阅_老虎社区_美港股上老虎

小小.tiny
2022-11-21

阅

ASX Update: Market Edged Lower, on Track for Its First Loss in Three Sessions<blockquote>澳大利亚证券交易所更新：市场小幅走低，有望出现三个交易日以来的首次下跌</blockquote>

Commodity producers steered the share market lower following fresh Covid restrictions in parts of Ch

ASX Update: Market Edged Lower, on Track for Its First Loss in Three Sessions<blockquote>澳大利亚证券交易所更新：市场小幅走低，有望出现三个交易日以来的首次下跌</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":667536791,"tweetId":"667536791","gmtCreate":1669000446113,"gmtModify":1669000448211,"author":{"id":38484376988778,"idStr":"38484376988778","authorId":38484376988778,"authorIdStr":"38484376988778","name":"小小.tiny","avatar":"https://static.laohu8.com/442accceb0df6b2bb1186e7b40120e7a","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":20,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"html":"<html><head></head><body>阅</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>阅</body></html>","text":"阅","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/667536791","repostId":1163868918,"repostType":2,"repost":{"id":"1163868918","kind":"news","pubTimestamp":1668999565,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163868918?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-11-21 10:59","language":"en","title":"ASX Update: Market Edged Lower, on Track for Its First Loss in Three Sessions<blockquote>澳大利亚证券交易所更新：市场小幅走低，有望出现三个交易日以来的首次下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163868918","media":"Market Herald","summary":"Commodity producers steered the share market lower following fresh Covid restrictions in parts of Ch","content":"<html><head></head><body><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91c64871fe39f1428c9585780ebb012d\" tg-width=\"800\" tg-height=\"430\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>Commodity producers steered the share market lower following fresh Covid restrictions in parts of China.<blockquote><html><head></head><body>在中国部分地区实施新的新冠疫情限制后，大宗商品生产商推动股市走低。</body></html></blockquote>The S&amp;P/ASX 200 eased 12 points or 0.17 per cent by mid-session. The reversal put the index on track for its first loss in three sessions.<blockquote>TheS&amp;P/ASX 200截至盘中下跌12点或0.17%。这一逆转使该指数有望出现三个交易日以来的首次下跌。</blockquote>Energy and mining stocks provided much of the down-pressure. Strength in defensive sectors helped cushion the index from a deeper loss. Property stocks, supermarkets and utilities were among the morning’s best performers.<blockquote>能源和矿业股承担了大部分下行压力。防御性板块的走强有助于缓冲该指数的进一步下跌。房地产股、超市和公用事业股是上午表现最好的股票之一。</blockquote><h2>What’s driving the market</h2>Investors turned to traditional havens this morning, mirroring similar trends in the US on Friday after the Federal Reserve warned a smaller interest rate hike next month was no certainty. Fed official Susan Collins said the market should not discount the possibility of a fifth straight 75 basis points increase.<blockquote><h2>是什么推动了市场</h2>投资者转向传统避风港今天上午，美联储警告下个月小幅加息尚不确定，这与周五美国的类似趋势相呼应。美联储官员Susan Collins表示，市场不应低估连续第五次加息75个基点的可能性。</blockquote>“75 still is on the table, I think it’s important to say that,” she said.<blockquote>“75仍然摆在桌面上，我认为这一点很重要，”她说。</blockquote>Recent market pricing suggested investors were betting on a 50 bp increase following recent signs inflation may have peaked. The S&amp;P 500 overcame a mid-session wobble to advance 0.48 per cent.<blockquote>最近的市场定价表明，在最近有迹象表明通胀可能已经见顶后，投资者押注加息50个基点。The标普500克服盘中波动，上涨0.48%。</blockquote>Trading volumes were expected to dwindle this week as the US winds down for Thanksgiving and the soccer World Cup gets underway in Qatar.<blockquote>交易量随着美国感恩节的结束和卡塔尔足球世界杯的举行，预计本周的人数将会减少。