Tesla Stock: Headed to $1,071?_老虎社区_美港股上老虎

Tesla Stock: Headed to $1,071?

Motley Fool2021-04-13

This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

117

Silverlitz
·2021-04-14
💃🏻
回复
点赞
举报
RonnieSG
·2021-04-14
Great movement, and now many investors realize that $1000 is not imaginary, and is possible. Ride the wave and make money. Great
回复
2
举报
收起
- Acella:
  👍
  2021-04-14
  回复
  举报
Yongshunn
·2021-04-14
We think the same 🤣
回复
1
举报
Jkrapido
·2021-04-13
Liked
回复
1
举报
lowzihong02
·2021-04-13
to the mooon
回复
点赞
举报
Regina206
·2021-04-13
Faith with Tesla
回复
7
举报
收起
- Jkrapido:
  Liked
  2021-04-13
  回复
  举报
ytryy
·2021-04-13
Like and comment pls
回复
2
举报
Edithlo
·2021-04-13
Should hold till then?
回复
点赞
举报
YPT
·2021-04-13
Sure buy call now
回复
点赞
举报
ParableTalen
·2021-04-13
Generating hype
回复
点赞
举报
Jan9413
·2021-04-13
fantastic[财迷]
回复
点赞
举报
YTL
·2021-04-13
[财迷]
回复
2
举报
MochiMama
·2021-04-13
Go go go
回复
2
举报
StepUp
·2021-04-13
Apart what is widely known I have a knack Tesla is also into some disruptive technology to be unveiled soom
回复
2
举报
收起
- MochiMama:
  hmm, good or bad?
  2021-04-13
  回复
  举报
JasonBarry
·2021-04-13
Really can shoot high?
回复
1
举报
dave21
·2021-04-13
Yes go to the moon 🚀 cheers
回复
5
举报
VernardChin
·2021-04-13
Might have chance even given the PE is so expensive now. Who knows ?
回复
2
举报
Vivberry
·2021-04-13
Seems like the dip is not coming anymore 😢
回复
3
举报
GreekGoddess
·2021-04-13
Boomzzz 🚀🚀🚀
回复
4
举报
JJinvest
·2021-04-13
Positive trend
回复
1
举报
收起
- MochiMama:
  like and comment
  2021-04-13
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-04-13 11:01","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1140705302","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?","media":"Motley Fool","content":"<div>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant ...\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-04-13 11:01 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/>Motley Fool</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant ...\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"TSLA","symbol_name":"特斯拉","start_time":0,"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","article_id":"1140705302","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","pubTimestamp":1618282895,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"fool.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"translate_title":"特斯拉股价：冲至1071美元？","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9},"content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":344084064,"gmtCreate":1618360504958,"gmtModify":1634293501716,"author":{"id":"3570362135363824","authorId":"3570362135363824","name":"Silverlitz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/abc7af211be1f2d501fd1885af02f33e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570362135363824","authorIdStr":"3570362135363824"},"htmlText":"💃🏻","listText":"💃🏻","text":"💃🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344084064","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":344001632,"gmtCreate":1618358211526,"gmtModify":1634293538779,"author":{"id":"3567295126071659","authorId":"3567295126071659","name":"RonnieSG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/20c3815bb0969cd4ea7a26f56e53df31","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3567295126071659","authorIdStr":"3567295126071659"},"htmlText":"Great movement, and now many investors realize that $1000 is not imaginary, and is possible. Ride the wave and make money. Great","listText":"Great movement, and now many investors realize that $1000 is not imaginary, and is possible. Ride the wave and make money. Great","text":"Great movement, and now many investors realize that $1000 is not imaginary, and is possible. Ride the wave and make money. Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344001632","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4029431,"gmtCreate":1618360886388,"gmtModify":1635739336095,"authorId":3563150446821026,"author":{"id":3563150446821026,"idStr":"3563150446821026","authorId":3563150446821026,"name":"Acella","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2712c4bb0bfbec4d2773e012189db3bc","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":344001632,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍","text":"👍","html":"👍"}],"langContent":"EN"},{"id":345454808,"gmtCreate":1618335716904,"gmtModify":1634293631958,"author":{"id":"3573619902166819","authorId":"3573619902166819","name":"Yongshunn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9012fdd920e4fb2d023488613b795275","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573619902166819","authorIdStr":"3573619902166819"},"htmlText":"We think the same 🤣","listText":"We think the same 🤣","text":"We think the same 🤣","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345454808","repostId":1140705302,"repostType":2,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345613174,"gmtCreate":1618308497298,"gmtModify":1634293823342,"author":{"id":"3576545773081754","authorId":"3576545773081754","name":"Jkrapido","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a99be107d174f7142bc212015c662c11","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576545773081754","authorIdStr":"3576545773081754"},"htmlText":"Liked&nbsp;","listText":"Liked&nbsp;","text":"Liked","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345613174","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345608395,"gmtCreate":1618305713217,"gmtModify":1634293839084,"author":{"id":"3580416644219401","authorId":"3580416644219401","name":"lowzihong02","avatar":"https://static.tigerbbs.com/76f270b52aa06462fabeaf396c0091f4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3580416644219401","authorIdStr":"3580416644219401"},"htmlText":"to