As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore_老虎社区_美港股上老虎

As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore

Nasdaq2021-03-12

At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

107

Hock
·2021-03-12
Ok
回复
点赞
举报
GaryL
·2021-03-12
Digital financial service gonna be the trend
回复
点赞
举报
UTOtrader
·2021-03-12
apple is a very stable up trend to buy buy buy n of cos buy tigr to further boost portfolio to hugh gains n u might b d the next buffettt
回复
点赞
举报
jimmylaw
·2021-03-12
Wowww
回复
点赞
举报
JonLucky
·2021-03-12
New age has begun
回复
3
举报
收起
- Thinn:
  shitty has begun
  2021-03-13
  回复
  举报
Yijia
·2021-03-12
Ok
回复
2
举报
收起
- 树魔:
  Huat la
  2021-03-14
  回复
  举报
75185aff
·2021-03-12
Like my commentThank u
回复
4
举报
收起
- McGreedy:
  give me a like and comment pls!
  2021-03-12
  回复
  举报
- Billie Lo:
  Give me comment too [龇牙]
  2021-03-12
  回复
  举报
xoxoll
·2021-03-12
Help me like and comment
回复
3
举报
schsch
·2021-03-12
help like and comment [财迷]
回复
3
举报
joechill
·2021-03-12
Can someone like me pls
回复
3
举报
收起
- schsch:
  help like and comment ‌[财迷] ‌
  2021-03-12
  回复
  举报
- joechill:
  good stuff
  2021-03-18
  回复
  举报
Shuanny
·2021-03-12
$Baidu(BIDU)$Go to go in now?
回复
6
举报
收起
- Dittosg:
  to HK or US
  2021-03-12
  回复
  举报
- Shuanny:
  US
  2021-03-12
  回复
  举报
ToMars
·2021-03-12
Gd
回复
7
举报
收起
- ToMars:
  Comment
  2021-03-12
  回复
  举报
- Linkingdots:
  Great?
  2021-03-12
  回复
  举报
- ELee2723:
  Thanks for the help!
  2021-03-12
  回复
  举报
Walker975
·2021-03-12
Sometimes, I wonder whether articles such as these are meant to influence investors mindsets or make general retailers harped onto one sector or if it's purely data driven. However do remember that data can be skewed to what you want based on what kind of filters are placed. Invest in things you believe in rather than trends. FA is used to pick the stock and TA to pick when to buy the stock
回复
5
举报
收起
- Ak91:
  Agree
  2021-03-12
  回复
  举报
5c314778
·2021-03-12
Bull ahead
回复
2
举报
收起
- mustwinonly:
  sweet
  2021-03-12
  回复
  举报
- mustwinonly:
  sweet
  2021-03-12
  回复
  举报
- mustwinonly:
  leave comment
  2021-03-12
  回复
  举报
查看更多 2 条评论
Chinleong
·2021-03-12
Investment on Biotech, cloud and digital financial services are on the rise.
回复
3
举报
Evelynqql
·2021-03-12
.....
