Like_老虎社区_美港股上老虎

erichosk
2022-01-21

Oil, Global Stocks Fall as Investors Cut Risk<blockquote>随着投资者降低风险，石油和全球股市下跌</blockquote>

Global stocks, oil and cryptocurrencies fell, as investors continued to fret about the prospect of h

Oil, Global Stocks Fall as Investors Cut Risk<blockquote>随着投资者降低风险，石油和全球股市下跌</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":630805331,"tweetId":"630805331","gmtCreate":1642761281463,"gmtModify":1642761296081,"author":{"id":3575433293784452,"idStr":"3575433293784452","authorId":3575433293784452,"authorIdStr":"3575433293784452","name":"erichosk","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":39,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Like</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Like</body></html>","text":"Like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630805331","repostId":1132694037,"repostType":4,"repost":{"id":"1132694037","kind":"news","pubTimestamp":1642760617,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132694037?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-21 18:23","market":"fut","language":"en","title":"Oil, Global Stocks Fall as Investors Cut Risk<blockquote>随着投资者降低风险，石油和全球股市下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132694037","media":"WSJ","summary":"Global stocks, oil and cryptocurrencies fell, as investors continued to fret about the prospect of h","content":"<html><head></head><body>Global stocks, oil and cryptocurrencies fell, as investors continued to fret about the prospect of higher interest rates and cut risk across asset classes.<blockquote><html><head></head><body>由于投资者继续担心利率上升和各资产类别风险降低的前景，全球股市、石油和加密货币下跌。</body></html></blockquote>Futures tied to the S&amp;P 500 fell 0.1%, pointing to a muted extension of Thursday’s drop, when the index closed down 1.1%. Nasdaq-100 futures declined 0.4%, suggesting more losses for technology stocks. Dow Jones Industrial Average futures ticked up 0.1%.<blockquote>与标普500相关的期货下跌0.1%，表明周四的跌幅略有扩大，当时该指数收盘下跌1.1%。纳斯达克100指数期货下跌0.4%，表明科技股跌幅更大。道琼斯工业平均指数期货上涨0.1%。</blockquote>Shares in Asia-Pacific and Europe broadly retreated. The pan-continental Stoxx Europe 600 fell 1.3%, while China’s Shanghai Composite Index and Japan’s Nikkei 225 declined 0.9%.<blockquote>亚太和欧洲股市普遍下跌。泛大陆斯托克欧洲600指数下跌1.3%，中国上证综合指数和日本日经225指数下跌0.9%。</blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a>’ increasing conviction that the Federal Reserve will have to raise interest rates several times this year to combat inflation has pressured stocks. Last week, Fed Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> called rapid inflation a “severe threat” to a full economy recovery, and data showed consumer prices soaring 7% on the year in December.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>人们越来越相信美联储今年将不得不多次加息以对抗通胀，这给股市带来了压力。上周，美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>称快速通胀是对经济全面复苏的“严重威胁”，数据显示12月份消费者价格同比飙升7%。</blockquote>This has hit growth stocks and put the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> in correction territory, as investors are dumping shares of unprofitable companies. Tensions between Russia and NATO are also weighing on market sentiment, investors said. The S&amp;P 500 is down 3.9% this week, on track for the worst performance since Oct. 2020.<blockquote>这打击了成长型股票并使<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>处于调整区域，因为投资者正在抛售未盈利公司的股票。投资者表示，俄罗斯和北约之间的紧张局势也打压了市场情绪。标普500本周下跌3.9%，有望创下2020年10月以来的最差表现。</blockquote>“Geopolitical risk plays a role, repricing of [central bank] policy plays a role and the inflation mix in the sense of cost pressures. You put all those together and there is actually quite a change,” said Georgina Taylor, a multiasset fund manager at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a>. “Risk premium for equities needs to go up.”