Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday_老虎社区_美港股上老虎

Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday

RTTNews2021-11-23

The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

287

PXNINE5
·2021-11-23
Up up
回复
4
举报
收起
- cutemiao:
  Good
  2021-11-23
  回复
  举报
Beli
·2021-11-23
Rangebound? Good or bad?
回复
6
举报
收起
- KLCC回复Beli:
  All depends, STI too small to impact global market…. if range-bound maybe time to see why it didnt drop
  2021-11-23
  回复
  举报
- Beli:
  Hoping for upward trend too! 🙏
  2021-11-23
  回复
  举报
- WCS1981:
  Better than the crash people cant stop talking about.😅 but i am hoping for some upward movement that is long overdue. SG market always seem rangebound😂
  2021-11-23
  回复
  举报
CarmenSun
·2021-11-23
Ok
回复
3
举报
6b134308
·2021-11-23
Ok
回复
4
举报
玉树临风英俊
·2021-11-23
👌
回复
4
举报
SSVC
·2021-11-23
Oh Appreciate your comments and response Thanks
回复
4
举报
收起
- 小小馒头:
  Sure
  2021-11-25
  回复
  举报
- JeremyKok:
  hi. please like and comment back. thank you.
  2021-11-24
  回复
  举报
chongcs
·2021-11-23
ok
回复
2
举报
Abgi
·2021-11-23
👍
回复
4
举报
74809e5c
·2021-11-23
👍
回复
3
举报
財神發
·2021-11-23
Like pls
回复
6
举报
收起
- JeremyKok:
  hi. please like and comment back. thank you.
  2021-11-24
  回复
  举报
- tungleh:
  Done
  2021-11-23
  回复
  举报
- 玉树临风英俊:
  Ok
  2021-11-23
  回复
  举报
Bodoh
·2021-11-23
Right
回复
5
举报
dzgunners95
·2021-11-23
Great
回复
6
举报
收起
- Bodoh:
  Yes
  2021-11-23
  回复
  举报
Bubble5728
·2021-11-23
[Cool]
回复
6
举报
收起
- dzgunners95:
  nice
  2021-11-23
  回复
  举报
WeiChyi
·2021-11-23
Good
回复
7
举报
Desoupie
·2021-11-23
Like pls [Bless]
回复
6
举报
收起
- JeremyKok:
  hi. please like and comment back. thank you.
  2021-11-24
  回复
  举报
- WeiChyi:
  Ok
  2021-11-23
  回复
  举报
Barbarazhao
·2021-11-23
Hope so.
回复
9
举报
Vially
·2021-11-23
Come on Tues. pls like back. Thks
回复
5
举报
收起
- JeremyKok:
  hi. please like and comment back. thank you.
  2021-11-24
  回复
  举报
IZLIN
·2021-11-23
@Sagi08 @Meow17 @simplydkamwatch for it!
回复
7
举报
ArcherWG
·2021-11-23
👌🏻
回复
9
举报
收起
- Jabinlim:
  Okok
  2021-11-23
  回复
  举报
- Jabinlim:
  Ok
  2021-11-23
  回复
  举报
MHh
·2021-11-23
Ok…
回复
12
举报
收起
- MHh:
  [Smile]
  2021-11-23
  回复
  举报
- Huathk:
  Gd
  2021-11-23
  回复
  举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-11-23 08:05","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1107051557","market":"sg","top_or_hot":-1,"title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday","media":"RTTNews","content":"<div>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits ...\n\n<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"lsy1626938412129","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-23 08:05 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx>RTTNews</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits ...\n\n<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"STI.SI","symbol_name":"富时新加坡海峡指数","start_time":0,"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","article_id":"1107051557","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","pubTimestamp":1637625930,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"lsy1626938412129","name":"RTTNews"},"weMediaInfo":null,"summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"rttnews.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"translate_title":"新加坡股市周二有望区间震荡","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9},"content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":875845628,"gmtCreate":1637635951176,"gmtModify":1637635951176,"author":{"id":"4096465112857130","authorId":"4096465112857130","name":"PXNINE5","avatar":"https://static.tigerbbs.com/343963b09e96aaecf5ae6d774ff1ec8b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4096465112857130","idStr":"4096465112857130"},"htmlText":"Up up","listText":"Up up","text":"Up up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875845628","repostId":1107051557,"repostType":2,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6691785,"gmtCreate":1637659369699,"gmtModify":1637659369741,"authorId":3574384014717887,"author":{"id":3574384014717887,"idStr":"3574384014717887","authorId":3574384014717887,"name":"cutemiao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bb482433c2ea26132373994768ab7de2","vip":1,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875845628,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Good","text":"Good","html":"Good"}],"langContent":"CN"},{"id":875812541,"gmtCreate":1637631642517,"gmtModify":1637631643224,"author":{"id":"4092138473478360","authorId":"4092138473478360","name":"Beli","avatar":"https://static.tigerbbs.com/12287da3d64d63968897c06e82fb422b","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4092138473478360","idStr":"4092138473478360"},"htmlText":"Rangebound? Good or bad?","listText":"Rangebound? Good or bad?","text":"Rangebound? Good or bad?