Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion "Human Infrastructure" Package_老虎社区_美港股上老虎

Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion "Human Infrastructure" Package

zerohedge2021-07-14

Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part "Build Back Better" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

122

Alright
·2021-07-14
Infrastructure companies will benefit
回复
1
举报
RichTee
·2021-07-14
Mmm
回复
3
举报
收起
- RichTee:
  Mmmmmmm
  2021-07-14
  回复
  举报
- DarrylWong:
  mmmmm
  2021-07-14
  回复
  举报
at135
·2021-07-14
[开心]
回复
2
举报
NeedMoneyPls
·2021-07-14
Keep printing money. There is an infinite amount of cash in the federal reserve.
回复
2
举报
yct
·2021-07-14
$iShares Global Clean Energy ETF(ICLN)$pls 🚀
回复
5
举报
100EMAS
·2021-07-14
Power to the People… and more money
回复
8
举报
Rdzx93
·2021-07-14
Like and comment
回复
6
举报
收起
- Rdzx93:
  Like and comment
  2021-07-14
  回复
  举报
- Rdzx93:
  Like and comment
  2021-07-14
  回复
  举报
- Rdzx93回复Rdzx93:
  Like and comment
  2021-07-14
  回复
  举报
查看更多 1 条评论
cxseah
·2021-07-14
Like please thank you
回复
8
举报
LimZhiHao
·2021-07-14
Hi
回复
1
举报
LimZhiHao
·2021-07-14
Hi
回复
点赞
举报
markkk
·2021-07-14
h
回复
4
举报
收起
- Kukutrader:
  Wiw
  2021-07-14
  回复
  举报
Ultraviolet
·2021-07-14
Nice
回复
8
举报
收起
- AventadorKK:
  indeed
  2021-07-14
  回复
  举报
- markkk:
  ye
  2021-07-14
  回复
  举报
heyjules
·2021-07-14
Nice article. Thanks. Enjoyed reading
回复
5
举报
收起
- Ultraviolet:
  Nice
  2021-07-14
  回复
  举报
- yiyoyoyi:
  k
  2021-07-14
  回复
  举报
- cxseah:
  Awesome
  2021-07-14
  回复
  举报
DavJunRong
·2021-07-14
Yo
回复
6
举报
收起
- Gigachad:
  Yo
  2021-08-10
  回复
  举报
kungpao
·2021-07-14
More money to burn 😜
回复
3
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-07-14 11:15","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1153057412","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package","media":"zerohedge","content":"<div>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' ...\n\n<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-07-14 11:15 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29>zerohedge</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' ...\n\n<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":".DJI","symbol_name":"道琼斯","start_time":0,"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","article_id":"1153057412","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","pubTimestamp":1626232523,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"zerohedge.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"translate_title":"民主党就3.5万亿美元的“人类基础设施”一揽子计划达成协议","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9},"content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":145424522,"gmtCreate":1626239622866,"gmtModify":1633928709512,"author":{"id":"4087278718158970","authorId":"4087278718158970","name":"Alright","avatar":"https://static.tigerbbs.com/17b986a304be5031eab7c252ee5ea49f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4087278718158970","idStr":"4087278718158970"},"htmlText":"Infrastructure companies will benefit&nbsp;","listText":"Infrastructure companies will benefit&nbsp;","text":"Infrastructure companies will benefit","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145424522","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145487220,"gmtCreate":1626237996360,"gmtModify":1633928725034,"author":{"id":"3582291091769891","authorId":"3582291091769891","name":"RichTee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d1b850ce27aa1d55b877917181b0ccd","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582291091769891","idStr":"3582291091769891"},"htmlText":"Mmm","listText":"Mmm","text":"Mmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145487220","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5214576,"gmtCreate":1626238012193,"gmtModify":1635229609691,"authorId":3582291091769891,"author":{"id":3582291091769891,"idStr":"3582291091769891","authorId":3582291091769891,"name":"RichTee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d1b850ce27aa1d55b877917181b0ccd","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145487220,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Mmmmmmm","text":"Mmmmmmm","html":"Mmmmmmm"},{"id":5214708,"gmtCreate":1626239244343,"gmtModify":1635229599213,"authorId":3580190462625568,"author":{"id":3580190462625568,"idStr":"3580190462625568","authorId":3580190462625568,"name":"DarrylWong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8e4b82d595be883