BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO_老虎社区_美港股上老虎

BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO

Reuters2021-11-16

BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

Skygeemusic
·2021-11-16
👍
回复
2
举报
SunnyBoyz
·2021-11-16
Yes
回复
1
举报
收起
- SunnyBoyz:
  Ok
  2021-11-16
  回复
  举报
JovRene
·2021-11-16
Ok
回复
2
举报
ycwoo
·2021-11-16
Like
回复
3
举报
收起
- Skygeemusic:
  👍
  2021-11-16
  回复
  举报
ValuInvestor
·2021-11-16
Nice
回复
4
举报
收起
- flyingsimon:
  Fantastic!
  2021-11-16
  回复
  举报
ym80
·2021-11-16
BMW
回复
3
举报
收起
- ym80:
  👍🏼
  2022-02-05
  回复
  举报
- ym80:
  👍🏼
  2022-01-20
  回复
  举报
- ym80:
  👍🏼
  2022-01-18
  回复
  举报
查看更多 2 条评论

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-11-16 21:15","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1104411586","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO","media":"Reuters","content":"<div>\n<p>BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to ...</p>\n\n<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-16 21:15 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to ...</p>\n\n<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"BMWYY","symbol_name":"宝马汽车","start_time":0,"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","article_id":"1104411586","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","pubTimestamp":1637068540,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"reuters.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"translate_title":"宝马第四季度开局良好，2021年利润率达到两位数-首席财务官","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9},"content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":871233126,"gmtCreate":1637072904273,"gmtModify":1637073082148,"author":{"id":"3581586064432892","authorId":"3581586064432892","name":"Skygeemusic","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f99d0ab8a8308e7405bd556cee37483","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581586064432892","authorIdStr":"3581586064432892"},"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871233126","repostId":1104411586,"repostType":4,"repost":{"id":"1104411586","kind":"news","pubTimestamp":1637068540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:15","market":"us","language":"en","title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","media":"Reuters","summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","content":"<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104411586","content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":871290801,"gmtCreate":1637071966619,"gmtModify":1637071980483,"author":{"id":"3581761553455766","authorId":"3581761553455766","name":"SunnyBoyz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08065fda7a858dc38bec2e41d6acaf71","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581761553455766","authorIdStr":"3581761553455766"},"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871290801","repostId":1104411586,"repostType":4,"repost":{"id":"1104411586","kind":"news","pubTimestamp":1637068540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:15","market":"us","language":"en","title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","media":"Reuters","summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","content":"<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104411586","content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6601992,"gmtCreate":1637071975454,"gmtModify":1637071975485,"authorId":3581761553455766,"author":{"id":3581761553455766,"idStr":"3581761553455766","authorId":3581761553455766,"name":"SunnyBoyz","avatar":"https://static.tigerbbs.com/08065fda7a858dc38bec2e41d6acaf71","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871290801,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":871207878,"gmtCreate":1637071907811,"gmtModify":1637071964162,"author":{"id":"4095072535386190","authorId":"4095072535386190","name":"JovRene","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cc1c4680fc5d92b0cbb4f5ea0eadaa83","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4095072535386190","authorIdStr":"4095072535386190"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871207878","repostId":1104411586,"repostType":4,"repost":{"id":"1104411586","kind":"news","pubTimestamp":1637068540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:15","market":"us","language":"en","title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","media":"Reuters","summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","content":"<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104411586","content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":871208853,"gmtCreate":1637071356365,"gmtModify":1637071356823,"author":{"id":"3565146699964497","authorId":"3565146699964497","name":"ycwoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/637be28a03f575af22b76a60dad1181b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3565146699964497","authorIdStr":"3565146699964497"},"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871208853","repostId":1104411586,"repostType":4,"repost":{"id":"1104411586","kind":"news","pubTimestamp":1637068540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:15","market":"us","language":"en","title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","media":"Reuters","summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","content":"<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104411586","content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6602157,"gmtCreate":1637072915535,"gmtModify":1637072915566,"authorId":3581586064432892,"author":{"id":3581586064432892,"idStr":"3581586064432892","authorId":3581586064432892,"name":"Skygeemusic","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3f99d0ab8a8308e7405bd556cee37483","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871208853,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍","text":"👍","html":"👍"}],"langContent":"CN"},{"id":871209231,"gmtCreate":1637071028036,"gmtModify":1637071028449,"author":{"id":"4087361572396550","authorId":"4087361572396550","name":"ValuInvestor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5a962911d3cd0763a9f0cb01392cacd9","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4087361572396550","authorIdStr":"4087361572396550"},"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871209231","repostId":1104411586,"repostType":4,"repost":{"id":"1104411586","kind":"news","pubTimestamp":1637068540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:15","market":"us","language":"en","title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","media":"Reuters","summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","content":"<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104411586","content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6602226,"gmtCreate":1637073265419,"gmtModify":1637073265501,"authorId":3582676161346158,"author":{"id":3582676161346158,"idStr":"3582676161346158","authorId":3582676161346158,"name":"flyingsimon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c7ff5f4cfd6f62deb6f4d3345b5207b3","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871209231,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Fantastic!","text":"Fantastic!","html":"Fantastic!"