Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron_老虎社区_美港股上老虎

Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron

MarketWatch2021-11-24

The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly Reddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images It’s never fair to paint all...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

115

LWHo
·2021-11-24
[财迷]
回复
1
举报
deadcow
·2021-11-24
ape
回复
3
举报
收起
- 7cbe39fd:
  Hi
  2021-11-24
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168694992?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-11-24 08:04","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1168694992","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron","media":"MarketWatch","content":"<div>\nThe last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly\nReddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images\nIt’s never fair to paint all...\n\n<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1603348471595","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-24 08:04 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST>MarketWatch</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nThe last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly\nReddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images\nIt’s never fair to paint all...\n\n<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"LGVN","symbol_name":"Longeveron Inc","start_time":0,"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST","article_id":"1168694992","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168694992","pubTimestamp":1637712277,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1603348471595","name":"MarketWatch"},"weMediaInfo":null,"summary":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quiet","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"marketwatch.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"LGVN":"Longeveron Inc"},"translate_title":"一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"LGVN":0.9},"content_text":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly\nReddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images\nIt’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.\nBut in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?\nLongeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.\nThat rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.\nThe heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.\nBut as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.\nIn fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.\n“Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.\nRetail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.\nStill, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.\n“LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.\nAfter Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.\nShares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.\nBut the short sellers might have overplayed their hand.\nAccording to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.\nTo be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.\nIn the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.\nBut while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:\n\n“Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”\nFellow Apes preached caution.\n“Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.\nAnd one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.\nThat potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.\nAnd GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.\nAll in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":874906732,"gmtCreate":1637717101724,"gmtModify":1637717101811,"author":{"id":"3582016007295967","authorId":"3582016007295967","name":"LWHo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/10f0c4ac048964487e2597e5315d2c20","vip":1,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582016007295967","authorIdStr":"3582016007295967"},"htmlText":"[财迷]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;","text":"[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874906732","repostId":1168694992,"repostType":4,"repost":{"id":"1168694992","kind":"news","pubTimestamp":1637712277,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168694992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 08:04","market":"us","language":"en","title":"Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron<blockquote>一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168694992","media":"MarketWatch","summary":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quiet","content":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly<blockquote>Reddit上次注意到一只占流通量120%的股票的空头兴趣时，它并没有悄然结束</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ba243715f43badfbd19db194be2a982\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Reddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images<blockquote>Reddit“猿”正在争论是否玩挤压。