Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims_老虎社区_美港股上老虎

Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims

yahoo2021-03-25

U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions. The ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

xiaochan
·2021-03-25
Jialat
回复
点赞
举报
BOTAKYAP
·2021-03-25
Good opportunuty
回复
点赞
举报
Jrrr92
·2021-03-25
Let going through give a like n comment to support!!
回复
1
举报
收起
- BOTAKYAP:
  good job
  2021-03-25
  回复
  举报
LeeJC
·2021-03-25
Finally a green day maybe?
回复
2
举报
ChemGoh
·2021-03-25
Wow
回复
1
举报
收起
- Jeph:
  Wow
  2021-03-25
  回复
  举报
xeige
·2021-03-25
Wow
回复
4
举报
收起
- Ykna:
  Wow
  2021-03-25
  回复
  举报
- LeeJC:
  wow
  2021-03-25
  回复
  举报
- xiaochan:
  Ok
  2021-03-25
  回复
  举报
Chounz
·2021-03-25
Oh no, more and more ppl
回复
1
举报
mrX
·2021-03-25
Hope to see economy recovery soon
回复
4
举报
收起
- Ykna:
  Yes plz
  2021-03-25
  回复
  举报
- xiaochan:
  Yes yes
  2021-03-25
  回复
  举报
syneo
·2021-03-25
[呆住]
回复
5
举报
收起
- Huathk:
  Gd
  2021-03-25
  回复
  举报
BlessedCyrus
·2021-03-25
Like and comment. Like and comment.
回复
2
举报
收起
- Qarah:
  Done
  2021-03-25
  回复
  举报
6b05a50
·2021-03-25
Like and comment
回复
4
举报
收起
- ianch:
  Done. Pls reply to my comment too thks
  2021-03-25
  回复
  举报
- Bubu0106:
  Reply pls
  2021-03-25
  回复
  举报
beankim
·2021-03-25
Ok
回复
2
举报
收起
- EV8:
  👍👍
  2021-03-26
  回复
  举报
ifrit
·2021-03-25
like and comment :)
回复
6
举报
收起
- RicPuah:
  Liked
  2021-03-25
  回复
  举报
- TJW1991:
  hi
  2021-03-25
  回复
  举报
Alvinwong
·2021-03-25
Like and comment pls
回复
3
举报
收起
- RicPuah:
  LikeD
  2021-03-25
  回复
  举报
- ifrit:
  like back
  2021-03-25
  回复
  举报
- Alvinwong:
  Like
  2021-03-25
  回复
  举报
查看更多 1 条评论
madwolf
·2021-03-25
sadge
回复
2
举报
KennyTay
·2021-03-25
Interesting
回复
1
举报
收起
- Fionfion82:
  👍🏻
  2021-03-25
  回复
  举报
yigenxiaohai
·2021-03-25
Like comment
回复
4
举报
收起
- Foured:
  Ok
  2021-03-25
  回复
  举报
- Foured:
  Please comment haha
  2021-03-25
  回复
  举报
- yigenxiaohai回复Foured:
  no problem
  2021-03-25
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
Ipster
·2021-03-25
Wow..
回复
3
举报
收起
- chahcx:
  ok
  2021-03-25
  回复
  举报
mandyc
·2021-03-25
Like comment
回复
3
举报
收起
- Ipster:
  Great!
