Bluetulips的个人主页 - 老虎社区

Bluetulips

Bluetulips

暂无个人介绍

IP属地：海外

4关注

9粉丝

0主题

0勋章

2021-10-21

Pls like and comment

The Market Is Just About To Start Its Bubble Peak Run With Parabolic Upside Potential<blockquote>市场即将开始泡沫峰值运行，具有抛物线上涨潜力</blockquote>

2021-10-15

Wow.

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Okok

Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>

2021-11-02

Okokok

Palantir: What Growth Could Mean For Price In 2025 And Beyond<blockquote>Palantir：2025年及以后的增长对价格意味着什么</blockquote>

2021-10-24

Wow wow

抱歉，原内容已删除

2021-10-12

Pls like bk

Another Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季到了。这次会发生什么。</blockquote>

2021-12-22

Okokok

抱歉，原内容已删除

2021-11-12

Wow woww

Paytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote>

2021-11-04

Wo wow

抱歉，原内容已删除

2021-11-02

Pls like bk

Put these 10 stocks on your radar because they may rebound from recent tax-loss selling<blockquote>关注这10只股票，因为它们可能会从最近的税收损失抛售中反弹</blockquote>

2021-10-25

Wow wow

抱歉，原内容已删除

2021-12-28

Okokok

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-12-10

Pls like bk

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

Wow wow

Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote>

2021-11-07

Wow wow

US to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote>

2021-12-10

Wow.

