社区

近日，权威咨询机构CIC灼识咨询发布《2023全球及中国隐形矫治行业蓝皮书》（以下简称“蓝皮书”），深入分析了全球及中国的正畸诊疗技术、行业发展进程和趋势、市场规模、竞争格局等方面。蓝皮书显示，以达成案例数口径统计，时代天使已连续三年成为中国市场份额最高的隐形矫治品牌，并在2023年进一步扩大市场份额至41.9%。 蓝皮书指出：“从厂商实力来看，时代天使凭借强大的数据积累、完善的医学团队、先进的材料与智能制造能力，打造了有力的技术、服务及产品体系，继而进一步巩固了其在中国市场的竞争壁垒。” 在不断扩大国内领先优势的同时，时代天使正在积极开拓全球市场。灼识咨询认为，时代天使出海进展稳健，产品和服务覆盖全球30多个国家和地区，国际化业务已实现较好增长。隐形矫治行业的特殊性叠加我国隐形矫治头部厂商良好的技术实力，海外市场有望成为厂商增长的第二驱动力。 2023年中国隐形矫治市场保持韧性增长 在过去的十几年中，中国正畸市场实现了快速发展，成为全球增长最快的主要市场之一。根据灼识咨询数据，以生产商的出货量计算，2023年中国正畸案例数已达到374万例，中国隐形矫治案例数达到51万例。 市场的增长不仅反映了隐形正畸技术的持续进步，也充分体现了消费者对于美观、舒适、清洁的正畸解决方案的高度需求。按终端价口径计算，中国2023年隐形矫治市场规模增长至128亿元，预期到2030年，中国隐形矫治市场规模将达到335亿元，2023-2030年复合增长率预计将达到14.8%。 作为连续三年位居中国市场份额第一的隐形矫治品牌，时代天使在过去一年不仅实现了案例数的稳健增长，而且致力于帮助口腔医生高品质地完成每个病例的治疗周期，在全流程中严格把控质量，助力行业健康可持续发展。2023年，时代天使国内业务达成案例数212,000例，同比增长15.3%。 儿童青少年与三四线成为新增长点 随着家长对孩子口腔健

5月3日-6日，第124届美国正畸医师协会（AAO）年会在美国新奥尔良举办。继2023年首次亮相美国AAO年会后，时代天使在今年的AAO年会上继续展示创新成果，并举办专场讲座，邀请多位正畸专家深入探讨隐形正畸领域的数字化创新。 一年一度的美国AAO年会是国际公认的最权威正畸学术盛会之一，每年有近2万正畸专业人士前来参会，这也是正畸领域创新发展和国际合作的顶级平台。 时代天使北美总经理兼副总裁Jason Tabb表示：“一年前，时代天使在2023年的美国AAO年会上宣布进入美国市场，从那时起，我们收到了许多正畸医生的积极反馈，他们将时代天使视为他们首选的隐形矫治品牌之一。” 多元化的产品组合、创新的技术以及客户至上的专业服务，为时代天使带来积极的市场反响，以及北美地区众多正畸专家的认可。 时代天使赢得正畸专家的广泛认可 在本次AAO时代天使讲座上，时代天使邀请了多位具有丰富从业经验的权威专家，分享他们在隐形矫治方面的探索成果。 Dr. Bryan Lockhart分享议题《为什么选择时代天使？》 正畸医生普遍重视技术创新，Dr. Bryan Lockhart在演讲中阐述了他选择时代天使的原因，他表示时代天使自主研发的创新技术吸引了正畸界的广泛注意，许多专业人士希望将这一突破性的解决方案整合到他们的临床诊疗中。 Dr. María Hernández Vilarrasa则深入介绍了如何利用人工智能驱动的生物力学工具提升隐形矫治效果，尤其是在处理复杂牙齿移动时的应用。她是隐形矫治和舌侧矫治的专家，曾担任国际知名牙科企业的临床顾问。 患者的舒适和满意度也是正畸医生考量的重点因素。Dr. Anita Bhavnani分享了运用时代天使先进的隐形矫治技术提升患者体验的实践，Dr. Tara Emerick则探讨了如何利用时代天使iOrtho平台优化工作流程、加强患者体验。 时代天使自

2024年4月24日，全球领先的金融科技公司MODIFI贸德飞宣布，其在中国的业务增长创历年新高，其为中国出口企业提供的融资金额同比增长了1600%。这一业绩里程碑彰显了其创新的营运资金和B2B支付解决方案获得了中国市场的青睐，展现了该区域强劲的增长需求。公司表示，其在中国的营收、新客户获得率及其合作伙伴生态方面均实现了创纪录的增长。 当前，跨境电商继续保持蓬勃发展。根据中国海关的数据显示，2023年跨境电商增长达到19.6%，出口额更是达到1.83万亿元人民币。MODIFI贸德飞精准把握中国跨境电商市场的发展趋势利用市场的扩张实现了业务的快速增长。这种增长不仅反映了B2B跨境支付领域的机遇趋势，也突显MODIFI贸德飞作为该领域关键参与者的地位。 为了更好地满足中国企业国际化扩张的金融需求，MODIFI贸德飞实施了市场和产品本地化战略。这一战略包括与当地合作伙伴密切合作、不断研究中国市场、并致力于产品本地化创新。截至2023年底，其扎根中国市场的策略使得中国成为MODIFI贸德飞在全球最重要的市场之一，验证了中国市场本地化战略的成功。 MODIFI贸德飞中国区总经理黄文龙表示：“我们始终贯彻以客户为中心的理念，致力于为具有全球雄心的出海企业提供跨境融资解决方案。通过全面的B2B支付和融资解决方案，帮助企业应对国际贸易的复杂性，助力他们在国际贸易舞台上实现增长抱负。” MODIFI贸德飞的创新举措包括行业定制化贸易融资和B2B支付解决方案。帮助电商平台企业在国际市场上实现显著增长，再次提升行业内可靠合作伙伴的品牌声誉。MODIFI贸德飞的数字平台为出口企业提供了快速获得融资的渠道，使他们能够灵活获取营运资金并提高资金周转率。此外，MODIFI贸德飞使用AI技术来处理发票，提高了运营效率，简化了财务工作流程。 MODIFI贸德飞以前瞻性的姿态，始终保持创新和灵活性，持续支持中