<blockquote>多资产基金经理乔治娜·泰勒(Georgina Taylor)表示：“地缘政治风险发挥了作用，[央行]政策的重新定价也发挥了作用，成本压力意义上的通胀组合也发挥了作用。你把所有这些放在一起，实际上会发生很大的变化。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>“股票的风险溢价需要上升。”</blockquote>Investors’ bets on faster rate rises have driven up inflation-linked bond yields, seen as a key benchmark for financing costs. The yield on the 10-year Treasury inflation-protected security rose as high as minus 0.526% Friday, the highest level since June 2020, before easing slightly to minus 0.543%. The yield on the benchmark 10-year Treasury note edged down to 1.792% from 1.833% Thursday.<blockquote>投资者押注加息速度加快，推高了与通胀挂钩的债券收益率，该收益率被视为融资成本的关键基准。周五，10年期通胀保值国债收益率升至-0.526%，为2020年6月以来的最高水平，随后小幅回落至-0.543%。基准10年期国债收益率从周四的1.833%小幅降至1.792%。</blockquote>In off-hours trading,<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> shares plunged over 20% after the company said it expected a slowdown in subscriber growth. Peloton rose over 9%, recouping some losses after the stock tumbled nearly 24% Thursday on reports that the connected-fitness company was halting production. Its chief executive refuted these claims in a statement.<blockquote>在盘后交易中，<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>该公司表示预计用户增长将放缓后，股价暴跌超过20%。Peloton上涨超过9%，收复了部分跌幅，此前有报道称这家互联健身公司正在停产，该股周四暴跌近24%。其首席执行官在一份声明中驳斥了这些说法。</blockquote>“As we return to a more normal world, names like Peloton and Netflix being weaker or disappointing isn’t a surprise,” said Arun Sai, a multiasset strategist at Pictet Asset Management. “I think when the dust settles, we’ll have a reasonable set of numbers in Q4 earnings. Peloton and Netflix are more of a distraction than anything else.”<blockquote>百达资产管理公司(Pictet Asset Management)多资产策略师阿伦·赛(Arun Sai)表示：“随着我们回归一个更加正常的世界，像Peloton和Netflix这样的公司表现疲软或令人失望并不奇怪。”“我认为当尘埃落定时，我们将在第四季度的收益中获得一组合理的数字。Peloton和Netflix比其他任何东西都更能分散注意力。”</blockquote>Data provider IHS Markit,oil services company <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a> and financial firmsHuntington BancsharesandAlly Financial are set to report earnings Friday.<blockquote>数据提供商IHS Markit、石油服务公司<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>金融公司亨廷顿银行股票和Ally Financial将于周五公布收益。</blockquote>Overseas, wind-power companySiemens Gamesa <a href=\"https://laohu8.com/S/REGI\">Renewable</a> Energyfell nearly 15% after it posted an operating loss and lowered its guidance, citing supply-chain constraints. Shares of some Chinese drugmakers surged after they were selected to help make cheaper versions of <a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">Merck</a>’s Covid-19 pill.BrightGene Bio-Medical Technologyrose 20% and Viva Biotech advanced 15%.<blockquote>海外风电公司西门子歌美飒<a href=\"https://laohu8.com/S/REGI\">可再生资源</a>Energy因供应链限制而公布运营亏损并下调指引后，股价下跌近15%。一些中国制药商的股价在被选中帮助生产更便宜的药物后飙升<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">默克</a>BrightGene Bio-Medical Technology上涨20%，Viva Biotech上涨15%。</blockquote>Cryptocurrencies tumbled, with bitcoin losing nearly 7% compared with its level at 5 p.m. ET Thursday. It traded below $38,300, the lowest level since August, before rising slightly to around $38,500. Ether fell 7.5%.<blockquote>加密货币暴跌，比特币与美国东部时间周四下午5点的水平相比下跌了近7%。交易价格低于38,300美元，为8月以来的最低水平，随后小幅上涨至38,500美元左右。乙醚下跌7.5%。</blockquote>Oil prices also declined. Global benchmark Brent crude fell 1.4%, trading at $87.15 a barrel, weighed down by a surprise increase in U.S. crude stockpiles, according to analysts at RBC Capital Markets.<blockquote>油价也有所下降。加拿大皇家银行资本市场分析师表示，受美国原油库存意外增加拖累，全球基准布伦特原油下跌1.4%，报每桶87.15美元。</blockquote>Bitcoin came under fresh pressure after a recent selloff, dropping to about $38,839, according to CoinDesk. That was a decline of about 6.2% from prices late Thursday afternoon in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>. The cryptocurrency has fallen 15% so far this year, CoinDesk figures show.