade ever, according to data provider Refinitiv. Block trades are typically arranged directly between big institutional investors rather than on public stock exchanges.</p><p><blockquote>据数据提供商路孚特称，这笔交易是有史以来最大的大宗交易。大宗交易通常直接在大型机构投资者之间安排，而不是在公开证券交易所进行。</blockquote></p><p>Investor insight: Tencent's stock dropped 1.5% on Thursday in Hong Kong after the news. It has gained about 80% since Prosus was listed on the Amsterdam stock exchange in 2019.</p><p><blockquote>投资者洞察：消息传出后，腾讯股价周四在香港下跌1.5%。自 Prosus 于 2019 年在阿姆斯特丹证券交易所上市以来，其股价已上涨约 80%。</blockquote></p><p>After completion of the deal, Prosus will remain Tencent's single largest shareholder, with a 28.9% stake. But it will lose its controlling shareholder status, which under Hong Kong listing rules is granted to investors who hold at least 30% of voting rights.</p><p><blockquote>交易完成后，Prosus仍将是腾讯的单一最大股东，持股28.9%。但它将失去控股股东地位，根据香港上市规则，控股股东地位授予持有至少30%投票权的投资者。</blockquote></p><p>What's next: The question now is what Prosus will do with all its cash. So far, the company isn't providing many details; in a statement, it said it plans to \"use the proceeds of the sale to increase its financial flexibility to invest in growth, plus for general corporate purposes.\"</p><p><blockquote>下一步：现在的问题是 Prosus 将如何处理其所有现金。到目前为止，该公司还没有提供太多细节；该公司在一份声明中表示，计划“利用此次出售的收益来增加其财务灵活性，以投资于增长，以及用于一般企业目的。”</blockquote></p><p><b>Investing small has been a winning strategy</b></p><p><blockquote><b>小额投资是一种制胜策略</b></blockquote></p><p>The S&P 500 and the Dow keep hitting record highs as blue-chip companies like Caterpillar, Chevron and GM soar.</p><p><blockquote>随着卡特彼勒、雪佛龙和通用汽车等蓝筹公司的股价飙升，标普500和道琼斯指数不断创下历史新高。</blockquote></p><p>But investors shouldn't ignore smaller stocks, my CNN Business colleague Paul R. La Monica reports.</p><p><blockquote>但我的 CNN 商业同事保罗·R·拉莫尼卡 (Paul R. La Monica) 报道称，投资者不应忽视小型股票。</blockquote></p><p></p><p>The Russell 2000, an index that's home to many small cap US stocks, is up about 13% so far in 2021. That's better than the gains for the Dow, S&P 500 and the Mega Tech-dominated Nasdaq, which are up between 6% and 10% this year.</p><p><blockquote>罗素 2000 指数是许多美国小盘股的所在地，2021 年迄今已上涨约 13%。这比道琼斯指数、标普500指数和以科技为主的大型纳斯达克指数的涨幅要好，这些指数今年的涨幅在 6% 到 10% 之间。</blockquote></p><p>Smaller stocks began to rally at the end of 2020 after getting hit hard during the onset of the Covid-19 pandemic in the United States a year ago. They've continued to surge ever since.</p><p><blockquote>在一年前美国爆发 Covid-19 大流行期间遭受重创后，小型股票于 2020 年底开始反弹。从那以后，它们一直在激增。</blockquote></p><p>\"The Russell 2000 has had its best back-to-back quarterly gains in history,\" Megan Horneman, director of portfolio strategy at Verdence Capital Advisors, said in a recent report.</p><p><blockquote>Verdence Capital Advisors 投资组合策略总监梅根·霍尼曼 (Megan Horneman) 在最近的一份报告中表示：“罗素 2000 指数创下了历史上最好的连续季度涨幅。”</blockquote></p><p>The backstory: Stimulus checks are lifting consumer spending and the domestic economy. Many Russell 2000 companies have a bigger chunk of their sales coming from the United States than from international markets.</p><p><blockquote>背景故事：刺激支票正在提振消费者支出和国内经济。许多 Russell 2000 公司的销售额来自美国，而不是国际市场。</blockquote></p><p>\"Even after a rotation towards value and small cap stocks in recent months, relative to history they still look cheap compared to large-cap growth stocks and should benefit from a very strong economic surge,\" said David Kelly, chief global strategist with JPMorgan Funds.</p><p><blockquote>摩根大通首席全球策略师戴维·凯利(David Kelly)表示：“即使最近几个月转向价值股和小盘股，与历史相比，它们看起来仍然很便宜，应该会受益于非常强劲的经济飙升。”基金。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>Conagra (CAG) and Constellation Brands (STZ) report results before US markets open. Levi Strauss (LEVI) follows after the close.</p><p><blockquote>康尼格拉 (CAG) 和星座品牌 (STZ) 在美国市场开盘前报告业绩。李维斯（列维）在结束后紧随其后。</blockquote></p><p>Also today:</p><p><blockquote>今天也是：</blockquote></p><p><ul><li>US initial unemployment claims for last week post at 8:30 a.m. ET.</li><li>Federal Reserve Chair Jerome Powell gives a speech on the global economy at 12 p.m. ET.</li></ul>Coming tomorrow: The Producer Price Index will provide a fresh look at US inflation trends.</p><p><blockquote><ul><li>美国上周首次申请失业救济人数将于美国东部时间上午 8:30 公布。</li><li>美联储主席杰罗姆·鲍威尔将于美国东部时间中午 12 点就全球经济发表演讲。</li></ul>明天即将到来：生产者价格指数将为美国通胀趋势提供新的视角。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>America's economy could be heading for a golden era of growth. But risks remain<blockquote>美国经济可能正在走向增长的黄金时代。但风险依然存在</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerica's economy could be heading for a golden era of growth. But risks remain<blockquote>美国经济可能正在走向增长的黄金时代。但风险依然存在</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-09 12:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>London (CNN Business) America's economy could be heading for a golden era of growth. But higher prices and the coronavirus pandemic still present risks.</p><p><blockquote>伦敦（CNN Business）美国经济可能正走向增长的黄金时代。但价格上涨和冠状病毒大流行仍然存在风险。</blockquote></p><p>What's happening: \"It is possible that we will have a Goldilocks moment — fast and sustained growth, inflation that moves up gently (but not too much) and interest rates that rise (but not too much),\" JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon said in his widely-read annual letter to shareholders this week.