盖蒂图片</blockquote> It’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.<blockquote>用同一把刷子描绘所有散户投资者从来都不公平，但可以公平地说，几乎所有散户投资者都喜欢自己做空。</blockquote> But in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?<blockquote>但就鲜为人知的生物制药股票Longeveron而言，社交媒体上的许多零售“猿”正在寻找一个轧空机会，这个机会似乎好得令人难以置信……或者太短而无法被挤压？</blockquote> Longeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.<blockquote>上周四，Longeveron宣布美国食品和药物管理局已批准其药物Lomecel-B用于治疗左心发育不全综合征（一种影响约1,000名婴儿的先天性心脏缺陷）后，该公司股价开始飙升每年。</blockquote> That rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.<blockquote>这种相当狭窄的用例上涨空间对股价产生了更大的影响，在截至周二的三个炎热交易日中，股价上涨了850%以上。</blockquote> The heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.<blockquote>被严重做空的股票也受益于——你猜对了！-社交媒体聊天增加。</blockquote> But as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.<blockquote>但正如我们从过去几个月中了解到的那样，并非所有模因股票的势头都像最初出现时那样真正像病毒一样传播。</blockquote> In fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.<blockquote>事实上，由于Longeveron如此小众，市值又如此之小，Reddit上的许多投资者看到了最初的走高，许多关于它的帖子被称为“先令”或“垃圾邮件”，Reddit猿用这些术语来表示不良行为者利用模因股票的力量创造出一个整体。</blockquote> “Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.<blockquote>“垃圾邮件不起作用，停止吧，”ArlendmcFarland在subreddit r/Shortsqueeze上抱怨道，他在周二开盘前回应了一篇将LGVN推销为巨大的空头挤压候选者的帖子。</blockquote> Retail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.<blockquote>在对Ocugen等股票进行模因往返后，散户投资者也对生物制药股变得敏感。他们通常对挤压超小盘股也更加谨慎，就像他们最近对Phunware所做的那样。</blockquote> Still, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.<blockquote>尽管如此，Reddit上的一些帖子展示了一个非常……独特的挤压Longerveron的案例。</blockquote> “LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.<blockquote>“LGVN-110%空头利息-3个空头挤压信号-100%利用率-借贷成本达到450%，令人难以置信的270万流通量-所有这些都可能比昨天挤压得更厉害”用户michaeldaversa999周二早上假设。</blockquote> After Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.<blockquote>然而，在周二的钟声响起后，那些担心涌入LGVN的人看起来很有先见之明。</blockquote> Shares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.<blockquote>Longeveron股价周二收盘下跌38.9%，当日跌幅高达47.5%。</blockquote> But the short sellers might have overplayed their hand.<blockquote>但卖空者可能玩过头了。</blockquote> According to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop&nbsp;in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.<blockquote>周二收盘时在社交媒体上流传的Ortex数据显示，Longeveron的空头兴趣已飙升至自由流通量的近120%，这个数字让人想起游戏驿站1月份令人兴奋的日子，并促使散户投资者思考卖空者如何在不创建合成股票或裸卖空的情况下再次做空比可用股票更多的股票。</blockquote> To be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.<blockquote>公平地说，Longeveron的流通量相对较小，即使在最近大幅上涨之后，其市值也略低于3.3亿美元，因此这是一个相当狭窄的战场，但120%的涨幅对于一些人来说太多了，不容忽视。</blockquote> In the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.<blockquote>在周二盘后交易的前几分钟，Longeveron的成交量为1100万股，已经轻松超过了该股的日平均水平，这表明这家小型生物制药公司的期权行动已经完全火爆，推动该股上涨超过5分钟内上涨3%，然后再次暴跌。</blockquote> But while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:<blockquote>不过，尽管我们完全预计周三LGVN股票会出现一些模因式的冲突，但即使是最渴望挤压的猿类也在看着这只股票并思考：</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b448c7b2f1d3513733ff491e8f0c0fd\" tg-width=\"288\" tg-height=\"374\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> “Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”<blockquote>“值得回购lgvn吗？”周二中午左右，用户u/JonMorrison85问道。“看起来这里已经形成了一个很好的底部。试图决定我是否应该跳回。仍然有巨大的潜力。”</blockquote> Fellow Apes preached caution.<blockquote>猿类同伴宣扬谨慎。</blockquote> “Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.<blockquote>“Idk？我将搁置这个问题，直到我看到一个好的入场机会，跌回15美元以下的潜力太大，所以我会等待它结束，”kaitrix22回应道。</blockquote> And one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.<blockquote>模因挤压者周三可能要考虑的一件事是，他们正在应对自一月份挤压以来第一个真正的假日市场周。</blockquote> That potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.<blockquote>在美国市场为火鸡日做准备之际，散户投资者可能缺乏广泛的参与，这一点在ur-meme AMC院线的股价中显而易见，该股在交易量略高于日均交易量的一半后下跌超过5%。</blockquote> And GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.<blockquote>游戏驿站周二的表现更糟，收盘下跌13.6%，在混乱的开盘和空头兴趣下降后，交易量似乎断崖式下跌。