社区
首页
集团介绍
社区
资讯
行情
学堂
TigerAI
登录
注册
Ezumu
IP属地：未知
+关注
帖子 · 480
帖子 · 480
关注 · 0
关注 · 0
粉丝 · 0
粉丝 · 0
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-30
Gvghvtf
Singapore Stock Market May Fade On Thursday<blockquote>新加坡股市周四可能会褪色</blockquote>
The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 35 points o
Singapore Stock Market May Fade On Thursday<blockquote>新加坡股市周四可能会褪色</blockquote>
看
3,376
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-29
Fhhffyf
Some Gaming Stocks Gained in Morning Trading<blockquote>部分博彩股早盘上涨</blockquote>
Some gaming stocks gained in morning trading.Activision Blizzard, Playtika Holding, Zynga and Electr
Some Gaming Stocks Gained in Morning Trading<blockquote>部分博彩股早盘上涨</blockquote>
看
3,617
回复
评论
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-28
Fyhvftv
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,492
回复
1
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-27
Gvvghu
非常抱歉，此主贴已删除
看
4,193
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-25
Bxhxhxx
非常抱歉，此主贴已删除
看
4,030
回复
评论
点赞
6
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-24
Yuhgghv
10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票</blockquote>
These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.
10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票</blockquote>
看
3,104
回复
评论
点赞
1
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-23
Ggyggggg
Tesla’s Touch-Screen Gaming Probed by U.S. Auto-Safety Regulator<blockquote>特斯拉触摸屏游戏受到美国汽车安全监管机构调查</blockquote>
The National Highway Traffic Safety Administration says the screen may distract drivers Vince Patton
Tesla’s Touch-Screen Gaming Probed by U.S. Auto-Safety Regulator<blockquote>特斯拉触摸屏游戏受到美国汽车安全监管机构调查</blockquote>
看
4,321
回复
评论
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-22
Cjxjxjc
GameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote>
Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting a
GameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote>
看
3,202
回复
1
点赞
3
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-21
vghbhhb
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,565
回复
评论
点赞
2
编组 21备份 2
分享
举报
Ezumu
Ezumu
·
2021-12-20
Dbhdhdxhx
非常抱歉，此主贴已删除
看
3,876
回复
评论
点赞
4
编组 21备份 2
分享
举报
加载更多
热议股票
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3570054700580513","uuid":"3570054700580513","gmtCreate":1606961992198,"gmtModify":1623334402843,"name":"Ezumu","pinyin":"ezumu","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":30,"headSize":640,"tweetSize":480,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.27","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.03.23","exceedPercentage":"80.27%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":692932027,"gmtCreate":1640824659655,"gmtModify":1640824659979,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gvghvtf","listText":"Gvghvtf","text":"Gvghvtf","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692932027","repostId":"1174778626","repostType":4,"repost":{"id":"1174778626","kind":"news","pubTimestamp":1640822866,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174778626?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-30 08:07","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Fade On Thursday<blockquote>新加坡股市周四可能会褪色</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174778626","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 35 points o","content":"<p><html><head></head><body>The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 35 points or 1.1 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,140-point plateau and it's expected to remain in that neighborhood again on Thursday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新加坡股市连续两个交易日走高，上涨近35点或1.1%。海峡时报指数目前略低于3,140点的高位，预计周四将再次保持在该附近。</body></html></blockquote></p><p>The global forecast for the Asian markets is murky following reports that the Omicron variant of the coronavirus has fueled a worldwide spike in the illness. The European and U.S. markets were mixed and little changed and the Asian markets figure to follow that lead.</p><p><blockquote>有报道称，冠状病毒的奥密克戎变种在全球范围内引发了该疾病的激增，对亚洲市场的全球预测并不明朗。欧洲和美国市场涨跌互现，变化不大，亚洲市场也将紧随其后。</blockquote></p><p>The STI finished modestly higher on Wednesday following gains from the financials, industrials, properties and plantations.</p><p><blockquote>继金融、工业、房地产和种植园上涨后，海指周三小幅收高。</blockquote></p><p>For the day, the index gained 9.61 points or 0.31 percent to finish at 3,138.02 after trading between 3,132.87 and 3,140.52. Volume was 868.1 million shares worth 450.1 million Singapore dollars. There were 274 gainers and 156 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,132.87点至3,140.52点之间交易后，上涨9.61点或0.31%，收于3,138.02点。成交量为8.681亿股，价值4.501亿新元。上涨274家，下跌156家。</blockquote></p><p>Among the actives, Ascendas REIT jumped 1.02 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments gathered 0.74 percent, Dairy Farm International tumbled 1.72 percent, DBS Group rose 0.09 percent, Genting Singapore surged 1.29 percent, Keppel Corp gained 0.39 percent, Mapletree Logistics Trust spiked 1.07 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation collected 0.18 percent, SATS fell 0.26 percent, Singapore Airlines perked 0.60 percent, Singapore Exchange dipped 0.21 percent, SingTel sank 0.85 percent, Thai Beverage and Yangzijiang Shipbuilding both climbed 0.76 percent, United Overseas Bank and Jardine Matheson both advanced 0.56 percent, Wilmar International soared 1.21 percent and Hongkong Land, Mapletree Commercial Trust, Singapore Press Holdings, Singapore Technologies Engineering, SembCorp Industries and Comfort DelGro were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨1.02%，凯德综合商业信托上涨0.49%，City Developments上涨0.74%，Dairy Farm International下跌1.72%，星展集团上涨0.09%，云顶新加坡飙升1.29%，吉宝企业上涨0.39%，丰树物流信托飙升1.07%，华侨银行上涨0.18%，新翔集团下跌0.26%，新加坡航空上涨0.60%，新加坡交易所下跌0.21%，新加坡电信下跌0.85%，泰国饮料和扬子江造船均上涨0.76%，大华银行和怡和国际均上涨0.56%，丰益国际飙升1.21%，香港置地、丰树商业信托、新加坡报业控股、新加坡科技工程、胜科工业和舒适德尔高持平。</blockquote></p><p>The lead from Wall Street provides little clarity. All three of the major averages opened higher on Wednesday, and the Dow stayed that way throughout. The NASDAQ quickly turned lower and finished slightly under the line. The S&P 500 bounced back and forth and ended slightly in the green.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势并没有提供多少清晰度。周三，三大股指均高开，道琼斯指数始终保持这种状态。纳斯达克迅速转低，收盘略低于底线。标普500来回反弹，略微以果岭结束。</blockquote></p><p>The Dow advanced 90.42 points or 0.25 percent to finish at 36,488.63, while the NASDAQ dipped 15.51 points or 0.10 percent to close at 15,766.22 and the S&P rose 6.71 points or 0.14 percent to end at 4,793.06.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨90.42点或0.25%，收于36,488.63点；纳斯达克下跌15.51点或0.10%，收于15,766.22点；标准普尔指数上涨6.71点或0.14%，收于4,793.06点。</blockquote></p><p>Traders seemed reluctant to continue making significant moves following recent strength in the markets, which has helped stocks recover from the sell-off seen in reaction to initial reports about the Omicron variant of the coronavirus.</p><p><blockquote>在近期市场走强后，交易员似乎不愿继续采取重大举措，这帮助股市从有关冠状病毒奥密克戎变种的初步报道引发的抛售中恢复过来。</blockquote></p><p>While Omicron has contributed to a surge in new coronavirus cases around the world, traders seem optimistic that the milder symptoms associated with the new strain will not lead to a significant economic slowdown.</p><p><blockquote>尽管奥密克戎导致全球新冠病毒病例激增，但交易员似乎乐观地认为，与新毒株相关的较轻症状不会导致经济大幅放缓。</blockquote></p><p>On the U.S. economic front, the National Association of Realtors noted an unexpected pullback in pending home sales in November.</p><p><blockquote>在美国经济方面，全国房地产经纪人协会指出，11月份待售房屋销售意外回落。</blockquote></p><p>Crude oil prices moved higher Wednesday, extending recent gains after the Energy Information Administration said U.S. crude oil inventories fell more than expected last week. Crude oil for February delivery climbed $0.58 or 0.8 percent to $76.56 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格周三走高，延续了近期涨幅，此前美国能源情报署表示上周美国原油库存降幅超过预期。2月份交割的原油价格上涨0.58美元，或0.8%，至每桶76.56美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Fade On Thursday<blockquote>新加坡股市周四可能会褪色</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Fade On Thursday<blockquote>新加坡股市周四可能会褪色</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-30 08:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 35 points or 1.1 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,140-point plateau and it's expected to remain in that neighborhood again on Thursday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新加坡股市连续两个交易日走高，上涨近35点或1.1%。海峡时报指数目前略低于3,140点的高位，预计周四将再次保持在该附近。</body></html></blockquote></p><p>The global forecast for the Asian markets is murky following reports that the Omicron variant of the coronavirus has fueled a worldwide spike in the illness. The European and U.S. markets were mixed and little changed and the Asian markets figure to follow that lead.</p><p><blockquote>有报道称，冠状病毒的奥密克戎变种在全球范围内引发了该疾病的激增，对亚洲市场的全球预测并不明朗。欧洲和美国市场涨跌互现，变化不大，亚洲市场也将紧随其后。</blockquote></p><p>The STI finished modestly higher on Wednesday following gains from the financials, industrials, properties and plantations.</p><p><blockquote>继金融、工业、房地产和种植园上涨后，海指周三小幅收高。</blockquote></p><p>For the day, the index gained 9.61 points or 0.31 percent to finish at 3,138.02 after trading between 3,132.87 and 3,140.52. Volume was 868.1 million shares worth 450.1 million Singapore dollars. There were 274 gainers and 156 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,132.87点至3,140.52点之间交易后，上涨9.61点或0.31%，收于3,138.02点。成交量为8.681亿股，价值4.501亿新元。上涨274家，下跌156家。</blockquote></p><p>Among the actives, Ascendas REIT jumped 1.02 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments gathered 0.74 percent, Dairy Farm International tumbled 1.72 percent, DBS Group rose 0.09 percent, Genting Singapore surged 1.29 percent, Keppel Corp gained 0.39 percent, Mapletree Logistics Trust spiked 1.07 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation collected 0.18 percent, SATS fell 0.26 percent, Singapore Airlines perked 0.60 percent, Singapore Exchange dipped 0.21 percent, SingTel sank 0.85 percent, Thai Beverage and Yangzijiang Shipbuilding both climbed 0.76 percent, United Overseas Bank and Jardine Matheson both advanced 0.56 percent, Wilmar International soared 1.21 percent and Hongkong Land, Mapletree Commercial Trust, Singapore Press Holdings, Singapore Technologies Engineering, SembCorp Industries and Comfort DelGro were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨1.02%，凯德综合商业信托上涨0.49%，City Developments上涨0.74%，Dairy Farm International下跌1.72%，星展集团上涨0.09%，云顶新加坡飙升1.29%，吉宝企业上涨0.39%，丰树物流信托飙升1.07%，华侨银行上涨0.18%，新翔集团下跌0.26%，新加坡航空上涨0.60%，新加坡交易所下跌0.21%，新加坡电信下跌0.85%，泰国饮料和扬子江造船均上涨0.76%，大华银行和怡和国际均上涨0.56%，丰益国际飙升1.21%，香港置地、丰树商业信托、新加坡报业控股、新加坡科技工程、胜科工业和舒适德尔高持平。