  2021-03-25
  回复
  举报
- yigenxiaohai:
  ok
  2021-03-25
  回复
  举报
AdrianJon
·2021-03-25
Bless them
回复
4
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-03-25 12:00","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1123323320","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims","media":"yahoo","content":"<div>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe ...\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1584348713084","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-03-25 12:00 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html>yahoo</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe ...\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","article_id":"1123323320","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","pubTimestamp":1616644810,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1584348713084","name":"yahoo"},"weMediaInfo":null,"summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"yahoo.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{},"translate_title":"失业金申请预览：另有73万美国人可能申请新的失业金","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{},"content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","kind":"news","is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":358969834,"gmtCreate":1616651508828,"gmtModify":1634524717483,"author":{"id":"3570343633899015","authorId":"3570343633899015","name":"xiaochan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570343633899015","authorIdStr":"3570343633899015"},"htmlText":"Jialat","listText":"Jialat","text":"Jialat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358969834","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358987401,"gmtCreate":1616651151803,"gmtModify":1634524717964,"author":{"id":"3569894447597850","authorId":"3569894447597850","name":"BOTAKYAP","avatar":"https://static.tigerbbs.com/335356fded8c7d08f8ee1bbe18b6f105","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3569894447597850","authorIdStr":"3569894447597850"},"htmlText":"Good opportunuty","listText":"Good opportunuty","text":"Good opportunuty","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358987401","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358985322,"gmtCreate":1616650891966,"gmtModify":1634524719608,"author":{"id":"3561534918172425","authorId":"3561534918172425","name":"Jrrr92","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3713f77c17599af04b8943281769ec65","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3561534918172425","authorIdStr":"3561534918172425"},"htmlText":"Let going through give a like n comment to support!!","listText":"Let going through give a like n comment to support!!","text":"Let going through give a like n comment to support!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358985322","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878637,"gmtCreate":1616651143527,"gmtModify":1635749477803,"authorId":3569894447597850,"author":{"id":3569894447597850,"idStr":"3569894447597850","authorId":3569894447597850,"name":"BOTAKYAP","avatar":"https://static.tigerbbs.com/335356fded8c7d08f8ee1bbe18b6f105","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358985322,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"good job","text":"good job","html":"good job"}],"langContent":"EN"},{"id":358983205,"gmtCreate":1616650426907,"gmtModify":1634524722283,"author":{"id":"3576989150960200","authorId":"3576989150960200","name":"LeeJC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/92ac69581df9593530341ee151d82ad3","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576989150960200","authorIdStr":"3576989150960200"},"htmlText":"Finally a green day maybe?","listText":"Finally a green day maybe?","text":"Finally a green day maybe?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358983205","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358989075,"gmtCreate":1616650282397,"gmtModify":1634524723006,"author":{"id":"3577351762187878","authorId":"3577351762187878","name":"ChemGoh","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577351762187878","authorIdStr":"3577351762187878"},"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358989075","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3879013,"gmtCreate":1616656326925,"gmtModify":1635749455218,"authorId":3574834957835877,"author":{"id":3574834957835877,"idStr":"3574834957835877","authorId":3574834957835877,"name":"Jeph","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d84ddcaae60f793877f3447bc18beda","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358989075,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Wow","text":"Wow","html":"Wow"}],"langContent":"EN"},{"id":358937461,"gmtCreate":1616648980453,"gmtModify":1634524729474,"author":{"id":"3576934939629189","authorId":"3576934939629189","name":"xeige","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5466077477f631153c8acc8c4089b8b3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576934939629189","authorIdStr":"3576934939629189"},"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358937461","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878404,"gmtCreate":1616649005548,"gmtModify":1635749493461,"authorId":3573773618023807,"author":{"id":3573773618023807,"idStr":"3573773618023807","authorId":3573773618023807,"name":"Ykna","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f2f56b54803c60c4240b9f19f9e8a67","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358937461,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Wow","text":"Wow","html":"Wow"},{"id":3878561,"gmtCreate":1616650408833