Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today_老虎社区_美港股上老虎

Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today

The Motley Fool2021-08-04

A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales. Key Points The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot. What happened Shares...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

szueyann
·2021-08-04
Please like and comment. Thanks
回复
6
举报
收起
- Janiceng888:
  Ok
  2021-08-04
  回复
  举报
- SeC:
  liked
  2021-08-04
  回复
  举报
edgetrader
·2021-08-04
Buy AMD or Nvidia?
回复
6
举报
收起
- StarGate:
  buy both if can
  2021-08-04
  回复
  举报
- bobohaha:
  AMD growths strong ..
  2021-08-04
  回复
  举报
- NatYong:
  I bought both stocks, Nvidia fell a bit yesterday.
  2021-08-04
  回复
  举报
JCinvest
·2021-08-04
Too strong! More growth coming
回复
7
举报
ShawnKoh1
·2021-08-04
Like and comment
回复
6
举报
收起
- JCinvest:
  Like back
  2021-08-04
  回复
  举报
- szueyann:
  ok
  2021-08-04
  回复
  举报
- Wizager:
  Ok
  2021-08-04
  回复
  举报
ssenjoe
·2021-08-04
Wait and earn
回复
5
举报
henghm
·2021-08-04
Like and comment
回复
6
举报
收起
- szueyann:
  done
  2021-08-04
  回复
  举报
Wealth88
·2021-08-04
Please like
回复
5
举报
收起
- 三轮车跑得快:
  Ok
  2021-08-04
  回复
  举报
- henghm:
  like and comment
  2021-08-04
  回复
  举报
SquareGuy
·2021-08-04
$AMD(AMD)$120 ? I still believe it can break this level
回复
7
举报
收起
- ssenjoe:
  wow that's good
  2021-08-04
  回复
  举报
22ed9e37
·2021-08-04
Hi
回复
点赞
举报
dho
·2021-08-04
It should hit 250 then split
回复
1
举报
dho
·2021-08-04
I should have bought more....
回复
1
举报
crzShaun
·2021-08-04
Like
回复
点赞
举报
ivy888
·2021-08-04
Like
回复
8
举报
收起
- CharlesKing:
  yes
  2021-08-04
  回复
  举报
- gorgonzola:
  done. pse like back. thanks!
  2021-08-04
  回复
  举报
CharlesKing
·2021-08-04
Like and comment plz👇👇👇
回复
5
举报
收起
- Huat Huat Al:
  Huat huat all
  2021-08-04
  回复
  举报
- ivy888:
  ok
  2021-08-04
  回复
  举报
- crzShaun:
  k
  2021-08-04
  回复
  举报
查看更多 2 条评论

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-08-04 09:13","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1162978912","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today","media":"The Motley Fool","content":"<div>\n<p>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares...</p>\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-08-04 09:13 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/><strong>The Motley Fool</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares...</p>\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"AMD","symbol_name":"美国超微公司","start_time":0,"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","article_id":"1162978912","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","pubTimestamp":1628039613,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"fool.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"translate_title":"为什么AMD股票今天上涨超过4%","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9},"content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":false,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":807277099,"gmtCreate":1628041515311,"gmtModify":1633754130512,"author":{"id":"3573721781255613","authorId":"3573721781255613","name":"szueyann","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cba9c6b1e785a9cf7301a7e6a2ff2354","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3573721781255613","authorIdStr":"3573721781255613"},"htmlText":"Please like and comment. Thanks","listText":"Please like and comment. Thanks","text":"Please like and comment. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807277099","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5420577,"gmtCreate":1628043982449,"gmtModify":1635160586702,"authorId":3578291442131612,"author":{"id":3578291442131612,"idStr":"3578291442131612","authorId":3578291442131612,"name":"Janiceng888","avatar":"https://static.tigerbbs.com/838fe7c85e12c91189f834cf68df9b41","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807277099,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":5422409,"gmtCreate":1628058522559,"gmtModify":1635160434832,"authorId":3582371848241817,"author":{"id":3582371848241817,"idStr":"3582371848241817","authorId":3582371848241817,"name":"SeC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a226cf90d6854e9178341c90697ce373","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807277099,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"liked","text":"liked","html":"liked"}],"langContent":"EN"},{"id":807245670,"gmtCreate":1628040963390,"gmtModify":1633754138948,"author":{"id":"3570751249933438","authorId":"3570751249933438","name":"edgetrader","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7d0e920d94a7891f4c6393f3e5510ccc","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3570751249933438","authorIdStr":"3570751249933438"},"htmlText":"Buy AMD or Nvidia?","listText":"Buy AMD or Nvidia?","text":"Buy AMD or Nvidia?