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875812541","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6690053,"gmtCreate":1637644611222,"gmtModify":1637644611252,"authorId":3582008315299880,"author":{"id":3582008315299880,"idStr":"3582008315299880","authorId":3582008315299880,"name":"KLCC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08be1d09de6993c135144551b2568831","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":4092138473478360,"repliedAuthor":{"id":4092138473478360,"idStr":"4092138473478360","authorId":4092138473478360,"name":"Beli","avatar":"https://static.tigerbbs.com/12287da3d64d63968897c06e82fb422b","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"objectId":875812541,"type":1,"supId":6687765,"prevId":6688222,"content":"All depends, STI too small to impact global market…. if range-bound maybe time to see why it didnt drop","text":"All depends, STI too small to impact global market…. if range-bound maybe time to see why it didnt drop","html":"All depends, STI too small to impact global market…. if range-bound maybe time to see why it didnt drop"},{"id":6688222,"gmtCreate":1637633799847,"gmtModify":1637633799946,"authorId":4092138473478360,"author":{"id":4092138473478360,"idStr":"4092138473478360","authorId":4092138473478360,"name":"Beli","avatar":"https://static.tigerbbs.com/12287da3d64d63968897c06e82fb422b","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875812541,"type":1,"supId":6687765,"prevId":0,"content":"Hoping for upward trend too! 🙏","text":"Hoping for upward trend too! 🙏","html":"Hoping for upward trend too! 🙏"},{"id":6687765,"gmtCreate":1637632159027,"gmtModify":1637632159057,"authorId":3582764273979695,"author":{"id":3582764273979695,"idStr":"3582764273979695","authorId":3582764273979695,"name":"WCS1981","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f98e28d5b1695429dd1657ecc78f93f5","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875812541,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Better than the crash people cant stop talking about.😅 but i am hoping for some upward movement that is long overdue. SG market always seem rangebound😂","text":"Better than the crash people cant stop talking about.😅 but i am hoping for some upward movement that is long overdue. SG market always seem rangebound😂","html":"Better than the crash people cant stop talking about.😅 but i am hoping for some upward movement that is long overdue. SG market always seem rangebound😂"}],"langContent":"CN"},{"id":875894093,"gmtCreate":1637630371967,"gmtModify":1637630372025,"author":{"id":"4088234528039900","authorId":"4088234528039900","name":"CarmenSun","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a3a4ecc30c3f951f2a0c14139ab85fd6","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4088234528039900","idStr":"4088234528039900"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875894093","repostId":1107051557,"repostType":2,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875805386,"gmtCreate":1637629568263,"gmtModify":1637629569801,"author":{"id":"3584080198432460","authorId":"3584080198432460","name":"6b134308","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3584080198432460","idStr":"3584080198432460"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875805386","repostId":1107051557,"repostType":2,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875803013,"gmtCreate":1637629210765,"gmtModify":1637629210989,"author":{"id":"3580076354872466","authorId":"3580076354872466","name":"玉树临风英俊","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3580076354872466","idStr":"3580076354872466"},"htmlText":"👌&nbsp;","listText":"👌&nbsp;","text":"👌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875803013","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875172429,"gmtCreate":1637628860154,"gmtModify":1637628861057,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3574906731000207","idStr":"3574906731000207"},"htmlText":"Oh Appreciate your comments and response Thanks&nbsp;","listText":"Oh Appreciate your comments and response Thanks&nbsp;","text":"Oh Appreciate your comments and response Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875172429","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6715022,"gmtCreate":1637802391203,"gmtModify":1637802391301,"authorId":3580629550243320,"author":{"id":3580629550243320,"idStr":"3580629550243320","authorId":3580629550243320,"name":"小小馒头","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8662af09a6a7d2e9548f6a2e76832bc6","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875172429,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Sure","text":"Sure","html":"Sure"},{"id":6698016,"gmtCreate":1637709636778,"gmtModify":1637709636881,"authorId":3567307840510045,"author":{"id":3567307840510045,"idStr":"3567307840510045","authorId":3567307840510045,"name":"JeremyKok","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b03a485f83b6b2615fad8ac9b87bf4","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875172429,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"hi. please like and comment back. thank you.","text":"hi. please like and comment back. thank you.","html":"hi. please like and comment back. thank you."