Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed_老虎社区_美港股上老虎

Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed

Motley Fool2021-12-01

So what Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. ...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

ATM228
·2021-12-01
Cash rich
回复
1
举报
7a06b928
·2021-12-01
.
回复
1
举报
收起
- 7a06b928:
  .
  2021-12-01
  回复
  举报
大红牛魔王
·2021-12-01
所以说涨起来200刀
回复
1
举报
Jl123456
·2021-12-01
eiii
回复
1
举报
收起
- Jl123456:
  oh
  2021-12-01
  回复
  举报
JY1980
·2021-12-01
Hi
回复
2
举报
收起
- JY1980:
  Hi
  2021-12-01
  回复
  举报
Huatkor
·2021-12-01
An Apple a day keep interest hike fears away. 😛
回复
3
举报
收起
- Okie_cheong:
  👍🏻👍🏻👍🏻
  2021-12-01
  回复
  举报
3fa73483
·2021-12-01
Yeap let’s go A
回复
4
举报
收起
- 3fa73483:
  Ok
  2021-12-01
  回复
  举报
rhengheng
·2021-12-01
Hmm
回复
4
举报
DZL
·2021-12-01
Apple, the strong bastion in the storm with unrivalled cashflow
回复
5
举报
收起
- ZEROHERO:
  Follow the money trail
  2021-12-01
  回复
  举报
- Ruby Kes:
  A very very stable company haha
  2021-12-01
  回复
  举报
JY00
·2021-12-01
Hmm
回复
7
举报
SSVC
·2021-12-01
Nice Appreciate your response and comments Thanks
回复
7
举报
收起
- JY00:
  Yay
  2021-12-01
  回复
  举报
- ElvisLHS:
  liked liao
  2021-12-01
  回复
  举报
Yv777
·2021-12-01
Like please
回复
7
举报
收起
- Lichiun:
  Like
  2021-12-01
  回复
  举报
Evanchills
·2021-12-01
Comment and like
回复
4
举报
收起
- SJY93:
  ok
  2021-12-01
  回复
  举报
- LawrenceHK:
  Pls like
  2021-12-01
  回复
  举报
- Yv777:
  [呆住]
  2021-12-01
  回复
  举报
查看更多 1 条评论

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-12-01 10:20","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1100745775","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed","media":"Motley Fool","content":"<div>\nSo what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. ...\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-01 10:20 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/>Motley Fool</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nSo what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. ...\n\n<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"AAPL","symbol_name":"苹果","start_time":0,"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","article_id":"1100745775","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","pubTimestamp":1638325248,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"fool.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"translate_title":"为什么在市场崩溃的时候，苹果的股票却在今天跳了起来","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9},"content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":false,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":603087120,"gmtCreate":1638340097985,"gmtModify":1638340097985,"author":{"id":"3571342795766141","authorId":"3571342795766141","name":"ATM228","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4c188fdd8c47c79025160034348b2594","vip":1,"hat":"https://static.tigerbbs.com/acebb9722806729a38c10fe7cde46b94","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[{"categoryType":1100,"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","isScarce":0,"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkValidityFrom":0,"redirectLinkValidityTo":9223372036854776000,"sortingWeight":0,"wearable":0}],"idStr":"3571342795766141","authorIdStr":"3571342795766141"},"htmlText":"Cash rich","listText":"Cash rich","text":"Cash rich","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603087120","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":609723160,"gmtCreate":1638328620699,"gmtModify":1638328620872,"author":{"id":"3565920966285810","authorId":"3565920966285810","name":"7a06b928","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3565920966285810","authorIdStr":"3565920966285810"},"htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609723160","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6794613,"gmtCreate":1638328642536,"gmtModify":1638328642623,"authorId":3565920966285810,"author":{"id":3565920966285810,"idStr":"3565920966285810","authorId":3565920966285810,"name":"7a06b928","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609723160,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":".","text":".","html":"."}],"langContent":"CN"},{"id":609763432,"gmtCreate":1638327263516,"gmtModify":1638327263516,"author":{"id":"3577139034878958","authorId":"3577139034878958","name":"大红牛魔王","avatar":"https://static.tigerbbs.com/820a95ef490f5295b2451760725c50b6","vip":1,"crmLevel":6,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[{"categoryType":1100,"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","isScarce":0,"effectEnabled":0,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkValidityFrom":0,"redirectLinkValidityTo":9223372036854776000,"sortingWeight":0,"wearable":0}],"idStr":"3577139034878958","authorIdStr":"3577139034878958"},"htmlText":"所以说涨起来200刀","listText":"所以说涨起来200刀","text":"所以说涨起来200刀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609763432","repostId":1100745775,"repostType":2,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":609784056,"