Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn_老虎社区_美港股上老虎

Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn

Bloomberg2021-06-17

(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation. The...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

梁娜娜本人
·2021-06-18
Ok
回复
1
举报
Thanatael
·2021-06-17
[呆住]
回复
点赞
举报
Calyn
·2021-06-17
Aaaa..
回复
2
举报
EvanOng
·2021-06-17
Funds flowing into crypto. Will Gold dive further?
回复
1
举报
股市眈眈
·2021-06-17
Time to buy?
回复
1
举报
Milosoft
·2021-06-17
Good
回复
1
举报
收起
- kenta:
  .
  2021-06-17
  回复
  举报
mitaking
·2021-06-17
No!!!
回复
1
举报
Otahman
·2021-06-17
Like n comments
回复
1
举报
Angelinetang
·2021-06-17
No
回复
3
举报
Aaronnz
·2021-06-17
Lol
回复
点赞
举报
Jimmyboy
·2021-06-17
Good information. Pls like and comment.
回复
3
举报
收起
- Jimmyboy:
  Good information. Pls like and comment.
  2021-06-17
  回复
  举报
Yannick
·2021-06-17
Like and comment
回复
3
举报
Pang123
·2021-06-17
aa
回复
2
举报
JunMing9
·2021-06-17
Like n comment
回复
4
举报
收起
- rDj:
  Done
  2021-06-17
  回复
  举报
PangBC
·2021-06-17
Ok
回复
1
举报
GCL08
·2021-06-17
Was hoping that gold could turn around
回复
点赞
举报
QxChip
·2021-06-17
Wow
回复
1
举报
收起
- JunMing9:
  Wow
  2021-06-17
  回复
  举报
Xue91
·2021-06-17
Oh no
回复
点赞
举报
Jo2021
·2021-06-17
Okay!
回复
点赞
举报
tearach
·2021-06-17
Commenting
回复
1
举报
收起
- Jo2021:
  okay
  2021-06-17
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-06-17 21:27","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1198341576","market":"fut","top_or_hot":-1,"title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn","media":"Bloomberg","content":"<div>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe...</p>\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1612507957220","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-06-17 21:27 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html><strong>Bloomberg</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe...</p>\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","article_id":"1198341576","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","pubTimestamp":1623936474,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1612507957220","name":"finance.yahoo"},"weMediaInfo":null,"summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"yahoo.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{},"translate_title":"金价跌至1800美元以下","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{},"content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","kind":"news","is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":168115693,"gmtCreate":1623964830412,"gmtModify":1634025244659,"author":{"id":"3573131687370671","authorId":"3573131687370671","name":"梁娜娜本人","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c175437c3baeb766ece91960750b4ec9","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573131687370671","authorIdStr":"3573131687370671"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168115693","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":168020747,"gmtCreate":1623944487789,"gmtModify":1634025464911,"author":{"id":"3568178322351914","authorId":"3568178322351914","name":"Thanatael","avatar":"https://static.tigerbbs.com/98a0b6cbd9839e8f54549bbeb4b97fe4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3568178322351914","authorIdStr":"3568178322351914"},"htmlText":"[呆住]&nbsp;","listText":"[呆住]&nbsp;","text":"[呆住]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168020747","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":168084066,"gmtCreate":1623944046155,"gmtModify":1634025473329,"author":{"id":"3586411246052954","authorId":"3586411246052954","name":"Calyn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a64b23fe770eb43289a7cab8a89a3ab","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3586411246052954","authorIdStr":"3586411246052954"},"htmlText":"Aaaa..","listText":"Aaaa..","text":"Aaaa..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168084066","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161716923,"gmtCreate":1623940398662,"gmtModify":1634025551491,"author":{"id":"3563498954741087","authorId":"3563498954741087","name":"EvanOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7bb58c189e1f4000945fafa5f7fe8ceb","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3563498954741087","authorIdStr":"3563498954741087"},"htmlText":"Funds flowing into crypto. Will Gold dive further?","listText":"Funds flowing into crypto. Will Gold dive further?","text":"Funds flowing into crypto. Will Gold dive further?