WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build_老虎社区_美港股上老虎

WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build

zerohedge2021-07-21

After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

269

AOT_CPT_SAWI
·2021-07-22
Crazy
回复
点赞
举报
LIAN230221
·2021-07-22
Please like and comment thanks
回复
2
举报
收起
- LIAN230221:
  Ok[Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser]
  2021-07-22
  回复
  举报
- Singman:
  like too.
  2021-07-22
  回复
  举报
j0rih0
·2021-07-22
Gggggggg
回复
2
举报
1nu
·2021-07-22
help me like and comment :)
回复
2
举报
收起
- 牛气冲天73:
  ok
  2021-07-22
  回复
  举报
stormlee
·2021-07-22
Comment & like pls
回复
3
举报
收起
- 1nu:
  help me like and comment :)
  2021-07-22
  回复
  举报
- stormlee:
  👌
  2021-07-26
  回复
  举报
LLSIANG
·2021-07-22
Hi
回复
4
举报
收起
- LLSIANG:
  hi
  2021-07-22
  回复
  举报
21a985fa
·2021-07-22
[龇牙] [龇牙] [龇牙]
回复
3
举报
收起
- stormlee:
  Comment & like pls
  2021-07-22
  回复
  举报
Hitrun
·2021-07-22
Like
回复
5
举报
收起
- stormlee:
  Comment & like pls
  2021-07-22
  回复
  举报
- Hitrun:
  good
  2021-07-23
  回复
  举报
- Hitrun:
  thank
  2021-07-24
  回复
  举报
klo
·2021-07-22
Comment like pls
回复
4
举报
收起
- stormlee:
  Comment & like pls
  2021-07-22
  回复
  举报
senggy
·2021-07-22
Contradicting to the other article where crude slumped
回复
5
举报
收起
- TKCat:
  consumption went up after that article
  2021-07-22
  回复
  举报
- shauncj:
  Lol. Nobody can make up their minds about whats going on these days. [LOL]
  2021-07-22
  回复
  举报
- senggy:
  accepted
  2021-07-29
  回复
  举报
Darkolaf
·2021-07-22
Like and comment
回复
6
举报
收起
- Jaaaaaaa:
  B
  2021-07-22
  回复
  举报
- klo:
  h
  2021-07-22
  回复
  举报
- stormlee:
  Comment & like pls
  2021-07-22
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
ALLOYHUAT
·2021-07-22
Like and comment
回复
3
举报
收起
- Niceguy99:
  Done
  2021-07-22
  回复
  举报
NgKenny
·2021-07-22
Good
回复
4
举报
siowthing
·2021-07-22
Good
回复
3
举报
nelson21
·2021-07-22
Pls like and comment
回复
5
举报
收起
- siowthing:
  ok
  2021-07-22
  回复
  举报
EAvenue
·2021-07-22
Like and comment
回复
6
举报
收起
- nelson21:
  Pls like and comment
  2021-07-22
  回复
  举报
PC21
·2021-07-22
Price stuck
回复
8
举报
PC21
·2021-07-22
Ok
回复
1
举报
cassiebb
·2021-07-21
Pls like
回复
10
举报
oceanblue12
·2021-07-21
Ok
回复
3
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-07-21 22:43","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1158935021","market":"fut","top_or_hot":-1,"title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build","media":"zerohedge","content":"<div>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity ...\n\n<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-07-21 22:43 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29>zerohedge</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity ...\n\n<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"FT_SY_BZ","symbol_name":"布油现金","start_time":0,"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","article_id":"1158935021","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","pubTimestamp":1626878626,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"zerohedge.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"translate_title":"WTI对意外增加的原油库存不屑一顾","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9},"content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","kind":"news","is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":176488081,"gmtCreate":1626912181843,"gmtModify":1633769884592,"author":{"id":"3558916124332072","authorId":"3558916124332072","name":"AOT_CPT_SAWI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2e0f3a489595b07fb9fae8e74a225a5","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3558916124332072","idStr":"3558916124332072"},"htmlText":"Crazy","listText":"Crazy","text":"Crazy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176488081","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176559262,"gmtCreate":1626909260956,"gmtModify":1633769953070,"author":{"id":"3577137894024224","authorId":"3577137894024224","name":"LIAN230221","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2e67ec99c7595bec06dd19e19f03d461","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3577137894024224","idStr":"3577137894024224"},"htmlText":"Please like and comment thanks&nbsp;","listText":"Please like and comment thanks&nbsp;","text":"Please like and comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176559262","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287269,"gmtCreate":1626909282885,"gmtModify":1635224267901,"authorId":3577137894024224,"author":{"id":3577137894024224,"idStr":"3577137894024224","authorId":3577137894024224,"name":"LIAN230221","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2e67ec99c7595bec06dd19e19f03d461","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176559262,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok[Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser]","text":"Ok[Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser]","html":"Ok[Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Happy][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser][Miser]"},{"id":5287701,"gmtCreate":1626911189975,"gmtModify":1635224229835,"authorId":3575125836760247,"author":{"id":3575125836760247,"idStr":"3575125836760247","authorId":3575125836760247,"name":"Singman","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d770feb757705f2d631d2d5f381ae07b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176559262,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like too.","text":"like too.","html":"like too."