</blockquote>“It’s relatively quietwith the US out for Thanksgiving on Thursday (equity and bond markets close), while markets also close early on Friday with many likely taking a long weekend too, not to mention the World Cup,” NAB’s head of market economics, Tapas Strickland, said.<blockquote>NAB市场经济主管Tapas表示：“周四美国感恩节假期（股票和债券市场休市），市场相对平静，而周五市场也提前休市，许多人可能也会度过一个长周末，更不用说世界杯了。”斯特里克兰说。</blockquote>Bulk metal miners and energy producers fell after Chinese authorities locked down part of the manufacturing hub of Guangzhou for five days. Elsewhere, authorities in Shijiazhuang, the capital of Hebei province, advised all residents to stay home.<blockquote>散装金属矿工在中国当局封锁广州部分制造业中心五天后，能源生产商股价下跌。在其他地方，河北省省会石家庄当局建议所有居民呆在家里。</blockquote>Case numbers in China have risen sevenfold in the last two weeks, according to The Wall Street Journal. The growing outbreak prompted the State Council to warn cities late last week against “irresponsible loosening” of restrictions.<blockquote>据《华尔街日报》报道，过去两周中国的病例数增加了七倍。日益严重的疫情促使国务院上周晚些时候警告各城市不要“不负责任地放松”限制。</blockquote>Iron ore dropped 0.9 per cent this morning on the Dalian Commodity Exchange.Oiladded to last week’s 8.7 per cent decline. Brent crude retreated 93 US cents or almost 1.1 per cent to US$86.66 a barrel.<blockquote>铁矿石大连商品交易所今早下跌0.9%。油加上上周8.7%的跌幅。布伦特原油下跌93美分，跌幅近1.1%，至每桶86.66美元。</blockquote>Hong Kong’s main index, the Hang Seng, fell 3.33 per cent. On the mainland, the Shanghai Composite shed 0.67 per cent. The Asia Dow gave up 0.58 per cent and Japan’s Nikkei 0.06 per cent.<blockquote>香港主要指数恒生，下跌3.33%。在内地，上证综指下跌0.67%。亚洲道琼斯指数下跌0.58%，日本日经指数下跌0.06%。</blockquote><h2>Going up</h2>Lithium producers mounted a tentative rebound from last week’s sell-off. Liontown Resources climbed 3.55 per cent, Core Lithium 0.36 per cent and Allkem 0.86 per cent.<blockquote><h2>上升</h2>锂生产商从上周的抛售中试探性反弹。Liontown Resources上涨3.55%，Core Lithium上涨0.36%，Allkem上涨0.86%。</blockquote>Developer Lake Resources rose 1.19 per cent after resolving a contract dispute with Lilac Solutions. The companies agreed to amend the timeline for developing the Kachi project in Argentina.<blockquote>开发商湖泊资源在解决与Lilac Solutions的合同纠纷后，股价上涨1.19%。两家公司同意修改阿根廷卡奇项目的开发时间表。</blockquote>In the utilities space, AGL Energy put on 2.78 per cent, APA 1.18 per cent and Origin 0.73 per cent.<blockquote>在公用事业space、AGL Energy上涨2.78%，APA上涨1.18%，Origin上涨0.73%。</blockquote>Stockland, HomeCo and SCA Property Group were the pick of the REITs, gaining between 1.14 and 1.36 per cent.<blockquote>Stockland、HomeCo和SCA Property Group是该公司的首选REITs，上涨1.14%至1.36%。</blockquote>Among the heavyweights, Transurban added 1.44 per cent, Westpac 1.1 per cent and Coles 1.48 per cent. Woolworths put on 1.02 per cent.<blockquote>其中重量级Transurban上涨1.44%，Westpac上涨1.1%，Coles上涨1.48%。Woolworths上涨1.02%。</blockquote>Junior explorer Iceni Gold more than doubled in value after finding gold nuggets at its Guyer project in WA. The miner said the discovery of two ounces of high-purity nuggets confirmed the prospectivity of target areas.<blockquote>初级探险家Iceni黄金在西澳Guyer项目发现金块后，价值增加了一倍多。该矿商表示，两盎司高纯度金块的发现证实了目标区域的前景。</blockquote>“The shape and composition of the nuggets suggest primary sources are nearby. The results of the air core program at Guyer that covers the same area will help to confirm if there is mineralisation in that area,” the miner’s technical director, David Nixon, said.<blockquote>“金块的形状和成分表明主要来源就在附近。盖耶覆盖同一区域的空心计划的结果将有助于确认该地区是否存在矿化，”该矿商的技术总监大卫·尼克松(David Nixon)说。</blockquote>Shares in the miner soared from 6.4 cents to 15.5 cents, a gain of 142.19 per cent.<blockquote>该矿商的股价从6.4美分飙升至15.5美分，涨幅为142.19%。