bcd8e099845c3f407","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145487220,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"mmmmm","text":"mmmmm","html":"mmmmm"}],"langContent":"EN"},{"id":145412213,"gmtCreate":1626236917032,"gmtModify":1631892721042,"author":{"id":"3585052080143194","authorId":"3585052080143194","name":"at135","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ea45d79a9d6d7c04e491b769a6ce1d0d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3585052080143194","idStr":"3585052080143194"},"htmlText":"[开心]&nbsp;","listText":"[开心]&nbsp;","text":"[开心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145412213","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":145418815,"gmtCreate":1626236699737,"gmtModify":1633928735313,"author":{"id":"3577168442576973","authorId":"3577168442576973","name":"NeedMoneyPls","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ae9445a785e57d1d8607eb2ae0dde618","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3577168442576973","idStr":"3577168442576973"},"htmlText":"Keep printing money. There is an infinite amount of&nbsp;cash in the federal reserve.","listText":"Keep printing money. There is an infinite amount of&nbsp;cash in the federal reserve.","text":"Keep printing money. There is an infinite amount of cash in the federal reserve.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145418815","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145438060,"gmtCreate":1626235889650,"gmtModify":1631887171235,"author":{"id":"3580216654548696","authorId":"3580216654548696","name":"yct","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fc8d88e888d52a12790f96349bf44387","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3580216654548696","idStr":"3580216654548696"},"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ICLN\">$iShares Global Clean Energy ETF(ICLN)$</a>pls 🚀","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ICLN\">$iShares Global Clean Energy ETF(ICLN)$</a>pls 🚀","text":"$iShares Global Clean Energy ETF(ICLN)$pls 🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145438060","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145494226,"gmtCreate":1626235327465,"gmtModify":1631888657814,"author":{"id":"3570479349727470","authorId":"3570479349727470","name":"100EMAS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1a7c31b79e7bff28841c5f18dca737f4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3570479349727470","idStr":"3570479349727470"},"htmlText":"Power to the People… and more money","listText":"Power to the People… and more money","text":"Power to the People… and more money","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145494226","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145499643,"gmtCreate":1626234768282,"gmtModify":1633928751836,"author":{"id":"3578469466929319","authorId":"3578469466929319","name":"Rdzx93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3b31c3cf3d38ea17bdffcc25191af86","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3578469466929319","idStr":"3578469466929319"},"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145499643","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5214189,"gmtCreate":1626234780531,"gmtModify":1635229643188,"authorId":3578469466929319,"author":{"id":3578469466929319,"idStr":"3578469466929319","authorId":3578469466929319,"name":"Rdzx93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3b31c3cf3d38ea17bdffcc25191af86","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145499643,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Like and comment","text":"Like and comment","html":"Like and comment"},{"id":5214193,"gmtCreate":1626234789007,"gmtModify":1635229642863,"authorId":3578469466929319,"author":{"id":3578469466929319,"idStr":"3578469466929319","authorId":3578469466929319,"name":"Rdzx93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3b31c3cf3d38ea17bdffcc25191af86","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145499643,"type":1,"supId":5214189,"prevId":0,"content":"Like and comment","text":"Like and comment","html":"Like and comment"},{"id":5214194,"gmtCreate":1626234797319,"gmtModify":1635229642754,"authorId":3578469466929319,"author":{"id":3578469466929319,"idStr":"3578469466929319","authorId":3578469466929319,"name":"Rdzx93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3b31c3cf3d38ea17bdffcc25191af86","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":3578469466929319,"repliedAuthor":{"id":3578469466929319,"idStr":"3578469466929319","authorId":3578469466929319,"name":"Rdzx93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3b31c3cf3d38ea17bdffcc25191af86","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":145499643,"type":1,"supId":5214189,"prevId":5214193,"content":"Like