Up_老虎社区_美港股上老虎

Limbh
2021-06-23

Morgan Stanley, Ford, Fed and New York Mayoral Race: 5 Things You Must Know<blockquote>摩根士丹利、福特、美联储和纽约市长竞选：你必须知道的5件事</blockquote>

Stock futures point modestly higher; Fed Chairman Jerome Powell says an inflation spike likely is te

Morgan Stanley, Ford, Fed and New York Mayoral Race: 5 Things You Must Know<blockquote>摩根士丹利、福特、美联储和纽约市长竞选：你必须知道的5件事</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":121078094,"tweetId":"121078094","gmtCreate":1624446740818,"gmtModify":1631891463125,"author":{"id":3583728928904335,"idStr":"3583728928904335","authorId":3583728928904335,"authorIdStr":"3583728928904335","name":"Limbh","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Up</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Up</body></html>","text":"Up","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121078094","repostId":1107183371,"repostType":4,"repost":{"id":"1107183371","kind":"news","pubTimestamp":1624446128,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107183371?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 19:02","market":"us","language":"en","title":"Morgan Stanley, Ford, Fed and New York Mayoral Race: 5 Things You Must Know<blockquote>摩根士丹利、福特、美联储和纽约市长竞选：你必须知道的5件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107183371","media":"The Street","summary":"Stock futures point modestly higher; Fed Chairman Jerome Powell says an inflation spike likely is te","content":" Stock futures point modestly higher; Fed Chairman Jerome Powell says an inflation spike likely is temporary; Morgan Stanley to bar unvaccinated staff from New York offices. Here are five things you must know for&nbsp;Wednesday, June 23:<blockquote>股指期货小幅走高；美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，通胀飙升可能是暂时的；摩根士丹利禁止未接种疫苗的员工进入纽约办事处。以下是6月23日星期三您必须了解的五件事：</blockquote> 1. Stock Futures Rise as Powell Says Fed Not Close to Raising Rates<blockquote>1.鲍威尔称美联储尚未接近加息，股指期货上涨</blockquote> Stock futures pointed to a modestly higher open for Wall Street on Wednesday as&nbsp;Federal Reserve Chairman Jerome Powell said a spike in inflation likely was temporary, easing worries that the central bank could pull back on economic support.<blockquote>由于美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示通胀飙升可能是暂时的，缓解了人们对央行可能撤回经济支持的担忧，周三华尔街股指期货小幅高开。</blockquote> Contracts linked to the Dow Jones Industrial Average gained 60 points, S&amp;P 500 futures rose 2 points and Nasdaq futures were up 7 points.<blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约上涨60点，标普500期货上涨2点，纳斯达克期货上涨7点。</blockquote> Stocks closed higher Tuesdayafter Powell said prices have risen more than the Fed expected, but added&nbsp;he has a&nbsp;“a level of confidence” that prices eventually will come down as supply chain bottlenecks are resolved.&nbsp;The Nasdaq set a closing record high on Tuesday of 14,253.<blockquote>鲍威尔表示价格涨幅超过美联储预期，但他补充说，随着供应链瓶颈的解决，他对价格最终会下降有“一定程度的信心”。纳斯达克周二创下收盘新高14,253点。</blockquote> The yield on the benchmark 10-year Treasury note rose early Wednesday to 1.475%.<blockquote>基准10年期国债收益率周三早盘升至1.475%。</blockquote> “A pretty substantial part, or perhaps all of the overshoot in inflation comes from categories that are directly affected by the reopening of the economy such as used cars and trucks,” Powell said Tuesday in response to a question before the House<blockquote>鲍威尔周二在众议院回答问题时表示：“通胀超调的相当大一部分，或者可能是全部，来自直接受经济重新开放影响的类别，例如二手车和卡车。”</blockquote> Select Subcommittee on the Coronavirus Crisis.<blockquote>冠状病毒危机特别小组委员会。</blockquote> “Those are things that we would look to to stop going up and ultimately to start to decline,” he added.<blockquote>“这些都是我们希望停止上涨并最终开始下降的事情，”他补充道。