个人中心 - 老虎社区

IreneOG

IP属地：未知

帖子 · 2帖子 · 2
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- IreneOGIreneOG
  ·2021-03-19
  [财迷]
  Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>
  Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding. What happened Shares of electric vehic
  Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>
  1,672 评论
  1
  分享
  举报
- IreneOGIreneOG
  ·2021-03-19
  [财迷]
  Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>
  Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding. What happened Shares of electric vehic
  Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>
  1,454 评论
  点赞
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3569390288350374","uuid":"3569390288350374","gmtCreate":1606474460813,"gmtModify":1606474460813,"name":"IreneOG","pinyin":"ireneog","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":4,"tweetSize":2,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.97%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.20%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":327478350,"gmtCreate":1616120644170,"gmtModify":1634527124692,"author":{"id":"3569390288350374","authorId":"3569390288350374","name":"IreneOG","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569390288350374","idStr":"3569390288350374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[财迷]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;","text":"[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327478350","repostId":"1196835107","repostType":4,"repost":{"id":"1196835107","kind":"news","pubTimestamp":1616119179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196835107?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 09:59","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196835107","media":" Motley Fool","summary":"Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.\nWhat happened\nShares of electric vehic","content":"<p>Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.</p><p><blockquote>特斯拉等成长型股票仍难以反弹。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;fell on Thursday, declining as much as 7%.</p><p><blockquote>电动汽车制造商的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）周四下跌，跌幅高达7%。</blockquote></p><p> The stock's decline is likely primarily due to a bearish day in the market for&nbsp;growth stocks.</p><p><blockquote>该股下跌可能主要是由于成长型股票市场的熊市。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Many tech stocks slid sharply on Thursday. Highlighting a bearish day in the market for tech stocks is the tech-heavy&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>'s 3% decline as of this writing. Many growth stocks like Tesla fell even more.</p><p><blockquote>周四许多科技股大幅下跌。科技股市场看跌一天的亮点是科技股<b>纳斯达克复合材料</b>截至撰写本文时，下降了 3%。特斯拉等许多成长型股票跌幅更大。</blockquote></p><p> Growth stocks have struggled to fully rebound after getting pounded in the second half of February and early March. Shares of these stocks seem to be taking a breather after big gains in 2020. Tesla stock is down 18% since mid-February. Its shares, however, are still well above 2021 lows below $600 in early March. But they're far from recovering to a high of more than $900.</p><p><blockquote>成长型股票在二月下半月和三月初遭受重创后，一直难以完全反弹。这些股票在 2020 年大幅上涨后似乎正在喘口气。自 2 月中旬以来，特斯拉股价已下跌 18%。然而，其股价仍远高于 3 月初 600 美元以下的 2021 年低点。但它们还远未恢复到 900 美元以上的高点。</blockquote></p><p> A pullback in growth stocks has been largely attributed to rising 10-year Treasury yield rates. With improving return prospects in safer and alternative investments to equities, some investors may be pocketing gains from growth stocks and putting capital in bonds.</p><p><blockquote>成长型股票的回落很大程度上归因于 10 年期国债收益率上升。随着更安全和替代股票的投资回报前景的改善，一些投资者可能会从成长型股票中获利并将资金投入债券。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Tesla's stock and business have been on a roll recently.</p><p><blockquote>特斯拉的股票和业务最近一直蒸蒸日上。</blockquote></p><p> The company reported 46% year-over-year revenue growth in the fourth quarter of 2020 and analysts, on average, expect even faster growth this year.</p><p><blockquote>该公司报告 2020 年第四季度收入同比增长 46%，分析师平均预计今年增长速度会更快。</blockquote></p><p> Despite the stock's pullback from highs earlier this year, shares are up 59% over the last six months and 682% over the past 12 months. The&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;rose 18% and 57%, respectively, during those periods.