the mooon","listText":"to the mooon","text":"to the mooon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345608395","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345609845,"gmtCreate":1618305548887,"gmtModify":1634293840799,"author":{"id":"3570404212450363","authorId":"3570404212450363","name":"Regina206","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570404212450363","authorIdStr":"3570404212450363"},"htmlText":"Faith with Tesla","listText":"Faith with Tesla","text":"Faith with Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345609845","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4024037,"gmtCreate":1618308509373,"gmtModify":1635739679635,"authorId":3576545773081754,"author":{"id":3576545773081754,"idStr":"3576545773081754","authorId":3576545773081754,"name":"Jkrapido","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a99be107d174f7142bc212015c662c11","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":345609845,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Liked","text":"Liked","html":"Liked"}],"langContent":"EN"},{"id":345874855,"gmtCreate":1618305296977,"gmtModify":1634293842438,"author":{"id":"3566052363001307","authorId":"3566052363001307","name":"ytryy","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3566052363001307","authorIdStr":"3566052363001307"},"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345874855","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345848966,"gmtCreate":1618303989955,"gmtModify":1634293849438,"author":{"id":"3581246235306838","authorId":"3581246235306838","name":"Edithlo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2541a903057e589f03a02d51926b17e3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581246235306838","authorIdStr":"3581246235306838"},"htmlText":"Should hold till then?","listText":"Should hold till then?","text":"Should hold till then?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345848966","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345825775,"gmtCreate":1618302762297,"gmtModify":1634293857762,"author":{"id":"3579838075158745","authorId":"3579838075158745","name":"YPT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/10baea998b9915ab14ba326ad1c4a2a6","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579838075158745","authorIdStr":"3579838075158745"},"htmlText":"Sure buy call now","listText":"Sure buy call now","text":"Sure buy call now","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345825775","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345886582,"gmtCreate":1618300680546,"gmtModify":1634293868662,"author":{"id":"3580300192386766","authorId":"3580300192386766","name":"ParableTalen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94daa928259bc550d0ee26f23a953bb8","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3580300192386766","authorIdStr":"3580300192386766"},"htmlText":"Generating hype","listText":"Generating hype","text":"Generating hype","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345886582","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345815178,"gmtCreate":1618299323494,"gmtModify":1634293873072,"author":{"id":"3575408266545497","authorId":"3575408266545497","name":"Jan9413","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4fa4fd3ee6d51365df365f2bc310944e","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575408266545497","authorIdStr":"3575408266545497"},"htmlText":"fantastic[财迷]&nbsp;","listText":"fantastic[财迷]&nbsp;","text":"fantastic[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345815178","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":345812145,"gmtCreate":1618299189587,"gmtModify":1634293873907,"author":{"id":"3563791180983605","authorId":"3563791180983605","name":"YTL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/759b592919510144ccd5ac678a7bf976","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3563791180983605","authorIdStr":"3563791180983605"},"htmlText":"[财迷]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;","text":"[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345812145","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":345835855,"gmtCreate":1618298201277,"gmtModify":1634293877981,"author":{"id":"3579166997546108","authorId":"3579166997546108","name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579166997546108","authorIdStr":"3579166997546108"},"htmlText":"Go go go","listText":"Go go go","text":"Go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345835855","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345839681,"gmtCreate":1618297432743,"gmtModify":1618297432743,"author":{"id":"3579003441195579","authorId":"3579003441195579","name":"StepUp","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3958f91f87396a3c9b8dda18a1d9c196","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579003441195579","authorIdStr":"3579003441195579"},"htmlText":"Apart what is widely known I have a knack Tesla is also into some disruptive technology to be unveiled soom","listText":"Apart what is widely known I have a knack Tesla is also into some disruptive technology to be unveiled soom","text":"Apart what is widely known I have a knack Tesla is also into some disruptive technology to be unveiled soom","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345839681","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4023091,"gmtCreate":1618298552817,"gmtModify":1635739730288,"authorId":3579166997546108,"author":{"id":3579166997546108,"idStr":"3579166997546108","authorId":3579166997546108,"name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":345839681,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"hmm, good or bad?","text":"hmm, good or bad?","html":"hmm, good or bad?"