</p><p><blockquote>正在发生的事情：摩根大通首席执行官杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 表示：“我们可能会迎来一个金发姑娘时刻——快速持续的增长、通胀温和上升（但不会太高）以及利率上升（但不会太高）。”他在本周致股东的年度信中被广泛阅读。</blockquote></p><p>Dimon's optimism comes after the International Monetary Fund said that President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package will boost the US economy to 6.4% growth this year. That would be the fastest annual growth rate in the United States since 1984 under President Ronald Reagan.</p><p><blockquote>戴蒙持乐观态度之前，国际货币基金组织表示，乔·拜登总统的 1.9 万亿美元刺激计划将推动美国经济今年增长 6.4%。这将是自1984年罗纳德·里根总统执政以来美国最快的年增长率。</blockquote></p><p>Economic data continues to support rosy predictions.</p><p><blockquote>经济数据继续支持乐观的预测。</blockquote></p><p>This week, the Institute for Supply Management published its monthly report on the US services sector, which accounts for 88% of America's gross domestic product. The group's services index for March jumped to 63.7, the highest level ever recorded.</p><p><blockquote>本周，美国供应管理协会发布了美国服务业月度报告，该行业占美国国内生产总值的 88%。该集团三月份的服务指数跃升至63.7，为有史以来的最高水平。</blockquote></p><p>\"There is clearly a big surge in activity underway,\" said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics.</p><p><blockquote>凯投宏观（Capital Economics）首席美国经济学家保罗·阿什沃斯（Paul Ashworth）表示：“显然，经济活动正在大幅激增。”</blockquote></p><p>This data has helped keep US stocks near record highs. But an undercurrent of anxiety remains. CNN Business' Fear & Greed Index shows that market sentiment is in \"greedy\" territory, up from a neutral reading one week ago. But investors aren't throwing caution to the wind.</p><p><blockquote>这些数据帮助美国股市保持在历史高位附近。但焦虑的暗流依然存在。CNN Business 的恐惧与贪婪指数显示，市场情绪处于“贪婪”区域，高于一周前的中性读数。但投资者并没有放弃谨慎。</blockquote></p><p>In a recent note to clients, Tobias Levkovich, Citigroup's chief U.S. equity strategist, warned that the fear of missing out appears to be dominating.</p><p><blockquote>花旗集团首席美国股票策略师托比亚斯·莱夫科维奇（Tobias Levkovich）在最近给客户的一份报告中警告说，对错失良机的恐惧似乎占了主导地位。</blockquote></p><p>\"There's a 1999 perspective being noted with pressure for fund managers to participate in rising share prices even if there's also a recognition that it could end badly,\" Levkovich wrote, referring to the dot-com bubble that popped at the turn of the millennium.</p><p><blockquote>列夫科维奇写道：“人们注意到 1999 年的前景，基金经理面临着参与股价上涨的压力，即使人们也认识到股价上涨可能会有糟糕的结局。”他指的是千禧年之交破灭的互联网泡沫。</blockquote></p><p>He worries that investors are overlooking the risk that the Federal Reserve could change course and take some stimulus measures off the table, as well as the impact of \"plausible tax increases being proposed by the Biden administration.\"</p><p><blockquote>他担心投资者忽视了美联储可能改变路线并取消一些刺激措施的风险，以及“拜登政府提出的合理增税”的影响。</blockquote></p><p>\"Indeed, all developments are perceived as positive news,\" Levkovich said.</p><p><blockquote>“事实上，所有事态发展都被视为积极的消息，”列夫科维奇说。</blockquote></p><p>He's not the only one suggesting caution. On Wednesday, Dr. Anthony Fauci, the top US infectious disease expert, told CNN's Anderson Cooper that the number of new Covid-19 cases has plateaued at a \"disturbingly high level,\" and that the country could face yet another spike in infections.</p><p><blockquote>他不是唯一一个建议谨慎的人。周三，美国顶级传染病专家安东尼·福奇博士告诉美国有线电视新闻网的安德森·库珀，新的新冠肺炎病例数量已经稳定在“令人不安的高水平”，该国可能面临另一次感染激增。</blockquote></p><p>\"It's almost a race between getting people vaccinated and this surge that seems to want to increase,\" Fauci said.</p><p><blockquote>福奇说：“让人们接种疫苗和这种似乎想要增加的激增之间几乎是一场竞赛。”</blockquote></p><p>The United States is vaccinating people quickly, with just over 33% of the population, or more than 109 million people, having received at least one dose. Yet the pace needs to increase now that that the virus variant first identified in the United Kingdom — known to be more transmissible and believed to be more deadly — is the country's most common strain.</p><p><blockquote>美国正在迅速为人们接种疫苗，略高于33%的人口，即超过1.09亿人，至少接种了一剂疫苗。然而，现在需要加快步伐，因为首先在英国发现的病毒变种——已知传播性更强，被认为更致命——是该国最常见的毒株。</blockquote></p><p><b>That's one big stock sale</b></p><p><blockquote><b>这是一次大的股票抛售</b></blockquote></p><p>Tencent's biggest shareholder has sold $14.7 billion worth of shares in the Chinese social media and gaming giant, creating a massive war chest to invest in other ventures.</p><p><blockquote>腾讯最大股东出售了这家中国社交媒体和游戏巨头价值 147 亿美元的股票，为投资其他企业创造了巨额资金。</blockquote></p><p>The latest: Prosus (PROSY), a spin-off by South African media and internet investment firm Naspers, sold a 2% stake in Tencent, the Chinese tech giant said in a Hong Kong Stock Exchange filing on Thursday.</p><p><blockquote>最新消息：这家中国科技巨头周四在香港证券交易所提交的文件中表示，南非媒体和互联网投资公司 Naspers 的分拆公司 Prosus (PROSY) 出售了腾讯控股 2% 的股份。</blockquote></p><p>Tencent (TCEHY), which reported a strong financial year during the pandemic, is by far Nasper's most successful investment, my CNN Business colleague Laura He reports.</p><p><blockquote>据我的 CNN 商业同事 Laura He 报道，腾讯控股 (TCEHY) 在疫情期间报告了强劲的财政年度，是 Nasper 迄今为止最成功的投资。</blockquote></p><p>The deal is the biggest block trade ever, according to data provider Refinitiv. Block trades are typically arranged directly between big institutional investors rather than on public stock exchanges.</p><p><blockquote>据数据提供商路孚特称，这笔交易是有史以来最大的大宗交易。大宗交易通常直接在大型机构投资者之间安排，而不是在公开证券交易所进行。