</blockquote></p><p>The lead from Wall Street provides little clarity. All three of the major averages opened higher on Wednesday, and the Dow stayed that way throughout. The NASDAQ quickly turned lower and finished slightly under the line. The S&P 500 bounced back and forth and ended slightly in the green.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势并没有提供多少清晰度。周三，三大股指均高开，道琼斯指数始终保持这种状态。纳斯达克迅速转低，收盘略低于底线。标普500来回反弹，略微以果岭结束。</blockquote></p><p>The Dow advanced 90.42 points or 0.25 percent to finish at 36,488.63, while the NASDAQ dipped 15.51 points or 0.10 percent to close at 15,766.22 and the S&P rose 6.71 points or 0.14 percent to end at 4,793.06.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨90.42点或0.25%，收于36,488.63点；纳斯达克下跌15.51点或0.10%，收于15,766.22点；标准普尔指数上涨6.71点或0.14%，收于4,793.06点。</blockquote></p><p>Traders seemed reluctant to continue making significant moves following recent strength in the markets, which has helped stocks recover from the sell-off seen in reaction to initial reports about the Omicron variant of the coronavirus.</p><p><blockquote>在近期市场走强后，交易员似乎不愿继续采取重大举措，这帮助股市从有关冠状病毒奥密克戎变种的初步报道引发的抛售中恢复过来。</blockquote></p><p>While Omicron has contributed to a surge in new coronavirus cases around the world, traders seem optimistic that the milder symptoms associated with the new strain will not lead to a significant economic slowdown.</p><p><blockquote>尽管奥密克戎导致全球新冠病毒病例激增，但交易员似乎乐观地认为，与新毒株相关的较轻症状不会导致经济大幅放缓。</blockquote></p><p>On the U.S. economic front, the National Association of Realtors noted an unexpected pullback in pending home sales in November.</p><p><blockquote>在美国经济方面，全国房地产经纪人协会指出，11月份待售房屋销售意外回落。</blockquote></p><p>Crude oil prices moved higher Wednesday, extending recent gains after the Energy Information Administration said U.S. crude oil inventories fell more than expected last week. Crude oil for February delivery climbed $0.58 or 0.8 percent to $76.56 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格周三走高，延续了近期涨幅，此前美国能源情报署表示上周美国原油库存降幅超过预期。2月份交割的原油价格上涨0.58美元，或0.8%，至每桶76.56美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3251959/singapore-stock-market-may-fade-on-thursday.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3251959/singapore-stock-market-may-fade-on-thursday.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174778626","content_text":"The Singapore stock market has tracked higher in two straight sessions, gathering almost 35 points or 1.1 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,140-point plateau and it's expected to remain in that neighborhood again on Thursday.The global forecast for the Asian markets is murky following reports that the Omicron variant of the coronavirus has fueled a worldwide spike in the illness. The European and U.S. markets were mixed and little changed and the Asian markets figure to follow that lead.The STI finished modestly higher on Wednesday following gains from the financials, industrials, properties and plantations.For the day, the index gained 9.61 points or 0.31 percent to finish at 3,138.02 after trading between 3,132.87 and 3,140.52. Volume was 868.1 million shares worth 450.1 million Singapore dollars. There were 274 gainers and 156 decliners.Among the actives, Ascendas REIT jumped 1.02 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments gathered 0.74 percent, Dairy Farm International tumbled 1.72 percent, DBS Group rose 0.09 percent, Genting Singapore surged 1.29 percent, Keppel Corp gained 0.39 percent, Mapletree Logistics Trust spiked 1.07 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation collected 0.18 percent, SATS fell 0.26 percent, Singapore Airlines perked 0.60 percent, Singapore Exchange dipped 0.21 percent, SingTel sank 0.85 percent, Thai Beverage and Yangzijiang Shipbuilding both climbed 0.76 percent, United Overseas Bank and Jardine Matheson both advanced 0.56 percent, Wilmar International soared 1.21 percent and Hongkong Land, Mapletree Commercial Trust, Singapore Press Holdings, Singapore Technologies Engineering, SembCorp Industries and Comfort DelGro were unchanged.The lead from Wall Street provides little clarity. All three of the major averages opened higher on Wednesday, and the Dow stayed that way throughout. The NASDAQ quickly turned lower and finished slightly under the line. The S&P 500 bounced back and forth and ended slightly in the green.The Dow advanced 90.42 points or 0.25 percent to finish at 36,488.63, while the NASDAQ dipped 15.51 points or 0.10 percent to close at 15,766.22 and the S&P rose 6.71 points or 0.14 percent to end at 4,793.06.Traders seemed reluctant to continue making significant moves following recent strength in the markets, which has helped stocks recover from the sell-off seen in reaction to initial reports about the Omicron variant of the coronavirus.While Omicron has contributed to a surge in new coronavirus cases around the world, traders seem optimistic that the milder symptoms associated with the new strain will not lead to a significant economic slowdown.On the U.S. economic front, the National Association of Realtors noted an unexpected pullback in pending home sales in November.Crude oil prices moved higher Wednesday, extending recent gains after the Energy Information Administration said U.S. crude oil inventories fell more than expected last week. Crude oil for February delivery climbed $0.58 or 0.8 percent to $76.56 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696513307,"gmtCreate":1640733802326,"gmtModify":1640733802630,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fhhffyf","listText":"Fhhffyf","text":"Fhhffyf","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696513307","repostId":"1149345512","repostType":4,"repost":{"id":"1149345512","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640705349,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149345512?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 23:29","market":"us","language":"en","title":"Some Gaming Stocks Gained in Morning Trading<blockquote>部分博彩股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149345512","media":"Tiger Newspress","summary":"Some gaming stocks gained in morning trading.Activision Blizzard, Playtika Holding, Zynga and Electr","content":"<p>Some gaming stocks gained in morning trading.Activision Blizzard, Playtika Holding, Zynga and Electronic Arts climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote>一些游戏股在早盘交易中上涨。动视暴雪、Playtika Holding、Zynga和Electronic Arts上涨1%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eaefc8e1edf986edb1747eb2ba57c451\" tg-width=\"425\" tg-height=\"358\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some Gaming Stocks Gained in Morning Trading<blockquote>部分博彩股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome Gaming Stocks Gained in Morning Trading<blockquote>部分博彩股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some gaming stocks gained in morning trading.Activision Blizzard, Playtika Holding, Zynga and Electronic Arts climbed between 1% and 3%.</p><p><blockquote>一些游戏股在早盘交易中上涨。动视暴雪、Playtika Holding、Zynga和Electronic Arts上涨1%至3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eaefc8e1edf986edb1747eb2ba57c451\" tg-width=\"425\" tg-height=\"358\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149345512","content_text":"Some gaming stocks gained in morning trading.Activision Blizzard, Playtika Holding, Zynga and Electronic Arts climbed between 1% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ATVI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3617,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696183406,"gmtCreate":1640650187604,"gmtModify":1640650187917,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fyhvftv","listText":"Fyhvftv","text":"Fyhvftv","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696183406","repostId":"1133233035","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696071817,"gmtCreate":1640586423661,"gmtModify":1640586423987,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gvvghu","listText":"Gvvghu","text":"Gvvghu","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696071817","repostId":"1104406720","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4193,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698286930,"gmtCreate":1640407148613,"gmtModify":1640407148960,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Bxhxhxx","listText":"Bxhxhxx","text":"Bxhxhxx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698286930","repostId":"2193917872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4030,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698172293,"gmtCreate":1640328652352,"gmtModify":1640329015944,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yuhgghv","listText":"Yuhgghv","text":"Yuhgghv","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698172293","repostId":"1126440728","repostType":4,"repost":{"id":"1126440728","kind":"news","pubTimestamp":1640327378,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126440728?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 14:29","market":"us","language":"en","title":"10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126440728","media":"U.S. News & World Report","summary":"These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.","content":"<p>These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.</p><p><blockquote>这些价格低廉的价值股明年应该会带来稳健的业绩。</blockquote></p><p> In an expensive stock market trading near record highs, it's not easy to pay up for growth stocks. And, as the past few months have shown, there's a lot of risk in chasing the high-fliers. There have been huge sell-offs in special-purpose acquisition companies, software stocks and electric vehicle firms, among others. As such, many investors are looking to more defensive value companies for 2022. There are numerous definitions of a value stock. Many investors use book value, relative valuations compared to the sector, free cash flow or valuations compared to a historical mean, among other metrics. However, for the sake of this list, the criteria of 15 times forward earnings will be the barometer. Any stock trading for less than that threshold is eligible, and anything over that number is excluded. With that definition set, here are 10 of the best value stocks to buy for 2022.</p><p><blockquote>在接近历史高点的昂贵股市中，购买成长型股票并不容易。而且，正如过去几个月所表明的那样，追逐雄心勃勃的人存在很大的风险。特殊目的收购公司、软件股和电动汽车公司等都出现了巨额抛售。因此，许多投资者正在寻找 2022 年更具防御性的价值公司。价值股有多种定义。许多投资者使用账面价值、与行业相比的相对估值、自由现金流或与历史平均值相比的估值等指标。不过，为了这份清单，15倍远期市盈率的标准将是晴雨表。任何低于该阈值的股票交易都有资格，任何超过该阈值的股票交易都被排除在外。有了这个定义，以下是 2022 年最值得购买的 10 只股票。