}],"langContent":"CN"},{"id":875142615,"gmtCreate":1637628196814,"gmtModify":1637628196898,"author":{"id":"3556013255401124","authorId":"3556013255401124","name":"chongcs","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d69df85e9ad5160441110d5c4ad85df8","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3556013255401124","idStr":"3556013255401124"},"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875142615","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875146535,"gmtCreate":1637628113632,"gmtModify":1637628113632,"author":{"id":"4090761990043800","authorId":"4090761990043800","name":"Abgi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5794537c2f082eb13fc40b1b8a64a234","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4090761990043800","idStr":"4090761990043800"},"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875146535","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875149515,"gmtCreate":1637627811521,"gmtModify":1637627811621,"author":{"id":"4087514122562540","authorId":"4087514122562540","name":"74809e5c","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4087514122562540","idStr":"4087514122562540"},"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875149515","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875149363,"gmtCreate":1637627793121,"gmtModify":1637627793475,"author":{"id":"4088201880010570","authorId":"4088201880010570","name":"財神發","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4088201880010570","idStr":"4088201880010570"},"htmlText":"Like pls&nbsp;","listText":"Like pls&nbsp;","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875149363","repostId":1107051557,"repostType":2,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6698020,"gmtCreate":1637709645417,"gmtModify":1637709645447,"authorId":3567307840510045,"author":{"id":3567307840510045,"idStr":"3567307840510045","authorId":3567307840510045,"name":"JeremyKok","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b03a485f83b6b2615fad8ac9b87bf4","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875149363,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"hi. please like and comment back. thank you.","text":"hi. please like and comment back. thank you.","html":"hi. please like and comment back. thank you."},{"id":6687105,"gmtCreate":1637630362330,"gmtModify":1637630362430,"authorId":3581840130059040,"author":{"id":3581840130059040,"idStr":"3581840130059040","authorId":3581840130059040,"name":"tungleh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/862170607dcc04a30a6db5b2beb5c8c9","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875149363,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Done","text":"Done","html":"Done"},{"id":6686675,"gmtCreate":1637629230968,"gmtModify":1637629230999,"authorId":3580076354872466,"author":{"id":3580076354872466,"idStr":"3580076354872466","authorId":3580076354872466,"name":"玉树临风英俊","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875149363,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":875140568,"gmtCreate":1637627744748,"gmtModify":1637627745327,"author":{"id":"3559859558754319","authorId":"3559859558754319","name":"Bodoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/349218ea2852130ca86ce660b4aa2d59","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3559859558754319","idStr":"3559859558754319"},"htmlText":"Right","listText":"Right","text":"Right","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875140568","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875140933,"gmtCreate":1637627693273,"gmtModify":1637627700395,"author":{"id":"3563319809929304","authorId":"3563319809929304","name":"dzgunners95","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3563319809929304","idStr":"3563319809929304"},"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875140933","repostId":1107051557,"repostType":2,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6686168,"gmtCreate":1637627752484,"gmtModify":1637627752588,"authorId":3559859558754319,"author":{"id":3559859558754319,"idStr":"3559859558754319","authorId":3559859558754319,"name":"Bodoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/349218ea2852130ca86ce660b4aa2d59","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875140933,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yes","text":"Yes","html":"