Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe_老虎社区_美港股上老虎

1,261
121
收藏

Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe

CNN2021-11-27

Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins. Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

1,261

JustinOh
·2021-11-29
Like
回复
点赞
举报
HKwis
·2021-11-28
Like
回复
1
举报
收起
- JustinOh:
  Ok
  2021-11-29
  回复
  举报
leexy
·2021-11-28
Like
回复
4
举报
收起
- rosatmk:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报
- Kevin92:
  like
  2021-11-28
  回复
  举报
- leexy:
  lol
  2021-11-28
  回复
  举报
YauDK
·2021-11-28
Oh ye ye
回复
3
举报
收起
- LYNETTELIM:
  like
  2021-11-28
  回复
  举报
- YauDK:
  Oh ye ye
  2021-11-28
  回复
  举报
SeanSak
·2021-11-28
Like n comment
回复
2
举报
收起
- rosatmk:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报
sfleong1
·2021-11-28
Like n comment
回复
4
举报
收起
- rosatmk:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报
394c833a
·2021-11-28
😄
回复
4
举报
收起
- T2C:
  Yes
  2021-11-28
  回复
  举报
- 394c833a:
  😄
  2021-11-28
  回复
  举报
newbe1001
·2021-11-28
Ok
回复
6
举报
DarkRaven
·2021-11-28
Oh
回复
4
举报
收起
- newbe1001:
  ok
  2021-11-28
  回复
  举报
419eae9a
·2021-11-28
Ok
回复
3
举报
收起
- DarkRaven:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报
US_watchlist
·2021-11-28
Please like and comment. Thanks
回复
6
举报
收起
- XiuJ:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报
Sunny0809
·2021-11-28
Ok
回复
3
举报
收起
- 419eae9a:
  👍
  2021-11-28
  回复
  举报
3eb0d2e3
·2021-11-28
Ok
回复
4
举报
收起
- Sunny0809:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报
- 3eb0d2e3:
  ok
  2021-11-28
  回复
  举报
koolgal
·2021-11-28
Tough time for Amazon to have strikes across Europe by their European staff. Hope it can be resolved soon as it will definitely affect deliveries and ultimately Amazon's bottom line.
回复
42
举报
收起
- koolgal回复6a1851b1:
  I feel your pain. Hope Futu and Tiger will recover soon. 🙏
  2021-11-28
  回复
  举报
- 6a1851b1回复koolgal:
  no money [流泪] lost all in futu n tigr
  2021-11-28
  回复
  举报
- koolgal:
  Thanks
  2021-11-28
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
oypsamuel
·2021-11-28
Oh
回复
5
举报
BBBBBBBBBB
·2021-11-28
Ok
回复
5
举报
ToTheMOON
·2021-11-28
I have a
回复
6
举报
收起
- SUPERCHARGER:
  Like
  2021-11-28
  回复
  举报
FSYE
·2021-11-28
Ok
回复
3
举报
收起
- ToTheMOON:
  Iu
  2021-11-28
  回复
  举报
38341f8e
·2021-11-28
Ok
回复
5
举报
收起
- BBBBBBBBBB:
  Hi
  2021-12-12
  回复
  举报
- BBBBBBBBBB:
  Hi
  2021-12-03
  回复
  举报
Sydney1
·2021-11-28
Sad. Like and comment please. Thank you
回复
5
举报
收起
- Sydney1:
  Thank you
  2021-11-28
  回复
  举报
- 迈向财富自由:
  Ok
  2021-11-28
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-11-27 08:43","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1187736093","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe","media":"CNN","content":"<div>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company ...\n\n<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-27 08:43 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html>CNN</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company ...\n\n<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"AMZN","symbol_name":"亚马逊","start_time":0,"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","article_id":"1187736093","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","pubTimestamp":1637973799,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"cnn.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"translate_title":"亚马逊面临全欧洲工人的黑色星期五罢工","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9},"content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":false,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":600692186,"gmtCreate":1638145026971,"gmtModify":1638145027116,"author":{"id":"3574829133892207","authorId":"3574829133892207","name":"JustinOh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/999ecefe022ab8cb9f4c76c1f852fa86","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3574829133892207","idStr":"3574829133892207"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600692186","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":600315885,"gmtCreate":1638066729341,"gmtModify":1638066729341,"author":{"id":"3579051055642962","authorId":"3579051055642962","name":"HKwis","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90ff1a646df86e800cf9d9da06a6dd43","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3579051055642962","idStr":"3579051055642962"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600315885","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6762305,"gmtCreate":1638145033319,"gmtModify":1638145033348,"authorId":3574829133892207,"author":{"id":3574829133892207,"idStr":"3574829133892207","authorId":3574829133892207,"name":"JustinOh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/999ecefe022ab8cb9f4c76c1f852fa86","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600315885,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600920031,"gmtCreate":1638056925227,"gmtModify":1638056925396,"author":{"id":"3563930588845537","authorId":"3563930588845537","name":"leexy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/99683f45d54760b438ec2c1856261ad3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3563930588845537","idStr":"3563930588845537"},"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600920031","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6750079,"gmtCreate":1638057363697,"gmtModify":1638057363730,"authorId":3587017307360366,"author":{"id":3587017307360366,"idStr":"3587017307360366","authorId":3587017307360366,"name":"rosatmk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a72ccfb40baf4c35d5d8a37cebbda989","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600920031,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":6750037,"gmtCreate":1638057124026,"gmtModify":1638057124056,"authorId":3576274545052910,"author":{"id":3576274545052910,"idStr":"3576274545052910","authorId":3576274545052910,"name":"Kevin92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5ff4addbbdb8d9d15fec29f9709b0c3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600920031,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like","text":"like","html":"like"},{"id":6750000,"gmtCreate":1638056939820,"gmtModify":1638056939892,"authorId":3563930588845537,"author":{"id":3563930588845537,"idStr":"3563930588845537","authorId":3563930588845537,"name":"leexy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/99683f45d54760b438ec2c1856261ad3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600920031,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"lol","text":"lol","html":"lol"}],"langContent":"CN"},{"id":600964761,"gmtCreate":1638056688841,"gmtModify":1638056689029,"author":{"id":"3580072870029753","authorId":"3580072870029753","name":"YauDK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4e00c10df4000c04392220903422d15f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3580072870029753","idStr":"3580072870029753"},"htmlText":"Oh ye ye&nbsp;","listText":"Oh ye ye&nbsp;","text":"Oh ye ye","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600964761","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6750984,"gmtCreate":1638061000683,"gmtModify":1638061000783,"authorId":3578823206180116,"author":{"id":3578823206180116,"idStr":"3578823206180116","authorId":3578823206180116,"name":"LYNETTELIM","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600964761,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like","text":"like","html":"like"},{"id":6749957,"gmtCreate":1638056702394,"gmtModify":1638056702485,"authorId":3580072870029753,"author":{"id":3580072870029753,"idStr":"3580072870029753","authorId":3580072870029753,"name":"YauDK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4e00c10df4000c04392220903422d15f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600964761,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Oh ye ye ","text":"Oh ye ye ","html":"Oh ye ye "}],"langContent":"CN"},{"id":600962561,"gmtCreate":1638056318203,"gmtModify":1638056318459,"author":{"id":"3581585664475701","authorId":"3581585664475701","name":"SeanSak","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4a62d3d455150e01d4dc6c67bd4f9c0d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3581585664475701","idStr":"3581585664475701"},"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600962561","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6750082,"gmtCreate":1638057373111,"gmtModify":1638057373146,"authorId":3587017307360366,"author":{"id":3587017307360366,"idStr":"3587017307360366","authorId":3587017307360366,"name":"rosatmk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a72ccfb40baf4c35d5d8a37cebbda989","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600962561,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600968016,"gmtCreate":1638055558042,"gmtModify":1638055558307,"author":{"id":"3583570345500843","authorId":"3583570345500843","name":"sfleong1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2ec42f3f2b911279950a45a9140bc358","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3583570345500843","idStr":"3583570345500843"},"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600968016","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6750084,"gmtCreate":1638057378431,"gmtModify":1638057378464,"authorId":3587017307360366,"author":{"id":3587017307360366,"idStr":"3587017307360366","authorId":3587