}],"langContent":"EN"},{"id":176527701,"gmtCreate":1626909142703,"gmtModify":1633769954484,"author":{"id":"3582883984395456","authorId":"3582883984395456","name":"j0rih0","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c6f123e82a9a8b2f55744c343c13bbdc","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582883984395456","idStr":"3582883984395456"},"htmlText":"Gggggggg","listText":"Gggggggg","text":"Gggggggg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176527701","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176526680,"gmtCreate":1626908949440,"gmtModify":1633769958347,"author":{"id":"3577610430427001","authorId":"3577610430427001","name":"1nu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/15789a74f3eb14371af59c44a8f71041","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3577610430427001","idStr":"3577610430427001"},"htmlText":"help me like and comment :)","listText":"help me like and comment :)","text":"help me like and comment :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176526680","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287222,"gmtCreate":1626909069647,"gmtModify":1635224272123,"authorId":3581755105789274,"author":{"id":3581755105789274,"idStr":"3581755105789274","authorId":3581755105789274,"name":"牛气冲天73","avatar":"https://static.tigerbbs.com/846f65e1c791f6992ded152c28befc02","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176526680,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"EN"},{"id":176567462,"gmtCreate":1626908721256,"gmtModify":1633769963936,"author":{"id":"3571959390768435","authorId":"3571959390768435","name":"stormlee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/80629ef9648273c0d6465aee66dbd98a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3571959390768435","idStr":"3571959390768435"},"htmlText":"Comment &amp; like pls","listText":"Comment &amp; like pls","text":"Comment & like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176567462","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287184,"gmtCreate":1626908923369,"gmtModify":1635224275683,"authorId":3577610430427001,"author":{"id":3577610430427001,"idStr":"3577610430427001","authorId":3577610430427001,"name":"1nu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/15789a74f3eb14371af59c44a8f71041","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176567462,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"help me like and comment :)","text":"help me like and comment :)","html":"help me like and comment :)"},{"id":5336777,"gmtCreate":1627311139776,"gmtModify":1635220977063,"authorId":3571959390768435,"author":{"id":3571959390768435,"idStr":"3571959390768435","authorId":3571959390768435,"name":"stormlee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/80629ef9648273c0d6465aee66dbd98a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176567462,"type":1,"supId":5287184,"prevId":0,"content":"👌","text":"👌","html":"👌"}],"langContent":"EN"},{"id":176588051,"gmtCreate":1626907678873,"gmtModify":1631891601552,"author":{"id":"3586576906882768","authorId":"3586576906882768","name":"LLSIANG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fd075901a99ac546d40a0950fb196a9","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3586576906882768","idStr":"3586576906882768"},"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176588051","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5286921,"gmtCreate":1626907687700,"gmtModify":1631891601550,"authorId":3586576906882768,"author":{"id":3586576906882768,"idStr":"3586576906882768","authorId":3586576906882768,"name":"LLSIANG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0fd075901a99ac546d40a0950fb196a9","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176588051,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"hi","text":"hi","html":"hi"}],"langContent":"EN"},{"id":176583142,"gmtCreate":1626907502586,"gmtModify":1631892290146,"author":{"id":"4087977377718970","authorId":"4087977377718970","name":"21a985fa","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4087977377718970","idStr":"4087977377718970"},"htmlText":"[龇牙]&nbsp;[龇牙]&nbsp;[龇牙]&nbsp;","listText":"[龇牙]&nbsp;[龇牙]&nbsp;[龇牙]&nbsp;","text":"[龇牙] [龇牙] [龇牙]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176583142","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287132,"gmtCreate":1626908731252,"gmtModify":1631892290147,"authorId":3571959390768435,"author":{"id":3571959390768435,"idStr":"3571959390768435","authorId":3571959390768435,"name":"stormlee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/80629ef9648273c0d6465aee66dbd98a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176583142,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Comment &amp; like pls","text":"Comment &amp; like pls","html":"Comment &amp; like pls"}],"langContent":"CN"},{"id":176504016,"gmtCreate":1626904713135,"gmtModify":1633770013862,"author":{"id":"3575868905564115","authorId":"3575868905564115","name":"Hitrun","avatar":"https://static.tigerbbs.com/841cbf2a111833ec6efd1ed5a7f42dad","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3575868905564115","idStr":"3575868905564115"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176504016","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287139,"gmtCreate":1626908745512,"gmtModify":1635224280342,"authorId":3571959390768435,"author":{"id":3571959390768435,"idStr":"3571959390768435","authorId":3571959390768435,"name":"stormlee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/80629ef9648273c0d6465aee66dbd98a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176504016,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Comment &amp; like pls","text":"Comment &amp; like pls","html":"Comment &amp; like pls"},{"id":5297960,"gmtCreate":1626991686103,"gmtModify":1635223548666,"authorId":3575868905564115,"author":{"id":3575868905564115,"idStr":"3575868905564115","authorId":3575868905564115,"name":"Hitrun","avatar":"https://static.tigerbbs.com/841cbf2a111833ec6efd1ed5a7f42dad","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176504016,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"good","text":"good","html":"good"},{"id":5311381,"gmtCreate":1627078418128,"gmtModify":1635222777374,"authorId":3575868905564115,"author":{"id":3575868905564115,"idStr":"3575868905564115","authorId":3575868905564115,"name":"Hitrun","avatar":"https://static.tigerbbs.com/841cbf2a111833ec6efd1ed5a7f42dad","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176504016,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"thank","text":"thank","html":"thank"}],"langContent":"EN"},{"id":176277859,"gmtCreate":1626904032071,"gmtModify":1633770021626,"author":{"id":"3583974243419968","authorId":"3583974243419968","name":"klo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e2d3dcf83877ea1c1bf83a2ba2b540df","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3583974243419968","idStr":"3583974243419968"},"htmlText":"Comment like pls","listText":"Comment like pls","text":"Comment like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176277859","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287141,"gmtCreate":1626908751810,"gmtModify":1635224280123,"authorId":3571959390768435,"author":{"id":3571959390768435,"idStr":"3571959390768435","authorId":3571959390768435,"name":"stormlee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/80629ef9648273c0d6465aee66dbd98a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176277859,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Comment &amp; like pls","text":"Comment &amp; like pls","html":"Comment &amp; like pls"}],"langContent":"EN"},{"id":176275269,"gmtCreate":1626903919451,"gmtModify":1633770023291,"author":{"id":"3582004017168259","authorId":"3582004017168259","name":"senggy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/850ce801d0041986389c91cc81473fca","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582004017168259","idStr":"3582004017168259"},"htmlText":"Contradicting to the other article where crude slumped","listText":"Contradicting to the other article where crude slumped","text":"Contradicting to the other article where crude slumped","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176275269","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5287094,"gmtCreate":1626908636498,"gmtModify":1635224284783,"authorId":3575764061064234,"author":{"id":3575764061064234,"idStr":"3575764061064234","authorId":3575764061064234,"name":"TKCat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/99ee288f493a95ddc49f6f7bbeb74457","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176275269,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"consumption went up after that article","text":"consumption went up after that article","html":"consumption went up after that article"},{"id":5288139,"gmtCreate":1626912825130,"gmtModify":1635224188285,"authorId":3580638455170987,"author":{"id":3580638455170987,"idStr":"3580638455170987","authorId":3580638455170987,"name":"shauncj","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176275269,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Lol. Nobody can make up their minds about whats going on these days. [LOL]","text":"Lol. Nobody can make up their minds about whats going on these days. [LOL]","html":"Lol. Nobody can make up their minds about whats going on these