Hi_老虎社区_美港股上老虎

Link188
2021-03-17

Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price<blockquote>Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%</blockquote>

(March 17) Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price.Olo Inc., which makes online-orderi

Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price<blockquote>Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":324865827,"tweetId":"324865827","gmtCreate":1615983940269,"gmtModify":1703495908643,"author":{"id":3570400527162776,"idStr":"3570400527162776","authorId":3570400527162776,"authorIdStr":"3570400527162776","name":"Link188","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Hi</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Hi</body></html>","text":"Hi","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324865827","repostId":1179979737,"repostType":4,"repost":{"id":"1179979737","kind":"news","pubTimestamp":1615996440,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1179979737?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-17 23:54","market":"us","language":"en","title":"Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price<blockquote>Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179979737","media":"marketwatch","summary":"(March 17) Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price.Olo Inc., which makes online-orderi","content":"(March 17)&nbsp;Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price.<blockquote>（3 月 17 日）Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%。</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/20d1f9f9ba6dea497eb21c0f36654a28\" tg-width=\"662\" tg-height=\"438\"><blockquote></blockquote>Olo Inc., which makes online-ordering technology for restaurants, is set to go public Wednesday as it seeks to benefit from an on-demand boom that was helped further along by the coronavirus pandemic.<blockquote>为餐馆生产在线订餐技术的Olo Inc.将于周三上市，因为它寻求从冠状病毒疫情进一步推动的按需繁荣中受益。</blockquote>The New York-based company priced its initial public offering at $25 a share late Tuesday, much higher than its original target of $16 to $18 a share, which it raised to $20 to $22 a share Monday. It is offering 18 million shares and could raise up to $450 million at a valuation of $3.6 billion.<blockquote>这家总部位于纽约的公司周二晚间将其首次公开募股定价为每股 25 美元，远高于其最初每股 16 至 18 美元的目标，该公司周一将目标提高到每股 20 至 22 美元。该公司将发行 1800 万股股票，估值为 36 亿美元，最多可筹集 4.5 亿美元。</blockquote>The company’s stock will list on the New York Stock Exchange under the ticker symbol OLO, .<blockquote>该公司股票将在纽约证券交易所上市，股票代码为 OLO, 。</blockquote>Olo, which was founded in 2005 and is short for “online ordering,” powers 1.8 million orders a day for well-known restaurant chains such as Denny’s, the Cheesecake Factory, Shake Shack and more, as well as Peet’s Coffee, Jamba Juice and others. The company’s revenue surged 94% in 2020 year over year, it said in a filing with the Securities and Exchange Commission.<blockquote>Olo 成立于 2005 年，是 “在线订餐 ”的简称，每天为 Denny's、the Cheesecake Factory、Shake Shack 等知名连锁餐厅以及 Peet's Coffee、Jamba Juice 等餐厅提供 180 万份订单。该公司在提交给美国证券交易委员会的一份文件中称，2020 年收入同比激增 94%。</blockquote>“As consumers have become accustomed to the immediate convenience of on-demand commerce, they are demanding the same digital experience from restaurants, placing significant pressure on restaurants to deploy solutions,” Olo said. “This demand has only accelerated since the onset of COVID-19, as on-demand commerce has become a necessity for the majority of restaurants.”<blockquote>“奥洛说：”随着消费者已经习惯了按需商务的即时便利，他们要求餐馆提供同样的数字体验，这给餐馆部署解决方案带来了巨大压力。“自 COVID-19 爆发以来，这种需求有增无减，因为按需商务已成为大多数餐馆的必需品”。</blockquote>Olo said that as of Dec. 31, it had about 400 brand partners and its technology — which includes digital ordering and enabling delivery — was being used at more than 64,000 locations.<blockquote>Olo表示，截至12月31日，它拥有约400个品牌合作伙伴，其技术（包括数字订购和支持交付）正在超过64,000个地点使用。</blockquote>The company reported net income of $3.1 million on revenue of $98.4 million last year, compared with a net loss of $8.3 million on revenue of $50.7 million in 2019.<blockquote>该公司去年的收入为9840万美元，净利润为310万美元，而2019年收入为5070万美元，净亏损830万美元。</blockquote>Olo raised less than $100 million since its inception, it said, including from investors such as The Raine Group, Tiger Global Management and RRE Ventures.<blockquote>Olo 表示，自成立以来筹集的资金不到 1 亿美元，其中包括 Raine Group、Tiger Global Management 和 RRE Ventures 等投资者。</blockquote>The IPO will be led by Goldman Sachs and J.P. Morgan, two of eight underwriters listed in the filing.<blockquote>此次IPO将由高盛和摩根大通牵头，这两家公司是文件中列出的八家承销商中的两家。</blockquote>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price<blockquote>Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOlo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price<blockquote>Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nmarketwatch2021-03-17 23:54\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n(March 17)&nbsp;Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price.<blockquote>（3 月 17 日）Olo 开盘价为 31.82 美元，较 IPO 价格上涨 27%。</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/20d1f9f9ba6dea497eb21c0f36654a28\" tg-width=\"662\" tg-height=\"438\"><blockquote></blockquote>Olo Inc., which makes online-ordering technology for restaurants, is set to go public Wednesday as it seeks to benefit from an on-demand boom that was helped further along by the coronavirus pandemic.