回复
点赞
举报
redlobster63
·2021-03-12
Hehehe
回复
1
举报
收起
- redlobster63:
  Hehhee
  2021-03-12
  回复
  举报
JaydenSee
·2021-03-12
Nice
回复
点赞
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-03-12 09:49","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1112019535","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore","media":"Nasdaq","content":"<div>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and ...\n\n<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1603171495471","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-03-12 09:49 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore>Nasdaq</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and ...\n\n<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","article_id":"1112019535","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","pubTimestamp":1615513797,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1603171495471","name":"Nasdaq"},"weMediaInfo":null,"summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"nasdaq.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{},"translate_title":"随着金融服务行业的数字化，主题投资的趋势开始出现","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{},"content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","kind":"news","is_publish_news":false,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":false,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":328245099,"gmtCreate":1615535528511,"gmtModify":1703490566092,"author":{"id":"3566464646904550","authorId":"3566464646904550","name":"Hock","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3566464646904550","authorIdStr":"3566464646904550"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328245099","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328227085,"gmtCreate":1615533305647,"gmtModify":1703490538946,"author":{"id":"3566169444998058","authorId":"3566169444998058","name":"GaryL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/528fb5afea5ab18c21c7ded16d25d53c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3566169444998058","authorIdStr":"3566169444998058"},"htmlText":"Digital financial service gonna be the trend","listText":"Digital financial service gonna be the trend","text":"Digital financial service gonna be the trend","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328227085","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328262549,"gmtCreate":1615531506081,"gmtModify":1703490521172,"author":{"id":"3574547619690492","authorId":"3574547619690492","name":"UTOtrader","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82be6befb29ac8516e463638d3f659d5","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3574547619690492","authorIdStr":"3574547619690492"},"htmlText":"apple is a very stable up trend to buy buy buy n of cos buy tigr to further boost portfolio to hugh gains n u might b d the next buffettt","listText":"apple is a very stable up trend to buy buy buy n of cos buy tigr to further boost portfolio to hugh gains n u might b d the next buffettt","text":"apple is a very stable up trend to buy buy buy n of cos buy tigr to further boost portfolio to hugh gains n u might b d the next buffettt","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328262549","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328266328,"gmtCreate":1615531374464,"gmtModify":1703490519276,"author":{"id":"3570772304712620","authorId":"3570772304712620","name":"jimmylaw","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f6c847ae11f03f4682632e6fa4016040","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3570772304712620","authorIdStr":"3570772304712620"},"htmlText":"Wowww","listText":"Wowww","text":"Wowww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328266328","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328287675,"gmtCreate":1615530578597,"gmtModify":1703490511314,"author":{"id":"3573703375513385","authorId":"3573703375513385","name":"JonLucky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/15afb66e92e4e4d6d1a8e9b7854e9d5e","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3573703375513385","authorIdStr":"3573703375513385"},"htmlText":"New age has begun&nbsp;","listText":"New age has begun&nbsp;","text":"New age has begun","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328287675","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3786610,"gmtCreate":1615615743717,"gmtModify":1635755009817,"authorId":3573644992811813,"author":{"id":3573644992811813,"idStr":"3573644992811813","authorId":3573644992811813,"name":"Thinn","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d9266b5e702b2469d0dced7310ef80e3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328287675,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"shitty has begun","text":"shitty has begun","html":"shitty has