,"gmtModify":1635749482434,"authorId":3576989150960200,"author":{"id":3576989150960200,"idStr":"3576989150960200","authorId":3576989150960200,"name":"LeeJC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/92ac69581df9593530341ee151d82ad3","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358937461,"type":1,"supId":3878404,"prevId":0,"content":"wow","text":"wow","html":"wow"},{"id":3878659,"gmtCreate":1616651531292,"gmtModify":1635749476585,"authorId":3570343633899015,"author":{"id":3570343633899015,"idStr":"3570343633899015","authorId":3570343633899015,"name":"xiaochan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358937461,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"EN"},{"id":358935766,"gmtCreate":1616648804655,"gmtModify":1634524730654,"author":{"id":"3577323067833105","authorId":"3577323067833105","name":"Chounz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/984ba0e3676b05b30a09c829b411eb2d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577323067833105","authorIdStr":"3577323067833105"},"htmlText":"Oh no, more and more ppl","listText":"Oh no, more and more ppl","text":"Oh no, more and more ppl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358935766","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358935239,"gmtCreate":1616648766321,"gmtModify":1634524731016,"author":{"id":"3573199408986104","authorId":"3573199408986104","name":"mrX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e033befe924978edd750b4f54eb90be","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573199408986104","authorIdStr":"3573199408986104"},"htmlText":"Hope to see economy recovery soon","listText":"Hope to see economy recovery soon","text":"Hope to see economy recovery soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358935239","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878407,"gmtCreate":1616649015630,"gmtModify":1635749493219,"authorId":3573773618023807,"author":{"id":3573773618023807,"idStr":"3573773618023807","authorId":3573773618023807,"name":"Ykna","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f2f56b54803c60c4240b9f19f9e8a67","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358935239,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yes plz","text":"Yes plz","html":"Yes plz"},{"id":3878660,"gmtCreate":1616651538082,"gmtModify":1635749476464,"authorId":3570343633899015,"author":{"id":3570343633899015,"idStr":"3570343633899015","authorId":3570343633899015,"name":"xiaochan","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358935239,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yes yes","text":"Yes yes","html":"Yes yes"}],"langContent":"EN"},{"id":358932781,"gmtCreate":1616648638943,"gmtModify":1634524731355,"author":{"id":"3574040838093825","authorId":"3574040838093825","name":"syneo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/13a89a558c2303351b95997274e8f66b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3574040838093825","authorIdStr":"3574040838093825"},"htmlText":"[呆住]&nbsp;","listText":"[呆住]&nbsp;","text":"[呆住]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358932781","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878408,"gmtCreate":1616649024530,"gmtModify":1635749493097,"authorId":3573472992263411,"author":{"id":3573472992263411,"idStr":"3573472992263411","authorId":3573472992263411,"name":"Huathk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43c7168c646d9ea6805194ed0003f1cc","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358932781,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Gd","text":"Gd","html":"Gd"}],"langContent":"CN"},{"id":358936552,"gmtCreate":1616648510576,"gmtModify":1634524731696,"author":{"id":"3570768873457401","authorId":"3570768873457401","name":"BlessedCyrus","avatar":"https://static.tigerbbs.com/eb301da67b54f9fd5d2fd2626595aada","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570768873457401","authorIdStr":"3570768873457401"},"htmlText":"Like and comment. Like and comment.","listText":"Like and comment. Like and comment.","text":"Like and comment. Like and comment.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358936552","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878369,"gmtCreate":1616648554618,"gmtModify":1635749496652,"authorId":3570439473038184,"author":{"id":3570439473038184,"idStr":"3570439473038184","authorId":3570439473038184,"name":"Qarah","avatar":"https://static.tigerbbs.com/48285a44928a897dd5f255c626d5e9e1","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358936552,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Done","text":"Done","html":"Done"}],"langContent":"EN"},{"id":358931859,"gmtCreate":1616648291271,"gmtModify":1634524732975,"author":{"id":"3575639261045142","authorId":"3575639261045142","name":"6b05a50","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575639261045142","authorIdStr":"3575639261045142"},"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358931859","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878383,"gmtCreate":1616648776657,"gmtModify":1635749495510,"authorId":3554938353613094,"author":{"id":3554938353613094,"idStr":"3554938353613094","authorId":3554938353613094,"name":"ianch","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358931859,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Done. Pls reply to my comment too thks","text":"Done. Pls reply to my comment too thks","html":"Done. Pls reply to my comment too