}],"langContent":"EN"},{"id":345830357,"gmtCreate":1618297291779,"gmtModify":1634293880603,"author":{"id":"3575367401875717","authorId":"3575367401875717","name":"JasonBarry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f66aec8cff071dcd3a0116c9d93d9b7","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575367401875717","authorIdStr":"3575367401875717"},"htmlText":"Really can shoot high?","listText":"Really can shoot high?","text":"Really can shoot high?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345830357","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345897431,"gmtCreate":1618297259923,"gmtModify":1634293880925,"author":{"id":"3575029983352498","authorId":"3575029983352498","name":"dave21","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a47ccbd15314f126f07288aa2a5d952e","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575029983352498","authorIdStr":"3575029983352498"},"htmlText":"Yes go to the moon 🚀 cheers","listText":"Yes go to the moon 🚀 cheers","text":"Yes go to the moon 🚀 cheers","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345897431","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345894265,"gmtCreate":1618297173957,"gmtModify":1634293881401,"author":{"id":"3579328321930753","authorId":"3579328321930753","name":"VernardChin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8ef71be07419f9a7c39dbcf8bf33ec4e","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579328321930753","authorIdStr":"3579328321930753"},"htmlText":"Might have chance even given the PE is so expensive now. Who knows ?&nbsp;","listText":"Might have chance even given the PE is so expensive now. Who knows ?&nbsp;","text":"Might have chance even given the PE is so expensive now. Who knows ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345894265","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345892584,"gmtCreate":1618296841448,"gmtModify":1634293882817,"author":{"id":"3580092330105291","authorId":"3580092330105291","name":"Vivberry","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8d8a4ce0041edafbf8e072bb66c313e5","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3580092330105291","authorIdStr":"3580092330105291"},"htmlText":"Seems like the dip is not coming anymore 😢","listText":"Seems like the dip is not coming anymore 😢","text":"Seems like the dip is not coming anymore 😢","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345892584","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345890297,"gmtCreate":1618296007419,"gmtModify":1634293885656,"author":{"id":"3570959388395770","authorId":"3570959388395770","name":"GreekGoddess","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb6fd3e71e1e99b4e40e1cc763cec9c4","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570959388395770","authorIdStr":"3570959388395770"},"htmlText":"Boomzzz 🚀🚀🚀","listText":"Boomzzz 🚀🚀🚀","text":"Boomzzz 🚀🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345890297","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":345890658,"gmtCreate":1618295997774,"gmtModify":1634293885774,"author":{"id":"3577758109257120","authorId":"3577758109257120","name":"JJinvest","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c1b5dc2d94d587a73b6e5734acd2a9fb","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577758109257120","authorIdStr":"3577758109257120"},"htmlText":"Positive trend&nbsp;","listText":"Positive trend&nbsp;","text":"Positive trend","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345890658","repostId":1140705302,"repostType":4,"repost":{"id":"1140705302","kind":"news","pubTimestamp":1618282895,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140705302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 11:01","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140705302","media":"Motley Fool","summary":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pu","content":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,071?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,071美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-04-13 11:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThis analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.<blockquote>这位分析师认为，未来12个月股价可能会飙升53%。</blockquote>Shares of&nbsp;Tesla&nbsp;(NASDAQ:TSLA)&nbsp;popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.<blockquote>本公司之股份特斯拉（纳斯达克：TSLA）周一大涨，涨近4%。此前，分析师大幅上调了该股的目标价。Canaccord Genuity分析师Jed Dorsheimer现在认为这家电动汽车制造商的股价可能会在未来12个月内升至1,071美元。</blockquote>After the&nbsp;growth stock&nbsp;hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?<blockquote>在今年早些时候创下略高于900美元的历史新高后，该股在2月的部分时间和3月初大幅下滑。回调是否创造了买入机会？