个人中心 - 老虎社区

Daveintrome

IP属地：未知

帖子 · 4帖子 · 4
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- DaveintromeDaveintrome
  ·2021-05-20
  How do i get 10 points!!!!
  Why Is the Stock Market Falling? Here Are 3 Reasons.<blockquote>股市为何下跌？这里有三个原因。</blockquote>
  Stocks are selling off largely on higher-than-expected inflation—a negative for stock valuations, wh
  Why Is the Stock Market Falling? Here Are 3 Reasons.<blockquote>股市为何下跌？这里有三个原因。</blockquote>
  1,375 1
  4
  分享
  举报
- DaveintromeDaveintrome
  ·2021-05-20
  Hello
  非常抱歉，此主贴已删除
  907 评论
  2
  分享
  举报
- DaveintromeDaveintrome
  ·2021-05-08
  Comment and like pls thank u.im new!
  S&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote>
  The Dow and S&P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the
  S&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote>
  399 评论
  点赞
  分享
  举报
- DaveintromeDaveintrome
  ·2021-05-08
  Getting tiger points
  非常抱歉，此主贴已删除
  397 评论
  点赞
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"3583457936605267","uuid":"3583457936605267","gmtCreate":1620364119442,"gmtModify":1620440369076,"name":"Daveintrome","pinyin":"daveintrome","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbe4bd2e4b0f251ead562fe6fb0edb28","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":41,"tweetSize":4,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":3,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":197644821,"gmtCreate":1621466627263,"gmtModify":1634189015067,"author":{"id":"3583457936605267","authorId":"3583457936605267","name":"Daveintrome","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbe4bd2e4b0f251ead562fe6fb0edb28","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583457936605267","idStr":"3583457936605267"},"themes":[],"htmlText":"How do i get 10 points!!!!","listText":"How do i get 10 points!!!!","text":"How do i get 10 points!!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197644821","repostId":"1102503477","repostType":4,"repost":{"id":"1102503477","kind":"news","pubTimestamp":1621436985,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102503477?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 23:09","market":"us","language":"en","title":"Why Is the Stock Market Falling? Here Are 3 Reasons.<blockquote>股市为何下跌？这里有三个原因。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102503477","media":"Barrons","summary":"Stocks are selling off largely on higher-than-expected inflation—a negative for stock valuations, wh","content":"<p>Stocks&nbsp;are selling off largely on higher-than-expected inflation—a negative for stock valuations, which are already high.</p><p><blockquote>股市抛售主要是由于通胀高于预期——这对已经很高的股票估值不利。</blockquote></p><p> All three major U.S. indexes are down in recent trading, with the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;falling 462 points, or 1.4%, th&nbsp;eS&amp;P 500&nbsp;dropping 1.2%, and the&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;declining 0.9%.</p><p><blockquote>美国三大股指近期均下跌，其中道琼斯工业平均指数下跌462点，跌幅1.4%，标准普尔500指数下跌1.2%，纳斯达克综合指数下跌0.9%。</blockquote></p><p> <b>1. Inflation is still scaring investors.</b>Input prices in the United Kingdom’s producer-price index rose 9.9% year over year in April, higher than the expected 4.4% rise. Such an increase in costs makes it likely that companies will raise prices, which would cause high consumer inflation, a&nbsp;dynamic recently seen in the U.S.</p><p><blockquote><b>1.通胀仍在吓唬投资者。</b>英国4月份生产者价格指数的投入价格同比上涨9.9%，高于预期的4.4%。成本的增加使得企业很可能会提高价格，从而导致消费者高通胀，这是美国最近出现的一种动态。</blockquote></p><p> If inflation runs hot enough, the Federal Reserve could take actions that would raise interest rates—and higher rates reduce stock valuations because they erode the present value of future cash flows. “Inflation fears continue to grip markets,” writes Tom Essaye, founder of Sevens Report Research.</p><p><blockquote>如果通胀足够高，美联储可能会采取加息行动——而更高的利率会降低股票估值，因为它们会侵蚀未来现金流的现值。Sevens Report Research创始人Tom Essaye写道：“通胀担忧继续困扰市场。”</blockquote></p><p> <b>2. The Fed’s minutes will be published Wednesday.