These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income_老虎社区_美港股上老虎

These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income

Motley Fool2021-09-15

Key Points Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success. Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

153

Titu
·2021-09-17
Okkkokkok
回复
点赞
举报
Ccyice
·2021-09-16
Like
回复
2
举报
收起
- koolgal:
  Hi
  2021-11-12
  回复
  举报
Tonica
·2021-09-16
Good dividend paymaster
回复
点赞
举报
收起
- WCS1981:
  Ya no chance to buy cos no major dip😅
  2021-09-16
  回复
  举报
MetalGuru
·2021-09-16
Inspiration
回复
点赞
举报
Cvt
·2021-09-16
Like
回复
4
举报
收起
- skylander:
  done
  2021-09-16
  回复
  举报
Gaga71
·2021-09-16
Great dividend company
回复
2
举报
收起
- Cvt:
  Good
  2021-09-16
  回复
  举报
MengKeng
·2021-09-16
Fantastic, I am also aiming for Apple and KO and then purchase at the "right" timing to gain the biggest profit, haha
回复
1
举报
收起
- WCS1981:
  Same here
  2021-09-16
  回复
  举报
Et1502
·2021-09-16
Warren Buffett is one of the Best Investment Guru of our Time.
回复
2
举报
LEESIMON
·2021-09-16
Well done❤
回复
1
举报
TradingVest
·2021-09-15
Like
回复
6
举报
SanWangtikup
·2021-09-15
[Smile] [Smile]
回复
4
举报
Jalopy
·2021-09-15
Like pls
回复
5
举报
收起
- TradingVest:
  sure
  2021-09-15
  回复
  举报
Wallstrtbets
·2021-09-15
Buy lor.
回复
7
举报
HENRYCSC
·2021-09-15
Money grow money
回复
6
举报
Syrope
·2021-09-15
Like pls
回复
8
举报
收起
- Aun9:
  Ya
  2021-09-15
  回复
  举报
Ashen79
·2021-09-15
Timing is everything
回复
4
举报
Derpinerp
·2021-09-15
The dividend yield for these stocks also not that high
回复
4
举报
WBT13
·2021-09-15
[强]
回复
4
举报
收起
- Timz:
  👍🏼
  2021-09-15
  回复
  举报
waiwaiho
·2021-09-15
Value investment
回复
4
举报
收起
- Silverlitz:
  Boring investment
  2021-09-15
  回复
  举报
SteadyDoesIt
·2021-09-15
Lots of dividend stocks provided you get in at the right price for the stock
回复
5
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-09-15 19:02","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1118481158","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income","media":"Motley Fool","content":"<div>\nKey Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's...\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-09-15 19:02 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/>Motley Fool</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nKey Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's...\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"OXY","symbol_name":"西方石油","start_time":0,"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","article_id":"1118481158","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","pubTimestamp":1631703727,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"fool.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"translate_title":"这4只股票使沃伦·巴菲特的年度股息收入总计净赚31亿美元","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9},"content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":884613607,"gmtCreate":1631886506009,"gmtModify":1632805575871,"author":{"id":"3558865529132556","authorId":"3558865529132556","name":"Titu","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9f0b0e640551e4ad766c10135d80d562","vip":1,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3558865529132556","authorIdStr":"3558865529132556"},"htmlText":"Okkkokkok","listText":"Okkkokkok","text":"Okkkokkok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884613607","repostId":1118481158,"repostType":2,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":885346685,"gmtCreate":1631759409347,"gmtModify":1631889487428,"author":{"id":"3570851798117286","authorId":"3570851798117286","name":"Ccyice","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570851798117286","authorIdStr":"3570851798117286"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885346685","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6547114,"gmtCreate":1636692306857,"gmtModify":1636692306857,"authorId":3559581955535845,"author":{"id":3559581955535845,"idStr":"3559581955535845","authorId":3559581955535845,"name":"koolgal","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c05274d88ffc0434623e57350c52c70a","vip":2,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":885346685,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Hi","text":"Hi","html":"Hi"}],"langContent":"EN"},{"id":885339834,"gmtCreate":1631755699628,"gmtModify":1631890714313,"author":{"id":"4093583449913140","authorId":"4093583449913140","name":"Tonica","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4093583449913140","authorIdStr":"4093583449913140"},"htmlText":"Good dividend paymaster","listText":"Good dividend paymaster","text":"Good dividend