017307360366,"name":"rosatmk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a72ccfb40baf4c35d5d8a37cebbda989","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600968016,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600987074,"gmtCreate":1638053889986,"gmtModify":1638053890065,"author":{"id":"3575161996739108","authorId":"3575161996739108","name":"394c833a","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3575161996739108","idStr":"3575161996739108"},"htmlText":"😄","listText":"😄","text":"😄","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600987074","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749676,"gmtCreate":1638054808391,"gmtModify":1638054808427,"authorId":3576917742134919,"author":{"id":3576917742134919,"idStr":"3576917742134919","authorId":3576917742134919,"name":"T2C","avatar":"https://static.tigerbbs.com/18720cb4368721ede0a87e57a36d26df","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600987074,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yes","text":"Yes","html":"Yes"},{"id":6749587,"gmtCreate":1638053903743,"gmtModify":1638053903828,"authorId":3575161996739108,"author":{"id":3575161996739108,"idStr":"3575161996739108","authorId":3575161996739108,"name":"394c833a","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600987074,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"😄","text":"😄","html":"😄"}],"langContent":"CN"},{"id":600984237,"gmtCreate":1638053821787,"gmtModify":1638053821971,"author":{"id":"3579598681489240","authorId":"3579598681489240","name":"newbe1001","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4766ee30ada4a9df74dddcb9ae1d7131","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3579598681489240","idStr":"3579598681489240"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600984237","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":600982188,"gmtCreate":1638053272890,"gmtModify":1638053273013,"author":{"id":"3578097586468199","authorId":"3578097586468199","name":"DarkRaven","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f931425b992eebdac73826679fa69afc","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}],"authorIdStr":"3578097586468199","idStr":"3578097586468199"},"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600982188","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749577,"gmtCreate":1638053816250,"gmtModify":1638053816282,"authorId":3579598681489240,"author":{"id":3579598681489240,"idStr":"3579598681489240","authorId":3579598681489240,"name":"newbe1001","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4766ee30ada4a9df74dddcb9ae1d7131","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600982188,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600914179,"gmtCreate":1638050551951,"gmtModify":1638050552039,"author":{"id":"3583487187442003","authorId":"3583487187442003","name":"419eae9a","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3583487187442003","idStr":"3583487187442003"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600914179","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749509,"gmtCreate":1638053263893,"gmtModify":1638053263926,"authorId":3578097586468199,"author":{"id":3578097586468199,"idStr":"3578097586468199","authorId":3578097586468199,"name":"DarkRaven","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f931425b992eebdac73826679fa69afc","vip":1,"currentWearingBadge":{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","individualDisplayEnabled":0,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":1,"effectEnabled":0,"wearingSort":1},"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600914179,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600915401,"gmtCreate":1638050174002,"gmtModify":1638050174326,"author":{"id":"3581244873474125","authorId":"3581244873474125","name":"US_watchlist","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c45e6bbe1cefb0fecde067a20b3c788f","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3581244873474125","idStr":"3581244873474125"},"htmlText":"Please like and comment. Thanks","listText":"Please like and comment. Thanks","text":"Please like and comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600915401","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749708,"gmtCreate":1638055010335,"gmtModify":1638055010364,"authorId":3582013193139368,"author":{"id":3582013193139368,"idStr":"3582013193139368","authorId":3582013193139368,"name":"XiuJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2679b64d21b553ca13b45b2f03e15f76","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600915401,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600915884,"gmtCreate":1638050096834,"gmtModify":1638050096936,"author":{"id":"3581539047362830","authorId":"3581539047362830","name":"Sunny0809","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3ffb7aab0292fd1f17dfb9f99bc5eb03","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3581539047362830","idStr":"3581539047362830"},"htmlText":"Ok&nbsp;","listText":"Ok&nbsp;","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600915884","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749320,"gmtCreate":1638050568586,"gmtModify":1638050568618,"authorId":3583487187442003,"author":{"id":3583487187442003,"idStr":"3583487187442003","authorId":3583487187442003,"name":"419eae9a","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600915884,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍","text":"👍","html":"👍"}],"langContent":"CN"},{"id":600916462,"gmtCreate":1638048584001,"gmtModify":1638048704965,"author":{"id":"3583621807888930","authorId":"3583621807888930","name":"3eb0d2e3","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3583621807888930","idStr":"3583621807888930"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600916462","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749301,"gmtCreate":1638050115656,"gmtModify":1638050115744,"authorId":3581539047362830,"author":{"id":3581539047362830,"idStr":"3581539047362830","authorId":3581539047362830,"name":"Sunny0809","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3ffb7aab0292fd1f17dfb9f99bc5eb03","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600916462,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":6749175,"gmtCreate":1638048592110,"gmtModify":1638048592139,"authorId":3583621807888930,"author":{"id":3583621807888930,"idStr":"3583621807888930","authorId":3583621807888930,"name":"3eb0d2e3","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600916462,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"CN"},{"id":600916552,"gmtCreate":1638048566724,"gmtModify":1638065015036,"author":{"id":"3559581955535845","authorId":"3559581955535845","name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","vip":2,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}],"authorIdStr":"3559581955535845","idStr":"3559581955535845"},"htmlText":"Tough time for Amazon to have strikes across Europe by their European staff.&nbsp; Hope it can be resolved soon as it will definitely affect deliveries and ultimately Amazon's bottom line.&nbsp;","listText":"Tough time for Amazon to have strikes across Europe by their European staff.&nbsp; Hope it can be resolved soon as it will definitely affect deliveries and ultimately Amazon's bottom line.&nbsp;","text":"Tough time for Amazon to have strikes across Europe by their European staff. Hope it can be resolved soon as it will definitely affect deliveries and ultimately Amazon's bottom line.","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":42,"commentSize":34,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600916552","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6756076,"gmtCreate":1638085989291,"gmtModify":1638092588297,"authorId":3559581955535845,"author":{"id":3559581955535845,"idStr":"3559581955535845","authorId":3559581955535845,"name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","vip":2,"currentWearingBadge":{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","individualDisplayEnabled":0,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":1,"effectEnabled":0,"wearingSort":1},"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}]},"repliedAuthorId":3573377839632850,"repliedAuthor":{"id":3573377839632850,"idStr":"3573377839632850","authorId":3573377839632850,"name":"6a1851b1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/default-avatar2.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"objectId":600916552,"type":1,"supId":6752066,"prevId":6755406,"content":"I feel your pain.&nbsp; Hope Futu and Tiger will recover soon.&nbsp; 🙏","text":"I feel your pain.&nbsp; Hope Futu and Tiger will recover soon.&nbsp; 🙏","html":"I feel your pain.&nbsp; Hope Futu and Tiger will recover soon.&nbsp; 🙏"},{"id":6755406,"gmtCreate":1638080178310,"gmtModify":1638085570471,"authorId":3573377839632850,"author":{"id":3573377839632850,"idStr":"3573377839632850","authorId":3573377839632850,"name":"6a1851b1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/default-avatar2.