</blockquote>Shares in app-maker Life360 were placed in a trading halt pending an announcement about a capital raising.<blockquote>app-maker的股份Life360暂停交易，等待有关融资的公告。</blockquote><h2>Going down</h2>The major ore producers backed off multi-month highs as tightening Covid restrictions in China dampened optimism about stimulus measures for China’s property sector.<blockquote><h2>向下</h2>少校矿石生产商由于中国收紧新冠疫情限制削弱了人们对中国房地产行业刺激措施的乐观情绪，股价从数月高点回落。</blockquote>Fortescue Metals dropped 3.71 per cent. Rio Tinto fell 2.07 per cent. BHP shed 1.82 per cent.<blockquote>Fortescue Metals下跌3.71%。力拓下跌2.07%。必和必拓下跌1.82%。</blockquote>Energy producers tracked crude prices lower. Woodside Energy gave up 1.48 per cent, Santos 0.54 per cent and Beach Energy 1.74 per cent.<blockquote>能源生产商跟踪原油价格走低。伍德赛德能源公司下跌1.48%，桑托斯公司下跌0.54%，海滩能源公司下跌1.74%。</blockquote>Medical diagnostics provider Healius slumped 5.42 per cent to a 28-month low after refusing to address speculation it will sell its day hospital business to Queensland Investment Corporation. The firm noted an article published by The Australian but said it “does not comment on media speculation”.<blockquote>医疗诊断提供商赫利乌斯在拒绝回应将其日间医院业务出售给昆士兰投资公司的猜测后，该公司股价暴跌5.42%，至28个月低点。该公司注意到《澳大利亚人报》发表的一篇文章，但表示“不对媒体的猜测发表评论”。</blockquote>Doubts over full-year earnings dragged QBE down 0.89 per cent. The insurer said “higher than expected catastrophe costs” posed a risk to its full-year outlook. Growth in gross written premiums would help offset a likely blowout in catastrophe costs.<blockquote>全年盈利疑虑拖累QBE下跌0.89%。该保险公司表示，“高于预期的巨灾成本”对其全年前景构成风险。总承保保费的增长将有助于抵消巨灾成本可能出现的井喷。</blockquote>Copper miner Sandfire eased 0.32 per cent after raising $147 million from institutional investors. A retail entitlement offer opens on Friday.<blockquote>铜矿工人沙火从机构投资者那里筹集了1.47亿美元后，股价下跌0.32%。零售优惠将于周五开始。</blockquote>PEXA dropped 3.53 per cent to $13.68 after Link Group sold 10 per cent of its 42.77 per cent holding in the property settlements platform at $13.50 per share.<blockquote>PEXA领展集团以每股13.50美元的价格出售其持有的房地产结算平台42.77%股份中的10%后，股价下跌3.53%，至13.68美元。</blockquote>Link will use the proceeds to pay down debt. The company intends to distribute the rest of its holding to Link Group shareholders. Link shares eased 1.01 per cent.<blockquote>链接将用所得来偿还债务。该公司打算将其剩余持股分配给领展集团股东。领展股价下跌1.01%。</blockquote>Nanosonics slumped 12.01 per cent after Friday’s trading update prompted a broker downgrade from Canaccord.<blockquote>纳米声波周五的交易更新导致经纪商Canaccord下调评级后，股价下跌12.01%。</blockquote><h2>Other markets</h2>US futures tracked Asian markets lower. S&amp;P 500 futures were recently down 13 points or 0.33 per cent.<blockquote><h2>其他市场</h2>美国期货亚洲市场走低。标普500期货近期下跌13点或0.33%。</blockquote>Gold dropped US$7.60 or 0.4 per cent to US$1,746.80 an ounce.<blockquote>黄金下跌7.60美元，跌幅0.4%，至每盎司1,746.80美元。</blockquote>The dollar slipped 0.37 per cent to 64.58 US cents.<blockquote>The美元下跌0.37%，至64.58美分。</blockquote></body></html><blockquote></blockquote>","source":"lsy1645078131697","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ASX Update: Market Edged Lower, on Track for Its First Loss in Three Sessions<blockquote>澳大利亚证券交易所更新：市场小幅走低，有望出现三个交易日以来的首次下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nASX Update: Market Edged Lower, on Track for Its First Loss in Three Sessions<blockquote>澳大利亚证券交易所更新：市场小幅走低，有望出现三个交易日以来的首次下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMarket Herald2022-11-21 10:59\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n<html><head></head><body><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91c64871fe39f1428c9585780ebb012d\" tg-width=\"800\" tg-height=\"430\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>Commodity producers steered the share market lower following fresh Covid restrictions in parts of China.