抱歉，原内容已删除

2021-12-06

Wow wow

Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>

2021-11-23

Okok

Retail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote>

2021-11-15

Wow wow

Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-08

Pls like bk

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4095597275576180","uuid":"4095597275576180","gmtCreate":1632494508573,"gmtModify":1634725844430,"name":"Bluetulips","pinyin":"bluetulips","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":9,"headSize":4,"tweetSize":56,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.25","exceedPercentage":"60.46%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"海外","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":692786665,"gmtCreate":1641220477285,"gmtModify":1641220477423,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692786665","repostId":"1117854838","repostType":4,"repost":{"id":"1117854838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641220222,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117854838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-03 22:30","market":"us","language":"en","title":"U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022<blockquote>美国股市周一小幅高开开启2022年首笔交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117854838","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.The Dow Jones Indu","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股市周一小幅高开，开启2022年首次交易。</body></html></blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average jumped 60 points, or about 0.1%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite advanced about 0.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨60点，涨幅约0.1%。标普500上涨0.4%，纳斯达克综合指数上涨约0.8%。</blockquote></p><p>Stocks have a tendency to gain in the start of a new year as investors look to put new money to work, Bank of America noted on Monday. The S&amp;P 500 was up in the first week of the calendar year in 11 of the last 13 years, with an average gain of about 1.6%, the firm found.</p><p><blockquote>美国银行周一指出，随着投资者希望投入新资金，股市在新年伊始往往会上涨。该公司发现，在过去13年中，有11年标普500在日历年第一周上涨，平均涨幅约为1.6%。</blockquote></p><p>Tesla helped the market generate some early momentum Monday, rising 6.8% after theelectric vehicle company reported 308,600 deliveries in the fourth quarter, beating expectations.</p><p><blockquote>特斯拉周一帮助市场产生了一些早期动力，该电动汽车公司公布第四季度交付量为308,600辆，超出预期，股价上涨6.8%。</blockquote></p><p>Along with Tesla, big automakers also saw their shares climb, with Ford Motor and General Motors each rising1.6%.</p><p><blockquote>除特斯拉外，大型汽车制造商的股价也上涨，福特汽车和通用汽车各上涨1.6%。</blockquote></p><p>Reopening stocks also pushed higher. Airlines edged higher as investors shrugged off concerns about holiday flight cancelations that have extended into Monday. United Airlines gained 1% and Alaska Air rose 2.3%. Meanwhile, casino stocks including Las Vegas Sands and Wynn Resorts gained about 1% apiece.</p><p><blockquote>重新开放的股票也推高了。由于投资者摆脱了对延续至周一的假日航班取消的担忧，航空公司小幅走高。联合航空上涨1%，阿拉斯加航空上涨2.3%。与此同时，拉斯维加斯金沙集团和永利度假村等赌场股各上涨约1%。</blockquote></p><p>The moves come after markets closed out a strong 2021 last week. TheS&amp;P 500 rose nearly 27% for the year, with the Nasdaq Composite and Dow also posting large returns. Stocks fell slightly on Friday, but the S&amp;P 500 and Dow were positive for the final week of the year.</p><p><blockquote>这些举措是在上周市场结束强劲的2021年之后出台的。标准普尔500指数今年上涨了近27%，纳斯达克综合指数和道琼斯指数也取得了丰厚的回报。周五股市小幅下跌，但标普500和道琼斯指数在今年最后一周表现良好。</blockquote></p><p>The new year starts with continued uncertainty around the Covid-19 pandemic. The rise of the omicron variant helped lead to the thousands of flight cancellations during the holiday season and has led some businesses and schools to consider temporary closures. Also, several major Wall Street banks have asked employees to work from home for the first few weeks of January.</p><p><blockquote>新年伊始，围绕新冠肺炎疫情的持续不确定性。奥密克戎变种的兴起导致假期期间数千个航班取消，并导致一些企业和学校考虑暂时关闭。此外，华尔街几家主要银行已要求员工在1月份的前几周在家工作。</blockquote></p><p>Infectious disease expert Dr. Anthony Fauci told ABC&#39;s &#34;This Week&#34; on Sunday that U.S. health officials may soon update guidelines to include a testing recommendation to signal when a person who previously tested positive for Covid can leave isolation.</p><p><blockquote>传染病专家安东尼·福奇博士周日告诉美国广播公司的“本周”节目，美国卫生官员可能很快会更新指南，纳入检测建议，以发出信号，表明此前新冠病毒检测呈阳性的人何时可以离开隔离。</blockquote></p><p>Inflation and monetary policy are also expected to be key themes for 2022, as investors expect the Federal Reserve to hike rates multiple times in the coming year to help cool the rise in prices for consumers.</p><p><blockquote>通胀和货币政策预计也将成为2022年的关键主题，因为投资者预计美联储将在未来一年多次加息，以帮助消费者冷却物价上涨。</blockquote></p><p>“Just as for the economy as a whole, the market story for 2022 will be a return to normal. As hiring continues, spending grows, and businesses hire and invest, the economy will be normal. The government is normalizing policy on the same expectations. When you look at the macro picture, the overarching theme is 2022 will bring us back to something like normal,” Brad McMillan, chief investment officer for Commonwealth Financial Network, said in a note to clients on Friday.</p><p><blockquote>“就像整体经济一样，2022年的市场故事将是恢复正常。随着招聘的继续，支出的增长，以及企业招聘和投资，经济将恢复正常。政府正在根据同样的预期使政策正常化。当你看宏观形势时，首要主题是2022年将使我们恢复正常，”联邦金融网络首席投资官布拉德·麦克米兰周五在给客户的一份报告中表示。</blockquote></p><p>The first week of the year will be a busy one for economic data, with the key December jobs report slated for a Friday morning release. On Monday, investors will get updated looks at manufacturing activity and construction spending.</p><p><blockquote>今年第一周将是经济数据繁忙的一周，关键的12月份就业报告定于周五上午发布。周一，投资者将获得制造业活动和建筑支出的最新情况。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022<blockquote>美国股市周一小幅高开开启2022年首笔交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022<blockquote>美国股市周一小幅高开开启2022年首笔交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-03 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股市周一小幅高开，开启2022年首次交易。</body></html></blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average jumped 60 points, or about 0.1%. The S&amp;P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite advanced about 0.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨60点，涨幅约0.1%。标普500上涨0.4%，纳斯达克综合指数上涨约0.8%。</blockquote></p><p>Stocks have a tendency to gain in the start of a new year as investors look to put new money to work, Bank of America noted on Monday. The S&amp;P 500 was up in the first week of the calendar year in 11 of the last 13 years, with an average gain of about 1.6%, the firm found.</p><p><blockquote>美国银行周一指出，随着投资者希望投入新资金，股市在新年伊始往往会上涨。该公司发现，在过去13年中，有11年标普500在日历年第一周上涨，平均涨幅约为1.6%。</blockquote></p><p>Tesla helped the market generate some early momentum Monday, rising 6.8% after theelectric vehicle company reported 308,600 deliveries in the fourth quarter, beating expectations.</p><p><blockquote>特斯拉周一帮助市场产生了一些早期动力，该电动汽车公司公布第四季度交付量为308,600辆，超出预期，股价上涨6.8%。</blockquote></p><p>Along with Tesla, big automakers also saw their shares climb, with Ford Motor and General Motors each rising1.6%.</p><p><blockquote>除特斯拉外，大型汽车制造商的股价也上涨，福特汽车和通用汽车各上涨1.6%。</blockquote></p><p>Reopening stocks also pushed higher. Airlines edged higher as investors shrugged off concerns about holiday flight cancelations that have extended into Monday. United Airlines gained 1% and Alaska Air rose 2.3%. Meanwhile, casino stocks including Las Vegas Sands and Wynn Resorts gained about 1% apiece.</p><p><blockquote>重新开放的股票也推高了。由于投资者摆脱了对延续至周一的假日航班取消的担忧，航空公司小幅走高。联合航空上涨1%，阿拉斯加航空上涨2.3%。与此同时，拉斯维加斯金沙集团和永利度假村等赌场股各上涨约1%。</blockquote></p><p>The moves come after markets closed out a strong 2021 last week. TheS&amp;P 500 rose nearly 27% for the year, with the Nasdaq Composite and Dow also posting large returns. Stocks fell slightly on Friday, but the S&amp;P 500 and Dow were positive for the final week of the year.</p><p><blockquote>这些举措是在上周市场结束强劲的2021年之后出台的。标准普尔500指数今年上涨了近27%，纳斯达克综合指数和道琼斯指数也取得了丰厚的回报。周五股市小幅下跌，但标普500和道琼斯指数在今年最后一周表现良好。</blockquote></p><p>The new year starts with continued uncertainty around the Covid-19 pandemic. The rise of the omicron variant helped lead to the thousands of flight cancellations during the holiday season and has led some businesses and schools to consider temporary closures. Also, several major Wall Street banks have asked employees to work from home for the first few weeks of January.</p><p><blockquote>新年伊始，围绕新冠肺炎疫情的持续不确定性。奥密克戎变种的兴起导致假期期间数千个航班取消，并导致一些企业和学校考虑暂时关闭。此外，华尔街几家主要银行已要求员工在1月份的前几周在家工作。</blockquote></p><p>Infectious disease expert Dr. Anthony Fauci told ABC&#39;s &#34;This Week&#34; on Sunday that U.S. health officials may soon update guidelines to include a testing recommendation to signal when a person who previously tested positive for Covid can leave isolation.</p><p><blockquote>传染病专家安东尼·福奇博士周日告诉美国广播公司的“本周”节目，美国卫生官员可能很快会更新指南，纳入检测建议，以发出信号，表明此前新冠病毒检测呈阳性的人何时可以离开隔离。</blockquote></p><p>Inflation and monetary policy are also expected to be key themes for 2022, as investors expect the Federal Reserve to hike rates multiple times in the coming year to help cool the rise in prices for consumers.</p><p><blockquote>通胀和货币政策预计也将成为2022年的关键主题，因为投资者预计美联储将在未来一年多次加息，以帮助消费者冷却物价上涨。</blockquote></p><p>“Just as for the economy as a whole, the market story for 2022 will be a return to normal. As hiring continues, spending grows, and businesses hire and invest, the economy will be normal. The government is normalizing policy on the same expectations. When you look at the macro picture, the overarching theme is 2022 will bring us back to something like normal,” Brad McMillan, chief investment officer for Commonwealth Financial Network, said in a note to clients on Friday.</p><p><blockquote>“就像整体经济一样，2022年的市场故事将是恢复正常。随着招聘的继续，支出的增长，以及企业招聘和投资，经济将恢复正常。政府正在根据同样的预期使政策正常化。当你看宏观形势时，首要主题是2022年将使我们恢复正常，”联邦金融网络首席投资官布拉德·麦克米兰周五在给客户的一份报告中表示。</blockquote></p><p>The first week of the year will be a busy one for economic data, with the key December jobs report slated for a Friday morning release. On Monday, investors will get updated looks at manufacturing activity and construction spending.</p><p><blockquote>今年第一周将是经济数据繁忙的一周，关键的12月份就业报告定于周五上午发布。周一，投资者将获得制造业活动和建筑支出的最新情况。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117854838","content_text":"U.S. stock market opens modestly higher on Monday to kick off first trade in 2022.The Dow Jones Industrial Average jumped 60 points, or about 0.1%. The S&P 500 added 0.4% and the Nasdaq Composite advanced about 0.8%.Stocks have a tendency to gain in the start of a new year as investors look to put new money to work, Bank of America noted on Monday. The S&P 500 was up in the first week of the calendar year in 11 of the last 13 years, with an average gain of about 1.6%, the firm found.Tesla helped the market generate some early momentum Monday, rising 6.8% after theelectric vehicle company reported 308,600 deliveries in the fourth quarter, beating expectations.Along with Tesla, big automakers also saw their shares climb, with Ford Motor and General Motors each rising1.6%.Reopening stocks also pushed higher. Airlines edged higher as investors shrugged off concerns about holiday flight cancelations that have extended into Monday. United Airlines gained 1% and Alaska Air rose 2.3%. Meanwhile, casino stocks including Las Vegas Sands and Wynn Resorts gained about 1% apiece.The moves come after markets closed out a strong 2021 last week. TheS&P 500 rose nearly 27% for the year, with the Nasdaq Composite and Dow also posting large returns. Stocks fell slightly on Friday, but the S&P 500 and Dow were positive for the final week of the year.The new year starts with continued uncertainty around the Covid-19 pandemic. The rise of the omicron variant helped lead to the thousands of flight cancellations during the holiday season and has led some businesses and schools to consider temporary closures. Also, several major Wall Street banks have asked employees to work from home for the first few weeks of January.Infectious disease expert Dr. Anthony Fauci told ABC's \"This Week\" on Sunday that U.S. health officials may soon update guidelines to include a testing recommendation to signal when a person who previously tested positive for Covid can leave isolation.Inflation and monetary policy are also expected to be key themes for 2022, as investors expect the Federal Reserve to hike rates multiple times in the coming year to help cool the rise in prices for consumers.