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":3559581955535845,"repliedAuthor":{"id":3559581955535845,"idStr":"3559581955535845","authorId":3559581955535845,"name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","vip":2,"currentWearingBadge":{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","individualDisplayEnabled":0,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":1,"effectEnabled":0,"wearingSort":1},"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}]},"objectId":600916552,"type":1,"supId":6752066,"prevId":6753275,"content":"no money [流泪] lost all in futu n tigr","text":"no money [流泪] lost all in futu n tigr","html":"no money [流泪] lost all in futu n tigr"},{"id":6755427,"gmtCreate":1638080268887,"gmtModify":1638080268887,"authorId":3559581955535845,"author":{"id":3559581955535845,"idStr":"3559581955535845","authorId":3559581955535845,"name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","vip":2,"currentWearingBadge":{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","individualDisplayEnabled":0,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":1,"effectEnabled":0,"wearingSort":1},"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600916552,"type":1,"supId":6754965,"prevId":0,"content":"Thanks","text":"Thanks","html":"Thanks"},{"id":6754965,"gmtCreate":1638077586206,"gmtModify":1638077586237,"authorId":4094345516143680,"author":{"id":4094345516143680,"idStr":"4094345516143680","authorId":4094345516143680,"name":"3f585b4d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600916552,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"✌","text":"✌","html":"✌"},{"id":6753706,"gmtCreate":1638070581269,"gmtModify":1638070581269,"authorId":3559581955535845,"author":{"id":3559581955535845,"idStr":"3559581955535845","authorId":3559581955535845,"name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","vip":2,"currentWearingBadge":{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","individualDisplayEnabled":0,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":1,"effectEnabled":0,"wearingSort":1},"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600916552,"type":1,"supId":6753680,"prevId":0,"content":"Thanks","text":"Thanks","html":"Thanks"}],"langContent":"CN"},{"id":600918704,"gmtCreate":1638047963910,"gmtModify":1638047964010,"author":{"id":"3575713608628103","authorId":"3575713608628103","name":"oypsamuel","avatar":"https://static.tigerbbs.com/445c12ed45a5bbfc273f2a9ae6b7adce","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3575713608628103","idStr":"3575713608628103"},"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600918704","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":600919015,"gmtCreate":1638040155419,"gmtModify":1638040155665,"author":{"id":"3581562365927542","authorId":"3581562365927542","name":"BBBBBBBBBB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/973395458d7e1db24dbd4a689c79e8a2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3581562365927542","idStr":"3581562365927542"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600919015","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":600910116,"gmtCreate":1638039191238,"gmtModify":1638039191512,"author":{"id":"3576212227172632","authorId":"3576212227172632","name":"ToTheMOON","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7769f4b8d26aa1903d8784e79b05b4df","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3576212227172632","idStr":"3576212227172632"},"htmlText":"I have a&nbsp;","listText":"I have a&nbsp;","text":"I have a","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600910116","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6749303,"gmtCreate":1638050134429,"gmtModify":1638050134462,"authorId":3561239881014940,"author":{"id":3561239881014940,"idStr":"3561239881014940","authorId":3561239881014940,"name":"SUPERCHARGER","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1d8977ccd4cef3718d77de1198ec99b1","vip":1,"currentWearingBadge":{"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","templateUuid":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.23","individualDisplayEnabled":0,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1104,"isScarce":1,"effectEnabled":0,"wearingSort":1},"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600910116,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Like","text":"Like","html":"Like"}],"langContent":"CN"},{"id":600910317,"gmtCreate":1638038516702,"gmtModify":1638038516976,"author":{"id":"3580117627003048","authorId":"3580117627003048","name":"FSYE","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3580117627003048","idStr":"3580117627003048"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600910317","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6748910,"gmtCreate":1638039196522,"gmtModify":1638039196555,"authorId":3576212227172632,"author":{"id":3576212227172632,"idStr":"3576212227172632","authorId":3576212227172632,"name":"ToTheMOON","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7769f4b8d26aa1903d8784e79b05b4df","