Disney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?_老虎社区_美港股上老虎

Disney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?

The Street2021-11-12

On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock (DIS) -Get Walt Disney Company Report sank below $160 per share in the morning, ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

SyPP
·2021-11-12
Disney gogo
回复
3
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191024703?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/6293418aaa188f49eeedbed2477b7c32","is_english":true,"pubTime":"2021-11-12 10:29","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1191024703","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Disney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?","media":"The Street","content":"<div>\n<p>On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock (DIS) -Get Walt Disney Company Report sank below $160 per share in the morning, ...</p>\n\n<a href=\"https://www.thestreet.com/streaming/dis/disney-stock-after-the-all-around-miss-whats-next\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1610613172068","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-12 10:29 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.thestreet.com/streaming/dis/disney-stock-after-the-all-around-miss-whats-next><strong>The Street</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock (DIS) -Get Walt Disney Company Report sank below $160 per share in the morning, ...</p>\n\n<a href=\"https://www.thestreet.com/streaming/dis/disney-stock-after-the-all-around-miss-whats-next\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"DIS","symbol_name":"迪士尼","start_time":0,"source_url":"https://www.thestreet.com/streaming/dis/disney-stock-after-the-all-around-miss-whats-next","article_id":"1191024703","we_media_id":null,"thumbnails":["https://static.tigerbbs.com/6293418aaa188f49eeedbed2477b7c32"],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191024703","pubTimestamp":1636684173,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1610613172068","name":"The Street"},"weMediaInfo":null,"summary":"On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the ","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"thestreet.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"translate_title":"迪士尼股票：全能小姐之后，接下来是什么？","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":"https://static.tigerbbs.com/c95a927fdb9fbd1ba48e4bfaf8de7c38","symbols_score_info":{"DIS":0.9},"content_text":"On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock (DIS) -Get Walt Disney Company Report sank below $160 per share in the morning, before recovering a bit. Below, we review the key performance metrics, and discuss the path forward for Disney and its stock.\nAn uncomfortable all-round miss\nDisney reported revenue of $18.5 billion, an increase of 26% over the same period last year. EPS also improved significantly, climbing from a per-share loss of $0.39 in the comparable 2020 quarter to positive earnings of $0.09 this time.\nAnalysts were certainly hoping for more, as both top- and bottom-line results missed consensus estimates. But Disney CEO Bob Chapek seemed satisfied:\n\n “This has been a very productive year for The Walt Disney Company, as we've made great strides in reopening our businesses while taking meaningful and innovative steps in Direct-to-Consumer and at our Parks, particularly with our popular new Disney Genie and Magic Key offerings.”\n\nStreaming lagged expectations\nIn media and entertainment distribution, linear networks did worst, with revenues of $6.7 billion dipping 4% over 2020 levels. Cord-cutting continues to be a secular negative for Disney, which still relies on linear TV for over one-third of its total revenues – and even more of its operating profits.\nIn DTC (direct-to-consumer), which encompasses all of Disney's streaming products, the company delivered solid growth. Disney+ and ESPN+ saw subscribers rise by more than 60% each, while Hulu experienced an increase of 20% – worse than its peers, but still not too bad.