</p><p><blockquote>尽管该股从今年早些时候的高点回落，但该股在过去六个月中上涨了 59%，在过去 12 个月中上涨了 682%。这个<b>标普500</b>在此期间分别增长了 18% 和 57%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\"> Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 09:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.</p><p><blockquote>特斯拉等成长型股票仍难以反弹。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;fell on Thursday, declining as much as 7%.</p><p><blockquote>电动汽车制造商的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）周四下跌，跌幅高达7%。</blockquote></p><p> The stock's decline is likely primarily due to a bearish day in the market for&nbsp;growth stocks.</p><p><blockquote>该股下跌可能主要是由于成长型股票市场的熊市。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Many tech stocks slid sharply on Thursday. Highlighting a bearish day in the market for tech stocks is the tech-heavy&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>'s 3% decline as of this writing. Many growth stocks like Tesla fell even more.</p><p><blockquote>周四许多科技股大幅下跌。科技股市场看跌一天的亮点是科技股<b>纳斯达克复合材料</b>截至撰写本文时，下降了 3%。特斯拉等许多成长型股票跌幅更大。</blockquote></p><p> Growth stocks have struggled to fully rebound after getting pounded in the second half of February and early March. Shares of these stocks seem to be taking a breather after big gains in 2020. Tesla stock is down 18% since mid-February. Its shares, however, are still well above 2021 lows below $600 in early March. But they're far from recovering to a high of more than $900.</p><p><blockquote>成长型股票在二月下半月和三月初遭受重创后，一直难以完全反弹。这些股票在 2020 年大幅上涨后似乎正在喘口气。自 2 月中旬以来，特斯拉股价已下跌 18%。然而，其股价仍远高于 3 月初 600 美元以下的 2021 年低点。但它们还远未恢复到 900 美元以上的高点。</blockquote></p><p> A pullback in growth stocks has been largely attributed to rising 10-year Treasury yield rates. With improving return prospects in safer and alternative investments to equities, some investors may be pocketing gains from growth stocks and putting capital in bonds.</p><p><blockquote>成长型股票的回落很大程度上归因于 10 年期国债收益率上升。随着更安全和替代股票的投资回报前景的改善，一些投资者可能会从成长型股票中获利并将资金投入债券。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Tesla's stock and business have been on a roll recently.</p><p><blockquote>特斯拉的股票和业务最近一直蒸蒸日上。</blockquote></p><p> The company reported 46% year-over-year revenue growth in the fourth quarter of 2020 and analysts, on average, expect even faster growth this year.</p><p><blockquote>该公司报告 2020 年第四季度收入同比增长 46%，分析师平均预计今年增长速度会更快。</blockquote></p><p> Despite the stock's pullback from highs earlier this year, shares are up 59% over the last six months and 682% over the past 12 months. The&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;rose 18% and 57%, respectively, during those periods.</p><p><blockquote>尽管该股从今年早些时候的高点回落，但该股在过去六个月中上涨了 59%，在过去 12 个月中上涨了 682%。这个<b>标普500</b>在此期间分别增长了 18% 和 57%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/why-tesla-stock-fell-sharply-on-thursday/\"> Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/why-tesla-stock-fell-sharply-on-thursday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196835107","content_text":"Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.\nWhat happened\nShares of electric vehicle maker Tesla (NASDAQ:TSLA) fell on Thursday, declining as much as 7%.\nThe stock's decline is likely primarily due to a bearish day in the market for growth stocks.\nSo what\nMany tech stocks slid sharply on Thursday. Highlighting a bearish day in the market for tech stocks is the tech-heavy Nasdaq Composite's 3% decline as of this writing. Many growth stocks like Tesla fell even more.\nGrowth stocks have struggled to fully rebound after getting pounded in the second half of February and early March. Shares of these stocks seem to be taking a breather after big gains in 2020. Tesla stock is down 18% since mid-February. Its shares, however, are still well above 2021 lows below $600 in early March. But they're far from recovering to a high of more than $900.\nA pullback in growth stocks has been largely attributed to rising 10-year Treasury yield rates. With improving return prospects in safer and alternative investments to equities, some investors may be pocketing gains from growth stocks and putting capital in bonds.