Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off_老虎社区_美港股上老虎

Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off

Investors2021-07-19

The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade. Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

Pluto891
·2021-07-20
let it drop
回复
点赞
举报
SPOT_ON
·2021-07-20
Oh no
回复
1
举报
收起
- SPOT_ON:
  like n follow me to financial freedom
  2021-07-20
  回复
  举报
EAvenue
·2021-07-19
Like and comment
回复
3
举报
Pluto891
·2021-07-19
let's it drop
回复
3
举报
Daniel03
·2021-07-19
Take profit? 🤔
回复
4
举报
auntiechua
·2021-07-19
Nice
回复
3
举报
Bsbsb
·2021-07-19
Nice
回复
1
举报
sunshine138
·2021-07-19
Ooooouch
回复
2
举报
biaohui
·2021-07-19
Aighhhhh
回复
3
举报
RB88
·2021-07-19
Runnnn
回复
3
举报
收起
- Racheltestin:
  Oh no
  2021-07-19
  回复
  举报
jeffmum
·2021-07-19
Run
回复
2
举报
felixgoh
·2021-07-19
Like and share
回复
1
举报
RB88
·2021-07-19
[笑哭]
回复
1
举报
BpchuA
·2021-07-19
Cool
回复
3
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-07-19 22:30","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1154863272","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off","media":"Investors","content":"<div>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, ...\n\n<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1610449120050","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-07-19 22:30 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220>Investors</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, ...\n\n<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"BNTX","symbol_name":"BioNTech SE","start_time":0,"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","article_id":"1154863272","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","pubTimestamp":1626705014,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1610449120050","name":"Investors"},"weMediaInfo":null,"summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"investors.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"translate_title":"道琼斯因对新冠肺炎的担忧而暴跌700点；苹果，特斯拉股票被抛售","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9},"content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":171217783,"gmtCreate":1626746151742,"gmtModify":1633771457180,"author":{"id":"3581937910767045","authorId":"3581937910767045","name":"Pluto891","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c9963f2ef3d3ad2aff28340461d3d6d0","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581937910767045","authorIdStr":"3581937910767045"},"htmlText":"let it drop","listText":"let it drop","text":"let it drop","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171217783","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171143808,"gmtCreate":1626728179004,"gmtModify":1633924666433,"author":{"id":"3582922989777578","authorId":"3582922989777578","name":"SPOT_ON","avatar":"https://static.tigerbbs.com/080f029371339d9db26930961de6adb1","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582922989777578","authorIdStr":"3582922989777578"},"htmlText":"Oh no","listText":"Oh no","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171143808","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5265609,"gmtCreate":1626728889698,"gmtModify":1635225853027,"authorId":3582922989777578,"author":{"id":3582922989777578,"idStr":"3582922989777578","authorId":3582922989777578,"name":"SPOT_ON","avatar":"https://static.tigerbbs.com/080f029371339d9db26930961de6adb1","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":171143808,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like n follow me to financial freedom","text":"like n follow me to financial freedom","html":"like n follow me to financial freedom"}],"langContent":"EN"},{"id":171363854,"gmtCreate":1626706778778,"gmtModify":1631891965680,"author":{"id":"3584939916187250","authorId":"3584939916187250","name":"EAvenue","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e3beb412a0aa565cfaac4f68f1721fd6","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3584939916187250","authorIdStr":"3584939916187250"},"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171363854","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171387752,"gmtCreate":1626706654576,"gmtModify":1633924748927,"author":{"id":"3581937910767045","authorId":"3581937910767045","name":"Pluto891","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c9963f2ef3d3ad2aff28340461d3d6d0","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581937910767045","authorIdStr":"3581937910767045"},"htmlText":"let's it drop","listText":"let's it drop","text":"let's it drop","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171387752","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171387115,"gmtCreate":1626706609737,"gmtModify":1633924749388,"author":{"id":"3585453082564093","authorId":"3585453082564093","name":"Daniel03","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a1f7c180d34c60deb481e2b1f191f99b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3585453082564093","authorIdStr":"3585453082564093"},"htmlText":"Take profit? 