</blockquote></p><p>Investor insight: Tencent's stock dropped 1.5% on Thursday in Hong Kong after the news. It has gained about 80% since Prosus was listed on the Amsterdam stock exchange in 2019.</p><p><blockquote>投资者洞察：消息传出后，腾讯股价周四在香港下跌1.5%。自 Prosus 于 2019 年在阿姆斯特丹证券交易所上市以来，其股价已上涨约 80%。</blockquote></p><p>After completion of the deal, Prosus will remain Tencent's single largest shareholder, with a 28.9% stake. But it will lose its controlling shareholder status, which under Hong Kong listing rules is granted to investors who hold at least 30% of voting rights.</p><p><blockquote>交易完成后，Prosus仍将是腾讯的单一最大股东，持股28.9%。但它将失去控股股东地位，根据香港上市规则，控股股东地位授予持有至少30%投票权的投资者。</blockquote></p><p>What's next: The question now is what Prosus will do with all its cash. So far, the company isn't providing many details; in a statement, it said it plans to \"use the proceeds of the sale to increase its financial flexibility to invest in growth, plus for general corporate purposes.\"</p><p><blockquote>下一步：现在的问题是 Prosus 将如何处理其所有现金。到目前为止，该公司还没有提供太多细节；该公司在一份声明中表示，计划“利用此次出售的收益来增加其财务灵活性，以投资于增长，以及用于一般企业目的。”</blockquote></p><p><b>Investing small has been a winning strategy</b></p><p><blockquote><b>小额投资是一种制胜策略</b></blockquote></p><p>The S&P 500 and the Dow keep hitting record highs as blue-chip companies like Caterpillar, Chevron and GM soar.</p><p><blockquote>随着卡特彼勒、雪佛龙和通用汽车等蓝筹公司的股价飙升，标普500和道琼斯指数不断创下历史新高。</blockquote></p><p>But investors shouldn't ignore smaller stocks, my CNN Business colleague Paul R. La Monica reports.</p><p><blockquote>但我的 CNN 商业同事保罗·R·拉莫尼卡 (Paul R. La Monica) 报道称，投资者不应忽视小型股票。</blockquote></p><p></p><p>The Russell 2000, an index that's home to many small cap US stocks, is up about 13% so far in 2021. That's better than the gains for the Dow, S&P 500 and the Mega Tech-dominated Nasdaq, which are up between 6% and 10% this year.</p><p><blockquote>罗素 2000 指数是许多美国小盘股的所在地，2021 年迄今已上涨约 13%。这比道琼斯指数、标普500指数和以科技为主的大型纳斯达克指数的涨幅要好，这些指数今年的涨幅在 6% 到 10% 之间。</blockquote></p><p>Smaller stocks began to rally at the end of 2020 after getting hit hard during the onset of the Covid-19 pandemic in the United States a year ago. They've continued to surge ever since.</p><p><blockquote>在一年前美国爆发 Covid-19 大流行期间遭受重创后，小型股票于 2020 年底开始反弹。从那以后，它们一直在激增。</blockquote></p><p>\"The Russell 2000 has had its best back-to-back quarterly gains in history,\" Megan Horneman, director of portfolio strategy at Verdence Capital Advisors, said in a recent report.</p><p><blockquote>Verdence Capital Advisors 投资组合策略总监梅根·霍尼曼 (Megan Horneman) 在最近的一份报告中表示：“罗素 2000 指数创下了历史上最好的连续季度涨幅。”</blockquote></p><p>The backstory: Stimulus checks are lifting consumer spending and the domestic economy. Many Russell 2000 companies have a bigger chunk of their sales coming from the United States than from international markets.</p><p><blockquote>背景故事：刺激支票正在提振消费者支出和国内经济。许多 Russell 2000 公司的销售额来自美国，而不是国际市场。</blockquote></p><p>\"Even after a rotation towards value and small cap stocks in recent months, relative to history they still look cheap compared to large-cap growth stocks and should benefit from a very strong economic surge,\" said David Kelly, chief global strategist with JPMorgan Funds.</p><p><blockquote>摩根大通首席全球策略师戴维·凯利(David Kelly)表示：“即使最近几个月转向价值股和小盘股，与历史相比，它们看起来仍然很便宜，应该会受益于非常强劲的经济飙升。”基金。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>Conagra (CAG) and Constellation Brands (STZ) report results before US markets open. Levi Strauss (LEVI) follows after the close.</p><p><blockquote>康尼格拉 (CAG) 和星座品牌 (STZ) 在美国市场开盘前报告业绩。李维斯（列维）在结束后紧随其后。</blockquote></p><p>Also today:</p><p><blockquote>今天也是：</blockquote></p><p><ul><li>US initial unemployment claims for last week post at 8:30 a.m. ET.</li><li>Federal Reserve Chair Jerome Powell gives a speech on the global economy at 12 p.m. ET.</li></ul>Coming tomorrow: The Producer Price Index will provide a fresh look at US inflation trends.</p><p><blockquote><ul><li>美国上周首次申请失业救济人数将于美国东部时间上午 8:30 公布。</li><li>美联储主席杰罗姆·鲍威尔将于美国东部时间中午 12 点就全球经济发表演讲。</li></ul>明天即将到来：生产者价格指数将为美国通胀趋势提供新的视角。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/08/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/08/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166602213","content_text":"London (CNN Business) America's economy could be heading for a golden era of growth. But higher prices and the coronavirus pandemic still present risks.What's happening: \"It is possible that we will have a Goldilocks moment — fast and sustained growth, inflation that moves up gently (but not too much) and interest rates that rise (but not too much),\" JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon said in his widely-read annual letter to shareholders this week.Dimon's optimism comes after the International Monetary Fund said that President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package will boost the US economy to 6.4% growth this year. That would be the fastest annual growth rate in the United States since 1984 under President Ronald Reagan.Economic data continues to support rosy predictions.This week, the Institute for Supply Management published its monthly report on the US services sector, which accounts for 88% of America's gross domestic product. The group's services index for March jumped to 63.7, the highest level ever recorded.