Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam_老虎社区_美港股上老虎

Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam

cnn2021-04-14

New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

151

WilliamQuan
·2021-04-15
Some people believe that scamming is the only path to wealth
回复
1
举报
kctan
·2021-04-15
Ok
回复
2
举报
Yc3
·2021-04-15
Interesting
回复
2
举报
收起
- shingshing:
  exciting
  2021-04-15
  回复
  举报
Kenjing
·2021-04-15
Nice
回复
3
举报
huathuatzai
·2021-04-15
Oh
回复
1
举报
Blim
·2021-04-15
Cool
回复
3
举报
收起
- Junyuan:
  Nice
  2021-04-15
  回复
  举报
夜裡精靈
·2021-04-15
Ok
回复
2
举报
Brandon2207
·2021-04-15
RIP
回复
1
举报
YWC
·2021-04-15
Oh
回复
2
举报
Jaaaaaaa
·2021-04-15
....
回复
1
举报
Ongcj
·2021-04-15
Pls comment
回复
1
举报
收起
- AndreR93:
  Leave a comment for karma
  2021-04-15
  回复
  举报
KFChen
·2021-04-15
The great ponzi
回复
1
举报
收起
- Ongcj:
  Pls comment
  2021-04-15
  回复
  举报
- KFChen:
  Thx
  2021-04-15
  回复
  举报
青龙31
·2021-04-15
Like and comment pls
回复
4
举报
收起
- FT585:
  👍
  2021-04-15
  回复
  举报
- JianTou:
  Commented
  2021-04-15
  回复
  举报
- 青龙31:
  comment too
  2021-04-15
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
JamesNgHS
·2021-04-15
Ok
回复
1
举报
ISSEY1413
·2021-04-15
Ok. Comment and like
回复
2
举报
收起
- RC_ADRIC:
  Comment pls
  2021-04-15
  回复
  举报
Ricoz3143
·2021-04-15
Pls reply n like ... thanks 😊
回复
4
举报
收起
- MySunshine:
  help reply comment
  2021-04-15
  回复
  举报
- Ricoz3143:
  Okieeee
  2021-04-15
  回复
  举报
- TriRain:
  Liked
  2021-04-15
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
小白添祥
·2021-04-15
Kindly give me a like & a comment please, thank you very much.
回复
5
举报
收起
- RC_ADRIC:
  Replycomment
  2021-04-15
  回复
  举报
Darrs21
·2021-04-15
Mad pls like and comment
回复
6
举报
收起
- MaxOut:
  [Happy]
  2021-04-15
  回复
  举报
- 小白添祥:
  Kindly give me a like & a comment please, thank you very much.
  2021-04-15
  回复
  举报
- MySunshine:
  help reply comment
  2021-04-15
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
SGAhTanKH
·2021-04-15
TBH, this guy really have the brains to pull off such big stunt.
回复
4
举报
收起
- Skyyyyyyyy:
  shocking
  2021-04-15
  回复
  举报
ChrisCen
·2021-04-15
Comment
回复
2
举报
收起
- Doulicious:
  Commented
  2021-04-15
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-04-14 23:05","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1193132843","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam","media":"cnn","content":"<div>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in ...\n\n<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-04-14 23:05 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon>cnn</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in ...\n\n<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","article_id":"1193132843","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","pubTimestamp":1618412729,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"cnn.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{},"translate_title":"关于伯尼·麦道夫的史诗般骗局，你不知道的五件事","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{},"content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","kind":"news","is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":344727334,"gmtCreate":1618445199928,"gmtModify":1634292930326,"author":{"id":"3578686285736482","authorId":"3578686285736482","name":"WilliamQuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d7ce36b4de3c373f1ae0b40da77a0b3f","vip":1,"crmLevel":8,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3578686285736482","authorIdStr":"3578686285736482"},"htmlText":"Some people believe that scamming is the only path to wealth","listText":"Some people believe that scamming is the only path to wealth","text":"Some people believe that scamming is the only path to wealth","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344727334","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344729507,"gmtCreate":1618444760309,"gmtModify":1634292936575,"author":{"id":"3576831123463310","authorId":"3576831123463310","name":"kctan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f1770830f8c002db55c8aadca0939107","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576831123463310","authorIdStr":"3576831123463310"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344729507","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344769599,"gmtCreate":1618444203111,"gmtModify":1634292943325,"author":{"id":"3567136329417120","authorId":"3567136329417120","name":"Yc3","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c6fb3b8c918f8718ab8d5b1792e9f37","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3567136329417120","authorIdStr":"3567136329417120"},"htmlText":"Interesting","listText":"Interesting","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344769599","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4038503,"gmtCreate":1618444747402,"gmtModify":1635738763410,"authorId":3575272090049472,"author":{"id":3575272090049472,"idStr":"3575272090049472","authorId":3575272090049472,"name":"shingshing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d263f89b8d7eb0e2f50ca6bd55e3cab2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344769599,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"exciting ","text":"exciting ","html":"exciting "}],"langContent":"EN"},{"id":344769968,"gmtCreate":1618444168254,"gmtModify":1634292943886,"author":{"id":"3575868096668855","authorId":"3575868096668855","name":"Kenjing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8943963650fda38afb46a9fe04b592c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575868096668855","authorIdStr":"3575868096668855"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344769968","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344714671,"gmtCreate":1618443496293,"gmtModify":1634292953540,"author":{"id":"3581502238797257","authorId":"3581502238797257","name":"huathuatzai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c0fb165c2be9d89a8dbaf946657871b2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581502238797257","authorIdStr":"3581502238797257"},"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344714671","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344733261,"gmtCreate":1618442504053,"gmtModify":1634292964360,"author":{"id":"3554864697888884","authorId":"3554864697888884","name":"Blim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f92a854ac5b40d9557fa9c7a8ddaa54f","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3554864697888884","authorIdStr":"3554864697888884"},"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344733261","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4038200,"gmtCreate":1618443210303,"gmtModify":1635738786622,"authorId":3561854020621600,"author":{"id":3561854020621600,"idStr":"3561854020621600","authorId":3561854020621600,"name":"Junyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c179e227f6a29483eb37ac7860e9eef2","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344733261,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Nice","text":"Nice","html":"Nice"}],"langContent":"EN"},{"id":344794648,"gmtCreate":1618442278384,"gmtModify":1634292967892,"author":{"id":"3573696373126010","authorId":"3573696373126010","name":"夜裡精靈","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ac6266748095c04f49b888884069d798","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573696373126010","authorIdStr":"3573696373126010"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344794648","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344792207,"gmtCreate":1618442184709,"gmtModify":1634292969885,"author":{"id":"3578540042073632","authorId":"3578540042073632","name":"Brandon2207","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c0335fafe87a5d7a8728bb3763ba20dc","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3578540042073632","authorIdStr":"3578540042073632"},"htmlText":"RIP","listText":"RIP","text":"RIP","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344792207","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344792071,"gmtCreate":1618442157993,"gmtModify":1634292970479,"author":{"id":"3576206774226035","authorId":"3576206774226035","name":"YWC","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576206774226035","authorIdStr":"3576206774226035"},"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344792071","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344793690,"gmtCreate":1618441825410,"gmtModify":1634292973644,"author":{"id":"3570001951488746","authorId":"3570001951488746","name":"Jaaaaaaa","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570001951488746","authorIdStr":"3570001951488746"},"htmlText":"....","listText":"....","text":"....