paymaster","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885339834","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5886185,"gmtCreate":1631761551765,"gmtModify":1631890714314,"authorId":3582764273979695,"author":{"id":3582764273979695,"idStr":"3582764273979695","authorId":3582764273979695,"name":"WCS1981","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f98e28d5b1695429dd1657ecc78f93f5","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":885339834,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ya no chance to buy cos no major dip😅","text":"Ya no chance to buy cos no major dip😅","html":"Ya no chance to buy cos no major dip😅"}],"langContent":"EN"},{"id":885923372,"gmtCreate":1631752103796,"gmtModify":1631889556091,"author":{"id":"3584964198158897","authorId":"3584964198158897","name":"MetalGuru","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1f9af4319fe386d09474d76fe72e470a","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3584964198158897","authorIdStr":"3584964198158897"},"htmlText":"Inspiration&nbsp;","listText":"Inspiration&nbsp;","text":"Inspiration","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885923372","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":885025259,"gmtCreate":1631747408071,"gmtModify":1631890988169,"author":{"id":"3579235597126488","authorId":"3579235597126488","name":"Cvt","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8fda02901ec7a98b51fe8e84d016ab2","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579235597126488","authorIdStr":"3579235597126488"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885025259","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5882457,"gmtCreate":1631747453471,"gmtModify":1631890988167,"authorId":4087989241523320,"author":{"id":4087989241523320,"idStr":"4087989241523320","authorId":4087989241523320,"name":"skylander","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1c70a5b34449eb6137e74ae1fefb2ea0","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":885025259,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"done","text":"done","html":"done"}],"langContent":"EN"},{"id":885060097,"gmtCreate":1631746245619,"gmtModify":1631884284831,"author":{"id":"3579082097230100","authorId":"3579082097230100","name":"Gaga71","avatar":"https://static.tigerbbs.com/02afa88b95dc30f4a60767c18f9e2f39","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579082097230100","authorIdStr":"3579082097230100"},"htmlText":"Great dividend company&nbsp;","listText":"Great dividend company&nbsp;","text":"Great dividend company","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885060097","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5882437,"gmtCreate":1631747386254,"gmtModify":1631884284834,"authorId":3579235597126488,"author":{"id":3579235597126488,"idStr":"3579235597126488","authorId":3579235597126488,"name":"Cvt","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8fda02901ec7a98b51fe8e84d016ab2","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":885060097,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Good","text":"Good","html":"Good"}],"langContent":"EN"},{"id":885082211,"gmtCreate":1631745938533,"gmtModify":1631883721664,"author":{"id":"3582668988155006","authorId":"3582668988155006","name":"MengKeng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/daf999525f61ba41d3c13b0ed728eb77","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582668988155006","authorIdStr":"3582668988155006"},"htmlText":"Fantastic, I am also aiming for Apple and KO and then purchase at the \"right\" timing to gain the biggest profit, haha","listText":"Fantastic, I am also aiming for Apple and KO and then purchase at the \"right\" timing to gain the biggest profit, haha","text":"Fantastic, I am also aiming for Apple and KO and then purchase at the \"right\" timing to gain the biggest profit, haha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885082211","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5886197,"gmtCreate":1631761581614,"gmtModify":1634797884996,"authorId":3582764273979695,"author":{"id":3582764273979695,"idStr":"3582764273979695","authorId":3582764273979695,"name":"WCS1981","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f98e28d5b1695429dd1657ecc78f93f5","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":885082211,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Same here","text":"Same here","html":"Same here"}],"langContent":"EN"},{"id":885093870,"gmtCreate":1631741427790,"gmtModify":1631883826390,"author":{"id":"3566089803841994","authorId":"3566089803841994","name":"Et1502","avatar":"https://static.tigerbbs.com/593ec0056928c16af9027b7137674d79","vip":1,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3566089803841994","authorIdStr":"3566089803841994"},"htmlText":"Warren Buffett is one of the Best Investment Guru of our Time.","listText":"Warren Buffett is one of the Best Investment Guru of our Time.","text":"Warren Buffett is one of the Best Investment Guru of our Time.