</blockquote></p><p> <b>Verizon Communications Inc. (ticker:VZ)</b></p><p><blockquote><b>威瑞森通信公司（股票代码：VZ）</b></blockquote></p><p> It's not glamorous, but for investors seeking a safe and cheap high-yield stock, the telecom industry isn't a bad place to look. Specifically, Verizon offers a lot of appeal after an underwhelming 2021. The company has spent most of the past five years trading between $50 and $60 per share. The stock doesn't move quickly. And an inability to capitalize on the 5G upgrade cycle until now has squashed what little momentum Verizon may have had. At some point, however, the 5G investments should start to pay dividends. In the meantime, Verizon continues to enjoy incredible cash flows from its core business. The stock won't deliver big overnight returns, but it's got a steady 4.9% dividend yield with some upside potential given its bona fide value-stock status at 10 times earnings.</p><p><blockquote>它并不迷人，但对于寻求安全且廉价的高收益股票的投资者来说，电信行业并不是一个不错的选择。具体来说，威瑞森在经历了令人印象深刻的2021年之后提供了很多吸引力。该公司过去五年的大部分时间都在每股 50 美元至 60 美元之间。股票波动不快。到目前为止，未能利用 5G 升级周期已经压垮了 Verizon 可能拥有的一点动力。然而，在某个时候，5G 投资应该会开始产生红利。与此同时，威瑞森继续从其核心业务中获得令人难以置信的现金流。该股不会带来高额隔夜回报，但鉴于其真正的价值股地位（市盈率为 10 倍），其股息收益率稳定为 4.9%，具有一定的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</b></p><p><blockquote><b>高盛集团公司 (GS)</b></blockquote></p><p> On the surface, Goldman Sachs looks like one of the absolute cheapest stocks on this list. GS stock is trading for just 6.3 times trailing earnings. That's in large part due to just how phenomenal 2021 was for the bank. Goldman Sachs saw improving loan market conditions, a boom in investment banking fees and improving results from its wealth management services division. Building on that momentum, Goldman Sachs recently lifted its outlook and profit margin targets through 2025. There is some risk of things cooling off a bit in 2022; analysts forecast a normalization in earnings after 2021's euphoria. Even so, based on a more conservative outlook for next year, analysts have the stock trading for under 10 times forward earnings. That's a bargain. The bank pays a fine 2.1% dividend too, and with the Federal Reserve looking to hike interest rates, earnings may surprise once again to the upside.</p><p><blockquote>从表面上看，高盛看起来是这份名单上绝对最便宜的股票之一。GS 股票的交易价格仅为历史市盈率的 6.3 倍。这在很大程度上是因为 2021 年对该银行来说是多么非凡。高盛看到贷款市场状况改善、投资银行手续费激增以及其财富管理服务部门业绩改善。在这一势头的基础上，高盛最近提高了其到 2025 年的前景和利润率目标。2022年情况有一些降温的风险；分析师预测，在 2021 年的兴奋之后，盈利将正常化。即便如此，基于对明年更保守的展望，分析师认为该股的交易价格不到预期市盈率的 10 倍。很便宜。该银行还支付了 2.1% 的高额股息，随着美联储寻求加息，盈利可能会再次意外上升。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo & Co. (WFC)</b></p><p><blockquote><b>富国银行 (WFC)</b></blockquote></p><p> Goldman isn't the only bank stock to grace the list of the best value stocks to buy for 2022. Wells Fargo is another top option. Deep value investors might scoff. After all, Wells Fargo stock jumped more than 50% in 2021. So how is it still cheap now? The answer is that Wells Fargo faced a one-two punch in recent years. It had to deal with the legacy of its fraudulent-accounts scandal and a potential economic disaster induced by COVID-19. Bank stocks, as a sector, have regained their early pandemic losses as the anticipated credit losses failed to materialize. However, Wells Fargo still has additional upside as it resolves its reputational issues. The company's CEO has a roadmap to cutting at least $8 billion per year in overhead over the next few years. This will give Wells Fargo a huge earnings boost. The stock is trading at 12 times forward earnings.</p><p><blockquote>高盛并不是唯一一只入选 2022 年最佳价值股票名单的银行股。富国银行是另一个首选。深度价值投资者可能会嗤之以鼻。毕竟，富国银行股价在 2021 年上涨了 50% 以上。那么现在怎么还便宜呢？答案是，富国银行近年来面临一拳二拳。它不得不处理欺诈账户丑闻的遗留问题以及 COVID-19 引发的潜在经济灾难。由于预期的信贷损失未能实现，银行股作为一个板块已经收复了疫情初期的损失。然而，富国银行在解决其声誉问题时仍有额外的上涨空间。该公司首席执行官制定了未来几年每年至少削减 80 亿美元管理费用的路线图。这将为富国银行带来巨大的盈利增长。该股的交易价格为远期市盈率的 12 倍。</blockquote></p><p> <b>Ford Motor Co. (F)</b></p><p><blockquote><b>福特汽车公司 (F)</b></blockquote></p><p> Could Ford become a momentum stock? It's certainly looking more and more possible with every passing month. The venerable automaker has suddenly become a hot property: Ford's shares doubled in 2021. Even after doing so, however, Ford remains an inexpensive value stock, selling for less than 11 times forward earnings. Investors finally seem to be waking up to the fact that the traditional automakers are actually rather competitive on electric vehicles. As the herd of new electric vehicle companies lost their luster in 2021, stocks like Ford suddenly took flight. A company like Ford is a much safer bet than a firm with a huge valuation but minimal revenues as of yet, such as Rivian Automotive Inc. (RIVN). And since Ford already has tremendous profitability, it can reward shareholders with a 2% dividend and a sense of stability while waiting to see how the firm's electric vehicle evolution proceeds.</p><p><blockquote>福特能成为动量股吗？随着时间的推移，这看起来越来越有可能。这家古老的汽车制造商突然成为热门资产：福特的股价在 2021 年翻了一番。然而，即便如此，福特仍然是一只廉价的价值股，其售价不到预期市盈率的 11 倍。投资者似乎终于意识到，传统汽车制造商在电动汽车方面实际上相当有竞争力。随着一大批新电动汽车公司在 2021 年失去光彩，福特等股票突然起飞。像福特公司这样的公司比Rivian汽车公司（RIVN）等估值巨大但迄今为止收入微薄的公司要安全得多。由于福特已经拥有巨大的盈利能力，它可以在等待公司电动汽车发展进展的同时，向股东提供 2% 的股息和稳定感。</blockquote></p><p> <b>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</b></p><p><blockquote><b>富达国家信息服务公司 (FIS)</b></blockquote></p><p></p><p> Fidelity Information Services is a diversified financials, payments and information technology company. It's one of the fastest-growing companies on this list, as analysts see the company growing earnings at 13% per year in 2022 and 2023. Despite that, amid the sell-off in the payments stock sector, Fidelity Information Services fell about 25% in 2021 and thus has fallen squarely into the bucket of top value stocks to invest in, as shares trade at just 14 times estimated 2022 earnings. This appears to be around general worries of fintech disrupting legacy payments firms. However, Fidelity Information Services should dodge that risk, as it's a diversified business spanning countless lines of payments businesses. It has high-profile new-economy clients such as PayPal Holdings Inc. (PYPL), Klarna, Amazon.com Inc. (AMZN) and Crypto.com, and deals tend to be multiyear recurring revenue streams. Long story short, rumors of this company's demise have been greatly exaggerated, leading to an opportune entry point for 2022.</p><p><blockquote>富达信息服务是一家多元化的金融、支付和信息技术公司。它是该榜单上增长最快的公司之一，分析师认为该公司在 2022 年和 2023 年的盈利年增长率为 13%。尽管如此，在支付股板块的抛售中，富达信息服务公司 (Fidelity Information Services) 在 2021 年下跌了约 25%，因此完全落入了值得投资的最高价值股票之列，因为该股的交易价格仅为 2022 年预期收益的 14 倍。这似乎是关于金融科技扰乱传统支付公司的普遍担忧。然而，富达信息服务应该规避这种风险，因为这是一项跨越无数支付业务的多元化业务。它拥有PayPal控股公司 (PYPL)、Klarna、亚马逊公司 (AMZN) 和 Crypto.com 等知名新经济客户，并且交易往往是多年经常性收入流。长话短说，有关这家公司消亡的传言被大大夸大了，导致了 2022 年的合适切入点。</blockquote></p><p> <b>International Business Machines Corp. (IBM)</b></p><p><blockquote><b>国际商业机器公司 (IBM)</b></blockquote></p><p> IBM certainly missed much of the last decade's big innovations in the technology sector. The tech giant was once the largest company in the world by market capitalization. It's not on the same scale today. However, many investors have written the firm off prematurely. The company remains an absolute cash flow machine with its core consulting and services business. It's not glamorous, but it is highly profitable. The company is active in growth sectors, as well. It has one of the most advanced artificial intelligence programs in the world. Commercialization has been slow, but if IBM solves that issue, it would be a game-changer. In the meantime, the company's Red Hat purchase gave it a big boost in on-trend categories such as cloud computing and virtualization. IBM still faces structural headwinds, to be sure. But at a 12 times forward P-E ratio and 5.1% dividend yield, the price is certainly right to give IBM's turnaround story a chance.</p><p><blockquote>IBM当然错过了过去十年技术领域的许多重大创新。这家科技巨头曾经是世界上市值最大的公司。今天的规模不一样了。然而，许多投资者过早地注销了该公司。该公司凭借其核心咨询和服务业务仍然是绝对的现金流机器。它并不光鲜，但利润丰厚。该公司也活跃于成长型行业。它拥有世界上最先进的人工智能程序之一。商业化进展缓慢，但如果IBM解决了这个问题，它将改变游戏规则。与此同时，该公司对 Red Hat 的收购极大地推动了云计算和虚拟化等热门类别的发展。可以肯定的是，IBM 仍然面临结构性阻力。但以 12 倍的远期市盈率和 5.1% 的股息收益率来看，这个价格肯定是合适的，可以给 IBM 的扭亏为盈故事一个机会。</blockquote></p><p> <b>Gilead Sciences Inc. (GILD)</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学公司 (GILD)</b></blockquote></p><p> Investors have labeled Gilead Sciences a value trap. That's because the stock has gone nowhere for the past five years despite appearing to be cheap. This is understandable. Gilead rose to prominence from a highly successful set of drugs to treat hepatitis C. Gilead was unable to immediately follow up that product line with a second act, causing the company's revenues, earnings and stock price to stall out. Seemingly under the radar, however, Gilead has snapped out of its slump. Analysts are modeling double-digit growth in 2022 as Gilead's clinical pipeline and acquisitions are kicking into gear.Biotech investing is always subject to a certain degree of luck depending on clinical trial outcomes. However, with earnings set to jump, Gilead looks attractive at 10 times forward earnings and with a 4% dividend yield.</p><p><blockquote>投资者将吉利德科学称为价值陷阱。这是因为尽管该股看起来很便宜，但在过去五年中却一事无成。这是可以理解的。吉利德从一套非常成功的治疗丙型肝炎的药物中脱颖而出。吉利德无法立即采取第二种行动来跟进该产品线，导致该公司的收入、盈利和股价停滞不前。然而，看似不为人知的吉利德已经摆脱了低迷。随着吉利德的临床管道和收购开始启动，分析师预计 2022 年将实现两位数增长。生物技术投资总是取决于临床试验结果，取决于一定程度的运气。然而，随着盈利将大幅增长，吉利德的预期市盈率为 10 倍，股息收益率为 4%，看起来很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>FedEx Corp. (FDX)</b></p><p><blockquote><b>联邦快递公司 (FDX)</b></blockquote></p><p> FedEx fell victim to a post-pandemic slump. Shares had surged in 2020 as soaring e-commerce demand led to unprecedented need for FedEx's delivery and logistics services. Previously, investors had worried that Amazon would steal market share from FedEx. With the rise of quarantine shopping in 2020, however, there were more than enough packages to keep everyone busy. 2021 was more difficult, though. Labor shortages and surging wages made it difficult to keep the workforce ready at a reasonable cost. Soaring fuel prices crimped profit margins. And port closures, vaccine mandates and other outside factors added further layers of complexity to FedEx's business. Despite all that, FedEx is still going for just 12 times forward earnings. While the headwinds are real, the company's earnings more than offset them. To that end, FedEx just announced a $1.5 billion accelerated share repurchase program to sop up company stock while it's cheap. As if that weren't enough, JPMorgan Chase analysts labeled FedEx stock one of their top transportation picks for 2022.</p><p><blockquote>联邦快递成为大流行后经济衰退的受害者。由于电子商务需求飙升，对联邦快递的递送和物流服务产生了前所未有的需求，2020 年股价飙升。此前，投资者曾担心亚马逊会从联邦快递手中抢走市场份额。然而，随着2020年隔离购物的兴起，有足够多的包裹让每个人都忙个不停。不过，2021 年更加困难。劳动力短缺和工资飙升使得很难以合理的成本让劳动力做好准备。燃油价格飙升压缩了利润率。港口关闭、疫苗强制和其他外部因素给联邦快递的业务增加了更多的复杂性。尽管如此，联邦快递的预期市盈率仍然只有 12 倍。虽然逆风是真实存在的，但该公司的盈利足以抵消这些逆风。为此，联邦快递刚刚宣布了一项 15 亿美元的加速股票回购计划，以在公司股票便宜时吸收其股票。