“Just as for the economy as a whole, the market story for 2022 will be a return to normal. As hiring continues, spending grows, and businesses hire and invest, the economy will be normal. The government is normalizing policy on the same expectations. When you look at the macro picture, the overarching theme is 2022 will bring us back to something like normal,” Brad McMillan, chief investment officer for Commonwealth Financial Network, said in a note to clients on Friday.The first week of the year will be a busy one for economic data, with the key December jobs report slated for a Friday morning release. On Monday, investors will get updated looks at manufacturing activity and construction spending.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696236760,"gmtCreate":1640700543952,"gmtModify":1640700544075,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696236760","repostId":"1182153918","repostType":4,"repost":{"id":"1182153918","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640696271,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182153918?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 20:57","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182153918","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid t","content":"<p>The S&amp;P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.</p><p><blockquote>标普500和道指期货周二创下历史新高，在交易量清淡的情况下，投资者试图摆脱Omicron导致的旅行中断和商店关闭的影响。</blockquote></p><p> Apple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.</p><p><blockquote>苹果公司(AAPL.O)关闭了纽约市所有12家商店，禁止室内购物，这是最新一家收紧协议的公司，因为美国各地病例激增，周一连续第四天导致数千架航班取消。</blockquote></p><p> However, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&amp;P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.</p><p><blockquote>然而，强劲的消费者需求趋势恢复了人们对潜在经济实力的信心，并帮助华尔街周一连续第四天上涨。标普500和纳斯达克录得自2020年11月以来最好的四天涨幅。</blockquote></p><p> Data last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.</p><p><blockquote>上周的数据显示，奥密克戎变种的致命性没有人们担心的那么低，对抗COVID-19的新药和更多疫苗也刺激了风险偏好，使三大主要指数有望实现月度上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&amp;P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%.&nbsp;Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨91点，涨幅0.25%，标普500电子迷你指数上涨11.75点，涨幅0.25%，纳斯达克100电子迷你指数上涨77.75点，涨幅0.47%。一些大型股公司在最近的反弹中表现强劲，苹果公司(AAPL.O)在盘前交易中小幅上涨，距离成为第一家市值达到3万亿美元的美国公司仅一箭之遥。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2529d5fc75126a96cbbc5d6e8f3ec05a\" tg-width=\"667\" tg-height=\"211\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：苹果、唯品会、Coinbase等</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.</p><p><blockquote>苹果(AAPL)——该公司市值再次接近3万亿美元，需要达到每股182.86美元才能实现这一里程碑。另外，由于Covid-19 omicron变种的传播，苹果将关闭其纽约市的12家室内商店。苹果在盘前交易中小幅上涨0.3%。</blockquote></p><p> Tesla（TSLA）–&nbsp;Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says,&nbsp;and reiterates its outperform rating and $1,400 price target.&nbsp;Tesla&nbsp;stock&nbsp;added&nbsp;1.77%&nbsp;in&nbsp;premarket.</p><p><blockquote>特斯拉（TSLA）——韦德布什表示，由于中国需求，特斯拉在2022年有30%的上涨空间，并重申其跑赢大盘的评级和1400美元的目标价。特斯拉股价盘前上涨1.77%。</blockquote></p><p> Nvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.</p><p><blockquote>英伟达(NVDA)——这家图形芯片制造商的股价在过去连续4天上涨后，在盘前上涨1.2%，并帮助iShares半导体ETF(SOXX)在周一交易中创下历史新高。Advanced Micro Devices(AMD)也是推动SOXX走高的一个重要因素，在盘前交易中上涨了1%。在供应短缺和需求强劲的情况下，芯片股一直在上涨，导致芯片价格上涨。</blockquote></p><p> Coinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.</p><p><blockquote>Coinbase(COIN)——随着比特币价格回落，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前下跌2.2%，使该股面临打破连续四天上涨17.7%的危险。</blockquote></p><p> Vipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.</p><p><blockquote>唯品会控股(VIPS)——这家总部位于中国的电子商务公司在下调本季度收入指引后，股价盘前下跌2.4%。唯品会引用了其“对市场和运营状况的最新看法”，但没有具体说明，但杰富瑞的一份报告称，天气变暖和Covid-19病例增加可能会削弱消费者需求。</blockquote></p><p> R.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.</p><p><blockquote>R.R.唐纳利（RRD）-R.R商业通信和营销服务公司Donnelley披露其技术系统遭到入侵后，盘前交易中股价下跌1.6%。唐纳利表示，它正在调查，不知道有任何客户数据被泄露。</blockquote></p><p> Extreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.</p><p><blockquote>Extreme Networks(EXTR)——Needham将该股目标价从每股16美元上调至18.50美元后，这家云计算公司的股价在盘前上涨3.6%。该股周一收于16.03美元。</blockquote></p><p> Howard Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.</p><p><blockquote>霍华德休斯（HHC）——据道琼斯报道，据报道，这家房地产公司已同意以超过10亿美元的价格将芝加哥美国银行大厦的控股权出售给私募股权公司橡树山顾问公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 20:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.</p><p><blockquote>标普500和道指期货周二创下历史新高，在交易量清淡的情况下，投资者试图摆脱Omicron导致的旅行中断和商店关闭的影响。</blockquote></p><p> Apple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.</p><p><blockquote>苹果公司(AAPL.O)关闭了纽约市所有12家商店，禁止室内购物，这是最新一家收紧协议的公司，因为美国各地病例激增，周一连续第四天导致数千架航班取消。</blockquote></p><p> However, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&amp;P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.</p><p><blockquote>然而，强劲的消费者需求趋势恢复了人们对潜在经济实力的信心，并帮助华尔街周一连续第四天上涨。标普500和纳斯达克录得自2020年11月以来最好的四天涨幅。</blockquote></p><p> Data last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.</p><p><blockquote>上周的数据显示，奥密克戎变种的致命性没有人们担心的那么低，对抗COVID-19的新药和更多疫苗也刺激了风险偏好，使三大主要指数有望实现月度上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&amp;P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%.&nbsp;Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨91点，涨幅0.25%，标普500电子迷你指数上涨11.75点，涨幅0.25%，纳斯达克100电子迷你指数上涨77.75点，涨幅0.47%。一些大型股公司在最近的反弹中表现强劲，苹果公司(AAPL.O)在盘前交易中小幅上涨，距离成为第一家市值达到3万亿美元的美国公司仅一箭之遥。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2529d5fc75126a96cbbc5d6e8f3ec05a\" tg-width=\"667\" tg-height=\"211\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：苹果、唯品会、Coinbase等</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.</p><p><blockquote>苹果(AAPL)——该公司市值再次接近3万亿美元，需要达到每股182.86美元才能实现这一里程碑。另外，由于Covid-19 omicron变种的传播，苹果将关闭其纽约市的12家室内商店。苹果在盘前交易中小幅上涨0.3%。</blockquote></p><p> Tesla（TSLA）–&nbsp;Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says,&nbsp;and reiterates its outperform rating and $1,400 price target.&nbsp;Tesla&nbsp;stock&nbsp;added&nbsp;1.77%&nbsp;in&nbsp;premarket.</p><p><blockquote>特斯拉（TSLA）——韦德布什表示，由于中国需求，特斯拉在2022年有30%的上涨空间，并重申其跑赢大盘的评级和1400美元的目标价。特斯拉股价盘前上涨1.77%。</blockquote></p><p> Nvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.</p><p><blockquote>英伟达(NVDA)——这家图形芯片制造商的股价在过去连续4天上涨后，在盘前上涨1.2%，并帮助iShares半导体ETF(SOXX)在周一交易中创下历史新高。Advanced Micro Devices(AMD)也是推动SOXX走高的一个重要因素，在盘前交易中上涨了1%。在供应短缺和需求强劲的情况下，芯片股一直在上涨，导致芯片价格上涨。</blockquote></p><p> Coinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.</p><p><blockquote>Coinbase(COIN)——随着比特币价格回落，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前下跌2.2%，使该股面临打破连续四天上涨17.7%的危险。</blockquote></p><p> Vipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.</p><p><blockquote>唯品会控股(VIPS)——这家总部位于中国的电子商务公司在下调本季度收入指引后，股价盘前下跌2.4%。唯品会引用了其“对市场和运营状况的最新看法”，但没有具体说明，但杰富瑞的一份报告称，天气变暖和Covid-19病例增加可能会削弱消费者需求。</blockquote></p><p> R.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.</p><p><blockquote>R.R.唐纳利（RRD）-R.R商业通信和营销服务公司Donnelley披露其技术系统遭到入侵后，盘前交易中股价下跌1.6%。唐纳利表示，它正在调查，不知道有任何客户数据被泄露。</blockquote></p><p> Extreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.</p><p><blockquote>Extreme Networks(EXTR)——Needham将该股目标价从每股16美元上调至18.50美元后，这家云计算公司的股价在盘前上涨3.6%。该股周一收于16.03美元。</blockquote></p><p> Howard Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.</p><p><blockquote>霍华德休斯（HHC）——据道琼斯报道，据报道，这家房地产公司已同意以超过10亿美元的价格将芝加哥美国银行大厦的控股权出售给私募股权公司橡树山顾问公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉",".IXIC":"NASDAQ Composite","COIN":"Coinbase Global, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","AAPL":"苹果","NVDA":"英伟达","AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182153918","content_text":"The S&P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.\nApple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.\nHowever, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.\nData last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%. Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nStocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others\nApple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.\nTesla（TSLA）– Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says, and reiterates its outperform rating and $1,400 price target. Tesla stock added 1.77% in premarket.\nNvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.\nCoinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.\nVipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.\n\nR.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.\n\nExtreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.\n\nHoward Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"AAPL":0.9,".IXIC":0.9,"TSLA":0.9,"AMD":0.9,"NVDA":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2846,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691294177,"gmtCreate":1640191364618,"gmtModify":1640191364737,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Kok","listText":"Kok","text":"Kok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691294177","repostId":"1169752126","repostType":4,"repost":{"id":"1169752126","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640186708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169752126?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 23:25","market":"us","language":"en","title":"Why Paychex Shares Are Making New All-Time Highs Today<blockquote>为什么Paychex股价今天创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169752126","media":"Benzinga","summary":"Paychex Inc is trading higher Wednesday after the company announced better-than-expected fiscal seco","content":"<p><b>Paychex Inc</b>&nbsp;is trading higher Wednesday after the company announced better-than-expected fiscal second-quarter 2022 financial results.</p><p><blockquote><b>Paychex公司</b>在该公司公布好于预期的2022财年第二季度财务业绩后，周三股价走高。</blockquote></p><p> Paychex reported quarterly adjusted&nbsp;earnings of 91 cents per share, which beat the estimate of 80 cents per share. The company reported quarterly revenue of $1.11 billion, which beat the estimate of $1.06 billion.</p><p><blockquote>Paychex公布的季度调整后每股收益为91美分，超出了每股80美分的预期。该公司公布季度营收为11.1亿美元，超出预期的10.6亿美元。</blockquote></p><p> Paychex said it expects fiscal-year 2022 revenue growth of 10% to 11%.</p><p><blockquote>Paychex表示，预计2022财年收入增长10%至11%。</blockquote></p><p> \"We posted strong financial results for the second quarter of fiscal 2022, with growth of 13% in total revenue and 21% in diluted earnings per share. Results were driven by growth in employees within our client base and continued strong sales growth and client retention,\" said&nbsp;<b>Martin Mucci</b>, chairman and CEO of Paychex.</p><p><blockquote>“我们公布了2022财年第二季度强劲的财务业绩，总收入增长13%，稀释后每股收益增长21%。业绩是由我们客户群中员工的增长以及持续强劲的销售增长和客户保留率推动的，”说<b>马丁·穆奇</b>，Paychex董事长兼首席执行官。