thks"},{"id":3878437,"gmtCreate":1616649358311,"gmtModify":1635749490784,"authorId":3575191923496169,"author":{"id":3575191923496169,"idStr":"3575191923496169","authorId":3575191923496169,"name":"Bubu0106","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d77c5b4980b3cb19d22f467d36ed248b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358931859,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Reply pls","text":"Reply pls","html":"Reply pls"}],"langContent":"EN"},{"id":358931953,"gmtCreate":1616648272672,"gmtModify":1634524733215,"author":{"id":"3568042901804000","authorId":"3568042901804000","name":"beankim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e86bf0ae7dd84473464d6af842304eb","vip":1,"crmLevel":8,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3568042901804000","authorIdStr":"3568042901804000"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358931953","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3887733,"gmtCreate":1616729371752,"gmtModify":1635748971036,"authorId":3576472032670521,"author":{"id":3576472032670521,"idStr":"3576472032670521","authorId":3576472032670521,"name":"EV8","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358931953,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍👍","text":"👍👍","html":"👍👍"}],"langContent":"EN"},{"id":358997413,"gmtCreate":1616647979632,"gmtModify":1634524736150,"author":{"id":"3566102671981067","authorId":"3566102671981067","name":"ifrit","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3566102671981067","authorIdStr":"3566102671981067"},"htmlText":"like and comment :)","listText":"like and comment :)","text":"like and comment :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358997413","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878295,"gmtCreate":1616648003489,"gmtModify":1635749503046,"authorId":3572939161983827,"author":{"id":3572939161983827,"idStr":"3572939161983827","authorId":3572939161983827,"name":"RicPuah","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f228739d2dbb241334ac0736565c39f6","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358997413,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Liked","text":"Liked","html":"Liked"},{"id":3878300,"gmtCreate":1616648034673,"gmtModify":1635749502680,"authorId":3578904826776116,"author":{"id":3578904826776116,"idStr":"3578904826776116","authorId":3578904826776116,"name":"TJW1991","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c1d13fbb3feb6459408472fb351d6fe0","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358997413,"type":1,"supId":3878295,"prevId":0,"content":"hi","text":"hi","html":"hi"}],"langContent":"EN"},{"id":358994754,"gmtCreate":1616647932778,"gmtModify":1634524736730,"author":{"id":"3566564994472271","authorId":"3566564994472271","name":"Alvinwong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3566564994472271","authorIdStr":"3566564994472271"},"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358994754","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878296,"gmtCreate":1616648014532,"gmtModify":1635749502922,"authorId":3572939161983827,"author":{"id":3572939161983827,"idStr":"3572939161983827","authorId":3572939161983827,"name":"RicPuah","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f228739d2dbb241334ac0736565c39f6","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358994754,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"LikeD","text":"LikeD","html":"LikeD"},{"id":3878301,"gmtCreate":1616648037425,"gmtModify":1635749502558,"authorId":3566102671981067,"author":{"id":3566102671981067,"idStr":"3566102671981067","authorId":3566102671981067,"name":"ifrit","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358994754,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"like back","text":"like back","html":"like back"},{"id":3878308,"gmtCreate":1616648084542,"gmtModify":1635749501949,"authorId":3566564994472271,"author":{"id":3566564994472271,"idStr":"3566564994472271","authorId":3566564994472271,"name":"Alvinwong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358994754,"type":1,"supId":3878301,"prevId":0,"content":"Like","text":"Like","html":"Like"},{"id":3878311,"gmtCreate":1616648095088,"gmtModify":1635749501585,"authorId":3566564994472271,"author":{"id":3566564994472271,"idStr":"3566564994472271","authorId":3566564994472271,"name":"Alvinwong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358994754,"type":1,"supId":3878296,"prevId":0,"content":"Thanks","text":"Thanks","html":"Thanks"}],"langContent":"EN"},{"id":358994385,"gmtCreate":1616647884047,"gmtModify":1634524737329,"author":{"id":"3577266896015879","authorId":"3577266896015879","name":"madwolf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fc9f21405c23bcf907147745c71fc934","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577266896015879","authorIdStr":"3577266896015879"},"htmlText":"sadge","listText":"sadge","text":"sadge","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358994385","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":358995648,"gmtCreate":1616647840084,"gmtModify":1634524737689,"author":{"id":"3575024526885711","authorId":"3575024526885711","name":"KennyTay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47f7bd4cbb6a8b151124c314930f9feb","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575024526885711","authorIdStr":"3575024526885711"},"htmlText":"Interesting","listText":"Interesting","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358995648","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878278,"gmtCreate":1616647889706,"gmtModify":1635749504627,"authorId":3567652695695694,"author":{"id":3567652695695694,"idStr":"3567652695695694","authorId":3567652695695694,"name":"Fionfion82","avatar":"https://static.tigerbbs.com/22ca6345985b52ec868cac92aafafdc1","vip":1,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358995648,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏻","text":"👍🏻","html":"👍🏻"}],"langContent":"EN"},{"id":358998169,"gmtCreate":1616647589651,"gmtModify":1634524739468,"author":{"id":"3555200317437246","authorId":"3555200317437246","name":"yigenxiaohai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/493bca1476b5cd25c281ec3581efdc01","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3555200317437246","authorIdStr":"3555200317437246"},"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358998169","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878244,"gmtCreate":1616647636205,"gmtModify":1635749507553,"authorId":3563577781679506,"author":{"id":3563577781679506,"idStr":"3563577781679506","authorId":3563577781679506,"name":"Foured","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1186b61f5b04203ae75a2949bd647713","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358998169,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":3878247,"gmtCreate":1616647666675,"gmtModify":1635749507307,"authorId":3563577781679506,"author":{"id":3563577781679506,"idStr":"3563577781679506","authorId":3563577781679506,"name":"Foured","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1186b61f5b04203ae75a2949bd647713","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358998169,"type":1,"supId":3878244,"prevId":0,"content":"Please comment haha","text":"Please comment haha","html":"Please comment haha"},{"id":3878252,"gmtCreate":1616647721570,"gmtModify":1635749506941,"authorId":3555200317437246,"author":{"id":3555200317437246,"idStr":"3555200317437246","authorId":3555200317437246,"name":"yigenxiaohai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/493bca1476b5cd25c281ec3581efdc01","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":3563577781679506,"repliedAuthor":{"id":3563577781679506,"idStr":"3563577781679506","authorId":3563577781679506,"name":"Foured","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1186b61f5b04203ae75a2949bd647713","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":358998169,"type":1,"supId":3878244,"prevId":3878247,"content":"no problem","text":"no problem","html":"no problem"},{"id":3878284,"gmtCreate":1616647934427,"gmtModify":1635749503895,"authorId":3575362765255061,"author":{"id":3575362765255061,"idStr":"3575362765255061","authorId":3575362765255061,"name":"LanXana","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fcb3c0da8a41317a2e0b18356b9f70e1","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358998169,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Sure","text":"Sure","html":"Sure"},{"id":3878288,"gmtCreate":1616647958129,"gmtModify":1635749503653,"authorId":3566564994472271,"author":{"id":3566564994472271,"idStr":"3566564994472271","authorId":3566564994472271,"name":"Alvinwong","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358998169,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Please cOmment back","text":"Please cOmment back","html":"Please cOmment back"}],"langContent":"EN"},{"id":358998978,"gmtCreate":1616647514094,"gmtModify":1634524739707,"author":{"id":"3560893220281291","authorId":"3560893220281291","name":"Ipster","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3560893220281291","authorIdStr":"3560893220281291"},"htmlText":"Wow..","listText":"Wow..","text":"Wow..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358998978","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878272,"gmtCreate":1616647844738,"gmtModify":1635749505113,"authorId":3577935469270315,"author":{"id":3577935469270315,"idStr":"3577935469270315","authorId":3577935469270315,"name":"chahcx","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2fec84ea15dbb88ff2a986853bbb3fcc","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358998978,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"EN"},{"id":358991647,"gmtCreate":1616647434989,"gmtModify":1634524740064,"author":{"id":"3573360226468507","authorId":"3573360226468507","name":"mandyc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/539981f1200069269c04d3e7d42c27e0","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573360226468507","authorIdStr":"3573360226468507"},"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358991647","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3878240,"gmtCreate":1616647532937,"gmtModify":1635749507796,"authorId":3560893220281291,"author":{"id":3560893220281291,"idStr":"3560893220281291","authorId":3560893220281291,"name":"Ipster","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358991647,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Great!","text":"Great!","html":"Great!"},{"id":3878249,"gmtCreate":1616647672388,"gmtModify":1635749507185,"authorId":3555200317437246,"author":{"id":3555200317437246,"idStr":"3555200317437246","authorId":3555200317437246,"name":"yigenxiaohai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/493bca1476b5cd25c281ec3581efdc01","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":358991647,"type":1,"supId":3878240,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"}],"langContent":"EN"},{"id":358993182,"gmtCreate":1616647250246,"gmtModify":1634524741025,"author":{"id":"3569322833605065","authorId":"3569322833605065","name":"AdrianJon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb6e8c453662dae51b3fcc1ef5dc31d2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3569322833605065","authorIdStr":"3569322833605065"},"htmlText":"Bless them&nbsp;","listText":"Bless them&nbsp;","text":"Bless them","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358993182","repostId":1123323320,"repostType":4,"repost":{"id":"1123323320","kind":"news","pubTimestamp":1616644810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123323320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-25 12:00","market":"us","language":"en","title":"Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123323320","media":"yahoo","summary":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albei","content":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobless claims preview: Another 730,000 Americans likely filed new unemployment claims<blockquote>初请失业金人数预览：另有73万美国人可能申请新的初请失业金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nyahoo2021-03-25 12:00\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.