</b>The latest inflation fears come the same day the Fed releases its minutes from its most recent meeting. Investors are looking for cues that the central bank is considering reducing the size of its bond-purchasing program, which would mean less money moving into bonds, lowering their prices and lifting their yields. “The worst would be hearing whispers on tapering [reducing purchases],” write&nbsp;sIpek Ozkardeskaya, senior analyst at Swissquote Bank. “Any tightening on the Fed end would be a punch to the market’s face.”</p><p><blockquote><b>2.美联储会议纪要将于周三公布。</b>最新的通胀担忧出现在美联储发布最近一次会议纪要的同一天。投资者正在寻找央行正在考虑缩减债券购买计划规模的迹象，这将意味着流入债券的资金减少，从而降低债券价格并提高收益率。瑞讯银行高级分析师sIpek Ozkardeskaya写道：“最糟糕的情况是听到有关缩减（减少购买）的传言。”“美联储方面的任何紧缩措施都将是对市场的一记重击。”</blockquote></p><p> <b>3. Stock valuations are already high.</b>This all comes as stocks were expensive to begin with, with the average forward price/earnings ratio on the S&amp;P 500 entering the day a touch above 21 times. That multiple could drop 10% to 20% this year, according to Mike Wilson, chief U.S. equity strategist at&nbsp;Morgan Stanley.</p><p><blockquote><b>3、股票估值已经很高。</b>这一切都发生在股票一开始就很昂贵的时候，标普500的平均远期市盈率进入当天略高于21倍。摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊表示，今年这一市盈率可能会下降10%至20%。</blockquote></p><p> The high valuations have been driven, in part, by a&nbsp;high degree of investor optimism on economic demand and the general direction of the stock market. Another sign of the optimism: Short interest on the S&amp;P 500—the percent of the entire index that investors hold as short positions—is at 2.5%, according to&nbsp;Wells Fargo&nbsp;data, down from 3.4% since the end of 2017. “Negative sentiment (short interest) on the average S&amp;P 500 stock remains at historic lows,” writes Chris Harvey, head of equity strategy at Wells Fargo.</p><p><blockquote>高估值的部分原因是投资者对经济需求和股市大方向的高度乐观。乐观情绪的另一个迹象是：根据富国银行的数据，标普500的空头利息（投资者作为空头头寸持有的整个指数的百分比）为2.5%，低于2017年底以来的3.4%。富国银行股票策略主管Chris Harvey写道：“标普500股票平均价格的负面情绪（空头兴趣）仍处于历史低点。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Is the Stock Market Falling? Here Are 3 Reasons.<blockquote>股市为何下跌？这里有三个原因。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Is the Stock Market Falling? Here Are 3 Reasons.<blockquote>股市为何下跌？这里有三个原因。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 23:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks&nbsp;are selling off largely on higher-than-expected inflation—a negative for stock valuations, which are already high.</p><p><blockquote>股市抛售主要是由于通胀高于预期——这对已经很高的股票估值不利。</blockquote></p><p> All three major U.S. indexes are down in recent trading, with the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;falling 462 points, or 1.4%, th&nbsp;eS&amp;P 500&nbsp;dropping 1.2%, and the&nbsp;Nasdaq Composite&nbsp;declining 0.9%.</p><p><blockquote>美国三大股指近期均下跌，其中道琼斯工业平均指数下跌462点，跌幅1.4%，标准普尔500指数下跌1.2%，纳斯达克综合指数下跌0.9%。</blockquote></p><p> <b>1. Inflation is still scaring investors.</b>Input prices in the United Kingdom’s producer-price index rose 9.9% year over year in April, higher than the expected 4.4% rise. Such an increase in costs makes it likely that companies will raise prices, which would cause high consumer inflation, a&nbsp;dynamic recently seen in the U.S.</p><p><blockquote><b>1.通胀仍在吓唬投资者。</b>英国4月份生产者价格指数的投入价格同比上涨9.9%，高于预期的4.4%。成本的增加使得企业很可能会提高价格，从而导致消费者高通胀，这是美国最近出现的一种动态。</blockquote></p><p> If inflation runs hot enough, the Federal Reserve could take actions that would raise interest rates—and higher rates reduce stock valuations because they erode the present value of future cash flows. “Inflation fears continue to grip markets,” writes Tom Essaye, founder of Sevens Report Research.</p><p><blockquote>如果通胀足够高，美联储可能会采取加息行动——而更高的利率会降低股票估值，因为它们会侵蚀未来现金流的现值。Sevens Report Research创始人Tom Essaye写道：“通胀担忧继续困扰市场。”</blockquote></p><p> <b>2. The Fed’s minutes will be published Wednesday.</b>The latest inflation fears come the same day the Fed releases its minutes from its most recent meeting. Investors are looking for cues that the central bank is considering reducing the size of its bond-purchasing program, which would mean less money moving into bonds, lowering their prices and lifting their yields. “The worst would be hearing whispers on tapering [reducing purchases],” write&nbsp;sIpek Ozkardeskaya, senior analyst at Swissquote Bank. “Any tightening on the Fed end would be a punch to the market’s face.”