个人中心 - 老虎社区

Fionng88

IP属地：未知

帖子 · 1帖子 · 1
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- Fionng88Fionng88
  ·2022-01-26
  Thanks for sharing
  Microsoft Beats on Earnings and Revenue, Delivers Upbeat Forecast for Fiscal Third Quarter<blockquote>微软盈利和收入超出预期，对第三财季做出乐观预测</blockquote>
  Microsoft shares dropped once 6% in late-trading Tuesday, despite better-than-expected December quar
  Microsoft Beats on Earnings and Revenue, Delivers Upbeat Forecast for Fiscal Third Quarter<blockquote>微软盈利和收入超出预期，对第三财季做出乐观预测</blockquote>
  2,660 评论
  3
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"4088944284415000","uuid":"4088944284415000","gmtCreate":1626015025913,"gmtModify":1643679043986,"name":"Fionng88","pinyin":"fionng88","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/be803ecda33786d212bd9f6ddb5ebb8e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":5,"tweetSize":1,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-1","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识体验官","description":"观看学堂课程满5节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fb5ae275631fb96a92d475cdc85d2302","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c2660a1935bd2105e97c9915619936c3","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.08.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.17","exceedPercentage":"80.16%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.07.12","exceedPercentage":"93.60%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":639975477,"gmtCreate":1643153309521,"gmtModify":1643153309521,"author":{"id":"4088944284415000","authorId":"4088944284415000","name":"Fionng88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/be803ecda33786d212bd9f6ddb5ebb8e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4088944284415000","idStr":"4088944284415000"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thanks for sharing","listText":"Thanks for sharing","text":"Thanks for sharing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639975477","repostId":"1109844819","repostType":4,"repost":{"id":"1109844819","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1643149584,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109844819?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-26 06:26","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Beats on Earnings and Revenue, Delivers Upbeat Forecast for Fiscal Third Quarter<blockquote>微软盈利和收入超出预期，对第三财季做出乐观预测</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109844819","media":"Tiger Newspress","summary":"Microsoft shares dropped once 6% in late-trading Tuesday, despite better-than-expected December quar","content":"<p><html><head></head><body>Microsoft shares dropped once 6% in late-trading Tuesday, despite better-than-expected December quarter financial results.</p><p><blockquote><html><head></head><body>尽管 12 月份季度财务业绩好于预期，但微软股价周二尾盘一度下跌 6%。</body></html></blockquote></p><p>It shares tick higher as quarterly earnings call begins.Microsoft delivers upbeat forecast for fiscal third quarter.</p><p><blockquote>随着季度收益看涨期权的开始，微软股价走高。微软对第三财季做出了乐观的预测。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/511f3f3c3e184b24265ae82c2e54031b\" tg-width=\"841\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The company’s fiscal second quarter, which ended Dec. 31, was driven by strength in the company’s PC business, but investors seem disappointed by performance in the company’s enterprise software segments, which only matched Wall Street estimates.</p><p><blockquote>该公司截至 12 月 31 日的第二财季是由 PC 业务的强劲推动的，但投资者似乎对该公司企业软件部门的业绩感到失望，该部门仅符合华尔街的预期。</blockquote></p><p>The stock dropped in part because Azure revenue did not hit an unofficial Wall Street bullish forecast of 48%, Wedbush analyst Dan Ives said in a note.