<blockquote><html><head></head><body>在中国部分地区实施新的新冠疫情限制后，大宗商品生产商推动股市走低。</body></html></blockquote>The S&amp;P/ASX 200 eased 12 points or 0.17 per cent by mid-session. The reversal put the index on track for its first loss in three sessions.<blockquote>TheS&amp;P/ASX 200截至盘中下跌12点或0.17%。这一逆转使该指数有望出现三个交易日以来的首次下跌。</blockquote>Energy and mining stocks provided much of the down-pressure. Strength in defensive sectors helped cushion the index from a deeper loss. Property stocks, supermarkets and utilities were among the morning’s best performers.<blockquote>能源和矿业股承担了大部分下行压力。防御性板块的走强有助于缓冲该指数的进一步下跌。房地产股、超市和公用事业股是上午表现最好的股票之一。</blockquote><h2>What’s driving the market</h2>Investors turned to traditional havens this morning, mirroring similar trends in the US on Friday after the Federal Reserve warned a smaller interest rate hike next month was no certainty. Fed official Susan Collins said the market should not discount the possibility of a fifth straight 75 basis points increase.<blockquote><h2>是什么推动了市场</h2>投资者转向传统避风港今天上午，美联储警告下个月小幅加息尚不确定，这与周五美国的类似趋势相呼应。美联储官员Susan Collins表示，市场不应低估连续第五次加息75个基点的可能性。</blockquote>“75 still is on the table, I think it’s important to say that,” she said.<blockquote>“75仍然摆在桌面上，我认为这一点很重要，”她说。</blockquote>Recent market pricing suggested investors were betting on a 50 bp increase following recent signs inflation may have peaked. The S&amp;P 500 overcame a mid-session wobble to advance 0.48 per cent.<blockquote>最近的市场定价表明，在最近有迹象表明通胀可能已经见顶后，投资者押注加息50个基点。The标普500克服盘中波动，上涨0.48%。</blockquote>Trading volumes were expected to dwindle this week as the US winds down for Thanksgiving and the soccer World Cup gets underway in Qatar.<blockquote>交易量随着美国感恩节的结束和卡塔尔足球世界杯的举行，预计本周的人数将会减少。</blockquote>“It’s relatively quietwith the US out for Thanksgiving on Thursday (equity and bond markets close), while markets also close early on Friday with many likely taking a long weekend too, not to mention the World Cup,” NAB’s head of market economics, Tapas Strickland, said.<blockquote>NAB市场经济主管Tapas表示：“周四美国感恩节假期（股票和债券市场休市），市场相对平静，而周五市场也提前休市，许多人可能也会度过一个长周末，更不用说世界杯了。”斯特里克兰说。</blockquote>Bulk metal miners and energy producers fell after Chinese authorities locked down part of the manufacturing hub of Guangzhou for five days. Elsewhere, authorities in Shijiazhuang, the capital of Hebei province, advised all residents to stay home.<blockquote>散装金属矿工在中国当局封锁广州部分制造业中心五天后，能源生产商股价下跌。在其他地方，河北省省会石家庄当局建议所有居民呆在家里。</blockquote>Case numbers in China have risen sevenfold in the last two weeks, according to The Wall Street Journal. The growing outbreak prompted the State Council to warn cities late last week against “irresponsible loosening” of restrictions.<blockquote>据《华尔街日报》报道，过去两周中国的病例数增加了七倍。日益严重的疫情促使国务院上周晚些时候警告各城市不要“不负责任地放松”限制。</blockquote>Iron ore dropped 0.9 per cent this morning on the Dalian Commodity Exchange.Oiladded to last week’s 8.7 per cent decline. Brent crude retreated 93 US cents or almost 1.1 per cent to US$86.66 a barrel.<blockquote>铁矿石大连商品交易所今早下跌0.9%。油加上上周8.7%的跌幅。布伦特原油下跌93美分，跌幅近1.1%，至每桶86.66美元。</blockquote>Hong Kong’s main index, the Hang Seng, fell 3.33 per cent. On the mainland, the Shanghai Composite shed 0.67 per cent. The Asia Dow gave up 0.58 per cent and Japan’s Nikkei 0.06 per cent.<blockquote>香港主要指数恒生，下跌3.33%。在内地，上证综指下跌0.67%。亚洲道琼斯指数下跌0.58%，日本日经指数下跌0.06%。</blockquote><h2>Going up</h2>Lithium producers mounted a tentative rebound from last week’s sell-off. Liontown Resources climbed 3.55 per cent, Core Lithium 0.36 per cent and Allkem 0.86 per cent.<blockquote><h2>上升</h2>锂生产商从上周的抛售中试探性反弹。