\nNow what\nTesla's stock and business have been on a roll recently.\nThe company reported 46% year-over-year revenue growth in the fourth quarter of 2020 and analysts, on average, expect even faster growth this year.\nDespite the stock's pullback from highs earlier this year, shares are up 59% over the last six months and 682% over the past 12 months. The S&P 500 rose 18% and 57%, respectively, during those periods.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":327471469,"gmtCreate":1616120612051,"gmtModify":1634527124939,"author":{"id":"3569390288350374","authorId":"3569390288350374","name":"IreneOG","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569390288350374","idStr":"3569390288350374"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[财迷]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;","text":"[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327471469","repostId":"1196835107","repostType":4,"repost":{"id":"1196835107","kind":"news","pubTimestamp":1616119179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196835107?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 09:59","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196835107","media":" Motley Fool","summary":"Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.\nWhat happened\nShares of electric vehic","content":"<p>Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.</p><p><blockquote>特斯拉等成长型股票仍难以反弹。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;fell on Thursday, declining as much as 7%.</p><p><blockquote>电动汽车制造商的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）周四下跌，跌幅高达7%。</blockquote></p><p> The stock's decline is likely primarily due to a bearish day in the market for&nbsp;growth stocks.</p><p><blockquote>该股下跌可能主要是由于成长型股票市场的熊市。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Many tech stocks slid sharply on Thursday. Highlighting a bearish day in the market for tech stocks is the tech-heavy&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>'s 3% decline as of this writing. Many growth stocks like Tesla fell even more.</p><p><blockquote>周四许多科技股大幅下跌。科技股市场看跌一天的亮点是科技股<b>纳斯达克复合材料</b>截至撰写本文时，下降了 3%。特斯拉等许多成长型股票跌幅更大。</blockquote></p><p> Growth stocks have struggled to fully rebound after getting pounded in the second half of February and early March. Shares of these stocks seem to be taking a breather after big gains in 2020. Tesla stock is down 18% since mid-February. Its shares, however, are still well above 2021 lows below $600 in early March. But they're far from recovering to a high of more than $900.</p><p><blockquote>成长型股票在二月下半月和三月初遭受重创后，一直难以完全反弹。这些股票在 2020 年大幅上涨后似乎正在喘口气。自 2 月中旬以来，特斯拉股价已下跌 18%。然而，其股价仍远高于 3 月初 600 美元以下的 2021 年低点。但它们还远未恢复到 900 美元以上的高点。</blockquote></p><p> A pullback in growth stocks has been largely attributed to rising 10-year Treasury yield rates. With improving return prospects in safer and alternative investments to equities, some investors may be pocketing gains from growth stocks and putting capital in bonds.</p><p><blockquote>成长型股票的回落很大程度上归因于 10 年期国债收益率上升。随着更安全和替代股票的投资回报前景的改善，一些投资者可能会从成长型股票中获利并将资金投入债券。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Tesla's stock and business have been on a roll recently.</p><p><blockquote>特斯拉的股票和业务最近一直蒸蒸日上。</blockquote></p><p> The company reported 46% year-over-year revenue growth in the fourth quarter of 2020 and analysts, on average, expect even faster growth this year.</p><p><blockquote>该公司报告 2020 年第四季度收入同比增长 46%，分析师平均预计今年增长速度会更快。</blockquote></p><p> Despite the stock's pullback from highs earlier this year, shares are up 59% over the last six months and 682% over the past 12 months. The&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;rose 18% and 57%, respectively, during those periods.</p><p><blockquote>尽管该股从今年早些时候的高点回落，但该股在过去六个月中上涨了 59%，在过去 12 个月中上涨了 682%。这个<b>标普500</b>在此期间分别增长了 18% 和 57%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Fell Sharply on Thursday<blockquote>为什么特斯拉股价周四大幅下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\"> Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 09:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.</p><p><blockquote>特斯拉等成长型股票仍难以反弹。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;fell on Thursday, declining as much as 7%.