</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Dan Ives 在一份报告中表示，该股下跌的部分原因是 Azure 收入未达到华尔街 48% 的非官方看涨预测。</blockquote></p><p>For the fiscal second quarter, Microsoft reported revenue of $51.7 billion, up 20% from a year ago, topping the $50 billion level for the first time. Earnings jumped 22% to $2.48 per share. Wall Street analysts had expected revenue of $50.9 billion and EPS of $2.31.</p><p><blockquote>微软第二财季营收为517亿美元，同比增长20%，首次突破500亿美元水平。每股收益跃升 22% 至 2.48 美元。华尔街分析师此前预计营收为 509 亿美元，每股收益为 2.31 美元。</blockquote></p><p>While Microsoft stock has tumbled about 15% this year, dragged down by the steep market correction, analysts had been generally upbeat heading into the software giant’s December quarter results.</p><p><blockquote>虽然受市场大幅调整的拖累，微软股价今年已下跌约 15%，但分析师们对这家软件巨头 12 月份的季度业绩普遍持乐观态度。</blockquote></p><p>“Digital technology is the most malleable resource at the world’s disposal to overcome constraints and reimagine everyday work and life,” Microsoft CEO Satya Nadella said in the earnings press release.</p><p><blockquote>“微软首席执行官萨蒂亚-纳德拉（Satya Nadella）在财报新闻稿中说：”数字技术是世界上克服限制、重新构想日常工作和生活的最具延展性的资源。</blockquote></p><p>Revenue from the company’s Productivity and Business Processes segment, which includes Office and other applications was $15.9 billion, up 19%, in line with both the Wall Street consensus at $15.9 billion and the company’s guidance range of $15.7 billion to $15.95 billion. Revenue was up 14% for Office Commercial products and 15% for Office Consumer. LinkedIn revenue was up 37% from a year ago.</p><p><blockquote>该公司生产力和业务流程部门（包括 Office 和其他应用）的收入为 159 亿美元，增长 19%，符合华尔街共识的 159 亿美元和公司 157 亿美元至 159.5 亿美元的指导范围。办公商业产品收入增长 14%，办公消费产品收入增长 15%。LinkedIn 收入同比增长 37%。</blockquote></p><p>For the Intelligent Cloud segment, including Azure, revenue was $18.3 billion, up 26%, and likewise in line with Wall Street at $18.3 billion and guidance of between $18.1 billion and $18.35 billion. Azure revenue was up 46%, slowing from 50% growth one quarter earlier. Microsoft Cloud revenue, which also includes Office 365 and Dynamics 365, was up 32%.</p><p><blockquote>对于包括 Azure 在内的智能云领域，收入为 183 亿美元，增长 26%，同样与华尔街的 183 亿美元和 181 亿美元至 183.5 亿美元的指导一致。Azure 收入增长 46%，低于一季度前 50% 的增长率。微软云收入（还包括 Office 365 和 Dynamics 365）增长了 32%。</blockquote></p><p>Microsoft said revenue from its More Personal Computing segment, which includes Windows, Surface and Xbox, among other things, was $17.5 billion, up 15%, and ahead of both consensus at $16.6 billion, and the company’s guidance range of $16.35 billion and $16.75 billion. Search and news advertising revenue rose 32% in the quarter.</p><p><blockquote>微软表示，其更个人化的计算部门（包括 Windows、Surface 和 Xbox 等）的收入为 175 亿美元，增长了 15%，高于共识的 166 亿美元以及公司 163.5 亿美元和 167.5 亿美元的指导区间。本季度搜索和新闻广告收入增长了 32%。</blockquote></p><p>Windows OEM revenue—from PC makers—was up a surprising 25%, driven in particular by strong growth in enterprise PC demand. That was up from 10% growth in the previous quarter, and just 1% growth a year ago. Xbox content and services were up 10%, while Xbox hardware was up 4%.</p><p><blockquote>来自个人电脑制造商的Windows OEM收入出人意料地增长了25%，这主要是由于企业个人电脑需求的强劲增长。这高于上一季度 10% 的增长率，去年同期仅增长 1%。Xbox 内容和服务上涨 10%，而 Xbox 硬件上涨 4%。</blockquote></p><p>It’s worth noting that the company had expected a one percentage point benefit from foreign currency in the quarter, but actually got no help from currency this time due to less-favorable than expected exchange rates. Commercial bookings were up 32% in the quarter, or 37% in constant currency, accelerating from 11% growth one quarter earlier.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司原本预计本季度外汇将带来 1 个百分点的收益，但由于汇率不如预期有利，这次实际上并没有得到外汇的帮助。本季度商业预订量增长了 32%，按固定汇率计算增长了 37%，较上一季度的 11% 增长有所加快。</blockquote></p><p>Microsoft bought back $6.2 billion of stock in the quarter.