Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued_老虎社区_美港股上老虎

Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued

Bloomberg2021-12-07

(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

jimmylaw
·2021-12-07
Like comment
回复
1
举报
Gackky
·2021-12-07
i was caught by the bear[Spurting]
回复
2
举报
收起
- Gackky:
  [Heart]
  2021-12-07
  回复
  举报
- Venus_M:
  I'll come rescue you [Victory]
  2021-12-07
  回复
  举报
J1000
·2021-12-07
K
回复
2
举报
收起
- J1000:
  K
  2021-12-07
  回复
  举报
Hoba
·2021-12-07
Huat
回复
3
举报
收起
- HawTK:
  Ye s
  2021-12-07
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115225272?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-12-07 10:26","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1115225272","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued","media":"Bloomberg","content":"<div>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve ...</p>\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1612507957220","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-07 10:26 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html><strong>Bloomberg</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve ...</p>\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":".DJI","symbol_name":"道琼斯","start_time":0,"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html","article_id":"1115225272","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115225272","pubTimestamp":1638844006,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1612507957220","name":"finance.yahoo"},"weMediaInfo":null,"summary":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the c","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"yahoo.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"translate_title":"丹尼斯·加特曼说，由于股票估值过高，熊市是必然的","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{".DJI":0.9},"content_text":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.\n“A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”\nThough the S&P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.\nIn a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.\n“The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”\nAs for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.\n“They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":606154873,"gmtCreate":1638846196865,"gmtModify":1638846298280,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606154873","repostId":1115225272,"repostType":4,"repost":{"id":"1115225272","kind":"news","pubTimestamp":1638844006,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115225272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:26","market":"us","language":"en","title":"Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115225272","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the c","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115225272","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.\n“A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”\nThough the S&P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.\nIn a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.\n“The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”\nAs for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.\n“They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":606159079,"gmtCreate":1638845481209,"gmtModify":1638845482796,"author":{"id":"3574326723774097","authorId":"3574326723774097","name":"Gackky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5898b44bf5a31bf2b9d4e37227ed8177","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3574326723774097","authorIdStr":"3574326723774097"},"htmlText":"i was caught by the bear[Spurting]&nbsp;","listText":"i was caught by the bear[Spurting]&nbsp;","text":"i was caught by the bear[Spurting]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606159079","repostId":1115225272,"repostType":4,"repost":{"id":"1115225272","kind":"news","pubTimestamp":1638844006,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115225272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:26","market":"us","language":"en","title":"Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115225272","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the c","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115225272","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.\n“A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”\nThough the S&P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.\nIn a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.\n“The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”\nAs for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.\n“They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6885435,"gmtCreate":1638884847361,"gmtModify":1638884847443,"authorId":3574326723774097,"author":{"id":3574326723774097,"idStr":"3574326723774097","authorId":3574326723774097,"name":"Gackky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5898b44bf5a31bf2b9d4e37227ed8177","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":606159079,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"[Heart]","text":"[Heart]","html":"[Heart]"},{"id":6880888,"gmtCreate":1638854703940,"gmtModify":1638854703940,"authorId":3566385558470298,"author":{"id":3566385558470298,"idStr":"3566385558470298","authorId":3566385558470298,"name":"Venus_M","avatar":"https://static.tigerbbs.com/525433622d774840840ddaacaf2281d2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":606159079,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"I'll come rescue you  [Victory]","text":"I'll come rescue you  [Victory]","html":"I'll come rescue you  [Victory]"}],"langContent":"CN"},{"id":606125905,"gmtCreate":1638845044130,"gmtModify":1638845044344,"author":{"id":"3563859164285775","authorId":"3563859164285775","name":"J1000","avatar":"https://static.tigerbbs.com/58eb627eb6216a78e97316abffb5a391","vip":1,"crmLevel":8,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3563859164285775","authorIdStr":"3563859164285775"},"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606125905","repostId":1115225272,"repostType":4,"repost":{"id":"1115225272","kind":"news","pubTimestamp":1638844006,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115225272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:26","market":"us","language":"en","title":"Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115225272","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the c","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115225272","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.