and comment","text":"Like and comment","html":"Like and comment"},{"id":5214298,"gmtCreate":1626235902617,"gmtModify":1635229634412,"authorId":3580216654548696,"author":{"id":3580216654548696,"idStr":"3580216654548696","authorId":3580216654548696,"name":"yct","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fc8d88e888d52a12790f96349bf44387","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145499643,"type":1,"supId":5214189,"prevId":0,"content":"Like","text":"Like","html":"Like"}],"langContent":"EN"},{"id":145408179,"gmtCreate":1626234199891,"gmtModify":1633928757609,"author":{"id":"3586519067840195","authorId":"3586519067840195","name":"cxseah","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3586519067840195","idStr":"3586519067840195"},"htmlText":"Like please thank you","listText":"Like please thank you","text":"Like please thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145408179","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145401178,"gmtCreate":1626234125294,"gmtModify":1633928758497,"author":{"id":"4089336447545430","authorId":"4089336447545430","name":"LimZhiHao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3d51af908e2c45d717f209b100bedb4","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4089336447545430","idStr":"4089336447545430"},"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145401178","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145403560,"gmtCreate":1626234102150,"gmtModify":1633928759083,"author":{"id":"4089336447545430","authorId":"4089336447545430","name":"LimZhiHao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d3d51af908e2c45d717f209b100bedb4","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4089336447545430","idStr":"4089336447545430"},"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145403560","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":145409454,"gmtCreate":1626234041678,"gmtModify":1633928759814,"author":{"id":"3576420733683738","authorId":"3576420733683738","name":"markkk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/df42d8e8fb0e4c7a09fcf6592b170a1e","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3576420733683738","idStr":"3576420733683738"},"htmlText":"h","listText":"h","text":"h","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145409454","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5214125,"gmtCreate":1626234315906,"gmtModify":1635229648680,"authorId":3572007925352878,"author":{"id":3572007925352878,"idStr":"3572007925352878","authorId":3572007925352878,"name":"Kukutrader","avatar":"https://static.tigerbbs.com/434292fb94c0242dee642e1fa4f2a135","vip":1,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145409454,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Wiw","text":"Wiw","html":"Wiw"}],"langContent":"EN"},{"id":145544473,"gmtCreate":1626233034492,"gmtModify":1633928768922,"author":{"id":"3580342534451795","authorId":"3580342534451795","name":"Ultraviolet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0a37729d59392a2fd9ac9c4dbe50e826","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3580342534451795","idStr":"3580342534451795"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145544473","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5214044,"gmtCreate":1626233817007,"gmtModify":1635229655612,"authorId":3574633082610158,"author":{"id":3574633082610158,"idStr":"3574633082610158","authorId":3574633082610158,"name":"AventadorKK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/35568f4be027781afbf628f95c8f7627","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145544473,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"indeed","text":"indeed","html":"indeed"},{"id":5214076,"gmtCreate":1626234060202,"gmtModify":1635229652803,"authorId":3576420733683738,"author":{"id":3576420733683738,"idStr":"3576420733683738","authorId":3576420733683738,"name":"markkk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/df42d8e8fb0e4c7a09fcf6592b170a1e","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145544473,"type":1,"supId":5214044,"prevId":0,"content":"ye","text":"ye","html":"ye"}],"langContent":"EN"},{"id":145546474,"gmtCreate":1626232819998,"gmtModify":1633928771055,"author":{"id":"3582004437679142","authorId":"3582004437679142","name":"heyjules","avatar":"https://static.tigerbbs.com/81e1cae988364e940d10f9b4cea87831","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582004437679142","idStr":"3582004437679142"},"htmlText":"Nice