SPACs could stage a summer comeback_老虎社区_美港股上老虎

SPACs could stage a summer comeback

CNN Business2021-06-16

London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes. Then, in early ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

JR93
·2021-06-16
SPACs without fundamental will be crash into ground one day
回复
点赞
举报
ZuYangKennet
·2021-06-16
🔥🔥
回复
点赞
举报
GeoLegends
·2021-06-16
Yes pls
回复
点赞
举报
Baubausaur
·2021-06-16
Hmm
回复
2
举报
moliya
·2021-06-16
Summer comebacks
回复
1
举报
Estada
·2021-06-16
Still a risky one for retail investors
回复
点赞
举报
收起
- KH17:
  Agreed
  2021-06-16
  回复
  举报
JunJie11
·2021-06-16
Nice
回复
1
举报
MaxNZH
·2021-06-16
Like & comment please
回复
点赞
举报
Jesh966
·2021-06-16
Nice
回复
1
举报
收起
- Sm9999:
  Ok
  2021-06-16
  回复
  举报
Hewboon
·2021-06-16
Commented
回复
1
举报
Brencakes
·2021-06-16
Cool
回复
2
举报
tanks77
·2021-06-16
Good
回复
2
举报
vendi
·2021-06-16
👏
回复
1
举报
SandDust
·2021-06-16
Why come back in summer particularly
回复
3
举报
收起
- ZEROHERO:
  Independence Day 🚀
  2021-06-16
  回复
  举报
ZEROHERO
·2021-06-16
Here we go again 🚀
回复
2
举报
dogeking
·2021-06-16
🚀🚀🚀🚀
回复
3
举报
收起
- Milliondream:
  Like n comment pls
  2021-06-16
  回复
  举报
NonoAhah
·2021-06-16
Like comment
回复
3
举报
收起
- JoshyQ:
  Like n comment
  2021-06-16
  回复
  举报
- haowei:
  ok
  2021-06-16
  回复
  举报
- ftiannn回复haowei:
  Like back too ❤️
  2021-06-16
  回复
  举报
查看更多 1 条评论

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-06-16 11:06","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1180909583","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"SPACs could stage a summer comeback","media":"CNN Business","content":"<div>\nLondon (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early ...\n\n<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-06-16 11:06 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html>CNN Business</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nLondon (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early ...\n\n<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":".DJI","symbol_name":"道琼斯","start_time":0,"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","article_id":"1180909583","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","pubTimestamp":1623812789,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"cnn.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"translate_title":"SPACs可能会在夏季卷土重来","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9},"content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":169474490,"gmtCreate":1623849667210,"gmtModify":1631883987025,"author":{"id":"3567160588479542","authorId":"3567160588479542","name":"JR93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/09000967c3d6b1e608bc9e2703f4bdb1","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3567160588479542","authorIdStr":"3567160588479542"},"htmlText":"SPACs without fundamental will be crash into ground one day","listText":"SPACs without fundamental will be crash into ground one day","text":"SPACs without fundamental will be crash into ground one day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169474490","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169661964,"gmtCreate":1623833289758,"gmtModify":1634027391726,"author":{"id":"3577138342407985","authorId":"3577138342407985","name":"ZuYangKennet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8eb7985b6cc690772e1a7cd7b2492a49","vip":1,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577138342407985","authorIdStr":"3577138342407985"},"htmlText":"🔥🔥","listText":"🔥🔥","text":"🔥🔥","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169661964","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169122753,"gmtCreate":1623822928972,"gmtModify":1634027533202,"author":{"id":"3584748254057781","authorId":"3584748254057781","name":"GeoLegends","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9b58fc6a4f5903eabaf4a377779a7a2f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3584748254057781","authorIdStr":"3584748254057781"},"htmlText":"Yes pls","listText":"Yes pls","text":"Yes pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169122753","repostId":1180909583,"repostType":2,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169371248,"gmtCreate":1623819117284,"gmtModify":1631890991224,"author":{"id":"3575780678536841","authorId":"3575780678536841","name":"Baubausaur","avatar":"https://static.tigerbbs.com/23b7452cfa2f64cdd47b594be7c125fb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575780678536841","authorIdStr":"3575780678536841"},"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169371248","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169358379,"gmtCreate":1623818281891,"gmtModify":1634027607044,"author":{"id":"3552850525395609","authorId":"3552850525395609","name":"moliya","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3552850525395609","authorIdStr":"3552850525395609"},"htmlText":"Summer comebacks","listText":"Summer comebacks","text":"Summer