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344793690","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344708044,"gmtCreate":1618441186688,"gmtModify":1634292980104,"author":{"id":"3576895774513119","authorId":"3576895774513119","name":"Ongcj","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a4eece6de8f766cfa9770954976d8ae8","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576895774513119","authorIdStr":"3576895774513119"},"htmlText":"Pls comment","listText":"Pls comment","text":"Pls comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344708044","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037886,"gmtCreate":1618441443338,"gmtModify":1635738811704,"authorId":3568230509761996,"author":{"id":3568230509761996,"idStr":"3568230509761996","authorId":3568230509761996,"name":"AndreR93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96d3de091542c3cf445343cfbe260aeb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344708044,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Leave a comment for karma","text":"Leave a comment for karma","html":"Leave a comment for karma"}],"langContent":"EN"},{"id":344700940,"gmtCreate":1618440964080,"gmtModify":1634292983192,"author":{"id":"3576990193651421","authorId":"3576990193651421","name":"KFChen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6830fa3fe8a82d29953fbb2e6153801e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576990193651421","authorIdStr":"3576990193651421"},"htmlText":"The great ponzi&nbsp;","listText":"The great ponzi&nbsp;","text":"The great ponzi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344700940","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037846,"gmtCreate":1618441198904,"gmtModify":1635738814819,"authorId":3576895774513119,"author":{"id":3576895774513119,"idStr":"3576895774513119","authorId":3576895774513119,"name":"Ongcj","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a4eece6de8f766cfa9770954976d8ae8","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344700940,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Pls comment ","text":"Pls comment ","html":"Pls comment "},{"id":4039067,"gmtCreate":1618447237589,"gmtModify":1635738714305,"authorId":3576990193651421,"author":{"id":3576990193651421,"idStr":"3576990193651421","authorId":3576990193651421,"name":"KFChen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6830fa3fe8a82d29953fbb2e6153801e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344700940,"type":1,"supId":4037846,"prevId":0,"content":"Thx","text":"Thx","html":"Thx"}],"langContent":"EN"},{"id":344475747,"gmtCreate":1618440705789,"gmtModify":1634292984621,"author":{"id":"3576343495749854","authorId":"3576343495749854","name":"青龙31","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0a90e7038ecc62a70099f6c916904ede","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576343495749854","authorIdStr":"3576343495749854"},"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344475747","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037759,"gmtCreate":1618440726585,"gmtModify":1635738821450,"authorId":3562726241279787,"author":{"id":3562726241279787,"idStr":"3562726241279787","authorId":3562726241279787,"name":"FT585","avatar":"https://static.tigerbbs.com/734b50619b12425294cb4715814bdedb","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344475747,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍","text":"👍","html":"👍"},{"id":4038970,"gmtCreate":1618446765807,"gmtModify":1635738722459,"authorId":3576265757634516,"author":{"id":3576265757634516,"idStr":"3576265757634516","authorId":3576265757634516,"name":"JianTou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19356dbc735bfa64560fa94d1dddbecf","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344475747,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Commented","text":"Commented","html":"Commented"},{"id":4038981,"gmtCreate":1618446833923,"gmtModify":1635738721480,"authorId":3576343495749854,"author":{"id":3576343495749854,"idStr":"3576343495749854","authorId":3576343495749854,"name":"青龙31","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0a90e7038ecc62a70099f6c916904ede","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344475747,"type":1,"supId":4038970,"prevId":0,"content":"comment too","text":"comment too","html":"comment too"},{"id":4038991,"gmtCreate":1618446875817,"gmtModify":1635738720609,"authorId":3576265757634516,"author":{"id":3576265757634516,"idStr":"3576265757634516","authorId":3576265757634516,"name":"JianTou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19356dbc735bfa64560fa94d1dddbecf","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344475747,"type":1,"supId":4038970,"prevId":0,"content":"Commented","text":"Commented","html":"Commented"},{"id":4038996,"gmtCreate":1618446893465,"gmtModify":1635738720066,"authorId":3576265757634516,"author":{"id":3576265757634516,"idStr":"3576265757634516","authorId":3576265757634516,"name":"JianTou","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19356dbc735bfa64560fa94d1dddbecf","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":3576343495749854,"repliedAuthor":{"id":3576343495749854,"idStr":"3576343495749854","authorId":3576343495749854,"name":"青龙31","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0a90e7038ecc62a70099f6c916904ede","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":344475747,"type":1,"supId":4038970,"prevId":4038981,"content":"Comment