</p><p><blockquote><b>2.美联储会议纪要将于周三公布。</b>最新的通胀担忧出现在美联储发布最近一次会议纪要的同一天。投资者正在寻找央行正在考虑缩减债券购买计划规模的迹象，这将意味着流入债券的资金减少，从而降低债券价格并提高收益率。瑞讯银行高级分析师sIpek Ozkardeskaya写道：“最糟糕的情况是听到有关缩减（减少购买）的传言。”“美联储方面的任何紧缩措施都将是对市场的一记重击。”</blockquote></p><p> <b>3. Stock valuations are already high.</b>This all comes as stocks were expensive to begin with, with the average forward price/earnings ratio on the S&amp;P 500 entering the day a touch above 21 times. That multiple could drop 10% to 20% this year, according to Mike Wilson, chief U.S. equity strategist at&nbsp;Morgan Stanley.</p><p><blockquote><b>3、股票估值已经很高。</b>这一切都发生在股票一开始就很昂贵的时候，标普500的平均远期市盈率进入当天略高于21倍。摩根士丹利首席美国股票策略师迈克·威尔逊表示，今年这一市盈率可能会下降10%至20%。</blockquote></p><p> The high valuations have been driven, in part, by a&nbsp;high degree of investor optimism on economic demand and the general direction of the stock market. Another sign of the optimism: Short interest on the S&amp;P 500—the percent of the entire index that investors hold as short positions—is at 2.5%, according to&nbsp;Wells Fargo&nbsp;data, down from 3.4% since the end of 2017. “Negative sentiment (short interest) on the average S&amp;P 500 stock remains at historic lows,” writes Chris Harvey, head of equity strategy at Wells Fargo.</p><p><blockquote>高估值的部分原因是投资者对经济需求和股市大方向的高度乐观。乐观情绪的另一个迹象是：根据富国银行的数据，标普500的空头利息（投资者作为空头头寸持有的整个指数的百分比）为2.5%，低于2017年底以来的3.4%。富国银行股票策略主管Chris Harvey写道：“标普500股票平均价格的负面情绪（空头兴趣）仍处于历史低点。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/why-is-the-stock-market-falling-here-are-3-reasons-51621435990?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/why-is-the-stock-market-falling-here-are-3-reasons-51621435990?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102503477","content_text":"Stocks are selling off largely on higher-than-expected inflation—a negative for stock valuations, which are already high.\nAll three major U.S. indexes are down in recent trading, with the Dow Jones Industrial Average falling 462 points, or 1.4%, th eS&P 500 dropping 1.2%, and the Nasdaq Composite declining 0.9%.\n1. Inflation is still scaring investors.Input prices in the United Kingdom’s producer-price index rose 9.9% year over year in April, higher than the expected 4.4% rise. Such an increase in costs makes it likely that companies will raise prices, which would cause high consumer inflation, a dynamic recently seen in the U.S.\nIf inflation runs hot enough, the Federal Reserve could take actions that would raise interest rates—and higher rates reduce stock valuations because they erode the present value of future cash flows. “Inflation fears continue to grip markets,” writes Tom Essaye, founder of Sevens Report Research.\n2. The Fed’s minutes will be published Wednesday.The latest inflation fears come the same day the Fed releases its minutes from its most recent meeting. Investors are looking for cues that the central bank is considering reducing the size of its bond-purchasing program, which would mean less money moving into bonds, lowering their prices and lifting their yields. “The worst would be hearing whispers on tapering [reducing purchases],” write sIpek Ozkardeskaya, senior analyst at Swissquote Bank. “Any tightening on the Fed end would be a punch to the market’s face.”\n3. Stock valuations are already high.This all comes as stocks were expensive to begin with, with the average forward price/earnings ratio on the S&P 500 entering the day a touch above 21 times. That multiple could drop 10% to 20% this year, according to Mike Wilson, chief U.S. equity strategist at Morgan Stanley.\nThe high valuations have been driven, in part, by a high degree of investor optimism on economic demand and the general direction of the stock market. Another sign of the optimism: Short interest on the S&P 500—the percent of the entire index that investors hold as short positions—is at 2.5%, according to Wells Fargo data, down from 3.4% since the end of 2017. “Negative sentiment (short interest) on the average S&P 500 stock remains at historic lows,” writes Chris Harvey, head of equity strategy at Wells Fargo.