</blockquote></p><p> Paychex is a leading provider of payroll, human capital management&nbsp;and insurance solutions servicing small and midsize clients primarily in the United States.</p><p><blockquote>Paychex是一家领先的薪资、人力资本管理和保险解决方案提供商，主要为美国的中小型客户提供服务。</blockquote></p><p> <b>PAYX Price Action:</b>Paychex has traded as low as $85.30 over a 52-week period. It's making new 52-week highs during Wednesday's trading session.</p><p><blockquote><b>PAYX价格走势：</b>Paychex在52周内的交易价格低至85.30美元。周三交易时段创下52周新高。</blockquote></p><p> The stock was up 5.54% at $133.44.</p><p><blockquote>该股上涨5.54%，至133.44美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Paychex Shares Are Making New All-Time Highs Today<blockquote>为什么Paychex股价今天创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Paychex Shares Are Making New All-Time Highs Today<blockquote>为什么Paychex股价今天创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 23:25</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Paychex Inc</b>&nbsp;is trading higher Wednesday after the company announced better-than-expected fiscal second-quarter 2022 financial results.</p><p><blockquote><b>Paychex公司</b>在该公司公布好于预期的2022财年第二季度财务业绩后，周三股价走高。</blockquote></p><p> Paychex reported quarterly adjusted&nbsp;earnings of 91 cents per share, which beat the estimate of 80 cents per share. The company reported quarterly revenue of $1.11 billion, which beat the estimate of $1.06 billion.</p><p><blockquote>Paychex公布的季度调整后每股收益为91美分，超出了每股80美分的预期。该公司公布季度营收为11.1亿美元，超出预期的10.6亿美元。</blockquote></p><p> Paychex said it expects fiscal-year 2022 revenue growth of 10% to 11%.</p><p><blockquote>Paychex表示，预计2022财年收入增长10%至11%。</blockquote></p><p> \"We posted strong financial results for the second quarter of fiscal 2022, with growth of 13% in total revenue and 21% in diluted earnings per share. Results were driven by growth in employees within our client base and continued strong sales growth and client retention,\" said&nbsp;<b>Martin Mucci</b>, chairman and CEO of Paychex.</p><p><blockquote>“我们公布了2022财年第二季度强劲的财务业绩，总收入增长13%，稀释后每股收益增长21%。业绩是由我们客户群中员工的增长以及持续强劲的销售增长和客户保留率推动的，”说<b>马丁·穆奇</b>，Paychex董事长兼首席执行官。</blockquote></p><p> Paychex is a leading provider of payroll, human capital management&nbsp;and insurance solutions servicing small and midsize clients primarily in the United States.</p><p><blockquote>Paychex是一家领先的薪资、人力资本管理和保险解决方案提供商，主要为美国的中小型客户提供服务。</blockquote></p><p> <b>PAYX Price Action:</b>Paychex has traded as low as $85.30 over a 52-week period. It's making new 52-week highs during Wednesday's trading session.</p><p><blockquote><b>PAYX价格走势：</b>Paychex在52周内的交易价格低至85.30美元。周三交易时段创下52周新高。</blockquote></p><p> The stock was up 5.54% at $133.44.</p><p><blockquote>该股上涨5.54%，至133.44美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PAYX":"沛齐"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169752126","content_text":"Paychex Inc is trading higher Wednesday after the company announced better-than-expected fiscal second-quarter 2022 financial results.\nPaychex reported quarterly adjusted earnings of 91 cents per share, which beat the estimate of 80 cents per share. The company reported quarterly revenue of $1.11 billion, which beat the estimate of $1.06 billion.\nPaychex said it expects fiscal-year 2022 revenue growth of 10% to 11%.\n\"We posted strong financial results for the second quarter of fiscal 2022, with growth of 13% in total revenue and 21% in diluted earnings per share. Results were driven by growth in employees within our client base and continued strong sales growth and client retention,\" said Martin Mucci, chairman and CEO of Paychex.\nPaychex is a leading provider of payroll, human capital management and insurance solutions servicing small and midsize clients primarily in the United States.\nPAYX Price Action:Paychex has traded as low as $85.30 over a 52-week period. It's making new 52-week highs during Wednesday's trading session.\nThe stock was up 5.54% at $133.44.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PAYX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691078661,"gmtCreate":1640103563052,"gmtModify":1640103563169,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691078661","repostId":"1131687838","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607461189,"gmtCreate":1639579566983,"gmtModify":1639579567105,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607461189","repostId":"1117159322","repostType":4,"repost":{"id":"1117159322","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639578923,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117159322?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 22:35","market":"us","language":"en","title":"EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%<blockquote>电动汽车股早盘下跌，Lucid跌超3%，图森未来和小鹏汽车跌超2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117159322","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.","content":"<p>EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b9606e6b3fe89a02e29dfd8239bd1ba\" tg-width=\"286\" tg-height=\"472\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌，Lucid下跌超过3%，图森未来和小鹏汽车下跌超过2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%<blockquote>电动汽车股早盘下跌，Lucid跌超3%，图森未来和小鹏汽车跌超2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%<blockquote>电动汽车股早盘下跌，Lucid跌超3%，图森未来和小鹏汽车跌超2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b9606e6b3fe89a02e29dfd8239bd1ba\" tg-width=\"286\" tg-height=\"472\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌，Lucid下跌超过3%，图森未来和小鹏汽车下跌超过2%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117159322","content_text":"EV stocks fell in morning trading,with Lucid sliding over 3%,TuSimple and Xpeng sliding over 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607463847,"gmtCreate":1639579523258,"gmtModify":1639579523420,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607463847","repostId":"1181715867","repostType":4,"repost":{"id":"1181715867","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639579171,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181715867?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 22:39","market":"us","language":"en","title":"Roku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its products<blockquote>由于国际贸易委员会禁止进口和销售其产品，Roku早盘下跌超过6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181715867","media":"Tiger Newspress","summary":"Roku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its p","content":"<p>Roku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its products.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/73729b1612385a926ac2419ad97800b3\" tg-width=\"766\" tg-height=\"578\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd7ed3dfcaffb3653be3ab2b2a7ad2f0\" tg-width=\"762\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Universal Electronics Inc. (“UEI”) (NASDAQ:UEIC), the global leader in wireless universal control solutions for home entertainment and smart home devices, today announced that the United States International Trade Commission (“ITC” or the “Commission”) publicly issued its favorable final determination in UEI’s patent infringement case against Roku, Inc. (“Roku”), concluding several Roku products infringe a UEI patent and barring the importation and sale of those products. The orders will become final on January 9, 2022, following the expiration of a Presidential review period.Its&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;over&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>由于国际贸易委员会禁止进口和销售其产品，Roku早盘下跌超过6%。家庭娱乐和智能家居设备无线通用控制解决方案的全球领导者环球电子公司（“UEI”）（纳斯达克：UEIC）今天宣布，美国国际贸易委员会（“ITC”或“委员会”）在UEI诉Roku公司（“Roku”）的专利侵权案中公开发布了有利的最终裁决，认定几种Roku产品侵犯了UEI的专利，并禁止进口和销售这些产品。在总统审查期结束后，这些命令将于2022年1月9日成为最终命令。其股价早盘上涨超过5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Roku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its products<blockquote>由于国际贸易委员会禁止进口和销售其产品，Roku早盘下跌超过6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRoku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its products<blockquote>由于国际贸易委员会禁止进口和销售其产品，Roku早盘下跌超过6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 22:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Roku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its products.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/73729b1612385a926ac2419ad97800b3\" tg-width=\"766\" tg-height=\"578\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd7ed3dfcaffb3653be3ab2b2a7ad2f0\" tg-width=\"762\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Universal Electronics Inc. (“UEI”) (NASDAQ:UEIC), the global leader in wireless universal control solutions for home entertainment and smart home devices, today announced that the United States International Trade Commission (“ITC” or the “Commission”) publicly issued its favorable final determination in UEI’s patent infringement case against Roku, Inc. (“Roku”), concluding several Roku products infringe a UEI patent and barring the importation and sale of those products. The orders will become final on January 9, 2022, following the expiration of a Presidential review period.Its&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;over&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>由于国际贸易委员会禁止进口和销售其产品，Roku早盘下跌超过6%。家庭娱乐和智能家居设备无线通用控制解决方案的全球领导者环球电子公司（“UEI”）（纳斯达克：UEIC）今天宣布，美国国际贸易委员会（“ITC”或“委员会”）在UEI诉Roku公司（“Roku”）的专利侵权案中公开发布了有利的最终裁决，认定几种Roku产品侵犯了UEI的专利，并禁止进口和销售这些产品。在总统审查期结束后，这些命令将于2022年1月9日成为最终命令。其股价早盘上涨超过5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UEIC":"Universal Electronics Inc","ROKU":"Roku Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181715867","content_text":"Roku fell over 6% in morning trading as International Trade Commission bans import and sale of its products.Universal Electronics Inc. (“UEI”) (NASDAQ:UEIC), the global leader in wireless universal control solutions for home entertainment and smart home devices, today announced that the United States International Trade Commission (“ITC” or the “Commission”) publicly issued its favorable final determination in UEI’s patent infringement case against Roku, Inc. (“Roku”), concluding several Roku products infringe a UEI patent and barring the importation and sale of those products. The orders will become final on January 9, 2022, following the expiration of a Presidential review period.Its stocks rose over 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROKU":0.9,"UEIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604253789,"gmtCreate":1639406195769,"gmtModify":1639406351918,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604253789","repostId":"1188482565","repostType":4,"repost":{"id":"1188482565","kind":"news","pubTimestamp":1639403284,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188482565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 21:48","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188482565","media":"Benzinga","summary":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view t","content":"<p><div> When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. ...</p><p><blockquote><div>当内部人士出售股票时，表明他们对公司前景的担忧，或者他们认为股票定价过高。不管怎样，这都标志着做空股票的机会。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24567064/5-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24567064/5-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks Insiders Are Selling<blockquote>内部人士正在抛售的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 21:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. ...</p><p><blockquote><div>当内部人士出售股票时，表明他们对公司前景的担忧，或者他们认为股票定价过高。不管怎样，这都标志着做空股票的机会。