days. [LOL]"},{"id":5366052,"gmtCreate":1627535073288,"gmtModify":1635165181780,"authorId":3582004017168259,"author":{"id":3582004017168259,"idStr":"3582004017168259","authorId":3582004017168259,"name":"senggy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/850ce801d0041986389c91cc81473fca","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176275269,"type":1,"supId":5287094,"prevId":0,"content":"accepted","text":"accepted","html":"accepted"}],"langContent":"EN"},{"id":176255697,"gmtCreate":1626898653819,"gmtModify":1633770038041,"author":{"id":"4088035226924840","authorId":"4088035226924840","name":"Darkolaf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/960a3a77eb1db2f1ce60c46772860135","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4088035226924840","idStr":"4088035226924840"},"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176255697","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5286415,"gmtCreate":1626903262458,"gmtModify":1635224344406,"authorId":3570001951488746,"author":{"id":3570001951488746,"idStr":"3570001951488746","authorId":3570001951488746,"name":"Jaaaaaaa","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176255697,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"B","text":"B","html":"B"},{"id":5286484,"gmtCreate":1626904046057,"gmtModify":1635224339341,"authorId":3583974243419968,"author":{"id":3583974243419968,"idStr":"3583974243419968","authorId":3583974243419968,"name":"klo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e2d3dcf83877ea1c1bf83a2ba2b540df","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176255697,"type":1,"supId":5286415,"prevId":0,"content":"h","text":"h","html":"h"},{"id":5287143,"gmtCreate":1626908759793,"gmtModify":1635224279902,"authorId":3571959390768435,"author":{"id":3571959390768435,"idStr":"3571959390768435","authorId":3571959390768435,"name":"stormlee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/80629ef9648273c0d6465aee66dbd98a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176255697,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Comment &amp; like pls","text":"Comment &amp; like pls","html":"Comment &amp; like pls"},{"id":5343063,"gmtCreate":1627361536997,"gmtModify":1635220518099,"authorId":4088035226924840,"author":{"id":4088035226924840,"idStr":"4088035226924840","authorId":4088035226924840,"name":"Darkolaf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/960a3a77eb1db2f1ce60c46772860135","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176255697,"type":1,"supId":5287143,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"},{"id":5343065,"gmtCreate":1627361547218,"gmtModify":1635220517879,"authorId":4088035226924840,"author":{"id":4088035226924840,"idStr":"4088035226924840","authorId":4088035226924840,"name":"Darkolaf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/960a3a77eb1db2f1ce60c46772860135","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176255697,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"gd","text":"gd","html":"gd"}],"langContent":"EN"},{"id":176215806,"gmtCreate":1626887103905,"gmtModify":1633770064007,"author":{"id":"3573364000575272","authorId":"3573364000575272","name":"ALLOYHUAT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ed93fe58b3eb7ac6c44343e09bfabcd","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3573364000575272","idStr":"3573364000575272"},"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176215806","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5286169,"gmtCreate":1626891053875,"gmtModify":1635224358156,"authorId":3580703292112327,"author":{"id":3580703292112327,"idStr":"3580703292112327","authorId":3580703292112327,"name":"Niceguy99","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e32316f3c51cc89477c494ecc8a20a65","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176215806,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Done","text":"Done","html":"Done"}],"langContent":"EN"},{"id":176237189,"gmtCreate":1626886034441,"gmtModify":1633770070514,"author":{"id":"3582778356971864","authorId":"3582778356971864","name":"NgKenny","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4fdae3e0bdca8d3a33e7f9d619f0dc88","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582778356971864","idStr":"3582778356971864"},"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176237189","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176231712,"gmtCreate":1626885424736,"gmtModify":1633770074930,"author":{"id":"3569986866622229","authorId":"3569986866622229","name":"siowthing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8107ee6f14735fa1f43f4387de9461ec","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3569986866622229","idStr":"3569986866622229"},"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176231712","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176297448,"gmtCreate":1626884926784,"gmtModify":1633770077445,"author":{"id":"3581678664547146","authorId":"3581678664547146","name":"nelson21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f3bfb16048c75dbf023d98c18914333e","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3581678664547146","idStr":"3581678664547146"},"htmlText":"Pls