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197642774,"gmtCreate":1621466571098,"gmtModify":1634189016042,"author":{"id":"3583457936605267","authorId":"3583457936605267","name":"Daveintrome","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbe4bd2e4b0f251ead562fe6fb0edb28","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583457936605267","idStr":"3583457936605267"},"themes":[],"htmlText":"Hello&nbsp;","listText":"Hello&nbsp;","text":"Hello","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197642774","repostId":"2136910021","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107067068,"gmtCreate":1620434299454,"gmtModify":1634198846621,"author":{"id":"3583457936605267","authorId":"3583457936605267","name":"Daveintrome","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbe4bd2e4b0f251ead562fe6fb0edb28","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583457936605267","idStr":"3583457936605267"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like pls thank u.im new!","listText":"Comment and like pls thank u.im new!","text":"Comment and like pls thank u.im new!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107067068","repostId":"1120904578","repostType":4,"repost":{"id":"1120904578","kind":"news","pubTimestamp":1620429937,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120904578?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 07:25","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120904578","media":"Reuters","summary":"The Dow and S&P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the","content":"<p>The Dow and S&amp;P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> recovered after U.S. jobs data eased concerns over prospects for rising rates.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五创下历史收盘新高，同时录得本周上涨，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>在美国就业数据缓解了对加息前景的担忧后复苏。</blockquote></p><p>U.S. job growth&nbsp;unexpectedly slowed&nbsp;in April, likely restrained by shortages of workers, the Labor Department report showed.</p><p><blockquote>劳工部报告显示，美国4月份就业增长意外放缓，可能受到工人短缺的限制。</blockquote></p><p>The report alleviated some concerns about rising inflation and potentially higher U.S. interest rates, which some investors worry would hurt growth companies with high valuations.</p><p><blockquote>该报告缓解了对通胀上升和美国利率可能上升的一些担忧，一些投资者担心这将损害高估值的成长型公司。</blockquote></p><p>“Growth names that were taken to the woodshed are getting another chance, because they will be perceived to be less risky in an environment where there is a slower recovery, and that’s really what the jobs data is indicating”, said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments.</p><p><blockquote>高级投资组合汤姆·马丁(Tom Martin)表示：“那些被带到柴房的成长型公司正在获得另一次机会，因为在复苏较慢的环境中，它们将被认为风险较小，而这正是就业数据所表明的。”Globalt Investments经理。</blockquote></p><p>Heavily-weighted growth stocks such as <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp MSFT.O and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc AAPL.O rose by 1.1% and 0.5%, respectively, giving the S&amp;P 500 and Nasdaq their biggest boosts.</p><p><blockquote>权重较大的成长股，例如<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司MSFT.O和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc.AAPL.O分别上涨1.1%和0.5%，标普500和纳斯达克涨幅最大。</blockquote></p><p>But gains were broad-based, with all major S&amp;P 500 sectors ending in the green and energy SPNY and real estate SPLRCR leading the advance. Energy and materials SPLRCM both hit fresh highs.</p><p><blockquote>但涨幅广泛，所有主要标普500板块均以绿色能源SPNY和房地产SPLRCR领涨。能源和材料SPLRCM双双创下新高。</blockquote></p><p>The Dow .DJI rose 229.23 points, or 0.66%, to 34,777.76, the S&amp;P 500 .SPX gained 30.98 points, or 0.74%, to 4,232.6 and the Nasdaq Composite .IXIC added 119.40 points, or 0.88%, to 13,752.24.</p><p><blockquote>道琼斯指数。DJI上涨229.23点，或0.66%，至34,777.76点；标普500.SPX上涨30.98点，或0.74%，至4,232.6点；纳斯达克综合指数。IXIC上涨119.40点，或0.88%，至13,752.24点。</blockquote></p><p>For the week, the Dow rose 2.7%, its biggest weekly percentage gain since March. The S&amp;P 500 gained 1.2%, its best week since mid-April, while the Nasdaq shed 1.5%.</p><p><blockquote>本周，道指上涨2.7%，创3月以来最大单周百分比涨幅。标普500上涨1.2%，为4月中旬以来表现最好的一周，而纳斯达克下跌1.5%。