begun"}],"langContent":"EN"},{"id":328214615,"gmtCreate":1615529432637,"gmtModify":1703490493731,"author":{"id":"3571647137596732","authorId":"3571647137596732","name":"Yijia","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7878968dfd729540ed74548786cf81a","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3571647137596732","authorIdStr":"3571647137596732"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328214615","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3791144,"gmtCreate":1615698909468,"gmtModify":1635754707013,"authorId":3572302892296559,"author":{"id":3572302892296559,"idStr":"3572302892296559","authorId":3572302892296559,"name":"树魔","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8e77342960834beed3d29705297958fb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328214615,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Huat la","text":"Huat la","html":"Huat la"}],"langContent":"EN"},{"id":328213244,"gmtCreate":1615528949888,"gmtModify":1703490484937,"author":{"id":"3575957928323130","authorId":"3575957928323130","name":"75185aff","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3575957928323130","authorIdStr":"3575957928323130"},"htmlText":"Like my commentThank u","listText":"Like my commentThank u","text":"Like my commentThank u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328213244","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3778031,"gmtCreate":1615530291477,"gmtModify":1635755449446,"authorId":3560280328484327,"author":{"id":3560280328484327,"idStr":"3560280328484327","authorId":3560280328484327,"name":"McGreedy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/96af4bcc46326043bb64926e01f6724c","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328213244,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"give me a like and comment pls!","text":"give me a like and comment pls!","html":"give me a like and comment pls!"},{"id":3778439,"gmtCreate":1615534978954,"gmtModify":1635755429508,"authorId":3569982147441048,"author":{"id":3569982147441048,"idStr":"3569982147441048","authorId":3569982147441048,"name":"Billie Lo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2de8913068819a9735f0bb22ec7a5e72","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328213244,"type":1,"supId":3778031,"prevId":0,"content":"Give me comment too [龇牙]","text":"Give me comment too [龇牙]","html":"Give me comment too [龇牙]"}],"langContent":"EN"},{"id":328232596,"gmtCreate":1615528406515,"gmtModify":1703490476125,"author":{"id":"3572249185724220","authorId":"3572249185724220","name":"xoxoll","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8ed65c2962af2a6fbd414f4d6fe9e378","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3572249185724220","authorIdStr":"3572249185724220"},"htmlText":"Help me like and comment&nbsp;","listText":"Help me like and comment&nbsp;","text":"Help me like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328232596","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328231893,"gmtCreate":1615528118912,"gmtModify":1703490471639,"author":{"id":"3575927670533252","authorId":"3575927670533252","name":"schsch","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3575927670533252","authorIdStr":"3575927670533252"},"htmlText":"help like and comment [财迷]&nbsp;","listText":"help like and comment [财迷]&nbsp;","text":"help like and comment [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328231893","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":328294773,"gmtCreate":1615527592692,"gmtModify":1703490465256,"author":{"id":"3575808212091665","authorId":"3575808212091665","name":"joechill","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f2d8cb6ee2d0d6e3f378e806e934ec0","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3575808212091665","authorIdStr":"3575808212091665"},"htmlText":"Can someone like me pls","listText":"Can someone like me pls","text":"Can someone like me pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328294773","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3777832,"gmtCreate":1615528130067,"gmtModify":1635755460381,"authorId":3575927670533252,"author":{"id":3575927670533252,"idStr":"3575927670533252","authorId":3575927670533252,"name":"schsch","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328294773,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"help like and comment ‌[财迷] ‌","text":"help like and comment ‌[财迷] ‌","html":"help like and comment ‌[财迷] ‌"},{"id":3826937,"gmtCreate":1616073793185,"gmtModify":1635752598860,"authorId":3575808212091665,"author":{"id":3575808212091665,"idStr":"3575808212091665","authorId":3575808212091665,"name":"joechill","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2f2d8cb6ee2d0d6e3f378e806e934ec0","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328294773,"type":1,"supId":3777832,"prevId":0,"content":"good stuff","text":"good stuff","html":"good stuff"}],"langContent":"EN"},{"id":328209325,"gmtCreate":1615525598767,"gmtModify":1703490438922,"author":{"id":"3578008610224201","authorId":"3578008610224201","name":"Shuanny","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3578008610224201","authorIdStr":"3578008610224201"},"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a>Go to go in now?