comebacks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169358379","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169321165,"gmtCreate":1623817794557,"gmtModify":1631883987065,"author":{"id":"3569638094156050","authorId":"3569638094156050","name":"Estada","avatar":"https://static.tigerbbs.com/035b646e17ea259fd1e75b59654ef1ff","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3569638094156050","authorIdStr":"3569638094156050"},"htmlText":"Still a risky one for retail investors","listText":"Still a risky one for retail investors","text":"Still a risky one for retail investors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169321165","repostId":1180909583,"repostType":2,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4802970,"gmtCreate":1623820613954,"gmtModify":1635317027139,"authorId":3581725928308654,"author":{"id":3581725928308654,"idStr":"3581725928308654","authorId":3581725928308654,"name":"KH17","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169321165,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Agreed","text":"Agreed","html":"Agreed"}],"langContent":"EN"},{"id":169389700,"gmtCreate":1623817084400,"gmtModify":1631884159778,"author":{"id":"3558845204404768","authorId":"3558845204404768","name":"JunJie11","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3558845204404768","authorIdStr":"3558845204404768"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169389700","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169313971,"gmtCreate":1623816736593,"gmtModify":1631893061081,"author":{"id":"3565330740240476","authorId":"3565330740240476","name":"MaxNZH","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3565330740240476","authorIdStr":"3565330740240476"},"htmlText":"Like &amp; comment please","listText":"Like &amp; comment please","text":"Like & comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169313971","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169338143,"gmtCreate":1623816458582,"gmtModify":1634027647144,"author":{"id":"3574829062097668","authorId":"3574829062097668","name":"Jesh966","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3574829062097668","authorIdStr":"3574829062097668"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169338143","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4801418,"gmtCreate":1623816544939,"gmtModify":1635317166949,"authorId":3556603880908436,"author":{"id":3556603880908436,"idStr":"3556603880908436","authorId":3556603880908436,"name":"Sm9999","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f22a01c260a2d3210c64d83a162185c8","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169338143,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"EN"},{"id":169307107,"gmtCreate":1623815970709,"gmtModify":1634027659355,"author":{"id":"3586767743717067","authorId":"3586767743717067","name":"Hewboon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e7155ba9b0f2f8bfbf6e255edee57d7b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3586767743717067","authorIdStr":"3586767743717067"},"htmlText":"Commented&nbsp;","listText":"Commented&nbsp;","text":"Commented","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169307107","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169974386,"gmtCreate":1623814839945,"gmtModify":1634027668507,"author":{"id":"3561967153760715","authorId":"3561967153760715","name":"Brencakes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c929d65869638dbafe19d96b87310089","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3561967153760715","authorIdStr":"3561967153760715"},"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169974386","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169978199,"gmtCreate":1623814712511,"gmtModify":1634027671848,"author":{"id":"3555737863366444","authorId":"3555737863366444","name":"tanks77","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6cdf853039dc3a24b6e86bb1d8561160","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3555737863366444","authorIdStr":"3555737863366444"},"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169978199","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169944333,"gmtCreate":1623814533022,"gmtModify":1634027677611,"author":{"id":"3578395015993586","authorId":"3578395015993586","name":"vendi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d336d1f7798b055aa693a58c4610bd88","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3578395015993586","authorIdStr":"3578395015993586"},"htmlText":"👏","listText":"👏","text":"👏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169944333","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169945265,"gmtCreate":1623814494757,"gmtModify":1634027678227,"author":{"id":"3581331938298103","authorId":"3581331938298103","name":"SandDust","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ea6083d742fc232449a625fb122842c8","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581331938298103","authorIdStr":"3581331938298103"},"htmlText":"Why come back in summer particularly&nbsp;","listText":"Why come back in summer