</blockquote> Powell’s remarks followed a meeting of the Fed’s policymaking committee last week, when officials signaled they could boost interest rates and begin tapering asset purchases sooner than expected.<blockquote>鲍威尔发表上述言论之前，美联储政策制定委员会上周举行了一次会议，当时官员们暗示他们可能会比预期更早地加息并开始缩减资产购买。</blockquote> The Fed's hawkish tilt sent stock markets reeling last week but Wall Street has steadied after Powell's assurances the central bank wasn't close to raising rates.<blockquote>美联储的鹰派倾向上周导致股市震荡，但在鲍威尔保证美联储不会加息后，华尔街已经企稳。</blockquote> Bitcoin prices reboundedWednesday, rising 8% to above&nbsp; $34,000.<blockquote>比特币价格周三反弹，上涨8%至34,000美元以上。</blockquote> 2. Wednesday's Calendar: New Home Sales, KB Home Earnings<blockquote>2.周三日历：新房销售、KB房屋收益</blockquote> Theeconomic calendarin the U.S. Wednesday includes the&nbsp;PMI Composite Flash for June at 9:45 a.m. ET,&nbsp;New Home Sales for May at 10 a.m. and Oil Inventories for the week ended June 18 at 10:30 a.m.<blockquote>美国的经济日历。周三包括美国东部时间上午9:45的6月份PMI综合快报、上午10点的5月份新屋销售以及截至6月18日上午10:30的一周石油库存。</blockquote> Earnings reports are expected&nbsp;Wednesday from&nbsp;IHS Markit&nbsp;(INFO) -Get Report, KB Home&nbsp;(KBH) -Get Report&nbsp;and Winnebago&nbsp;(WGO) -Get Report.<blockquote>IHS Markit预计将于周三发布收益报告（信息)-获取报告、知识库主页(KBH)-获取报告和温尼贝戈(WGO)-获取报告。</blockquote> 3. Jim Cramer - Buy Stocks You Know<blockquote>3.吉姆·克莱默——买你知道的股票</blockquote> The easiest way to make money, TheStreet's Jim Cramer told his \"Mad Money\" viewers Tuesday, was to buy stocks you know, stocks you don't have to think about, or worse, stay up at night worrying about.<blockquote>TheStreet的吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二告诉他的“Mad Money”观众，最简单的赚钱方法是购买你知道的股票，那些你不必考虑的股票，或者更糟的是，熬夜担心的股票。</blockquote> Cramer offered up a list of five \"buy what you know\" stocks.<blockquote>克莱默列出了五只“买你知道的”股票。</blockquote> First was Ford&nbsp;(F) -Get Report, the automaker with a great lineup of new vehicles, according to Cramer. As the semiconductor shortage subsides and Ford's Lightning electric F-150 pickup starts rolling off the lot, it'll be hard not to make money with Ford, Cramer said.<blockquote>首先是福特（F)-据克莱默称，Get Report是一家拥有大量新车的汽车制造商。克莱默表示，随着半导体短缺的缓解以及福特的Lightning电动F-150皮卡开始下线，很难不通过福特赚钱。</blockquote> Next were retailers Costco&nbsp;(COST) -Get Report&nbsp;and&nbsp;American Eagle Outfitters&nbsp;(AEO) -Get Report. Rounding out the list were two perennial favorites, Apple&nbsp;(AAPL) -Get Report&nbsp;and Amazon&nbsp;(AMZN) -Get Report.<blockquote>接下来是零售商Costco（成本)-获取报告和American Eagle Outfitters(AEO)-获取报告。名单中还有两个常年受欢迎的人，苹果（AAPL)-获取报告和亚马逊(AMZN)-获取报告。</blockquote> Cramer called each of the companies truly special and more than worthy of your investment dollars.<blockquote>克莱默称每家公司都非常特别，非常值得您投资。</blockquote> 4. Morgan Stanley to Bar Unvaccinated From New York Offices<blockquote>4.摩根士丹利将禁止未接种疫苗者进入纽约办事处</blockquote> Employees and clients of&nbsp;Morgan Stanley&nbsp;(MS) -Get Report&nbsp;who haven't received their COVID-19 vaccine will be barred from entering the bank’s New York offices, according to an internal memo seen by theFinancial Times.<blockquote>摩根士丹利的员工和客户（MS)-根据英国《金融时报》看到的一份内部备忘录，未接种COVID-19疫苗的人将被禁止进入该银行纽约办事处。</blockquote> “Starting July 12 all employees, contingent workforce, clients and visitors will be required to attest to being fully vaccinated to access Morgan Stanley buildings in New York City and Westchester,” said the memo, signed by Chief Human Resources Officer Mandell Crawley.<blockquote>由首席人力资源官曼德尔·克劳利(Mandell Crawley)签署的备忘录称：“从7月12日开始，所有员工、临时工、客户和访客都必须证明已完全接种疫苗才能进入摩根士丹利位于纽约市和威彻斯特的大楼。”</blockquote> After that date, those who don't attest to being fully inoculated would lose building access, Crawley wrote, adding that the “overwhelming majority of staff” already reported receiving their vaccinations.<blockquote>克劳利写道，在此日期之后，那些没有证明已完全接种疫苗的人将无法进入大楼，并补充说“绝大多数员工”已经报告接种了疫苗。