似乎这还不够，摩根大通分析师将联邦快递股票列为他们 2022 年的首选运输股票之一。</blockquote></p><p> <b>Kroger Co. (KR)</b></p><p><blockquote><b>克罗格公司 (KR)</b></blockquote></p><p> Like FedEx, Kroger found itself in a complicated situation thanks to the pandemic. Initially, Kroger delivered strong growth as consumers stocked up their pantries at the start of the lockdowns. In addition, Kroger has invested heavily in e-commerce, warehouses and logistics over the past few years. It's not just a sleepy grocery store chain anymore. In a crisis, Kroger was able to demonstrate its capabilities with delivery orders and gain the trust of a new generation of consumers. 2021 was more complicated, though. Labor shortages and supply chain problems caused Kroger significant profitability headwinds. In addition, the general inflationary wave forced Kroger and its suppliers to raise prices dramatically, potentially damaging the consumer relationship. For the longer term, Kroger's investments in logistics should keep it on the right road, and at 13 times forward earnings, the stock is hardly priced for perfection.</p><p><blockquote>与联邦快递一样，由于疫情，克罗格发现自己陷入了复杂的境地。最初，随着消费者在封锁开始时囤积储藏室，克罗格实现了强劲的增长。此外，克罗格过去几年在电子商务、仓储和物流方面进行了大量投资。它不再只是一家昏昏欲睡的连锁杂货店。在危机中，克罗格能够用送货订单展示自己的能力，赢得新一代消费者的信任。不过，2021 年更加复杂。劳动力短缺和供应链问题给克罗格带来了严重的盈利能力阻力。此外，普遍的通胀浪潮迫使克罗格及其供应商大幅提高价格，可能会损害消费者关系。从长远来看，克罗格在物流方面的投资应该会让其走在正确的道路上，以 13 倍的远期市盈率计算，该股的定价很难完美。</blockquote></p><p></p><p> <b>ExxonMobil Corp. (XOM)</b></p><p><blockquote><b>埃克森美孚公司（XOM）</b></blockquote></p><p> ExxonMobil is enjoying a long-overdue comeback. Exxon stock suffered a six-year downturn between 2014 and 2020, with the stock plummeting from $100 to its ultimate low around $30 during the pandemic. The price of natural gas slumped, while oil did it one better: Crude briefly tumbled below $0 per barrel during the height of the COVID-19 crisis. However, as the adage goes, the cure for low prices is low prices. With oil down for so long, producers stopped putting much capital into new projects. As a result, the supply of oil has become less certain, while demand for oil has come surging back as the world economy reopens. Government regulation and socially conscious investors have further made it difficult to drill for new oil. This puts existing producers with low-cost fields, like ExxonMobil, in the driver's seat. The stock is selling at just 11 times earnings heading into 2022, while paying out a nearly 6% dividend yield.</p><p><blockquote>埃克森美孚正在享受期待已久的卷土重来。埃克森美孚股价在 2014 年至 2020 年间经历了长达六年的低迷，该股在疫情期间从 100 美元暴跌至 30 美元左右的最终低点。天然气价格暴跌，而石油价格则好得多：在 COVID-19 危机最严重的时候，原油价格曾短暂跌破每桶 0 美元。然而，俗话说，治疗低价的良药就是低价。由于石油价格长期下跌，生产商不再向新项目投入大量资金。因此，石油供应变得不那么确定，而随着世界经济重新开放，石油需求又激增。政府监管和有社会意识的投资者进一步增加了钻探新石油的难度。这使得埃克森美孚等拥有低成本油田的现有生产商处于主导地位。到 2022 年，该股的市盈率仅为 11 倍，同时支付近 6% 的股息收益率。</blockquote></p><p> 10 best value stocks to buy for 2022:</p><p><blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票：</blockquote></p><p> <ul> <li>Verizon Communications Inc. (VZ)</li> <li>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</li> <li>Wells Fargo & Co. (WFC)</li> <li>Ford Motor Co. (F)</li> <li>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</li> <li>International Business Machines Corp. (IBM)</li> <li>Gilead Sciences Inc. (GILD)</li> <li>FedEx Corp. (FDX)</li> <li>Kroger Co. (KR)</li> <li>ExxonMobil Corp. (XOM)</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>威瑞森通信公司 (VZ)</li><li>高盛集团公司 (GS)</li><li>富国银行 (WFC)</li><li>福特汽车公司 (F)</li><li>富达国家信息服务公司 (FIS)</li><li>国际商业机器公司 (IBM)</li><li>吉利德科学公司 (GILD)</li><li>联邦快递公司 (FDX)</li><li>克罗格公司 (KR)</li><li>埃克森美孚公司（XOM）</li></ul></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1640327374585","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Best Value Stocks to Buy for 2022<blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">U.S. News & World Report</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 14:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.</p><p><blockquote>这些价格低廉的价值股明年应该会带来稳健的业绩。</blockquote></p><p> In an expensive stock market trading near record highs, it's not easy to pay up for growth stocks. And, as the past few months have shown, there's a lot of risk in chasing the high-fliers. There have been huge sell-offs in special-purpose acquisition companies, software stocks and electric vehicle firms, among others. As such, many investors are looking to more defensive value companies for 2022. There are numerous definitions of a value stock. Many investors use book value, relative valuations compared to the sector, free cash flow or valuations compared to a historical mean, among other metrics. However, for the sake of this list, the criteria of 15 times forward earnings will be the barometer. Any stock trading for less than that threshold is eligible, and anything over that number is excluded. With that definition set, here are 10 of the best value stocks to buy for 2022.</p><p><blockquote>在接近历史高点的昂贵股市中，购买成长型股票并不容易。而且，正如过去几个月所表明的那样，追逐雄心勃勃的人存在很大的风险。特殊目的收购公司、软件股和电动汽车公司等都出现了巨额抛售。因此，许多投资者正在寻找 2022 年更具防御性的价值公司。价值股有多种定义。许多投资者使用账面价值、与行业相比的相对估值、自由现金流或与历史平均值相比的估值等指标。不过，为了这份清单，15倍远期市盈率的标准将是晴雨表。任何低于该阈值的股票交易都有资格，任何超过该阈值的股票交易都被排除在外。有了这个定义，以下是 2022 年最值得购买的 10 只股票。</blockquote></p><p> <b>Verizon Communications Inc. (ticker:VZ)</b></p><p><blockquote><b>威瑞森通信公司（股票代码：VZ）</b></blockquote></p><p> It's not glamorous, but for investors seeking a safe and cheap high-yield stock, the telecom industry isn't a bad place to look. Specifically, Verizon offers a lot of appeal after an underwhelming 2021. The company has spent most of the past five years trading between $50 and $60 per share. The stock doesn't move quickly. And an inability to capitalize on the 5G upgrade cycle until now has squashed what little momentum Verizon may have had. At some point, however, the 5G investments should start to pay dividends. In the meantime, Verizon continues to enjoy incredible cash flows from its core business. The stock won't deliver big overnight returns, but it's got a steady 4.9% dividend yield with some upside potential given its bona fide value-stock status at 10 times earnings.</p><p><blockquote>它并不迷人，但对于寻求安全且廉价的高收益股票的投资者来说，电信行业并不是一个不错的选择。具体来说，威瑞森在经历了令人印象深刻的2021年之后提供了很多吸引力。该公司过去五年的大部分时间都在每股 50 美元至 60 美元之间。股票波动不快。到目前为止，未能利用 5G 升级周期已经压垮了 Verizon 可能拥有的一点动力。然而，在某个时候，5G 投资应该会开始产生红利。与此同时，威瑞森继续从其核心业务中获得令人难以置信的现金流。该股不会带来高额隔夜回报，但鉴于其真正的价值股地位（市盈率为 10 倍），其股息收益率稳定为 4.9%，具有一定的上涨潜力。</blockquote></p><p> <b>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</b></p><p><blockquote><b>高盛集团公司 (GS)</b></blockquote></p><p> On the surface, Goldman Sachs looks like one of the absolute cheapest stocks on this list. GS stock is trading for just 6.3 times trailing earnings. That's in large part due to just how phenomenal 2021 was for the bank. Goldman Sachs saw improving loan market conditions, a boom in investment banking fees and improving results from its wealth management services division. Building on that momentum, Goldman Sachs recently lifted its outlook and profit margin targets through 2025. There is some risk of things cooling off a bit in 2022; analysts forecast a normalization in earnings after 2021's euphoria. Even so, based on a more conservative outlook for next year, analysts have the stock trading for under 10 times forward earnings. That's a bargain. The bank pays a fine 2.1% dividend too, and with the Federal Reserve looking to hike interest rates, earnings may surprise once again to the upside.</p><p><blockquote>从表面上看，高盛看起来是这份名单上绝对最便宜的股票之一。GS 股票的交易价格仅为历史市盈率的 6.3 倍。这在很大程度上是因为 2021 年对该银行来说是多么非凡。高盛看到贷款市场状况改善、投资银行手续费激增以及其财富管理服务部门业绩改善。在这一势头的基础上，高盛最近提高了其到 2025 年的前景和利润率目标。2022年情况有一些降温的风险；分析师预测，在 2021 年的兴奋之后，盈利将正常化。即便如此，基于对明年更保守的展望，分析师认为该股的交易价格不到预期市盈率的 10 倍。很便宜。该银行还支付了 2.1% 的高额股息，随着美联储寻求加息，盈利可能会再次意外上升。</blockquote></p><p> <b>Wells Fargo & Co. (WFC)</b></p><p><blockquote><b>富国银行 (WFC)</b></blockquote></p><p> Goldman isn't the only bank stock to grace the list of the best value stocks to buy for 2022. Wells Fargo is another top option. Deep value investors might scoff. After all, Wells Fargo stock jumped more than 50% in 2021. So how is it still cheap now? The answer is that Wells Fargo faced a one-two punch in recent years. It had to deal with the legacy of its fraudulent-accounts scandal and a potential economic disaster induced by COVID-19. Bank stocks, as a sector, have regained their early pandemic losses as the anticipated credit losses failed to materialize. However, Wells Fargo still has additional upside as it resolves its reputational issues. The company's CEO has a roadmap to cutting at least $8 billion per year in overhead over the next few years. This will give Wells Fargo a huge earnings boost. The stock is trading at 12 times forward earnings.</p><p><blockquote>高盛并不是唯一一只入选 2022 年最佳价值股票名单的银行股。富国银行是另一个首选。深度价值投资者可能会嗤之以鼻。毕竟，富国银行股价在 2021 年上涨了 50% 以上。那么现在怎么还便宜呢？答案是，富国银行近年来面临一拳二拳。它不得不处理欺诈账户丑闻的遗留问题以及 COVID-19 引发的潜在经济灾难。由于预期的信贷损失未能实现，银行股作为一个板块已经收复了疫情初期的损失。然而，富国银行在解决其声誉问题时仍有额外的上涨空间。该公司首席执行官制定了未来几年每年至少削减 80 亿美元管理费用的路线图。这将为富国银行带来巨大的盈利增长。该股的交易价格为远期市盈率的 12 倍。</blockquote></p><p> <b>Ford Motor Co. (F)</b></p><p><blockquote><b>福特汽车公司 (F)</b></blockquote></p><p> Could Ford become a momentum stock? It's certainly looking more and more possible with every passing month. The venerable automaker has suddenly become a hot property: Ford's shares doubled in 2021. Even after doing so, however, Ford remains an inexpensive value stock, selling for less than 11 times forward earnings. Investors finally seem to be waking up to the fact that the traditional automakers are actually rather competitive on electric vehicles. As the herd of new electric vehicle companies lost their luster in 2021, stocks like Ford suddenly took flight. A company like Ford is a much safer bet than a firm with a huge valuation but minimal revenues as of yet, such as Rivian Automotive Inc. (RIVN). And since Ford already has tremendous profitability, it can reward shareholders with a 2% dividend and a sense of stability while waiting to see how the firm's electric vehicle evolution proceeds.</p><p><blockquote>福特能成为动量股吗？随着时间的推移，这看起来越来越有可能。这家古老的汽车制造商突然成为热门资产：福特的股价在 2021 年翻了一番。然而，即便如此，福特仍然是一只廉价的价值股，其售价不到预期市盈率的 11 倍。投资者似乎终于意识到，传统汽车制造商在电动汽车方面实际上相当有竞争力。随着一大批新电动汽车公司在 2021 年失去光彩，福特等股票突然起飞。像福特公司这样的公司比Rivian汽车公司（RIVN）等估值巨大但迄今为止收入微薄的公司要安全得多。由于福特已经拥有巨大的盈利能力，它可以在等待公司电动汽车发展进展的同时，向股东提供 2% 的股息和稳定感。