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807245670","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5420991,"gmtCreate":1628046851631,"gmtModify":1631895853617,"authorId":3586990023332519,"author":{"id":3586990023332519,"idStr":"3586990023332519","authorId":3586990023332519,"name":"StarGate","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9db084b2eae373a6cc56043329defb07","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807245670,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"buy both if can","text":"buy both if can","html":"buy both if can"},{"id":5420851,"gmtCreate":1628045896536,"gmtModify":1631895853607,"authorId":4088603104259120,"author":{"id":4088603104259120,"idStr":"4088603104259120","authorId":4088603104259120,"name":"bobohaha","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3b23ae1d6bca794790288fc7b9da69f0","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807245670,"type":1,"supId":5420652,"prevId":0,"content":"AMD growths strong ..","text":"AMD growths strong ..","html":"AMD growths strong .."},{"id":5420652,"gmtCreate":1628044505194,"gmtModify":1631895853598,"authorId":3580207321438450,"author":{"id":3580207321438450,"idStr":"3580207321438450","authorId":3580207321438450,"name":"NatYong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/62b1fa39b2974271d1c06e208f7b3571","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807245670,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"I bought both stocks, Nvidia fell a bit yesterday.","text":"I bought both stocks, Nvidia fell a bit yesterday.","html":"I bought both stocks, Nvidia fell a bit yesterday."}],"langContent":"EN"},{"id":807243786,"gmtCreate":1628040731445,"gmtModify":1633754142032,"author":{"id":"3585469772373012","authorId":"3585469772373012","name":"JCinvest","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b448a34b681278065a05698ba3728bbb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3585469772373012","authorIdStr":"3585469772373012"},"htmlText":"Too strong! More growth coming&nbsp;","listText":"Too strong! More growth coming&nbsp;","text":"Too strong! More growth coming","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807243786","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":807254531,"gmtCreate":1628040487423,"gmtModify":1633754145722,"author":{"id":"3570598542159923","authorId":"3570598542159923","name":"ShawnKoh1","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0045c4894f8a2755b17a9e8518df4d5e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3570598542159923","authorIdStr":"3570598542159923"},"htmlText":"Like and&nbsp; comment","listText":"Like and&nbsp; comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807254531","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5420019,"gmtCreate":1628040717699,"gmtModify":1635160640727,"authorId":3585469772373012,"author":{"id":3585469772373012,"idStr":"3585469772373012","authorId":3585469772373012,"name":"JCinvest","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b448a34b681278065a05698ba3728bbb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807254531,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Like <u>back</u>","text":"Like <u>back</u>","html":"Like <u>back</u>"},{"id":5420154,"gmtCreate":1628041493121,"gmtModify":1635160627761,"authorId":3573721781255613,"author":{"id":3573721781255613,"idStr":"3573721781255613","authorId":3573721781255613,"name":"szueyann","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cba9c6b1e785a9cf7301a7e6a2ff2354","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807254531,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"<u>ok</u>","text":"<u>ok</u>","html":"<u>ok</u>"},{"id":5420254,"gmtCreate":1628042082616,"gmtModify":1635160617799,"authorId":3563444039721293,"author":{"id":3563444039721293,"idStr":"3563444039721293","authorId":3563444039721293,"name":"Wizager","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f386b7c484ef56ecb6f1ca38fc4291","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807254531,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"EN"},{"id":807255912,"gmtCreate":1628040401936,"gmtModify":1633754147344,"author":{"id":"4090754056039310","authorId":"4090754056039310","name":"ssenjoe","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"4090754056039310","authorIdStr":"4090754056039310"},"htmlText":"Wait and earn&nbsp;","listText":"Wait and earn&nbsp;","text":"Wait and