\nThe problem is that Wall Street seems to have set the bar too high ahead of earnings. Disney failed to meet expectations on Disney+ user adds by a good 7 million, and it did not help that average monthly revenue per user dropped nearly 10%. These numbers bode ill for the growth thesis in streaming.\nThe reopening upside\nDisney parks and experiences segment saw revenues double to $5.5 billion vs. $2.7 billion in the comparable 2020 quarter. The sharp increase was not a surprise and is largely related to the reopening of the company's parks and resorts.\nHowever, consumer product revenues, representing less than 10% of total company sales, declined by 3%. According to Disney, these results were driven by lower royalties from licensing of Marvel's Avengers and Twisted Wonderland games.\nOur take\nIn isolation, Disney’s results were far from disastrous. The reopening of the economy has been helping to push revenues and earnings higher each quarter, mostly driven by the rebirth of parks and entertainment services. Growth in streaming usage remains solid, especially in Disney+ and ESPN+.\nThe problem is that Disney does not seem to be moving quickly enough relative to expectations. On a 2022 basis, DIS is valued at a P/E of 36 times that is better suited for a growth stock. When the bar is set at this level, analysts and investors will naturally expect more of the media company.\nThe better news is that business fundamentals do not seem to be deteriorating, only improving at a slower pace. That said, we believe that DIS will find support once valuation better aligns with Disney’s growth prospects. With the stock down nearly 20% from the March peak, this could happen soon.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":879105513,"gmtCreate":1636686690180,"gmtModify":1636690227232,"author":{"id":"4088765540335620","authorId":"4088765540335620","name":"SyPP","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cc31361b1b510cd857dcc7b50018f7","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4088765540335620","authorIdStr":"4088765540335620"},"htmlText":"Disney gogo","listText":"Disney gogo","text":"Disney gogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879105513","repostId":1191024703,"repostType":4,"repost":{"id":"1191024703","kind":"news","pubTimestamp":1636684173,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191024703?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 10:29","market":"us","language":"en","title":"Disney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?<blockquote>迪士尼股票：全面失误之后，下一步是什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191024703","media":"The Street","summary":"On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the ","content":"<p>On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock&nbsp;(<b>DIS</b>) -Get Walt Disney Company Report&nbsp;sank below $160 per share in the morning, before recovering a bit. Below, we review the key performance metrics, and discuss the path forward for Disney and its stock.</p><p><blockquote>11月10日，迪士尼公布了第四季度财报。该公司全面令投资者失望。迪士尼股票(<b>说</b>)-华特迪士尼公司报告上午跌破每股160美元，随后略有回升。下面，我们回顾关键业绩指标，并讨论迪士尼及其股票的前进道路。</blockquote></p><p> An uncomfortable all-round miss</p><p><blockquote>令人不舒服的全面失误</blockquote></p><p> Disney reported revenue of $18.5 billion, an increase of 26% over the same period last year. EPS also improved significantly, climbing from a per-share loss of $0.39 in the comparable 2020 quarter to positive earnings of $0.09 this time.</p><p><blockquote>迪士尼公布营收185亿美元，较去年同期增长26%。每股收益也显着改善，从2020年同期的每股亏损0.39美元攀升至本次的正收益0.09美元。</blockquote></p><p> Analysts were certainly hoping for more, as both top- and bottom-line results missed consensus estimates. But Disney CEO Bob Chapek seemed satisfied:</p><p><blockquote>分析师当然希望看到更多，因为营收和净利润均未达到普遍预期。但迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克似乎很满意：</blockquote></p><p>   “This has been a very productive year for The Walt Disney Company, as we've made great strides in reopening our businesses while taking meaningful and innovative steps in Direct-to-Consumer and at our Parks, particularly with our popular new Disney Genie and Magic Key offerings.”  Streaming lagged expectations</p><p><blockquote>“对于华特迪士尼公司来说，今年是非常富有成效的一年，我们在重新开放业务方面取得了长足进步，同时在直接面向消费者和公园方面采取了有意义和创新的步骤，特别是我们广受欢迎的新迪士尼精灵和魔法钥匙产品。”