\"There is clearly a big surge in activity underway,\" said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics.This data has helped keep US stocks near record highs. But an undercurrent of anxiety remains. CNN Business' Fear & Greed Index shows that market sentiment is in \"greedy\" territory, up from a neutral reading one week ago. But investors aren't throwing caution to the wind.In a recent note to clients, Tobias Levkovich, Citigroup's chief U.S. equity strategist, warned that the fear of missing out appears to be dominating.\"There's a 1999 perspective being noted with pressure for fund managers to participate in rising share prices even if there's also a recognition that it could end badly,\" Levkovich wrote, referring to the dot-com bubble that popped at the turn of the millennium.He worries that investors are overlooking the risk that the Federal Reserve could change course and take some stimulus measures off the table, as well as the impact of \"plausible tax increases being proposed by the Biden administration.\"\"Indeed, all developments are perceived as positive news,\" Levkovich said.He's not the only one suggesting caution. On Wednesday, Dr. Anthony Fauci, the top US infectious disease expert, told CNN's Anderson Cooper that the number of new Covid-19 cases has plateaued at a \"disturbingly high level,\" and that the country could face yet another spike in infections.\"It's almost a race between getting people vaccinated and this surge that seems to want to increase,\" Fauci said.The United States is vaccinating people quickly, with just over 33% of the population, or more than 109 million people, having received at least one dose. Yet the pace needs to increase now that that the virus variant first identified in the United Kingdom — known to be more transmissible and believed to be more deadly — is the country's most common strain.That's one big stock saleTencent's biggest shareholder has sold $14.7 billion worth of shares in the Chinese social media and gaming giant, creating a massive war chest to invest in other ventures.The latest: Prosus (PROSY), a spin-off by South African media and internet investment firm Naspers, sold a 2% stake in Tencent, the Chinese tech giant said in a Hong Kong Stock Exchange filing on Thursday.Tencent (TCEHY), which reported a strong financial year during the pandemic, is by far Nasper's most successful investment, my CNN Business colleague Laura He reports.The deal is the biggest block trade ever, according to data provider Refinitiv. Block trades are typically arranged directly between big institutional investors rather than on public stock exchanges.Investor insight: Tencent's stock dropped 1.5% on Thursday in Hong Kong after the news. It has gained about 80% since Prosus was listed on the Amsterdam stock exchange in 2019.After completion of the deal, Prosus will remain Tencent's single largest shareholder, with a 28.9% stake. But it will lose its controlling shareholder status, which under Hong Kong listing rules is granted to investors who hold at least 30% of voting rights.What's next: The question now is what Prosus will do with all its cash. So far, the company isn't providing many details; in a statement, it said it plans to \"use the proceeds of the sale to increase its financial flexibility to invest in growth, plus for general corporate purposes.\"Investing small has been a winning strategyThe S&P 500 and the Dow keep hitting record highs as blue-chip companies like Caterpillar, Chevron and GM soar.But investors shouldn't ignore smaller stocks, my CNN Business colleague Paul R. La Monica reports.The Russell 2000, an index that's home to many small cap US stocks, is up about 13% so far in 2021. That's better than the gains for the Dow, S&P 500 and the Mega Tech-dominated Nasdaq, which are up between 6% and 10% this year.Smaller stocks began to rally at the end of 2020 after getting hit hard during the onset of the Covid-19 pandemic in the United States a year ago. They've continued to surge ever since.\"The Russell 2000 has had its best back-to-back quarterly gains in history,\" Megan Horneman, director of portfolio strategy at Verdence Capital Advisors, said in a recent report.The backstory: Stimulus checks are lifting consumer spending and the domestic economy. Many Russell 2000 companies have a bigger chunk of their sales coming from the United States than from international markets.\"Even after a rotation towards value and small cap stocks in recent months, relative to history they still look cheap compared to large-cap growth stocks and should benefit from a very strong economic surge,\" said David Kelly, chief global strategist with JPMorgan Funds.Up nextConagra (CAG) and Constellation Brands (STZ) report results before US markets open. Levi Strauss (LEVI) follows after the close.Also today:US initial unemployment claims for last week post at 8:30 a.m. ET.Federal Reserve Chair Jerome Powell gives a speech on the global economy at 12 p.m. ET.Coming tomorrow: The Producer Price Index will provide a fresh look at US inflation trends.