Yes"}],"langContent":"CN"},{"id":875155653,"gmtCreate":1637627512992,"gmtModify":1637627513148,"author":{"id":"3575454990112554","authorId":"3575454990112554","name":"Bubble5728","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ffe6f8385b6f65785cb6f3337622382d","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3575454990112554","idStr":"3575454990112554"},"htmlText":"[Cool]&nbsp;","listText":"[Cool]&nbsp;","text":"[Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875155653","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6686136,"gmtCreate":1637627685723,"gmtModify":1637627685812,"authorId":3563319809929304,"author":{"id":3563319809929304,"idStr":"3563319809929304","authorId":3563319809929304,"name":"dzgunners95","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875155653,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"nice","text":"nice","html":"nice"}],"langContent":"CN"},{"id":875152153,"gmtCreate":1637627403495,"gmtModify":1637627403761,"author":{"id":"3582053708073909","authorId":"3582053708073909","name":"WeiChyi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1215c6c4b4962560ae3ef6fe8d752a11","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3582053708073909","idStr":"3582053708073909"},"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875152153","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875156400,"gmtCreate":1637627347001,"gmtModify":1637627347179,"author":{"id":"4088779006345160","authorId":"4088779006345160","name":"Desoupie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/61605302726ca838436e74d61cb437ae","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4088779006345160","idStr":"4088779006345160"},"htmlText":"Like pls [Bless]&nbsp;","listText":"Like pls [Bless]&nbsp;","text":"Like pls [Bless]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875156400","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6698027,"gmtCreate":1637709661934,"gmtModify":1637709662020,"authorId":3567307840510045,"author":{"id":3567307840510045,"idStr":"3567307840510045","authorId":3567307840510045,"name":"JeremyKok","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b03a485f83b6b2615fad8ac9b87bf4","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875156400,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"hi. please like and comment back. thank you.","text":"hi. please like and comment back. thank you.","html":"hi. please like and comment back. thank you."},{"id":6686040,"gmtCreate":1637627411642,"gmtModify":1637627411740,"authorId":3582053708073909,"author":{"id":3582053708073909,"idStr":"3582053708073909","authorId":3582053708073909,"name":"WeiChyi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1215c6c4b4962560ae3ef6fe8d752a11","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875156400,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":875156180,"gmtCreate":1637627306907,"gmtModify":1637627307263,"author":{"id":"3576888762442253","authorId":"3576888762442253","name":"Barbarazhao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/40f6fdeabe0e8cac300f1fd2a17eb3ac","vip":1,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3576888762442253","idStr":"3576888762442253"},"htmlText":"Hope so.","listText":"Hope so.","text":"Hope so.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875156180","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875158556,"gmtCreate":1637627283194,"gmtModify":1637630988252,"author":{"id":"4100612369116680","authorId":"4100612369116680","name":"Vially","avatar":"https://static.tigerbbs.com/854341f6afe21cadd763f9b6a33d5d8f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4100612369116680","idStr":"4100612369116680"},"htmlText":"Come on Tues. pls like back. Thks","listText":"Come on Tues. pls like back. Thks","text":"Come on Tues. pls like back. Thks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875158556","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6698032,"gmtCreate":1637709668626,"gmtModify":1637709668723,"authorId":3567307840510045,"author":{"id":3567307840510045,"idStr":"3567307840510045","authorId":3567307840510045,"name":"JeremyKok","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01b03a485f83b6b2615fad8ac9b87bf4","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875158556,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"hi. please like and comment back. thank you.","text":"hi. please like and comment back. thank you.","html":"hi. please like and comment back. thank you."}],"langContent":"CN"},{"id":875150225,"gmtCreate":1637627054106,"gmtModify":1637627054342,"author":{"id":"3581848609787274","authorId":"3581848609787274","name":"IZLIN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2241963762942310c858a3aae49c0d1","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3581848609787274","idStr":"3581848609787274"},"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/U/3582026494482473\">@Sagi08</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3581561113691319\">@Meow17</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3582502706085184\">@simplydkam</a>watch for it!