</blockquote> All in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.<blockquote>总而言之，节前围绕模因股票的嗡嗡声正在创造一个非常有趣的感恩节前驼峰日。</blockquote>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron<blockquote>一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron<blockquote>一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMarketWatch2021-11-24 08:04\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly<blockquote>Reddit上次注意到一只占流通量120%的股票的空头兴趣时，它并没有悄然结束</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ba243715f43badfbd19db194be2a982\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Reddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images<blockquote>Reddit“猿”正在争论是否玩挤压。盖蒂图片</blockquote> It’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.<blockquote>用同一把刷子描绘所有散户投资者从来都不公平，但可以公平地说，几乎所有散户投资者都喜欢自己做空。</blockquote> But in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?<blockquote>但就鲜为人知的生物制药股票Longeveron而言，社交媒体上的许多零售“猿”正在寻找一个轧空机会，这个机会似乎好得令人难以置信……或者太短而无法被挤压？</blockquote> Longeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.<blockquote>上周四，Longeveron宣布美国食品和药物管理局已批准其药物Lomecel-B用于治疗左心发育不全综合征（一种影响约1,000名婴儿的先天性心脏缺陷）后，该公司股价开始飙升每年。</blockquote> That rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.<blockquote>这种相当狭窄的用例上涨空间对股价产生了更大的影响，在截至周二的三个炎热交易日中，股价上涨了850%以上。</blockquote> The heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.<blockquote>被严重做空的股票也受益于——你猜对了！-社交媒体聊天增加。</blockquote> But as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.<blockquote>但正如我们从过去几个月中了解到的那样，并非所有模因股票的势头都像最初出现时那样真正像病毒一样传播。</blockquote> In fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.<blockquote>事实上，由于Longeveron如此小众，市值又如此之小，Reddit上的许多投资者看到了最初的走高，许多关于它的帖子被称为“先令”或“垃圾邮件”，Reddit猿用这些术语来表示不良行为者利用模因股票的力量创造出一个整体。</blockquote> “Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.<blockquote>“垃圾邮件不起作用，停止吧，”ArlendmcFarland在subreddit r/Shortsqueeze上抱怨道，他在周二开盘前回应了一篇将LGVN推销为巨大的空头挤压候选者的帖子。</blockquote> Retail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.<blockquote>在对Ocugen等股票进行模因往返后，散户投资者也对生物制药股变得敏感。他们通常对挤压超小盘股也更加谨慎，就像他们最近对Phunware所做的那样。</blockquote> Still, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.<blockquote>尽管如此，Reddit上的一些帖子展示了一个非常……独特的挤压Longerveron的案例。</blockquote> “LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.<blockquote>“LGVN-110%空头利息-3个空头挤压信号-100%利用率-借贷成本达到450%，令人难以置信的270万流通量-所有这些都可能比昨天挤压得更厉害”用户michaeldaversa999周二早上假设。</blockquote> After Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.<blockquote>然而，在周二的钟声响起后，那些担心涌入LGVN的人看起来很有先见之明。</blockquote> Shares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.<blockquote>Longeveron股价周二收盘下跌38.9%，当日跌幅高达47.5%。</blockquote> But the short sellers might have overplayed their hand.<blockquote>但卖空者可能玩过头了。</blockquote> According to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop&nbsp;in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.<blockquote>周二收盘时在社交媒体上流传的Ortex数据显示，Longeveron的空头兴趣已飙升至自由流通量的近120%，这个数字让人想起游戏驿站1月份令人兴奋的日子，并促使散户投资者思考卖空者如何在不创建合成股票或裸卖空的情况下再次做空比可用股票更多的股票。</blockquote> To be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.<blockquote>公平地说，Longeveron的流通量相对较小，即使在最近大幅上涨之后，其市值也略低于3.3亿美元，因此这是一个相当狭窄的战场，但120%的涨幅对于一些人来说太多了，不容忽视。</blockquote> In the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.<blockquote>在周二盘后交易的前几分钟，Longeveron的成交量为1100万股，已经轻松超过了该股的日平均水平，这表明这家小型生物制药公司的期权行动已经完全火爆，推动该股上涨超过5分钟内上涨3%，然后再次暴跌。</blockquote> But while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:<blockquote>不过，尽管我们完全预计周三LGVN股票会出现一些模因式的冲突，但即使是最渴望挤压的猿类也在看着这只股票并思考：</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b448c7b2f1d3513733ff491e8f0c0fd\" tg-width=\"288\" tg-height=\"374\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> “Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”<blockquote>“值得回购lgvn吗？”周二中午左右，用户u/JonMorrison85问道。“看起来这里已经形成了一个很好的底部。试图决定我是否应该跳回。仍然有巨大的潜力。”</blockquote> Fellow Apes preached caution.<blockquote>猿类同伴宣扬谨慎。</blockquote> “Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.<blockquote>“Idk？我将搁置这个问题，直到我看到一个好的入场机会，跌回15美元以下的潜力太大，所以我会等待它结束，”kaitrix22回应道。</blockquote> And one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.<blockquote>模因挤压者周三可能要考虑的一件事是，他们正在应对自一月份挤压以来第一个真正的假日市场周。</blockquote> That potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.<blockquote>在美国市场为火鸡日做准备之际，散户投资者可能缺乏广泛的参与，这一点在ur-meme AMC院线的股价中显而易见，该股在交易量略高于日均交易量的一半后下跌超过5%。</blockquote> And GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.