too","text":"Comment too","html":"Comment too"}],"langContent":"EN"},{"id":344476316,"gmtCreate":1618440382935,"gmtModify":1634292986801,"author":{"id":"3578081112787999","authorId":"3578081112787999","name":"JamesNgHS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d376e6c6de6c7a29c3c4c33de7a7198d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3578081112787999","authorIdStr":"3578081112787999"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344476316","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344446144,"gmtCreate":1618439631788,"gmtModify":1634292994675,"author":{"id":"3580024367177542","authorId":"3580024367177542","name":"ISSEY1413","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3aae359514ad4455bfc28cf62f608a5e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3580024367177542","authorIdStr":"3580024367177542"},"htmlText":"Ok. Comment and like","listText":"Ok. Comment and like","text":"Ok. Comment and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344446144","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037614,"gmtCreate":1618439898973,"gmtModify":1635738831962,"authorId":3574743613224710,"author":{"id":3574743613224710,"idStr":"3574743613224710","authorId":3574743613224710,"name":"RC_ADRIC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ff53482947c23ec372fe52411816b015","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344446144,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Comment pls","text":"Comment pls","html":"Comment pls"}],"langContent":"EN"},{"id":344423201,"gmtCreate":1618436845403,"gmtModify":1634293011928,"author":{"id":"3576243705895352","authorId":"3576243705895352","name":"Ricoz3143","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8b650feee6a0b76b777c86e2f871ab8c","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576243705895352","authorIdStr":"3576243705895352"},"htmlText":"Pls reply n like ... thanks 😊","listText":"Pls reply n like ... thanks 😊","text":"Pls reply n like ... thanks 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344423201","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037366,"gmtCreate":1618437946544,"gmtModify":1635738851542,"authorId":3570925416001387,"author":{"id":3570925416001387,"idStr":"3570925416001387","authorId":3570925416001387,"name":"MySunshine","avatar":"https://static.tigerbbs.com/256da1143b2fdf143004ba51ce72c154","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344423201,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"help reply comment","text":"help reply comment","html":"help reply comment"},{"id":4039497,"gmtCreate":1618449600893,"gmtModify":1635738678147,"authorId":3576243705895352,"author":{"id":3576243705895352,"idStr":"3576243705895352","authorId":3576243705895352,"name":"Ricoz3143","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8b650feee6a0b76b777c86e2f871ab8c","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344423201,"type":1,"supId":4037366,"prevId":0,"content":"Okieeee ","text":"Okieeee ","html":"Okieeee "},{"id":4039551,"gmtCreate":1618449921174,"gmtModify":1635738673376,"authorId":3575543873160140,"author":{"id":3575543873160140,"idStr":"3575543873160140","authorId":3575543873160140,"name":"TriRain","avatar":"https://static.tigerbbs.com/688dcbe3893cf05ee98a3353629f435f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344423201,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Liked","text":"Liked","html":"Liked"},{"id":4040972,"gmtCreate":1618460841379,"gmtModify":1635738567060,"authorId":3576243705895352,"author":{"id":3576243705895352,"idStr":"3576243705895352","authorId":3576243705895352,"name":"Ricoz3143","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8b650feee6a0b76b777c86e2f871ab8c","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344423201,"type":1,"supId":4037366,"prevId":0,"content":"Okoe ","text":"Okoe ","html":"Okoe "},{"id":4047891,"gmtCreate":1618531556934,"gmtModify":1635738135191,"authorId":3576243705895352,"author":{"id":3576243705895352,"idStr":"3576243705895352","authorId":3576243705895352,"name":"Ricoz3143","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8b650feee6a0b76b777c86e2f871ab8c","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344423201,"type":1,"supId":4039551,"prevId":0,"content":"Okieeeee ","text":"Okieeeee ","html":"Okieeeee "}],"langContent":"EN"},{"id":344429426,"gmtCreate":1618436670165,"gmtModify":1634293012506,"author":{"id":"3571345352614779","authorId":"3571345352614779","name":"小白添祥","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3571345352614779","authorIdStr":"3571345352614779"},"htmlText":"Kindly give me a like &amp; a comment please, thank you very much.