</blockquote><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ec999f3452554425f3330e1f6d5ebb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1052\" referrerpolicy=\"no-referrer\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote>The path to $1,071<blockquote>通往1,071美元的道路</blockquote>Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.<blockquote>Dorsheimer将特斯拉的目标价提高了一倍多，从419美元提高到1071美元。此外，该分析师将该股评级从持有调整为买入。</blockquote>While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.<blockquote>虽然特斯拉的大部分收入来自电动汽车，但分析师今天对该股的评级上调与他对该公司太阳能和储能业务的看好有很大关系。他相信，到2025年，特斯拉的能源生产和存储业务每年可获得80亿美元的收入，这要归功于“苹果-能源产品生态系统”和“协调电气化”。多斯海默认为，随着特斯拉解决其在最近的季度更新中表示面临的电池供应短缺问题，该公司完全有能力通过销售其储能产品来发展业务。他还认为，特斯拉在储能领域的竞争中领先数年，这使其具有优势。</blockquote>Momentum in energy<blockquote>能量动量</blockquote>Though Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.<blockquote>尽管特斯拉的电动汽车业务比其储能业务受到更多关注，因为这是该公司大部分销售额的来源，但2020年储能部署的增长实际上快于电动汽车销量。2020年，储能部署总量（以吉瓦时(GWh)为单位）同比增长83%，达到3 GWh。</blockquote>\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told&nbsp;investors&nbsp;in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"<blockquote>特斯拉在第四季度更新中告诉投资者：“这一增长主要是由我们的公用事业规模存储产品Megapack的受欢迎推动的。”“随着住宅业务的持续增长，Powerwall需求也在持续增加。”</blockquote>Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.<blockquote>令人印象深刻的是，尽管产量有限，但这种增长还是出现了。特斯拉表示：“由于积压订单仍然强劲，我们的储能业务继续受到供应限制。”但其提高电池产量的努力将有助于该公司“在未来几个月”增加供应。因此，该汽车制造商预计其储能业务在2021年的增长速度将与2020年大致相同。</blockquote>Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.<blockquote>特斯拉太阳能业务增长放缓，2020年太阳能部署兆瓦数较上年增长18%。但该细分市场在第四季度加速增长，部署量同比增长59%。</blockquote>While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.<blockquote>虽然投资者应该确保对特斯拉股票进行自己的尽职调查，但多斯海默确实强调了该业务中一个经常被低估的方面，这可能会成为特斯拉利润的重要贡献者。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/12/tesla-stock-headed-to-1071/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140705302","content_text":"This analyst thinks shares could soar 53% over the next 12 months.Shares of Tesla (NASDAQ:TSLA) popped on Monday, rising nearly 4%. The gain followed an analyst's move to give the stock a significant price target increase. Canaccord Genuity analyst Jed Dorsheimer now thinks the electric-car maker's shares could rise to $1,071 within the next 12 months.After the growth stock hit an all-time high of just over $900 earlier this year, it slid sharply during part of February and the beginning of March. Has the pullback created a buying opportunity?IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.The path to $1,071Dorsheimer more than doubled his price target for Tesla, increasing it from $419 to $1,071. In addition, the analyst changed his rating on the stock from hold to buy.While Tesla makes most of its revenue from electric cars, the analyst's upgrade for the stock today has a lot to do with his bullish view for the company's solar and energy storage business. He believes Tesla's energy generation and storage business could rake in $8 billion of revenue annually by 2025 thanks to an \"Apple-esque ecosystem of energy products\" and \"harmonized electrification.\" Dorsheimer thinks that as Tesla resolves the battery cell supply shortage it said it was facing in its most recent quarterly update, the company is well positioned to grow the business through sales of its energy storage products. He also believes Tesla is several years ahead of the competition in energy storage, giving it an edge.Momentum in energyThough Tesla's electric-car business gets more attention than its energy storage business since that's where the bulk of the company's sales come from, energy storage deployments actually grew faster in 2020 than electric-car sales. Total energy storage deployments, measured in gigawatt hours (GWh), increased 83% year over year to 3 GWh in 2020.\"This growth was driven mainly by the popularity of Megapack, our utility scale storage product,\" Tesla told investors in its fourth-quarter update. \"Powerwall demand continues to increase as the residential business continues to grow.\"Impressively, this growth came even as production was limited. \"Our energy storage business continues to be supply constrained as backlog remains strong,\" Tesla said. But its efforts to increase cell production will help the company ramp up supply \"in the next few months.\" Because of this, the automaker anticipates its energy storage business will grow at approximately the same rate in 2021 as it did in 2020.Tesla's solar business is growing slower, with megawatts of solar deployments increasing 18% in 2020 from the prior year. But this segment saw accelerated growth in the fourth quarter, when deployments grew 59% year over year.While investors should be sure to do their own due diligence on Tesla stock, Dorsheimer does highlight an often-underappreciated aspect of the business that could become a significant contributor to Tesla's bottom line.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":4023093,"gmtCreate":1618298583127,"gmtModify":1635739730180,"authorId":3579166997546108,"author":{"id":3579166997546108,"idStr":"3579166997546108","authorId":3579166997546108,"name":"MochiMama","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b02cba851ffc5d8be520010c7a579eb4","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":345890658,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like and comment","text":"like and comment","html":"like and comment"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":117,"commentSize":68,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}