</blockquote></p><p>“The anticipation and confirmation of (Federal Reserve) policy staying the same and continued economic recovery with vaccines rollout have fueled these all-time highs, but we do believe the volatility is going to be tightened in the short term,” said Greg Bassuk, chief executive at Axs Investments.</p><p><blockquote>格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示：“对（美联储）政策保持不变以及疫苗推出后经济持续复苏的预期和确认推动了这些历史高点，但我们确实认为短期内波动性将会收紧。”，Axs投资公司首席执行官。</blockquote></p><p>A raft of upbeat earnings also helped stocks, and S&amp;P 500 earnings are now estimated to have increased 50.4% in the first quarter from a year ago, which would be the highest growth rate since the first quarter of 2010, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>大量乐观的盈利也帮助了股市，根据Refinitiv的数据，目前预计标普500第一季度盈利同比增长50.4%，这将是自2010年第一季度以来的最高增长率。</blockquote></p><p>Payments firm <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Inc SQ.N rose 4.2% after reporting a better-than-expected quarterly profit, as surging demand for bitcoin fueled a jump in cryptocurrency transactions on its application. (Full Story)</p><p><blockquote>支付公司<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>Inc SQ.N在公布好于预期的季度利润后上涨4.2%，因为对比特币的需求激增推动了其应用程序上的加密货币交易激增。（全文）</blockquote></p><p>Streaming device maker <a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a> ROKU.O jumped 11.5%following an upbeat revenue outlook, while fitness equipment maker Peloton Interactive Inc PTON.O gained as it laid out steps to improve the safety of its equipment. (Full Story) (Full Story)</p><p><blockquote>流媒体设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a>ROKU.O因收入前景乐观而上涨11.5%，而健身器材制造商Peloton Interactive Inc PTON.O因采取措施提高设备安全性而上涨。（全文）（全文）</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a> Group Inc EXPE.O shares rose 5.2% as analysts raised price targets following the company’s upbeat results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a>Group Inc EXPE.O股价上涨5.2%，分析师在该公司公布乐观业绩后上调了目标价。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 3.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.12-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为3.27比1；在纳斯达克，2.12比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 164 new 52-week highs and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> new low; the Nasdaq Composite recorded 164 new highs and 64 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下164个52周新高，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>新低；纳斯达克综合指数录得164个新高和64个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 10.23 billion shares, compared with the 10.11 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为102.3亿股，而过去20个交易日全交易日平均成交量为101.1亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Dow hit record highs as weak jobs data eases rate worries<blockquote>疲软的就业数据缓解了利率担忧，标普500和道指创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 07:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow and S&amp;P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> recovered after U.S. jobs data eased concerns over prospects for rising rates.</p><p><blockquote>道琼斯指数和标普500指数周五创下历史收盘新高，同时录得本周上涨，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>在美国就业数据缓解了对加息前景的担忧后复苏。</blockquote></p><p>U.S. job growth&nbsp;unexpectedly slowed&nbsp;in April, likely restrained by shortages of workers, the Labor Department report showed.</p><p><blockquote>劳工部报告显示，美国4月份就业增长意外放缓，可能受到工人短缺的限制。</blockquote></p><p>The report alleviated some concerns about rising inflation and potentially higher U.S. interest rates, which some investors worry would hurt growth companies with high valuations.</p><p><blockquote>该报告缓解了对通胀上升和美国利率可能上升的一些担忧，一些投资者担心这将损害高估值的成长型公司。</blockquote></p><p>“Growth names that were taken to the woodshed are getting another chance, because they will be perceived to be less risky in an environment where there is a slower recovery, and that’s really what the jobs data is indicating”, said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments.</p><p><blockquote>高级投资组合汤姆·马丁(Tom Martin)表示：“那些被带到柴房的成长型公司正在获得另一次机会，因为在复苏较慢的环境中，它们将被认为风险较小，而这正是就业数据所表明的。”Globalt Investments经理。</blockquote></p><p>Heavily-weighted growth stocks such as <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp MSFT.O and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc AAPL.O rose by 1.1% and 0.5%, respectively, giving the S&amp;P 500 and Nasdaq their biggest boosts.