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321265925,"gmtCreate":1615440501767,"gmtModify":1703489090487,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Stocks are going up again","listText":"Stocks are going up again","text":"Stocks are going up again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321265925","repostId":"1126403133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321366007,"gmtCreate":1615395203709,"gmtModify":1703488527547,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SHRMF\">$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$</a>little Down 😁","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SHRMF\">$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$</a>little Down 😁","text":"$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$little Down 😁","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321366007","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329434637,"gmtCreate":1615267124529,"gmtModify":1703486496975,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is massive","listText":"This is massive","text":"This is massive","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329434637","repostId":"1155785439","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320512035,"gmtCreate":1615153301227,"gmtModify":1703484952216,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Usa go up","listText":"Usa go up","text":"Usa go up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320512035","repostId":"1116017255","repostType":4,"repost":{"id":"1116017255","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614954925,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116017255?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 22:35","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116017255","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism abo","content":"<p>(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.</p><p><blockquote>（3月5日）强于预期的就业报告提振了人们对经济更快重新开放的乐观情绪，股市将反弹。</blockquote></p><p>The Dow up 0.93%, the S&P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨0.93%，标普500指数上涨1.05%，纳斯达克综合指数上涨1.13%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f5a0f3bfa9164920f4899e3f22741e69\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"572\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:30</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 09:30</span></p></blockquote></p><p>The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>2月份就业报告公布后，美国10年期国债收益率飙升至1.6%以上。美国劳工部周五报告称，当月非农就业人数增加37.9万人，失业率降至6.2%。根据道琼斯的数据，相比之下，预计将新增 21 万个就业岗位，失业率将从 1 月份的 6.3% 保持稳定。</blockquote></p><p>As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.</p><p><blockquote>随着利率上涨，高估值的科技股在盘前再次受到打击，延续了本周的模式。特斯拉和 Peloton 股价下跌。</blockquote></p><p>The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.</p><p><blockquote>周四，美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）关于债券收益率上升的言论引发了期货大幅抛售。美联储主席说，最近的涨势引起了他的注意，但他没有暗示央行将如何控制涨势。一些投资者原本预计鲍威尔会表示愿意调整美联储的资产购买计划。</blockquote></p><p>The economic reopening could “create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.</p><p><blockquote>鲍威尔周四在《华尔街日报》网络研讨会上表示，经济重新开放可能会 “给物价带来一些上行压力”。他补充说，即使经济出现 “通胀暂时上升.我希望我们会保持耐心”。</blockquote></p><p>“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”</p><p><blockquote>“Fundstrat 联合创始人兼研究主管汤姆-李（Tom Lee）说：”在我们的谈话中，股权投资者确实在努力应对两件他们在过去 10 年中可能不必面对的事情。“一是通货膨胀的潜力实际上必须计入股票价格。我认为这有很多困惑”。</blockquote></p><p>“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.</p><p><blockquote>李补充说：“然后是债券市场似乎在考验美联储，这让人们感到害怕。”他认为本周的抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p>Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.</p><p><blockquote>科技股周四领跌市场，尤其是那些估值较高、盈利能力较小或没有盈利能力的科技股。纳斯达克综合指数周四下跌 2.1%，本周跌幅达 3.6%。以科技股为主的基准今年也转为负值，并在盘中跌入修正区域，即较近期高点下跌 10%。</blockquote></p><p>Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五盘前交易中脱离低点，但仍下跌 0.3%。</blockquote></p><p>The S&P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数周四均下跌超过1%，本周下跌。由于油价上涨，能源板块前一交易日表现优异，上涨 2.5%。</blockquote></p><p>“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”</p><p><blockquote>“LPL Financial 首席市场策略师 Ryan Detrick 说：”利率再次飙升，这为更多科技股的抛售打开了大门。“好的一面是，经济持续改善，金融和能源行业的领导力表明，现在不是卖掉一切的时候。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stocks open up, as strong jobs report boosts reopening optimism<blockquote>美国股市开盘，强劲的就业报告提振了重新开放的乐观情绪</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.</p><p><blockquote>（3月5日）强于预期的就业报告提振了人们对经济更快重新开放的乐观情绪，股市将反弹。</blockquote></p><p>The Dow up 0.93%, the S&P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨0.93%，标普500指数上涨1.05%，纳斯达克综合指数上涨1.13%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f5a0f3bfa9164920f4899e3f22741e69\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"572\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 09:30</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源：Tiger Trade，美国东部时间 09:30</span></p></blockquote></p><p>The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.</p><p><blockquote>2月份就业报告公布后，美国10年期国债收益率飙升至1.6%以上。美国劳工部周五报告称，当月非农就业人数增加37.9万人，失业率降至6.2%。根据道琼斯的数据，相比之下，预计将新增 21 万个就业岗位，失业率将从 1 月份的 6.3% 保持稳定。</blockquote></p><p>As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.</p><p><blockquote>随着利率上涨，高估值的科技股在盘前再次受到打击，延续了本周的模式。特斯拉和 Peloton 股价下跌。</blockquote></p><p>The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.</p><p><blockquote>周四，美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）关于债券收益率上升的言论引发了期货大幅抛售。美联储主席说，最近的涨势引起了他的注意，但他没有暗示央行将如何控制涨势。一些投资者原本预计鲍威尔会表示愿意调整美联储的资产购买计划。</blockquote></p><p>The economic reopening could “create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.