Liontown Resources上涨3.55%，Core Lithium上涨0.36%，Allkem上涨0.86%。</blockquote>Developer Lake Resources rose 1.19 per cent after resolving a contract dispute with Lilac Solutions. The companies agreed to amend the timeline for developing the Kachi project in Argentina.<blockquote>开发商湖泊资源在解决与Lilac Solutions的合同纠纷后，股价上涨1.19%。两家公司同意修改阿根廷卡奇项目的开发时间表。</blockquote>In the utilities space, AGL Energy put on 2.78 per cent, APA 1.18 per cent and Origin 0.73 per cent.<blockquote>在公用事业space、AGL Energy上涨2.78%，APA上涨1.18%，Origin上涨0.73%。</blockquote>Stockland, HomeCo and SCA Property Group were the pick of the REITs, gaining between 1.14 and 1.36 per cent.<blockquote>Stockland、HomeCo和SCA Property Group是该公司的首选REITs，上涨1.14%至1.36%。</blockquote>Among the heavyweights, Transurban added 1.44 per cent, Westpac 1.1 per cent and Coles 1.48 per cent. Woolworths put on 1.02 per cent.<blockquote>其中重量级Transurban上涨1.44%，Westpac上涨1.1%，Coles上涨1.48%。Woolworths上涨1.02%。</blockquote>Junior explorer Iceni Gold more than doubled in value after finding gold nuggets at its Guyer project in WA. The miner said the discovery of two ounces of high-purity nuggets confirmed the prospectivity of target areas.<blockquote>初级探险家Iceni黄金在西澳Guyer项目发现金块后，价值增加了一倍多。该矿商表示，两盎司高纯度金块的发现证实了目标区域的前景。</blockquote>“The shape and composition of the nuggets suggest primary sources are nearby. The results of the air core program at Guyer that covers the same area will help to confirm if there is mineralisation in that area,” the miner’s technical director, David Nixon, said.<blockquote>“金块的形状和成分表明主要来源就在附近。盖耶覆盖同一区域的空心计划的结果将有助于确认该地区是否存在矿化，”该矿商的技术总监大卫·尼克松(David Nixon)说。</blockquote>Shares in the miner soared from 6.4 cents to 15.5 cents, a gain of 142.19 per cent.<blockquote>该矿商的股价从6.4美分飙升至15.5美分，涨幅为142.19%。</blockquote>Shares in app-maker Life360 were placed in a trading halt pending an announcement about a capital raising.<blockquote>app-maker的股份Life360暂停交易，等待有关融资的公告。</blockquote><h2>Going down</h2>The major ore producers backed off multi-month highs as tightening Covid restrictions in China dampened optimism about stimulus measures for China’s property sector.<blockquote><h2>向下</h2>少校矿石生产商由于中国收紧新冠疫情限制削弱了人们对中国房地产行业刺激措施的乐观情绪，股价从数月高点回落。</blockquote>Fortescue Metals dropped 3.71 per cent. Rio Tinto fell 2.07 per cent. BHP shed 1.82 per cent.<blockquote>Fortescue Metals下跌3.71%。力拓下跌2.07%。必和必拓下跌1.82%。</blockquote>Energy producers tracked crude prices lower. Woodside Energy gave up 1.48 per cent, Santos 0.54 per cent and Beach Energy 1.74 per cent.<blockquote>能源生产商跟踪原油价格走低。伍德赛德能源公司下跌1.48%，桑托斯公司下跌0.54%，海滩能源公司下跌1.74%。</blockquote>Medical diagnostics provider Healius slumped 5.42 per cent to a 28-month low after refusing to address speculation it will sell its day hospital business to Queensland Investment Corporation. The firm noted an article published by The Australian but said it “does not comment on media speculation”.<blockquote>医疗诊断提供商赫利乌斯在拒绝回应将其日间医院业务出售给昆士兰投资公司的猜测后，该公司股价暴跌5.42%，至28个月低点。该公司注意到《澳大利亚人报》发表的一篇文章，但表示“不对媒体的猜测发表评论”。</blockquote>Doubts over full-year earnings dragged QBE down 0.89 per cent. The insurer said “higher than expected catastrophe costs” posed a risk to its full-year outlook. Growth in gross written premiums would help offset a likely blowout in catastrophe costs.<blockquote>全年盈利疑虑拖累QBE下跌0.89%。该保险公司表示，“高于预期的巨灾成本”对其全年前景构成风险。总承保保费的增长将有助于抵消巨灾成本可能出现的井喷。</blockquote>Copper miner Sandfire eased 0.32 per cent after raising $147 million from institutional investors. A retail entitlement offer opens on Friday.<blockquote>铜矿工人沙火从机构投资者那里筹集了1.47亿美元后，股价下跌0.32%。零售优惠将于周五开始。</blockquote>PEXA dropped 3.53 per cent to $13.68 after Link Group sold 10 per cent of its 42.77 per cent holding in the property settlements platform at $13.50 per share.