</blockquote></p><p> <b>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</b></p><p><blockquote><b>富达国家信息服务公司 (FIS)</b></blockquote></p><p></p><p> Fidelity Information Services is a diversified financials, payments and information technology company. It's one of the fastest-growing companies on this list, as analysts see the company growing earnings at 13% per year in 2022 and 2023. Despite that, amid the sell-off in the payments stock sector, Fidelity Information Services fell about 25% in 2021 and thus has fallen squarely into the bucket of top value stocks to invest in, as shares trade at just 14 times estimated 2022 earnings. This appears to be around general worries of fintech disrupting legacy payments firms. However, Fidelity Information Services should dodge that risk, as it's a diversified business spanning countless lines of payments businesses. It has high-profile new-economy clients such as PayPal Holdings Inc. (PYPL), Klarna, Amazon.com Inc. (AMZN) and Crypto.com, and deals tend to be multiyear recurring revenue streams. Long story short, rumors of this company's demise have been greatly exaggerated, leading to an opportune entry point for 2022.</p><p><blockquote>富达信息服务是一家多元化的金融、支付和信息技术公司。它是该榜单上增长最快的公司之一，分析师认为该公司在 2022 年和 2023 年的盈利年增长率为 13%。尽管如此，在支付股板块的抛售中，富达信息服务公司 (Fidelity Information Services) 在 2021 年下跌了约 25%，因此完全落入了值得投资的最高价值股票之列，因为该股的交易价格仅为 2022 年预期收益的 14 倍。这似乎是关于金融科技扰乱传统支付公司的普遍担忧。然而，富达信息服务应该规避这种风险，因为这是一项跨越无数支付业务的多元化业务。它拥有PayPal控股公司 (PYPL)、Klarna、亚马逊公司 (AMZN) 和 Crypto.com 等知名新经济客户，并且交易往往是多年经常性收入流。长话短说，有关这家公司消亡的传言被大大夸大了，导致了 2022 年的合适切入点。</blockquote></p><p> <b>International Business Machines Corp. (IBM)</b></p><p><blockquote><b>国际商业机器公司 (IBM)</b></blockquote></p><p> IBM certainly missed much of the last decade's big innovations in the technology sector. The tech giant was once the largest company in the world by market capitalization. It's not on the same scale today. However, many investors have written the firm off prematurely. The company remains an absolute cash flow machine with its core consulting and services business. It's not glamorous, but it is highly profitable. The company is active in growth sectors, as well. It has one of the most advanced artificial intelligence programs in the world. Commercialization has been slow, but if IBM solves that issue, it would be a game-changer. In the meantime, the company's Red Hat purchase gave it a big boost in on-trend categories such as cloud computing and virtualization. IBM still faces structural headwinds, to be sure. But at a 12 times forward P-E ratio and 5.1% dividend yield, the price is certainly right to give IBM's turnaround story a chance.</p><p><blockquote>IBM当然错过了过去十年技术领域的许多重大创新。这家科技巨头曾经是世界上市值最大的公司。今天的规模不一样了。然而，许多投资者过早地注销了该公司。该公司凭借其核心咨询和服务业务仍然是绝对的现金流机器。它并不光鲜，但利润丰厚。该公司也活跃于成长型行业。它拥有世界上最先进的人工智能程序之一。商业化进展缓慢，但如果IBM解决了这个问题，它将改变游戏规则。与此同时，该公司对 Red Hat 的收购极大地推动了云计算和虚拟化等热门类别的发展。可以肯定的是，IBM 仍然面临结构性阻力。但以 12 倍的远期市盈率和 5.1% 的股息收益率来看，这个价格肯定是合适的，可以给 IBM 的扭亏为盈故事一个机会。</blockquote></p><p> <b>Gilead Sciences Inc. (GILD)</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学公司 (GILD)</b></blockquote></p><p> Investors have labeled Gilead Sciences a value trap. That's because the stock has gone nowhere for the past five years despite appearing to be cheap. This is understandable. Gilead rose to prominence from a highly successful set of drugs to treat hepatitis C. Gilead was unable to immediately follow up that product line with a second act, causing the company's revenues, earnings and stock price to stall out. Seemingly under the radar, however, Gilead has snapped out of its slump. Analysts are modeling double-digit growth in 2022 as Gilead's clinical pipeline and acquisitions are kicking into gear.Biotech investing is always subject to a certain degree of luck depending on clinical trial outcomes. However, with earnings set to jump, Gilead looks attractive at 10 times forward earnings and with a 4% dividend yield.</p><p><blockquote>投资者将吉利德科学称为价值陷阱。这是因为尽管该股看起来很便宜，但在过去五年中却一事无成。这是可以理解的。吉利德从一套非常成功的治疗丙型肝炎的药物中脱颖而出。吉利德无法立即采取第二种行动来跟进该产品线，导致该公司的收入、盈利和股价停滞不前。然而，看似不为人知的吉利德已经摆脱了低迷。随着吉利德的临床管道和收购开始启动，分析师预计 2022 年将实现两位数增长。生物技术投资总是取决于临床试验结果，取决于一定程度的运气。然而，随着盈利将大幅增长，吉利德的预期市盈率为 10 倍，股息收益率为 4%，看起来很有吸引力。</blockquote></p><p> <b>FedEx Corp. (FDX)</b></p><p><blockquote><b>联邦快递公司 (FDX)</b></blockquote></p><p> FedEx fell victim to a post-pandemic slump. Shares had surged in 2020 as soaring e-commerce demand led to unprecedented need for FedEx's delivery and logistics services. Previously, investors had worried that Amazon would steal market share from FedEx. With the rise of quarantine shopping in 2020, however, there were more than enough packages to keep everyone busy. 2021 was more difficult, though. Labor shortages and surging wages made it difficult to keep the workforce ready at a reasonable cost. Soaring fuel prices crimped profit margins. And port closures, vaccine mandates and other outside factors added further layers of complexity to FedEx's business. Despite all that, FedEx is still going for just 12 times forward earnings. While the headwinds are real, the company's earnings more than offset them. To that end, FedEx just announced a $1.5 billion accelerated share repurchase program to sop up company stock while it's cheap. As if that weren't enough, JPMorgan Chase analysts labeled FedEx stock one of their top transportation picks for 2022.</p><p><blockquote>联邦快递成为大流行后经济衰退的受害者。由于电子商务需求飙升，对联邦快递的递送和物流服务产生了前所未有的需求，2020 年股价飙升。此前，投资者曾担心亚马逊会从联邦快递手中抢走市场份额。然而，随着2020年隔离购物的兴起，有足够多的包裹让每个人都忙个不停。不过，2021 年更加困难。劳动力短缺和工资飙升使得很难以合理的成本让劳动力做好准备。燃油价格飙升压缩了利润率。港口关闭、疫苗强制和其他外部因素给联邦快递的业务增加了更多的复杂性。尽管如此，联邦快递的预期市盈率仍然只有 12 倍。虽然逆风是真实存在的，但该公司的盈利足以抵消这些逆风。为此，联邦快递刚刚宣布了一项 15 亿美元的加速股票回购计划，以在公司股票便宜时吸收其股票。似乎这还不够，摩根大通分析师将联邦快递股票列为他们 2022 年的首选运输股票之一。</blockquote></p><p> <b>Kroger Co. (KR)</b></p><p><blockquote><b>克罗格公司 (KR)</b></blockquote></p><p> Like FedEx, Kroger found itself in a complicated situation thanks to the pandemic. Initially, Kroger delivered strong growth as consumers stocked up their pantries at the start of the lockdowns. In addition, Kroger has invested heavily in e-commerce, warehouses and logistics over the past few years. It's not just a sleepy grocery store chain anymore. In a crisis, Kroger was able to demonstrate its capabilities with delivery orders and gain the trust of a new generation of consumers. 2021 was more complicated, though. Labor shortages and supply chain problems caused Kroger significant profitability headwinds. In addition, the general inflationary wave forced Kroger and its suppliers to raise prices dramatically, potentially damaging the consumer relationship. For the longer term, Kroger's investments in logistics should keep it on the right road, and at 13 times forward earnings, the stock is hardly priced for perfection.</p><p><blockquote>与联邦快递一样，由于疫情，克罗格发现自己陷入了复杂的境地。最初，随着消费者在封锁开始时囤积储藏室，克罗格实现了强劲的增长。此外，克罗格过去几年在电子商务、仓储和物流方面进行了大量投资。它不再只是一家昏昏欲睡的连锁杂货店。在危机中，克罗格能够用送货订单展示自己的能力，赢得新一代消费者的信任。不过，2021 年更加复杂。劳动力短缺和供应链问题给克罗格带来了严重的盈利能力阻力。此外，普遍的通胀浪潮迫使克罗格及其供应商大幅提高价格，可能会损害消费者关系。从长远来看，克罗格在物流方面的投资应该会让其走在正确的道路上，以 13 倍的远期市盈率计算，该股的定价很难完美。</blockquote></p><p></p><p> <b>ExxonMobil Corp. (XOM)</b></p><p><blockquote><b>埃克森美孚公司（XOM）</b></blockquote></p><p> ExxonMobil is enjoying a long-overdue comeback. Exxon stock suffered a six-year downturn between 2014 and 2020, with the stock plummeting from $100 to its ultimate low around $30 during the pandemic. The price of natural gas slumped, while oil did it one better: Crude briefly tumbled below $0 per barrel during the height of the COVID-19 crisis. However, as the adage goes, the cure for low prices is low prices. With oil down for so long, producers stopped putting much capital into new projects. As a result, the supply of oil has become less certain, while demand for oil has come surging back as the world economy reopens. Government regulation and socially conscious investors have further made it difficult to drill for new oil. This puts existing producers with low-cost fields, like ExxonMobil, in the driver's seat. The stock is selling at just 11 times earnings heading into 2022, while paying out a nearly 6% dividend yield.</p><p><blockquote>埃克森美孚正在享受期待已久的卷土重来。埃克森美孚股价在 2014 年至 2020 年间经历了长达六年的低迷，该股在疫情期间从 100 美元暴跌至 30 美元左右的最终低点。天然气价格暴跌，而石油价格则好得多：在 COVID-19 危机最严重的时候，原油价格曾短暂跌破每桶 0 美元。然而，俗话说，治疗低价的良药就是低价。由于石油价格长期下跌，生产商不再向新项目投入大量资金。因此，石油供应变得不那么确定，而随着世界经济重新开放，石油需求又激增。政府监管和有社会意识的投资者进一步增加了钻探新石油的难度。这使得埃克森美孚等拥有低成本油田的现有生产商处于主导地位。到 2022 年，该股的市盈率仅为 11 倍，同时支付近 6% 的股息收益率。</blockquote></p><p> 10 best value stocks to buy for 2022:</p><p><blockquote>2022 年最值得购买的 10 只价值股票：</blockquote></p><p> <ul> <li>Verizon Communications Inc. (VZ)</li> <li>Goldman Sachs Group Inc. (GS)</li> <li>Wells Fargo & Co. (WFC)</li> <li>Ford Motor Co. (F)</li> <li>Fidelity National Information Services Inc. (FIS)</li> <li>International Business Machines Corp. (IBM)</li> <li>Gilead Sciences Inc. (GILD)</li> <li>FedEx Corp. (FDX)</li> <li>Kroger Co. (KR)</li> <li>ExxonMobil Corp. (XOM)</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>威瑞森通信公司 (VZ)</li><li>高盛集团公司 (GS)</li><li>富国银行 (WFC)</li><li>福特汽车公司 (F)</li><li>富达国家信息服务公司 (FIS)</li><li>国际商业机器公司 (IBM)</li><li>吉利德科学公司 (GILD)</li><li>联邦快递公司 (FDX)</li><li>克罗格公司 (KR)</li><li>埃克森美孚公司（XOM）</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://money.usnews.com/investing/stock-market-news/slideshows/best-value-stocks-to-buy-now\">U.S. News & World Report</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XOM":"埃克森美孚","KR":"克罗格","F":"福特汽车","FDX":"联邦快递","FIS":"繁德信息技术","GILD":"吉利德科学","VZ":"Verizon Comms","GS":"高盛","IBM":"IBM","WFC":"富国银行"},"source_url":"https://money.usnews.com/investing/stock-market-news/slideshows/best-value-stocks-to-buy-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126440728","content_text":"These cheaply priced value stocks should deliver solid results next year.\nIn an expensive stock market trading near record highs, it's not easy to pay up for growth stocks. And, as the past few months have shown, there's a lot of risk in chasing the high-fliers. There have been huge sell-offs in special-purpose acquisition companies, software stocks and electric vehicle firms, among others. As such, many investors are looking to more defensive value companies for 2022. There are numerous definitions of a value stock. Many investors use book value, relative valuations compared to the sector, free cash flow or valuations compared to a historical mean, among other metrics. However, for the sake of this list, the criteria of 15 times forward earnings will be the barometer. Any stock trading for less than that threshold is eligible, and anything over that number is excluded. With that definition set, here are 10 of the best value stocks to buy for 2022.\nVerizon Communications Inc. (ticker:VZ)\nIt's not glamorous, but for investors seeking a safe and cheap high-yield stock, the telecom industry isn't a bad place to look. Specifically, Verizon offers a lot of appeal after an underwhelming 2021. The company has spent most of the past five years trading between $50 and $60 per share. The stock doesn't move quickly. And an inability to capitalize on the 5G upgrade cycle until now has squashed what little momentum Verizon may have had. At some point, however, the 5G investments should start to pay dividends. In the meantime, Verizon continues to enjoy incredible cash flows from its core business. The stock won't deliver big overnight returns, but it's got a steady 4.9% dividend yield with some upside potential given its bona fide value-stock status at 10 times earnings.