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/U/3582026494482473\">@Sagi08</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3581561113691319\">@Meow17</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3582502706085184\">@simplydkam</a>watch for it!","text":"@Sagi08@Meow17@simplydkamwatch for it!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875150225","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":875124445,"gmtCreate":1637626923350,"gmtModify":1637626923714,"author":{"id":"3581837121803380","authorId":"3581837121803380","name":"ArcherWG","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3581837121803380","idStr":"3581837121803380"},"htmlText":"👌🏻&nbsp;","listText":"👌🏻&nbsp;","text":"👌🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875124445","repostId":1107051557,"repostType":2,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6685876,"gmtCreate":1637627015924,"gmtModify":1637627016030,"authorId":3574724399840291,"author":{"id":3574724399840291,"idStr":"3574724399840291","authorId":3574724399840291,"name":"Jabinlim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/16b7f0f6ddc76fb4fc1d066ca1b55493","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875124445,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Okok","text":"Okok","html":"Okok"},{"id":6685873,"gmtCreate":1637627008718,"gmtModify":1637627008771,"authorId":3574724399840291,"author":{"id":3574724399840291,"idStr":"3574724399840291","authorId":3574724399840291,"name":"Jabinlim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/16b7f0f6ddc76fb4fc1d066ca1b55493","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875124445,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":875124869,"gmtCreate":1637626912395,"gmtModify":1637626913673,"author":{"id":"4091758936365950","authorId":"4091758936365950","name":"MHh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/54b2feced9ef5dcc9e95997d1f4db280","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"4091758936365950","idStr":"4091758936365950"},"htmlText":"Ok…","listText":"Ok…","text":"Ok…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875124869","repostId":1107051557,"repostType":4,"repost":{"id":"1107051557","kind":"news","pubTimestamp":1637625930,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107051557?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 08:05","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107051557","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-","content":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Expected To Be Rangebound On Tuesday<blockquote>新加坡股市预计周二将区间震荡</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nRTTNews2021-11-23 08:05\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nThe Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.<blockquote>新加坡股市在连续两天下跌近10点或0.3%后，在三个交易日中有两个交易日上涨。海峡时报指数目前略高于3,235点的高位，周二可能会出现新的盘整。</blockquote> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.<blockquote>全球对亚洲市场的预测好坏参半，预计科技股将承压——尽管原油价格的支撑应该会限制下行空间。欧洲和美国市场涨跌互现，亚洲股市也将效仿。</blockquote> The STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.<blockquote>继金融股和工业股上涨后，海指周一小幅收高。</blockquote> For the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.<blockquote>当天，该指数在3,231.10点至3,244.73点之间交易后，上涨4.74点或0.15%，收于3,237.08点。成交量为17亿股，价值9.365亿新元。下跌股282家，上涨股190家。</blockquote> Among the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.<blockquote>活跃股中，City Developments上涨0.14%，Comfort DelGro下跌0.65%，Dairy Farm International暴跌3.02%，星展集团上涨0.15%，云顶新加坡上涨0.60%，吉宝企业和丰益国际均上涨0.94%，丰树商业信托下跌0.47%，丰树物流信托下跌0.51%，华侨银行上涨0.17%，胜科工业上涨0.99%，新加坡航空下跌0.19%，新加坡电信上涨0.40%，泰国饮料暴跌2.04%，大华银行上涨0.29%，扬子江造船飙升1.59%，凯德综合商业信托、腾飞房地产投资信托、新加坡技术工程、新加坡报业控股和新翔集团持平。</blockquote> The lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.<blockquote>华尔街的领先并不令人鼓舞，主要股指周一开盘走高，但尾盘暴跌，只有道琼斯指数勉强维持在正值区域。</blockquote> The Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&amp;P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.<blockquote>道琼斯指数上涨17.27点，涨幅0.05%，收于35,619.25点；纳斯达克下跌202.68点，跌幅1.26%，收于15,854.76点；标准普尔指数下跌15.02点，跌幅0.32%，收于4,682.94点。</blockquote> The mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.<blockquote>在总统乔·拜登宣布打算提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席后，华尔街收盘涨跌互现。白宫还透露，拜登打算提名现任美联储理事莱尔·布雷纳德为美联储系统副主席。</blockquote> While the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.<blockquote>虽然鲍威尔的重新提名将使美联储在应对经济复苏和通胀上升时保持稳定，但布雷纳德被视为更鸽派的选择。</blockquote> Crude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in&nbsp;coronavirus&nbsp;cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.