</blockquote> The policy, one of the most restrictive issued so far by a U.S. bank, was designed to speed up the process of getting offices back to normal, Morgan Stanley said.<blockquote>摩根士丹利表示，该政策是美国银行迄今为止发布的最严格的政策之一，旨在加快办公室恢复正常的进程。</blockquote> CEO James Gorman addressed the issue at a conference last week.<blockquote>首席执行官詹姆斯·戈尔曼在上周的一次会议上谈到了这个问题。</blockquote> “If you can go to a restaurant in New York City, you can come into the office and we want you in the office,” he said.<blockquote>“如果你能去纽约市的餐馆，你就可以走进办公室，我们希望你在办公室，”他说。</blockquote> 5. Eric Adams Takes Lead in New York Mayoral Race<blockquote>5.埃里克·亚当斯在纽约市长竞选中领先</blockquote> Brooklyn Borough President Eric Adams, a former&nbsp;New York police captain,&nbsp;appeared to take the lead in New York City’s Democratic mayoral primary.<blockquote>布鲁克林区长、前纽约警察队长埃里克·亚当斯似乎在纽约市民主党市长初选中领先。</blockquote> It was the first citywide election to use ranked choice voting and it could be weeks before a clear winner in known.<blockquote>这是第一次使用排名选择投票的全市选举，可能需要几周时间才能知道明确的获胜者。</blockquote> With nearly all the precincts reporting early Wednesday,&nbsp;Adams had about 31% of the vote, followed by civil rights lawyer&nbsp;Maya Wiley with 22% and former city Sanitation Commissioner&nbsp;Kathryn Garcia with about 20%, Bloomberg reported.<blockquote>据彭博报道，周三早些时候，几乎所有选区都进行了报告，亚当斯获得了约31%的选票，其次是民权律师玛雅·威利（Maya Wiley），获得22%的选票，前城市卫生专员凯瑟琳·加西亚（Kathryn Garcia），获得约20%的选票。</blockquote> Former Democratic presidential candidate Andrew Yang conceded defeat about two hours after polls closed and dropped out.<blockquote>前民主党总统候选人杨安泽在投票结束约两小时后承认败选并退出。</blockquote>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Morgan Stanley, Ford, Fed and New York Mayoral Race: 5 Things You Must Know<blockquote>摩根士丹利、福特、美联储和纽约市长竞选：你必须知道的5件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMorgan Stanley, Ford, Fed and New York Mayoral Race: 5 Things You Must Know<blockquote>摩根士丹利、福特、美联储和纽约市长竞选：你必须知道的5件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nThe Street2021-06-23 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n Stock futures point modestly higher; Fed Chairman Jerome Powell says an inflation spike likely is temporary; Morgan Stanley to bar unvaccinated staff from New York offices. Here are five things you must know for&nbsp;Wednesday, June 23:<blockquote>股指期货小幅走高；美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，通胀飙升可能是暂时的；摩根士丹利禁止未接种疫苗的员工进入纽约办事处。以下是6月23日星期三您必须了解的五件事：</blockquote> 1. Stock Futures Rise as Powell Says Fed Not Close to Raising Rates<blockquote>1.鲍威尔称美联储尚未接近加息，股指期货上涨</blockquote> Stock futures pointed to a modestly higher open for Wall Street on Wednesday as&nbsp;Federal Reserve Chairman Jerome Powell said a spike in inflation likely was temporary, easing worries that the central bank could pull back on economic support.<blockquote>由于美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示通胀飙升可能是暂时的，缓解了人们对央行可能撤回经济支持的担忧，周三华尔街股指期货小幅高开。</blockquote> Contracts linked to the Dow Jones Industrial Average gained 60 points, S&amp;P 500 futures rose 2 points and Nasdaq futures were up 7 points.<blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约上涨60点，标普500期货上涨2点，纳斯达克期货上涨7点。</blockquote> Stocks closed higher Tuesdayafter Powell said prices have risen more than the Fed expected, but added&nbsp;he has a&nbsp;“a level of confidence” that prices eventually will come down as supply chain bottlenecks are resolved.&nbsp;The Nasdaq set a closing record high on Tuesday of 14,253.<blockquote>鲍威尔表示价格涨幅超过美联储预期，但他补充说，随着供应链瓶颈的解决，他对价格最终会下降有“一定程度的信心”。纳斯达克周二创下收盘新高14,253点。</blockquote> The yield on the benchmark 10-year Treasury note rose early Wednesday to 1.475%.<blockquote>基准10年期国债收益率周三早盘升至1.475%。