article. Thanks. Enjoyed reading","listText":"Nice article. Thanks. Enjoyed reading","text":"Nice article. Thanks. Enjoyed reading","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145546474","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5213952,"gmtCreate":1626233026396,"gmtModify":1635229663196,"authorId":3580342534451795,"author":{"id":3580342534451795,"idStr":"3580342534451795","authorId":3580342534451795,"name":"Ultraviolet","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0a37729d59392a2fd9ac9c4dbe50e826","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145546474,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Nice","text":"Nice","html":"Nice"},{"id":5214036,"gmtCreate":1626233745760,"gmtModify":1635229656364,"authorId":3579404824612471,"author":{"id":3579404824612471,"idStr":"3579404824612471","authorId":3579404824612471,"name":"yiyoyoyi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d4826e9180ac62d64ba3450047fdf4eb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145546474,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"k","text":"k","html":"k"},{"id":5214105,"gmtCreate":1626234227354,"gmtModify":1635229650205,"authorId":3586519067840195,"author":{"id":3586519067840195,"idStr":"3586519067840195","authorId":3586519067840195,"name":"cxseah","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145546474,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Awesome","text":"Awesome","html":"Awesome"}],"langContent":"EN"},{"id":145541530,"gmtCreate":1626232688720,"gmtModify":1631891669539,"author":{"id":"3585817193010025","authorId":"3585817193010025","name":"DavJunRong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3585817193010025","idStr":"3585817193010025"},"htmlText":"Yo","listText":"Yo","text":"Yo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145541530","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5476592,"gmtCreate":1628553085050,"gmtModify":1628553085050,"authorId":3576371892942792,"author":{"id":3576371892942792,"idStr":"3576371892942792","authorId":3576371892942792,"name":"Gigachad","avatar":"https://static.tigerbbs.com/364a97d9d654c75693bbd29342d265f9","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":145541530,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yo","text":"Yo","html":"Yo"}],"langContent":"EN"},{"id":145541249,"gmtCreate":1626232687181,"gmtModify":1633928772455,"author":{"id":"3575091423649914","authorId":"3575091423649914","name":"kungpao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f469169ddf2122a6445250fcaea5382c","vip":1,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3575091423649914","idStr":"3575091423649914"},"htmlText":"More money to burn 😜","listText":"More money to burn 😜","text":"More money to burn 😜","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145541249","repostId":1153057412,"repostType":4,"repost":{"id":"1153057412","kind":"news","pubTimestamp":1626232523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153057412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 11:15","market":"us","language":"en","title":"Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153057412","media":"zerohedge","summary":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of Presid","content":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats Strike Deal On $3.5 Trillion \"Human Infrastructure\" Package<blockquote>民主党就3.5万亿美元的“人力基础设施”计划达成协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nzerohedge2021-07-14 11:15\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMonths after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.<blockquote>在拜登政府及其国会盟友泄露拜登总统由两部分组成的大规模“重建得更好”基础设施计划的第一个细节几个月后，参议院民主党领袖查克·舒默刚刚宣布，民主党已团结起来支持3.5万亿美元的“基础设施”支出计划，他们现在可以使用特殊预算规则通过该计划，使他们能够绕过阻挠。</blockquote> In a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.<blockquote>舒默在周二深夜的一份声明中表示，预算委员会已达成协议，为一项支出计划拨款3.5万亿美元，以完成拜登总统的基础设施计划。</blockquote> \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers. The deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.<blockquote>“预算委员会已经达成协议，”参议员舒默周二晚上在与民主党议员举行闭门会议后告诉记者。该协议是拜登与共和党达成的6000亿美元一揽子基础设施措施的补充。