earn","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807255912","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":807252139,"gmtCreate":1628040366221,"gmtModify":1633754148113,"author":{"id":"3578451349447391","authorId":"3578451349447391","name":"henghm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ca41bf4eae57d98d93422d97c7246c98","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3578451349447391","authorIdStr":"3578451349447391"},"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807252139","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5420156,"gmtCreate":1628041499653,"gmtModify":1635160627511,"authorId":3573721781255613,"author":{"id":3573721781255613,"idStr":"3573721781255613","authorId":3573721781255613,"name":"szueyann","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cba9c6b1e785a9cf7301a7e6a2ff2354","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807252139,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"done","text":"done","html":"done"}],"langContent":"EN"},{"id":807253141,"gmtCreate":1628040205883,"gmtModify":1631891701577,"author":{"id":"3581683196578118","authorId":"3581683196578118","name":"Wealth88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5e01a31eabaa4107eb6b1e6729789037","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3581683196578118","authorIdStr":"3581683196578118"},"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807253141","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5420043,"gmtCreate":1628040923723,"gmtModify":1631891701588,"authorId":3570099344379608,"author":{"id":3570099344379608,"idStr":"3570099344379608","authorId":3570099344379608,"name":"三轮车跑得快","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807253141,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":5419967,"gmtCreate":1628040385295,"gmtModify":1631891701575,"authorId":3578451349447391,"author":{"id":3578451349447391,"idStr":"3578451349447391","authorId":3578451349447391,"name":"henghm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ca41bf4eae57d98d93422d97c7246c98","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807253141,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like and comment","text":"like and comment","html":"like and comment"}],"langContent":"EN"},{"id":807259492,"gmtCreate":1628040195516,"gmtModify":1633754151357,"author":{"id":"3561259559295872","authorId":"3561259559295872","name":"SquareGuy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4aa86e9311a7ff0643a2e9f93645a8c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3561259559295872","authorIdStr":"3561259559295872"},"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>120 ?&nbsp; I still believe it can break this level","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">$AMD(AMD)$</a>120 ?&nbsp; I still believe it can break this level","text":"$AMD(AMD)$120 ? I still believe it can break this level","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807259492","repostId":1162978912,"repostType":2,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5420006,"gmtCreate":1628040597531,"gmtModify":1635160641703,"authorId":4090754056039310,"author":{"id":4090754056039310,"idStr":"4090754056039310","authorId":4090754056039310,"name":"ssenjoe","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807259492,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"wow that's <u>good</u>","text":"wow that's <u>good</u>","html":"wow that's <u>good</u>"}],"langContent":"EN"},{"id":807250370,"gmtCreate":1628040123590,"gmtModify":1631891705668,"author":{"id":"4089423586582610","authorId":"4089423586582610","name":"22ed9e37","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"4089423586582610","authorIdStr":"4089423586582610"},"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807250370","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":807222608,"gmtCreate":1628039952404,"gmtModify":1631892060477,"author":{"id":"3571475992036725","authorId":"3571475992036725","name":"dho","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91164006b0a9bd189f1043a2804ae141","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3571475992036725","authorIdStr":"3571475992036725"},"htmlText":"It should hit 250&nbsp;then split","listText":"It should hit 250&nbsp;then split","text":"It should hit 250 then split","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807222608","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":807222135,"gmtCreate":1628039936627,"gmtModify":1631892060481,"author":{"id":"3571475992036725","authorId":"3571475992036725","name":"dho","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91164006b0a9bd189f1043a2804ae141","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3571475992036725","authorIdStr":"3571475992036725"},"htmlText":"I should have bought more....&nbsp;","listText":"I should have bought more....&nbsp;","text":"I should have bought more....