<blockquote>根据CoinDesk的数据，比特币在最近的抛售后面临新的压力，跌至约38,839美元。这比周四下午晚些时候的价格下降了约6.2%<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.CoinDesk数据显示，今年迄今为止，加密货币已下跌15%。</blockquote></body></html><blockquote></blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil, Global Stocks Fall as Investors Cut Risk<blockquote>随着投资者降低风险，石油和全球股市下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil, Global Stocks Fall as Investors Cut Risk<blockquote>随着投资者降低风险，石油和全球股市下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nWSJ2022-01-21 18:23\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n<html><head></head><body>Global stocks, oil and cryptocurrencies fell, as investors continued to fret about the prospect of higher interest rates and cut risk across asset classes.<blockquote><html><head></head><body>由于投资者继续担心利率上升和各资产类别风险降低的前景，全球股市、石油和加密货币下跌。</body></html></blockquote>Futures tied to the S&amp;P 500 fell 0.1%, pointing to a muted extension of Thursday’s drop, when the index closed down 1.1%. Nasdaq-100 futures declined 0.4%, suggesting more losses for technology stocks. Dow Jones Industrial Average futures ticked up 0.1%.<blockquote>与标普500相关的期货下跌0.1%，表明周四的跌幅略有扩大，当时该指数收盘下跌1.1%。纳斯达克100指数期货下跌0.4%，表明科技股跌幅更大。道琼斯工业平均指数期货上涨0.1%。</blockquote>Shares in Asia-Pacific and Europe broadly retreated. The pan-continental Stoxx Europe 600 fell 1.3%, while China’s Shanghai Composite Index and Japan’s Nikkei 225 declined 0.9%.<blockquote>亚太和欧洲股市普遍下跌。泛大陆斯托克欧洲600指数下跌1.3%，中国上证综合指数和日本日经225指数下跌0.9%。</blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a>’ increasing conviction that the Federal Reserve will have to raise interest rates several times this year to combat inflation has pressured stocks. Last week, Fed Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> called rapid inflation a “severe threat” to a full economy recovery, and data showed consumer prices soaring 7% on the year in December.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>人们越来越相信美联储今年将不得不多次加息以对抗通胀，这给股市带来了压力。上周，美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>称快速通胀是对经济全面复苏的“严重威胁”，数据显示12月份消费者价格同比飙升7%。</blockquote>This has hit growth stocks and put the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> in correction territory, as investors are dumping shares of unprofitable companies. Tensions between Russia and NATO are also weighing on market sentiment, investors said. The S&amp;P 500 is down 3.9% this week, on track for the worst performance since Oct. 2020.<blockquote>这打击了成长型股票并使<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>处于调整区域，因为投资者正在抛售未盈利公司的股票。投资者表示，俄罗斯和北约之间的紧张局势也打压了市场情绪。标普500本周下跌3.9%，有望创下2020年10月以来的最差表现。</blockquote>“Geopolitical risk plays a role, repricing of [central bank] policy plays a role and the inflation mix in the sense of cost pressures. You put all those together and there is actually quite a change,” said Georgina Taylor, a multiasset fund manager at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a>. “Risk premium for equities needs to go up.”<blockquote>多资产基金经理乔治娜·泰勒(Georgina Taylor)表示：“地缘政治风险发挥了作用，[央行]政策的重新定价也发挥了作用，成本压力意义上的通胀组合也发挥了作用。你把所有这些放在一起，实际上会发生很大的变化。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>“股票的风险溢价需要上升。”</blockquote>Investors’ bets on faster rate rises have driven up inflation-linked bond yields, seen as a key benchmark for financing costs. The yield on the 10-year Treasury inflation-protected security rose as high as minus 0.526% Friday, the highest level since June 2020, before easing slightly to minus 0.543%. The yield on the benchmark 10-year Treasury note edged down to 1.792% from 1.833% Thursday.<blockquote>投资者押注加息速度加快，推高了与通胀挂钩的债券收益率，该收益率被视为融资成本的关键基准。周五，10年期通胀保值国债收益率升至-0.526%，为2020年6月以来的最高水平，随后小幅回落至-0.543%。基准10年期国债收益率从周四的1.833%小幅降至1.792%。