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161716923","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161427445,"gmtCreate":1623938783487,"gmtModify":1631885484289,"author":{"id":"3569269304903580","authorId":"3569269304903580","name":"股市眈眈","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1b8130eeffeaf2e622f537f9117b8214","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3569269304903580","authorIdStr":"3569269304903580"},"htmlText":"Time to buy?","listText":"Time to buy?","text":"Time to buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161427445","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161484475,"gmtCreate":1623938419497,"gmtModify":1634025610630,"author":{"id":"3579596231052016","authorId":"3579596231052016","name":"Milosoft","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6ae762f5bbae5517a60fac2ee425481c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579596231052016","authorIdStr":"3579596231052016"},"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161484475","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4841448,"gmtCreate":1623938762385,"gmtModify":1635313521268,"authorId":3570536834617523,"author":{"id":3570536834617523,"idStr":"3570536834617523","authorId":3570536834617523,"name":"kenta","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4593b44a03124dfaa74fc1d7d7ff0b35","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":161484475,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":".<br>","text":".<br>","html":".<br>"}],"langContent":"EN"},{"id":161482658,"gmtCreate":1623938339574,"gmtModify":1634025612618,"author":{"id":"3580692426790646","authorId":"3580692426790646","name":"mitaking","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3580692426790646","authorIdStr":"3580692426790646"},"htmlText":"No!!!&nbsp;","listText":"No!!!&nbsp;","text":"No!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161482658","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161481089,"gmtCreate":1623938253141,"gmtModify":1634025615250,"author":{"id":"3567482716620513","authorId":"3567482716620513","name":"Otahman","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dbd099972f177a5bb9c4f8a5666b4a77","vip":1,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3567482716620513","authorIdStr":"3567482716620513"},"htmlText":"Like n comments&nbsp;","listText":"Like n comments&nbsp;","text":"Like n comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161481089","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161434838,"gmtCreate":1623937844824,"gmtModify":1634025624381,"author":{"id":"3562110654160486","authorId":"3562110654160486","name":"Angelinetang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/db70c1a81c4a4398c4b43ef2d5c8c35d","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3562110654160486","authorIdStr":"3562110654160486"},"htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161434838","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161431770,"gmtCreate":1623937719190,"gmtModify":1634025627679,"author":{"id":"3583727724427055","authorId":"3583727724427055","name":"Aaronnz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/081382b8819d97b743c11f71bcb95f0b","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3583727724427055","authorIdStr":"3583727724427055"},"htmlText":"Lol&nbsp;","listText":"Lol&nbsp;","text":"Lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161431770","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161497726,"gmtCreate":1623937619365,"gmtModify":1634025630632,"author":{"id":"3582072891665879","authorId":"3582072891665879","name":"Jimmyboy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb9d5d497bceb3edaca216e9eeab3c22","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582072891665879","authorIdStr":"3582072891665879"},"htmlText":"Good information. Pls like and comment.","listText":"Good information. Pls like and comment.","text":"Good information. Pls like and comment.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161497726","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4840969,"gmtCreate":1623937633070,"gmtModify":1635313558676,"authorId":3582072891665879,"author":{"id":3582072891665879,"idStr":"3582072891665879","authorId":3582072891665879,"name":"Jimmyboy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb9d5d497bceb3edaca216e9eeab3c22","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":161497726,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Good information. Pls like and comment.","text":"Good information. Pls like and comment.","html":"Good information. Pls like and comment."