particularly&nbsp;","text":"Why come back in summer particularly","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169945265","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4801006,"gmtCreate":1623814717398,"gmtModify":1635317204372,"authorId":3566532164444643,"author":{"id":3566532164444643,"idStr":"3566532164444643","authorId":3566532164444643,"name":"ZEROHERO","avatar":"https://static.tigerbbs.com/62813b6df1c4722e559d112fadd5486a","vip":2,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169945265,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Independence Day 🚀","text":"Independence Day 🚀","html":"Independence Day 🚀"}],"langContent":"EN"},{"id":169946224,"gmtCreate":1623814436168,"gmtModify":1634027679705,"author":{"id":"3566532164444643","authorId":"3566532164444643","name":"ZEROHERO","avatar":"https://static.tigerbbs.com/62813b6df1c4722e559d112fadd5486a","vip":2,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3566532164444643","authorIdStr":"3566532164444643"},"htmlText":"Here we go again 🚀","listText":"Here we go again 🚀","text":"Here we go again 🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169946224","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":169949416,"gmtCreate":1623814217035,"gmtModify":1634027682825,"author":{"id":"3582019561380962","authorId":"3582019561380962","name":"dogeking","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3b3bb5a9aae2ee1579b02dfd0a867ec0","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582019561380962","authorIdStr":"3582019561380962"},"htmlText":"🚀🚀🚀🚀","listText":"🚀🚀🚀🚀","text":"🚀🚀🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169949416","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4801091,"gmtCreate":1623815054354,"gmtModify":1635317196702,"authorId":3559283513621894,"author":{"id":3559283513621894,"idStr":"3559283513621894","authorId":3559283513621894,"name":"Milliondream","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a00e2718679bd499f27764a78342e5c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169949416,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","html":"Like n comment pls"}],"langContent":"EN"},{"id":169963571,"gmtCreate":1623812887693,"gmtModify":1634027705739,"author":{"id":"3583475767705151","authorId":"3583475767705151","name":"NonoAhah","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4c8811a1f89559a718bd4b3e3a64bdf5","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3583475767705151","authorIdStr":"3583475767705151"},"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169963571","repostId":1180909583,"repostType":4,"repost":{"id":"1180909583","kind":"news","pubTimestamp":1623812789,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180909583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 11:06","market":"us","language":"en","title":"SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180909583","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock marke","content":"London (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPACs could stage a summer comeback<blockquote>SPAC可能会在夏季卷土重来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nCNN Business2021-06-16 11:06\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nLondon (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.<blockquote>伦敦（CNN商业）——特殊目的收购公司（SPAC）是2021年初股市最热门的趋势之一，吸引了亿万富翁、名人和运动员。</blockquote> Then, in early spring, enthusiasm&nbsp;began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.<blockquote>然后，在早春，热情开始消退，因为“空白支票”公司——从投资者那里筹集资金，然后寻找收购目标——开始受到华盛顿立法者和监管机构的更严格审查。</blockquote> \"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a&nbsp;hearing last month.<blockquote>众议院金融服务委员会主席、众议员玛克辛·沃特斯(Maxine Waters)在上个月的听证会上表示：“我对SPAC流程缺乏透明度和问责制深感担忧，这是SPAC流程的标志。”</blockquote> But SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.<blockquote>但SPAC可能会重新流行起来。据Renaissance Capital的Bill Smith称，上周有9家新的SPAC筹集了14亿美元，这是自3月份以来最繁忙的一周。</blockquote> More data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.<blockquote>更多数据：很明显，经济增速明显放缓。根据Dealogic向CNN Business提供的数据，本季度迄今为止，全球仅有50家新SPAC上市，筹集了109亿美元。相比之下，1月至3月期间有304家上市公司筹集了984亿美元。</blockquote> Activity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.<blockquote>然而，随着投资者继续寻找有创意的地方来存放资金，活动可能会回升。美国银行周二公布的一项调查显示，18%的全球基金经理表示，他们承担的风险高于正常水平，较上月上升4个百分点。</blockquote> Watch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.<blockquote>关注这个领域：虽然一些初创公司仍然怀疑与SPAC合并是上市的最佳方式，但也有公司愿意走这条路，而不是追求传统的首次公开募股。</blockquote> On Monday, online grocery shop Boxed&nbsp;announced it was going public&nbsp;in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.<blockquote>周一，在线杂货店Boxed宣布将与一家名为Seven Oaks Acquisition Corp.的SPAC进行8.87亿美元的交易。</blockquote> And last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.<blockquote>上周，英国电动飞机制造商Vertical Aerospace表示将与纽约SPAC Broadstone Acquisition Corp.合并上市，而银行应用程序Dave表示将与投资公司Victory Park Capital赞助的SPAC合并。</blockquote> Hedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be&nbsp;nearing a complex deal&nbsp;with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.