\n“A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”\nThough the S&P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.\nIn a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.\n“The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”\nAs for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.\n“They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6879038,"gmtCreate":1638845049881,"gmtModify":1638845049911,"authorId":3563859164285775,"author":{"id":3563859164285775,"idStr":"3563859164285775","authorId":3563859164285775,"name":"J1000","avatar":"https://static.tigerbbs.com/58eb627eb6216a78e97316abffb5a391","vip":1,"crmLevel":8,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":606125905,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"K","text":"K","html":"K"}],"langContent":"CN"},{"id":606123473,"gmtCreate":1638844691478,"gmtModify":1638844691478,"author":{"id":"3582928782122574","authorId":"3582928782122574","name":"Hoba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/59c2266c2e959396b467872738c290cc","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582928782122574","authorIdStr":"3582928782122574"},"htmlText":"Huat","listText":"Huat","text":"Huat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606123473","repostId":1115225272,"repostType":4,"repost":{"id":"1115225272","kind":"news","pubTimestamp":1638844006,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115225272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:26","market":"us","language":"en","title":"Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115225272","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the c","content":"<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDennis Gartman Says ‘Bear Market Is Required’ as Stocks Over-Valued<blockquote>丹尼斯·加特曼表示，由于股市估值过高，“熊市是必需的”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.</p><p><blockquote>（彭博社）——阿克伦大学捐赠基金主席丹尼斯·加特曼表示，在疫情期间享受了长期高估值的美国股票投资者需要回调，尤其是随着美联储开始收紧货币政策，从成长型股票中回调。</blockquote></p><p> “A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”</p><p><blockquote>“目前需要熊市，”加特曼周一在彭博电台表示。“我们进行了很长一段时间的扩张，我认为在明年的过程中，损失最少的人将成为赢家。”</blockquote></p><p> Though the S&amp;P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.</p><p><blockquote>尽管标普500指数和纳斯达克100指数在2021年均上涨超过20%，但市场参与者已将注意力转向通胀上升和美联储主席Jerome Powell的鹰派倾向，促使对冲基金以20个月来最快的速度抛售股市。事实上，加特曼帮助管理投资的捐赠基金计划效仿他们的做法，在年底前削减约10%的股票敞口。</blockquote></p><p> In a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.</p><p><blockquote>在一次有关股市波动和“高估”股票的广泛采访中，颇具影响力的《加特曼信》的前出版商预测，明年价格应该会走低，10年期国债收益率将上升至未来几年的2-3%。</blockquote></p><p> “The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”</p><p><blockquote>“美联储显然将收紧货币政策，而不是像以前那样扩张，股价可能会走向——人们能说的最好的话就是，‘把握好趋势’，我认为现在的趋势是向下，而不是向上。”</blockquote></p><p> As for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.</p><p><blockquote>至于投资者应该在哪里寻求庇护以应对不太宽松的央行，加特曼建议购买高股息股票，并“避免凯西·伍德等人接触过的高科技产品”。伍德是方舟投资管理有限责任公司的创始人兼首席执行官。</blockquote></p><p> “They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.</p><p><blockquote>“他们正在经历一段相当困难的时期，我认为在接下来的几个月里他们将会经历更加困难的时期，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/dennis-gartman-says-bear-market-163928843.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115225272","content_text":"(Bloomberg) -- U.S. equities investors, having enjoyed a lengthy run of rich valuations during the course of the pandemic, need to pull back, especially from growth stocks as the Federal Reserve begins to tighten monetary policy, according to Dennis Gartman, University of Akron Endowment Chairman.\n“A bear market is required at this point,” Gartman said Monday on Bloomberg Radio. “We had an expansion for a long period of time and I think over the course of next year, he or she who loses the least amount of money will be the winner.”\nThough the S&P 500 Index and Nasdaq 100 Index are both up over 20% in 2021, market participants have turned their attention to elevated inflation and Fed Chair Jerome Powell’s hawkish tilt, prompting hedge funds to ditch equities at the fastest rate in 20 months. In fact, the endowment where Gartman helps manage investments plans to follow their lead and cut around 10% of equity exposure before year’s end.\nIn a wide-ranging interview about stock market volatility and “over-valued” equities, the former publisher of the influential “The Gartman Letter” predicted that prices should go lower within the next year and the 10-year Treasury yield will rise to 2-3% over the next several years.\n“The Fed clearly will be tightening monetary policy rather than being as expansionary as it has been, and stock prices are probably headed -- the best that one can say is, ‘Get the trend right’ and I think that the trend is now to the down, not the upside.”\nAs for where investors should seek refuge to cope with a less accommodative central bank, Gartman recommends high-dividend stocks and to “avoid the high-tech stuff Cathie Wood et al. have been exposed to.” Wood is founder and chief executive officer of Ark Investment Management LLC.\n“They’re having a rather difficult time and I think they’re going to have an even more difficult time over the course of the next several months,” he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6879028,"gmtCreate":1638845001583,"gmtModify":1638845001616,"authorId":4087822741232210,"author":{"id":4087822741232210,"idStr":"4087822741232210","authorId":4087822741232210,"name":"HawTK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/184dd5a8890335d87b5cc27237101a65","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":606123473,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ye s","text":"Ye s","html":"Ye s"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":40,"commentSize":4,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}