</blockquote>In off-hours trading,<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> shares plunged over 20% after the company said it expected a slowdown in subscriber growth. Peloton rose over 9%, recouping some losses after the stock tumbled nearly 24% Thursday on reports that the connected-fitness company was halting production. Its chief executive refuted these claims in a statement.<blockquote>在盘后交易中，<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>该公司表示预计用户增长将放缓后，股价暴跌超过20%。Peloton上涨超过9%，收复了部分跌幅，此前有报道称这家互联健身公司正在停产，该股周四暴跌近24%。其首席执行官在一份声明中驳斥了这些说法。</blockquote>“As we return to a more normal world, names like Peloton and Netflix being weaker or disappointing isn’t a surprise,” said Arun Sai, a multiasset strategist at Pictet Asset Management. “I think when the dust settles, we’ll have a reasonable set of numbers in Q4 earnings. Peloton and Netflix are more of a distraction than anything else.”<blockquote>百达资产管理公司(Pictet Asset Management)多资产策略师阿伦·赛(Arun Sai)表示：“随着我们回归一个更加正常的世界，像Peloton和Netflix这样的公司表现疲软或令人失望并不奇怪。”“我认为当尘埃落定时，我们将在第四季度的收益中获得一组合理的数字。Peloton和Netflix比其他任何东西都更能分散注意力。”</blockquote>Data provider IHS Markit,oil services company <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a> and financial firmsHuntington BancsharesandAlly Financial are set to report earnings Friday.<blockquote>数据提供商IHS Markit、石油服务公司<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>金融公司亨廷顿银行股票和Ally Financial将于周五公布收益。</blockquote>Overseas, wind-power companySiemens Gamesa <a href=\"https://laohu8.com/S/REGI\">Renewable</a> Energyfell nearly 15% after it posted an operating loss and lowered its guidance, citing supply-chain constraints. Shares of some Chinese drugmakers surged after they were selected to help make cheaper versions of <a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">Merck</a>’s Covid-19 pill.BrightGene Bio-Medical Technologyrose 20% and Viva Biotech advanced 15%.<blockquote>海外风电公司西门子歌美飒<a href=\"https://laohu8.com/S/REGI\">可再生资源</a>Energy因供应链限制而公布运营亏损并下调指引后，股价下跌近15%。一些中国制药商的股价在被选中帮助生产更便宜的药物后飙升<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">默克</a>BrightGene Bio-Medical Technology上涨20%，Viva Biotech上涨15%。</blockquote>Cryptocurrencies tumbled, with bitcoin losing nearly 7% compared with its level at 5 p.m. ET Thursday. It traded below $38,300, the lowest level since August, before rising slightly to around $38,500. Ether fell 7.5%.<blockquote>加密货币暴跌，比特币与美国东部时间周四下午5点的水平相比下跌了近7%。交易价格低于38,300美元，为8月以来的最低水平，随后小幅上涨至38,500美元左右。乙醚下跌7.5%。</blockquote>Oil prices also declined. Global benchmark Brent crude fell 1.4%, trading at $87.15 a barrel, weighed down by a surprise increase in U.S. crude stockpiles, according to analysts at RBC Capital Markets.<blockquote>油价也有所下降。加拿大皇家银行资本市场分析师表示，受美国原油库存意外增加拖累，全球基准布伦特原油下跌1.4%，报每桶87.15美元。</blockquote>Bitcoin came under fresh pressure after a recent selloff, dropping to about $38,839, according to CoinDesk. That was a decline of about 6.2% from prices late Thursday afternoon in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>. The cryptocurrency has fallen 15% so far this year, CoinDesk figures show.<blockquote>根据CoinDesk的数据，比特币在最近的抛售后面临新的压力，跌至约38,839美元。这比周四下午晚些时候的价格下降了约6.2%<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.CoinDesk数据显示，今年迄今为止，加密货币已下跌15%。</blockquote></body></html><blockquote></blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stocks-markets-dow-update-01-21-2022-11642751388?mod=markets_lead_pos1\">WSJ</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4211":"区域性银行",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","ISBC":"投资者银行",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stocks-markets-dow-update-01-21-2022-11642751388?