gmtCreate":1638326702402,"gmtModify":1638326702510,"author":{"id":"3581507104335566","authorId":"3581507104335566","name":"Jl123456","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e33617eb88bce300e61abe733e239b98","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3581507104335566","authorIdStr":"3581507104335566"},"htmlText":"eiii","listText":"eiii","text":"eiii","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609784056","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6794234,"gmtCreate":1638326706980,"gmtModify":1638326707058,"authorId":3581507104335566,"author":{"id":3581507104335566,"idStr":"3581507104335566","authorId":3581507104335566,"name":"Jl123456","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e33617eb88bce300e61abe733e239b98","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609784056,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"oh","text":"oh","html":"oh"}],"langContent":"CN"},{"id":609782276,"gmtCreate":1638326564543,"gmtModify":1638326564716,"author":{"id":"3582667225966897","authorId":"3582667225966897","name":"JY1980","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c6f123e82a9a8b2f55744c343c13bbdc","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3582667225966897","authorIdStr":"3582667225966897"},"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609782276","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6794206,"gmtCreate":1638326569390,"gmtModify":1638326569418,"authorId":3582667225966897,"author":{"id":3582667225966897,"idStr":"3582667225966897","authorId":3582667225966897,"name":"JY1980","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c6f123e82a9a8b2f55744c343c13bbdc","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609782276,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Hi","text":"Hi","html":"Hi"}],"langContent":"CN"},{"id":609782996,"gmtCreate":1638326545066,"gmtModify":1638326552425,"author":{"id":"3581919183376534","authorId":"3581919183376534","name":"Huatkor","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f3897aace055b5fa9f58089c1e880d8","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3581919183376534","authorIdStr":"3581919183376534"},"htmlText":"An Apple a day keep interest hike fears away. 😛","listText":"An Apple a day keep interest hike fears away. 😛","text":"An Apple a day keep interest hike fears away. 😛","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609782996","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6795541,"gmtCreate":1638334855930,"gmtModify":1638334855962,"authorId":3586231647181730,"author":{"id":3586231647181730,"idStr":"3586231647181730","authorId":3586231647181730,"name":"Okie_cheong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/58d32683390fe18e22d3aed1e3b8b4bb","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609782996,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻","html":"👍🏻👍🏻👍🏻"}],"langContent":"CN"},{"id":609781539,"gmtCreate":1638326372020,"gmtModify":1638326542336,"author":{"id":"3563577781679506","authorId":"3563577781679506","name":"3fa73483","avatar":"https://static.tigerbbs.com/default-avatar2.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3563577781679506","authorIdStr":"3563577781679506"},"htmlText":"Yeap let’s go A","listText":"Yeap let’s go A","text":"Yeap let’s go A","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609781539","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6794139,"gmtCreate":1638326377121,"gmtModify":1638326377205,"authorId":3563577781679506,"author":{"id":3563577781679506,"idStr":"3563577781679506","authorId":3563577781679506,"name":"3fa73483","avatar":"https://static.tigerbbs.com/default-avatar2.jpg","vip":1,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609781539,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":609781191,"gmtCreate":1638326315401,"gmtModify":1638326315635,"author":{"id":"3577612953569737","authorId":"3577612953569737","name":"rhengheng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/58bf6b16a89ff371c6c0942ad99039ea","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3577612953569737","authorIdStr":"3577612953569737"},"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609781191","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":609780277,"gmtCreate":1638325981033,"gmtModify":1638325981296,"author":{"id":"3582006183410147","authorId":"3582006183410147","name":"DZL","avatar":"https://static.tigerbbs.com/640ac3ae648fded99146300a53c24a5b","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3582006183410147","authorIdStr":"3582006183410147"},"htmlText":"Apple, the strong bastion in the storm with unrivalled cashflow&nbsp;","listText":"Apple, the strong bastion in the storm with unrivalled cashflow&nbsp;","text":"Apple, the strong bastion in the storm with unrivalled