</p><p><blockquote>鲍威尔周四在《华尔街日报》网络研讨会上表示，经济重新开放可能会 “给物价带来一些上行压力”。他补充说，即使经济出现 “通胀暂时上升.我希望我们会保持耐心”。</blockquote></p><p>“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”</p><p><blockquote>“Fundstrat 联合创始人兼研究主管汤姆-李（Tom Lee）说：”在我们的谈话中，股权投资者确实在努力应对两件他们在过去 10 年中可能不必面对的事情。“一是通货膨胀的潜力实际上必须计入股票价格。我认为这有很多困惑”。</blockquote></p><p>“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.</p><p><blockquote>李补充说：“然后是债券市场似乎在考验美联储，这让人们感到害怕。”他认为本周的抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p>Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.</p><p><blockquote>科技股周四领跌市场，尤其是那些估值较高、盈利能力较小或没有盈利能力的科技股。纳斯达克综合指数周四下跌 2.1%，本周跌幅达 3.6%。以科技股为主的基准今年也转为负值，并在盘中跌入修正区域，即较近期高点下跌 10%。</blockquote></p><p>Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五盘前交易中脱离低点，但仍下跌 0.3%。</blockquote></p><p>The S&P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数周四均下跌超过1%，本周下跌。由于油价上涨，能源板块前一交易日表现优异，上涨 2.5%。</blockquote></p><p>“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”</p><p><blockquote>“LPL Financial 首席市场策略师 Ryan Detrick 说：”利率再次飙升，这为更多科技股的抛售打开了大门。“好的一面是，经济持续改善，金融和能源行业的领导力表明，现在不是卖掉一切的时候。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116017255","content_text":"(March 5) Stocks were set to rebound after a stronger-than-expected jobs report boosted optimism about a faster economic reopening.The Dow up 0.93%, the S&P 500 rose 1.05%, and the Nasdaq Composite jumped 1.13%.*Source From Tiger Trade, EST 09:30The U.S. 10-year Treasury yield popped above 1.6% after the February jobs report. The Labor Department on Fridayreportedthat nonfarm payrolls jumped by 379,000 for the month and the unemployment rate fell to 6.2%. That compared to expectations of 210,000 new jobs and the unemployment rate to hold steady from the 6.3% rate in January, according to Dow Jones.As rates jumped, tech shares with high valuations got hit again in the premarket, continuing the pattern this week. Tesla and Peloton shares fell declined.The move in futures followed a sharp sell-off on Thursday triggered by Federal Reserve Chair Jerome Powell’s remarks on rising bond yields. The Fed chair said the recent runup caught his attention but he didn’t give any indication of how the central bank would rein it in. Some investors had expected Powell to signal his willingness to adjust the Fed’s asset purchase program.The economic reopening could “create some upward pressure on prices,” Powell said in a Wall Street Journal webinar Thursday. Even if the economy sees “transitory increases in inflation … I expect that we will be patient,” he added.“Equity investors, in our conversations, are really grappling with two things they may not have had to deal with for the last 10 years,” said Tom Lee, Fundstrat’s co-founder head of research. “One is the potential for inflation to actually have to be priced into equities. I think there’s a lot of confusion.”“Then it’s a bond market that seems to be testing the Fed, which kind of scares people,” added Lee, who believes the sell-off this week is a buying opportunity.Tech stocks led the market decline Thursday, especially those with high valuations and small or no profitability. The Nasdaq Composite dropped 2.1% Thursday, bringing its losses this week to 3.6%. The tech-heavy benchmark also turned negative for the year and fell into correction territory, or down 10% from a recent high, on an intraday basis.Tesla shares were off their lows in Friday premarket trading but still down 0.3%.The S&P 500 and the Dow both fell more than 1% Thursday, headed for a losing week. Energy outperformed with a 2.5% gain in the previous session amid a jump in oil prices.“Rates soared once again, which opened the door for more selling of technology stocks,” said Ryan Detrick, chief market strategist at LPL Financial. “The bright side is the economy continues to improve and leadership from financials and energy is something that suggests this isn’t a sell everything moment.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365049510,"gmtCreate":1614683668330,"gmtModify":1703479805018,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PTN\">$Palatin(PTN)$</a>?I'll buy more","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PTN\">$Palatin(PTN)$</a>?I'll buy more","text":"$Palatin(PTN)$?I'll buy more","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9f08a6a66cec6d98605154c0e99de445","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365049510","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368283420,"gmtCreate":1614329380660,"gmtModify":1703476420937,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SHRMF\">$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$</a>?/","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SHRMF\">$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$</a>?/","text":"$CHAMPIGNON BRANDS INC(SHRMF)$?/","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368283420","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368289001,"gmtCreate":1614329125903,"gmtModify":1703476418701,"author":{"id":"3573563607080613","authorId":"3573563607080613","name":"slblink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/143116f9f7965b206849c0252d061c73","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573563607080613","authorIdStr":"3573563607080613"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Bears in the room","listText":"Bears in the room","text":"Bears in the room","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368289001","repostId":"2114347233","repostType":4,"repost":{"id":"2114347233","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1614326448,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2114347233?