Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases_老虎社区_美港股上老虎

Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases

thestreet2021-03-26

The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30. The temporary restrictions, imposed as the ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

Trk
·2021-03-26
Yes!
回复
1
举报
Chifield
·2021-03-26
Positive news for banks.
回复
2
举报
收起
- CcccL:
  Yes!!!
  2021-03-27
  回复
  举报
mistyzenz
·2021-03-26
Good news....its a boost
回复
点赞
举报
Zarkness
·2021-03-26
Good news for banks !
回复
1
举报
twcnr28
·2021-03-26
👍🏼👍🏼
回复
1
举报
CHUNGWAIQIAN
·2021-03-26
Pls like
回复
2
举报
Jkrapido
·2021-03-26
Can buy bank stocks now ? Pls like and comment
回复
3
举报
收起
- Xiaolongbao:
  Reply pls
  2021-03-26
  回复
  举报
- Jkrapido:
  Replied
  2021-03-26
  回复
  举报
StonkerLL
·2021-03-26
Sneaky Fed
回复
3
举报
收起
- 49b9010e:
  Need a reply to the comment, much appreciated!
  2021-03-26
  回复
  举报
- needtoberich:
  [开心]
  2021-03-26
  回复
  举报
小赖赖
·2021-03-26
Please comment and like ❣️
回复
8
举报
收起
- Charmzys:
  Ok
  2021-03-26
  回复
  举报
- killuz:
  comment and like pls
  2021-03-26
  回复
  举报
- pal22:
  like and comment
  2021-03-26
  回复
  举报
Dirui
·2021-03-26
What do u think?
回复
8
举报
收起
- 6d11bef8:
  Good!
  2021-03-26
  回复
  举报
- pal22:
  like and comment
  2021-03-26
  回复
  举报
- Leo_T:
  ok
  2021-03-26
  回复
  举报
wijaya
·2021-03-26
Good
回复
6
举报
收起
- 6d11bef8:
  yes, good!
  2021-03-26
  回复
  举报
- MingXuan:
  yu
  2021-03-26
  回复
  举报
Tedam
·2021-03-26
Please like, thanks!
回复
6
举报
收起
- NARCS:
  👍🏻
  2021-03-26
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-03-26 09:12","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1140607641","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases","media":"thestreet","content":"<div>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the ...\n\n<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-03-26 09:12 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases>thestreet</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the ...\n\n<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","article_id":"1140607641","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","pubTimestamp":1616721140,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"thestreet.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{},"translate_title":"美联储取消对银行股息和股票回购的限制","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{},"content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","kind":"news","is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":false,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":358776876,"gmtCreate":1616736151295,"gmtModify":1634524281453,"author":{"id":"3575601035249258","authorId":"3575601035249258","name":"Trk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6c696f57ad24f93a635678126f3d58bb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3575601035249258","authorIdStr":"3575601035249258"},"htmlText":"Yes!&nbsp;","listText":"Yes!&nbsp;","text":"Yes!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358776876","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358784949,"gmtCreate":1616731418181,"gmtModify":1634524310619,"author":{"id":"3578976238295519","authorId":"3578976238295519","name":"Chifield","avatar":"https://static.tigerbbs.com/35652f65436cad86ed1f7c0d94afae69","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3578976238295519","authorIdStr":"3578976238295519"},"htmlText":"Positive news for banks.&nbsp;","listText":"Positive news for banks.&nbsp;","text":"Positive news for banks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358784949","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3899514,"gmtCreate":1616822840737,"gmtModify":1635748379284,"authorId":3566877420609993,"author":{"id":3566877420609993,"idStr":"3566877420609993","authorId":3566877420609993,"name":"CcccL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/27eb54773a8f0b3851def7cabc15cb0e","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358784949,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yes!!! ","text":"Yes!!! ","html":"Yes!!! "}],"langContent":"EN"},{"id":358707388,"gmtCreate":1616727581944,"gmtModify":1634524329518,"author":{"id":"3561962801944040","authorId":"3561962801944040","name":"mistyzenz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b6ce5e71746857498b3364479f136e14","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3561962801944040","authorIdStr":"3561962801944040"},"htmlText":"Good news....its a&nbsp;boost&nbsp;","listText":"Good news....its a&nbsp;boost&nbsp;","text":"Good news....its a boost","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358707388","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358473372,"gmtCreate":1616725886496,"gmtModify":1634524337728,"author":{"id":"3572916667219493","authorId":"3572916667219493","name":"Zarkness","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4b8c61830c4883c4232aece921d89d14","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3572916667219493","authorIdStr":"3572916667219493"},"htmlText":"Good