<blockquote>PEXA领展集团以每股13.50美元的价格出售其持有的房地产结算平台42.77%股份中的10%后，股价下跌3.53%，至13.68美元。</blockquote>Link will use the proceeds to pay down debt. The company intends to distribute the rest of its holding to Link Group shareholders. Link shares eased 1.01 per cent.<blockquote>链接将用所得来偿还债务。该公司打算将其剩余持股分配给领展集团股东。领展股价下跌1.01%。</blockquote>Nanosonics slumped 12.01 per cent after Friday’s trading update prompted a broker downgrade from Canaccord.<blockquote>纳米声波周五的交易更新导致经纪商Canaccord下调评级后，股价下跌12.01%。</blockquote><h2>Other markets</h2>US futures tracked Asian markets lower. S&amp;P 500 futures were recently down 13 points or 0.33 per cent.<blockquote><h2>其他市场</h2>美国期货亚洲市场走低。标普500期货近期下跌13点或0.33%。</blockquote>Gold dropped US$7.60 or 0.4 per cent to US$1,746.80 an ounce.<blockquote>黄金下跌7.60美元，跌幅0.4%，至每盎司1,746.80美元。</blockquote>The dollar slipped 0.37 per cent to 64.58 US cents.<blockquote>The美元下跌0.37%，至64.58美分。</blockquote></body></html><blockquote></blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://themarketherald.com.au/asx-update-market-gets-the-china-lockdown-blues-2022-11-21/\">Market Herald</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XJO.AU":"标普/澳交所 200指数","XAO.AU":"标普/澳交所 普通股指数","XKO.AU":"标普/澳交所 300指数"},"source_url":"https://themarketherald.com.au/asx-update-market-gets-the-china-lockdown-blues-2022-11-21/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163868918","content_text":"Commodity producers steered the share market lower following fresh Covid restrictions in parts of China.The S&P/ASX 200 eased 12 points or 0.17 per cent by mid-session. The reversal put the index on track for its first loss in three sessions.Energy and mining stocks provided much of the down-pressure. Strength in defensive sectors helped cushion the index from a deeper loss. Property stocks, supermarkets and utilities were among the morning’s best performers.What’s driving the marketInvestors turned to traditional havens this morning, mirroring similar trends in the US on Friday after the Federal Reserve warned a smaller interest rate hike next month was no certainty. Fed official Susan Collins said the market should not discount the possibility of a fifth straight 75 basis points increase.“75 still is on the table, I think it’s important to say that,” she said.Recent market pricing suggested investors were betting on a 50 bp increase following recent signs inflation may have peaked. The S&P 500 overcame a mid-session wobble to advance 0.48 per cent.Trading volumes were expected to dwindle this week as the US winds down for Thanksgiving and the soccer World Cup gets underway in Qatar.“It’s relatively quietwith the US out for Thanksgiving on Thursday (equity and bond markets close), while markets also close early on Friday with many likely taking a long weekend too, not to mention the World Cup,” NAB’s head of market economics, Tapas Strickland, said.Bulk metal miners and energy producers fell after Chinese authorities locked down part of the manufacturing hub of Guangzhou for five days. Elsewhere, authorities in Shijiazhuang, the capital of Hebei province, advised all residents to stay home.Case numbers in China have risen sevenfold in the last two weeks, according to The Wall Street Journal. The growing outbreak prompted the State Council to warn cities late last week against “irresponsible loosening” of restrictions.Iron ore dropped 0.9 per cent this morning on the Dalian Commodity Exchange.Oiladded to last week’s 8.7 per cent decline. Brent crude retreated 93 US cents or almost 1.1 per cent to US$86.66 a barrel.Hong Kong’s main