（左：时代天使董事会主席冯岱先生  右：时代天使执行董事、首席执行官、首席技术官胡杰章先生） 厚积薄发加速行，柳暗花明又一村 尊敬的各位股东、合作伙伴、同事们： 感谢大家在过去一年里对时代天使的支持！这是机遇和挑战并存的一年。这一年，我们通过持续的临床创新和客户体验提升，实现了稳健的发展。 最近在频繁的客户拜访中，我们跟一位德国的传统正畸医生交流。这位满头银发的老先生和我们讨论了近期的几个复杂病例，并对隐形矫治技术提出几个待改进之处。然而，当我们问他“是否更倾向于使用传统托槽来处理这些复杂病例”时，他说：“我的诊所今年预计会更多地使用隐形矫治。虽然熟练掌握这项技术很有挑战，但这是患者想要的，也是行业大势所趋。我年龄大了，但也要跟上趋势。”然后，他又笑了笑说：“就像一有空就开我的跑车，它更难驾驭但是我喜欢！” 欧洲、亚太、南美和北美的临床医生都表达过类似的观点—— 舒适、美观的隐形矫治技术已经成为全球趋势。正畸医生作为最聪慧的临床专业医生之一，正在积极掌握这项技术，以更好地满足患者的需求。尤其在渗透率仍然较低的儿童和青少年领域，隐形矫治技术正在形成“星火燎原之势”。 作为全球隐形矫治技术的创新者之一，时代天使坚定推动行业的高质量发展。2023年，时代天使总案例数达到了245,000例，同比增长了33%；经调整净利润达到1.79亿元，若剥离国际业务启动阶段的投入来看，中国业务经调整净利润达到人民币2.56亿元，同比增长接近30%。 回想两年前，我们做了一个重要的决策，就是全球化业务先从拥有最高专业水平的欧洲、澳大利亚以及美洲等国际主流正畸市场切入，而不是选择门坎相对较低的东南亚和东欧市场。我们认为，高度专业的正畸医生和高标准的患者会更认可时代天使的价值。这个策略已经获得了初步的成功。时代天使的产品和服务在欧洲、亚太和美洲等先进成熟的正畸市场均获得当地一流医生的认可。

在即将迎来2024年巴黎奥运会之际，时代天使再次携手国家体育总局训练局，于4月14日至15日举办“Champions Smile 时代天使助力冠军微笑”国家队运动员备战奥运专项口腔检查活动，联合来自多家专业诊所的资深医生团队，为中国驻训练局国家队运动员提供全面的口腔健康检查和服务，确保运动员以最佳状态迎接即将到来的各大国际赛事挑战。 国家体育总局训练局副局长周秋瑞表示：“相比一些欧美国家，我们国内运动员大多对牙齿的保护意识相对缺失，尤其是运动员日常忙于训练，难免疏忽口腔健康管理，时代天使进训练局提供的定期的口腔检查对运动员十分有帮助。时代天使和国家体育总局训练局合作以来，帮助很多运动员提供口腔护理、全科治疗、矫正牙齿等专业服务，让运动员在世界赛场上笑得更自信灿烂。” 自2017年以来，时代天使与国家体育总局训练局连续合作，为国家队运动员提供口腔备战保障产品，包括牙齿矫正、全面口腔检查及口腔健康护理等服务。在长期合作中，时代天使已为400多名国家队运动员及教练团队提供了持续的口腔健康保障，成为他们备战重要比赛的坚强后盾。 随着巴黎奥运会和众多国际赛事的临近，运动员都在高强度紧张训练当中，时代天使特别推出专项口腔检查服务，希望及早发现并解决可能影响运动员比赛表现的口腔问题，助力他们以最佳的身体状态和自信的微笑迎接奥运挑战。 活动为期两天，参与队伍包括驻训练局的游泳队、跳水队、体操队、羽毛球队等，以及一些教练和工作人员。除了提供全面的口腔健康检查外，时代天使的合作医生团队还参观国家体育总局，近距离感受中国体育事业的发展和国家队运动员的训练生活，进一步了解中国体育健儿为国争光的历史荣誉，增强双方的交流与合作。 参观完，有医生感慨：“运动员平时训练、比赛非常辛苦，时代天使一直致力为运动员提供后勤口腔保障，我们一定要好好照顾运动员的口腔健康。” 通过本次口腔检查，很多运动员表示进一步地