Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable_老虎社区_美港股上老虎

Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable

MarketWatch2021-06-28

“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

waihustle
·2021-06-28
Ask Michael Burry
回复
点赞
举报
263dbcd0
·2021-06-28
Nice
回复
点赞
举报
Ahleepapa
·2021-06-28
BoomZZZ we need boom and bust PLS. MORE VOLATILITY!
回复
2
举报
收起
- valueTrader:
  chance to buy at a cheaper price
  2021-06-28
  回复
  举报
Boonseong
·2021-06-28
Good
回复
1
举报
收起
- gkwok1902:
  Yeah
  2021-06-28
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2146047887?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-06-28 19:17","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2146047887","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable","media":"MarketWatch","content":"<div>\n<p>“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something ...</p>\n\n<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1603348471595","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-06-28 19:17 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page><strong>MarketWatch</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something ...</p>\n\n<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":".DJI","symbol_name":"道琼斯","start_time":0,"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page","article_id":"2146047887","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2146047887","pubTimestamp":1624879076,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1603348471595","name":"MarketWatch"},"weMediaInfo":null,"summary":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that t","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"marketwatch.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"translate_title":"美联储官员称房地产市场的又一次繁荣和萧条是不可持续的","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9},"content_text":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”\n\n\n — Boston Fed President Eric Rosengren\n\nEric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.\nRosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.\nRosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.\nRosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.\n\"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.\nHe gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.","kind":"highlight","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":150150889,"gmtCreate":1624890530141,"gmtModify":1633947408975,"author":{"id":"3574772025886423","authorId":"3574772025886423","name":"waihustle","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ff00b015a4bdda521053764de04de141","vip":1,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3574772025886423","idStr":"3574772025886423"},"htmlText":"Ask Michael Burry&nbsp;","listText":"Ask Michael Burry&nbsp;","text":"Ask Michael Burry","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150150889","repostId":2146047887,"repostType":4,"repost":{"id":"2146047887","kind":"highlight","pubTimestamp":1624879076,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2146047887?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 19:17","market":"us","language":"en","title":"Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2146047887","media":"MarketWatch","summary":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that t","content":"<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 19:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2146047887","content_text":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”\n\n\n — Boston Fed President Eric Rosengren\n\nEric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.\nRosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.\nRosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.\nRosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.\n\"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.\nHe gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":150995469,"gmtCreate":1624880482251,"gmtModify":1633947598956,"author":{"id":"3586322847446285","authorId":"3586322847446285","name":"263dbcd0","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3586322847446285","idStr":"3586322847446285"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150995469","repostId":2146047887,"repostType":4,"repost":{"id":"2146047887","kind":"highlight","pubTimestamp":1624879076,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2146047887?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 19:17","market":"us","language":"en","title":"Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2146047887","media":"MarketWatch","summary":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that t","content":"<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 19:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2146047887","content_text":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”\n\n\n — Boston Fed President Eric Rosengren\n\nEric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.\nRosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.\nRosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.\nRosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.\n\"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.\nHe gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":150995993,"gmtCreate":1624880434412,"gmtModify":1633947599665,"author":{"id":"3585038405943602","authorId":"3585038405943602","name":"Ahleepapa","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dcc1fea9c38112b58c68a2d96017330b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3585038405943602","idStr":"3585038405943602"},"htmlText":"BoomZZZ we need boom and bust PLS. MORE VOLATILITY!","listText":"BoomZZZ we need boom and bust PLS. MORE VOLATILITY!","text":"BoomZZZ we need boom and bust PLS. MORE VOLATILITY!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150995993","repostId":2146047887,"repostType":4,"repost":{"id":"2146047887","kind":"highlight","pubTimestamp":1624879076,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2146047887?