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24567064/5-stocks-insiders-are-selling\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24567064/5-stocks-insiders-are-selling\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24567064/5-stocks-insiders-are-selling\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SWCH":"Switch Inc.","JCI":"江森自控","KBH":"KB Home","VRRM":"Verra Mobility Corporation"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24567064/5-stocks-insiders-are-selling","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188482565","content_text":"When insiders sell shares, it indicates their concern in the company’s prospects or that they view the stock as being overpriced. Either way, this signals an opportunity to go short on the stock. Insider sales should not be taken as the only indicator for making an investment or trading decision. At best, it can lend conviction to a selling decision.\nBelow is a look at a few recent notable insider sales.\nKulicke and Soffa Industries\n\nThe Trade:Kulicke and Soffa Industries, Inc. President and CEO Fusen E. Chendisposed a total of 60000 shares at an average price of $67.90. The insider received $4,073,820.50 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:The company, last month, reported fourth quarter net revenue of $485.3 million.\nWhat Kulicke and Soffa Industries Does:Kulicke & Soffa Industries Inc is a United States-based company that is principally engaged in designing, manufacturing, and selling capital equipment and expendable tools that are used for assembling semiconductor devices.\n\nKB Home\n\nThe Trade:KB Home Director Melissa Lorasold a total of 24393 shares at an average price of $40.83. The insider received $995,966.19 from selling those shares.\nWhat’s Happening:KB Home recently announced the grand opening of Belterra, a new, single-family home community in Apex.\nWhat KB Home Does:KB Home is an American construction company that focuses on residential construction. The company builds single-family homes and communities across Arizona, California, Colorado, Florida, Nevada, Texas, North Carolina, and the Washington, D.C., area. KB Home operates in several markets and focuses on first-time and move-up homebuyers.\n\nVerra Mobility\n\nThe Trade:Verra Mobility CorporationVRRM+0%Director Tom Goressold a total of 8207821 shares at an average price of $14.75. The insider received $121,065,359.75 as a result of the transaction.\nWhat’s Happening:Verra Mobility recently announced secondary offering of 8.2 million shares of common stock.\nWhat Verra Mobility Does:Verra Mobility Corp provides smart transportation solutions. The company develops and uses technology and data intelligence to help make transportation safer and easier.\n\nSwitch\n\nThe Trade:Switch, Inc. Chief Construction Officer Teresa A Bordensold a total of 50000 sharesat an average price of $26.32. The insider received $1,316,155.00 from selling those shares.\nWhat’s Happening:Switch, last month, reported worse-than-expected Q3 EPS and sales results..\nWhat Switch Does:Switch Inc is a US-based technology infrastructure company. It is engaged in designing, constructing, and operating hyper-scale data centers.\n\nJohnson Controls International\n\nThe Trade:Johnson Controls International plc VP/Pres:Global Products & Building Tech Jeffrey Williamssold a total of 25076 shares at an average price of $78.96. The insider received $1,980,000.96 from selling those shares. The insider also bought a total of 9429 shares.\nWhat’s Happening:Johnson Controls, last week, raised its dividend from $0.27 to $0.34 per share.\nWhat Johnson Controls International Does:Johnson Controls manufactures, installs, and services HVAC systems, building management systems and controls, industrial refrigeration systems, and fire and security solutions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KBH":0.9,"JCI":0.9,"SWCH":0.9,"VRRM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604259066,"gmtCreate":1639406094203,"gmtModify":1639406095418,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604259066","repostId":"1171271872","repostType":4,"repost":{"id":"1171271872","kind":"news","pubTimestamp":1639348466,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171271872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 06:34","market":"us","language":"en","title":"Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171271872","media":"Barrons","summary":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.Earnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and","content":"<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 06:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SCS":"Steelcase Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","DRI":"达登饭店","ADBE":"Adobe","FDX":"联邦快递","ACN":"埃森哲","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","CPB":"金宝汤","LEN":"莱纳建筑公司","JILL":"J.Jill Inc.",".DJI":"道琼斯","HEI":"海科航空",".IXIC":"NASDAQ Composite","PHX":"潘汉德尔油气"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171271872","content_text":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.\nThe Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.\nEarnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and Darden Restaurants on Friday.\nEconomic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.\nOther data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.\nMonday 12/13\nJ.Jill and PHX Minerals host earnings conference calls.\nTuesday 12/14\nCampbell Soup, Barnes Group, and Avaya Holdings host investor days.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.\nThe National Federation of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.\nWednesday 12/15\nThe Federal Open Market Committee concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.\nThe BLS reports export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.\nThe National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.\nThe Census Bureau reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.\nThursday 12/16\nHeico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.\nThe Census Bureaureleases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.\nThe Bank of England announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.\nThe Federal Reserve releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.\nFriday 12/17\nSteelcase,Darden Restaurants, and Quanex Building Products host earnings conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FDX":0.9,"CPB":0.9,"DRI":0.9,"SCS":0.9,".IXIC":0.9,"ADBE":0.9,"HEI":0.9,"PHX":0.9,"ACN":0.9,"LEN":0.9,".SPX":0.9,"JILL":0.9,"AVYA":0.9,".DJI":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2285,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605842515,"gmtCreate":1639148189290,"gmtModify":1639148189400,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow.","listText":"Wow.","text":"Wow.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605842515","repostId":"1159401236","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1991,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605846260,"gmtCreate":1639148151876,"gmtModify":1639148161501,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Pls like bk","listText":"Pls like bk","text":"Pls like bk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605846260","repostId":"1159401236","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606930941,"gmtCreate":1638806196781,"gmtModify":1638806197251,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606930941","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","AAL":"美国航空","CCL":"嘉年华邮轮","BKNG":"Booking Holdings","SAVE":"Spirit Airlines","EXPE":"Expedia","LUV":"西南航空","JBLU":"捷蓝航空","NCLH":"挪威邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","BA":"波音","DAL":"达美航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9,"ABNB":0.9,"SAVE":0.9,"BA":0.9,"ALK":0.9,"NCLH":0.9,"RCL":0.9,"LUV":0.9,"CCL":0.9,"EXPE":0.9,"BKNG":0.9,"JBLU":0.9,"UAL":0.9,"AAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603344988,"gmtCreate":1638370042939,"gmtModify":1638370043103,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"wowwow","listText":"wowwow","text":"wowwow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603344988","repostId":"1116943890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":794,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875458202,"gmtCreate":1637680596247,"gmtModify":1637680597144,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875458202","repostId":"1144748203","repostType":4,"repost":{"id":"1144748203","kind":"news","pubTimestamp":1637680116,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144748203?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 23:08","market":"us","language":"en","title":"Retail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144748203","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their st","content":"<p>(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their stocks more than double in a social media-fueled frenzy ahead of a U.S. trading holiday.</p><p><blockquote>（彭博）-两家小型生物技术公司ISpecimen Inc.和Longeveron Inc.是最新一家在美国交易假期前社交媒体引发的狂热中股价上涨超过一倍的公司。</blockquote></p><p> ISpecimen more than doubled in Tuesday’s premarket session and was up 95% at 9:28 a.m. More than 12 million shares traded hands before the bell, surprising for a stock with a float of less than 500,000 shares, according to data compiled by Bloomberg. The stock is majority held by individuals and about 44% of shares are held by insiders.</p><p><blockquote>ISpecimen在周二盘前交易中上涨了一倍多，截至上午9:28上涨了95%。根据彭博社汇编的数据，盘前交易量超过1200万股，这对于一只流通股不到50万股的股票来说令人惊讶。该股大部分由个人持有，约44%的股份由内部人士持有。</blockquote></p><p> The gains in these select companies comes in the wake of a slide in the Nasdaq Biotech Index, which closed Monday at the lowest since June.</p><p><blockquote>这些精选公司的上涨是在纳斯达克生物技术指数下跌之后出现的，该指数周一收于6月以来的最低水平。</blockquote></p><p> Daytraders are still chasing after electronic vehicle stocks like Rivian Automotive Inc. and Lucid Group Inc. as well as big tech names Nvidia Corp. and Apple Inc. On Monday, they added ISpecimen, which connects human samples with researchers, and Longeveron, a cell therapy company, to their watch lists and the stocks soared 80% and 181%, respectively. Both closed at the highest since their initial listings earlier this year.</p><p><blockquote>日间交易者仍在追逐Rivian汽车公司和Lucid Group Inc.等电动汽车股票，以及大型科技公司Nvidia Corp.和苹果公司。周一，他们增加了将人体样本与研究人员联系起来的ISpecimen和Longeveron，一家公司将治疗公司列入观察名单，股价分别飙升80%和181%。两者均收于今年早些时候首次上市以来的最高水平。</blockquote></p><p> The two biotechs joined diagnostic company Progenity Inc., as well as the EV and tech names, as the most-traded stocks on Fidelity’s platform on Monday. Longeveron and Progenity joined AMC Entertainment Holdings Inc. among the most-mentioned companies in Stocktwits over the past 24 hours.</p><p><blockquote>周一，这两家生物技术公司与诊断公司Progenity Inc.以及电动汽车和科技公司一起成为富达平台上交易量最大的股票。Longeveron和Progenity与AMC院线控股公司一起成为过去24小时内Stocktwits上被提及最多的公司之一。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Retail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRetail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 23:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their stocks more than double in a social media-fueled frenzy ahead of a U.S. trading holiday.</p><p><blockquote>（彭博）-两家小型生物技术公司ISpecimen Inc.和Longeveron Inc.是最新一家在美国交易假期前社交媒体引发的狂热中股价上涨超过一倍的公司。