&nbsp;","listText":"Kindly give me a like &amp; a comment please, thank you very much.&nbsp;","text":"Kindly give me a like & a comment please, thank you very much.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344429426","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037617,"gmtCreate":1618439911606,"gmtModify":1635738831853,"authorId":3574743613224710,"author":{"id":3574743613224710,"idStr":"3574743613224710","authorId":3574743613224710,"name":"RC_ADRIC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ff53482947c23ec372fe52411816b015","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344429426,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Replycomment","text":"Replycomment","html":"Replycomment"}],"langContent":"EN"},{"id":344499501,"gmtCreate":1618421985803,"gmtModify":1634293035968,"author":{"id":"3572053070508728","authorId":"3572053070508728","name":"Darrs21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4369b2898eb8897a14eac55da66c4ba5","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3572053070508728","authorIdStr":"3572053070508728"},"htmlText":"Mad pls like and comment&nbsp;","listText":"Mad pls like and comment&nbsp;","text":"Mad pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344499501","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4037147,"gmtCreate":1618430224118,"gmtModify":1635738863587,"authorId":3570748573130415,"author":{"id":3570748573130415,"idStr":"3570748573130415","authorId":3570748573130415,"name":"MaxOut","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344499501,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"[Happy]","text":"[Happy]","html":"[Happy]"},{"id":4037289,"gmtCreate":1618436680574,"gmtModify":1635738856485,"authorId":3571345352614779,"author":{"id":3571345352614779,"idStr":"3571345352614779","authorId":3571345352614779,"name":"小白添祥","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344499501,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Kindly give me a like &amp; a comment please, thank you very much. ","text":"Kindly give me a like &amp; a comment please, thank you very much. ","html":"Kindly give me a like &amp; a comment please, thank you very much. "},{"id":4037367,"gmtCreate":1618437955184,"gmtModify":1635738851434,"authorId":3570925416001387,"author":{"id":3570925416001387,"idStr":"3570925416001387","authorId":3570925416001387,"name":"MySunshine","avatar":"https://static.tigerbbs.com/256da1143b2fdf143004ba51ce72c154","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344499501,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"help reply comment","text":"help reply comment","html":"help reply comment"},{"id":4037579,"gmtCreate":1618439666214,"gmtModify":1635738834890,"authorId":3580024367177542,"author":{"id":3580024367177542,"idStr":"3580024367177542","authorId":3580024367177542,"name":"ISSEY1413","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3aae359514ad4455bfc28cf62f608a5e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344499501,"type":1,"supId":4037289,"prevId":0,"content":"pls comment and like","text":"pls comment and like","html":"pls comment and like"},{"id":4040260,"gmtCreate":1618454431618,"gmtModify":1635738620004,"authorId":3572053070508728,"author":{"id":3572053070508728,"idStr":"3572053070508728","authorId":3572053070508728,"name":"Darrs21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4369b2898eb8897a14eac55da66c4ba5","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344499501,"type":1,"supId":4037367,"prevId":0,"content":"Done","text":"Done","html":"Done"}],"langContent":"EN"},{"id":344576954,"gmtCreate":1618420069278,"gmtModify":1634293045255,"author":{"id":"3580813330789850","authorId":"3580813330789850","name":"SGAhTanKH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19cc945edf97f8451571414d698efeff","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3580813330789850","authorIdStr":"3580813330789850"},"htmlText":"TBH, this guy really have the brains to pull off such big stunt.&nbsp;&nbsp;","listText":"TBH, this guy really have the brains to pull off such big stunt.&nbsp;&nbsp;","text":"TBH, this guy really have the brains to pull off such big stunt.