</blockquote> “A pretty substantial part, or perhaps all of the overshoot in inflation comes from categories that are directly affected by the reopening of the economy such as used cars and trucks,” Powell said Tuesday in response to a question before the House<blockquote>鲍威尔周二在众议院回答问题时表示：“通胀超调的相当大一部分，或者可能是全部，来自直接受经济重新开放影响的类别，例如二手车和卡车。”</blockquote> Select Subcommittee on the Coronavirus Crisis.<blockquote>冠状病毒危机特别小组委员会。</blockquote> “Those are things that we would look to to stop going up and ultimately to start to decline,” he added.<blockquote>“这些都是我们希望停止上涨并最终开始下降的事情，”他补充道。</blockquote> Powell’s remarks followed a meeting of the Fed’s policymaking committee last week, when officials signaled they could boost interest rates and begin tapering asset purchases sooner than expected.<blockquote>鲍威尔发表上述言论之前，美联储政策制定委员会上周举行了一次会议，当时官员们暗示他们可能会比预期更早地加息并开始缩减资产购买。</blockquote> The Fed's hawkish tilt sent stock markets reeling last week but Wall Street has steadied after Powell's assurances the central bank wasn't close to raising rates.<blockquote>美联储的鹰派倾向上周导致股市震荡，但在鲍威尔保证美联储不会加息后，华尔街已经企稳。</blockquote> Bitcoin prices reboundedWednesday, rising 8% to above&nbsp; $34,000.<blockquote>比特币价格周三反弹，上涨8%至34,000美元以上。</blockquote> 2. Wednesday's Calendar: New Home Sales, KB Home Earnings<blockquote>2.周三日历：新房销售、KB房屋收益</blockquote> Theeconomic calendarin the U.S. Wednesday includes the&nbsp;PMI Composite Flash for June at 9:45 a.m. ET,&nbsp;New Home Sales for May at 10 a.m. and Oil Inventories for the week ended June 18 at 10:30 a.m.<blockquote>美国的经济日历。周三包括美国东部时间上午9:45的6月份PMI综合快报、上午10点的5月份新屋销售以及截至6月18日上午10:30的一周石油库存。</blockquote> Earnings reports are expected&nbsp;Wednesday from&nbsp;IHS Markit&nbsp;(INFO) -Get Report, KB Home&nbsp;(KBH) -Get Report&nbsp;and Winnebago&nbsp;(WGO) -Get Report.<blockquote>IHS Markit预计将于周三发布收益报告（信息)-获取报告、知识库主页(KBH)-获取报告和温尼贝戈(WGO)-获取报告。</blockquote> 3. Jim Cramer - Buy Stocks You Know<blockquote>3.吉姆·克莱默——买你知道的股票</blockquote> The easiest way to make money, TheStreet's Jim Cramer told his \"Mad Money\" viewers Tuesday, was to buy stocks you know, stocks you don't have to think about, or worse, stay up at night worrying about.<blockquote>TheStreet的吉姆·克莱默(Jim Cramer)周二告诉他的“Mad Money”观众，最简单的赚钱方法是购买你知道的股票，那些你不必考虑的股票，或者更糟的是，熬夜担心的股票。</blockquote> Cramer offered up a list of five \"buy what you know\" stocks.<blockquote>克莱默列出了五只“买你知道的”股票。</blockquote> First was Ford&nbsp;(F) -Get Report, the automaker with a great lineup of new vehicles, according to Cramer. As the semiconductor shortage subsides and Ford's Lightning electric F-150 pickup starts rolling off the lot, it'll be hard not to make money with Ford, Cramer said.<blockquote>首先是福特（F)-据克莱默称，Get Report是一家拥有大量新车的汽车制造商。克莱默表示，随着半导体短缺的缓解以及福特的Lightning电动F-150皮卡开始下线，很难不通过福特赚钱。</blockquote> Next were retailers Costco&nbsp;(COST) -Get Report&nbsp;and&nbsp;American Eagle Outfitters&nbsp;(AEO) -Get Report. Rounding out the list were two perennial favorites, Apple&nbsp;(AAPL) -Get Report&nbsp;and Amazon&nbsp;(AMZN) -Get Report.<blockquote>接下来是零售商Costco（成本)-获取报告和American Eagle Outfitters(AEO)-获取报告。名单中还有两个常年受欢迎的人，苹果（AAPL)-获取报告和亚马逊(AMZN)-获取报告。</blockquote> Cramer called each of the companies truly special and more than worthy of your investment dollars.<blockquote>克莱默称每家公司都非常特别，非常值得您投资。</blockquote> 4. Morgan Stanley to Bar Unvaccinated From New York Offices<blockquote>4.摩根士丹利将禁止未接种疫苗者进入纽约办事处</blockquote> Employees and clients of&nbsp;Morgan Stanley&nbsp;(MS) -Get Report&nbsp;who haven't received their COVID-19 vaccine will be barred from entering the bank’s New York offices, according to an internal memo seen by theFinancial Times.<blockquote>摩根士丹利的员工和客户（MS)-根据英国《金融时报》看到的一份内部备忘录，未接种COVID-19疫苗的人将被禁止进入该银行纽约办事处。