</blockquote></p><p> ISpecimen more than doubled in Tuesday’s premarket session and was up 95% at 9:28 a.m. More than 12 million shares traded hands before the bell, surprising for a stock with a float of less than 500,000 shares, according to data compiled by Bloomberg. The stock is majority held by individuals and about 44% of shares are held by insiders.</p><p><blockquote>ISpecimen在周二盘前交易中上涨了一倍多，截至上午9:28上涨了95%。根据彭博社汇编的数据，盘前交易量超过1200万股，这对于一只流通股不到50万股的股票来说令人惊讶。该股大部分由个人持有，约44%的股份由内部人士持有。</blockquote></p><p> The gains in these select companies comes in the wake of a slide in the Nasdaq Biotech Index, which closed Monday at the lowest since June.</p><p><blockquote>这些精选公司的上涨是在纳斯达克生物技术指数下跌之后出现的，该指数周一收于6月以来的最低水平。</blockquote></p><p> Daytraders are still chasing after electronic vehicle stocks like Rivian Automotive Inc. and Lucid Group Inc. as well as big tech names Nvidia Corp. and Apple Inc. On Monday, they added ISpecimen, which connects human samples with researchers, and Longeveron, a cell therapy company, to their watch lists and the stocks soared 80% and 181%, respectively. Both closed at the highest since their initial listings earlier this year.</p><p><blockquote>日间交易者仍在追逐Rivian汽车公司和Lucid Group Inc.等电动汽车股票，以及大型科技公司Nvidia Corp.和苹果公司。周一，他们增加了将人体样本与研究人员联系起来的ISpecimen和Longeveron，一家公司将治疗公司列入观察名单，股价分别飙升80%和181%。两者均收于今年早些时候首次上市以来的最高水平。</blockquote></p><p> The two biotechs joined diagnostic company Progenity Inc., as well as the EV and tech names, as the most-traded stocks on Fidelity’s platform on Monday. Longeveron and Progenity joined AMC Entertainment Holdings Inc. among the most-mentioned companies in Stocktwits over the past 24 hours.</p><p><blockquote>周一，这两家生物技术公司与诊断公司Progenity Inc.以及电动汽车和科技公司一起成为富达平台上交易量最大的股票。Longeveron和Progenity与AMC院线控股公司一起成为过去24小时内Stocktwits上被提及最多的公司之一。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/retail-traders-jump-back-tiny-142920063.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LGVN":"Longeveron Inc","ISPC":"iSpecimen Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/retail-traders-jump-back-tiny-142920063.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144748203","content_text":"(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their stocks more than double in a social media-fueled frenzy ahead of a U.S. trading holiday.\nISpecimen more than doubled in Tuesday’s premarket session and was up 95% at 9:28 a.m. More than 12 million shares traded hands before the bell, surprising for a stock with a float of less than 500,000 shares, according to data compiled by Bloomberg. The stock is majority held by individuals and about 44% of shares are held by insiders.\nThe gains in these select companies comes in the wake of a slide in the Nasdaq Biotech Index, which closed Monday at the lowest since June.\nDaytraders are still chasing after electronic vehicle stocks like Rivian Automotive Inc. and Lucid Group Inc. as well as big tech names Nvidia Corp. and Apple Inc. On Monday, they added ISpecimen, which connects human samples with researchers, and Longeveron, a cell therapy company, to their watch lists and the stocks soared 80% and 181%, respectively. Both closed at the highest since their initial listings earlier this year.\nThe two biotechs joined diagnostic company Progenity Inc., as well as the EV and tech names, as the most-traded stocks on Fidelity’s platform on Monday. Longeveron and Progenity joined AMC Entertainment Holdings Inc. among the most-mentioned companies in Stocktwits over the past 24 hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LGVN":0.9,"ISPC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":987,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875458064,"gmtCreate":1637680549478,"gmtModify":1637680549532,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Wow","listText":"&nbsp;Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875458064","repostId":"1112277303","repostType":4,"repost":{"id":"1112277303","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637677887,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112277303?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 22:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后股市开盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112277303","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further","content":"<p>Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further mulled the market implications of Federal Reserve Jerome Powell’s renomination to lead the central bank.</p><p><blockquote>周二股市大多走低，科技股进一步承压，因投资者进一步考虑美联储杰罗姆·鲍威尔重新提名美联储主席对市场的影响。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 ticked down. A day earlier, the blue-chip index had set an all-time intraday high before pulling back to end in the red, with a drop in technology stocks weighing.</p><p><blockquote>标普500下降了。一天前，蓝筹股指数创下盘中历史新高，随后回调收红，科技股下跌承压。</blockquote></p><p> U.S. West Texas intermediate crude oil futures (CL=F) recovered losses and rose after dropping more than 1% earlier in the morning. The move came after theWhite House announced it would be releasing a total of 50 million barrels of oil&nbsp;from the Strategic Petroleum Reserve (SPR), in tandem with similar moves from China, Japan, India and South Korea and the U.K., to try and ease rising energy prices with additional supply.</p><p><blockquote>美国西德克萨斯中质原油期货(CL=F)在早盘下跌逾1%后收复失地上涨。此前，白宫宣布将从战略石油储备（SPR）中释放总计5000万桶石油，中国、日本、印度、韩国和英国也采取了类似举措，试图通过增加供应来缓解能源价格上涨。</blockquote></p><p> Shares of Zoom Video Communication (ZM) slid even after the company posted better-than-expected quarterly revenue growth and full-year guidance, with usage of the video conferencing company’s software slowing amid the reopening. Companies including Nordstrom (JWN), The Gap (GPS) and Autodesk (ADSK) are set to report quarterly results on Tuesday.</p><p><blockquote>尽管Zoom Video通信公司(ZM)公布了好于预期的季度收入增长和全年指引，但该公司的股价仍下跌，因为该视频会议公司软件的使用在重新开业期间放缓。Nordstrom(JWN)、Gap(GPS)和Autodesk(ADSK)等公司将于周二公布季度业绩。</blockquote></p><p> Federal Reserve Chair Jerome Powell’s renomination to the top leadership position at the central bank captured market attention this week, with many investors reacting favorably to the likelihood that the Fed’spreviously telegraphed monetary policy framework would remain in place&nbsp;with Powell's reappointment. That includes expectations for current asset-purchase tapering to take place through the middle of next year, and for at least one interest rate hike to take place before the end of 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）被重新提名为央行最高领导职位本周引起了市场的关注，许多投资者对美联储此前公布的货币政策框架在鲍威尔连任后可能保持不变做出了积极反应。这包括对当前资产购买缩减将在明年年中进行的预期，以及在2022年底之前至少进行一次加息。</blockquote></p><p> “Continuity at a time of such extraordinary uncertainty is certainly welcome news. We have extraordinary uncertainty because we’re pivoting from the phase of the cycle where the Fed had been shoring up the recovery from the pandemic-induced recession, and … it did avoid a meltdown in financial markets,” Diane Swonk, Grant Thornton chief economist,told Yahoo Finance Live.“But now we’ve got very easy financial market conditions and we’re dealing with inflation. And having to pivot to dealing with inflation and tamp it down without derailing the recovery — that’s a very hard thing to pull off. We’ve not seen the Fed actually chase inflation down since the early 1980s.”</p><p><blockquote>均富首席经济学家黛安·斯旺克(Diane Swonk)对雅虎财经直播表示：“在这种异常不确定的时期，保持连续性当然是一个受欢迎的消息。我们面临着异常不确定的局面，因为我们正在从美联储一直在支撑从大流行引发的衰退中复苏的周期阶段转向，而且……它确实避免了金融市场的崩溃。但现在我们的金融市场状况非常轻松，我们正在应对通胀。必须转向应对通胀并在不破坏复苏的情况下抑制通胀——这是一件非常困难的事情。自20世纪80年代初以来，我们还没有看到美联储真正追逐通胀。”</blockquote></p><p> President Joe Biden also nominated Fed Governor Lael Brainard – previously viewed as a potential candidate for the Fed Chair position to replace Powell — as Vice Chair of the Board of Governors for the Fed. With these two nominations in place, market participants have turned their attention to who might fill he three vacant and soon-to-be vacant seats on the Fed Board, which includes the key Vice Chair for Supervision role. Biden said in a press statement Monday morning he expected to announce those appointments “beginning in early December.”</p><p><blockquote>总统乔·拜登还提名美联储理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）担任美联储理事会副主席，此前他被视为接替鲍威尔的美联储主席职位的潜在候选人。随着这两项提名的到位，市场参与者将注意力转向谁可能填补美联储董事会的三个空缺和即将空缺的席位，其中包括负责监管的关键副主席。拜登在周一上午的新闻声明中表示，他预计将“从12月初开始”宣布这些任命。</blockquote></p><p> “Political decisions like this are competitions between affinity — you like someone in your own party — and convenience — what can you get the Senate to do for you, and will markets receive it well? You have to view the Powell-Brainard picks as part … of a bigger package,” Vincent Reinhart, Dreyfus-Mellon chief economist and macro strategist,told Yahoo Finance Live.“The White House is going to have three new governors to appoint, and presumably that’s going to tilt more progressive. So bottom-line, six months from now, the group of people that Chair Powell has to wrangle to make decisions is going to be more dovish than it is today.”</p><p><blockquote>“像这样的政治决策是亲和力（你喜欢自己党内的某个人）和便利性之间的竞争——你能让参议院为你做什么，市场会接受吗？你必须将鲍威尔-布雷纳德的选择视为……更大方案的一部分，”德雷福斯-梅隆首席经济学家兼宏观策略师文森特·莱因哈特(Vincent Reinhart)告诉雅虎财经直播。“白宫将任命三位新州长，想必这会更倾向于进步。所以底线是，从现在起六个月后，鲍威尔主席在做出决定时必须与之争吵的一群人将比今天更加鸽派。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后股市开盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks open little changed after Monday’s afternoon slide<blockquote>周一下午下跌后股市开盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 22:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further mulled the market implications of Federal Reserve Jerome Powell’s renomination to lead the central bank.</p><p><blockquote>周二股市大多走低，科技股进一步承压，因投资者进一步考虑美联储杰罗姆·鲍威尔重新提名美联储主席对市场的影响。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 ticked down. A day earlier, the blue-chip index had set an all-time intraday high before pulling back to end in the red, with a drop in technology stocks weighing.</p><p><blockquote>标普500下降了。一天前，蓝筹股指数创下盘中历史新高，随后回调收红，科技股下跌承压。</blockquote></p><p> U.S. West Texas intermediate crude oil futures (CL=F) recovered losses and rose after dropping more than 1% earlier in the morning. The move came after theWhite House announced it would be releasing a total of 50 million barrels of oil&nbsp;from the Strategic Petroleum Reserve (SPR), in tandem with similar moves from China, Japan, India and South Korea and the U.K., to try and ease rising energy prices with additional supply.</p><p><blockquote>美国西德克萨斯中质原油期货(CL=F)在早盘下跌逾1%后收复失地上涨。此前，白宫宣布将从战略石油储备（SPR）中释放总计5000万桶石油，中国、日本、印度、韩国和英国也采取了类似举措，试图通过增加供应来缓解能源价格上涨。</blockquote></p><p> Shares of Zoom Video Communication (ZM) slid even after the company posted better-than-expected quarterly revenue growth and full-year guidance, with usage of the video conferencing company’s software slowing amid the reopening. Companies including Nordstrom (JWN), The Gap (GPS) and Autodesk (ADSK) are set to report quarterly results on Tuesday.</p><p><blockquote>尽管Zoom Video通信公司(ZM)公布了好于预期的季度收入增长和全年指引，但该公司的股价仍下跌，因为该视频会议公司软件的使用在重新开业期间放缓。Nordstrom(JWN)、Gap(GPS)和Autodesk(ADSK)等公司将于周二公布季度业绩。</blockquote></p><p> Federal Reserve Chair Jerome Powell’s renomination to the top leadership position at the central bank captured market attention this week, with many investors reacting favorably to the likelihood that the Fed’spreviously telegraphed monetary policy framework would remain in place&nbsp;with Powell's reappointment. That includes expectations for current asset-purchase tapering to take place through the middle of next year, and for at least one interest rate hike to take place before the end of 2022.