<blockquote>游戏驿站周二的表现更糟，收盘下跌13.6%，在混乱的开盘和空头兴趣下降后，交易量似乎断崖式下跌。</blockquote> All in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.<blockquote>总而言之，节前围绕模因股票的嗡嗡声正在创造一个非常有趣的感恩节前驼峰日。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST\">MarketWatch</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LGVN":"Longeveron Inc"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168694992","content_text":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly\nReddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images\nIt’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.\nBut in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?\nLongeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.\nThat rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.\nThe heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.\nBut as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.\nIn fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.\n“Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.\nRetail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.\nStill, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.\n“LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.\nAfter Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.\nShares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.\nBut the short sellers might have overplayed their hand.\nAccording to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.\nTo be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.\nIn the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.\nBut while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:\n\n“Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”\nFellow Apes preached caution.\n“Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.\nAnd one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.\nThat potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.\nAnd GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.\nAll in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LGVN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":874069856,"gmtCreate":1637712853865,"gmtModify":1637712853974,"author":{"id":"3579085067033099","authorId":"3579085067033099","name":"deadcow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b73e551a33ab83c745d06a9d890b1f93","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579085067033099","authorIdStr":"3579085067033099"},"htmlText":"ape","listText":"ape","text":"ape","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874069856","repostId":1168694992,"repostType":4,"repost":{"id":"1168694992","kind":"news","pubTimestamp":1637712277,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168694992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 08:04","market":"us","language":"en","title":"Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron<blockquote>一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168694992","media":"MarketWatch","summary":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quiet","content":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly<blockquote>Reddit上次注意到一只占流通量120%的股票的空头兴趣时，它并没有悄然结束</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ba243715f43badfbd19db194be2a982\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Reddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images<blockquote>Reddit“猿”正在争论是否玩挤压。盖蒂图片</blockquote> It’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.<blockquote>用同一把刷子描绘所有散户投资者从来都不公平，但可以公平地说，几乎所有散户投资者都喜欢自己做空。</blockquote> But in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?<blockquote>但就鲜为人知的生物制药股票Longeveron而言，社交媒体上的许多零售“猿”正在寻找一个轧空机会，这个机会似乎好得令人难以置信……或者太短而无法被挤压？</blockquote> Longeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.<blockquote>上周四，Longeveron宣布美国食品和药物管理局已批准其药物Lomecel-B用于治疗左心发育不全综合征（一种影响约1,000名婴儿的先天性心脏缺陷）后，该公司股价开始飙升每年。</blockquote> That rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.<blockquote>这种相当狭窄的用例上涨空间对股价产生了更大的影响，在截至周二的三个炎热交易日中，股价上涨了850%以上。</blockquote> The heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.<blockquote>被严重做空的股票也受益于——你猜对了！-社交媒体聊天增加。</blockquote> But as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.<blockquote>但正如我们从过去几个月中了解到的那样，并非所有模因股票的势头都像最初出现时那样真正像病毒一样传播。</blockquote> In fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.<blockquote>事实上，由于Longeveron如此小众，市值又如此之小，Reddit上的许多投资者看到了最初的走高，许多关于它的帖子被称为“先令”或“垃圾邮件”，Reddit猿用这些术语来表示不良行为者利用模因股票的力量创造出一个整体。