}],"langContent":"CN"},{"id":871649742,"gmtCreate":1637068937203,"gmtModify":1637068937481,"author":{"id":"3582010679449465","authorId":"3582010679449465","name":"ym80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f75a7eda8cb8b79563386243750d3227","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3582010679449465","authorIdStr":"3582010679449465"},"htmlText":"BMW","listText":"BMW","text":"BMW","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871649742","repostId":1104411586,"repostType":4,"repost":{"id":"1104411586","kind":"news","pubTimestamp":1637068540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104411586?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:15","market":"us","language":"en","title":"BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104411586","media":"Reuters","summary":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the car","content":"<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMW fourth quarter off to good start, sees double-digit 2021 margins - CFO<blockquote>宝马第四季度开局良好，预计2021年利润率将达到两位数——首席财务官</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 21:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BMW's&nbsp;October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.</p><p><blockquote>宝马首席财务官周二表示，宝马10月份的销量好于预期，11月份的销量也有了一个良好的开端，并补充说，他预计该公司今年将达到9.5%至10.5%的汽车利润预期上限。</blockquote></p><p> Such margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.</p><p><blockquote>首席财务官尼古拉斯·彼得(Nicolas Peter)在法兰克福与记者举行的圆桌会议上表示，尽管2022年下半年半导体芯片供应链瓶颈的缓解仍可能促进增长，但这种利润率不太可能持续下去。</blockquote></p><p> \"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.</p><p><blockquote>“如果我们未能达到当前利润率目标的上限，我会感到失望，”彼得说。</blockquote></p><p> The company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.</p><p><blockquote>首席财务官表示，该公司预计2022年电动汽车销量将至少翻一番，并计划将所有新车的价格平均提高1%。</blockquote></p><p> He added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.</p><p><blockquote>他补充说，宝马已经确保了2025年之前的电池供应，并正在与制造商就本十年后五年的合同进行谈判。</blockquote></p><p> He also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.</p><p><blockquote>他还表示，宝马计划在2022年第一季度将其在中国合资企业华晨宝马的股份从50%增加到75%，届时中国将取消禁止外资持股超过50%的本土公司的规定。</blockquote></p><p> In early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.</p><p><blockquote>11月初，这家德国汽车制造商公布第三季度净利润增长42.4%，达到25.8亿欧元（29.3亿美元），原因是电动汽车销售强劲和价格上涨抵消了芯片供应问题导致的交付量下降。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BMWYY":"宝马汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/bmw-fourth-quarter-off-good-start-sees-double-digit-2021-margins-cfo-2021-11-16/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104411586","content_text":"BMW's October sales came in better than expected and November sales are off to a good start, the carmaker's CFO said on Tuesday, adding he expected the company to reach the upper end of its 9.5% to 10.5% automotive profit forecast this year.\nSuch margins were unlikely to last, though easing supply chain bottlenecks for semiconductor chips in the second half of 2022 could still boost growth, Chief Financial Officer Nicolas Peter said at a roundtable with journalists in Frankfurt.\n\"I would be disappointed if we failed to reach the upper end of our current margin target,\" Peter said.\nThe company expects electric vehicle sales to at least double in 2022 and plans increase the prices for all its new cars by an average of 1%, the CFO said.\nHe added BMW had already secured battery cell supply until 2025 and is negotiating with manufacturers about contracts for the second half of the decade.\nHe also said BMW's planned increase of its stake in China joint venture BMW Brilliance to 75% from 50% should take place in the first quarter of 2022, when the country drops the rule blocking foreign ownership of more than 50% of local companies.\nIn early November, the German automaker reported a 42.4% increase in third-quarter net profits to 2.58 billion euros ($2.93 billion) as strong electric vehicle sales and higher prices offset lower deliveries amid chip supply issues.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BMWYY":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":7230458,"gmtCreate":1644021768166,"gmtModify":1644021768197,"authorId":3582010679449465,"author":{"id":3582010679449465,"idStr":"3582010679449465","authorId":3582010679449465,"name":"ym80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f75a7eda8cb8b79563386243750d3227","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871649742,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏼","text":"👍🏼","html":"👍🏼"},{"id":7195149,"gmtCreate":1642690087328,"gmtModify":1642690087404,"authorId":3582010679449465,"author":{"id":3582010679449465,"idStr":"3582010679449465","authorId":3582010679449465,"name":"ym80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f75a7eda8cb8b79563386243750d3227","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871649742,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏼","text":"👍🏼","html":"👍🏼"},{"id":7188867,"gmtCreate":1642516741736,"gmtModify":1642516741765,"authorId":3582010679449465,"author":{"id":3582010679449465,"idStr":"3582010679449465","authorId":3582010679449465,"name":"ym80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f75a7eda8cb8b79563386243750d3227","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871649742,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏼","text":"👍🏼","html":"👍🏼"},{"id":7175889,"gmtCreate":1642089001767,"gmtModify":1642089001857,"authorId":3582010679449465,"author":{"id":3582010679449465,"idStr":"3582010679449465","authorId":3582010679449465,"name":"ym80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f75a7eda8cb8b79563386243750d3227","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871649742,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏼","text":"👍🏼","html":"👍🏼"},{"id":6911976,"gmtCreate":1639041135701,"gmtModify":1639041135731,"authorId":3582010679449465,"author":{"id":3582010679449465,"idStr":"3582010679449465","authorId":3582010679449465,"name":"ym80","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f75a7eda8cb8b79563386243750d3227","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":871649742,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏼","text":"👍🏼","html":"👍🏼"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":89,"commentSize":6,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}