流媒体落后于预期</blockquote></p><p> In media and entertainment distribution, linear networks did worst, with revenues of $6.7 billion dipping 4% over 2020 levels. Cord-cutting continues to be a secular negative for Disney, which still relies on linear TV for over one-third of its total revenues – and even more of its operating profits.</p><p><blockquote>在媒体和娱乐发行领域，linear networks表现最差，收入为67亿美元，比2020年下降4%。对于迪士尼来说，剪线仍然是一个长期的负面影响，该公司总收入的三分之一以上仍然依赖线性电视，甚至更多的营业利润。</blockquote></p><p> In DTC (direct-to-consumer), which encompasses all of Disney's streaming products, the company delivered solid growth. Disney+ and ESPN+ saw subscribers rise by more than 60% each, while Hulu experienced an increase of 20% – worse than its peers, but still not too bad.</p><p><blockquote>在涵盖迪士尼所有流媒体产品的DTC（直接面向消费者）领域，该公司实现了稳健增长。Disney+和ESPN+的订户分别增长了60%以上，而Hulu增长了20%——比同行差，但仍然不算太差。</blockquote></p><p> The problem is that Wall Street seems to have set the bar too high ahead of earnings. Disney failed to meet expectations on Disney+ user adds by a good 7 million, and it did not help that average monthly revenue per user dropped nearly 10%. These numbers bode ill for the growth thesis in streaming.</p><p><blockquote>问题是，华尔街似乎在盈利之前设定了太高的标准。迪士尼未能达到Disney+用户增加700万的预期，每个用户的平均月收入下降了近10%也于事无补。这些数字对于流媒体的增长论点来说是个坏兆头。</blockquote></p><p> The reopening upside</p><p><blockquote>重新开放的上行空间</blockquote></p><p> Disney parks and experiences segment saw revenues double to $5.5 billion vs. $2.7 billion in the comparable 2020 quarter. The sharp increase was not a surprise and is largely related to the reopening of the company's parks and resorts.</p><p><blockquote>迪士尼乐园和体验部门的收入翻了一番，达到55亿美元，而2020年同期为27亿美元。大幅增长并不令人意外，很大程度上与该公司公园和度假村的重新开放有关。</blockquote></p><p> However, consumer product revenues, representing less than 10% of total company sales, declined by 3%. According to Disney, these results were driven by lower royalties from licensing of Marvel's Avengers and Twisted Wonderland games.</p><p><blockquote>然而，占公司总销售额不到10%的消费品收入下降了3%。迪士尼表示，这些业绩是由漫威《复仇者联盟》和《扭曲仙境》游戏许可版税较低推动的。</blockquote></p><p> Our take</p><p><blockquote>我们的看法</blockquote></p><p> In isolation, Disney’s results were far from disastrous. The reopening of the economy has been helping to push revenues and earnings higher each quarter, mostly driven by the rebirth of parks and entertainment services. Growth in streaming usage remains solid, especially in Disney+ and ESPN+.</p><p><blockquote>单独来看，迪士尼的业绩远非灾难性的。经济的重新开放有助于推高每个季度的收入和收益，这主要是由公园和娱乐服务的重生推动的。流媒体使用的增长仍然强劲，尤其是在Disney+和ESPN+。</blockquote></p><p> The problem is that Disney does not seem to be moving quickly enough relative to expectations. On a 2022 basis, DIS is valued at a P/E of 36 times that is better suited for a growth stock. When the bar is set at this level, analysts and investors will naturally expect more of the media company.</p><p><blockquote>问题是，相对于预期，迪士尼的行动似乎不够快。以2022年为基础，DIS的市盈率为36倍，更适合成长型股票。当门槛设定在这个水平时，分析师和投资者自然会对这家媒体公司抱有更多期望。</blockquote></p><p> The better news is that business fundamentals do not seem to be deteriorating, only improving at a slower pace. That said, we believe that DIS will find support once valuation better aligns with Disney’s growth prospects. With the stock down nearly 20% from the March peak, this could happen soon.</p><p><blockquote>更好的消息是，商业基本面似乎没有恶化，只是改善速度较慢。也就是说，我们相信，一旦估值更好地与迪士尼的增长前景保持一致，DIS将获得支撑。随着该股较3月份峰值下跌近20%，这种情况可能很快就会发生。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?<blockquote>迪士尼股票：全面失误之后，下一步是什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney Stock: After The All-Around Miss, What’s Next?<blockquote>迪士尼股票：全面失误之后，下一步是什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 10:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock&nbsp;(<b>DIS</b>) -Get Walt Disney Company Report&nbsp;sank below $160 per share in the morning, before recovering a bit. Below, we review the key performance metrics, and discuss the path forward for Disney and its stock.</p><p><blockquote>11月10日，迪士尼公布了第四季度财报。该公司全面令投资者失望。迪士尼股票(<b>说</b>)-华特迪士尼公司报告上午跌破每股160美元，随后略有回升。下面，我们回顾关键业绩指标，并讨论迪士尼及其股票的前进道路。