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600910317,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Iu","text":"Iu","html":"Iu"}],"langContent":"CN"},{"id":600934286,"gmtCreate":1638035790740,"gmtModify":1638035790952,"author":{"id":"3581588474178431","authorId":"3581588474178431","name":"38341f8e","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"3581588474178431","idStr":"3581588474178431"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600934286","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6953472,"gmtCreate":1639324718492,"gmtModify":1639324718532,"authorId":3581562365927542,"author":{"id":3581562365927542,"idStr":"3581562365927542","authorId":3581562365927542,"name":"BBBBBBBBBB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/973395458d7e1db24dbd4a689c79e8a2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600934286,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Hi","text":"Hi","html":"Hi"},{"id":6828502,"gmtCreate":1638518548874,"gmtModify":1638518548907,"authorId":3581562365927542,"author":{"id":3581562365927542,"idStr":"3581562365927542","authorId":3581562365927542,"name":"BBBBBBBBBB","avatar":"https://static.tigerbbs.com/973395458d7e1db24dbd4a689c79e8a2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600934286,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Hi","text":"Hi","html":"Hi"}],"langContent":"CN"},{"id":600938966,"gmtCreate":1638031897481,"gmtModify":1638031897657,"author":{"id":"4095064899384030","authorId":"4095064899384030","name":"Sydney1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8e1b09b0e83ffac7d9336038c06b6a91","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"authorIdStr":"4095064899384030","idStr":"4095064899384030"},"htmlText":"Sad. Like and comment please. Thank you","listText":"Sad. Like and comment please. Thank you","text":"Sad. Like and comment please. Thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600938966","repostId":1187736093,"repostType":4,"repost":{"id":"1187736093","kind":"news","pubTimestamp":1637973799,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187736093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-27 08:43","market":"us","language":"en","title":"Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187736093","media":"CNN","summary":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest","content":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon faces Black Friday strikes by workers across Europe<blockquote>亚马逊面临欧洲各地工人的黑色星期五罢工</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN2021-11-27 08:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAmazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.<blockquote>随着一年中最繁忙的周末的开始，亚马逊 (AMZN) 面临着欧洲各地仓库工人和送货司机的罢工。</blockquote> Labor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.<blockquote>德国、意大利和法国的工会呼吁该公司向工人支付公平的工资，并尊重他们加入工会的权利。据称，此次罢工恰逢亚马逊一年一度的黑色星期五活动，该活动拉开了为期四天的购物狂欢的序幕，并在网络星期一达到高潮。</blockquote> The action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.<blockquote>这一行动是由一个名为“让亚马逊支付”的组织组织的更广泛的全球抗议活动的一部分。由工会、环保主义者和税收活动家组成的联盟呼吁在全球22个国家举行抗议活动，包括美国、加拿大、巴西和英国。</blockquote> The international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"<blockquote>国际联盟还要求亚马逊“缴纳公平份额的税款，并致力于真正的环境可持续性”。</blockquote> An Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"<blockquote>亚马逊发言人表示，这些团体代表了各种利益，虽然该公司“在任何领域都不完美”，但它正在认真对待自己的角色和影响。”</blockquote> We are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.<blockquote>我们正在所有这些领域进行发明和大量投资，在应对气候变化方面发挥着重要作用，气候承诺承诺到 2040 年实现净零碳排放，继续提供有竞争力的工资和丰厚的福利，并发明新的方法来确保我们的员工在我们的运营网络中的安全和健康，仅举几例，”发言人补充道。</blockquote> Some of its workers are not convinced.<blockquote>它的一些工人并不相信。</blockquote> Germany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"<blockquote>德国巨头威尔第工会组织了一场仓库工人罢工，以配合“亚马逊工人反对监控”在柏林发起，该组织抗议该公司“使用应用程序、手持扫描仪、浏览器工具和摄像头全天候监控其员工”。</blockquote> \"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.<blockquote>该组织在其网站上的一份声明中表示：“在亚马逊的几乎任何地方工作都充满压力，并且对健康有害。”</blockquote> In Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.<blockquote>在意大利，工人们计划封锁全国所有亚马逊中心的仓库和卡车，数千名司机将于周五举行罢工。</blockquote> Warehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.<blockquote>法国的仓库工人也在罢工，包括里尔的一个物流中心，以支持加薪和奖金以及结束强制加班的要求。</blockquote> They told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.<blockquote>他们告诉美国有线电视新闻网，亚马逊要求员工除了平时的工作时间外，在12月的所有四个星期六都工作。工人们说，对于这次加班，他们将在特定条件下获得120欧元（136美元）的奖金。</blockquote> It's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.<blockquote>目前尚不清楚罢工会对亚马逊造成多大的破坏，但面对供应链中断、工人和一些商品短缺，这个假日购物季对于试图满足消费者强烈需求的零售商来说是艰难的。</blockquote> Make Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.<blockquote>该联盟表示，一年前，在全球 16 个国家的 50 个组织举行罢工和抗议后，Make Amazon Pay 发起。