Like pls_老虎社区_美港股上老虎

Hesliut
2021-12-03

Like pls

Fed's Mester says Omicron threatens to stoke U.S. inflation - FT<blockquote>美联储梅斯特表示奥密克戎有可能加剧美国通胀-英国《金融时报》</blockquote>

The Omicron coronavirus variant threatens to fuel soaring inflation in the United States by further

Fed's Mester says Omicron threatens to stoke U.S. inflation - FT<blockquote>美联储梅斯特表示奥密克戎有可能加剧美国通胀-英国《金融时报》</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":601854029,"tweetId":"601854029","gmtCreate":1638513519582,"gmtModify":1638513519953,"author":{"id":3581918772657410,"idStr":"3581918772657410","authorId":3581918772657410,"authorIdStr":"3581918772657410","name":"Hesliut","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":94,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Like pls</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Like pls</body></html>","text":"Like pls","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601854029","repostId":1124792869,"repostType":4,"repost":{"id":"1124792869","kind":"news","pubTimestamp":1638511321,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124792869?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 14:02","market":"us","language":"en","title":"Fed's Mester says Omicron threatens to stoke U.S. inflation - FT<blockquote>美联储梅斯特表示奥密克戎有可能加剧美国通胀-英国《金融时报》</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124792869","media":"Reuters","summary":"The Omicron coronavirus variant threatens to fuel soaring inflation in the United States by further ","content":"The Omicron coronavirus variant threatens to fuel soaring inflation in the United States by further pressuring supply chains and worsening worker shortages, Cleveland Federal Reserve Bank President Loretta Mester&nbsp;told the Financial Times.<blockquote>克里夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特对英国《金融时报》表示，奥密克戎冠状病毒变种可能会进一步给供应链带来压力，加剧工人短缺，从而加剧美国通胀飙升。</blockquote> \"If it turns out to be a bad variant it could exacerbate the upward price pressures we've seen from the supply-chain problems,\" Mester told the paper in an&nbsp;interview&nbsp;on Thursday.<blockquote>梅斯特在周四接受该报采访时表示：“如果事实证明它是一种糟糕的变体，可能会加剧我们因供应链问题而面临的价格上涨压力。”</blockquote> \"The fear of the virus is still one of the factors holding people back from re-entering the labour force,\" Mester said, adding that there was a risk that if the new variant were more virulent than Delta the people who have lost or quit their jobs during the pandemic would continue to stay at home.<blockquote>梅斯特说：“对病毒的恐惧仍然是阻碍人们重新进入劳动力市场的因素之一。”他补充说，如果新变种比达美病毒更具毒性，那么失去或辞职的人就有可能在大流行期间继续呆在家里。</blockquote> Earlier this week, Federal Reserve Chair Jerome Powell said that the U.S. central bank needs to be ready to respond to the possibility that inflation may not recede in the second half of next year as most forecasters currently expect.<blockquote>本周早些时候，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，美联储需要做好准备，应对通胀可能不会像大多数预测者目前预期的那样在明年下半年消退的可能性。</blockquote> \"We have to entertain the risk that those persistently high numbers of inflation could become more embedded,\" Mester said. \"It's really about giving us the optionality . . . to make moves on the interest rate path.\"<blockquote>梅斯特表示：“我们必须接受持续高企的通胀可能会变得更加根深蒂固的风险。”“这实际上是让我们可以选择……在利率路径上采取行动。”</blockquote> Mester added that said she would support at least one rate increase next year, and that two might be \"appropriate\".<blockquote>梅斯特补充说，她将支持明年至少加息一次，两次可能是“合适的”。</blockquote> Still, the economy is better at dealing with these variants, she said, adding that demand side effects have eased, but supply side effects remain.<blockquote>她表示，尽管如此，经济在应对这些变化方面做得更好，并补充说需求副作用已经缓解，但供应副作用仍然存在。</blockquote> Mester will have a vote on the Fed's policy-setting committee in 2022.<blockquote>梅斯特将在2022年对美联储政策制定委员会进行投票。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed's Mester says Omicron threatens to stoke U.S. inflation - FT<blockquote>美联储梅斯特表示奥密克戎有可能加剧美国通胀-英国《金融时报》</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed's Mester says Omicron threatens to stoke U.S. inflation - FT<blockquote>美联储梅斯特表示奥密克戎有可能加剧美国通胀-英国《金融时报》</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-03 14:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Omicron coronavirus variant threatens to fuel soaring inflation in the United States by further pressuring supply chains and worsening worker shortages, Cleveland Federal Reserve Bank President Loretta Mester&nbsp;told the Financial Times.