</blockquote></p><p> An uncomfortable all-round miss</p><p><blockquote>令人不舒服的全面失误</blockquote></p><p> Disney reported revenue of $18.5 billion, an increase of 26% over the same period last year. EPS also improved significantly, climbing from a per-share loss of $0.39 in the comparable 2020 quarter to positive earnings of $0.09 this time.</p><p><blockquote>迪士尼公布营收185亿美元，较去年同期增长26%。每股收益也显着改善，从2020年同期的每股亏损0.39美元攀升至本次的正收益0.09美元。</blockquote></p><p> Analysts were certainly hoping for more, as both top- and bottom-line results missed consensus estimates. But Disney CEO Bob Chapek seemed satisfied:</p><p><blockquote>分析师当然希望看到更多，因为营收和净利润均未达到普遍预期。但迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克似乎很满意：</blockquote></p><p>   “This has been a very productive year for The Walt Disney Company, as we've made great strides in reopening our businesses while taking meaningful and innovative steps in Direct-to-Consumer and at our Parks, particularly with our popular new Disney Genie and Magic Key offerings.”  Streaming lagged expectations</p><p><blockquote>“对于华特迪士尼公司来说，今年是非常富有成效的一年，我们在重新开放业务方面取得了长足进步，同时在直接面向消费者和公园方面采取了有意义和创新的步骤，特别是我们广受欢迎的新迪士尼精灵和魔法钥匙产品。”流媒体落后于预期</blockquote></p><p> In media and entertainment distribution, linear networks did worst, with revenues of $6.7 billion dipping 4% over 2020 levels. Cord-cutting continues to be a secular negative for Disney, which still relies on linear TV for over one-third of its total revenues – and even more of its operating profits.</p><p><blockquote>在媒体和娱乐发行领域，linear networks表现最差，收入为67亿美元，比2020年下降4%。对于迪士尼来说，剪线仍然是一个长期的负面影响，该公司总收入的三分之一以上仍然依赖线性电视，甚至更多的营业利润。</blockquote></p><p> In DTC (direct-to-consumer), which encompasses all of Disney's streaming products, the company delivered solid growth. Disney+ and ESPN+ saw subscribers rise by more than 60% each, while Hulu experienced an increase of 20% – worse than its peers, but still not too bad.</p><p><blockquote>在涵盖迪士尼所有流媒体产品的DTC（直接面向消费者）领域，该公司实现了稳健增长。Disney+和ESPN+的订户分别增长了60%以上，而Hulu增长了20%——比同行差，但仍然不算太差。</blockquote></p><p> The problem is that Wall Street seems to have set the bar too high ahead of earnings. Disney failed to meet expectations on Disney+ user adds by a good 7 million, and it did not help that average monthly revenue per user dropped nearly 10%. These numbers bode ill for the growth thesis in streaming.</p><p><blockquote>问题是，华尔街似乎在盈利之前设定了太高的标准。迪士尼未能达到Disney+用户增加700万的预期，每个用户的平均月收入下降了近10%也于事无补。这些数字对于流媒体的增长论点来说是个坏兆头。</blockquote></p><p> The reopening upside</p><p><blockquote>重新开放的上行空间</blockquote></p><p> Disney parks and experiences segment saw revenues double to $5.5 billion vs. $2.7 billion in the comparable 2020 quarter. The sharp increase was not a surprise and is largely related to the reopening of the company's parks and resorts.</p><p><blockquote>迪士尼乐园和体验部门的收入翻了一番，达到55亿美元，而2020年同期为27亿美元。大幅增长并不令人意外，很大程度上与该公司公园和度假村的重新开放有关。</blockquote></p><p> However, consumer product revenues, representing less than 10% of total company sales, declined by 3%. According to Disney, these results were driven by lower royalties from licensing of Marvel's Avengers and Twisted Wonderland games.</p><p><blockquote>然而，占公司总销售额不到10%的消费品收入下降了3%。迪士尼表示，这些业绩是由漫威《复仇者联盟》和《扭曲仙境》游戏许可版税较低推动的。</blockquote></p><p> Our take</p><p><blockquote>我们的看法</blockquote></p><p> In isolation, Disney’s results were far from disastrous. The reopening of the economy has been helping to push revenues and earnings higher each quarter, mostly driven by the rebirth of parks and entertainment services. Growth in streaming usage remains solid, especially in Disney+ and ESPN+.</p><p><blockquote>单独来看，迪士尼的业绩远非灾难性的。经济的重新开放有助于推高每个季度的收入和收益，这主要是由公园和娱乐服务的重生推动的。流媒体使用的增长仍然强劲，尤其是在Disney+和ESPN+。</blockquote></p><p> The problem is that Disney does not seem to be moving quickly enough relative to expectations. On a 2022 basis, DIS is valued at a P/E of 36 times that is better suited for a growth stock. When the bar is set at this level, analysts and investors will naturally expect more of the media company.</p><p><blockquote>问题是，相对于预期，迪士尼的行动似乎不够快。以2022年为基础，DIS的市盈率为36倍，更适合成长型股票。当门槛设定在这个水平时，分析师和投资者自然会对这家媒体公司抱有更多期望。