</blockquote> “Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.<blockquote>“垃圾邮件不起作用，停止吧，”ArlendmcFarland在subreddit r/Shortsqueeze上抱怨道，他在周二开盘前回应了一篇将LGVN推销为巨大的空头挤压候选者的帖子。</blockquote> Retail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.<blockquote>在对Ocugen等股票进行模因往返后，散户投资者也对生物制药股变得敏感。他们通常对挤压超小盘股也更加谨慎，就像他们最近对Phunware所做的那样。</blockquote> Still, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.<blockquote>尽管如此，Reddit上的一些帖子展示了一个非常……独特的挤压Longerveron的案例。</blockquote> “LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.<blockquote>“LGVN-110%空头利息-3个空头挤压信号-100%利用率-借贷成本达到450%，令人难以置信的270万流通量-所有这些都可能比昨天挤压得更厉害”用户michaeldaversa999周二早上假设。</blockquote> After Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.<blockquote>然而，在周二的钟声响起后，那些担心涌入LGVN的人看起来很有先见之明。</blockquote> Shares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.<blockquote>Longeveron股价周二收盘下跌38.9%，当日跌幅高达47.5%。</blockquote> But the short sellers might have overplayed their hand.<blockquote>但卖空者可能玩过头了。</blockquote> According to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop&nbsp;in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.<blockquote>周二收盘时在社交媒体上流传的Ortex数据显示，Longeveron的空头兴趣已飙升至自由流通量的近120%，这个数字让人想起游戏驿站1月份令人兴奋的日子，并促使散户投资者思考卖空者如何在不创建合成股票或裸卖空的情况下再次做空比可用股票更多的股票。</blockquote> To be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.<blockquote>公平地说，Longeveron的流通量相对较小，即使在最近大幅上涨之后，其市值也略低于3.3亿美元，因此这是一个相当狭窄的战场，但120%的涨幅对于一些人来说太多了，不容忽视。</blockquote> In the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.<blockquote>在周二盘后交易的前几分钟，Longeveron的成交量为1100万股，已经轻松超过了该股的日平均水平，这表明这家小型生物制药公司的期权行动已经完全火爆，推动该股上涨超过5分钟内上涨3%，然后再次暴跌。</blockquote> But while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:<blockquote>不过，尽管我们完全预计周三LGVN股票会出现一些模因式的冲突，但即使是最渴望挤压的猿类也在看着这只股票并思考：</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b448c7b2f1d3513733ff491e8f0c0fd\" tg-width=\"288\" tg-height=\"374\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> “Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”<blockquote>“值得回购lgvn吗？”周二中午左右，用户u/JonMorrison85问道。“看起来这里已经形成了一个很好的底部。试图决定我是否应该跳回。仍然有巨大的潜力。”</blockquote> Fellow Apes preached caution.<blockquote>猿类同伴宣扬谨慎。</blockquote> “Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.<blockquote>“Idk？我将搁置这个问题，直到我看到一个好的入场机会，跌回15美元以下的潜力太大，所以我会等待它结束，”kaitrix22回应道。</blockquote> And one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.<blockquote>模因挤压者周三可能要考虑的一件事是，他们正在应对自一月份挤压以来第一个真正的假日市场周。</blockquote> That potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.<blockquote>在美国市场为火鸡日做准备之际，散户投资者可能缺乏广泛的参与，这一点在ur-meme AMC院线的股价中显而易见，该股在交易量略高于日均交易量的一半后下跌超过5%。</blockquote> And GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.<blockquote>游戏驿站周二的表现更糟，收盘下跌13.6%，在混乱的开盘和空头兴趣下降后，交易量似乎断崖式下跌。</blockquote> All in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.<blockquote>总而言之，节前围绕模因股票的嗡嗡声正在创造一个非常有趣的感恩节前驼峰日。</blockquote>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron<blockquote>一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome squeeze-loving retail investors are being cautious about all those shorts on Longeveron<blockquote>一些喜欢挤压的散户投资者对Longeveron的所有空头持谨慎态度</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMarketWatch2021-11-24 08:04\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly<blockquote>Reddit上次注意到一只占流通量120%的股票的空头兴趣时，它并没有悄然结束</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ba243715f43badfbd19db194be2a982\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Reddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images<blockquote>Reddit“猿”正在争论是否玩挤压。盖蒂图片</blockquote> It’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.<blockquote>用同一把刷子描绘所有散户投资者从来都不公平，但可以公平地说，几乎所有散户投资者都喜欢自己做空。</blockquote> But in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?<blockquote>但就鲜为人知的生物制药股票Longeveron而言，社交媒体上的许多零售“猿”正在寻找一个轧空机会，这个机会似乎好得令人难以置信……或者太短而无法被挤压？</blockquote> Longeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.<blockquote>上周四，Longeveron宣布美国食品和药物管理局已批准其药物Lomecel-B用于治疗左心发育不全综合征（一种影响约1,000名婴儿的先天性心脏缺陷）后，该公司股价开始飙升每年。</blockquote> That rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.<blockquote>这种相当狭窄的用例上涨空间对股价产生了更大的影响，在截至周二的三个炎热交易日中，股价上涨了850%以上。</blockquote> The heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.<blockquote>被严重做空的股票也受益于——你猜对了！-社交媒体聊天增加。</blockquote> But as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.