index, the Hang Seng, fell 3.33 per cent. On the mainland, the Shanghai Composite shed 0.67 per cent. The Asia Dow gave up 0.58 per cent and Japan’s Nikkei 0.06 per cent.Going upLithium producers mounted a tentative rebound from last week’s sell-off. Liontown Resources climbed 3.55 per cent, Core Lithium 0.36 per cent and Allkem 0.86 per cent.Developer Lake Resources rose 1.19 per cent after resolving a contract dispute with Lilac Solutions. The companies agreed to amend the timeline for developing the Kachi project in Argentina.In the utilities space, AGL Energy put on 2.78 per cent, APA 1.18 per cent and Origin 0.73 per cent.Stockland, HomeCo and SCA Property Group were the pick of the REITs, gaining between 1.14 and 1.36 per cent.Among the heavyweights, Transurban added 1.44 per cent, Westpac 1.1 per cent and Coles 1.48 per cent. Woolworths put on 1.02 per cent.Junior explorer Iceni Gold more than doubled in value after finding gold nuggets at its Guyer project in WA. The miner said the discovery of two ounces of high-purity nuggets confirmed the prospectivity of target areas.“The shape and composition of the nuggets suggest primary sources are nearby. The results of the air core program at Guyer that covers the same area will help to confirm if there is mineralisation in that area,” the miner’s technical director, David Nixon, said.Shares in the miner soared from 6.4 cents to 15.5 cents, a gain of 142.19 per cent.Shares in app-maker Life360 were placed in a trading halt pending an announcement about a capital raising.Going downThe major ore producers backed off multi-month highs as tightening Covid restrictions in China dampened optimism about stimulus measures for China’s property sector.Fortescue Metals dropped 3.71 per cent. Rio Tinto fell 2.07 per cent. BHP shed 1.82 per cent.Energy producers tracked crude prices lower. Woodside Energy gave up 1.48 per cent, Santos 0.54 per cent and Beach Energy 1.74 per cent.Medical diagnostics provider Healius slumped 5.42 per cent to a 28-month low after refusing to address speculation it will sell its day hospital business to Queensland Investment Corporation. The firm noted an article published by The Australian but said it “does not comment on media speculation”.Doubts over full-year earnings dragged QBE down 0.89 per cent. The insurer said “higher than expected catastrophe costs” posed a risk to its full-year outlook. Growth in gross written premiums would help offset a likely blowout in catastrophe costs.Copper miner Sandfire eased 0.32 per cent after raising $147 million from institutional investors. A retail entitlement offer opens on Friday.PEXA dropped 3.53 per cent to $13.68 after Link Group sold 10 per cent of its 42.77 per cent holding in the property settlements platform at $13.50 per share.Link will use the proceeds to pay down debt. The company intends to distribute the rest of its holding to Link Group shareholders. Link shares eased 1.01 per cent.Nanosonics slumped 12.01 per cent after Friday’s trading update prompted a broker downgrade from Canaccord.Other marketsUS futures tracked Asian markets lower. S&P 500 futures were recently down 13 points or 0.33 per cent.Gold dropped US$7.60 or 0.4 per cent to US$1,746.80 an ounce.The dollar slipped 0.37 per cent to 64.58 US cents.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XJO.AU":0.9,"XKO.AU":0.9,"XAO.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2045,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}

ASX Update: Market Edged Lower, on Track for Its First Loss in Three Sessions<blockquote>澳大利亚证券交易所更新：市场小幅走低，有望出现三个交易日以来的首次下跌</blockquote>

评论（1）

热议股票