🤔","listText":"Take profit? 🤔","text":"Take profit? 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171387115","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171385871,"gmtCreate":1626706534093,"gmtModify":1633924750797,"author":{"id":"4087128285458480","authorId":"4087128285458480","name":"auntiechua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/349b4414d18abd37890454c370ee081a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4087128285458480","authorIdStr":"4087128285458480"},"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171385871","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171316420,"gmtCreate":1626706114160,"gmtModify":1633924758077,"author":{"id":"3577346931088803","authorId":"3577346931088803","name":"Bsbsb","avatar":"https://static.tigerbbs.com/962fe51aa9ee00a3b554a060030dce6a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577346931088803","authorIdStr":"3577346931088803"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171316420","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171316276,"gmtCreate":1626706105895,"gmtModify":1633924758198,"author":{"id":"3586655655659820","authorId":"3586655655659820","name":"sunshine138","avatar":"https://static.tigerbbs.com/23149c63a63bfeec1572cc27e1322750","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3586655655659820","authorIdStr":"3586655655659820"},"htmlText":"Ooooouch","listText":"Ooooouch","text":"Ooooouch","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171316276","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171316908,"gmtCreate":1626706088704,"gmtModify":1631889601620,"author":{"id":"3579564711721356","authorId":"3579564711721356","name":"biaohui","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d72abf680ad57e67672a30d60fa48944","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579564711721356","authorIdStr":"3579564711721356"},"htmlText":"Aighhhhh","listText":"Aighhhhh","text":"Aighhhhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171316908","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171331723,"gmtCreate":1626705565662,"gmtModify":1633924766209,"author":{"id":"3560641433471020","authorId":"3560641433471020","name":"RB88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b4e2943884330cb82876b42b346a8ebb","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3560641433471020","authorIdStr":"3560641433471020"},"htmlText":"Runnnn","listText":"Runnnn","text":"Runnnn","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171331723","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5264109,"gmtCreate":1626705865029,"gmtModify":1635225938694,"authorId":3570069153864313,"author":{"id":3570069153864313,"idStr":"3570069153864313","authorId":3570069153864313,"name":"Racheltestin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/83746feea9af3c17ae42ff00d7ca9254","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":171331723,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Oh no ","text":"Oh no ","html":"Oh no "}],"langContent":"EN"},{"id":171331233,"gmtCreate":1626705560722,"gmtModify":1631889014952,"author":{"id":"3582787548532316","authorId":"3582787548532316","name":"jeffmum","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3aaf38ada4e9468a5ba38839ff3b40a9","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582787548532316","authorIdStr":"3582787548532316"},"htmlText":"Run","listText":"Run","text":"Run","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171331233","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171339982,"gmtCreate":1626705488246,"gmtModify":1631893496196,"author":{"id":"3574157578138399","authorId":"3574157578138399","name":"felixgoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7c8b58788f010f411f510fa8ffc774b5","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3574157578138399","authorIdStr":"3574157578138399"},"htmlText":"Like and share","listText":"Like and share","text":"Like and