<blockquote>据称，对冲基金亿万富翁比尔·阿克曼(Bill Ackman)的SPAC也即将与环球音乐集团(Universal Music Group)达成一项复杂的交易，该交易的估值将达到400亿美元。</blockquote> The success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.<blockquote>这些安排的成功可能决定其他寻找公司上市的SPAC是否能够轻松做到这一点。Dealogic的数据显示，本季度迄今为止，全球已有63起SPAC合并公告，交易价值超过1406亿美元。这低于今年前三个月价值2270亿美元的100笔SPAC交易。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/15/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180909583","content_text":"London (CNN Business) - Special-purpose acquisition companies, or SPACs, were one of the stock market's hottest trends in early 2021, drawing in billionaires, celebrities and athletes.\nThen, in early spring, enthusiasm began to wane, as \"blank check\" firms — which raise money from investors and then go hunting for takeover targets — started to receive greater scrutiny from lawmakers and regulators in Washington.\n\"I have deep concerns about the lack of transparency and accountability that is a hallmark of the SPAC process,\" Rep. Maxine Waters, the chair of the House Financial Services Committee, said at a hearing last month.\nBut SPACs could be coming back into vogue. Nine new SPACs raised $1.4 billion last week, according to Bill Smith of Renaissance Capital, making it the busiest week since March.\nMore data: It's clear there's been a marked slowdown. So far this quarter, just 50 new SPACs have listed globally, raising $10.9 billion, according to Dealogic data provided to CNN Business. That's compared to 304 listings that raised $98.4 billion between January and March.\nActivity could pick back up, however, as investors continue to hunt for creative places to park their money. According to a Bank of America survey published Tuesday, 18% of global fund managers say they are taking higher-than-normal risks, up 4 percentage points compared to the previous month.\nWatch this space: While there is still skepticism among some startups that merging with a SPAC is the best way to go public, there are firms willing to take this route instead of pursuing a traditional initial public offering.\nOn Monday, online grocery shop Boxed announced it was going public in an $887 million deal with a SPAC called Seven Oaks Acquisition Corp.\nAnd last week, Vertical Aerospace, a UK electric aircraft manufacturer, said it wouldgo publicby merging with the New York SPAC Broadstone Acquisition Corp., while the banking app Dave said it would merge with a SPAC sponsored by the investment firm Victory Park Capital.\nHedge fund billionaire Bill Ackman's SPAC is also said to be nearing a complex deal with Universal Music Group that would value the business at $40 billion.\nThe success of these arrangements may dictate whether other SPACs searching for companies to take public can do so with ease.So far this quarter, there have been 63 SPAC merger announcements globally, with deal value topping $140.6 billion, according to Dealogic. That's down from 100 SPAC deals worth $227 billion in the first three months of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4800495,"gmtCreate":1623813041133,"gmtModify":1635317248442,"authorId":3574925827192931,"author":{"id":3574925827192931,"idStr":"3574925827192931","authorId":3574925827192931,"name":"JoshyQ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169963571,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Like n comment","text":"Like n comment","html":"Like n comment"},{"id":4800569,"gmtCreate":1623813228828,"gmtModify":1635317242701,"authorId":3570522114444364,"author":{"id":3570522114444364,"idStr":"3570522114444364","authorId":3570522114444364,"name":"haowei","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169963571,"type":1,"supId":4800495,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"},{"id":4800686,"gmtCreate":1623813534838,"gmtModify":1635317232544,"authorId":3581545902994158,"author":{"id":3581545902994158,"idStr":"3581545902994158","authorId":3581545902994158,"name":"ftiannn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a032a56fa1e2e67305eb6cac742b842b","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":3570522114444364,"repliedAuthor":{"id":3570522114444364,"idStr":"3570522114444364","authorId":3570522114444364,"name":"haowei","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":169963571,"type":1,"supId":4800495,"prevId":4800569,"content":"Like back too ❤️","text":"Like back too ❤️","html":"Like back too ❤️"},{"id":4800747,"gmtCreate":1623813745457,"gmtModify":1635317227263,"authorId":3581808910022149,"author":{"id":3581808910022149,"idStr":"3581808910022149","authorId":3581808910022149,"name":"Sjyong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9bd5539050cfed73fb6146ef369bd0d5","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":169963571,"type":1,"supId":4800495,"prevId":0,"content":"help like too thanks yahaha","text":"help like too thanks yahaha","html":"help like too thanks yahaha"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":72,"commentSize":17,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}