</p><p><blockquote>权重较大的成长股，例如<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司MSFT.O和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc.AAPL.O分别上涨1.1%和0.5%，标普500和纳斯达克涨幅最大。</blockquote></p><p>But gains were broad-based, with all major S&amp;P 500 sectors ending in the green and energy SPNY and real estate SPLRCR leading the advance. Energy and materials SPLRCM both hit fresh highs.</p><p><blockquote>但涨幅广泛，所有主要标普500板块均以绿色能源SPNY和房地产SPLRCR领涨。能源和材料SPLRCM双双创下新高。</blockquote></p><p>The Dow .DJI rose 229.23 points, or 0.66%, to 34,777.76, the S&amp;P 500 .SPX gained 30.98 points, or 0.74%, to 4,232.6 and the Nasdaq Composite .IXIC added 119.40 points, or 0.88%, to 13,752.24.</p><p><blockquote>道琼斯指数。DJI上涨229.23点，或0.66%，至34,777.76点；标普500.SPX上涨30.98点，或0.74%，至4,232.6点；纳斯达克综合指数。IXIC上涨119.40点，或0.88%，至13,752.24点。</blockquote></p><p>For the week, the Dow rose 2.7%, its biggest weekly percentage gain since March. The S&amp;P 500 gained 1.2%, its best week since mid-April, while the Nasdaq shed 1.5%.</p><p><blockquote>本周，道指上涨2.7%，创3月以来最大单周百分比涨幅。标普500上涨1.2%，为4月中旬以来表现最好的一周，而纳斯达克下跌1.5%。</blockquote></p><p>“The anticipation and confirmation of (Federal Reserve) policy staying the same and continued economic recovery with vaccines rollout have fueled these all-time highs, but we do believe the volatility is going to be tightened in the short term,” said Greg Bassuk, chief executive at Axs Investments.</p><p><blockquote>格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示：“对（美联储）政策保持不变以及疫苗推出后经济持续复苏的预期和确认推动了这些历史高点，但我们确实认为短期内波动性将会收紧。”，Axs投资公司首席执行官。</blockquote></p><p>A raft of upbeat earnings also helped stocks, and S&amp;P 500 earnings are now estimated to have increased 50.4% in the first quarter from a year ago, which would be the highest growth rate since the first quarter of 2010, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>大量乐观的盈利也帮助了股市，根据Refinitiv的数据，目前预计标普500第一季度盈利同比增长50.4%，这将是自2010年第一季度以来的最高增长率。</blockquote></p><p>Payments firm <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Inc SQ.N rose 4.2% after reporting a better-than-expected quarterly profit, as surging demand for bitcoin fueled a jump in cryptocurrency transactions on its application. (Full Story)</p><p><blockquote>支付公司<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>Inc SQ.N在公布好于预期的季度利润后上涨4.2%，因为对比特币的需求激增推动了其应用程序上的加密货币交易激增。（全文）</blockquote></p><p>Streaming device maker <a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a> ROKU.O jumped 11.5%following an upbeat revenue outlook, while fitness equipment maker Peloton Interactive Inc PTON.O gained as it laid out steps to improve the safety of its equipment. (Full Story) (Full Story)</p><p><blockquote>流媒体设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a>ROKU.O因收入前景乐观而上涨11.5%，而健身器材制造商Peloton Interactive Inc PTON.O因采取措施提高设备安全性而上涨。（全文）（全文）</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a> Group Inc EXPE.O shares rose 5.2% as analysts raised price targets following the company’s upbeat results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EXPE\">Expedia</a>Group Inc EXPE.O股价上涨5.2%，分析师在该公司公布乐观业绩后上调了目标价。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 3.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.12-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为3.27比1；在纳斯达克，2.12比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 164 new 52-week highs and <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> new low; the Nasdaq Composite recorded 164 new highs and 64 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下164个52周新高，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>新低；纳斯达克综合指数录得164个新高和64个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 10.23 billion shares, compared with the 10.11 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为102.3亿股，而过去20个交易日全交易日平均成交量为101.1亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-dow-hit-record-highs-weak-jobs-data-eases-rate-worries-2021-05-07/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","EXPE":"Expedia","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","IVV":"标普500ETF-iShares","ROKU":"Roku