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">$Baidu(BIDU)$</a>Go to go in now?&nbsp;","text":"$Baidu(BIDU)$Go to go in now?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328209325","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3777640,"gmtCreate":1615526099217,"gmtModify":1635755470554,"authorId":3576934932610535,"author":{"id":3576934932610535,"idStr":"3576934932610535","authorId":3576934932610535,"name":"Dittosg","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1b2cff59f82218916755d7d3ff0253b2","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328209325,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"to HK or US","text":"to HK or US","html":"to HK or US"},{"id":3778252,"gmtCreate":1615532961008,"gmtModify":1635755436982,"authorId":3578008610224201,"author":{"id":3578008610224201,"idStr":"3578008610224201","authorId":3578008610224201,"name":"Shuanny","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328209325,"type":1,"supId":3777640,"prevId":0,"content":"US","text":"US","html":"US"}],"langContent":"EN"},{"id":328627934,"gmtCreate":1615522899128,"gmtModify":1703490394399,"author":{"id":"3570092809336734","authorId":"3570092809336734","name":"ToMars","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7cad4ddeab0622dd29ed1d7c76c750b8","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3570092809336734","authorIdStr":"3570092809336734"},"htmlText":"Gd","listText":"Gd","text":"Gd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328627934","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3777320,"gmtCreate":1615522910621,"gmtModify":1635755491350,"authorId":3570092809336734,"author":{"id":3570092809336734,"idStr":"3570092809336734","authorId":3570092809336734,"name":"ToMars","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7cad4ddeab0622dd29ed1d7c76c750b8","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328627934,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Comment","text":"Comment","html":"Comment"},{"id":3777355,"gmtCreate":1615523238124,"gmtModify":1635755488694,"authorId":3562658670536698,"author":{"id":3562658670536698,"idStr":"3562658670536698","authorId":3562658670536698,"name":"Linkingdots","avatar":"https://static.tigerbbs.com/efc978f3602e0a0e36501c648f58ed8f","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328627934,"type":1,"supId":3777320,"prevId":0,"content":"Great?","text":"Great?","html":"Great?"},{"id":3777530,"gmtCreate":1615524876987,"gmtModify":1635755476992,"authorId":3576576038240682,"author":{"id":3576576038240682,"idStr":"3576576038240682","authorId":3576576038240682,"name":"ELee2723","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328627934,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Thanks for the help!","text":"Thanks for the help!","html":"Thanks for the help!"}],"langContent":"EN"},{"id":328685963,"gmtCreate":1615520590052,"gmtModify":1703490364129,"author":{"id":"3572845868461823","authorId":"3572845868461823","name":"Walker975","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47a7e91bc7c022014ade594c1f141089","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3572845868461823","authorIdStr":"3572845868461823"},"htmlText":"Sometimes, I wonder whether articles such as these are meant to influence investors mindsets or make general retailers harped onto one sector or if it's purely data driven. However do remember that data can be skewed to what you want based on what kind of filters are placed. Invest in things you believe in rather than trends. FA is used to pick the stock and TA to pick when to buy the stock","listText":"Sometimes, I wonder whether articles such as these are meant to influence investors mindsets or make general retailers harped onto one sector or if it's purely data driven. However do remember that data can be skewed to what you want based on what kind of filters are placed. Invest in things you believe in rather than trends. FA is used to pick the stock and TA to pick when to buy the stock","text":"Sometimes, I wonder whether articles such as these are meant to influence investors mindsets or make general retailers harped onto one sector or if it's purely data driven. However do remember that data can be skewed to what you want based on what kind of filters are placed. Invest in things you believe in rather than trends. FA is used to pick the stock and TA to pick when to buy the stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328685963","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3777464,"gmtCreate":1615524334244,"gmtModify":1635755482328,"authorId":3573276404004652,"author":{"id":3573276404004652,"idStr":"3573276404004652","authorId":3573276404004652,"name":"Ak91","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0578c6f4e6345562f2d636b87cc2b9fd","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328685963,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Agree","text":"Agree","html":"Agree"}],"langContent":"EN"},{"id":328688640,"gmtCreate":1615520308580,"gmtModify":1703490361335,"author":{"id":"3575020360100013","authorId":"3575020360100013","name":"5c314778","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3575020360100013","authorIdStr":"3575020360100013"},"htmlText":"Bull