<blockquote>但正如我们从过去几个月中了解到的那样，并非所有模因股票的势头都像最初出现时那样真正像病毒一样传播。</blockquote> In fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.<blockquote>事实上，由于Longeveron如此小众，市值又如此之小，Reddit上的许多投资者看到了最初的走高，许多关于它的帖子被称为“先令”或“垃圾邮件”，Reddit猿用这些术语来表示不良行为者利用模因股票的力量创造出一个整体。</blockquote> “Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.<blockquote>“垃圾邮件不起作用，停止吧，”ArlendmcFarland在subreddit r/Shortsqueeze上抱怨道，他在周二开盘前回应了一篇将LGVN推销为巨大的空头挤压候选者的帖子。</blockquote> Retail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.<blockquote>在对Ocugen等股票进行模因往返后，散户投资者也对生物制药股变得敏感。他们通常对挤压超小盘股也更加谨慎，就像他们最近对Phunware所做的那样。</blockquote> Still, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.<blockquote>尽管如此，Reddit上的一些帖子展示了一个非常……独特的挤压Longerveron的案例。</blockquote> “LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.<blockquote>“LGVN-110%空头利息-3个空头挤压信号-100%利用率-借贷成本达到450%，令人难以置信的270万流通量-所有这些都可能比昨天挤压得更厉害”用户michaeldaversa999周二早上假设。</blockquote> After Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.<blockquote>然而，在周二的钟声响起后，那些担心涌入LGVN的人看起来很有先见之明。</blockquote> Shares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.<blockquote>Longeveron股价周二收盘下跌38.9%，当日跌幅高达47.5%。</blockquote> But the short sellers might have overplayed their hand.<blockquote>但卖空者可能玩过头了。</blockquote> According to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop&nbsp;in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.<blockquote>周二收盘时在社交媒体上流传的Ortex数据显示，Longeveron的空头兴趣已飙升至自由流通量的近120%，这个数字让人想起游戏驿站1月份令人兴奋的日子，并促使散户投资者思考卖空者如何在不创建合成股票或裸卖空的情况下再次做空比可用股票更多的股票。</blockquote> To be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.<blockquote>公平地说，Longeveron的流通量相对较小，即使在最近大幅上涨之后，其市值也略低于3.3亿美元，因此这是一个相当狭窄的战场，但120%的涨幅对于一些人来说太多了，不容忽视。</blockquote> In the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.<blockquote>在周二盘后交易的前几分钟，Longeveron的成交量为1100万股，已经轻松超过了该股的日平均水平，这表明这家小型生物制药公司的期权行动已经完全火爆，推动该股上涨超过5分钟内上涨3%，然后再次暴跌。</blockquote> But while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:<blockquote>不过，尽管我们完全预计周三LGVN股票会出现一些模因式的冲突，但即使是最渴望挤压的猿类也在看着这只股票并思考：</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b448c7b2f1d3513733ff491e8f0c0fd\" tg-width=\"288\" tg-height=\"374\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> “Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”<blockquote>“值得回购lgvn吗？”周二中午左右，用户u/JonMorrison85问道。“看起来这里已经形成了一个很好的底部。试图决定我是否应该跳回。仍然有巨大的潜力。”</blockquote> Fellow Apes preached caution.<blockquote>猿类同伴宣扬谨慎。</blockquote> “Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.<blockquote>“Idk？我将搁置这个问题，直到我看到一个好的入场机会，跌回15美元以下的潜力太大，所以我会等待它结束，”kaitrix22回应道。</blockquote> And one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.<blockquote>模因挤压者周三可能要考虑的一件事是，他们正在应对自一月份挤压以来第一个真正的假日市场周。</blockquote> That potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.<blockquote>在美国市场为火鸡日做准备之际，散户投资者可能缺乏广泛的参与，这一点在ur-meme AMC院线的股价中显而易见，该股在交易量略高于日均交易量的一半后下跌超过5%。</blockquote> And GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.<blockquote>游戏驿站周二的表现更糟，收盘下跌13.6%，在混乱的开盘和空头兴趣下降后，交易量似乎断崖式下跌。</blockquote> All in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.<blockquote>总而言之，节前围绕模因股票的嗡嗡声正在创造一个非常有趣的感恩节前驼峰日。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST\">MarketWatch</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LGVN":"Longeveron Inc"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/some-squeeze-loving-retail-investors-are-being-cautious-about-all-those-shorts-on-longeveron-11637708541?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168694992","content_text":"The last time Reddit noticed short interest on a stock that was 120% the float, it did not end quietly\nReddit “Apes” are debating whether to play the squeeze. Getty Images\nIt’s never fair to paint all retail investors with the same brush, but it’s also rather fair to say that pretty much all retail investors love themselves a short squeeze.\nBut in the case of a little-known biopharma stock Longeveron,many retail “Apes” on social media are looking at a short-squeeze opportunity that appears perhaps too good to be true…or too short to be squozed?\nLongeveron shares began to rocket upward last Thursday after the company announced the Food and Drug Administration had given the green light for its drug Lomecel-B to be used in the treatment of Hypoplastic Left Heart Syndrome, a congenital heart defect in infants that affects roughly 1,000 babies every year.