</blockquote> \"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.<blockquote>该组织协调员卡斯帕·格尔德布洛姆 (Casper Gelderblom) 表示：“今天的行动表明，人们对亚马逊滥用链条中每个环节的剥削行为都存在抵制。”</blockquote> \"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.<blockquote>他补充说：“整个供应链的工人都在要求他们应得的东西，就连杰夫·贝索斯也承认，他们的劳动报酬是他最近愉快地进入太空的报酬。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html\">CNN</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/11/26/tech/amazon-workers-strike-shopping-holiday/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187736093","content_text":"Amazon(AMZN)is facing strikes by warehouse workers and delivery drivers across Europe as its busiest weekend of the year begins.\nLabor unions in Germany, Italy and France are calling for the company to pay its workers fairly and respect their right to join unions. The strikes have been called to coincide with Amazon's annual Black Friday event, which kicks off a four-day shopping bonanza that culminates in Cyber Monday.\nThe action is part of a wider global protest organized by a group called Make Amazon Pay. The coalition of unions, environmentalists and tax campaigners has called for protests in22 countries around the world, including the United States, Canada, Brazil, and the United Kingdom.\nThe international coalition is also demanding that Amazon \"pays its fair share of taxes and commits to real environmental sustainability.\"\nAn Amazon spokesperson said that the groups represented a variety of interests, and while the company was \"not perfect in any area\" it was taking its role and impact seriously.\"\nWe are inventing and investing significantly in all these areas, playing a significant role in addressing climate change with the Climate Pledge commitment to be net zero carbon by 2040, continuing to offer competitive wages and great benefits, and inventing new ways to keep our employees safe and healthy in our operations network, to name just a few,\" the spokesperson added.\nSome of its workers are not convinced.\nGermany's giant Verdi union organized a strike of warehouse workers to coincide with the launch in Berlin of \"Amazon Workers against Surveillance,\" a group protesting the company's \"use of apps, hand scanners, browser tools and cameras to surveil its workforce 24/7.\"\n\"Working almost anywhere at Amazon is stressful and hazardous to one's health,\" the group said in a statement on its website.\nIn Italy, workers are planning to blockade warehouses and trucks at all Amazon centers across the country, and thousands of drivers are set to strike on Friday.\nWarehouse workers are also striking in France, including at a logistics center in Lille, in support of demands for wage increases and bonuses, and an end to compulsory overtime.\nThey told CNN that Amazon has asked employees to work on all four Saturdays during December, in addition to their usual hours. For this overtime, they would get a bonus of €120 euros ($136) subject to certain conditions, the workers said.\nIt's not clear how disruptive the strikes will be for Amazon, but this holiday shopping season is proving tough for retailers trying to satisfy strongconsumer demandin the face of supply chain disruptions, and shortages of workers and some goods.\nMake Amazon Pay was launched a year ago after 50 organizations held strikes and protests in 16 countries around the world, the coalition said.\n\"Today's actions show the scale of resistance to Amazon's exploitation at every link in its chain of abuse,\" said Casper Gelderblom, a coordinator of the group.\n\"Workers throughout the supply chain are demanding what's rightfully theirs when even Jeff Bezos admits their labor paid for his recent joy ride to space,\" he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6748722,"gmtCreate":1638032379981,"gmtModify":1638032380011,"authorId":4095064899384030,"author":{"id":4095064899384030,"idStr":"4095064899384030","authorId":4095064899384030,"name":"Sydney1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8e1b09b0e83ffac7d9336038c06b6a91","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600938966,"type":1,"supId":6748712,"prevId":0,"content":"Thank you","text":"Thank you","html":"Thank you"},{"id":6748712,"gmtCreate":1638032131896,"gmtModify":1638032131998,"authorId":3581679692120260,"author":{"id":3581679692120260,"idStr":"3581679692120260","authorId":3581679692120260,"name":"迈向财富自由","avatar":"https://static.tigerbbs.com/041a50da1c64743f0c9442a4e6f619d0","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":600938966,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":1261,"commentSize":121,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}

Amazon faces Black Friday strikes by workers across Europe

评论（121）

热议股票

7x24