</blockquote></p><p> The better news is that business fundamentals do not seem to be deteriorating, only improving at a slower pace. That said, we believe that DIS will find support once valuation better aligns with Disney’s growth prospects. With the stock down nearly 20% from the March peak, this could happen soon.</p><p><blockquote>更好的消息是，商业基本面似乎没有恶化，只是改善速度较慢。也就是说，我们相信，一旦估值更好地与迪士尼的增长前景保持一致，DIS将获得支撑。随着该股较3月份峰值下跌近20%，这种情况可能很快就会发生。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/streaming/dis/disney-stock-after-the-all-around-miss-whats-next\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/6293418aaa188f49eeedbed2477b7c32","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://www.thestreet.com/streaming/dis/disney-stock-after-the-all-around-miss-whats-next","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191024703","content_text":"On November 10, Disneypublishedits fiscal Q4 results. The company disappointed investors across the board. Disney stock (DIS) -Get Walt Disney Company Report sank below $160 per share in the morning, before recovering a bit. Below, we review the key performance metrics, and discuss the path forward for Disney and its stock.\nAn uncomfortable all-round miss\nDisney reported revenue of $18.5 billion, an increase of 26% over the same period last year. EPS also improved significantly, climbing from a per-share loss of $0.39 in the comparable 2020 quarter to positive earnings of $0.09 this time.\nAnalysts were certainly hoping for more, as both top- and bottom-line results missed consensus estimates. But Disney CEO Bob Chapek seemed satisfied:\n\n “This has been a very productive year for The Walt Disney Company, as we've made great strides in reopening our businesses while taking meaningful and innovative steps in Direct-to-Consumer and at our Parks, particularly with our popular new Disney Genie and Magic Key offerings.”\n\nStreaming lagged expectations\nIn media and entertainment distribution, linear networks did worst, with revenues of $6.7 billion dipping 4% over 2020 levels. Cord-cutting continues to be a secular negative for Disney, which still relies on linear TV for over one-third of its total revenues – and even more of its operating profits.\nIn DTC (direct-to-consumer), which encompasses all of Disney's streaming products, the company delivered solid growth. Disney+ and ESPN+ saw subscribers rise by more than 60% each, while Hulu experienced an increase of 20% – worse than its peers, but still not too bad.\nThe problem is that Wall Street seems to have set the bar too high ahead of earnings. Disney failed to meet expectations on Disney+ user adds by a good 7 million, and it did not help that average monthly revenue per user dropped nearly 10%. These numbers bode ill for the growth thesis in streaming.\nThe reopening upside\nDisney parks and experiences segment saw revenues double to $5.5 billion vs. $2.7 billion in the comparable 2020 quarter. The sharp increase was not a surprise and is largely related to the reopening of the company's parks and resorts.\nHowever, consumer product revenues, representing less than 10% of total company sales, declined by 3%. According to Disney, these results were driven by lower royalties from licensing of Marvel's Avengers and Twisted Wonderland games.\nOur take\nIn isolation, Disney’s results were far from disastrous. The reopening of the economy has been helping to push revenues and earnings higher each quarter, mostly driven by the rebirth of parks and entertainment services. Growth in streaming usage remains solid, especially in Disney+ and ESPN+.\nThe problem is that Disney does not seem to be moving quickly enough relative to expectations. On a 2022 basis, DIS is valued at a P/E of 36 times that is better suited for a growth stock. When the bar is set at this level, analysts and investors will naturally expect more of the media company.\nThe better news is that business fundamentals do not seem to be deteriorating, only improving at a slower pace. That said, we believe that DIS will find support once valuation better aligns with Disney’s growth prospects. With the stock down nearly 20% from the March peak, this could happen soon.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":46,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}