</blockquote> “Starting July 12 all employees, contingent workforce, clients and visitors will be required to attest to being fully vaccinated to access Morgan Stanley buildings in New York City and Westchester,” said the memo, signed by Chief Human Resources Officer Mandell Crawley.<blockquote>由首席人力资源官曼德尔·克劳利(Mandell Crawley)签署的备忘录称：“从7月12日开始，所有员工、临时工、客户和访客都必须证明已完全接种疫苗才能进入摩根士丹利位于纽约市和威彻斯特的大楼。”</blockquote> After that date, those who don't attest to being fully inoculated would lose building access, Crawley wrote, adding that the “overwhelming majority of staff” already reported receiving their vaccinations.<blockquote>克劳利写道，在此日期之后，那些没有证明已完全接种疫苗的人将无法进入大楼，并补充说“绝大多数员工”已经报告接种了疫苗。</blockquote> The policy, one of the most restrictive issued so far by a U.S. bank, was designed to speed up the process of getting offices back to normal, Morgan Stanley said.<blockquote>摩根士丹利表示，该政策是美国银行迄今为止发布的最严格的政策之一，旨在加快办公室恢复正常的进程。</blockquote> CEO James Gorman addressed the issue at a conference last week.<blockquote>首席执行官詹姆斯·戈尔曼在上周的一次会议上谈到了这个问题。</blockquote> “If you can go to a restaurant in New York City, you can come into the office and we want you in the office,” he said.<blockquote>“如果你能去纽约市的餐馆，你就可以走进办公室，我们希望你在办公室，”他说。</blockquote> 5. Eric Adams Takes Lead in New York Mayoral Race<blockquote>5.埃里克·亚当斯在纽约市长竞选中领先</blockquote> Brooklyn Borough President Eric Adams, a former&nbsp;New York police captain,&nbsp;appeared to take the lead in New York City’s Democratic mayoral primary.<blockquote>布鲁克林区长、前纽约警察队长埃里克·亚当斯似乎在纽约市民主党市长初选中领先。</blockquote> It was the first citywide election to use ranked choice voting and it could be weeks before a clear winner in known.<blockquote>这是第一次使用排名选择投票的全市选举，可能需要几周时间才能知道明确的获胜者。</blockquote> With nearly all the precincts reporting early Wednesday,&nbsp;Adams had about 31% of the vote, followed by civil rights lawyer&nbsp;Maya Wiley with 22% and former city Sanitation Commissioner&nbsp;Kathryn Garcia with about 20%, Bloomberg reported.<blockquote>据彭博报道，周三早些时候，几乎所有选区都进行了报告，亚当斯获得了约31%的选票，其次是民权律师玛雅·威利（Maya Wiley），获得22%的选票，前城市卫生专员凯瑟琳·加西亚（Kathryn Garcia），获得约20%的选票。</blockquote> Former Democratic presidential candidate Andrew Yang conceded defeat about two hours after polls closed and dropped out.<blockquote>前民主党总统候选人杨安泽在投票结束约两小时后承认败选并退出。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-market-opens-wednesday-062321\">The Street</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-market-opens-wednesday-062321","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107183371","content_text":"Stock futures point modestly higher; Fed Chairman Jerome Powell says an inflation spike likely is temporary; Morgan Stanley to bar unvaccinated staff from New York offices.\n\nHere are five things you must know for Wednesday, June 23:\n1. Stock Futures Rise as Powell Says Fed Not Close to Raising Rates\nStock futures pointed to a modestly higher open for Wall Street on Wednesday as Federal Reserve Chairman Jerome Powell said a spike in inflation likely was temporary, easing worries that the central bank could pull back on economic support.\nContracts linked to the Dow Jones Industrial Average gained 60 points, S&P 500 futures rose 2 points and Nasdaq futures were up 7 points.\nStocks closed higher Tuesdayafter Powell said prices have risen more than the Fed expected, but added he has a “a level of confidence” that prices eventually will come down as supply chain bottlenecks are resolved. The Nasdaq set a closing record high on Tuesday of 14,253.\nThe yield on the benchmark 10-year Treasury note rose early Wednesday to 1.475%.\n“A pretty substantial part, or perhaps all of the overshoot in inflation comes from categories that are directly affected by the reopening of the economy such as used cars and trucks,” Powell said Tuesday in response to a question before the House\nSelect Subcommittee on the Coronavirus Crisis.