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885093870","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882760894,"gmtCreate":1631721605318,"gmtModify":1631889847763,"author":{"id":"3579044609497336","authorId":"3579044609497336","name":"LEESIMON","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3579044609497336","authorIdStr":"3579044609497336"},"htmlText":"Well done❤","listText":"Well done❤","text":"Well done❤","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882760894","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882735217,"gmtCreate":1631719682739,"gmtModify":1631890188394,"author":{"id":"3575328629727225","authorId":"3575328629727225","name":"TradingVest","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3055a5262208b8d6fdb51c32c0b5aa1e","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575328629727225","authorIdStr":"3575328629727225"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882735217","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882797320,"gmtCreate":1631719098160,"gmtModify":1632806605086,"author":{"id":"4087452914358580","authorId":"4087452914358580","name":"SanWangtikup","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c7f061d50a9f915d0ce8e8c879871960","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4087452914358580","authorIdStr":"4087452914358580"},"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882797320","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882794923,"gmtCreate":1631719018862,"gmtModify":1631884194039,"author":{"id":"3584079457608282","authorId":"3584079457608282","name":"Jalopy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2e346a8c1a97faf0d3066f3e30fde0b6","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3584079457608282","authorIdStr":"3584079457608282"},"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882794923","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5880437,"gmtCreate":1631719752058,"gmtModify":1631884194042,"authorId":3575328629727225,"author":{"id":3575328629727225,"idStr":"3575328629727225","authorId":3575328629727225,"name":"TradingVest","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3055a5262208b8d6fdb51c32c0b5aa1e","vip":1,"crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":882794923,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"sure","text":"sure","html":"sure"}],"langContent":"EN"},{"id":882793741,"gmtCreate":1631718604183,"gmtModify":1631889256563,"author":{"id":"3566244878628904","authorId":"3566244878628904","name":"Wallstrtbets","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6c38bbee1121ea92508ad9508fa15c5e","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3566244878628904","authorIdStr":"3566244878628904"},"htmlText":"Buy lor.","listText":"Buy lor.","text":"Buy lor.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882793741","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882477360,"gmtCreate":1631717561150,"gmtModify":1631890116544,"author":{"id":"3575091428590185","authorId":"3575091428590185","name":"HENRYCSC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d47a6dec25b21dc547a5b982674c499","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3575091428590185","authorIdStr":"3575091428590185"},"htmlText":"Money grow money&nbsp;","listText":"Money grow money&nbsp;","text":"Money grow money","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882477360","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882470798,"gmtCreate":1631717152814,"gmtModify":1631886783162,"author":{"id":"3582110607927501","authorId":"3582110607927501","name":"Syrope","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7ddaf202594282f1436af195f5cd39e4","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582110607927501","authorIdStr":"3582110607927501"},"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882470798","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5880215,"gmtCreate":1631718783350,"gmtModify":1631886783164,"authorId":3575694115795487,"author":{"id":3575694115795487,"idStr":"3575694115795487","authorId":3575694115795487,"name":"Aun9","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":882470798,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ya","text":"Ya","html":"Ya"}],"langContent":"EN"},{"id":882457347,"gmtCreate":1631716599589,"gmtModify":1632806629537,"author":{"id":"3583967807113976","authorId":"3583967807113976","name":"Ashen79","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab1000a5261c32f3ade7717a83c4faf6","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3583967807113976","authorIdStr":"3583967807113976"},"htmlText":"Timing