share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171339982","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":171330480,"gmtCreate":1626705472340,"gmtModify":1633924768599,"author":{"id":"3560641433471020","authorId":"3560641433471020","name":"RB88","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b4e2943884330cb82876b42b346a8ebb","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3560641433471020","authorIdStr":"3560641433471020"},"htmlText":"[笑哭]&nbsp;","listText":"[笑哭]&nbsp;","text":"[笑哭]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171330480","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":171397253,"gmtCreate":1626705433472,"gmtModify":1633924769161,"author":{"id":"3575867013914101","authorId":"3575867013914101","name":"BpchuA","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd3500e66cc249b4480fcc30d7cd6409","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575867013914101","authorIdStr":"3575867013914101"},"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171397253","repostId":1154863272,"repostType":4,"repost":{"id":"1154863272","kind":"news","pubTimestamp":1626705014,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154863272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 22:30","market":"us","language":"en","title":"Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154863272","media":"Investors","summary":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla s","content":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Jones Dives 700 Points On Covid-19 Fears; Apple, Tesla Stock Sell Off<blockquote>由于对Covid-19的担忧，道琼斯指数暴跌700点；苹果、特斯拉股票遭到抛售</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nInvestors2021-07-19 22:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.<blockquote>由于对Covid-19的担忧加剧，道琼斯工业平均指数周一暴跌700点。苹果和特斯拉的股票在早盘交易中遭到抛售。</blockquote> Among theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.<blockquote>在道琼斯指数的领头羊中，苹果(AAPL)周一下跌近3%，而微软(MSFT)今天股市下跌0.7%。麦当劳(MCD)上周突破了新的买入点，但又回到了入场点下方。</blockquote> Tesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.<blockquote>特斯拉(TSLA)有望延续四天连跌，周一下跌约2.5%。</blockquote> Among the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.<blockquote>在最值得买入和关注的股票中，先进微设备公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/AMD\">AMD</a>）和BioNTech(BNTX)位于或靠近新购买区。</blockquote> Microsoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.<blockquote>微软和特斯拉是IBD排行榜股票。BioNTech是一只摇摆交易者股票。</blockquote> Dow Jones Today: Covid-19 Fears<blockquote>今日道琼斯：Covid-19担忧</blockquote> The Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&amp;P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.<blockquote>道琼斯工业平均指数周一下跌2%，标普500下跌1.7%。以科技股为主的纳斯达克早盘下跌1.55%。</blockquote> The recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.<blockquote>最近世界许多地区（包括英国等疫苗接种率高的国家）的Covid-19病例死灰复燃可能会阻碍经济增长。根据Worldometer的数据，在美国，冠状病毒病例在过去7天内增加了37%，达到203,082例。</blockquote> Stock Market Rally Weakens<blockquote>股市涨势减弱</blockquote> The S&amp;P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.<blockquote>标普500周一继续从历史高点回落，而纳斯达克则有望将连跌延续至五个交易日。道琼斯工业平均指数再次试图在50日移动平均线附近寻找支撑。</blockquote> Friday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for&nbsp;stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"<blockquote>周五的Big Picturecolumn指出，“今天股市的早期反弹尝试很快就陷入了又一天的下跌。今年不仅是关键指数，而且重要板块的疲软走势促使人们采取更加谨慎的立场。”</blockquote> Dow Jones Stocks: McDonald's<blockquote>道琼斯股票：麦当劳</blockquote> Dow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，在上周短暂突破尝试后，道琼斯餐饮巨头麦当劳的交易价格在持平的基础上低于238.28买入点。</blockquote> Shares were down nearly 1% Monday.<blockquote>周一股价下跌近1%。</blockquote> Stocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech<blockquote>值得购买和关注的股票：AMD、BioNTech</blockquote> Chip giant Advanced Micro Devices&nbsp;is tracing a&nbsp;cup with handle&nbsp;that shows a 95.54 buy point, according to&nbsp;IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.<blockquote>根据IBD MarketSmith图表分析，芯片巨头Advanced Micro Devices正在追踪一个带手柄的杯子，该杯子显示买入点为95.54。周一上午，股价下跌0.5%，距离新买入点约10%。</blockquote> According to&nbsp;IBD Stock Checkup,&nbsp;AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.<blockquote>根据IBD股票检查，AMD股票的综合评级为95分（满分99IBD综合评级）。IBD综合评级识别具有强劲基本面和技术特征的股票。AMD是上周IBD当日股票之一。</blockquote> IBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.<blockquote>IBD排行榜股票和Covid-19疫苗领导者BioNTech正在从关键的50天移动平均线反弹，使该股进入新的买入区域。周一上午，该股跌幅收窄至0.5%。</blockquote> Per Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"<blockquote>根据排行榜分析，“BioNTech在最近回调至222点附近后正在清除趋势线，提供了新的入场点。该股也从10周移动平均线反弹。它加入了领导者的行列，成为新的半规模头寸。”</blockquote> BioNTech is also anIBD SwingTraderstock.<blockquote>BioNTech也是IBD SwingTraderstock。</blockquote> Tesla Stock<blockquote>特斯拉股票</blockquote> Tesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.<blockquote>特斯拉股价周一上午下跌2.5%，有望延续四天连跌。这家电动汽车巨头再次测试其长期200日移动平均线附近的支撑。这些水平的另一个强有力的支撑将利好该股的前景。</blockquote> On Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.<blockquote>1月25日，特斯拉股价从466点买入点上涨93%，创下900.40点的历史新高。</blockquote> Dow Jones Leaders: Apple, Microsoft<blockquote>道琼斯领袖：苹果、微软</blockquote> Among the top&nbsp;Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.<blockquote>在道琼斯顶级股票中，苹果周一下跌近3%，有望将连跌延续至三个交易日。该股上周创下150.00的历史新高。