}],"langContent":"EN"},{"id":161498689,"gmtCreate":1623937412641,"gmtModify":1634025634647,"author":{"id":"3575024004895861","authorId":"3575024004895861","name":"Yannick","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b8bcd137597d0a92ada6ef564b84dd48","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575024004895861","authorIdStr":"3575024004895861"},"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161498689","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161407421,"gmtCreate":1623937276363,"gmtModify":1634025637879,"author":{"id":"3583725333291607","authorId":"3583725333291607","name":"Pang123","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3583725333291607","authorIdStr":"3583725333291607"},"htmlText":"aa","listText":"aa","text":"aa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161407421","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161400094,"gmtCreate":1623937047418,"gmtModify":1631893311402,"author":{"id":"3577356724021095","authorId":"3577356724021095","name":"JunMing9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3fdf41d6769048df704237b285b7e5a4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577356724021095","authorIdStr":"3577356724021095"},"htmlText":"Like n comment&nbsp;","listText":"Like n comment&nbsp;","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161400094","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4840810,"gmtCreate":1623937189164,"gmtModify":1631893311404,"authorId":3560659454957997,"author":{"id":3560659454957997,"idStr":"3560659454957997","authorId":3560659454957997,"name":"rDj","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5d780bed87fa959fa825e01587af3b59","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":161400094,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Done","text":"Done","html":"Done"}],"langContent":"EN"},{"id":161575336,"gmtCreate":1623936994625,"gmtModify":1634025646900,"author":{"id":"3586075672152504","authorId":"3586075672152504","name":"PangBC","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3586075672152504","authorIdStr":"3586075672152504"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161575336","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161575059,"gmtCreate":1623936993371,"gmtModify":1634025647021,"author":{"id":"3579045920422452","authorId":"3579045920422452","name":"GCL08","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3433a6063e0b2ab82ed571a0790eb790","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579045920422452","authorIdStr":"3579045920422452"},"htmlText":"Was hoping that gold could turn around&nbsp;","listText":"Was hoping that gold could turn around&nbsp;","text":"Was hoping that gold could turn around","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161575059","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161572272,"gmtCreate":1623936987796,"gmtModify":1634025647241,"author":{"id":"3573390759050605","authorId":"3573390759050605","name":"QxChip","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ffe50b3c880fe6b417cc90932845b62f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573390759050605","authorIdStr":"3573390759050605"},"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161572272","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4840750,"gmtCreate":1623937068626,"gmtModify":1635313575555,"authorId":3577356724021095,"author":{"id":3577356724021095,"idStr":"3577356724021095","authorId":3577356724021095,"name":"JunMing9","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3fdf41d6769048df704237b285b7e5a4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":161572272,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Wow","text":"Wow","html":"Wow"}],"langContent":"EN"},{"id":161573530,"gmtCreate":1623936888520,"gmtModify":1634025650737,"author":{"id":"3582021616632458","authorId":"3582021616632458","name":"Xue91","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4d9f9012cc2ef597a6ee7470e2cfb3e1","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582021616632458","authorIdStr":"3582021616632458"},"htmlText":"Oh no","listText":"Oh no","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161573530","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161579684,"gmtCreate":1623936865848,"gmtModify":1634025651817,"author":{"id":"3571917985322875","authorId":"3571917985322875","name":"Jo2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d186b317dbe61e4c143700353fa1277c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3571917985322875","authorIdStr":"3571917985322875"},"htmlText":"Okay!","listText":"Okay!","text":"Okay!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161579684","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":161544293,"gmtCreate":1623936813912,"gmtModify":1634025654320,"author":{"id":"3575256032463698","authorId":"3575256032463698","name":"tearach","avatar":"https://static.tigerbbs.com/861adeae93387d8335f9550889bafb00","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575256032463698","authorIdStr":"3575256032463698"},"htmlText":"Commenting","listText":"Commenting","text":"Commenting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161544293","repostId":1198341576,"repostType":4,"repost":{"id":"1198341576","kind":"news","pubTimestamp":1623936474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198341576?