news for banks !","listText":"Good news for banks !","text":"Good news for banks !","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358473372","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358445000,"gmtCreate":1616725500400,"gmtModify":1634524340911,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3558254567284585","authorIdStr":"3558254567284585"},"htmlText":"👍🏼👍🏼","listText":"👍🏼👍🏼","text":"👍🏼👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358445000","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358463407,"gmtCreate":1616723128409,"gmtModify":1634524361317,"author":{"id":"3577542115836824","authorId":"3577542115836824","name":"CHUNGWAIQIAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a31f56452fb34c4653d7867c48355ad8","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3577542115836824","authorIdStr":"3577542115836824"},"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358463407","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358482872,"gmtCreate":1616722729296,"gmtModify":1634524364799,"author":{"id":"3576545773081754","authorId":"3576545773081754","name":"Jkrapido","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a99be107d174f7142bc212015c662c11","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3576545773081754","authorIdStr":"3576545773081754"},"htmlText":"Can buy bank stocks now ? Pls like and comment&nbsp;","listText":"Can buy bank stocks now ? Pls like and comment&nbsp;","text":"Can buy bank stocks now ? Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358482872","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3886915,"gmtCreate":1616722749856,"gmtModify":1635749025132,"authorId":3574843478751505,"author":{"id":3574843478751505,"idStr":"3574843478751505","authorId":3574843478751505,"name":"Xiaolongbao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d137f68d75d2303f9dec891ad18d9e9c","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358482872,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Reply pls","text":"Reply pls","html":"Reply pls"},{"id":3886923,"gmtCreate":1616722811020,"gmtModify":1635749023974,"authorId":3576545773081754,"author":{"id":3576545773081754,"idStr":"3576545773081754","authorId":3576545773081754,"name":"Jkrapido","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a99be107d174f7142bc212015c662c11","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358482872,"type":1,"supId":3886915,"prevId":0,"content":"Replied","text":"Replied","html":"Replied"}],"langContent":"EN"},{"id":358489235,"gmtCreate":1616722423827,"gmtModify":1634524368108,"author":{"id":"3561713422683896","authorId":"3561713422683896","name":"StonkerLL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eaf902e5c3ab78318f8b9d33f5a68e35","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3561713422683896","authorIdStr":"3561713422683896"},"htmlText":"Sneaky Fed","listText":"Sneaky Fed","text":"Sneaky Fed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358489235","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3886879,"gmtCreate":1616722553628,"gmtModify":1635749028209,"authorId":3578956050598792,"author":{"id":3578956050598792,"idStr":"3578956050598792","authorId":3578956050598792,"name":"49b9010e","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358489235,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Need a reply to the comment, much appreciated!","text":"Need a reply to the comment, much appreciated!","html":"Need a reply to the comment, much appreciated!"},{"id":3886886,"gmtCreate":1616722579196,"gmtModify":1635749027470,"authorId":3574750085628633,"author":{"id":3574750085628633,"idStr":"3574750085628633","authorId":3574750085628633,"name":"needtoberich","avatar":"https://static.tigerbbs.com/13ffed362505ee15ca732ec69ae335a5","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358489235,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"[开心]","text":"[开心]","html":"[开心]"}],"langContent":"EN"},{"id":358437526,"gmtCreate":1616721592265,"gmtModify":1634524373939,"author":{"id":"3574979473661125","authorId":"3574979473661125","name":"小赖赖","avatar":"https://static.tigerbbs.com/efbd85c02219122d727f3ce8ce3b6f24","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3574979473661125","authorIdStr":"3574979473661125"},"htmlText":"Please comment and like ❣️","listText":"Please comment and like ❣️","text":"Please comment and like ❣️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358437526","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3886782,"gmtCreate":1616721919247,"gmtModify":1635749033957,"authorId":3576446697631224,"author":{"id":3576446697631224,"idStr":"3576446697631224","authorId":3576446697631224,"name":"Charmzys","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6072c8259a5eabb763628fe8a558629a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358437526,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":3886798,"gmtCreate":1616722066349,"gmtModify":1635749033100,"authorId":3571731917050098,"author":{"id":3571731917050098,"idStr":"3571731917050098","authorId":3571731917050098,"name":"killuz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2f7506133b4298111ecff9ef46ff33c","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358437526,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"comment and like pls","text":"comment and like pls","html":"comment and like pls"},{"id":3886814,"gmtCreate":1616722140843,"gmtModify":1635749032238,"authorId":3573639758582771,"author":{"id":3573639758582771,"idStr":"3573639758582771","authorId":3573639758582771,"name":"pal22","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358437526,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like and comment","text":"like and comment","html":"like and comment"}],"langContent":"EN"},{"id":358434968,"gmtCreate":1616721497154,"gmtModify":1634524375210,"author":{"id":"3576728357666184","authorId":"3576728357666184","name":"Dirui","avatar":"https://static.tigerbbs.com/028fdb43f6018331c0e01e03918d42c9","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3576728357666184","authorIdStr":"3576728357666184"},"htmlText":"What do u think?","listText":"What do u think?","text":"What do u think?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358434968","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3886730,"gmtCreate":1616721564870,"gmtModify":1635749037015,"authorId":3555321706323687,"author":{"id":3555321706323687,"idStr":"3555321706323687","authorId":3555321706323687,"name":"6d11bef8","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358434968,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Good!","text":"Good!","html":"Good!"},{"id":3886818,"gmtCreate":1616722151025,"gmtModify":1635749031990,"authorId":3573639758582771,"author":{"id":3573639758582771,"idStr":"3573639758582771","authorId":3573639758582771,"name":"pal22","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358434968,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like and comment","text":"like and comment","html":"like and comment"},{"id":3887219,"gmtCreate":1616724853238,"gmtModify":1635749001962,"authorId":3577164655493669,"author":{"id":3577164655493669,"idStr":"3577164655493669","authorId":3577164655493669,"name":"Leo_T","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4639e7c3fcdc38b65d6833798171bf2d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358434968,"type":1,"supId":3886818,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"EN"},{"id":358432437,"gmtCreate":1616721420129,"gmtModify":1634524375793,"author":{"id":"3555232053824511","authorId":"3555232053824511","name":"wijaya","avatar":"https://static.tigerbbs.com/255d4806b3f425149d984aac10e59fbb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3555232053824511","authorIdStr":"3555232053824511"},"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358432437","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3886734,"gmtCreate":1616721571765,"gmtModify":1635749036769,"authorId":3555321706323687,"author":{"id":3555321706323687,"idStr":"3555321706323687","authorId":3555321706323687,"name":"6d11bef8","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358432437,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"yes, good!","text":"yes, good!","html":"yes, good!"},{"id":3886757,"gmtCreate":1616721716612,"gmtModify":1635749035064,"authorId":3568776369893575,"author":{"id":3568776369893575,"idStr":"3568776369893575","authorId":3568776369893575,"name":"MingXuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b6843a33a5048452e1f1380ec02671e9","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358432437,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"yu","text":"yu","html":"yu"}],"langContent":"EN"},{"id":358436200,"gmtCreate":1616721321800,"gmtModify":1634524376397,"author":{"id":"3574663138666653","authorId":"3574663138666653","name":"Tedam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b03558df0abaa80f9e6b141bb1e3d38e","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3574663138666653","authorIdStr":"3574663138666653"},"htmlText":"Please like, thanks!","listText":"Please like, thanks!","text":"Please like, thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358436200","repostId":1140607641,"repostType":4,"repost":{"id":"1140607641","kind":"news","pubTimestamp":1616721140,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140607641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 09:12","market":"us","language":"en","title":"Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140607641","media":"thestreet","summary":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividend","content":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Lifting Limits on Bank Dividends and Share Repurchases<blockquote>美联储取消银行股息和股票回购限制</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nthestreet2021-03-26 09:12\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.