Inc","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","SH":"做空标普500-Proshares",".SPX":"S&P 500 Index","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","MSFT":"微软","OEX":"标普100"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-dow-hit-record-highs-weak-jobs-data-eases-rate-worries-2021-05-07/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120904578","content_text":"The Dow and S&P 500 hit record closing highs on Friday while registering gains for the week, and the Nasdaq recovered after U.S. jobs data eased concerns over prospects for rising rates.U.S. job growth unexpectedly slowed in April, likely restrained by shortages of workers, the Labor Department report showed.The report alleviated some concerns about rising inflation and potentially higher U.S. interest rates, which some investors worry would hurt growth companies with high valuations.“Growth names that were taken to the woodshed are getting another chance, because they will be perceived to be less risky in an environment where there is a slower recovery, and that’s really what the jobs data is indicating”, said Tom Martin, senior portfolio manager at Globalt Investments.Heavily-weighted growth stocks such as Microsoft Corp MSFT.O and Apple Inc AAPL.O rose by 1.1% and 0.5%, respectively, giving the S&P 500 and Nasdaq their biggest boosts.But gains were broad-based, with all major S&P 500 sectors ending in the green and energy SPNY and real estate SPLRCR leading the advance. Energy and materials SPLRCM both hit fresh highs.The Dow .DJI rose 229.23 points, or 0.66%, to 34,777.76, the S&P 500 .SPX gained 30.98 points, or 0.74%, to 4,232.6 and the Nasdaq Composite .IXIC added 119.40 points, or 0.88%, to 13,752.24.For the week, the Dow rose 2.7%, its biggest weekly percentage gain since March. The S&P 500 gained 1.2%, its best week since mid-April, while the Nasdaq shed 1.5%.“The anticipation and confirmation of (Federal Reserve) policy staying the same and continued economic recovery with vaccines rollout have fueled these all-time highs, but we do believe the volatility is going to be tightened in the short term,” said Greg Bassuk, chief executive at Axs Investments.A raft of upbeat earnings also helped stocks, and S&P 500 earnings are now estimated to have increased 50.4% in the first quarter from a year ago, which would be the highest growth rate since the first quarter of 2010, according to Refinitiv data.Payments firm Square Inc SQ.N rose 4.2% after reporting a better-than-expected quarterly profit, as surging demand for bitcoin fueled a jump in cryptocurrency transactions on its application. (Full Story)Streaming device maker Roku Inc ROKU.O jumped 11.5%following an upbeat revenue outlook, while fitness equipment maker Peloton Interactive Inc PTON.O gained as it laid out steps to improve the safety of its equipment. (Full Story) (Full Story)Expedia Group Inc EXPE.O shares rose 5.2% as analysts raised price targets following the company’s upbeat results.Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 3.27-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.12-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 164 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 164 new highs and 64 new lows.Volume on U.S. exchanges was 10.23 billion shares, compared with the 10.11 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SSO":0.9,"ROKU":0.9,"SH":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SDS":0.9,"UPRO":0.9,"OEF":0.9,"OEX":0.9,"SPXU":0.9,"AAPL":0.9,"EXPE":0.9,".IXIC":0.9,"MSFT":0.9,"SQ":0.9,"IVV":0.9,"ESmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107062827,"gmtCreate":1620434168969,"gmtModify":1634198848501,"author":{"id":"3583457936605267","authorId":"3583457936605267","name":"Daveintrome","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbe4bd2e4b0f251ead562fe6fb0edb28","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3583457936605267","idStr":"3583457936605267"},"themes":[],"htmlText":"Getting tiger points","listText":"Getting tiger points","text":"Getting tiger points","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107062827","repostId":"1126914944","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}