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 19:17","market":"us","language":"en","title":"Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2146047887","media":"MarketWatch","summary":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that t","content":"<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 19:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2146047887","content_text":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”\n\n\n — Boston Fed President Eric Rosengren\n\nEric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.\nRosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.\nRosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.\nRosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.\n\"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.\nHe gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5053195,"gmtCreate":1624883293170,"gmtModify":1635243016410,"authorId":3576118384681891,"author":{"id":3576118384681891,"idStr":"3576118384681891","authorId":3576118384681891,"name":"valueTrader","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9b20c817213be1647e2dee23f5d62e0d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":150995993,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"chance to buy at a cheaper price","text":"chance to buy at a cheaper price","html":"chance to buy at a cheaper price"}],"langContent":"EN"},{"id":150074966,"gmtCreate":1624879232555,"gmtModify":1633947614400,"author":{"id":"3585729801280242","authorId":"3585729801280242","name":"Boonseong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/246facebf009ccbd87b47e3e304c37ef","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3585729801280242","idStr":"3585729801280242"},"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150074966","repostId":2146047887,"repostType":4,"repost":{"id":"2146047887","kind":"highlight","pubTimestamp":1624879076,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2146047887?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 19:17","market":"us","language":"en","title":"Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2146047887","media":"MarketWatch","summary":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that t","content":"<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed official says another boom-and-bust housing market is not sustainable<blockquote>美联储官员称房地产市场再次繁荣和萧条不可持续</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 19:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  “It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”    — Boston Fed President Eric Rosengren  Eric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.</p><p><blockquote>“对我们来说，回到2%的通胀目标非常重要，但我们的目标是使其可持续。为了使其可持续，我们不能在房地产等领域出现繁荣和萧条周期。”——波士顿联储主席Eric Rosengren波士顿联储主席Eric Rosengren在接受英国《金融时报》采访时表达了对房地产市场的担忧，而此时数据显示房价正在飙升。5月份现房销售的中值价格飙升了24%。其他房价指标也在飙升。</blockquote></p><p> Rosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.</p><p><blockquote>罗森格伦指出了来自房地产周期繁荣和萧条的金融稳定担忧。2008年，随着房地产市场崩溃，爆发了全球金融危机。</blockquote></p><p> Rosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>罗森格伦发表上述言论之际，央行正在就何时应该开始降低每月债券购买率展开激烈辩论。</blockquote></p><p> Rosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.</p><p><blockquote>罗森格伦的观点似乎尚未得到制定政策的美联储核心官员的认同。MarketWatch的格雷格·罗伯(Greg Robb)四月份向美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)询问了美联储购买抵押贷款支持证券的事实，这有助于提振房地产市场。鲍威尔没有表示惊慌。</blockquote></p><p> \"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.</p><p><blockquote>“这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点——它与国债市场关系非常密切，本身就是一个非常重要的市场。所以这就是为什么我们像在全球金融危机期间那样买入；我们也购买了MBS，”鲍威尔说。</blockquote></p><p> He gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>他没有表示美联储会区分缩减美国国债和抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/fed-official-says-another-boom-and-bust-housing-market-is-not-sustainable-11624876223?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2146047887","content_text":"“It’s very important for us to get back to our 2 percent inflation target but the goal is for that to be sustainable. And for that to be sustainable, we can’t have a boom and bust cycle in something like real estate.”\n\n\n — Boston Fed President Eric Rosengren\n\nEric Rosengren, the president of the Boston Fed, expressed concern over the housing market in an interview with the Financial Times , and it comes as data shows house prices soaring. The median price for an existing home sale skyrocketed 24% in May. Other house price measures also are surging.\nRosengren noted the financial stability concerns that come from boom-and-bust real estate cycles. In 2008, there was a global financial crisis as the housing market collapsed.\nRosengren's comments come amid intense debate at the central bank as to when it should start reduce the rate of its monthly bond purchases.\nRosengren's view does not appear to be shared, as yet, by the core of Fed officials who set policy. MarketWatch's Greg Robb asked Fed Chair Jerome Powell in April about the fact the central bank was buying mortgage-backed securities, which was helping to boost the housing market. Powell did not express alarm.\n\"It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as--it's a very close relation to the Treasury market and a very important market on its own. And so that's why we bought as we did during the Global Financial Crisis; we bought MBS too,\" said Powell.\nHe gave no indication the Fed would make a distinction between tapering Treasury and mortgage-backed securities.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5052560,"gmtCreate":1624879456559,"gmtModify":1635243072779,"authorId":3573733574332120,"author":{"id":3573733574332120,"idStr":"3573733574332120","authorId":3573733574332120,"name":"gkwok1902","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":150074966,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yeah","text":"Yeah","html":"Yeah"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":57,"commentSize":4,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}