<blockquote>预计美国各州上周首次申请失业救济人数将有所下降，尽管与大流行前的情况相比，这一水平仍反映出劳动力市场疲软。</blockquote> The Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:<blockquote>美国劳工部将于美国东部时间周四上午8:30发布每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比，以下是该报告预期的主要指标：</blockquote> <ul> <li>Initial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week<blockquote><ul><li>截至3月20日当周首次申请失业救济人数：预期为730,000人，前一周为770,000人</li></ul></blockquote></li> <li>Continuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week<blockquote><li>截至3月13日当周的持续索赔：预期为400万，而前一周为412.4万</li></blockquote></li> </ul> Initial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.<blockquote>首次申请失业救济人数可能连续第五周保持在80万以下，并在上周新申请失业救济人数意外激增后有所下降。同比改善将更加明显：在2020年的同一周，随着疫情的初步影响在整个劳动力市场产生反响，新申请失业救济人数飙升至300多万。</blockquote> But while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.<blockquote>不过，尽管申请失业救济人数较这些高点大幅下降，但仍较2019年的水平大幅上升，当时平均每周新增申请失业救济人数略高于20万人。此外，近几个月来改善停滞不前，申请失业救济人数尚未低于11月份的水平。</blockquote> And based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.<blockquote>根据所有失业计划的申请人数，仍有数量惊人的美国人失业。截至2月底，仍有超过1800万人在申请某种形式的失业救济金，包括通过联邦疫情失业援助和疫情紧急失业补偿计划，该计划为那些用尽常规州保险的人提供延长福利。</blockquote> The slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.<blockquote>政策制定者并没有忽视劳动力市场进展缓慢的事实。在本周早些时候的国会证词中，财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)告诉美国众议院金融服务委员会，“我们应该清醒地认识到我们正在挖的洞”，尽管数据显示出一些复苏的迹象，但鉴于与大流行前的峰值相比，该国的就业岗位仍减少了近1000万个。</blockquote> Still, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.<blockquote>尽管如此，许多经济学家乐观地认为，反弹将在未来几周和几个月内加快势头，特别是随着疫苗接种计划在全国范围内加速。</blockquote> \"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"<blockquote>Bankrate高级经济学家分析师马克·哈姆里克(Mark Hamrick)在一份报告中写道：“随着COVID-19疫苗接种步伐的加快、联邦刺激支出以及美国大部分地区冬季控制的缓解，对美国经济抱有乐观预期是相当合理的。”笔记。“这应该会在未来几个月的更多经济数据中得到体现。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html\">yahoo</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/weekly-jobless-claims-week-ended-march-20-2021-pandemic-165400695-182038606.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123323320","content_text":"U.S. states are expected to have seen a drop in initial unemployment claims filings last week, albeit to a level that would still reflect a weak labor market compared to pre-pandemic conditions.\nThe Department of Labor is set to release its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here are the main metrics expected from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:\n\nInitial jobless claims, week ended March 20:730,000 expected vs. 770,000 during the prior week\nContinuing claims, week ended March 13:4 million expected vs. 4.124 million during the prior week\n\nInitial unemployment claims likely held below 800,000 for a fifth straight week and declined after last week's unexpected jump in new claims. The year-over-year improvements will be even more pronounced: During the same week in 2020, new claims rocketed to more than 3 million as the pandemic's initial impacts reverberated across the labor market.\nBut while claims have come down considerably from those highs, they remain sharply elevated from 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week. Plus, improvements have stagnated in recent months, and claims have yet to break below levels seen in November.\nAnd based on the total of claimants counted across all unemployment programs, a staggering number of Americans remain out of work. As of the end of February, more than 18 million individuals were still claiming unemployment benefits of some form, including via the federal Pandemic Unemployment Assistance and Pandemic Emergency Unemployment Compensation program, which offers extended benefits to those who have exhausted their regular state insurance.\nThe slow march forward for labor market progress has not been lost on policymakers. In congressional testimony on earlier this week,Treasury Secretary Janet Yellen told the U.S. House Committee on Financial Servicesthat \"we should be clear-eyed about the hole we're digging out of\" even as the data shows some signs of recovery, given that the country is still down by nearly 10 million jobs compared to its pre-pandemic peak.\nStill, many economists are optimistic the rebound will pick up momentum in the coming weeks and months, especially with the vaccination program accelerating across the country.\n\"With the increased pace of COVID-19 vaccinations, federal stimulus spending and winter’s grip easing across much of the country, it is quite reasonable to harbor upbeat expectations for the U.S. economy,\" Mark Hamrick, senior economist analyst at Bankrate, wrote in a note. \"This should be reflected in more of the economic data in the months ahead.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":59,"commentSize":47,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}