cashflow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609780277","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6795696,"gmtCreate":1638336083697,"gmtModify":1638336083730,"authorId":3566532164444643,"author":{"id":3566532164444643,"idStr":"3566532164444643","authorId":3566532164444643,"name":"ZEROHERO","avatar":"https://static.tigerbbs.com/62813b6df1c4722e559d112fadd5486a","vip":2,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609780277,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Follow the money trail","text":"Follow the money trail","html":"Follow the money trail"},{"id":6795319,"gmtCreate":1638333206548,"gmtModify":1638333206579,"authorId":4100175353005890,"author":{"id":4100175353005890,"idStr":"4100175353005890","authorId":4100175353005890,"name":"Ruby Kes","avatar":"https://static.tigerbbs.com/648b48c5edc2e1a041df890be5c682f8","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609780277,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"A very very stable company haha","text":"A very very stable company haha","html":"A very very stable company haha"}],"langContent":"CN"},{"id":609717785,"gmtCreate":1638325899290,"gmtModify":1638325899553,"author":{"id":"3581568450429470","authorId":"3581568450429470","name":"JY00","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b6e17ebb891eb376aff5c7eb5088602f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3581568450429470","authorIdStr":"3581568450429470"},"htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609717785","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":609712854,"gmtCreate":1638325588000,"gmtModify":1638325588933,"author":{"id":"3574906731000207","authorId":"3574906731000207","name":"SSVC","avatar":"https://static.tigerbbs.com/545a5ea462ff4ac7cc100bd3d8d97f72","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3574906731000207","authorIdStr":"3574906731000207"},"htmlText":"Nice Appreciate your response and comments Thanks&nbsp;","listText":"Nice Appreciate your response and comments Thanks&nbsp;","text":"Nice Appreciate your response and comments Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609712854","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6793964,"gmtCreate":1638325891606,"gmtModify":1638325891705,"authorId":3581568450429470,"author":{"id":3581568450429470,"idStr":"3581568450429470","authorId":3581568450429470,"name":"JY00","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b6e17ebb891eb376aff5c7eb5088602f","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609712854,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Yay","text":"Yay","html":"Yay"},{"id":6793963,"gmtCreate":1638325890150,"gmtModify":1638325890252,"authorId":3582789589641542,"author":{"id":3582789589641542,"idStr":"3582789589641542","authorId":3582789589641542,"name":"ElvisLHS","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6fc810548fb80fd7014ebbdf5203e9ba","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609712854,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"liked liao","text":"liked liao","html":"liked liao"}],"langContent":"CN"},{"id":609712187,"gmtCreate":1638325573245,"gmtModify":1638325573395,"author":{"id":"3582447838936663","authorId":"3582447838936663","name":"Yv777","avatar":"https://static.tigerbbs.com/53c14349558dee59645251b483870b48","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3582447838936663","authorIdStr":"3582447838936663"},"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609712187","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6794010,"gmtCreate":1638326111967,"gmtModify":1638326112073,"authorId":3568372592076919,"author":{"id":3568372592076919,"idStr":"3568372592076919","authorId":3568372592076919,"name":"Lichiun","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609712187,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Like","text":"Like","html":"Like"}],"langContent":"CN"},{"id":609716338,"gmtCreate":1638325445574,"gmtModify":1638325445644,"author":{"id":"3577782004325702","authorId":"3577782004325702","name":"Evanchills","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fda6badb7336a9249a031585d040ffde","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"wearingBadges":[],"idStr":"3577782004325702","authorIdStr":"3577782004325702"},"htmlText":"Comment and like","listText":"Comment and like","text":"Comment and like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609716338","repostId":1100745775,"repostType":4,"repost":{"id":"1100745775","kind":"news","pubTimestamp":1638325248,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1100745775?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 10:20","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100745775","media":"Motley Fool","summary":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggeste","content":"So what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Jumped Today Even as the Market Crashed<blockquote>为什么苹果股价今天在市场崩盘的情况下上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-01 10:20\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nSo what<blockquote>那又怎样</blockquote> Investors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.<blockquote>投资者对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论感到惊讶，该言论暗示强大的央行可能会比预期更早撤回刺激措施。