ahead","listText":"Bull ahead","text":"Bull ahead","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328688640","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3776981,"gmtCreate":1615520362909,"gmtModify":1635755506908,"authorId":3578613214665625,"author":{"id":3578613214665625,"idStr":"3578613214665625","authorId":3578613214665625,"name":"mustwinonly","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e978b66e55abafdb4de1128e527bfe14","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328688640,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"sweet","text":"sweet","html":"sweet"},{"id":3776992,"gmtCreate":1615520399373,"gmtModify":1635755506421,"authorId":3578613214665625,"author":{"id":3578613214665625,"idStr":"3578613214665625","authorId":3578613214665625,"name":"mustwinonly","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e978b66e55abafdb4de1128e527bfe14","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328688640,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"sweet","text":"sweet","html":"sweet"},{"id":3776999,"gmtCreate":1615520456664,"gmtModify":1635755506179,"authorId":3578613214665625,"author":{"id":3578613214665625,"idStr":"3578613214665625","authorId":3578613214665625,"name":"mustwinonly","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e978b66e55abafdb4de1128e527bfe14","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328688640,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"leave comment","text":"leave comment","html":"leave comment"},{"id":3777009,"gmtCreate":1615520511386,"gmtModify":1635755505816,"authorId":3575020360100013,"author":{"id":3575020360100013,"idStr":"3575020360100013","authorId":3575020360100013,"name":"5c314778","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328688640,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"[微笑]","text":"[微笑]","html":"[微笑]"},{"id":3777063,"gmtCreate":1615520916656,"gmtModify":1635755503750,"authorId":3578613214665625,"author":{"id":3578613214665625,"idStr":"3578613214665625","authorId":3578613214665625,"name":"mustwinonly","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e978b66e55abafdb4de1128e527bfe14","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328688640,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"comment pls","text":"comment pls","html":"comment pls"}],"langContent":"EN"},{"id":328632141,"gmtCreate":1615518609783,"gmtModify":1703490333254,"author":{"id":"3559098973692807","authorId":"3559098973692807","name":"Chinleong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dbcd389c42e41aa06c692b423858c4c","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[{"categoryType":1104,"badgeId":"99a38ff64bfd44f891fd016771fc8f64-1","name":"超级披露者","description":"在交易分享中开启超级披露","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/70e97d213ed3e4f4820224f1366d402f","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/802f4014829adb4e63332fc230b97e42","isScarce":1,"plateColors":{"bgColor":{"dark":"#2f2a1f","tint":"#fcf6e5"},"fontColor":{"dark":"#dea95e","tint":"#885600"}},"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":1,"redirectLinkType":1,"redirectLink":"https://www.itigerup.com/activity/forapp/star-investor","redirectLinkValidityFrom":1776816000000,"redirectLinkValidityTo":2156198400000,"sortingWeight":0,"wearable":1}],"idStr":"3559098973692807","authorIdStr":"3559098973692807"},"htmlText":"Investment on Biotech, cloud and digital financial services are on the rise.&nbsp;","listText":"Investment on Biotech, cloud and digital financial services are on the rise.&nbsp;","text":"Investment on Biotech, cloud and digital financial services are on the rise.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328632141","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328694806,"gmtCreate":1615517994905,"gmtModify":1703490321680,"author":{"id":"3578350504021466","authorId":"3578350504021466","name":"Evelynqql","avatar":"https://static.tigerbbs.com/26fc5d52b62cf4d76e72b5ffdb8d9466","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3578350504021466","authorIdStr":"3578350504021466"},"htmlText":".....","listText":".....","text":".....