is everything&nbsp;","listText":"Timing is everything&nbsp;","text":"Timing is everything","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882457347","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882456750,"gmtCreate":1631716428170,"gmtModify":1631890451589,"author":{"id":"3577684031491942","authorId":"3577684031491942","name":"Derpinerp","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1d16b810005af4f05421db32999e4556","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577684031491942","authorIdStr":"3577684031491942"},"htmlText":"The dividend yield for these stocks also not that high","listText":"The dividend yield for these stocks also not that high","text":"The dividend yield for these stocks also not that high","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882456750","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":882516793,"gmtCreate":1631706698612,"gmtModify":1631889130737,"author":{"id":"3573351657200487","authorId":"3573351657200487","name":"WBT13","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c32eff74d0ce173f7e10df861c0ee416","vip":1,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573351657200487","authorIdStr":"3573351657200487"},"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882516793","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5877818,"gmtCreate":1631707224147,"gmtModify":1631889130738,"authorId":3571747705728957,"author":{"id":3571747705728957,"idStr":"3571747705728957","authorId":3571747705728957,"name":"Timz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19e77b88776ef617e42d53d1b67fb8bb","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":882516793,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏼","text":"👍🏼","html":"👍🏼"}],"langContent":"CN"},{"id":882518672,"gmtCreate":1631706438796,"gmtModify":1631883702481,"author":{"id":"3573877891823690","authorId":"3573877891823690","name":"waiwaiho","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b112a07bf435c07a2caef2264c1f3d2b","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3573877891823690","authorIdStr":"3573877891823690"},"htmlText":"Value investment","listText":"Value investment","text":"Value investment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882518672","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":5879624,"gmtCreate":1631716282391,"gmtModify":1631883702484,"authorId":3570362135363824,"author":{"id":3570362135363824,"idStr":"3570362135363824","authorId":3570362135363824,"name":"Silverlitz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/abc7af211be1f2d501fd1885af02f33e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":882518672,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Boring investment","text":"Boring investment","html":"Boring investment"}],"langContent":"EN"},{"id":882519236,"gmtCreate":1631706068825,"gmtModify":1631883850825,"author":{"id":"4087620073091560","authorId":"4087620073091560","name":"SteadyDoesIt","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ab599edb0711e3b18e0dda8931ea8e4a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4087620073091560","authorIdStr":"4087620073091560"},"htmlText":"Lots of dividend stocks provided you get in at the right price for the stock","listText":"Lots of dividend stocks provided you get in at the right price for the stock","text":"Lots of dividend stocks provided you get in at the right price for the stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882519236","repostId":1118481158,"repostType":4,"repost":{"id":"1118481158","kind":"news","pubTimestamp":1631703727,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118481158?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 19:02","market":"us","language":"en","title":"These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118481158","media":"Motley Fool","summary":"More than half of Berkshire Hathaway's dividend payouts are generated from four holdings.","content":"Key Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 4 Stocks Are Netting Warren Buffett a Combined $3.1 Billion in Annual Dividend Income<blockquote>这4只股票为沃伦·巴菲特带来了总计31亿美元的年度股息收入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-09-15 19:02\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nKey Points<blockquote>要点</blockquote> <ul> <li>Dividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.</li> <li>Collectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.</li> </ul> <blockquote><ul><li>股息股票在奥马哈先知的长期成功中发挥了关键作用。