like and comment","listText":"Pls like and comment","text":"Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176297448","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5285765,"gmtCreate":1626885460887,"gmtModify":1635224375803,"authorId":3569986866622229,"author":{"id":3569986866622229,"idStr":"3569986866622229","authorId":3569986866622229,"name":"siowthing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8107ee6f14735fa1f43f4387de9461ec","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176297448,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"EN"},{"id":176290979,"gmtCreate":1626884074691,"gmtModify":1631891965674,"author":{"id":"3584939916187250","authorId":"3584939916187250","name":"EAvenue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e3beb412a0aa565cfaac4f68f1721fd6","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3584939916187250","idStr":"3584939916187250"},"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176290979","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5285709,"gmtCreate":1626884935116,"gmtModify":1631891965674,"authorId":3581678664547146,"author":{"id":3581678664547146,"idStr":"3581678664547146","authorId":3581678664547146,"name":"nelson21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f3bfb16048c75dbf023d98c18914333e","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":176290979,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Pls like and comment","text":"Pls like and comment","html":"Pls like and comment"}],"langContent":"EN"},{"id":176675574,"gmtCreate":1626883243398,"gmtModify":1633770092468,"author":{"id":"4087611507686430","authorId":"4087611507686430","name":"PC21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a62d208e3b3c4a550849feaa8117655b","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4087611507686430","idStr":"4087611507686430"},"htmlText":"Price stuck","listText":"Price stuck","text":"Price stuck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176675574","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176675310,"gmtCreate":1626883210630,"gmtModify":1633770092936,"author":{"id":"4087611507686430","authorId":"4087611507686430","name":"PC21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a62d208e3b3c4a550849feaa8117655b","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4087611507686430","idStr":"4087611507686430"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176675310","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176655440,"gmtCreate":1626881906980,"gmtModify":1631888992007,"author":{"id":"3582174508158090","authorId":"3582174508158090","name":"cassiebb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cf106068b08541acdcaeca7a9bd4e3a0","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582174508158090","idStr":"3582174508158090"},"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176655440","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":176652053,"gmtCreate":1626881737672,"gmtModify":1633770107342,"author":{"id":"3575164943084688","authorId":"3575164943084688","name":"oceanblue12","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6c2317be86aa3b4f7ade97812db55238","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3575164943084688","idStr":"3575164943084688"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176652053","repostId":1158935021,"repostType":4,"repost":{"id":"1158935021","kind":"news","pubTimestamp":1626878626,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158935021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:43","market":"fut","language":"en","title":"WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158935021","media":"zerohedge","summary":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (an","content":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI Shrugs Off Unexpectedly Large Crude Inventory Build<blockquote>WTI对原油库存意外大幅增加不屑一顾</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-21 22:43\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAfter the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.<blockquote>在昨晚最初的暴跌之后——之后API报告原油库存意外增加（汽油库存大幅增加）-隔夜油价飙升，美国股市开盘，周一的所有担忧似乎再次消失。</blockquote> “Risk-on is the main driver,”said&nbsp;Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.” Maybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.<blockquote>“冒险是主要驱动力，”瑞银集团驻苏黎世分析师Giovanni Staunovo表示。“我仍然相信石油基本面本身具有支撑作用，但过去72小时主要是由投资者对风险态度的转变推动的。”也许今天早上的官方数据将重新唤起能源综合体的一些基本面……然而转瞬即逝。</blockquote> API<blockquote>API</blockquote> <ul> <li>Crude +806k (-5.4mm exp)</li> <li>Cushing -3.57mm</li> <li>Gasoline +3.31mm (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates</li> </ul> DOE<blockquote><ul><li>粗品+806k（-5.4 mm EXP）</li><li>库欣-3.57 mm</li><li>汽油+3.31 mm（-1.0 mm EXP）</li><li>蒸馏物</li></ul>DOE</blockquote> <ul> <li>Crude +2.11mm (-3.7mm exp)</li> <li>Cushing -1.347mm</li> <li>Gasoline -121k (-1.0mm exp)</li> <li>Distillates -1.349mm</li> </ul> Analysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...