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328694806","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"},{"id":328873100,"gmtCreate":1615515538200,"gmtModify":1703490284825,"author":{"id":"3577233785012287","authorId":"3577233785012287","name":"redlobster63","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3577233785012287","authorIdStr":"3577233785012287"},"htmlText":"Hehehe","listText":"Hehehe","text":"Hehehe","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328873100","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":3776338,"gmtCreate":1615515603376,"gmtModify":1635755544620,"authorId":3577233785012287,"author":{"id":3577233785012287,"idStr":"3577233785012287","authorId":3577233785012287,"name":"redlobster63","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":328873100,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Hehhee","text":"Hehhee","html":"Hehhee"}],"langContent":"EN"},{"id":328844868,"gmtCreate":1615515238454,"gmtModify":1703490279684,"author":{"id":"3571546243427161","authorId":"3571546243427161","name":"JaydenSee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f81b1d1b9ef76e9028b0f68e5a5d3553","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3571546243427161","authorIdStr":"3571546243427161"},"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328844868","repostId":1112019535,"repostType":4,"repost":{"id":"1112019535","kind":"news","pubTimestamp":1615513797,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112019535?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 09:49","market":"us","language":"en","title":"As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112019535","media":"Nasdaq","summary":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing t","content":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs the Financial Services Industry Goes Digital, Thematic Investing Trends Come to the Fore<blockquote>随着金融服务业走向数字化，主题投资趋势凸显</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nNasdaq2021-03-12 09:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nAt a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.<blockquote>在纳斯达克最近主办的一次虚拟活动中，ETF 行业专家讨论了企业如何拥抱冠状病毒大流行加速的数字革命，采用新技术并以新的方式利用市场数据与客户建立联系。该小组还强调了主题投资的兴起，包括几个已经脱颖而出的主题，如网络安全、生物技术以及环境、社会和治理（ESG），但强调投资者教育对健康的市场仍然至关重要。</blockquote> “The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”<blockquote>“纳斯达克投资情报主管劳伦-迪拉德（Lauren Dillard）在纳斯达克最近的虚拟小屋池畔聊天中说：”在大流行病期间，全球投资界已经转向了数字世界。“由于大部分员工都转移到了远程环境，从投资策略到投资者参与的方方面面都受到了影响。客户参与需要有意义，而见解必须具有可操作性和可操作性，才能传达投资论点”。</blockquote> During the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.<blockquote>在虚拟活动期间，由 Dillard、纳斯达克平台 Insights ateVestment 全球主管 John Molesphini 和 ETF Trends 首席信息官兼研究总监 Dave Nadig 组成的小组讨论了金融服务行业如何拥抱数字化，同时认识到需要人性化来建立有意义的合作伙伴关系。</blockquote> “It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”那些依赖数字世界中所有数据，但仍设法与客户建立联系的公司，将最适合利用即将发生的事情和我们在过去 12 个月中所经历的情况。“这需要建立一个内部基础设施，以便在数据可用时加以利用，并拥有分销网络。这将使您能够更有效地与客户沟通，或根据您看到的一些趋势调整分销网络。”</blockquote> As many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.<blockquote>迪拉德认为，随着许多公司在疫情期间迅速加速数字化工作，几个投资主题也受益，特别是网络、云和生物技术。她还强调了能源转型的兴起、加强国内基础设施的日益增长的需求以及纳斯达克 100 指数的表现。</blockquote> “The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”<blockquote>“迪拉德说：”纳斯达克 100 强公司代表了我们所有人的现代工业生活方式。“我们看到全球的需求在大流行病期间进一步提高。2020 年，NDX ETF 产品净流入超过 230 亿美元，凸显了纳斯达克 100 强公司的实力”。</blockquote> Beyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.<blockquote>除了这些主题之外，迪拉德和其他小组成员还谈到了ESG在主流投资策略中的出现。</blockquote> “The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”<blockquote>“业界已经认识到环境、社会和治理标准之间的根本差异。它们以截然不同的方式融入投资组合，并为投资者提供不同的风险敞口，”迪拉德说。“但我们终于明白，环境、社会和治理不仅仅意味着清洁能源，也不仅仅意味着性别多元化。投资界对环境、社会和治理的成熟度已经加快。”</blockquote> Because ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”<blockquote>由于 ESG 是许多投资者最关心的问题，Molesphini 强调，在与客户和潜在客户交谈时，“你不仅仅是向他们推销产品，而是向他们推销你的公司”。</blockquote> “We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”<blockquote>“迪拉德补充说：”我们发现，就环境、社会和治理进行有效讨论的最佳方式是以结果为导向的思维方式来探讨这一话题。“你想达到什么目的？你的客户在问你什么，无论是E、S还是G。”</blockquote> Molesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.<blockquote>Molesphini还强调了与客户沟通和互动的重要性，尤其是在快速变化的市场环境中，不仅涉及ESG，还涉及新产品和市场条件。</blockquote> “We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”<blockquote>“莫莱斯菲尼说：”我们的市场波动和市场趋势在病毒爆发前就已经出现--低利率和人们寻求多元化投资、寻找替代资产类别、寻找更多主题投资。“你可以从我们的一些 ETF 提供商向市场推出更多产品中看到这一点。然后，除了正在进行的投资主题之外，你还有病毒，[你必须]与客户互动，教育他们正在发生的事情，同时也要让他们在这种环境中感到舒适。”</blockquote> ETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.<blockquote>ETF Trends 的 Nadig 回顾了他最近与财务顾问打交道的经历，指出他们 “谈论希望拥有更少、更好的关系”，而且许多人已经采用了新技术。</blockquote> “Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.<blockquote>“大多数（顾问）都表示，通过这一切，他们与客户的关系有所改善。他们的联系更频繁，接触更有意义，”纳迪格说。</blockquote> “I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.<blockquote>“我认为，在某种程度上，这带来了一种人性化的因素，可以加深伙伴关系。我绝对相信，这种更少、更深层次的伙伴关系的想法已经引起了共鸣，”迪拉德指出。</blockquote> “Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”<blockquote>“迪拉德说：”投资组合变得非常复杂。“所有这些都与更多的教育和与合适的合作伙伴合作有关。这也意味着要倾听客户的心声，了解他们想瞄准哪些投资者，因为我可以向你保证，想要固定收益类产品的人可能和想要加密货币产品的人不一样。”</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore\">Nasdaq</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/as-the-financial-services-industry-goes-digital-thematic-investing-trends-come-to-the-fore","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112019535","content_text":"At a recent virtual event hosted by Nasdaq, ETF industry experts discussed how firms are embracing the digital revolution accelerated by the coronavirus pandemic, adopting new technologies and leveraging market data in new ways to connect with clients. The panel also highlighted the rise of thematic investing, including several themes that have come to the fore, such as cybersecurity, biotech and environmental, social and governance (ESG), but emphasized that investor education remains critical to healthy markets.