<blockquote>美联储周四盘后表示，计划在6月30日之后取消对大多数公司的银行股息和股票回购的限制。</blockquote> The temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.<blockquote>冠状病毒大流行迫使经济停摆而实施的临时限制限制了银行提高股息和执行股票回购计划的能力。</blockquote> However, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.<blockquote>然而，随着经济复苏和失业救济人数持续下降，美联储表示将取消对资本水平高于目前正在进行的压力测试要求的银行的限制。美联储的压力测试考察了主要银行的资产负债表及其抵御异常金融事件的能力，包括市场大幅下跌和房价突然下跌。</blockquote> \"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.<blockquote>监管副主席兰德尔·K·夸尔斯 (Randal K. Quarles) 表示：“银行体系仍然是力量的源泉，在今年的压力测试后恢复正常框架将保持这种力量。”</blockquote> Shares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.<blockquote>在美联储宣布这一消息之前，各大银行的股价在常规交易中上涨，周四盘后交易中上涨。</blockquote> In after-hours action Citigroup&nbsp;(C) -Get Report&nbsp;rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase&nbsp;(JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp.&nbsp;(BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo&nbsp;(WFC) -Get Report&nbsp;rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.<blockquote>盘后行动花旗集团（丙) -Get Report 上涨 75 美分，即 1%，至 72.47 美元；摩根大通（摩根大通) -获取报告上涨 1.09 美元，即 0.7%，至 154.64 美元；美国银行（巴克) -Get 报告上涨 33 美分，即 0.9%，至 37.99 美元，富国银行 (WFC) -Get Report 上涨 31 美分，即 0.8%，至 39.61 美元。</blockquote> Rebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund&nbsp;(XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.<blockquote>最近几周，利率反弹加剧了银行的乐观情绪，因为人们预期银行贷款业务可以开始利用长期和短期利率之间的差异赚更多的钱。金融精选蜘蛛基金（XLF) -Get 报告显示，今年迄今已上涨近 13%。</blockquote> Stocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.<blockquote>周四股市摆脱跌势并收高，投资者权衡了令人鼓舞的经济数据并评估了抗击 COVID-19 的进展。</blockquote> President Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.<blockquote>乔·拜登总统周四表示，他在上任的头100天内将疫苗接种目标提高了一倍，达到2亿剂。</blockquote> The Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&amp;P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.<blockquote>道琼斯工业平均指数收盘上涨 199 点，涨幅 0.62%，至 32,619 点，标普500上涨 0.52%，以科技股为主的纳斯达克上涨 0.12%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases\">thestreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/fed-lifting-limits-on-bank-dividends-and-share-repurchases","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140607641","content_text":"The Federal Reserve said after the bell Thursday that it plans to lift restrictions on bank dividends and share buybacks for most firms after June 30.\nThe temporary restrictions, imposed as the coronavirus pandemic forced economic shutdowns, limited banks’ ability to raise their dividends and execute share buyback plans.\nHowever, with the economy gathering steam and unemployment claims continuing to fall, the Fed said it would lift the restrictions on banks with capital levels above those required by the stress tests currently underway. The Fed’s stress tests examine major banks’ balance sheets and their ability to withstand unusual financial events, including sharp market drops and abrupt housing price declines.\n\"The banking system continues to be a source of strength and returning to our normal framework after this year's stress test will preserve that strength,\" Vice Chair for Supervision Randal K. Quarles said.\nShares of major banks rose in after-hours trading Thursday after logging gains in the regular session ahead of the Fed’s announcement.\nIn after-hours action Citigroup (C) -Get Report rose 75 cents, or 1%, to $72.47; JPMorgan Chase (JPM) -Get Reportrose $1.09, or 0.7%, to $154.64; Bank of America Corp. (BAC) -Get Reportgained 33 cents, or 0.9%, to $37.99, and Wells Fargo (WFC) -Get Report rose 31 cents, or 0.8%, to $39.61.\nRebounding interest rates have fueled optimism for banks in recent weeks on expectations bank lending businesses can begin to make more money on the differences between long-term and short-term rates. The Financial Select Spider Fund (XLF) -Get Report, is up almost 13% so far this year.\nStocksshook off losses and finished higher Thursdayas investors weighed encouraging economic data and assessed progress in the fight against COVID-19.\nPresident Joe Biden said Thursdayhe doubled his vaccination goal to 200 million shots in his first 100 days in office.\nThe Dow Jones Industrial Average finished up 199 points, or 0.62%, at 32,619, the S&P 500 rose 0.52% and the tech-heavy Nasdaq ticked up 0.12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3886723,"gmtCreate":1616721506359,"gmtModify":1635749037636,"authorId":3568505541532942,"author":{"id":3568505541532942,"idStr":"3568505541532942","authorId":3568505541532942,"name":"NARCS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fbfbc9ae9155d076f1a3c969fa4228ab","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358436200,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏻","text":"👍🏻","html":"👍🏻"}],"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":34,"commentSize":12,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}