</p><p><blockquote>微软本季度回购了价值 62 亿美元的股票。</blockquote></p><p>Amy Hood, Microsoft&#39;s finance chief, said the company is expecting $48.5 billion to 49.3 billion in revenue in the fiscal third quarter, topping the $48.23 billion Refinitiv consensus. The middle of the range, at $48.9 billion, is above the $48.23 billion Refinitiv consensus. Hood said the company now expects full-year operating margins to widen slightly.</p><p><blockquote>微软财务主管艾米·胡德 (Amy Hood) 表示，该公司预计第三财季营收将达到 485 亿至 493 亿美元，超过 Refinitiv 预期的 482.3 亿美元。该范围的中间部分为 489 亿美元，高于 Refinitiv 共识的 482.3 亿美元。胡德表示，该公司目前预计全年营业利润率将略有扩大。</blockquote></p><p>Investors are also focused on Microsoft&#39;s proposed $69 billion acquisition of Activision Blizzard Inc, announced on Jan. 18, a huge expansion for its gaming division. It also broadens the company&#39;s efforts in the so-called metaverse, or the merging of online and offline worlds, which will have corporate and consumer applications.</p><p><blockquote>投资者还关注微软于 1 月 18 日宣布以 690 亿美元收购动视暴雪公司的提议，这是其游戏部门的一次巨大扩张。它还扩大了该公司在所谓的元宇宙方面的努力，即线上和线下世界的融合，这将有企业和消费者的应用。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Beats on Earnings and Revenue, Delivers Upbeat Forecast for Fiscal Third Quarter<blockquote>微软盈利和收入超出预期，对第三财季做出乐观预测</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Beats on Earnings and Revenue, Delivers Upbeat Forecast for Fiscal Third Quarter<blockquote>微软盈利和收入超出预期，对第三财季做出乐观预测</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-26 06:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Microsoft shares dropped once 6% in late-trading Tuesday, despite better-than-expected December quarter financial results.</p><p><blockquote><html><head></head><body>尽管 12 月份季度财务业绩好于预期，但微软股价周二尾盘一度下跌 6%。</body></html></blockquote></p><p>It shares tick higher as quarterly earnings call begins.Microsoft delivers upbeat forecast for fiscal third quarter.</p><p><blockquote>随着季度收益看涨期权的开始，微软股价走高。微软对第三财季做出了乐观的预测。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/511f3f3c3e184b24265ae82c2e54031b\" tg-width=\"841\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The company’s fiscal second quarter, which ended Dec. 31, was driven by strength in the company’s PC business, but investors seem disappointed by performance in the company’s enterprise software segments, which only matched Wall Street estimates.</p><p><blockquote>该公司截至 12 月 31 日的第二财季是由 PC 业务的强劲推动的，但投资者似乎对该公司企业软件部门的业绩感到失望，该部门仅符合华尔街的预期。</blockquote></p><p>The stock dropped in part because Azure revenue did not hit an unofficial Wall Street bullish forecast of 48%, Wedbush analyst Dan Ives said in a note.</p><p><blockquote>Wedbush 分析师 Dan Ives 在一份报告中表示，该股下跌的部分原因是 Azure 收入未达到华尔街 48% 的非官方看涨预测。</blockquote></p><p>For the fiscal second quarter, Microsoft reported revenue of $51.7 billion, up 20% from a year ago, topping the $50 billion level for the first time. Earnings jumped 22% to $2.48 per share. Wall Street analysts had expected revenue of $50.9 billion and EPS of $2.31.</p><p><blockquote>微软第二财季营收为517亿美元，同比增长20%，首次突破500亿美元水平。每股收益跃升 22% 至 2.48 美元。华尔街分析师此前预计营收为 509 亿美元，每股收益为 2.31 美元。</blockquote></p><p>While Microsoft stock has tumbled about 15% this year, dragged down by the steep market correction, analysts had been generally upbeat heading into the software giant’s December quarter results.</p><p><blockquote>虽然受市场大幅调整的拖累，微软股价今年已下跌约 15%，但分析师们对这家软件巨头 12 月份的季度业绩普遍持乐观态度。</blockquote></p><p>“Digital technology is the most malleable resource at the world’s disposal to overcome constraints and reimagine everyday work and life,” Microsoft CEO Satya Nadella said in the earnings press release.</p><p><blockquote>“微软首席执行官萨蒂亚-纳德拉（Satya Nadella）在财报新闻稿中说：”数字技术是世界上克服限制、重新构想日常工作和生活的最具延展性的资源。