<blockquote>为餐馆生产在线订餐技术的Olo Inc.将于周三上市，因为它寻求从冠状病毒疫情进一步推动的按需繁荣中受益。</blockquote>The New York-based company priced its initial public offering at $25 a share late Tuesday, much higher than its original target of $16 to $18 a share, which it raised to $20 to $22 a share Monday. It is offering 18 million shares and could raise up to $450 million at a valuation of $3.6 billion.<blockquote>这家总部位于纽约的公司周二晚间将其首次公开募股定价为每股 25 美元，远高于其最初每股 16 至 18 美元的目标，该公司周一将目标提高到每股 20 至 22 美元。该公司将发行 1800 万股股票，估值为 36 亿美元，最多可筹集 4.5 亿美元。</blockquote>The company’s stock will list on the New York Stock Exchange under the ticker symbol OLO, .<blockquote>该公司股票将在纽约证券交易所上市，股票代码为 OLO, 。</blockquote>Olo, which was founded in 2005 and is short for “online ordering,” powers 1.8 million orders a day for well-known restaurant chains such as Denny’s, the Cheesecake Factory, Shake Shack and more, as well as Peet’s Coffee, Jamba Juice and others. The company’s revenue surged 94% in 2020 year over year, it said in a filing with the Securities and Exchange Commission.<blockquote>Olo 成立于 2005 年，是 “在线订餐 ”的简称，每天为 Denny's、the Cheesecake Factory、Shake Shack 等知名连锁餐厅以及 Peet's Coffee、Jamba Juice 等餐厅提供 180 万份订单。该公司在提交给美国证券交易委员会的一份文件中称，2020 年收入同比激增 94%。</blockquote>“As consumers have become accustomed to the immediate convenience of on-demand commerce, they are demanding the same digital experience from restaurants, placing significant pressure on restaurants to deploy solutions,” Olo said. “This demand has only accelerated since the onset of COVID-19, as on-demand commerce has become a necessity for the majority of restaurants.”<blockquote>“奥洛说：”随着消费者已经习惯了按需商务的即时便利，他们要求餐馆提供同样的数字体验，这给餐馆部署解决方案带来了巨大压力。“自 COVID-19 爆发以来，这种需求有增无减，因为按需商务已成为大多数餐馆的必需品”。</blockquote>Olo said that as of Dec. 31, it had about 400 brand partners and its technology — which includes digital ordering and enabling delivery — was being used at more than 64,000 locations.<blockquote>Olo表示，截至12月31日，它拥有约400个品牌合作伙伴，其技术（包括数字订购和支持交付）正在超过64,000个地点使用。</blockquote>The company reported net income of $3.1 million on revenue of $98.4 million last year, compared with a net loss of $8.3 million on revenue of $50.7 million in 2019.<blockquote>该公司去年的收入为9840万美元，净利润为310万美元，而2019年收入为5070万美元，净亏损830万美元。</blockquote>Olo raised less than $100 million since its inception, it said, including from investors such as The Raine Group, Tiger Global Management and RRE Ventures.<blockquote>Olo 表示，自成立以来筹集的资金不到 1 亿美元，其中包括 Raine Group、Tiger Global Management 和 RRE Ventures 等投资者。</blockquote>The IPO will be led by Goldman Sachs and J.P. Morgan, two of eight underwriters listed in the filing.<blockquote>此次IPO将由高盛和摩根大通牵头，这两家公司是文件中列出的八家承销商中的两家。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/olo-maker-of-restaurant-ordering-tech-prices-ipo-at-25-a-share-for-valuation-above-3-billion-11615945340?siteid=yhoof2\">marketwatch</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OLO":"PowerShares DB Crude Oil Long ET"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/olo-maker-of-restaurant-ordering-tech-prices-ipo-at-25-a-share-for-valuation-above-3-billion-11615945340?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1179979737","content_text":"(March 17) Olo opens for trading at $31.82 up 27% from IPO price.Olo Inc., which makes online-ordering technology for restaurants, is set to go public Wednesday as it seeks to benefit from an on-demand boom that was helped further along by the coronavirus pandemic.The New York-based company priced its initial public offering at $25 a share late Tuesday, much higher than its original target of $16 to $18 a share, which it raised to $20 to $22 a share Monday. It is offering 18 million shares and could raise up to $450 million at a valuation of $3.6 billion.The company’s stock will list on the New York Stock Exchange under the ticker symbol OLO, .Olo, which was founded in 2005 and is short for “online ordering,” powers 1.8 million orders a day for well-known restaurant chains such as Denny’s, the Cheesecake Factory, Shake Shack and more, as well as Peet’s Coffee, Jamba Juice and others. The company’s revenue surged 94% in 2020 year over year, it said in a filing with the Securities and Exchange Commission.“As consumers have become accustomed to the immediate convenience of on-demand commerce, they are demanding the same digital experience from restaurants, placing significant pressure on restaurants to deploy solutions,” Olo said. “This demand has only accelerated since the onset of COVID-19, as on-demand commerce has become a necessity for the majority of restaurants.”Olo said that as of Dec. 31, it had about 400 brand partners and its technology — which includes digital ordering and enabling delivery — was being used at more than 64,000 locations.The company reported net income of $3.1 million on revenue of $98.4 million last year, compared with a net loss of $8.3 million on revenue of $50.7 million in 2019.Olo raised less than $100 million since its inception, it said, including from investors such as The Raine Group, Tiger Global Management and RRE Ventures.The IPO will be led by Goldman Sachs and J.P. Morgan, two of eight underwriters listed in the filing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OLO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}