社区

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 6 段添加分析师评论) Juveria Tabassum

路透4月30日 - 周二，Restaurant Brands International 的季度业绩超出华尔街预期，原因是汉堡王（Burger King）连锁店的需求回升以及蒂姆-霍顿斯（Tim Hortons）连锁店的持续走强。

由于消费者在通胀压力下越来越多地选择物有所值的餐饮，快餐店已将重点转向提供更好的促销和优惠活动。

Restaurant Brands 在美国上市的股票在盘前交易中上涨了约 2%。

另外，该公司周二表示，将追加 3 亿美元投资，用于对汉堡王在美国的门店进行现代化改造，并将为表现优异的餐厅经营者提供现金奖励，支持门店重建和改建。

今年 1 月，该公司表示将完全控制汉堡王在美国最大的特许经营商 Carrols Restaurant Group 的 (link) 。

"我不想把汉堡王的业绩仅仅局限于促销。伯恩斯坦公司（Bernstein）高级分析师达尼洛-加尔久洛（Danilo Gargiulo）说："这是一个在减速环境中加速发展的故事。

根据 LSEG 的数据，美国汉堡王门店的季度可比销售额增长了 3.9%，超过了分析师预计的 3%。

Placer.ai的数据显示，第一季度美国汉堡王连锁店的人流量保持正增长，一改1月份因严寒天气导致的疲软趋势。

另一方面，Tim Hortons 继续受益于对其咖啡的强劲需求。

餐厅品牌公司（Restaurant Brands）的季度同店销售额整体增长了 4.6%，超过了预期的 3.78%。

与此形成鲜明对比的是，竞争对手麦当劳 的第一季度销售额未能达到 (link) 预期，原因是价格上涨抑制了注重预算的消费者的需求。

除去其他项目，Restaurant Brands 的季度利润为每股 73 美分，高于预期的 72 美分。

总收入为 17.4 亿美元，也超过了预期的 16.9 亿美元。