社区

《哪吒之魔童闹海》全球票房破百亿！海外上映这两天刚开始，预售已经爆火、北美地区排片破纪录。想借此聊聊哪吒2的出海，以及关于哪吒2的一些差评争议。

中国IP出海一直是地狱级别难度，连当时爆火的哪吒1在海外市场也遇冷了，海外总票房560万美元，除了海外发行时机和宣传准备等客观原因，主要还是归结为了文化内涵差异、语言障碍、审美差异。

可谁能想到，哪吒2却成功了，用反其道而行之的方法打破这种差异，先用高品质动画制作征服，再输出文化价值观。

从一些外国网友的评论反馈可以看出来，很多人对于哪吒的传说和中国神话故事并不了解，是因为口碑效应被吸引观看，再被动画的精美制作、特效惊艳到了，又被人物打破阶级、偏见，逆天改命的反抗精神感染，引发了好奇心，进一步想要去探索哪吒和这背后的神话故事。

这里想提一嘴哪吒2的一些差评争议，由于动画制作和特效挑不出毛病，差评主要围绕剧情，有说落入俗套太爽文的，有说刻意煽情的，也有说哪吒高票房都是同行衬托、是影院和全平台齐力托举的结果。

对于剧情各人观点不同，我认为瑕不掩瑜，关键是他传递的价值观更普世、有传播效应。有外网网友说从哪吒里看到漫威的英雄主义，但哪吒传递的又是东方视角的英雄叙事，并不是个人英雄主义。

不过有这种文化糅杂的讨论对于IP出海是好事，可以很好地传递哪吒的形象和故事，比如如果要去和外国网友讲封神故事里截教和阐教的恩怨情仇可就太难了。至于同行衬托、全平台托举，没有优质内容，哪里来的托举呢。

有外国网友说之前只认识孙悟空，把哪吒定义为亚洲之外鲜为人知的一个角色。光从这个观点就可以看出来中国IP出海路远且长，哪吒2票房上涨的含金量也在持续上升。

IP的生命力还是要靠内容和产业开发支撑，持续进行文化输出。目前有持续生命力的全球知名IP，无论是迪士尼、柯南、宝可梦、奥特曼，都是由影视内容衍生出来的IP。

包括去年到今年持续火热的Chiikawa IP，吸引了很多成年人追捧，也不是仅依靠萌系外表，而是由暗黑世界观的故事情节、不同性格的人设、火爆的周边产业来支撑IP的生命力。

比起成熟工业下诞生的IP，类似于哪吒、悟空等中国传统IP的魅力远远没有挖掘得够。现下哪吒2周边大火、 $泡泡玛特(09992)$ 的手办预售排到了7月份，哪吒下一步的上映要到2028年，等这波儿热度过去，已经收获了N个涨停板的 $光线传媒(300251)$ 需要好好想想，怎么延续哪吒动画IP的生命力。