在卫生官员发现一种令人担忧的新型冠状病毒株可能会破坏市场复苏后，许多分析师原本预计美联储将对经济采取更支持性的立场。</blockquote> Powell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The&nbsp;Dow Jones Industrial Average,S&amp;P 500, and&nbsp;Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.<blockquote>然而，鲍威尔的评论表明，情况可能并非如此。投资者的反应是抛售许多股票。这个道琼斯工业指数,标普500，和纳斯达克复合材料，当日跌幅均超过1.5%。</blockquote> Yet Apple bucked that trend. The&nbsp;tech&nbsp;giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.<blockquote>然而，苹果却逆势而上。对于寻求在可能的股市崩盘期间保护财富的投资者来说，这家科技巨头似乎充当了风暴中的堡垒。</blockquote> Now what<blockquote>现在呢</blockquote> Shareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.<blockquote>毫无疑问，股东们欣赏苹果巨大的利润和现金流，以及其堡垒般的资产负债表。这家 iPhone 制造商在过去 12 个月中创造了惊人的 950 亿美元净利润和 930 亿美元自由现金流。它的金库中还有惊人的1900亿美元现金和投资。</blockquote> This unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.<blockquote>这种无与伦比的财务毅力使苹果能够抵御最严重的市场低迷，同时继续通过大规模股票回购和稳步增长的股息收入流来回报股东。</blockquote> Moreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.<blockquote>此外，苹果还有一些有前途的长期增长计划，可以将其股价推向更高的高度。据报道，这位科技领导者正在从事一些有趣的虚拟和增强现实项目，以及一家自动驾驶汽车企业。结合其备受推崇的 iPhone、Mac 和 iPad 芯片开发工作，苹果大胆的新赌注表明，在这个如今价值 2.7 万亿美元的庞然大物中，技术创新依然活跃。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/30/why-apple-stock-jumped-today-even-as-the-market-cr/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100745775","content_text":"So what\nInvestors were startled by comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell, which suggested that the powerful central bank could pull back on stimulus measures sooner than it forecasted. Many analysts had expected the Fed to adopt a more supportive stance toward the economy after health officials detected a worrisome new coronavirus strain that threatens to derail the market's recovery.\nPowell's comments, however, indicated that this might not be the case. Investors reacted by selling off many stocks. The Dow Jones Industrial Average,S&P 500, and Nasdaq Composite, in turn, all fell more than 1.5% on the day.\nYet Apple bucked that trend. The tech giant appears to be serving as a bastion in the storm for investors seeking the means to protect their wealth during a possible stock market crash.\nNow what\nShareholders no doubt appreciate Apple's tremendous profit and cash flow generation, as well as its fortress-like balance sheet. The iPhone maker produced a staggering $95 billion in net income and $93 billion in free cash flow over the past 12 months. It also has a staggering $190 billion in cash and investments in its coffers.\nThis unrivaled financial fortitude makes Apple able to withstand even the worst market downturns, while continuing to reward its shareowners with massive stock repurchases and a steadily rising dividend income stream.\nMoreover, Apple has some promising long-term growth initiatives that could propel its stock to even greater heights. The tech leader is reportedly working on some intriguing virtual and augmented reality projects, as well as a self-driving car venture. When combined with its highly regarded chip development efforts for its iPhones, Macs, and iPads, Apple's bold new bets suggest that technological innovation is alive and well in this now $2.7 trillion behemoth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":6794030,"gmtCreate":1638326158991,"gmtModify":1638326159025,"authorId":3583492097628662,"author":{"id":3583492097628662,"idStr":"3583492097628662","authorId":3583492097628662,"name":"SJY93","avatar":"https://static.tigerbbs.com/89bfe60be103944e6cd88c5caa57efef","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609716338,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"ok","text":"ok","html":"ok"},{"id":6794006,"gmtCreate":1638326102037,"gmtModify":1638326102125,"authorId":3574370931879602,"author":{"id":3574370931879602,"idStr":"3574370931879602","authorId":3574370931879602,"name":"LawrenceHK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e791088ad59aadbb3eca7742f1e73576","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609716338,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Pls like","text":"Pls like","html":"Pls like"},{"id":6793889,"gmtCreate":1638325565262,"gmtModify":1638325565349,"authorId":3582447838936663,"author":{"id":3582447838936663,"idStr":"3582447838936663","authorId":3582447838936663,"name":"Yv777","avatar":"https://static.tigerbbs.com/53c14349558dee59645251b483870b48","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609716338,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"[呆住]","text":"[呆住]","html":"[呆住]"},{"id":6793866,"gmtCreate":1638325484132,"gmtModify":1638325484161,"authorId":3554898244899492,"author":{"id":3554898244899492,"idStr":"3554898244899492","authorId":3554898244899492,"name":"RNQ500","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1746c4d38a35930d0697825c39f9ea40","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":609716338,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Done","text":"Done","html":"Done"}],"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":70,"commentSize":13,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}