<blockquote>尽管由于多个国家的冠状病毒病例激增，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，但原油期货周一收高。西德克萨斯中质原油12月期货上涨0.81美元或1.1%，报每桶76.75美元。</blockquote> Closer to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.<blockquote>在国内，新加坡将于今天晚些时候发布10月份消费者价格数据，预测显示同比上涨1.3%，高于9月份的1.2%。核心CPI年率上涨2.8%，高于一个月前的2.5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx\">RTTNews</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3244154/singapore-stock-market-expected-to-be-rangebound-on-tuesday.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107051557","content_text":"The Singapore stock market has climbed higher in two of three trading days since the end of the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,235-point plateau and it's likely to see renewed consolidation on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to lower, with technology stocks expected to weigh - although support from crude oil prices should limit the downside. The European and U.S. markets were mixed and the Asian bourses figure to follow suit.\nThe STI finished slightly higher on Monday following gains from the financial shares and industrial stocks.\nFor the day, the index added 4.74 points or 0.15 percent to finish at 3,237.08 after trading between 3,231.10 and 3,244.73. Volume was 1.7 billion shares worth 936.5 million Singapore dollars. There were 282 decliners and 190 gainers.\nAmong the actives, City Developments was up 0.14 percent, while Comfort DelGro tumbled 0.65 percent, Dairy Farm International plummeted 3.02 percent, DBS Group rose 0.15 percent, Genting Singapore advanced 0.60 percent, Keppel Corp and Wilmar International both spiked 0.94 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 0.47 percent, Mapletree Logistics Trust skidded 0.51 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation gained 0.17 percent, SembCorp Industries jumped 0.99 percent, Singapore Airlines dipped 0.19 percent, Singapore Exchange declined 0.43 percent, SingTel added 0.40 percent, Thai Beverage plunged 2.04 percent, United Overseas Bank collected 0.29 percent, Yangzijiang Shipbuilding surged 1.59 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust, Ascendas REIT, Singapore Technologies Engineering, Singapore Press Holdings and SATS were unchanged.\nThe lead from Wall Street is not encouraging as the major averages opened higher on Monday but tumbled late in the day, with only the Dow managing to barely hang on to positive territory.\nThe Dow rose 17.27 points or 0.05 percent to finish at 35,619.25, while the NASDAQ plunged 202.68 points or 1.26 percent to close at 15,854.76 and the S&P fell 15.02 points or 0.32 percent to end at 4,682.94.\nThe mixed close on Wall Street came after President Joe Biden announced his intent to nominate Jerome Powell for a second term as Federal Reserve Chair. The White House also revealed that Biden intends to nominate current Fed Governor Lael Brainard as Vice Chair of the Federal Reserve System.\nWhile the re-nomination of Powell will give the Fed stability as it grapples with the economic recovery and elevated inflation, Brainard was seen as the more dovish choice.\nCrude oil futures settled higher Monday despite rising concerns about the outlook for energy demand due to a surge in coronavirus cases in several countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December rose $0.81 or 1.1 percent at $76.75 a barrel.\nCloser to home, Singapore will release October numbers for consumer prices later today, with forecasts suggesting an increase of 1.3 percent on year - accelerating from 1.2 percent in September. Core CPI is called higher by an annual 2.8 percent, up from 2.5 percent a month earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6689706,"gmtCreate":1637641965648,"gmtModify":1637641965694,"authorId":4091758936365950,"author":{"id":4091758936365950,"idStr":"4091758936365950","authorId":4091758936365950,"name":"MHh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/54b2feced9ef5dcc9e95997d1f4db280","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875124869,"type":1,"supId":6688942,"prevId":0,"content":"[Smile]","text":"[Smile]","html":"[Smile]"},{"id":6688942,"gmtCreate":1637637453313,"gmtModify":1637637675109,"authorId":3573472992263411,"author":{"id":3573472992263411,"idStr":"3573472992263411","authorId":3573472992263411,"name":"Huathk","avatar":"https://static.tigerbbs.com/43c7168c646d9ea6805194ed0003f1cc","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":875124869,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Gd","text":"Gd","html":"Gd"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":287,"commentSize":24,"repostSize":0,"favoriteSize":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}