</li><li>总的来说，这四家持股将在明年向巴菲特的公司支付略高于31亿美元的股息收入。</li></ul></blockquote> Few if any investors have been as successful over the long run as&nbsp;Berkshire Hathaway's&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an&nbsp;annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.<blockquote>从长远来看，很少有投资者能像伯克希尔哈撒韦（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）沃伦·巴菲特。自1965年接任首席执行官以来，他带领公司股票的年平均回报率为20%。包括A类股(BRK.A)年初至今的回报率在内，我们谈论的总涨幅接近3,400,000%。</blockquote> There are&nbsp;a number of reasons&nbsp;Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for&nbsp;dividend stocks.<blockquote>巴菲特成为成功投资者的原因有很多。例如，他购买他非常了解的企业的股份，他经常关注那些具有明确和可持续竞争优势的公司。然而，奥马哈先知成功的最大难题可能是他对股息股票的喜爱。</blockquote> This year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.<blockquote>今年，伯克希尔哈撒韦公司预计将获得超过50亿美元的股息收入。在这超过50亿美元的资金中，巴菲特和他的投资团队将从四只股票中获得略高于31亿美元的资金。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0127a7236d64db02cb47145f25e2ec9\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\">BERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.<blockquote>伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特。图片来源：杂色傻瓜。</blockquote> Bank of America: $867,595,685 in annual dividend income<blockquote>美国银行：年度股息收入867,595,685美元</blockquote> Buffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth&nbsp;Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in&nbsp;dividend income&nbsp;over the next 12 months.<blockquote>巴菲特在股息方面的金鹅是货币中心巨头美国银行（纽约证券交易所代码：BAC）。伯克希尔哈撒韦公司的投资组合持有超过10亿股股票，美国银行0.84美元的基本年度派息将在未来12个月内产生近8.68亿美元的股息收入。</blockquote> Bank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.<blockquote>美国银行就是你可能会看涨期权的典型巴菲特股票。与大多数银行股一样，它是一家周期性公司，有望从长期经济扩张中受益。尽管衰退是经济周期不可避免的一部分，但它们通常只持续几个月或几个季度。相比之下，扩张期是以年为单位的，这使得美国银行的主要增长领域（例如贷款和存款）蓬勃发展。</blockquote> What makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve&nbsp;would add an estimated $8 billion in net interest income&nbsp;over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.<blockquote>美国银行目前之所以成为如此吸引人的投资，是因为它对利率的敏感性。没有一家货币中心银行会因为利率收益率曲线的变化而看到其利息收入潜力上升或下降更多。据该公司称，利率收益率曲线平行移动100个基点将在12个月内增加约80亿美元的净利息收入。当利率不可避免地上升时，增加的净利息收入将直接进入其利润。</blockquote> As one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.<blockquote>最后一点，美国银行在数字化方面做得非常出色。随着网上银行或通过移动应用程序办理银行业务的人数比以往任何时候都多，美国银行已经能够整合其一些分支机构并提高其运营绩效。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d62012b118a588b5ce165ba9e6e12a9a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1300\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Occidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income<blockquote>西方石油公司（优先股）：年度股息收入800,000,000美元</blockquote> Though you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company&nbsp;Occidental Petroleum(NYSE:OXY).<blockquote>尽管你不会在伯克希尔哈撒韦公司的投资组合中看到它上市，但巴菲特的公司拥有石油和天然气公司价值100亿美元的优先股西方石油公司（纽约证券交易所代码：OXY）。</blockquote> Back in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant&nbsp;Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although&nbsp;it remains Occidental's prerogative&nbsp;whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.<blockquote>早在2019年，伯克希尔哈撒韦公司就提供了100亿美元的融资，允许西方石油公司收购阿纳达科石油公司，该公司也受到了综合油气巨头的青睐雪佛龙.作为交出100亿美元的回报，巴菲特的公司获得了10万股西方石油公司股票的优先股，每股价值10万美元。最重要的是，这些优先股的年收益率高达8%。尽管无论这笔股息是以现金还是以西方石油公司已发行的股票支付，这仍然是西方石油公司的特权，但巴菲特和他的团队可以选择在至少十年内收取这笔股息。</blockquote> It should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a&nbsp;successful deleveraging of its balance sheet&nbsp;might make these warrants worthwhile years down the road.<blockquote>需要注意的是，这笔交易还附带以每股62.50美元的价格购买最多8000万股西方石油股票的认股权证。尽管西方石油公司的股价目前远低于这一关口，但油价的可持续反弹及其资产负债表的成功去杠杆化可能会使这些认股权证在未来几年变得值得。</blockquote> Despite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.<blockquote>尽管巴菲特和他的团队出售了他们持有的西方石油公司普通股，但很明显，他们并不想放弃优先股每年8%的通胀高于预期的回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/444424b2704605c7e9e9c80e1827f6a7\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1324\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: APPLE.<blockquote>图片来源：苹果。</blockquote> Apple: $798,652,590 in annual dividend income<blockquote>苹果：年度股息收入798,652,590美元</blockquote> Berkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL), the&nbsp;largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.<blockquote>伯克希尔哈撒韦公司所谓的“第三业务”是巨额股息收入的另一个来源。创新金并苹果（纳斯达克：AAPL）是迄今为止巴菲特投资组合中最大的股票，每年为伯克希尔带来近7.99亿美元的净收入。</blockquote> Apple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.<blockquote>苹果的成功反映了消费者对该公司难以置信的忠诚度、该公司在某些类别中的主导地位及其创新。例如，它是美国最主要的智能手机提供商。根据Counterpoint Research的数据，过去三个季度，iPhone销量占美国所有智能手机份额的53%至65%。这是其第二接近的竞争对手的两倍多，三星毫不奇怪，当新产品推出时，苹果的商店经常会挤满顾客。</blockquote> However,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.<blockquote>然而，苹果的未来在于其服务和订阅。首席执行官蒂姆·库克正在监督一项长期转型，该转型将强调这些利润率更高的平台。最终，服务应该减少与产品周期相关的收入波动并提高长期营业利润率。