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）被重新提名为央行最高领导职位本周引起了市场的关注，许多投资者对美联储此前公布的货币政策框架在鲍威尔连任后可能保持不变做出了积极反应。这包括对当前资产购买缩减将在明年年中进行的预期，以及在2022年底之前至少进行一次加息。</blockquote></p><p> “Continuity at a time of such extraordinary uncertainty is certainly welcome news. We have extraordinary uncertainty because we’re pivoting from the phase of the cycle where the Fed had been shoring up the recovery from the pandemic-induced recession, and … it did avoid a meltdown in financial markets,” Diane Swonk, Grant Thornton chief economist,told Yahoo Finance Live.“But now we’ve got very easy financial market conditions and we’re dealing with inflation. And having to pivot to dealing with inflation and tamp it down without derailing the recovery — that’s a very hard thing to pull off. We’ve not seen the Fed actually chase inflation down since the early 1980s.”</p><p><blockquote>均富首席经济学家黛安·斯旺克(Diane Swonk)对雅虎财经直播表示：“在这种异常不确定的时期，保持连续性当然是一个受欢迎的消息。我们面临着异常不确定的局面，因为我们正在从美联储一直在支撑从大流行引发的衰退中复苏的周期阶段转向，而且……它确实避免了金融市场的崩溃。但现在我们的金融市场状况非常轻松，我们正在应对通胀。必须转向应对通胀并在不破坏复苏的情况下抑制通胀——这是一件非常困难的事情。自20世纪80年代初以来，我们还没有看到美联储真正追逐通胀。”</blockquote></p><p> President Joe Biden also nominated Fed Governor Lael Brainard – previously viewed as a potential candidate for the Fed Chair position to replace Powell — as Vice Chair of the Board of Governors for the Fed. With these two nominations in place, market participants have turned their attention to who might fill he three vacant and soon-to-be vacant seats on the Fed Board, which includes the key Vice Chair for Supervision role. Biden said in a press statement Monday morning he expected to announce those appointments “beginning in early December.”</p><p><blockquote>总统乔·拜登还提名美联储理事莱尔·布雷纳德（Lael Brainard）担任美联储理事会副主席，此前他被视为接替鲍威尔的美联储主席职位的潜在候选人。随着这两项提名的到位，市场参与者将注意力转向谁可能填补美联储董事会的三个空缺和即将空缺的席位，其中包括负责监管的关键副主席。拜登在周一上午的新闻声明中表示，他预计将“从12月初开始”宣布这些任命。</blockquote></p><p> “Political decisions like this are competitions between affinity — you like someone in your own party — and convenience — what can you get the Senate to do for you, and will markets receive it well? You have to view the Powell-Brainard picks as part … of a bigger package,” Vincent Reinhart, Dreyfus-Mellon chief economist and macro strategist,told Yahoo Finance Live.“The White House is going to have three new governors to appoint, and presumably that’s going to tilt more progressive. So bottom-line, six months from now, the group of people that Chair Powell has to wrangle to make decisions is going to be more dovish than it is today.”</p><p><blockquote>“像这样的政治决策是亲和力（你喜欢自己党内的某个人）和便利性之间的竞争——你能让参议院为你做什么，市场会接受吗？你必须将鲍威尔-布雷纳德的选择视为……更大方案的一部分，”德雷福斯-梅隆首席经济学家兼宏观策略师文森特·莱因哈特(Vincent Reinhart)告诉雅虎财经直播。“白宫将任命三位新州长，想必这会更倾向于进步。所以底线是，从现在起六个月后，鲍威尔主席在做出决定时必须与之争吵的一群人将比今天更加鸽派。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112277303","content_text":"Stocks were mostly lower Tuesday with technology stocks under further pressure, as investors further mulled the market implications of Federal Reserve Jerome Powell’s renomination to lead the central bank.\nThe S&P 500 ticked down. A day earlier, the blue-chip index had set an all-time intraday high before pulling back to end in the red, with a drop in technology stocks weighing.\nU.S. West Texas intermediate crude oil futures (CL=F) recovered losses and rose after dropping more than 1% earlier in the morning. The move came after theWhite House announced it would be releasing a total of 50 million barrels of oil from the Strategic Petroleum Reserve (SPR), in tandem with similar moves from China, Japan, India and South Korea and the U.K., to try and ease rising energy prices with additional supply.\nShares of Zoom Video Communication (ZM) slid even after the company posted better-than-expected quarterly revenue growth and full-year guidance, with usage of the video conferencing company’s software slowing amid the reopening. Companies including Nordstrom (JWN), The Gap (GPS) and Autodesk (ADSK) are set to report quarterly results on Tuesday.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell’s renomination to the top leadership position at the central bank captured market attention this week, with many investors reacting favorably to the likelihood that the Fed’spreviously telegraphed monetary policy framework would remain in place with Powell's reappointment. That includes expectations for current asset-purchase tapering to take place through the middle of next year, and for at least one interest rate hike to take place before the end of 2022.\n“Continuity at a time of such extraordinary uncertainty is certainly welcome news. We have extraordinary uncertainty because we’re pivoting from the phase of the cycle where the Fed had been shoring up the recovery from the pandemic-induced recession, and … it did avoid a meltdown in financial markets,” Diane Swonk, Grant Thornton chief economist,told Yahoo Finance Live.“But now we’ve got very easy financial market conditions and we’re dealing with inflation. And having to pivot to dealing with inflation and tamp it down without derailing the recovery — that’s a very hard thing to pull off. We’ve not seen the Fed actually chase inflation down since the early 1980s.”\nPresident Joe Biden also nominated Fed Governor Lael Brainard – previously viewed as a potential candidate for the Fed Chair position to replace Powell — as Vice Chair of the Board of Governors for the Fed. With these two nominations in place, market participants have turned their attention to who might fill he three vacant and soon-to-be vacant seats on the Fed Board, which includes the key Vice Chair for Supervision role. Biden said in a press statement Monday morning he expected to announce those appointments “beginning in early December.”\n“Political decisions like this are competitions between affinity — you like someone in your own party — and convenience — what can you get the Senate to do for you, and will markets receive it well? You have to view the Powell-Brainard picks as part … of a bigger package,” Vincent Reinhart, Dreyfus-Mellon chief economist and macro strategist,told Yahoo Finance Live.“The White House is going to have three new governors to appoint, and presumably that’s going to tilt more progressive. So bottom-line, six months from now, the group of people that Chair Powell has to wrangle to make decisions is going to be more dovish than it is today.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871644055,"gmtCreate":1637069546065,"gmtModify":1637069546275,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871644055","repostId":"1108871969","repostType":4,"repost":{"id":"1108871969","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637067845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108871969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108871969","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of th","content":"<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，在几家主要零售商公布季度收益后，交易员等待有关消费者状况的关键新经济数据，股指期货上涨。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨1点，涨幅0.02%，纳斯达克100 e-minis上涨0.75点，道指e-minis上涨54点，涨幅0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社的共识数据，预计10月份零售额较9月份增长1.5%，较上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利结果<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者稳健的购物趋势。根据彭博社的共识数据，该公司备受关注的美国第三季度可比同店销售额比去年增长9.2%，比2019年同期增长15.6%，超过了7%的增长预期。尽管越来越多的消费者重新开始亲自购物，但电子商务销售额也保持增长，增长了8%，好于预期，而预期为1.9%。报告发布后，沃尔玛股价早盘上涨，塔吉特(Target)和好市多(Costco)等同行股价也随之上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅尼尔(Craig Menear)在家得宝(Home Depot)的财报中表示，该公司的销售和盈利业绩也好于预期，因为该公司继续看到“家居装修需求增加”。可比销售额增长6.1%，而预期增长1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet的数据显示，截至周五，92%的标普500公司公布了实际业绩，其中81%的公司公布了好于预期的盈利业绩。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>每股超出预期1美分，季度收益为每股25美分。这家云计算公司的收入也超出了华尔街的预期。这是Rackspace连续第八个季度收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、随身摄像机和其他公共安全设备制造商公布最近一个季度的销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>在伯克希尔哈撒韦公司(BRK.B)以4.75亿美元收购了这家药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，该股在盘前交易中上涨7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>-这家家居装修零售商报告第三季度每股利润为3.92美元，比预期高出52美分。收入也超出了华尔街的预测。在家用工具和建筑材料需求的推动下，同店销售额增长6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在营收和利润均超出预期并上调全年预期后，盘前交易中股价上涨2%。沃尔玛第三季度每股收益1.45美元，比预期高出5美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>最近一个季度每股收益为3.21美元，超过每股2.87美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto表示，其通胀阻力高于预期，该股在盘前下跌2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>该公司发布了强于预期的2023年至2025年利润和销售指引，扭转了该烈酒制造商此前放弃具体数字指引的立场，盘前交易中股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克在行使购买210万股股票的期权后，出售了9.3亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通（JPM）正在起诉特斯拉，指控其违反与认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达15亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计2024年及以后每年增长4%至6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商报告其“Air”轿车的预订量超过17,000份，高于上一季度的13,000份，盘前股价飙升5.8%。Lucid还确认了2022年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>-瑞银将该股评级从“中性”上调至“买入”，原因是有迹象表明人力资源系统支出强劲，该人力资源软件公司盘前股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，在几家主要零售商公布季度收益后，交易员等待有关消费者状况的关键新经济数据，股指期货上涨。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨1点，涨幅0.02%，纳斯达克100 e-minis上涨0.75点，道指e-minis上涨54点，涨幅0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社的共识数据，预计10月份零售额较9月份增长1.5%，较上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利结果<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者稳健的购物趋势。根据彭博社的共识数据，该公司备受关注的美国第三季度可比同店销售额比去年增长9.2%，比2019年同期增长15.6%，超过了7%的增长预期。尽管越来越多的消费者重新开始亲自购物，但电子商务销售额也保持增长，增长了8%，好于预期，而预期为1.9%。报告发布后，沃尔玛股价早盘上涨，塔吉特(Target)和好市多(Costco)等同行股价也随之上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅尼尔(Craig Menear)在家得宝(Home Depot)的财报中表示，该公司的销售和盈利业绩也好于预期，因为该公司继续看到“家居装修需求增加”。可比销售额增长6.1%，而预期增长1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet的数据显示，截至周五，92%的标普500公司公布了实际业绩，其中81%的公司公布了好于预期的盈利业绩。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>每股超出预期1美分，季度收益为每股25美分。这家云计算公司的收入也超出了华尔街的预期。这是Rackspace连续第八个季度收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、随身摄像机和其他公共安全设备制造商公布最近一个季度的销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>在伯克希尔哈撒韦公司(BRK.B)以4.75亿美元收购了这家药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，该股在盘前交易中上涨7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>-这家家居装修零售商报告第三季度每股利润为3.92美元，比预期高出52美分。收入也超出了华尔街的预测。在家用工具和建筑材料需求的推动下，同店销售额增长6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在营收和利润均超出预期并上调全年预期后，盘前交易中股价上涨2%。沃尔玛第三季度每股收益1.45美元，比预期高出5美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>最近一个季度每股收益为3.21美元，超过每股2.87美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto表示，其通胀阻力高于预期，该股在盘前下跌2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>该公司发布了强于预期的2023年至2025年利润和销售指引，扭转了该烈酒制造商此前放弃具体数字指引的立场，盘前交易中股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克在行使购买210万股股票的期权后，出售了9.3亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通（JPM）正在起诉特斯拉，指控其违反与认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达15亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计2024年及以后每年增长4%至6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商报告其“Air”轿车的预订量超过17,000份，高于上一季度的13,000份，盘前股价飙升5.8%。Lucid还确认了2022年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>-瑞银将该股评级从“中性”上调至“买入”，原因是有迹象表明人力资源系统支出强劲，该人力资源软件公司盘前股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108871969","content_text":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.At 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 1 point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis were up 0.75 point, and Dow e-minis  were up 54 points, or 0.15%.