<blockquote><ul><li>粗品+2.11 mm（-3.7 mm EXP）</li><li>库欣-1.347毫米</li><li>汽油-121k（-1.0 mm EXP）</li><li>馏出物-1.349 mM</li></ul>分析师预计原油库存将连续第九周下降，即使在API报告意外增加之后，但当官方数据显示原油库存增加2.11毫米桶时，他们错了。汽油库存小幅下降，但不是我们在API数据中看到的增长...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/53692cf75a66214e7f4a1494f2c4f5c4\" tg-width=\"982\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> Some have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...<blockquote>一些人认为，汽油需求没有持续下降是市场拒绝降低原油产量的原因，但需求的增长微乎其微...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2510f442e2b763efcc5f373b32e4e8d2\" tg-width=\"982\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> US crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...<blockquote>经过数月的“纪律”，美国原油产量开始上升...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/307a71b95275646cf5eb099cafe3ed7a\" tg-width=\"982\" tg-height=\"552\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: Bloomberg<blockquote>资料来源：彭博社</blockquote> WTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...<blockquote>在官方数据公布之前，WTI的交易价格约为69.50美元，在令人惊讶的大规模原油产量后仅小幅下跌...</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1f8f322ef7c001a2f6bf40c3e64c065\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\">\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.<blockquote>“有抄底者试图进入这个低谷，”纽约瑞穗能源期货主管Bob Yawger说。</blockquote> Analysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"<blockquote>高盛集团分析师表示，欧佩克承诺的额外石油产量不足以填补产量与需求复苏之间的缺口。他们认为全球基准布伦特原油第四季度的平均交易价格为每桶80美元，尽管他们警告价格可能“在未来几周内大幅波动”。</blockquote> Bloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.<blockquote>彭博资讯高级能源分析师Vince Piazza警告称，全球原油平衡面临着来自Covid-19德尔塔变异毒株日益增长的主导地位和OPEC+下个月增产计划的双重压力。整个能源行业价格走软可能会抑制对广泛通胀压力的一些担忧。与此同时，我们认为美国近期产量在整个夏季仍保持相当弹性，预计7月16日当周库存将减少499万桶。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRUD.UK":"WTI原油ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/energy/wti-shrugs-unexpectedly-large-crude-inventory-build?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158935021","content_text":"After the initial tumble last night - afterAPI reported an unexpected build in crude inventories (and big build in gasoline stocks)- oil prices have surged higher overnight and across the US equity market open as all those Monday fears appear to be evaporating once again.\n\n“Risk-on is the main driver,”said Giovanni Staunovo, an analyst at UBS Group AG in Zurich. \n “I still believe oil fundamentals themselves are supportive, but the last 72 hours were primarily driven by shifts in investors’ attitude to risk.”\n\nMaybe this morning's official data will reignote some sense of fundamentals in the energy complex... however fleeting.\nAPI\n\nCrude +806k (-5.4mm exp)\nCushing -3.57mm\nGasoline +3.31mm (-1.0mm exp)\nDistillates\n\nDOE\n\nCrude +2.11mm (-3.7mm exp)\nCushing -1.347mm\nGasoline -121k (-1.0mm exp)\nDistillates -1.349mm\n\nAnalysts expected a 9th straight weekly draw in crude stocks, even after API reported an unexpected build, but were wrong when the official data showed an even bigger 2.11mm barrel increase. Gasoline stocks dropped very marginally, but not the build we saw in API data...\nSource: Bloomberg\nSome have suggested the lack of a continued drop in gasoline demand is responsible for the market's refusal to drop on the crude build but the rise in demand is de minimus ...\nSource: Bloomberg\nUS crude production has begun to rise after many months of \"discipline\"...\nSource: Bloomberg\nWTI was trading around $69.50 ahead of the official data and dipped only modestly after surprisingly large crude build...\n\"There are bottom pickers trying to get into this dip,\"said Bob Yawger, director of energy futures at Mizuho in New York.\nAnalysts at Goldman Sachs Group say that the extra barrels of oil promised by OPEC won't be enough to plug the gap between production and recovering demand. They see Brent, the global benchmark, trading at an average of $80 a barrel in the fourth quarter, though theywarn of the potential for prices to \"gyrate wildly in the coming weeks.\"\nBloomberg Intelligence Senior Energy Analyst Vince Piazza warned thatglobal balances for crude oil faces two-pronged pressure from the growing dominance of the delta variant of Covid-19 and OPEC+’s plan to boost production next month.Softer prices across the energy sector may curb some concerns about broad inflation pressure. Meanwhile, we see near-term production in the U.S. remaining pretty resilient through the summer, with inventories for the week of July 16 expected to fall by 4.99 million barrels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"CRUD.UK":0.9,"MCLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":269,"commentSize":31,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}