\nThat rather narrow use-case upside had a much larger effect on the stock price, which gained more than 850% over three torrid days of trading going into Tuesday.\nThe heavily shorted stock also benefited from — you guessed it! — increased social-media chatter.\nBut as we’ve come to learn from the last few months, not all meme-stock momentum is as authentically viral as it might first appear.\nIn fact, because Longeveron is so niche and the market cap is so small, many investors on Reddit saw the initial move higher, and many posts about it, as “shilling” or” spamming,” terms that Reddit Apes use to denote bad actors playing with the power of meme stocks to create one out whole cloth.\n“Spam doesnt work, just stop,” moaned ArlendmcFarland on subreddit r/Shortsqueeze in response to a post pitching LGVN as a huge short-squeeze candidate before the market’s open on Tuesday.\nRetail investors have also become sensitive to biopharma plays after meme round-trips on stocks like Ocugen,among others. They are also more generally cautious about squeezing super-small-cap outfits like they did most recently with Phunware.\nStill, some posts on Reddit showed a pretty…uniquely thought-out case for squeezing Longerveron.\n“LGVN – 110% SHORT INTREST – 3 SHORT SQUEEZE SIGNALS – 100% UTILIZATION – COST TO BORROW WENT TO 450% INCREDIABLE 2.7MILLION FLOAT – all in maybe squeeze harder then yesturday” postulated user michaeldaversa999 Tuesday morning.\nAfter Tuesday’s bell, however, those concerned about piling into LGVN looked prescient.\nShares in Longeveron closed down 38.9% on Tuesday after falling as much 47.5% on the day.\nBut the short sellers might have overplayed their hand.\nAccording to data from Ortex, which made the rounds on social media close to Tuesday’s closing bell, the short interest on Longeveron had surged to almost 120% of the free float, a number that brought to mind the heady days of GameStop in January, and prompting retail investors to ponder how short sellers can once again short more shares than are available without creating synthetic shares or naked shorting.\nTo be fair, Longeveron has a comparatively tiny float, with a market cap of just under $330 million even after its recent massive gains, so it’s a pretty narrow battlefield, but the 120% was just too much for some to ignore.\nIn the first few minutes of after-hours trading on Tuesday, volume on Longeveron stood at 11 million shares, already easily exceeding the stock’s daily average, signaling that options action on the tiny biopharma play had fully caught fire, pushing the stock up more than 3% in 5 minutes before it tanked once again.\nBut while we fully expect some meme-ish skirmishing in LGVN shares on Wednesday, even the most squeeze-thirsty Apes are looking at the stock and thinking:\n\n“Worth buying back into lgvn?” asked user u/JonMorrison85 around midday Tuesday. “Looks like it’s formed a good bottom here. Trying to decide if I should jump back in or not. Still has huge potential.”\nFellow Apes preached caution.\n“Idk? I’m going to sideline this one until I see a good entry, too much potential to tumble back to sub $15 so I’ll wait it out,” responded kaitrix22.\nAnd one thing meme squeezers might want to take into account on Wednesday is that they’re dealing with the first real holiday market week since January’s squeeze.\nThat potential lack of widespread retail investor engagement as U.S. markets prepare for Turkey Day, was visible in shares of ur-meme AMC Entertainment,which fell more than 5% after trading just over half of its average daily volume.\nAnd GameStop fared even worse on Tuesday, closing down 13.6% after trading volume appeared to fall off a cliff after a chaotic open and falling short interest.\nAll in all, the pre-holiday hum around meme stocks is setting up a very intriguing pre-Thanksgiving humpday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LGVN":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6699533,"gmtCreate":1637713540360,"gmtModify":1637713540463,"authorId":3581931076615563,"author":{"id":3581931076615563,"idStr":"3581931076615563","authorId":3581931076615563,"name":"7cbe39fd","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":874069856,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Hi","text":"Hi","html":"Hi"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":115,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}