\n“The global investment community has pivoted to a digital world during the pandemic,”Lauren Dillard, Head of Investment Intelligence at Nasdaq, said during Nasdaq’s recent Virtual Cabana Poolside Chat. “Since much of the workforce transitioned to a remote environment, everything from investment strategies to investor engagement was impacted. Client engagement needs to be meaningful, and insights have to be actionable and consumable to deliver on investment thesis.”\nDuring the virtual event, a panel comprised of Dillard, John Molesphini, Global Head of Insights ateVestment, a Nasdaq platform, and Dave Nadig, CIO and Director of Research at ETF Trends, and moderated by Tom Lydon, CEO ofETF Trends, discussed how the financial services industry is embracing digitalization while recognizing the need for humanization to establish meaningful partnerships.\n“It’s the firms relying on all the data in this digital world, but still managing to have the client connection, that are going to be best suited to take advantage of what’s to come and what we’ve experienced in the last 12 months,” said Molesphini. “It’s having an internal infrastructure in place to take advantage of the data when it’s available and having the distribution network. This will allow you to communicate more effectively with clients or adjust distribution network based on some of the trends you see.”\nAs many firms rapidly accelerated their digitalization efforts amid the pandemic, several investment themes also benefitted, notably cyber, cloud and biotech, Dillard argued. She also highlighted the rise in energy transition, the growing need to strengthen domestic infrastructure and the performance of the Nasdaq-100 Index.\n“The Nasdaq-100 companies represent the modern industrial way we are all living,” said Dillard. “We are seeing demand around the globe, further heightened during the pandemic. In 2020, over $23 billion of net inflows into NDX ETF products, highlighting the strength of Nasdaq-100 companies.”\nBeyond these themes, Dillard and the other panelists spoke about the emergence of ESG in mainstream investment strategies.\n“The industry come to recognize the fundamental differences between environmental, social, and governance criteria. They fit in portfolios in very different ways and give investors different exposure,” Dillard said. “But we finally see an understanding that ESG doesn’t just mean clean energy; it also doesn’t just mean gender diversity. The level of sophistication among the investing community around ESG has accelerated.”\nBecause ESG is top of mind for many investors, Molesphini emphasized that when talking to clients and prospects, “you’re not just pitching them a product, you’re pitching them your firm.”\n“We found that the best way to have an effective discussion on ESG is to approach the topic with an outcome oriented thinking,” Dillard added. “What are you trying to achieve, and what are your clients asking you around whether it’s E or it’s S, or it’s G.”\nMolesphini also stressed the importance of communicating and engaging with clients, especially in a rapidly changing market environment, not only regarding ESG but also with new products and market conditions.\n“We had market volatility and market trends that were taking place before the virus—low-interest rates and people looking to diversify, looking at alternative asset classes, looking at more thematic investing,” said Molesphini. “You can see that with some of our ETF providers bringing more product into the market. Then, on top of the investment themes going on, you have the virus, [and you have to] engage with the clients and educate them on what’s going on, but also keep them comfortable in this environment.”\nETF Trends’ Nadig reflected upon his recent experiences with financial advisors, noting that they “talk about wanting to have fewer, better relationships,” and many have adopted new technologies.\n“Most [advisors] report that their relationships with their clients have gotten better through all of this. They’ve had more frequent contact, more meaningful contact,” said Nadig.\n“I would argue that to some degree there’s a humanization element that has happened as a result of this, which can deepen partnerships. I definitely believe that the idea of those fewer, deeper partnerships has resonated,” noted Dillard.\n“Portfolios are getting really complex,” Dillard said. “All of that ties back to more education and working with the right partners. It also means to listen to our clients and understand what investors they are trying to target because I can promise you the one that wants fixed income type products is probably not the same as the one that wants a crypto product.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"EN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":107,"commentSize":18,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}