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-26 16:00","market":"us","language":"en","title":"Square's Recent Weakness Is An Investor's Chance To Buy Stock, Says Analyst<blockquote>分析师表示，Square 最近的疲软是投资者购买股票的机会</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2114347233","media":"Benzinga Earnings","summary":"A day after Square Inc (NYSE: SQ) reported its fourth-quarter results and announced the purchase of $170 million worth of Bitcoin (CRYPTO:","content":"<p>A day after <b>Square Inc </b>(NYSE:SQ) reported its fourth-quarter results and announced the purchase of $170 million worth of <b>Bitcoin</b> (CRYPTO: BTC), an analyst at Guggenheim Securities upgraded the shares of the payment processor.</p><p><blockquote>一天后<b>广场公司</b>（纽约证券交易所股票代码：SQ）公布第四季度业绩，并宣布收购价值 1.7 亿美元的<b>比特币</b>（加密货币：BTC），古根海姆证券公司的一位分析师上调了支付处理商的股价。</blockquote></p><p> <b>The Square Analyst: </b> Jeff Cantwell upgraded Square shares from Neutral to Buy, with a $288 price targeting, suggesting 21% upside potential from current levels.</p><p><blockquote><b>Square分析师：</b>Jeff Cantwell 将 Square 股票从中性上调至买入，目标价为 288 美元，表明较当前水平有 21% 的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>The Square Thesis: </b> The weakness in Square shares seen over the past two days is largely a near-term momentum-driven reaction to the decline in the price of bitcoin this week, analyst Cantwell said in a Thursday morning note.</p><p><blockquote><b>平方论题：</b>分析师 Cantwell 在周四上午的一份报告中表示，过去两天 Square 股价的疲软很大程度上是对本周比特币价格下跌的近期动量驱动反应。</blockquote></p><p> This presents an opportunity for investors to buy the stock, especially as the company reported strong quarterly results and the management discussed many areas of emerging operational strength, the analyst said.</p><p><blockquote>这位分析师表示，这为投资者购买该股提供了机会，特别是在该公司公布强劲的季度业绩以及管理层讨论了许多新兴运营优势领域的情况下。</blockquote></p><p> This bodes well for the company's future, and places it on the path towards much greater levels of revenue, EBITDA and EPS generation in coming periods, he added.<i> </i></p><p><blockquote>他补充说，这对公司的未来来说是个好兆头，并使其在未来一段时间内走上了实现更高水平收入、EBITDA 和每股收益的道路。<i></i></blockquote></p><p> Particularly, seller segment results continued to strengthen in the fourth quarter, thanks to the company's strategic initiatives in omnichannel/online and meaningful expansion upmarket with mid-market merchants, Cantwell said.</p><p><blockquote>Cantwell 表示，特别是，由于公司在全渠道/在线方面的战略举措以及与中端市场商家在高端市场的有意义扩张，卖家部门的业绩在第四季度继续走强。</blockquote></p><p> The outlook for the segment, the analyst said, looks increasingly positive, as small and medium businesses are showing confidence in a post-vaccine environment.</p><p><blockquote>这位分析师表示，随着中小企业对疫苗接种后的环境表现出信心，该细分市场的前景看起来越来越乐观。</blockquote></p><p> The Cash App, according to the analyst, is in solid shape. It will likely continue to add revenues rapidly, driven by bitcoin and equity investing.</p><p><blockquote>分析师表示，现金应用程序状况良好。在比特币和股权投资的推动下，它可能会继续快速增加收入。</blockquote></p><p> Combining the two ecosystems increasingly sounds feasible and should create new synergies that will likely expand Square's top and bottom lines, the analyst said.</p><p><blockquote>这位分析师表示，将这两个生态系统结合起来听起来越来越可行，应该会产生新的协同效应，这可能会扩大 Square 的营收和利润。</blockquote></p><p> Bitcoin, according to the analyst, is still in the early stages of a significant move higher, and this is positive for Cash App, as well as Square's balance sheet. Additionally, another round of stimulus will likely provide a boost to the company's two ecosystems, he said.</p><p><blockquote>这位分析师表示，比特币仍处于大幅走高的早期阶段，这对 Cash App 以及 Square 的资产负债表都是积极的。此外，他表示，新一轮刺激措施可能会提振该公司的两个生态系统。</blockquote></p><p> <b>Square Price Action: </b> After pulling back by about 14% over the past three sessions, Square shares were last seen downing 4.3% to $227.11 Thursday.</p><p><blockquote><b>平方价格行为：</b>在过去三个交易日下跌约 14% 后，Square 股价最后一次下跌 4.3%，至周四 227.11 美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31926376044b6c816921bdb8b2512caf\" tg-width=\"1042\" tg-height=\"241\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Square's Recent Weakness Is An Investor's Chance To Buy Stock, Says Analyst<blockquote>分析师表示，Square 最近的疲软是投资者购买股票的机会</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSquare's Recent Weakness Is An Investor's Chance To Buy Stock, Says Analyst<blockquote>分析师表示，Square 最近的疲软是投资者购买股票的机会</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-02-26 16:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A day after <b>Square Inc </b>(NYSE:SQ) reported its fourth-quarter results and announced the purchase of $170 million worth of <b>Bitcoin</b> (CRYPTO: BTC), an analyst at Guggenheim Securities upgraded the shares of the payment processor.</p><p><blockquote>一天后<b>广场公司</b>（纽约证券交易所股票代码：SQ）公布第四季度业绩，并宣布收购价值 1.7 亿美元的<b>比特币</b>（加密货币：BTC），古根海姆证券公司的一位分析师上调了支付处理商的股价。