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807222135","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":807228551,"gmtCreate":1628039852473,"gmtModify":1631892855570,"author":{"id":"3577161789729514","authorId":"3577161789729514","name":"crzShaun","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3577161789729514","authorIdStr":"3577161789729514"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807228551","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":807221795,"gmtCreate":1628039826917,"gmtModify":1633754157778,"author":{"id":"3579641974902127","authorId":"3579641974902127","name":"ivy888","avatar":"https://static.tigerbbs.com/10358949b7fc96b011ec29ca7fd9c9a4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3579641974902127","authorIdStr":"3579641974902127"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807221795","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5419834,"gmtCreate":1628039854529,"gmtModify":1635160658785,"authorId":3579391265651951,"author":{"id":3579391265651951,"idStr":"3579391265651951","authorId":3579391265651951,"name":"CharlesKing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8fbdcf3295ba7f84c1f2205610ea968","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807221795,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"yes","text":"yes","html":"yes"},{"id":5419921,"gmtCreate":1628040179061,"gmtModify":1635160650366,"authorId":3579150819625638,"author":{"id":3579150819625638,"idStr":"3579150819625638","authorId":3579150819625638,"name":"gorgonzola","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1c98c4db336df9bf3de0d2833d8ff0cf","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807221795,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"done. pse like back. thanks!","text":"done. pse like back. thanks!","html":"done. pse like back. thanks!"}],"langContent":"EN"},{"id":807223146,"gmtCreate":1628039752385,"gmtModify":1633754159068,"author":{"id":"3579391265651951","authorId":"3579391265651951","name":"CharlesKing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8fbdcf3295ba7f84c1f2205610ea968","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3579391265651951","authorIdStr":"3579391265651951"},"htmlText":"Like and comment plz👇👇👇","listText":"Like and comment plz👇👇👇","text":"Like and comment plz👇👇👇","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807223146","repostId":1162978912,"repostType":4,"repost":{"id":"1162978912","kind":"news","pubTimestamp":1628039613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162978912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:13","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162978912","media":"The Motley Fool","summary":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will of","content":"<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Is Up More Than 4% Today<blockquote>为什么 AMD 股价今天上涨超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.</b></i></p><p><blockquote><i><b>苹果Mac Pro的新芯片可能意味着更多的销量。</b></i></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>The new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.</li> </ul> <h3><b>What happened</b></h3> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a> were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.</p><p><blockquote><ul><li>新的W6000X系列GPU将为Mac Pro提供巨大的性能升级，并带来高昂的价格。</li></ul><h3><b>发生了什么事</b></h3>股份<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>截至美国东部时间今天下午 3:30，上涨 4.2%。此次上涨建立在 AMD 发布 2021 年第二季度出色的收益更新后 7 月份 13% 回报率的基础上。这家芯片设计公司报告销售额同比增长 99%，并更新了 2021 年全年的展望，现在预计销售额将增长 50% 至 60%。</blockquote></p><p> <h3><b>So what</b></h3> As for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.</p><p><blockquote><h3><b>那又怎样</b></h3>至于今天的股价上涨，可以归因于AMD宣布的新产品线。该公司表示，其新的Radeon PRO W6000X系列GPU（图形处理单元）将于<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Mac Pro台式电脑。专为Mac Pro设计的GPU将给苹果的旗舰电脑在图形部门带来重大升级。该系列中最便宜的级别W6900X的性能是AMD Mac Pro前身W5700X GPU的两倍多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93e7854bb0d133ab437556088005f2f6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> The big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.</p><p><blockquote>能力的大幅跃升将允许用户不仅运行高端视频游戏，还可以为专业创作者和游戏玩家运行8K分辨率图形、3D电影和游戏动画创作，以及其他计算密集型渲染活动。</blockquote></p><p> <h3><b>Now what</b></h3> The heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.</p><p><blockquote><h3><b>现在呢</b></h3>镭龙Pro W6000X系列在性能上的强大影响力也同样高昂：为Mac Pro配备W6800X的价格为2400美元，为W6900X配备5600美元。允许两个GPU串联运行的配置（W6800X Duo，或两个W6900X GPU）使价格翻倍。</blockquote></p><p> AMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.</p><p><blockquote>AMD 为苹果提供的 GPU 工作并不新鲜，因此这些芯片并不一定代表客户的增量增加，以帮助 AMD 保持其快速增长的步伐。尽管如此，在那些选择升级Mac Pro台式机的苹果用户中，AMD可能会产生相当多的销售额和利润。</blockquote></p><p> The semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing&nbsp;hardware.</p><p><blockquote>近年来，这家半导体公司在技术上取得了长足的进步，并继续提升其芯片能力，从……等公司手中夺取市场份额。<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a>苹果独有的 GPU 本身并不是投资 AMD 的理由，但它们确实说明了这家小型芯片设计公司作为高端计算硬件领导者为自己开辟的利基市场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/\">The Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/03/why-amd-stock-is-up-more-than-4-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162978912","content_text":"A new chip for Apple's Mac Pro could mean more sales.