</blockquote> Apple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.<blockquote>根据IBD MarketSmithChart分析，苹果股票已从137.17点进入杯底，突破5%买入区域。</blockquote> Microsoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.<blockquote>微软继续稳定在杯底263.29买入点上方。周一股价下跌0.7%。该股延伸至5%买入区域上方，升至276.45。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220\">Investors</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","TSLA":"特斯拉","MCD":"麦当劳",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","PCOM":"Points International","MSFT":"微软","AMD":"美国超微公司"},"source_url":"https://www.investors.com/market-trend/stock-market-today/dow-jones-dives-on-covid-19-fears-apple-tesla-stock-sell-off/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154863272","content_text":"The Dow Jones Industrial Average dived 700 points Monday on rising Covid-19 fears. Apple and Tesla stock sold off in morning trade.\nAmong theDow Jones leaders,Apple(AAPL) moved down nearly 3% Monday, whileMicrosoft(MSFT) dropped 0.7% intoday's stock market.McDonald's(MCD) broke out past a new buy point last week, but is back below the entry.\nTesla(TSLA) was on track to extend a four-day losing streak, sliding about 2.5% Monday.\nAmong the top stocks to buy and watch,Advanced Micro Devices(AMD) andBioNTech(BNTX) are in or near new buy zones.\nMicrosoft and Tesla areIBD Leaderboard stocks. BioNTech is anIBD SwingTraderstock.\nDow Jones Today: Covid-19 Fears\nThe Dow Jones Industrial Average tumbled 2% Monday, while the S&P 500 sold off 1.7%. The tech-heavy Nasdaq declined 1.55% in morning trade.\nThe recent resurgence in Covid-19 cases in many parts of the world — including highly-vaccinated countries like the U.K. — could hamper economic growth. In the U.S., coronavirus cases jumped 37% over the last seven days to 203,082, according toWorldometer.\nStock Market Rally Weakens\nThe S&P 500 continued to pull back from record highs Monday, while the Nasdaq looked to extend a losing streak to five sessions. The Dow Jones industrials are again trying to find support around their 50-day moving average.\nFriday's Big Picturecolumn noted, \"An early rebound attempt quickly deflated into another day of losses for stocks today. The weakening action, not just among key indexes but also vital sectors this year, prompts a more cautious stance.\"\nDow Jones Stocks: McDonald's\nDow Jones restaurant giant McDonald's is trading below a 238.28 buy point in a flat base, according toIBD MarketSmithchart analysis, after last week's brief breakout attempt.\nShares were down nearly 1% Monday.\nStocks To Buy And Watch: AMD, BioNTech\nChip giant Advanced Micro Devices is tracing a cup with handle that shows a 95.54 buy point, according to IBD MarketSmith chart analysis. Shares dropped 0.5% Monday morning and are about 10% away from the new buy point.\nAccording to IBD Stock Checkup, AMD stockshows a solid 95 out of 99IBD Composite Rating. The IBD Composite Rating identifies stocks with a blend of strong fundamental and technical characteristics. AMD wasone of last week's IBD Stocks Of The Day.\nIBD Leaderboardstock and Covid-19 vaccine leader BioNTech is rebounding from its key 50-day moving average, placing the stock in a new buy area. The stock cut losses to 0.5% Monday morning.\nPer Leaderboard analysis, \"BioNTech is clearing a trend line following a recent pullback near 222, offering a new entry. The stock also is rebounding off its 10-week moving average. It joins Leaders as a new half-size position.\"\nBioNTech is also anIBD SwingTraderstock.\nTesla Stock\nTesla stock skidded 2.5% Monday morning, on pace to extend a four-day losing streak. The electric-vehicle giant is again testing support around its long-term 200-day moving average. Another strong show of support at these levels would be bullish for the stock's prospects.\nOn Jan. 25, Tesla stock hit a record high at 900.40, after climbing as much as 93% from a 466 buy point in a cup with handle.\nDow Jones Leaders: Apple, Microsoft\nAmong the top Dow Jones stocks, Apple sold off almost 3% Monday, on pace to extend a losing streak to three sessions. The stock hit an all-time high last week at 150.00.\nApple stock is extended past the 5% buy zone from a 137.17 entry in a cup base, according toIBD MarketSmithchart analysis.\nMicrosoft continues to trade solidly above a cup base's 263.29 buy point. Shares lost 0.7% Monday. The stock is extended above the 5% buy zone, which goes up to 276.45.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,".DJI":0.9,"BNTX":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"MCD":0.9,"AMD":0.9,"PCOM":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":64,"commentSize":14,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}