</blockquote> \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\" The package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)&nbsp; and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.<blockquote>舒默说：“再加上两党计划中的6000亿美元，就会达到4.1万亿美元，这非常非常接近拜登总统向我们提出的要求。”“拜登总统要求我们实施的每一个重大项目都得到了充足的资助。”该计划将包括“基础设施”优先事项，如扩大医疗保险、应对气候变化、扩大儿童保育（在政府刚刚批准为有孩子的夫妇提供300美元的新施舍后）和教育。众所周知，民主党人认为所有这些都是“人类基础设施”，而共和党人发誓要拒绝这一点。</blockquote> Democrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.<blockquote>多数党领袖在闭门会议后表示，民主党人将于周三会见拜登。</blockquote> \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said Previously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.<blockquote>舒默表示：“我们对这项计划感到非常自豪。我们知道我们还有很长的路要走。为了让普通美国人的生活变得更好，我们将完成这项工作。”此前，舒默曾承诺在参议院八月份休会之前就这两项立法进行投票，这相当于一个相当激进的时间表，特别是因为现在民主党正在推进更大的数万亿美元一揽子计划，一些共和党人可能会重新考虑他们对早期措施的支持。</blockquote> To be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.<blockquote>需要明确的是，拜登达成的两党协议授权在八年内总共支出1.2万亿美元。与此同时，通过民主党专用法案所需的预算决议将需要更多的操作。</blockquote> Senate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure&nbsp;bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a&nbsp;subsequent&nbsp;$3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.<blockquote>参议院民主党人希望最早在下周将两党基础设施法案提交议会，尽管谈判代表警告说这是一个雄心勃勃的步伐。民主党人周二晚上没有透露他们何时准备好将预算决议提交议会。为了在参议院通过预算决议和随后的3至5万亿美元基础设施法案，民主党需要所有50名议员的完全团结。民主党人周二晚上拒绝透露他们是否得到了统一的支持。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/political/democrats-strike-deal-35-trillion-human-infrastructure-package?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153057412","content_text":"Months after the Biden Administration and its Congressional alliesleaked the first details of President Biden's massive two-part \"Build Back Better\" infrastructure plan, Chuck Schumer, the Democrats' leader in the Senate, just announced that Democrats have united behind a $3.5 trillion \"infrastructure\" spending package, which they can now pass using special budget rules allowing them to circumvent the filibuster.\nIn a late-night announcement Tuesday, Schumer said the Budget Committee had reached an agreement to allot $3.5 trillion for a spending package that would complete President Biden’s infrastructure plan.\n\n \"The Budget Committee has come to an agreement,\" Sen. Schumer told reporters Tuesday night following a closed-door meeting with Democratic lawmakers.\n\nThe deal adds to the $600 billion package of infrastructure measures that Biden has struck with Republicans.\n\n \"You add that to that the $600 billion in a bipartisan plan and you get to $4.1 trillion, which is very, very close to what President Biden has asked us for,\" Schumer said. \"Every major program that President Biden has asked us for is funded in a robust way.\"\n\nThe package will include such \"infrastructure\" priorities like expanding Medicare, addressing climate change, expanding childcare (after the administration just approved a new $300 handout for couples with children)  and education. The Democrats have famously deemed all this \"human infrastructure\", which Republicans have vowed to reject.\nDemocrats will meet with Biden Wednesday, the majority leader said following the closed-door meeting.\n\n \"We are very proud of this plan. We know we have a long road to go. We're going to get this done for the sake of making average Americans' lives a whole lot better,\" Schumer said\n\nPreviously, Schumer has promised to hold votes on both pieces of legislation before the Senate breaks for its August recess, which amounts to a pretty aggressive timeline, especially since some Republicans might rethink their support for the earlier measure now that Democrats are pushing ahead with the bigger multi-trillion-dollar package.\nTo be clear, the bipartisan deal struck by Biden authorizes a total of $1.2 trillion in spending over eight years. Meanwhile, the budget resolution necessary to pass the Democratic-only bill will require some more maneuvering.\nSenate Democrats want to bring the bipartisan infrastructure bill to the floor as soon as next week, though negotiators have warned that is an ambitious pace. Democrats didn't say on Tuesday night when specifically they would be ready to take the budget resolution to the floor. To pass both the budget resolution and a subsequent $3 to $5-trillion infrastructure bill through the Senate Democrats will need total unity from all 50 of their members. Democrats declined to say on Tuesday night if they had unified support.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":122,"commentSize":15,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}