\nKey Points\n\nThe new W6000X series GPUs will offer a huge performance upgrade for the Mac Pro, and a hefty price tag to boot.\n\nWhat happened\nShares of AMD were up 4.2% today as of 3:30 p.m. EDT. The run higher builds on the 13% return AMD had in July following the company's superb second-quarter 2021 earnings update. The chip designer reported a99% year-over-year increase in salesand updated its outlook for full-year 2021, now calling for sales growth of 50% to 60%.\nSo what\nAs for today's jump in the stock price, it can be chalked up to a new product-line announcement from AMD. The company said its new Radeon PRO W6000X series GPUs (graphics processing units) will be available in Apple Mac Pro desktop computers. The GPUs, designed exclusively for the Mac Pro, will give Apple's flagship computer a big upgrade in the graphics department. The cheapest tier in the lineup, the W6900X, has more than double the performance of AMD's Mac Pro predecessor, the W5700X GPU.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe big jump in capabilities will allow users to run not just high-end video games, but also 8K resolution graphics, 3D film and game animation creation, and other computing-intensive rendering activities for professional creators and gamers.\nNow what\nThe heavy punch the Radeon PRO W6000X series delivers in performance has an equally heavy-hitting price tag: $2,400 to equip a Mac Pro with the W6800X, and $5,600 for the W6900X. A configuration that allows for two GPUs running in tandem (the W6800X Duo, or two W6900X GPUs) doubles the price from there.\nAMD's GPU work for Apple isn't new, so the chips don't necessarily represent the incremental addition of customers to help AMD build on its torrid pace of growth. Nevertheless, among those Apple users who choose to upgrade their Mac Pro desktops, AMD is likely to generate quite a lot in sales and profits.\nThe semiconductor company has come a long way technologically in recent years and continues to advance its chip capabilities as it scoops up market share from the likes of Intel. The exclusive GPUs for Apple by themselves aren't a reason to invest in AMD, but they do illustrate the niche this small-ish chip designer has carved out for itself as aleader in high-end computing hardware.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5419827,"gmtCreate":1628039805265,"gmtModify":1635160659629,"authorId":3581575705235184,"author":{"id":3581575705235184,"idStr":"3581575705235184","authorId":3581575705235184,"name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807223146,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Huat huat all","text":"Huat huat all","html":"Huat huat all"},{"id":5419831,"gmtCreate":1628039836204,"gmtModify":1635160659155,"authorId":3579641974902127,"author":{"id":3579641974902127,"idStr":"3579641974902127","authorId":3579641974902127,"name":"ivy888","avatar":"https://static.tigerbbs.com/10358949b7fc96b011ec29ca7fd9c9a4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807223146,"type":1,"supId":5419827,"prevId":0,"content":"<u>ok</u>","text":"<u>ok</u>","html":"<u>ok</u>"},{"id":5419838,"gmtCreate":1628039868264,"gmtModify":1635160658415,"authorId":3577161789729514,"author":{"id":3577161789729514,"idStr":"3577161789729514","authorId":3577161789729514,"name":"crzShaun","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807223146,"type":1,"supId":5419827,"prevId":0,"content":"k","text":"k","html":"k"},{"id":5419858,"gmtCreate":1628039969052,"gmtModify":1635160656969,"authorId":3571475992036725,"author":{"id":3571475992036725,"idStr":"3571475992036725","authorId":3571475992036725,"name":"dho","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91164006b0a9bd189f1043a2804ae141","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":3579641974902127,"repliedAuthor":{"id":3579641974902127,"idStr":"3579641974902127","authorId":3579641974902127,"name":"ivy888","avatar":"https://static.tigerbbs.com/10358949b7fc96b011ec29ca7fd9c9a4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"objectId":807223146,"type":1,"supId":5419827,"prevId":5419831,"content":"Let's do <u>it</u>","text":"Let's do <u>it</u>","html":"Let's do <u>it</u>"},{"id":5420166,"gmtCreate":1628041531100,"gmtModify":1635160626513,"authorId":3573721781255613,"author":{"id":3573721781255613,"idStr":"3573721781255613","authorId":3573721781255613,"name":"szueyann","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cba9c6b1e785a9cf7301a7e6a2ff2354","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":807223146,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"<u>ok</u>","text":"<u>ok</u>","html":"<u>ok</u>"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":98,"commentSize":14,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}