\nGoldman Sachs Group Inc. (GS)\nOn the surface, Goldman Sachs looks like one of the absolute cheapest stocks on this list. GS stock is trading for just 6.3 times trailing earnings. That's in large part due to just how phenomenal 2021 was for the bank. Goldman Sachs saw improving loan market conditions, a boom in investment banking fees and improving results from its wealth management services division. Building on that momentum, Goldman Sachs recently lifted its outlook and profit margin targets through 2025. There is some risk of things cooling off a bit in 2022; analysts forecast a normalization in earnings after 2021's euphoria. Even so, based on a more conservative outlook for next year, analysts have the stock trading for under 10 times forward earnings. That's a bargain. The bank pays a fine 2.1% dividend too, and with the Federal Reserve looking to hike interest rates, earnings may surprise once again to the upside.\nWells Fargo & Co. (WFC)\nGoldman isn't the only bank stock to grace the list of the best value stocks to buy for 2022. Wells Fargo is another top option. Deep value investors might scoff. After all, Wells Fargo stock jumped more than 50% in 2021. So how is it still cheap now? The answer is that Wells Fargo faced a one-two punch in recent years. It had to deal with the legacy of its fraudulent-accounts scandal and a potential economic disaster induced by COVID-19. Bank stocks, as a sector, have regained their early pandemic losses as the anticipated credit losses failed to materialize. However, Wells Fargo still has additional upside as it resolves its reputational issues. The company's CEO has a roadmap to cutting at least $8 billion per year in overhead over the next few years. This will give Wells Fargo a huge earnings boost. The stock is trading at 12 times forward earnings.\nFord Motor Co. (F)\nCould Ford become a momentum stock? It's certainly looking more and more possible with every passing month. The venerable automaker has suddenly become a hot property: Ford's shares doubled in 2021. Even after doing so, however, Ford remains an inexpensive value stock, selling for less than 11 times forward earnings. Investors finally seem to be waking up to the fact that the traditional automakers are actually rather competitive on electric vehicles. As the herd of new electric vehicle companies lost their luster in 2021, stocks like Ford suddenly took flight. A company like Ford is a much safer bet than a firm with a huge valuation but minimal revenues as of yet, such as Rivian Automotive Inc. (RIVN). And since Ford already has tremendous profitability, it can reward shareholders with a 2% dividend and a sense of stability while waiting to see how the firm's electric vehicle evolution proceeds.\nFidelity National Information Services Inc. (FIS)\nFidelity Information Services is a diversified financials, payments and information technology company. It's one of the fastest-growing companies on this list, as analysts see the company growing earnings at 13% per year in 2022 and 2023. Despite that, amid the sell-off in the payments stock sector, Fidelity Information Services fell about 25% in 2021 and thus has fallen squarely into the bucket of top value stocks to invest in, as shares trade at just 14 times estimated 2022 earnings. This appears to be around general worries of fintech disrupting legacy payments firms. However, Fidelity Information Services should dodge that risk, as it's a diversified business spanning countless lines of payments businesses. It has high-profile new-economy clients such as PayPal Holdings Inc. (PYPL), Klarna, Amazon.com Inc. (AMZN) and Crypto.com, and deals tend to be multiyear recurring revenue streams. Long story short, rumors of this company's demise have been greatly exaggerated, leading to an opportune entry point for 2022.\nInternational Business Machines Corp. (IBM)\nIBM certainly missed much of the last decade's big innovations in the technology sector. The tech giant was once the largest company in the world by market capitalization. It's not on the same scale today. However, many investors have written the firm off prematurely. The company remains an absolute cash flow machine with its core consulting and services business. It's not glamorous, but it is highly profitable. The company is active in growth sectors, as well. It has one of the most advanced artificial intelligence programs in the world. Commercialization has been slow, but if IBM solves that issue, it would be a game-changer. In the meantime, the company's Red Hat purchase gave it a big boost in on-trend categories such as cloud computing and virtualization. IBM still faces structural headwinds, to be sure. But at a 12 times forward P-E ratio and 5.1% dividend yield, the price is certainly right to give IBM's turnaround story a chance.\nGilead Sciences Inc. (GILD)\nInvestors have labeled Gilead Sciences a value trap. That's because the stock has gone nowhere for the past five years despite appearing to be cheap. This is understandable. Gilead rose to prominence from a highly successful set of drugs to treat hepatitis C. Gilead was unable to immediately follow up that product line with a second act, causing the company's revenues, earnings and stock price to stall out. Seemingly under the radar, however, Gilead has snapped out of its slump. Analysts are modeling double-digit growth in 2022 as Gilead's clinical pipeline and acquisitions are kicking into gear.Biotech investing is always subject to a certain degree of luck depending on clinical trial outcomes. However, with earnings set to jump, Gilead looks attractive at 10 times forward earnings and with a 4% dividend yield.\nFedEx Corp. (FDX)\nFedEx fell victim to a post-pandemic slump. Shares had surged in 2020 as soaring e-commerce demand led to unprecedented need for FedEx's delivery and logistics services. Previously, investors had worried that Amazon would steal market share from FedEx. With the rise of quarantine shopping in 2020, however, there were more than enough packages to keep everyone busy. 2021 was more difficult, though. Labor shortages and surging wages made it difficult to keep the workforce ready at a reasonable cost. Soaring fuel prices crimped profit margins. And port closures, vaccine mandates and other outside factors added further layers of complexity to FedEx's business. Despite all that, FedEx is still going for just 12 times forward earnings. While the headwinds are real, the company's earnings more than offset them. To that end, FedEx just announced a $1.5 billion accelerated share repurchase program to sop up company stock while it's cheap. As if that weren't enough, JPMorgan Chase analysts labeled FedEx stock one of their top transportation picks for 2022.\nKroger Co. (KR)\nLike FedEx, Kroger found itself in a complicated situation thanks to the pandemic. Initially, Kroger delivered strong growth as consumers stocked up their pantries at the start of the lockdowns. In addition, Kroger has invested heavily in e-commerce, warehouses and logistics over the past few years. It's not just a sleepy grocery store chain anymore. In a crisis, Kroger was able to demonstrate its capabilities with delivery orders and gain the trust of a new generation of consumers. 2021 was more complicated, though. Labor shortages and supply chain problems caused Kroger significant profitability headwinds. In addition, the general inflationary wave forced Kroger and its suppliers to raise prices dramatically, potentially damaging the consumer relationship. For the longer term, Kroger's investments in logistics should keep it on the right road, and at 13 times forward earnings, the stock is hardly priced for perfection.\nExxonMobil Corp. (XOM)\nExxonMobil is enjoying a long-overdue comeback. Exxon stock suffered a six-year downturn between 2014 and 2020, with the stock plummeting from $100 to its ultimate low around $30 during the pandemic. The price of natural gas slumped, while oil did it one better: Crude briefly tumbled below $0 per barrel during the height of the COVID-19 crisis. However, as the adage goes, the cure for low prices is low prices. With oil down for so long, producers stopped putting much capital into new projects. As a result, the supply of oil has become less certain, while demand for oil has come surging back as the world economy reopens. Government regulation and socially conscious investors have further made it difficult to drill for new oil. This puts existing producers with low-cost fields, like ExxonMobil, in the driver's seat. The stock is selling at just 11 times earnings heading into 2022, while paying out a nearly 6% dividend yield.\n10 best value stocks to buy for 2022:\n\nVerizon Communications Inc. (VZ)\nGoldman Sachs Group Inc. (GS)\nWells Fargo & Co. (WFC)\nFord Motor Co. (F)\nFidelity National Information Services Inc. (FIS)\nInternational Business Machines Corp. (IBM)\nGilead Sciences Inc. (GILD)\nFedEx Corp. (FDX)\nKroger Co. (KR)\nExxonMobil Corp. (XOM)","news_type":1,"symbols_score_info":{"VZ":0.9,"GILD":0.9,"F":0.9,"KR":0.9,"IBM":0.9,"FDX":0.9,"WFC":0.9,"GS":0.9,"FIS":0.9,"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3104,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691270132,"gmtCreate":1640216259523,"gmtModify":1640216259847,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ggyggggg","listText":"Ggyggggg","text":"Ggyggggg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691270132","repostId":"1158266085","repostType":4,"repost":{"id":"1158266085","kind":"news","pubTimestamp":1640214329,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158266085?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 07:05","market":"us","language":"en","title":"Tesla’s Touch-Screen Gaming Probed by U.S. Auto-Safety Regulator<blockquote>特斯拉触摸屏游戏受到美国汽车安全监管机构调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158266085","media":"The Wall Street Journal","summary":"The National Highway Traffic Safety Administration says the screen may distract drivers\nVince Patton","content":"<p>The National Highway Traffic Safety Administration says the screen may distract drivers</p><p><blockquote>美国国家公路交通安全管理局表示，屏幕可能会分散司机的注意力</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f13c4a406aeab8eaadfbbe4fa762a26f\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Vince Patton, a new Tesla owner, shows how he can play videogames while driving on a closed course in Portland earlier this month.