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 21:27","market":"fut","language":"en","title":"Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198341576","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace o","content":"<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Drops Below $1,800 After Fed Takes More Hawkish Turn<blockquote>美联储态度更加鹰派后金价跌破1,800美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 21:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.</p><p><blockquote>（彭博社）——由于对劳动力市场的乐观情绪和对通胀的担忧加剧，美联储加快了预期的政策收紧步伐，金价跌至每盎司1800美元以下。</blockquote></p><p> The metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.</p><p><blockquote>周四，随着美元继续走强，金价跌至六周来的最低水平，此前一天，美联储主席鲍威尔表示，美联储将开始讨论缩减债券购买规模。这是央行首次重大鹰派转向，自疫情爆发以来，央行的大量刺激措施对金条的强劲表现至关重要。</blockquote></p><p> The central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.</p><p><blockquote>央行还发布的预测显示，预计到2023年底将加息两次——比许多人想象的要早——这有助于提振美元和美国债券收益率，损害黄金。周三创下五个月来最大跌幅的金价突破了多个关键技术支撑位，包括跌破100日移动均线。</blockquote></p><p> “We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”</p><p><blockquote>瑞银集团分析师Giovanni Staunovo表示：“我们对前景持负面看法，预计未来6至12个月金价将跌至每盎司1,600美元。”“在某些时候，美联储不会谈论taper，但也会实施它。”</blockquote></p><p> Spot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.</p><p><blockquote>截至下午2:07，现货黄金下跌1.7%，至每盎司1,780.97美元。伦敦股市早些时候跌至1,776.08美元，为5月5日以来的最低盘中水平。白银、铂金和钯金也出现下滑。彭博美元现货指数继周三上涨0.9%后上涨0.5%。</blockquote></p><p> Bullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.</p><p><blockquote>由于投资者权衡美联储为期两天的会议结果，金价下跌。尽管采取了鹰派立场，鲍威尔表示，利率预测“应该持保留态度”，并警告说，有关加息的讨论“还为时过早”。央行还上调了通胀预测，尽管鲍威尔继续坚称价格压力将是暂时的。</blockquote></p><p> “Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”</p><p><blockquote>“再一次，百万美元的问题是通货膨胀是短暂的现象还是会持续更长时间？”盛宝银行(Saxo Bank A/S)大宗商品策略主管Ole Hansen在一份报告中表示。“目前市场相信美联储的判断，在数据可能证明他们是错误的之前，黄金以及白银可能面临另一个充满挑战的时期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/gold-steadies-losing-mojo-fed-011347508.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198341576","content_text":"(Bloomberg) -- Gold slumped below $1,800 an ounce as the Federal Reserve sped up its expected pace of policy tightening amid optimism about the labor market and heightened concerns over inflation.\nThe metal slipped to the lowest in six weeks on Thursday as the dollar continued to strengthen, the day after Fed Chair Jerome Powell said the central bank would begin a discussion about scaling back bond purchases. It’s the first major hawkish turn from the central bank whose deluge of stimulus has been critical to bullion’s strong performance since the start of the pandemic.\nThe central bank also released forecasts that show it anticipates two interest-rate increases by the end of 2023 -- sooner than many thought -- which helped boost the dollar and U.S. bond yields, hurting gold. Bullion, which declined the most in five months on Wednesday, broke through a number of key technical support levels, including falling below its 100-day moving average.\n“We have a negative outlook, expecting gold to fall to $1,600 an ounce over the next six to 12 months,” said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG. “At some point the Fed will not talk about taper but also implement it.”\nSpot gold declined 1.7% to $1,780.97 an ounce as of 2:07 p.m. in London, after earlier dropping to $1,776.08, the lowest intraday level since May 5. Silver, platinum and palladium also declined. The Bloomberg Dollar Spot Index gained 0.5% after rising 0.9% on Wednesday.\nBullion fell as investors weigh the outcome of the Fed’s two-day gathering. Despite the hawkish pivot, Powell said the interest-rate forecasts “should be taken with a big grain of salt,” and cautioned that discussions about raising rates would be “highly premature.” The central bank also upped its inflation forecasts, though Powell continued to insist price pressures would prove transitory.\n“Once again the million dollar question is whether inflation will be a passing phenomenon or longer lasting?” Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank A/S, said in a note. “For now the market trusts the judgement of the Federal Reserve and until data potentially proves them wrong, gold and with that also silver may face another challenging period.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4840638,"gmtCreate":1623936872005,"gmtModify":1635313586537,"authorId":3571917985322875,"author":{"id":3571917985322875,"idStr":"3571917985322875","authorId":3571917985322875,"name":"Jo2021","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d186b317dbe61e4c143700353fa1277c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":161544293,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"<u>okay</u>","text":"<u>okay</u>","html":"<u>okay</u>"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":73,"commentSize":30,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}