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344576954","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4038212,"gmtCreate":1618443282379,"gmtModify":1635738785526,"authorId":3559615530448068,"author":{"id":3559615530448068,"idStr":"3559615530448068","authorId":3559615530448068,"name":"Skyyyyyyyy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8012dce89019095bbdf1391137a442e2","vip":1,"crmLevel":8,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344576954,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"shocking","text":"shocking","html":"shocking"}],"langContent":"EN"},{"id":344542247,"gmtCreate":1618418980989,"gmtModify":1634293049743,"author":{"id":"3573646272982241","authorId":"3573646272982241","name":"ChrisCen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9ed69e076449c1e1af50807f0353afc3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573646272982241","authorIdStr":"3573646272982241"},"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344542247","repostId":1193132843,"repostType":4,"repost":{"id":"1193132843","kind":"news","pubTimestamp":1618412729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193132843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 23:05","market":"us","language":"en","title":"Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193132843","media":"cnn","summary":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been ","content":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive things you didn't know about Bernie Madoff's epic scam<blockquote>关于伯尼·麦道夫史诗般的骗局你不知道的五件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\ncnn2021-04-14 23:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nNew York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.<blockquote>纽约（CNN）编者按：本文最初发表于2013年12月11日，并随着麦道夫的去世而更新。</blockquote>Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.<blockquote>历史上最臭名昭著的庞氏骗局的幕后黑手伯纳德·麦道夫在联邦监狱服刑150年期间去世，享年82岁。</blockquote>He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.<blockquote>2008年12月11日，他因诈骗数千名投资者数十亿美元而被捕。三个月后，他承认了欺诈指控，并被判在联邦监狱服刑150年。</blockquote>He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.<blockquote>他在北卡罗来纳州中等安全级别的布特纳联邦惩教所服刑，定于2139年11月14日获释。</blockquote>The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.<blockquote>麦道夫丑闻多年来一直是头条新闻，但关于这个历史上最大的庞氏骗局，人们还有很多不知道的地方。</blockquote>1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.<blockquote>1.麦道夫的数千名受害者中，只有一小部分人拿回了所有的钱。</blockquote>Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.<blockquote>麦道夫案中法院指定的受托人欧文·皮卡德(Irving Picard)已追回200亿美元被盗资产中的95亿多美元。</blockquote>About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.<blockquote>其中大约一半——近49亿美元——已经分配给麦道夫的受害者。此外，证券投资者保护公司还向受害者提供了8亿美元的保险。</blockquote>Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.<blockquote>受骗投资者已向Picard提出16,519项索赔。截至目前，已全额报销1107人。另有1,410个账户符合赔偿条件，并已获得部分报销。</blockquote>The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.<blockquote>大多数索赔——近11,000起——被拒绝，因为它们来自“第三方”投资者：他们与其他金融公司进行了投资，而这些公司又与麦道夫进行了投资。但第三方投资者最终也会松一口气。上个月，司法部为他们设立了23.5亿美元的基金。</blockquote>2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.<blockquote>2.即使是现在，也没有人知道麦道夫的计划是从什么时候开始的。</blockquote>No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.<blockquote>没有人能够证明麦道夫何时开始从投资者那里窃取资金。麦道夫本人对犯罪开始的时间提出了相互矛盾的说法。他在今年早些时候接受CNN Business采访时表示，这一切都始于1987年，但他后来说该计划始于1992年。一些报道称，麦道夫史诗般的犯罪可能早在20世纪60年代就开始了，当时他开始在华尔街工作。</blockquote>Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.<blockquote>麦道夫的前客户经理小弗兰克·迪帕斯卡利（Frank DiPascali Jr.）在法庭证词中表示，“从我记事起”，财务不端行为就一直在发生。他于1975年开始在该公司工作。</blockquote>3. Madoff didn't actually steal $65 billion.<blockquote>3.麦道夫实际上并没有偷650亿美元。</blockquote>His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.<blockquote>他的庞氏骗局通常被称为650亿美元的犯罪。事实上，他实际上窃取了与他一起投资的200亿美元本金。然而，他的公司生成的账户报表告诉投资者，他们获得的回报使他们的总价值达到650亿美元。因此，对于那些将毕生积蓄托付给麦道夫的人来说，他们确实损失了650亿美元。只是那笔钱的三分之二是伯尼凭空想象出来的。</blockquote>4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.<blockquote>4.律师们为麦道夫收拾烂摊子赚了大约8亿美元。</blockquote>Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.<blockquote>皮卡德和他的公司的任务是追踪麦道夫被盗的资产并将其重新分配给受害者。这是一项庞大的国际事业，其中大部分已外包给其他律师事务所。自麦道夫2008年被捕以来，已向律师支付了约8.236亿美元的费用和开支。最大份额——4.681亿美元——归BakerHostetler所有。</blockquote>5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.<blockquote>5.麦道夫说，监狱生活没那么糟糕。但他还是睡不着。</blockquote>In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.<blockquote>2013年5月，这位75岁的诈骗者在接受CNN Business采访时表示，他的工作是“每天擦手机和电脑几个小时”，每月收入40美元。他相信自己很受狱友的尊重，并说他大部分时间都在阅读报纸和小说。</blockquote>He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.<blockquote>他起得很早——凌晨4:30——不是因为他必须，而是因为他睡不着。他说，他的大儿子马克的自杀一直困扰着他，马克在2010年12月11日——他父亲被捕两周年纪念日——上吊自杀。</blockquote>\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"<blockquote>“我对我儿子马克的死负有责任，这非常非常困难，”他说。“我接受这一点。