</p><p><blockquote>电动汽车制造商的股票<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）周四下跌，跌幅高达7%。</blockquote></p><p> The stock's decline is likely primarily due to a bearish day in the market for&nbsp;growth stocks.</p><p><blockquote>该股下跌可能主要是由于成长型股票市场的熊市。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Many tech stocks slid sharply on Thursday. Highlighting a bearish day in the market for tech stocks is the tech-heavy&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>'s 3% decline as of this writing. Many growth stocks like Tesla fell even more.</p><p><blockquote>周四许多科技股大幅下跌。科技股市场看跌一天的亮点是科技股<b>纳斯达克复合材料</b>截至撰写本文时，下降了 3%。特斯拉等许多成长型股票跌幅更大。</blockquote></p><p> Growth stocks have struggled to fully rebound after getting pounded in the second half of February and early March. Shares of these stocks seem to be taking a breather after big gains in 2020. Tesla stock is down 18% since mid-February. Its shares, however, are still well above 2021 lows below $600 in early March. But they're far from recovering to a high of more than $900.</p><p><blockquote>成长型股票在二月下半月和三月初遭受重创后，一直难以完全反弹。这些股票在 2020 年大幅上涨后似乎正在喘口气。自 2 月中旬以来，特斯拉股价已下跌 18%。然而，其股价仍远高于 3 月初 600 美元以下的 2021 年低点。但它们还远未恢复到 900 美元以上的高点。</blockquote></p><p> A pullback in growth stocks has been largely attributed to rising 10-year Treasury yield rates. With improving return prospects in safer and alternative investments to equities, some investors may be pocketing gains from growth stocks and putting capital in bonds.</p><p><blockquote>成长型股票的回落很大程度上归因于 10 年期国债收益率上升。随着更安全和替代股票的投资回报前景的改善，一些投资者可能会从成长型股票中获利并将资金投入债券。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> Tesla's stock and business have been on a roll recently.</p><p><blockquote>特斯拉的股票和业务最近一直蒸蒸日上。</blockquote></p><p> The company reported 46% year-over-year revenue growth in the fourth quarter of 2020 and analysts, on average, expect even faster growth this year.</p><p><blockquote>该公司报告 2020 年第四季度收入同比增长 46%，分析师平均预计今年增长速度会更快。</blockquote></p><p> Despite the stock's pullback from highs earlier this year, shares are up 59% over the last six months and 682% over the past 12 months. The&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;rose 18% and 57%, respectively, during those periods.</p><p><blockquote>尽管该股从今年早些时候的高点回落，但该股在过去六个月中上涨了 59%，在过去 12 个月中上涨了 682%。这个<b>标普500</b>在此期间分别增长了 18% 和 57%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/why-tesla-stock-fell-sharply-on-thursday/\"> Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/why-tesla-stock-fell-sharply-on-thursday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196835107","content_text":"Growth stocks like Tesla are still having trouble rebounding.\nWhat happened\nShares of electric vehicle maker Tesla (NASDAQ:TSLA) fell on Thursday, declining as much as 7%.\nThe stock's decline is likely primarily due to a bearish day in the market for growth stocks.\nSo what\nMany tech stocks slid sharply on Thursday. Highlighting a bearish day in the market for tech stocks is the tech-heavy Nasdaq Composite's 3% decline as of this writing. Many growth stocks like Tesla fell even more.\nGrowth stocks have struggled to fully rebound after getting pounded in the second half of February and early March. Shares of these stocks seem to be taking a breather after big gains in 2020. Tesla stock is down 18% since mid-February. Its shares, however, are still well above 2021 lows below $600 in early March. But they're far from recovering to a high of more than $900.\nA pullback in growth stocks has been largely attributed to rising 10-year Treasury yield rates. With improving return prospects in safer and alternative investments to equities, some investors may be pocketing gains from growth stocks and putting capital in bonds.\nNow what\nTesla's stock and business have been on a roll recently.\nThe company reported 46% year-over-year revenue growth in the fourth quarter of 2020 and analysts, on average, expect even faster growth this year.\nDespite the stock's pullback from highs earlier this year, shares are up 59% over the last six months and 682% over the past 12 months. The S&P 500 rose 18% and 57%, respectively, during those periods.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1454,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}