Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California_老虎社区_美港股上老虎

Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California

Reuters2021-12-16

Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

ToTheMOON
·2021-12-16
Yup lol 😂
回复
1
举报
Joelpelayo
·2021-12-16
Ok
回复
1
举报
Joelpelayo
·2021-12-16
Ok
回复
点赞
举报
收起
- Chihyong:
  Ok
  2021-12-16
  回复
  举报
- Disney168:
  Ok
  2021-12-16
  回复
  举报
Kave
·2021-12-16
[Happy] [Happy]
回复
2
举报
JovRene
·2021-12-16
K
回复
2
举报
收起
- Kave:
  [Happy] [Happy]
  2021-12-16
  回复
  举报
SYFU
·2021-12-16
Ohhh
回复
1
举报
NPC69
·2021-12-16
K
回复
3
举报
Icecream29
·2021-12-16
Ok
回复
2
举报

热议股票

7x24

全部

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":true,"pubTime":"2021-12-16 21:29","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"1100303965","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California","media":"Reuters","content":"<div>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies...\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-16 21:29 GMT+8&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html>Reuters</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies...\n\n<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"UBER","symbol_name":"优步","start_time":0,"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","article_id":"1100303965","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","pubTimestamp":1639661353,"columns":[],"sourceInfo":null,"weMediaInfo":null,"summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"yahoo.com","property":[],"viewcount":null,"language":"en","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"translate_title":"Motional与优步合作，在加州提供自主送餐","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"UBER":0.9},"content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":true,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[{"id":690284886,"gmtCreate":1639669952874,"gmtModify":1639669953347,"author":{"id":"3576212227172632","authorId":"3576212227172632","name":"ToTheMOON","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7769f4b8d26aa1903d8784e79b05b4df","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3576212227172632","authorIdStr":"3576212227172632"},"htmlText":"Yup lol 😂&nbsp;","listText":"Yup lol 😂&nbsp;","text":"Yup lol 😂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690284886","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":690615484,"gmtCreate":1639663403722,"gmtModify":1639663403722,"author":{"id":"4100994157214890","authorId":"4100994157214890","name":"Joelpelayo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c04ef90d14e3736187028a5b56a8d24d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4100994157214890","authorIdStr":"4100994157214890"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690615484","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":690615212,"gmtCreate":1639663385158,"gmtModify":1639663385219,"author":{"id":"4100994157214890","authorId":"4100994157214890","name":"Joelpelayo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c04ef90d14e3736187028a5b56a8d24d","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4100994157214890","authorIdStr":"4100994157214890"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690615212","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":7008587,"gmtCreate":1639665100713,"gmtModify":1639665100748,"authorId":3583038013988308,"author":{"id":3583038013988308,"idStr":"3583038013988308","authorId":3583038013988308,"name":"Chihyong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b8345100cc574b68844750cc9debaa37","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":690615212,"type":1,"supId":7008119,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"},{"id":7008119,"gmtCreate":1639663846990,"gmtModify":1639663847025,"authorId":3581483862047878,"author":{"id":3581483862047878,"idStr":"3581483862047878","authorId":3581483862047878,"name":"Disney168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2306a5f8d24ebd89f88132c5a8f1eeec","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":690615212,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"Ok","text":"Ok","html":"Ok"}],"langContent":"CN"},{"id":690613369,"gmtCreate":1639662922233,"gmtModify":1639662922427,"author":{"id":"4090112981805970","authorId":"4090112981805970","name":"Kave","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7928a22910f1e6651ac7f9dbf8e9c369","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4090112981805970","authorIdStr":"4090112981805970"},"htmlText":"[Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;","text":"[Happy] [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690613369","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":690619775,"gmtCreate":1639662857011,"gmtModify":1639662857489,"author":{"id":"4095072535386190","authorId":"4095072535386190","name":"JovRene","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cc1c4680fc5d92b0cbb4f5ea0eadaa83","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"4095072535386190","authorIdStr":"4095072535386190"},"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690619775","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"comments":[{"id":7007811,"gmtCreate":1639662916379,"gmtModify":1639662916485,"authorId":4090112981805970,"author":{"id":4090112981805970,"idStr":"4090112981805970","authorId":4090112981805970,"name":"Kave","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7928a22910f1e6651ac7f9dbf8e9c369","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[]},"repliedAuthorId":0,"objectId":690619775,"type":1,"supId":0,"prevId":0,"content":"[Happy] [Happy]","text":"[Happy] [Happy]","html":"[Happy] [Happy]"}],"langContent":"CN"},