</blockquote></p><p> <b>The Square Analyst: </b> Jeff Cantwell upgraded Square shares from Neutral to Buy, with a $288 price targeting, suggesting 21% upside potential from current levels.</p><p><blockquote><b>Square分析师：</b>Jeff Cantwell 将 Square 股票从中性上调至买入，目标价为 288 美元，表明较当前水平有 21% 的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>The Square Thesis: </b> The weakness in Square shares seen over the past two days is largely a near-term momentum-driven reaction to the decline in the price of bitcoin this week, analyst Cantwell said in a Thursday morning note.</p><p><blockquote><b>平方论题：</b>分析师 Cantwell 在周四上午的一份报告中表示，过去两天 Square 股价的疲软很大程度上是对本周比特币价格下跌的近期动量驱动反应。</blockquote></p><p> This presents an opportunity for investors to buy the stock, especially as the company reported strong quarterly results and the management discussed many areas of emerging operational strength, the analyst said.</p><p><blockquote>这位分析师表示，这为投资者购买该股提供了机会，特别是在该公司公布强劲的季度业绩以及管理层讨论了许多新兴运营优势领域的情况下。</blockquote></p><p> This bodes well for the company's future, and places it on the path towards much greater levels of revenue, EBITDA and EPS generation in coming periods, he added.<i> </i></p><p><blockquote>他补充说，这对公司的未来来说是个好兆头，并使其在未来一段时间内走上了实现更高水平收入、EBITDA 和每股收益的道路。<i></i></blockquote></p><p> Particularly, seller segment results continued to strengthen in the fourth quarter, thanks to the company's strategic initiatives in omnichannel/online and meaningful expansion upmarket with mid-market merchants, Cantwell said.</p><p><blockquote>Cantwell 表示，特别是，由于公司在全渠道/在线方面的战略举措以及与中端市场商家在高端市场的有意义扩张，卖家部门的业绩在第四季度继续走强。</blockquote></p><p> The outlook for the segment, the analyst said, looks increasingly positive, as small and medium businesses are showing confidence in a post-vaccine environment.</p><p><blockquote>这位分析师表示，随着中小企业对疫苗接种后的环境表现出信心，该细分市场的前景看起来越来越乐观。</blockquote></p><p> The Cash App, according to the analyst, is in solid shape. It will likely continue to add revenues rapidly, driven by bitcoin and equity investing.</p><p><blockquote>分析师表示，现金应用程序状况良好。在比特币和股权投资的推动下，它可能会继续快速增加收入。</blockquote></p><p> Combining the two ecosystems increasingly sounds feasible and should create new synergies that will likely expand Square's top and bottom lines, the analyst said.</p><p><blockquote>这位分析师表示，将这两个生态系统结合起来听起来越来越可行，应该会产生新的协同效应，这可能会扩大 Square 的营收和利润。</blockquote></p><p> Bitcoin, according to the analyst, is still in the early stages of a significant move higher, and this is positive for Cash App, as well as Square's balance sheet. Additionally, another round of stimulus will likely provide a boost to the company's two ecosystems, he said.</p><p><blockquote>这位分析师表示，比特币仍处于大幅走高的早期阶段，这对 Cash App 以及 Square 的资产负债表都是积极的。此外，他表示，新一轮刺激措施可能会提振该公司的两个生态系统。</blockquote></p><p> <b>Square Price Action: </b> After pulling back by about 14% over the past three sessions, Square shares were last seen downing 4.3% to $227.11 Thursday.</p><p><blockquote><b>平方价格行为：</b>在过去三个交易日下跌约 14% 后，Square 股价最后一次下跌 4.3%，至周四 227.11 美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31926376044b6c816921bdb8b2512caf\" tg-width=\"1042\" tg-height=\"241\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2114347233","content_text":"A day after Square Inc (NYSE:SQ) reported its fourth-quarter results and announced the purchase of $170 million worth of Bitcoin (CRYPTO: BTC), an analyst at Guggenheim Securities upgraded the shares of the payment processor.\nThe Square Analyst: Jeff Cantwell upgraded Square shares from Neutral to Buy, with a $288 price targeting, suggesting 21% upside potential from current levels.\nThe Square Thesis: The weakness in Square shares seen over the past two days is largely a near-term momentum-driven reaction to the decline in the price of bitcoin this week, analyst Cantwell said in a Thursday morning note.\nThis presents an opportunity for investors to buy the stock, especially as the company reported strong quarterly results and the management discussed many areas of emerging operational strength, the analyst said.\nThis bodes well for the company's future, and places it on the path towards much greater levels of revenue, EBITDA and EPS generation in coming periods, he added. \nParticularly, seller segment results continued to strengthen in the fourth quarter, thanks to the company's strategic initiatives in omnichannel/online and meaningful expansion upmarket with mid-market merchants, Cantwell said.\nThe outlook for the segment, the analyst said, looks increasingly positive, as small and medium businesses are showing confidence in a post-vaccine environment.\nThe Cash App, according to the analyst, is in solid shape. It will likely continue to add revenues rapidly, driven by bitcoin and equity investing.\nCombining the two ecosystems increasingly sounds feasible and should create new synergies that will likely expand Square's top and bottom lines, the analyst said.\nBitcoin, according to the analyst, is still in the early stages of a significant move higher, and this is positive for Cash App, as well as Square's balance sheet. Additionally, another round of stimulus will likely provide a boost to the company's two ecosystems, he said.\nSquare Price Action: After pulling back by about 14% over the past three sessions, Square shares were last seen downing 4.3% to $227.11 Thursday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}