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>本月早些时候，特斯拉的新车主文斯·巴顿展示了他如何在一个封闭的球场上开车时玩电子游戏。</span></p></blockquote></p><p> The top U.S. auto-safety regulator has opened an investigation into a Tesla Inc. feature that allows people—including the driver—to play games on a touch screen while the vehicle is in motion.</p><p><blockquote>美国最高汽车安全监管机构已对特斯拉公司的一项功能展开调查，该功能允许人们（包括驾驶员）在车辆行驶时在触摸屏上玩游戏。</blockquote></p><p> The ability to play games while driving has been available for roughly a year in some vehicles and “may distract the driver and increase the risk of a crash,” the National Highway Traffic Safety Administration said in a document made public Wednesday. The feature previously was only enabled while vehicles were in park, the agency said, adding it launched the probe to evaluate the potential for driver distraction.</p><p><blockquote>美国国家公路交通安全管理局在周三公开的一份文件中表示，一些车辆在驾驶时玩游戏的功能已经存在了大约一年，“可能会分散驾驶员的注意力并增加撞车的风险”。该机构表示，该功能以前仅在车辆停放时启用，并补充说，它启动调查是为了评估驾驶员分心的可能性。</blockquote></p><p> The probe covers about 580,000 Tesla vehicles of all types and model years 2017 to present in some cases, NHTSA said.</p><p><blockquote>NHTSA表示，此次调查涵盖了约58万辆2017年至2017年所有类型和车型年的特斯拉汽车。</blockquote></p><p> Tesla didn’t immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p> When a vehicle is in drive, Tesla asks those seeking to play games on the centrally located front touch screen to confirm they are a passenger. Available games include solitaire, Sky Force Reloaded and The Battle of Polytopia. Certain other games aren’t available unless the vehicle is parked.</p><p><blockquote>当车辆行驶时，特斯拉会要求那些想在位于中央的前触摸屏上玩游戏的人确认他们是乘客。可用的游戏包括纸牌，天空力量重装上阵和多托邦之战。除非车辆停放，否则某些其他游戏不可用。</blockquote></p><p> NHTSA said it wasn’t aware of any crashes or injuries linked to the feature. The agency received a complaint about the functionality earlier this year that urged the regulator to prohibit live video and interactive web browsing on the centrally located front touch screen while Teslas are in motion.</p><p><blockquote>NHTSA表示，不知道有任何与该功能相关的事故或伤害。该机构今年早些时候收到了有关该功能的投诉，敦促监管机构禁止在特斯拉行驶时在位于中央的前触摸屏上进行实时视频和交互式网络浏览。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk has said he thinks entertainment will be highly desired once vehicles become autonomous. Tesla’s advanced driver-assistance system, known as Autopilot, doesn’t make vehicles autonomous.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk表示，他认为一旦汽车实现自动驾驶，娱乐将非常受欢迎。特斯拉的先进驾驶辅助系统（称为Autopilot）并不能使车辆实现自动驾驶。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a798015f792f0f3e9247f60cab46c81e\" tg-width=\"412\" tg-height=\"451\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> NHTSA investigations can lead to recalls. Tesla recalled roughly 135,000 vehicles earlier this year over touch-screen failures after NHTSA urged it to do so.</p><p><blockquote>NHTSA的调查可能会导致召回。今年早些时候，在NHTSA敦促下，特斯拉因触摸屏故障召回了约135,000辆汽车。</blockquote></p><p> The agency is also investigating Tesla’s Autopilot system after a series of crashes involving Teslas and one or more parked emergency vehicles.</p><p><blockquote>在一系列涉及特斯拉和一辆或多辆停放的紧急车辆的事故发生后，该机构还在调查特斯拉的自动驾驶系统。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla’s Touch-Screen Gaming Probed by U.S. Auto-Safety Regulator<blockquote>特斯拉触摸屏游戏受到美国汽车安全监管机构调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla’s Touch-Screen Gaming Probed by U.S. Auto-Safety Regulator<blockquote>特斯拉触摸屏游戏受到美国汽车安全监管机构调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 07:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The National Highway Traffic Safety Administration says the screen may distract drivers</p><p><blockquote>美国国家公路交通安全管理局表示，屏幕可能会分散司机的注意力</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f13c4a406aeab8eaadfbbe4fa762a26f\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Vince Patton, a new Tesla owner, shows how he can play videogames while driving on a closed course in Portland earlier this month.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>本月早些时候，特斯拉的新车主文斯·巴顿展示了他如何在一个封闭的球场上开车时玩电子游戏。</span></p></blockquote></p><p> The top U.S. auto-safety regulator has opened an investigation into a Tesla Inc. feature that allows people—including the driver—to play games on a touch screen while the vehicle is in motion.</p><p><blockquote>美国最高汽车安全监管机构已对特斯拉公司的一项功能展开调查，该功能允许人们（包括驾驶员）在车辆行驶时在触摸屏上玩游戏。</blockquote></p><p> The ability to play games while driving has been available for roughly a year in some vehicles and “may distract the driver and increase the risk of a crash,” the National Highway Traffic Safety Administration said in a document made public Wednesday. The feature previously was only enabled while vehicles were in park, the agency said, adding it launched the probe to evaluate the potential for driver distraction.</p><p><blockquote>美国国家公路交通安全管理局在周三公开的一份文件中表示，一些车辆在驾驶时玩游戏的功能已经存在了大约一年，“可能会分散驾驶员的注意力并增加撞车的风险”。该机构表示，该功能以前仅在车辆停放时启用，并补充说，它启动调查是为了评估驾驶员分心的可能性。</blockquote></p><p> The probe covers about 580,000 Tesla vehicles of all types and model years 2017 to present in some cases, NHTSA said.</p><p><blockquote>NHTSA表示，此次调查涵盖了约58万辆2017年至2017年所有类型和车型年的特斯拉汽车。</blockquote></p><p> Tesla didn’t immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p> When a vehicle is in drive, Tesla asks those seeking to play games on the centrally located front touch screen to confirm they are a passenger. Available games include solitaire, Sky Force Reloaded and The Battle of Polytopia. Certain other games aren’t available unless the vehicle is parked.</p><p><blockquote>当车辆行驶时，特斯拉会要求那些想在位于中央的前触摸屏上玩游戏的人确认他们是乘客。可用的游戏包括纸牌，天空力量重装上阵和多托邦之战。除非车辆停放，否则某些其他游戏不可用。</blockquote></p><p> NHTSA said it wasn’t aware of any crashes or injuries linked to the feature. The agency received a complaint about the functionality earlier this year that urged the regulator to prohibit live video and interactive web browsing on the centrally located front touch screen while Teslas are in motion.</p><p><blockquote>NHTSA表示，不知道有任何与该功能相关的事故或伤害。该机构今年早些时候收到了有关该功能的投诉，敦促监管机构禁止在特斯拉行驶时在位于中央的前触摸屏上进行实时视频和交互式网络浏览。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk has said he thinks entertainment will be highly desired once vehicles become autonomous. Tesla’s advanced driver-assistance system, known as Autopilot, doesn’t make vehicles autonomous.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk表示，他认为一旦汽车实现自动驾驶，娱乐将非常受欢迎。特斯拉的先进驾驶辅助系统（称为Autopilot）并不能使车辆实现自动驾驶。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a798015f792f0f3e9247f60cab46c81e\" tg-width=\"412\" tg-height=\"451\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> NHTSA investigations can lead to recalls. Tesla recalled roughly 135,000 vehicles earlier this year over touch-screen failures after NHTSA urged it to do so.</p><p><blockquote>NHTSA的调查可能会导致召回。今年早些时候，在NHTSA敦促下，特斯拉因触摸屏故障召回了约135,000辆汽车。</blockquote></p><p> The agency is also investigating Tesla’s Autopilot system after a series of crashes involving Teslas and one or more parked emergency vehicles.</p><p><blockquote>在一系列涉及特斯拉和一辆或多辆停放的紧急车辆的事故发生后，该机构还在调查特斯拉的自动驾驶系统。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/teslas-touch-screen-gaming-probed-by-u-s-auto-safety-regulator-11640187212?mod=hp_lista_pos5\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/teslas-touch-screen-gaming-probed-by-u-s-auto-safety-regulator-11640187212?mod=hp_lista_pos5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158266085","content_text":"The National Highway Traffic Safety Administration says the screen may distract drivers\nVince Patton, a new Tesla owner, shows how he can play videogames while driving on a closed course in Portland earlier this month.\nThe top U.S. auto-safety regulator has opened an investigation into a Tesla Inc. feature that allows people—including the driver—to play games on a touch screen while the vehicle is in motion.\nThe ability to play games while driving has been available for roughly a year in some vehicles and “may distract the driver and increase the risk of a crash,” the National Highway Traffic Safety Administration said in a document made public Wednesday. The feature previously was only enabled while vehicles were in park, the agency said, adding it launched the probe to evaluate the potential for driver distraction.\nThe probe covers about 580,000 Tesla vehicles of all types and model years 2017 to present in some cases, NHTSA said.\nTesla didn’t immediately respond to a request for comment.\nWhen a vehicle is in drive, Tesla asks those seeking to play games on the centrally located front touch screen to confirm they are a passenger. Available games include solitaire, Sky Force Reloaded and The Battle of Polytopia. Certain other games aren’t available unless the vehicle is parked.\nNHTSA said it wasn’t aware of any crashes or injuries linked to the feature. The agency received a complaint about the functionality earlier this year that urged the regulator to prohibit live video and interactive web browsing on the centrally located front touch screen while Teslas are in motion.\nTesla Chief Executive Elon Musk has said he thinks entertainment will be highly desired once vehicles become autonomous. Tesla’s advanced driver-assistance system, known as Autopilot, doesn’t make vehicles autonomous.\n\nNHTSA investigations can lead to recalls. Tesla recalled roughly 135,000 vehicles earlier this year over touch-screen failures after NHTSA urged it to do so.\nThe agency is also investigating Tesla’s Autopilot system after a series of crashes involving Teslas and one or more parked emergency vehicles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4321,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691947413,"gmtCreate":1640131373730,"gmtModify":1640131374044,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cjxjxjc","listText":"Cjxjxjc","text":"Cjxjxjc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691947413","repostId":"1144524414","repostType":4,"repost":{"id":"1144524414","kind":"news","pubTimestamp":1640129774,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144524414?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 07:36","market":"us","language":"en","title":"GameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144524414","media":"TheStreet","summary":"Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting a","content":"<p>Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting against GME.</p><p><blockquote>卖空者不断瞄准游戏驿站股票。以下是做空GME的前三大对冲基金。</blockquote></p><p> After a painful drop since their peak on November 22, GameStop GME shares have finally found their way up again, trading 13% higher in the past week. Still, as GME shareholders -- AKA the \"Ape Army\" -- hold on for bigger gains, some hedge funds continue to short the stock.