</blockquote> What often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.<blockquote>苹果经常被忽视的是它是一位资本回报巨星。自2012年夏季重新引入季度股息以来，苹果已将派息增加了132%。更重要的是，自2013年启动股票回购计划以来，苹果已花费约3800亿美元回购了106亿股自己的普通股。换句话说，苹果的股东正在以多种方式获得回报。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f64dcdff17a24b8a4e277db734557537\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\" width=\"100%\" height=\"auto\">IMAGE SOURCE: COCA-COLA.<blockquote>图片来源：可口可乐。</blockquote> Coca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income<blockquote>可口可乐：年度股息收入672,000,000美元</blockquote> The fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company&nbsp;Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is&nbsp;Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.<blockquote>巴菲特每年贡献大量股息收入的第四只也是最后一只股票是饮料公司可口可乐（纽约证券交易所代码：KO）。可口可乐是巴菲特持有时间最长的股票，为33年。</blockquote> Coca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.<blockquote>可口可乐持续且不断增长的盈利能力是几个因素的函数。首先，它与令人难以置信的地理多样性一起工作。除了朝鲜和古巴，可口可乐在世界上所有其他国家都有销售。这意味着少数国家的经济衰退不一定会损害其利润潜力。</blockquote> To build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.<blockquote>在此基础上，可口可乐还拥有发达市场冷饮市场20%的份额，以及新兴市场冷饮销售的10%的份额。这一地位使其能够从发达市场产生大量可预测的现金流，同时依靠发展中市场更快的增长潜力。总而言之，该公司拥有20多个全球品牌，年销售额至少为10亿美元。</blockquote> Coke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's&nbsp;one of the most recognized brands in the world&nbsp;and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.<blockquote>可口可乐的全球品牌知名度也很难被击败。它是世界上最受认可的品牌之一，历史上跨越代沟接触消费者几乎没有问题。从假日搭售到社交媒体营销，可口可乐的一切都在其支配之下，它在利润部门的表现和他们一样稳定。也许这就是它连续59年提高基本年度派息的原因。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OXY":"西方石油","KO":"可口可乐","BRK.B":"伯克希尔B","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/15/4-stocks-warren-buffett-3-billion-dividend-income/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118481158","content_text":"Key Points\n\nDividend stocks have played a key role in the Oracle of Omaha's long-term success.\nCollectively, these four holdings will pay out a little over $3.1 billion in dividend income to Buffett's company over the next year.\n\n\nFew if any investors have been as successful over the long run as Berkshire Hathaway's (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)Warren Buffett. Since taking over as CEO in 1965, he's led his company's stock to an annual average return of 20%. Including the year-to-date return of the Class A shares (BRK.A), we're talking about an aggregate gain approaching 3,400,000%.\nThere are a number of reasons Buffett is a successful investor. For example, he buys stakes in businesses he understands well, and he often focuses on companies that have clear and sustainable competitive advantages. However, the biggest puzzle piece to the Oracle of Omaha's success might be his affinity for dividend stocks.\nThis year, Berkshire Hathaway is set to collect more than $5 billion in dividend income. Of this more than $5 billion, Buffett and his investing team will receive a little over $3.1 billion from just four stocks.\nBERKSHIRE HATHAWAY CEO WARREN BUFFETT. IMAGE SOURCE: THE MOTLEY FOOL.\nBank of America: $867,595,685 in annual dividend income\nBuffett's golden goose on the dividend front is money-center behemoth Bank of America(NYSE:BAC). With over 1 billion shares held in Berkshire Hathaway's portfolio, the $0.84 base annual payout from BofA will yield almost $868 million in dividend income over the next 12 months.\nBank of America is what you might call the prototypical Buffett stock. Like most bank stocks, it's a cyclical company that's primed to benefit from long periods of economic expansion. Even though recessions are an inevitable part of the economic cycle, they usually only last a few months or a couple of quarters. By comparison, periods of expansion are measured in years and allow BofA's bread-and-butter growth segments, such as loans and deposits, to thrive.\nWhat makes Bank of America such an intriguing investment at the moment is its interest-rate sensitivity. No money-center bank sees its interest income potential move up or down more because of changes in the interest rate yield curve. According to the company, a 100-basis-point parallel shift in the interest rate yield curve would add an estimated $8 billion in net interest income over 12 months. When rates inevitably do rise, this added net interest income will go straight to its bottom line.\nAs one final note, Bank of America has done an excellent job with its digitization efforts. With more people than ever banking online or through mobile apps, BofA has been able to consolidate some of its branches and improve its operating performance.