<blockquote>克里夫兰联邦储备银行行长洛雷塔·梅斯特对英国《金融时报》表示，奥密克戎冠状病毒变种可能会进一步给供应链带来压力，加剧工人短缺，从而加剧美国通胀飙升。</blockquote> \"If it turns out to be a bad variant it could exacerbate the upward price pressures we've seen from the supply-chain problems,\" Mester told the paper in an&nbsp;interview&nbsp;on Thursday.<blockquote>梅斯特在周四接受该报采访时表示：“如果事实证明它是一种糟糕的变体，可能会加剧我们因供应链问题而面临的价格上涨压力。”</blockquote> \"The fear of the virus is still one of the factors holding people back from re-entering the labour force,\" Mester said, adding that there was a risk that if the new variant were more virulent than Delta the people who have lost or quit their jobs during the pandemic would continue to stay at home.<blockquote>梅斯特说：“对病毒的恐惧仍然是阻碍人们重新进入劳动力市场的因素之一。”他补充说，如果新变种比达美病毒更具毒性，那么失去或辞职的人就有可能在大流行期间继续呆在家里。</blockquote> Earlier this week, Federal Reserve Chair Jerome Powell said that the U.S. central bank needs to be ready to respond to the possibility that inflation may not recede in the second half of next year as most forecasters currently expect.<blockquote>本周早些时候，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，美联储需要做好准备，应对通胀可能不会像大多数预测者目前预期的那样在明年下半年消退的可能性。</blockquote> \"We have to entertain the risk that those persistently high numbers of inflation could become more embedded,\" Mester said. \"It's really about giving us the optionality . . . to make moves on the interest rate path.\"<blockquote>梅斯特表示：“我们必须接受持续高企的通胀可能会变得更加根深蒂固的风险。”“这实际上是让我们可以选择……在利率路径上采取行动。”</blockquote> Mester added that said she would support at least one rate increase next year, and that two might be \"appropriate\".<blockquote>梅斯特补充说，她将支持明年至少加息一次，两次可能是“合适的”。</blockquote> Still, the economy is better at dealing with these variants, she said, adding that demand side effects have eased, but supply side effects remain.<blockquote>她表示，尽管如此，经济在应对这些变化方面做得更好，并补充说需求副作用已经缓解，但供应副作用仍然存在。</blockquote> Mester will have a vote on the Fed's policy-setting committee in 2022.<blockquote>梅斯特将在2022年对美联储政策制定委员会进行投票。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/us/omicron-threatens-stoke-us-inflation-top-fed-official-warns-ft-2021-12-03/\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/us/omicron-threatens-stoke-us-inflation-top-fed-official-warns-ft-2021-12-03/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124792869","content_text":"The Omicron coronavirus variant threatens to fuel soaring inflation in the United States by further pressuring supply chains and worsening worker shortages, Cleveland Federal Reserve Bank President Loretta Mester told the Financial Times.\n\"If it turns out to be a bad variant it could exacerbate the upward price pressures we've seen from the supply-chain problems,\" Mester told the paper in an interview on Thursday.\n\"The fear of the virus is still one of the factors holding people back from re-entering the labour force,\" Mester said, adding that there was a risk that if the new variant were more virulent than Delta the people who have lost or quit their jobs during the pandemic would continue to stay at home.\nEarlier this week, Federal Reserve Chair Jerome Powell said that the U.S. central bank needs to be ready to respond to the possibility that inflation may not recede in the second half of next year as most forecasters currently expect.\n\"We have to entertain the risk that those persistently high numbers of inflation could become more embedded,\" Mester said. \"It's really about giving us the optionality . . . to make moves on the interest rate path.\"\nMester added that said she would support at least one rate increase next year, and that two might be \"appropriate\".\nStill, the economy is better at dealing with these variants, she said, adding that demand side effects have eased, but supply side effects remain.\nMester will have a vote on the Fed's policy-setting committee in 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3094,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}

Fed's Mester says Omicron threatens to stoke U.S. inflation - FT<blockquote>美联储梅斯特表示奥密克戎有可能加剧美国通胀-英国《金融时报》</blockquote>

评论（1）

热议股票