</blockquote></p><p>Revenue from the company’s Productivity and Business Processes segment, which includes Office and other applications was $15.9 billion, up 19%, in line with both the Wall Street consensus at $15.9 billion and the company’s guidance range of $15.7 billion to $15.95 billion. Revenue was up 14% for Office Commercial products and 15% for Office Consumer. LinkedIn revenue was up 37% from a year ago.</p><p><blockquote>该公司生产力和业务流程部门（包括 Office 和其他应用）的收入为 159 亿美元，增长 19%，符合华尔街共识的 159 亿美元和公司 157 亿美元至 159.5 亿美元的指导范围。办公商业产品收入增长 14%，办公消费产品收入增长 15%。LinkedIn 收入同比增长 37%。</blockquote></p><p>For the Intelligent Cloud segment, including Azure, revenue was $18.3 billion, up 26%, and likewise in line with Wall Street at $18.3 billion and guidance of between $18.1 billion and $18.35 billion. Azure revenue was up 46%, slowing from 50% growth one quarter earlier. Microsoft Cloud revenue, which also includes Office 365 and Dynamics 365, was up 32%.</p><p><blockquote>对于包括 Azure 在内的智能云领域，收入为 183 亿美元，增长 26%，同样与华尔街的 183 亿美元和 181 亿美元至 183.5 亿美元的指导一致。Azure 收入增长 46%，低于一季度前 50% 的增长率。微软云收入（还包括 Office 365 和 Dynamics 365）增长了 32%。</blockquote></p><p>Microsoft said revenue from its More Personal Computing segment, which includes Windows, Surface and Xbox, among other things, was $17.5 billion, up 15%, and ahead of both consensus at $16.6 billion, and the company’s guidance range of $16.35 billion and $16.75 billion. Search and news advertising revenue rose 32% in the quarter.</p><p><blockquote>微软表示，其更个人化的计算部门（包括 Windows、Surface 和 Xbox 等）的收入为 175 亿美元，增长了 15%，高于共识的 166 亿美元以及公司 163.5 亿美元和 167.5 亿美元的指导区间。本季度搜索和新闻广告收入增长了 32%。</blockquote></p><p>Windows OEM revenue—from PC makers—was up a surprising 25%, driven in particular by strong growth in enterprise PC demand. That was up from 10% growth in the previous quarter, and just 1% growth a year ago. Xbox content and services were up 10%, while Xbox hardware was up 4%.</p><p><blockquote>来自个人电脑制造商的Windows OEM收入出人意料地增长了25%，这主要是由于企业个人电脑需求的强劲增长。这高于上一季度 10% 的增长率，去年同期仅增长 1%。Xbox 内容和服务上涨 10%，而 Xbox 硬件上涨 4%。</blockquote></p><p>It’s worth noting that the company had expected a one percentage point benefit from foreign currency in the quarter, but actually got no help from currency this time due to less-favorable than expected exchange rates. Commercial bookings were up 32% in the quarter, or 37% in constant currency, accelerating from 11% growth one quarter earlier.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司原本预计本季度外汇将带来 1 个百分点的收益，但由于汇率不如预期有利，这次实际上并没有得到外汇的帮助。本季度商业预订量增长了 32%，按固定汇率计算增长了 37%，较上一季度的 11% 增长有所加快。</blockquote></p><p>Microsoft bought back $6.2 billion of stock in the quarter.</p><p><blockquote>微软本季度回购了价值 62 亿美元的股票。</blockquote></p><p>Amy Hood, Microsoft&#39;s finance chief, said the company is expecting $48.5 billion to 49.3 billion in revenue in the fiscal third quarter, topping the $48.23 billion Refinitiv consensus. The middle of the range, at $48.9 billion, is above the $48.23 billion Refinitiv consensus. Hood said the company now expects full-year operating margins to widen slightly.</p><p><blockquote>微软财务主管艾米·胡德 (Amy Hood) 表示，该公司预计第三财季营收将达到 485 亿至 493 亿美元，超过 Refinitiv 预期的 482.3 亿美元。该范围的中间部分为 489 亿美元，高于 Refinitiv 共识的 482.3 亿美元。胡德表示，该公司目前预计全年营业利润率将略有扩大。</blockquote></p><p>Investors are also focused on Microsoft&#39;s proposed $69 billion acquisition of Activision Blizzard Inc, announced on Jan. 18, a huge expansion for its gaming division. It also broadens the company&#39;s efforts in the so-called metaverse, or the merging of online and offline worlds, which will have corporate and consumer applications.</p><p><blockquote>投资者还关注微软于 1 月 18 日宣布以 690 亿美元收购动视暴雪公司的提议，这是其游戏部门的一次巨大扩张。它还扩大了该公司在所谓的元宇宙方面的努力，即线上和线下世界的融合，这将有企业和消费者的应用。