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon\">cnn</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/14/business/bernard-madoff-ponzi-scheme/index.html?utm_source=optzlynewmarketribbon","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193132843","content_text":"New York (CNN)Editor's note: This story was originally published on December 11, 2013, and has been updated with Madoff's death.Bernard Madoff, the man behind the most notorious Ponzi scheme in history, died while serving a 150-year sentence in Federal Prison at age 82.He was arrested on Dec. 11, 2008 for bilking thousands of investors out of billions of dollars. He pleaded guilty three months later to charges of fraud, and was sentenced to 150 years in federal prison.He was serving his term at the medium security Butner Federal Correctional Complex in North Carolina and was slated for release on Nov. 14, 2139.The Madoff scandal has made headlines for years, but there is still a lot that people don't know about the biggest Ponzi scheme in history.1. Only a fraction of Madoff's thousands of victims have gotten all of their money back.Irving Picard, the court-appointed trustee in the Madoff case, has recovered more than $9.5 billion of the $20 billion in stolen assets.About half of that -- nearly $4.9 billion -- has been distributed to Madoff victims. In addition, the Securities Investor Protection Corporation has provided $800 million in insurance to victims.Swindled investors have filed 16,519 claims to Picard. So far, 1,107 have been fully reimbursed. Another 1,410 accounts are eligible for compensation and have been partially reimbursed.The majority of the claims - nearly 11,000 - were rejected because they were from \"third party\" investors: They had invested with other financial firms that in turn invested with Madoff. But the third party investors will end up with some relief too. Last month, the Department of Justice set up a $2.35 billion fund for them.2. Even now, nobody knows when Madoff's scheme started.No one has been able to prove when Madoff began stealing from investors. Madoff himself has made contradictory claims about when the crime began. He told CNN Business in an interview earlier this year that it all started in 1987, but he later said the scheme began in 1992. Some reports say Madoff's epic crime may have started as early as the 1960s, when he began working on Wall Street.Madoff's former account manager, Frank DiPascali, Jr., said in court testimony that financial misdeeds had been going on \"for as long as I remember.\" He started working at the firm in 1975.3. Madoff didn't actually steal $65 billion.His Ponzi scheme is often referred to as a $65 billion crime. In fact, he actually stole $20 billion in principal funds that were invested with him. However, his firm generated account statements telling investors that they earned returns making them worth a total of $65 billion. So as far as the people who'd entrusted their life savings with Madoff were concerned, they really did lose $65 billion. It's just that two-thirds of that money was a figment of Bernie's imagination.4. Lawyers have pocketed about $800 million cleaning up Madoff's mess.Picard and his firm are tasked with tracking down Madoff's stolen assets and redistributing them to his victims. This is a massive, international undertaking, much of which has been outsourced to other law firms. About $823.6 million in fees and expenses have been paid out to attorneys since Madoff's 2008 arrest. The lion's share -- $468.1 million -- went to BakerHostetler.5. Life in prison isn't so bad, said Madoff. But he still can't sleep.In an interview with CNN Business in May 2013, the 75-year-old fraudster said that he had a job making $40 a month wiping down phones and computers for a \"few hours a day.\" He believes he's well-respected by his fellow prisoners and said he spends much of his time reading newspapers and novels.He wakes up early -- 4:30 a.m. -- not because he has to, but because he can't sleep. He is haunted, he said, by the suicide of his oldest son Mark, who hanged himself on Dec. 11, 2010 -- the second anniversary of his father's arrest.\"I was responsible for my son Mark's death and that's very, very difficult,\" he said. \"I live with that.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4036608,"gmtCreate":1618420009747,"gmtModify":1635738884889,"authorId":3579695014996309,"author":{"id":3579695014996309,"idStr":"3579695014996309","authorId":3579695014996309,"name":"Doulicious","avatar":"https://static.tigerbbs.com/945bbdee10d5b5e12c1eec48aaf3bc0f","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344542247,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Commented","text":"Commented","html":"Commented"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":151,"commentSize":28,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}