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nOccidental Petroleum (preferred shares): $800,000,000 in annual dividend income\nThough you won't see it listed in Berkshire Hathaway's portfolio, Buffett's company owns $10 billion worth of preferred stock from oil and gas company Occidental Petroleum(NYSE:OXY).\nBack in 2019, Berkshire Hathaway provided $10 billion in financing to allow Occidental to acquire Anadarko Petroleum, which was also being courted by integrated oil and gas giant Chevron. In return for handing over $10 billion, Buffett's company was granted 100,000 preferred shares of Occidental Petroleum stock, each with a value of $100,000. Most importantly, these preferred shares yield a cool 8% annually. Although it remains Occidental's prerogative whether this dividend is paid in cash or with issued shares of Occidental Petroleum stock, Buffett and his team have the option of collecting this payout for at least a decade.\nIt should be noted that this deal also carries warrants to purchase up to 80 million shares of Occidental Petroleum stock at $62.50 per share. Although Occidental's share price is well below this mark at the moment, a sustainable rebound in oil prices and a successful deleveraging of its balance sheet might make these warrants worthwhile years down the road.\nDespite Buffett and his team selling their common stock holdings in Occidental Petroleum, it's pretty evident they have no desire to part ways with this inflation-topping return of 8% each year from the preferred shares.\nIMAGE SOURCE: APPLE.\nApple: $798,652,590 in annual dividend income\nBerkshire Hathaway's so-called \"third business\" is another source of big-time dividend income. Innovation kingpin Apple(NASDAQ:AAPL), the largest holding by far in Buffett's portfolio, is netting Berkshire almost $799 million annually.\nApple's success is a reflection of consumers' incredible loyalty to the company, its dominance in certain categories, and its innovation. For instance, it's the most dominant provider of smartphones in the United States. According to Counterpoint Research, iPhone sales have accounted for between 53% and 65% of all U.S. smartphone share over the past three quarters. That's more than double its next closest competitor,Samsung. Not surprisingly, customer lines often wrap around Apple's stores when new products are launched.\nHowever,the future for Apple lies with its services and subscriptions. CEO Tim Cook is overseeing a long-term transition that'll emphasize these higher-margin platforms. Ultimately, services should reduce the revenue lumpiness associated with product cycles and improve long-term operating margins.\nWhat often gets overlooked with Apple is what a capital return superstar it's been. Since reintroducing a quarterly dividend in the summer of 2012, Apple has increased its payout by 132%. What's more, Apple spent in the neighborhood of $380 billion repurchasing 10.6 billion shares of its own common stock since commencing its share repurchase program in 2013. In other words, Apple's shareholders are getting rewarded in a multitude of ways.\nIMAGE SOURCE: COCA-COLA.\nCoca-Cola: $672,000,000 in annual dividend income\nThe fourth and final Buffett stock that's contributing a boatload of dividend income each year is beverage company Coca-Cola(NYSE:KO). Coke is Buffett's longest-tenured holding, at 33 years.\nCoca-Cola's consistent and growing profitability is a function of a couple of factors. First, it's working with incredible geographic diversity. With the exception of North Korea and Cuba, Coke sells its products in every other country around the world. This means a recession in a few countries won't necessarily hurt its profit potential.\nTo build on this point, Coca-Cola also possesses a 20% share of the cold-beverage market in developed markets, along with a 10% share of cold beverages sold in emerging markets. This position allows it to generate plenty of predictable cash flow from developed markets while leaning on the faster growth potential of developing markets. All told, the company has more than 20 global brands bringing in at least $1 billion in annual sales.\nCoke's global brand awareness is tough to beat, as well. It's one of the most recognized brands in the world and has historically had little issue crossing generational gaps to reach consumers. With everything from holiday tie-ins to social media marketing at its disposal, Coke is as steady as they come in the profit department. Perhaps that's why it's raised its base annual payout for 59 consecutive years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"OXY":0.9,"AAPL":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":153,"commentSize":21,"repostSize":0,"favoriteSize":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}