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132694037","content_text":"Global stocks, oil and cryptocurrencies fell, as investors continued to fret about the prospect of higher interest rates and cut risk across asset classes.Futures tied to the S&P 500 fell 0.1%, pointing to a muted extension of Thursday’s drop, when the index closed down 1.1%. Nasdaq-100 futures declined 0.4%, suggesting more losses for technology stocks. Dow Jones Industrial Average futures ticked up 0.1%.Shares in Asia-Pacific and Europe broadly retreated. The pan-continental Stoxx Europe 600 fell 1.3%, while China’s Shanghai Composite Index and Japan’s Nikkei 225 declined 0.9%.Investors’ increasing conviction that the Federal Reserve will have to raise interest rates several times this year to combat inflation has pressured stocks. Last week, Fed Chairman Jerome Powell called rapid inflation a “severe threat” to a full economy recovery, and data showed consumer prices soaring 7% on the year in December.This has hit growth stocks and put the Nasdaq in correction territory, as investors are dumping shares of unprofitable companies. Tensions between Russia and NATO are also weighing on market sentiment, investors said. The S&P 500 is down 3.9% this week, on track for the worst performance since Oct. 2020.“Geopolitical risk plays a role, repricing of [central bank] policy plays a role and the inflation mix in the sense of cost pressures. You put all those together and there is actually quite a change,” said Georgina Taylor, a multiasset fund manager at Invesco. “Risk premium for equities needs to go up.”Investors’ bets on faster rate rises have driven up inflation-linked bond yields, seen as a key benchmark for financing costs. The yield on the 10-year Treasury inflation-protected security rose as high as minus 0.526% Friday, the highest level since June 2020, before easing slightly to minus 0.543%. The yield on the benchmark 10-year Treasury note edged down to 1.792% from 1.833% Thursday.In off-hours trading,Netflix shares plunged over 20% after the company said it expected a slowdown in subscriber growth. Peloton rose over 9%, recouping some losses after the stock tumbled nearly 24% Thursday on reports that the connected-fitness company was halting production. Its chief executive refuted these claims in a statement.“As we return to a more normal world, names like Peloton and Netflix being weaker or disappointing isn’t a surprise,” said Arun Sai, a multiasset strategist at Pictet Asset Management. “I think when the dust settles, we’ll have a reasonable set of numbers in Q4 earnings. Peloton and Netflix are more of a distraction than anything else.”Data provider IHS Markit,oil services company Schlumberger and financial firmsHuntington BancsharesandAlly Financial are set to report earnings Friday.Overseas, wind-power companySiemens Gamesa Renewable Energyfell nearly 15% after it posted an operating loss and lowered its guidance, citing supply-chain constraints. Shares of some Chinese drugmakers surged after they were selected to help make cheaper versions of Merck’s Covid-19 pill.BrightGene Bio-Medical Technologyrose 20% and Viva Biotech advanced 15%.Cryptocurrencies tumbled, with bitcoin losing nearly 7% compared with its level at 5 p.m. ET Thursday. It traded below $38,300, the lowest level since August, before rising slightly to around $38,500. Ether fell 7.5%.Oil prices also declined. Global benchmark Brent crude fell 1.4%, trading at $87.15 a barrel, weighed down by a surprise increase in U.S. crude stockpiles, according to analysts at RBC Capital Markets.Bitcoin came under fresh pressure after a recent selloff, dropping to about $38,839, according to CoinDesk. That was a decline of about 6.2% from prices late Thursday afternoon in New York. The cryptocurrency has fallen 15% so far this year, CoinDesk figures show.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"ISBC":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3140,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}