{"id":690619935,"gmtCreate":1639662801841,"gmtModify":1639662801976,"author":{"id":"3574550472976902","authorId":"3574550472976902","name":"SYFU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7e9e3d2d44a5d4d299cb39a2cdbcbae1","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3574550472976902","authorIdStr":"3574550472976902"},"htmlText":"Ohhh","listText":"Ohhh","text":"Ohhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690619935","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":690634271,"gmtCreate":1639662588995,"gmtModify":1639662589419,"author":{"id":"3584779133668268","authorId":"3584779133668268","name":"NPC69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/47e7ac55312ae8dd1c9e7cb92adad089","vip":1,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3584779133668268","authorIdStr":"3584779133668268"},"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690634271","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"},{"id":690632501,"gmtCreate":1639662427510,"gmtModify":1639662427861,"author":{"id":"3581845207696926","authorId":"3581845207696926","name":"Icecream29","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6746e5ce0bf3204954f46e4cb8b1d034","vip":1,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3581845207696926","authorIdStr":"3581845207696926"},"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690632501","repostId":1100303965,"repostType":4,"repost":{"id":"1100303965","kind":"news","pubTimestamp":1639661353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100303965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 21:29","market":"us","language":"en","title":"Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100303965","media":"Reuters","summary":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was ","content":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Motional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMotional partners with Uber to provide autonomous food deliveries in California<blockquote>Motional与Uber合作在加州提供自动送餐服务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-12-16 21:29\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nMotional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.<blockquote>现代汽车公司和Aptiv PLC的自动驾驶合资企业Motional周四表示，它正在通过为加州Uber Technologies Inc的一些客户提供餐包来进入自动驾驶配送市场。</blockquote> Motional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.<blockquote>Motional表示，将于2022年初开始在Uber的送餐应用Eats上为圣莫尼卡的精选餐厅送餐。</blockquote> The companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"<blockquote>两家公司没有透露合作伙伴关系是否会扩展到其他地点。但Motional总裁兼首席执行官Karl Iagnemma在一份声明中表示，该合资企业看到了“在Uber平台上进一步部署Motional技术的许多长期机会”。</blockquote> The deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.<blockquote>交付将在现代汽车的全电动IONIQ-5汽车中进行，这些汽车经过改装后可自动运行。一位发言人表示，车内将有一名安全司机。</blockquote> Asked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.<blockquote>当被问及Uber Eats优食顾客是否必须步行到车上接受餐食订单时，该发言人表示，两家公司将在推出前分享有关该服务的更多细节。</blockquote> Motional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.<blockquote>Motional转向食品配送之前，自动驾驶行业的许多公司都在扩大其最初提供消费者机器人出租车服务的雄心。</blockquote> Self-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.<blockquote>自动驾驶公司一再推迟提供真正无人驾驶乘车的时间表，全美只有少数有限的全自动驾驶程序可用。</blockquote> Automating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.<blockquote>在挑战较小的环境中，例如郊区或高速公路沿线，自动化货物交付提供了一种更快的产生回报的方式。</blockquote> Motional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.<blockquote>过去三年，Motional一直与美国优步竞争对手Lyft公司在拉斯维加斯运营机器人出租车试点项目。Motional和Lyft在11月表示，他们将于2023年在拉斯维加斯推出完全无人驾驶的叫车服务。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/motional-partners-uber-autonomous-food-130910821.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100303965","content_text":"Motional, the self-driving joint venture of Hyundai Motor Co and Aptiv PLC, on Thursday said it was entering the autonomous delivery market by providing meal kits for some California Uber Technologies Inc customers.\nMotional said it would start delivering meals from select restaurants on Uber's food delivery app Eats in Santa Monica in early 2022.\nThe companies did not say whether the partnership would be expanded to other locations. But Motional President and Chief Executive Karl Iagnemma in a statement said the joint-venture was seeing \"many long-term opportunities for further deploying Motional's technology across the Uber platform.\"\nThe deliveries will be made in Hyundai's fully electric IONIQ-5 vehicles, converted to operate autonomously. A spokesperson said a safety driver will be present inside the vehicles.\nAsked whether Uber Eats customers would have to walk to the vehicles to accept their meal orders, the spokesperson said the companies would share more details on the service ahead of the launch.\nMotional's pivot to food delivery follows a move by many companies in the self-driving industry to expand from their original ambition of providing a consumer robotaxi services.\nSelf-driving companies have repeatedly pushed out timelines to provide truly driverless rides, with only a few limited fully autonomous programs available across the U.S.\nAutomating the delivery of goods in less challenging environments, such as suburbs or along highway stretches, is offering a faster way to generate returns.\nMotional has been operating a robotaxi pilot program in Las Vegas with U.S. Uber rival Lyft Inc over the last three years. Motional and Lyft in November said they will launch a fully driverless ride-hail service in Las Vegas in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"tweetType":1,"langContent":"CN"}],"hasMoreComments":true,"newsSizeData":{"likeSize":80,"commentSize":8,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"isCrawlerRequest":true}