\n“Those are things that we would look to to stop going up and ultimately to start to decline,” he added.\nPowell’s remarks followed a meeting of the Fed’s policymaking committee last week, when officials signaled they could boost interest rates and begin tapering asset purchases sooner than expected.\nThe Fed's hawkish tilt sent stock markets reeling last week but Wall Street has steadied after Powell's assurances the central bank wasn't close to raising rates.\nBitcoin prices reboundedWednesday, rising 8% to above  $34,000.\n2. Wednesday's Calendar: New Home Sales, KB Home Earnings\nTheeconomic calendarin the U.S. Wednesday includes the PMI Composite Flash for June at 9:45 a.m. ET, New Home Sales for May at 10 a.m. and Oil Inventories for the week ended June 18 at 10:30 a.m.\nEarnings reports are expected Wednesday from IHS Markit (INFO) -Get Report, KB Home (KBH) -Get Report and Winnebago (WGO) -Get Report.\n3. Jim Cramer - Buy Stocks You Know\nThe easiest way to make money, TheStreet's Jim Cramer told his \"Mad Money\" viewers Tuesday, was to buy stocks you know, stocks you don't have to think about, or worse, stay up at night worrying about.\nCramer offered up a list of five \"buy what you know\" stocks.\nFirst was Ford (F) -Get Report, the automaker with a great lineup of new vehicles, according to Cramer. As the semiconductor shortage subsides and Ford's Lightning electric F-150 pickup starts rolling off the lot, it'll be hard not to make money with Ford, Cramer said.\nNext were retailers Costco (COST) -Get Report and American Eagle Outfitters (AEO) -Get Report. Rounding out the list were two perennial favorites, Apple (AAPL) -Get Report and Amazon (AMZN) -Get Report.\nCramer called each of the companies truly special and more than worthy of your investment dollars.\n4. Morgan Stanley to Bar Unvaccinated From New York Offices\nEmployees and clients of Morgan Stanley (MS) -Get Report who haven't received their COVID-19 vaccine will be barred from entering the bank’s New York offices, according to an internal memo seen by theFinancial Times.\n“Starting July 12 all employees, contingent workforce, clients and visitors will be required to attest to being fully vaccinated to access Morgan Stanley buildings in New York City and Westchester,” said the memo, signed by Chief Human Resources Officer Mandell Crawley.\nAfter that date, those who don't attest to being fully inoculated would lose building access, Crawley wrote, adding that the “overwhelming majority of staff” already reported receiving their vaccinations.\nThe policy, one of the most restrictive issued so far by a U.S. bank, was designed to speed up the process of getting offices back to normal, Morgan Stanley said.\nCEO James Gorman addressed the issue at a conference last week.\n“If you can go to a restaurant in New York City, you can come into the office and we want you in the office,” he said.\n5. Eric Adams Takes Lead in New York Mayoral Race\nBrooklyn Borough President Eric Adams, a former New York police captain, appeared to take the lead in New York City’s Democratic mayoral primary.\nIt was the first citywide election to use ranked choice voting and it could be weeks before a clear winner in known.\nWith nearly all the precincts reporting early Wednesday, Adams had about 31% of the vote, followed by civil rights lawyer Maya Wiley with 22% and former city Sanitation Commissioner Kathryn Garcia with about 20%, Bloomberg reported.\nFormer Democratic presidential candidate Andrew Yang conceded defeat about two hours after polls closed and dropped out.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1575,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}