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109844819","content_text":"Microsoft shares dropped once 6% in late-trading Tuesday, despite better-than-expected December quarter financial results.It shares tick higher as quarterly earnings call begins.Microsoft delivers upbeat forecast for fiscal third quarter.The company’s fiscal second quarter, which ended Dec. 31, was driven by strength in the company’s PC business, but investors seem disappointed by performance in the company’s enterprise software segments, which only matched Wall Street estimates.The stock dropped in part because Azure revenue did not hit an unofficial Wall Street bullish forecast of 48%, Wedbush analyst Dan Ives said in a note.For the fiscal second quarter, Microsoft reported revenue of $51.7 billion, up 20% from a year ago, topping the $50 billion level for the first time. Earnings jumped 22% to $2.48 per share. Wall Street analysts had expected revenue of $50.9 billion and EPS of $2.31.While Microsoft stock has tumbled about 15% this year, dragged down by the steep market correction, analysts had been generally upbeat heading into the software giant’s December quarter results.“Digital technology is the most malleable resource at the world’s disposal to overcome constraints and reimagine everyday work and life,” Microsoft CEO Satya Nadella said in the earnings press release.Revenue from the company’s Productivity and Business Processes segment, which includes Office and other applications was $15.9 billion, up 19%, in line with both the Wall Street consensus at $15.9 billion and the company’s guidance range of $15.7 billion to $15.95 billion. Revenue was up 14% for Office Commercial products and 15% for Office Consumer. LinkedIn revenue was up 37% from a year ago.For the Intelligent Cloud segment, including Azure, revenue was $18.3 billion, up 26%, and likewise in line with Wall Street at $18.3 billion and guidance of between $18.1 billion and $18.35 billion. Azure revenue was up 46%, slowing from 50% growth one quarter earlier. Microsoft Cloud revenue, which also includes Office 365 and Dynamics 365, was up 32%.Microsoft said revenue from its More Personal Computing segment, which includes Windows, Surface and Xbox, among other things, was $17.5 billion, up 15%, and ahead of both consensus at $16.6 billion, and the company’s guidance range of $16.35 billion and $16.75 billion. Search and news advertising revenue rose 32% in the quarter.Windows OEM revenue—from PC makers—was up a surprising 25%, driven in particular by strong growth in enterprise PC demand. That was up from 10% growth in the previous quarter, and just 1% growth a year ago. Xbox content and services were up 10%, while Xbox hardware was up 4%.It’s worth noting that the company had expected a one percentage point benefit from foreign currency in the quarter, but actually got no help from currency this time due to less-favorable than expected exchange rates. Commercial bookings were up 32% in the quarter, or 37% in constant currency, accelerating from 11% growth one quarter earlier.Microsoft bought back $6.2 billion of stock in the quarter.Amy Hood, Microsoft's finance chief, said the company is expecting $48.5 billion to 49.3 billion in revenue in the fiscal third quarter, topping the $48.23 billion Refinitiv consensus. The middle of the range, at $48.9 billion, is above the $48.23 billion Refinitiv consensus. Hood said the company now expects full-year operating margins to widen slightly.Investors are also focused on Microsoft's proposed $69 billion acquisition of Activision Blizzard Inc, announced on Jan. 18, a huge expansion for its gaming division. It also broadens the company's efforts in the so-called metaverse, or the merging of online and offline worlds, which will have corporate and consumer applications.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}