</p><p><blockquote>在经历了自11月22日峰值以来的痛苦下跌后，游戏驿站国美股价终于再次上涨，过去一周上涨了13%。尽管如此，随着GME股东（又名“猿军”）坚持获得更大收益，一些对冲基金继续做空该股。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/795e002c4033cf494520d82da3291dd6\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: GameStop store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：游戏驿站店。</span></p></blockquote></p><p> Read on as we count down three large hedge funds currently battling the Ape Army over GameStop shares.</p><p><blockquote>请继续阅读，我们将盘点目前正在与Ape大军争夺游戏驿站股票的三家大型对冲基金。</blockquote></p><p> <b>#3: Hound Partners LLC</b></p><p><blockquote><b>#3：Hound Partners LLC</b></blockquote></p><p> This New York-based hedge fund currently manages around $3.2 billion in assets for 13 clients.The fund has 209,100 put options on GME shares, which accounts for nearly 2% of the Hound Partners portfolio.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约的对冲基金目前为13个客户管理着约32亿美元的资产。该基金拥有209,100份GME股票看跌期权，占Hound Partners投资组合的近2%。</blockquote></p><p> Since entering its GME position in the first quarter of 2021 -- right after the stock's huge rally -- the fund has liquidated 28,800 put options from its original position (237,900 put options). The hedge fund’s biggest positions are currently Vanguard S&P 500 ETF VOO and Microsoft MSFT, which account for 15% and 7% of the portfolio, respectively.</p><p><blockquote>自2021年第一季度进入GME头寸以来（就在该股大幅上涨之后），该基金已从其原始头寸（237,900份看跌期权）清算了28,800份看跌期权。该对冲基金目前最大的头寸是先锋标普500 ETF VOO和微软MSFT，分别占投资组合的15%和7%。</blockquote></p><p> <b>#2. Twin Tree Management LP</b></p><p><blockquote><b>#2.双树管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> This fund from Dallas, Texas has $3.8 billion of assets under management and started to bet against GameStop stock as recently as Q3 of the current year.The fund has 253,700 put options on GME, at a market value of $44.5 million. This figure represents a small portion of less than 1% of Twin Tree’s assets.</p><p><blockquote>该基金管理着38亿美元的资产，最近在今年第三季度开始做空游戏驿站股票。该基金拥有253,700份GME看跌期权，市值为4,450万美元。这个数字只占Twin Tree资产不到1%的一小部分。</blockquote></p><p> Interesting to note, nearly 20% of the portfolio's AUM are placed on a bet against the SPDR S&P 500 ETF Trust via put options — although the fund also has 7% allocated to SPY calls.</p><p><blockquote>有趣的是，该投资组合近20%的资产管理规模通过看跌期权押注于SPDR标普500 ETF信托，尽管该基金也有7%分配给SPDR标普500指数ETF·评级。</blockquote></p><p> <b>#1. Prelude Capital Management LLC</b></p><p><blockquote><b>#1.Prelude资本管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> Based in New York, Prelude Capital currently has nine clients and $8.1 billion in assets under management. The hedge fund has a short-selling bias, and the top three positions in its portfolio are Chesapeake Energy CHK puts (10%), SPDR S&P 500 ETF Trust SPY puts (9%), and Tesla TSLA puts (6%).</p><p><blockquote>Prelude Capital总部位于纽约，目前拥有9个客户，管理着81亿美元的资产。该对冲基金有卖空倾向，其投资组合中排名前三的头寸分别是Chesapeake Energy CHK看跌期权（10%）、SPDR标普500 ETF信托SPDR标普500指数ETF看跌期权（9%）和特斯拉TSLA看跌期权（6%）。</blockquote></p><p> Prelude Capital has 2% of its portfolio in GameStop puts. This accounts for 469,700 put options at a market value north of $82 million. The company has liquidated 308,200 GME put options since it first opened the position in the second quarter of 2019.</p><p><blockquote>Prelude Capital投资组合的2%是游戏驿站看跌期权。这包括469,700份看跌期权，市值超过8,200万美元。自2019年第二季度首次建仓以来，该公司已清算30.82万份GME看跌期权。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop Stock: These Key Hedge Funds Are Betting Against It<blockquote>游戏驿站股票：这些主要对冲基金正在做空它</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 07:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting against GME.</p><p><blockquote>卖空者不断瞄准游戏驿站股票。以下是做空GME的前三大对冲基金。</blockquote></p><p> After a painful drop since their peak on November 22, GameStop GME shares have finally found their way up again, trading 13% higher in the past week. Still, as GME shareholders -- AKA the \"Ape Army\" -- hold on for bigger gains, some hedge funds continue to short the stock.</p><p><blockquote>在经历了自11月22日峰值以来的痛苦下跌后，游戏驿站国美股价终于再次上涨，过去一周上涨了13%。尽管如此，随着GME股东（又名“猿军”）坚持获得更大收益，一些对冲基金继续做空该股。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/795e002c4033cf494520d82da3291dd6\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: GameStop store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：游戏驿站店。</span></p></blockquote></p><p> Read on as we count down three large hedge funds currently battling the Ape Army over GameStop shares.</p><p><blockquote>请继续阅读，我们将盘点目前正在与Ape大军争夺游戏驿站股票的三家大型对冲基金。</blockquote></p><p> <b>#3: Hound Partners LLC</b></p><p><blockquote><b>#3：Hound Partners LLC</b></blockquote></p><p> This New York-based hedge fund currently manages around $3.2 billion in assets for 13 clients.The fund has 209,100 put options on GME shares, which accounts for nearly 2% of the Hound Partners portfolio.</p><p><blockquote>这家总部位于纽约的对冲基金目前为13个客户管理着约32亿美元的资产。该基金拥有209,100份GME股票看跌期权，占Hound Partners投资组合的近2%。</blockquote></p><p> Since entering its GME position in the first quarter of 2021 -- right after the stock's huge rally -- the fund has liquidated 28,800 put options from its original position (237,900 put options). The hedge fund’s biggest positions are currently Vanguard S&P 500 ETF VOO and Microsoft MSFT, which account for 15% and 7% of the portfolio, respectively.</p><p><blockquote>自2021年第一季度进入GME头寸以来（就在该股大幅上涨之后），该基金已从其原始头寸（237,900份看跌期权）清算了28,800份看跌期权。该对冲基金目前最大的头寸是先锋标普500 ETF VOO和微软MSFT，分别占投资组合的15%和7%。</blockquote></p><p> <b>#2. Twin Tree Management LP</b></p><p><blockquote><b>#2.双树管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> This fund from Dallas, Texas has $3.8 billion of assets under management and started to bet against GameStop stock as recently as Q3 of the current year.The fund has 253,700 put options on GME, at a market value of $44.5 million. This figure represents a small portion of less than 1% of Twin Tree’s assets.</p><p><blockquote>该基金管理着38亿美元的资产，最近在今年第三季度开始做空游戏驿站股票。该基金拥有253,700份GME看跌期权，市值为4,450万美元。这个数字只占Twin Tree资产不到1%的一小部分。</blockquote></p><p> Interesting to note, nearly 20% of the portfolio's AUM are placed on a bet against the SPDR S&P 500 ETF Trust via put options — although the fund also has 7% allocated to SPY calls.</p><p><blockquote>有趣的是，该投资组合近20%的资产管理规模通过看跌期权押注于SPDR标普500 ETF信托，尽管该基金也有7%分配给SPDR标普500指数ETF·评级。</blockquote></p><p> <b>#1. Prelude Capital Management LLC</b></p><p><blockquote><b>#1.Prelude资本管理有限责任公司</b></blockquote></p><p> Based in New York, Prelude Capital currently has nine clients and $8.1 billion in assets under management. The hedge fund has a short-selling bias, and the top three positions in its portfolio are Chesapeake Energy CHK puts (10%), SPDR S&P 500 ETF Trust SPY puts (9%), and Tesla TSLA puts (6%).</p><p><blockquote>Prelude Capital总部位于纽约，目前拥有9个客户，管理着81亿美元的资产。该对冲基金有卖空倾向，其投资组合中排名前三的头寸分别是Chesapeake Energy CHK看跌期权（10%）、SPDR标普500 ETF信托SPDR标普500指数ETF看跌期权（9%）和特斯拉TSLA看跌期权（6%）。</blockquote></p><p> Prelude Capital has 2% of its portfolio in GameStop puts. This accounts for 469,700 put options at a market value north of $82 million. The company has liquidated 308,200 GME put options since it first opened the position in the second quarter of 2019.</p><p><blockquote>Prelude Capital投资组合的2%是游戏驿站看跌期权。这包括469,700份看跌期权，市值超过8,200万美元。自2019年第二季度首次建仓以来，该公司已清算30.82万份GME看跌期权。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/gme/top-3-hedge-funds-betting-against-gamestop-stock\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/gme/top-3-hedge-funds-betting-against-gamestop-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144524414","content_text":"Short sellers are constantly targeting GameStop shares. Here are the top three hedge funds betting against GME.\nAfter a painful drop since their peak on November 22, GameStop GME shares have finally found their way up again, trading 13% higher in the past week. Still, as GME shareholders -- AKA the \"Ape Army\" -- hold on for bigger gains, some hedge funds continue to short the stock.\nFigure 1: GameStop store.\nRead on as we count down three large hedge funds currently battling the Ape Army over GameStop shares.\n#3: Hound Partners LLC\nThis New York-based hedge fund currently manages around $3.2 billion in assets for 13 clients.The fund has 209,100 put options on GME shares, which accounts for nearly 2% of the Hound Partners portfolio.\nSince entering its GME position in the first quarter of 2021 -- right after the stock's huge rally -- the fund has liquidated 28,800 put options from its original position (237,900 put options). The hedge fund’s biggest positions are currently Vanguard S&P 500 ETF VOO and Microsoft MSFT, which account for 15% and 7% of the portfolio, respectively.\n#2. Twin Tree Management LP\nThis fund from Dallas, Texas has $3.8 billion of assets under management and started to bet against GameStop stock as recently as Q3 of the current year.The fund has 253,700 put options on GME, at a market value of $44.5 million. This figure represents a small portion of less than 1% of Twin Tree’s assets.\nInteresting to note, nearly 20% of the portfolio's AUM are placed on a bet against the SPDR S&P 500 ETF Trust via put options — although the fund also has 7% allocated to SPY calls.\n#1. Prelude Capital Management LLC\nBased in New York, Prelude Capital currently has nine clients and $8.1 billion in assets under management. The hedge fund has a short-selling bias, and the top three positions in its portfolio are Chesapeake Energy CHK puts (10%), SPDR S&P 500 ETF Trust SPY puts (9%), and Tesla TSLA puts (6%).\nPrelude Capital has 2% of its portfolio in GameStop puts. This accounts for 469,700 put options at a market value north of $82 million. The company has liquidated 308,200 GME put options since it first opened the position in the second quarter of 2019.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693537626,"gmtCreate":1640048740682,"gmtModify":1640048740992,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"vghbhhb","listText":"vghbhhb","text":"vghbhhb","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693537626","repostId":"1113427477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693971441,"gmtCreate":1639965576753,"gmtModify":1639965577064,"author":{"id":"3570054700580513","authorId":"3570054700580513","name":"Ezumu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/376f19a6fd4e4be2d9304e4751c4eca8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570054700580513","idStr":"3570054700580513"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Dbhdhdxhx","listText":"Dbhdhdxhx","text":"Dbhdhdxhx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693971441","repostId":"1175656936","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3876,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}