\nInvestors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.\nAs usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.\nEarnings results from retail juggernaut Wal-Mart underscored solid shopping trends among American consumers. The company's closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.\nHome Depot, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.\nThese reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nRackspace Technology – Rackspace Technology beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.\nAxon Enterprise, Inc. – Axon Enterprise, Inc. soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.\nRoyalty Pharma plc – Royalty Pharma plc rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.\nHome Depot – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.\nWal-Mart – Wal-Mart jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.\nAdvance Auto Parts – Advance Auto Parts earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.\nDiageo PLC – Diageo PLC rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.\nTesla Motors –Tesla Motors CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.\nAutoliv –Autoliv rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.\nLucid Group Inc – Lucid Group Inc surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.\nWorkday – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":649,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873739661,"gmtCreate":1636985666877,"gmtModify":1636985666877,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873739661","repostId":"1124063419","repostType":4,"repost":{"id":"1124063419","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636981410,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124063419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124063419","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earn","content":"<p>Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earnings results out from major U.S. companies later this week.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9bd814193ce3a21c26ecb73c6e576fc6\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"511\" referrerpolicy=\"no-referrer\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;10.75&nbsp;points, or 0.23%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;34.5&nbsp;points, or 0.21%, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;118&nbsp;points, or 0.33%.</p><p><blockquote>由于投资者等待本周晚些时候美国主要公司公布的关键零售销售和盈利结果，股指期货周一上午开盘走高。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨10.75点，涨幅0.23%，纳斯达克100 e-minis上涨34.5点，涨幅0.21%，道指e-minis上涨118点，涨幅0.33%。</blockquote></p><p> Investors this week are also&nbsp;set to receive new data&nbsp;from the Commerce Department on U.S. retail sales. The report is likely to show a 1.3% month-on-month jump in sales for October after a more sanguine 0.7% rise in September. And retail earnings results from major names including Walmart, Target, Home Depot and Lowe's will offer additional details on the state of the consumer.</p><p><blockquote>投资者本周还将收到商务部关于美国零售销售的新数据。该报告可能显示，继9月份销售额增长0.7%后，10月份销售额环比增长1.3%。沃尔玛、塔吉特、家得宝和劳氏等主要品牌的零售盈利结果将提供有关消费者状况的更多详细信息。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">Oatly Group AB</a> – The oat milk producer lost 7 cents per share for its latest quarter, smaller than the 10 cents a share loss anticipated by analysts. Revenue came in below forecasts, however, and its shares tumbled 14.1% in premarket action. Oatly said it faced challenges related to various Covid-related restrictions, but that it continues to scale up production.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">奥特利集团AB</a>-这家燕麦牛奶生产商最近一个季度每股亏损7美分，小于分析师预期的每股亏损10美分。然而，收入低于预期，其股价在盘前下跌14.1%。Oatly表示，它面临着与新冠病毒相关的各种限制相关的挑战，但它将继续扩大生产规模。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> – Tesla slid 2.1% in premarket trading after a weekly loss last week ended an 11-week winning streak. Tesla CEO Elon Musk sold nearly $7 billion in stock last week.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>-特斯拉在上周的每周下跌结束了11周的连涨后，盘前交易中下跌2.1%。特斯拉CEO Elon Musk上周出售了近70亿美元的股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">Dollar Tree</a> – Dollar Tree surged 8.3% in the premarket after activist investor Mantle Ridge took a stake in the discount retailer. The Wall Street Journal reports that Mantle Ridge wants Dollar Tree to take action to boost its stock price and is focusing on pricing strategies at the company’s Family Dollar chain. The news prompted Deutsche Bank to upgrade the stock to “buy” from “hold,” citing potential improvements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">美元树</a>-激进投资者Mantle Ridge入股这家折扣零售商后，Dollar Tree盘前股价飙升8.3%。《华尔街日报》报道称，Mantle Ridge希望Dollar Tree采取行动提振其股价，并专注于该公司家族Dollar chain的定价策略。这一消息促使德意志银行将该股评级从“持有”上调至“买入”，理由是潜在的改善。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> – The beef and poultry producer earned $2.30 per share for its fiscal fourth quarter, 27 cents a share above estimates. Revenue topped Wall Street forecasts as well. Tyson also announced a new productivity program that it says will save $1 billion annually by the end of 2024.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>-这家牛肉和家禽生产商第四财季每股收益2.30美元，比预期高出27美分。收入也超出了华尔街的预期。泰森食品还宣布了一项新的生产力计划，据称到2024年底每年将节省10亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">American Tower</a> – The communications infrastructure real estate investment trust is buying data center REITCoreSite Realty(COR) for $170 per share in cash, or about $10.1 billion. CoreSite rose 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">美国塔</a>–通信基础设施房地产投资信托基金将以每股170美元现金（约合101亿美元）收购数据中心REITCoreSite Realty(COR)。CoreSite在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">John Deere</a> – The heavy equipment maker and striking workers reached a third tentative contract agreement after the first two were rejected. Neither side gave details on the new agreement and it is not yet clear when a vote will take place. Workers have been off the job since Oct. 14.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">约翰·Deere</a>-重型设备制造商和罢工工人在前两份合同被拒绝后达成了第三份暂定合同协议。双方都没有透露新协议的细节，目前还不清楚何时会进行投票。自10月14日以来，工人们一直失业。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo Inc.</a> – The operator of public EV charging networks saw its stock tank by 7.7% in the premarket, after Credit Suisse downgraded it to “neutral” from “outperform.” The company said a recent rally in the stock has likely priced in benefits from the infrastructure bill as well as recent partnership announcements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo公司。</a>-在瑞士信贷将公共电动汽车充电网络运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”后，其股价在盘前下跌了7.7%。该公司表示，该股最近的上涨可能已经消化了基础设施法案以及最近合作伙伴关系公告的好处。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">Royal Dutch Shell PLC</a> – Royal Dutch Shell plans to scrap its dual share structure and also drop the “Royal Dutch” part of its corporate name. The announcement comes amid calls by activist investor Third Point to split up the energy giant into several companies to increase shareholder value. Class “A” shares gained 1.5% in premarket action, while class “B” shares rose 1.1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">荷兰皇家壳牌公司</a>-荷兰皇家壳牌计划取消其双重股权结构，并删除其公司名称中的“荷兰皇家”部分。这一消息是在激进投资者Third Point评级将这家能源巨头拆分为几家公司以增加股东价值之际发布的。“A”类股在盘前上涨1.5%，而“B”类股上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> – Boeing Senior Vice President Ihssane Mounir said the jet maker is “getting close” to resuming deliveries of its 787 Dreamliner, after suspending them to deal with production issues. Mounir said the exact timing depends on the outcome of ongoing talks with regulators. The stock added 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>-波音公司高级副总裁Ihssane Mounir表示，该喷气式飞机制造商在暂停交付787梦想飞机以处理生产问题后，“即将”恢复交付。穆尼尔表示，具体时间取决于与监管机构正在进行的谈判结果。该股盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> – The pet products retailer’s stock slid 2.9% in premarket trading after Jefferies downgraded it to “hold” from “buy.” Jefferies cited valuation after a 26% rise over three months, as well as challenging labor conditions in Petco’s veterinary business.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco健康和保健公司。</a>-杰富瑞(Jefferies)将该宠物产品零售商的评级从“买入”下调至“持有”后，该公司股价在盘前交易中下跌2.9%。杰富瑞(Jefferies)列举了三个月内上涨26%后的估值，以及Petco兽医业务充满挑战的劳动条件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike Holdings, Inc.</a> – Morgan Stanley began coverage of the cybersecurity company with an “underweight” rating, noting increasing competition and pricing pressure. Crowdstrike slid 4.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike控股公司。</a>-摩根士丹利开始对这家网络安全公司给予“跑输大盘”评级，并指出竞争和定价压力不断加剧。Crowdstrike盘前下跌4.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-15 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earnings results out from major U.S. companies later this week.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9bd814193ce3a21c26ecb73c6e576fc6\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"511\" referrerpolicy=\"no-referrer\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;10.75&nbsp;points, or 0.23%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;34.5&nbsp;points, or 0.21%, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;118&nbsp;points, or 0.33%.</p><p><blockquote>由于投资者等待本周晚些时候美国主要公司公布的关键零售销售和盈利结果，股指期货周一上午开盘走高。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨10.75点，涨幅0.23%，纳斯达克100 e-minis上涨34.5点，涨幅0.21%，道指e-minis上涨118点，涨幅0.33%。</blockquote></p><p> Investors this week are also&nbsp;set to receive new data&nbsp;from the Commerce Department on U.S. retail sales. The report is likely to show a 1.3% month-on-month jump in sales for October after a more sanguine 0.7% rise in September. And retail earnings results from major names including Walmart, Target, Home Depot and Lowe's will offer additional details on the state of the consumer.</p><p><blockquote>投资者本周还将收到商务部关于美国零售销售的新数据。该报告可能显示，继9月份销售额增长0.7%后，10月份销售额环比增长1.3%。沃尔玛、塔吉特、家得宝和劳氏等主要品牌的零售盈利结果将提供有关消费者状况的更多详细信息。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">Oatly Group AB</a> – The oat milk producer lost 7 cents per share for its latest quarter, smaller than the 10 cents a share loss anticipated by analysts. Revenue came in below forecasts, however, and its shares tumbled 14.1% in premarket action. Oatly said it faced challenges related to various Covid-related restrictions, but that it continues to scale up production.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">奥特利集团AB</a>-这家燕麦牛奶生产商最近一个季度每股亏损7美分，小于分析师预期的每股亏损10美分。然而，收入低于预期，其股价在盘前下跌14.1%。Oatly表示，它面临着与新冠病毒相关的各种限制相关的挑战，但它将继续扩大生产规模。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> – Tesla slid 2.1% in premarket trading after a weekly loss last week ended an 11-week winning streak. Tesla CEO Elon Musk sold nearly $7 billion in stock last week.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>-特斯拉在上周的每周下跌结束了11周的连涨后，盘前交易中下跌2.1%。特斯拉CEO Elon Musk上周出售了近70亿美元的股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">Dollar Tree</a> – Dollar Tree surged 8.3% in the premarket after activist investor Mantle Ridge took a stake in the discount retailer. The Wall Street Journal reports that Mantle Ridge wants Dollar Tree to take action to boost its stock price and is focusing on pricing strategies at the company’s Family Dollar chain. The news prompted Deutsche Bank to upgrade the stock to “buy” from “hold,” citing potential improvements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">美元树</a>-激进投资者Mantle Ridge入股这家折扣零售商后，Dollar Tree盘前股价飙升8.3%。《华尔街日报》报道称，Mantle Ridge希望Dollar Tree采取行动提振其股价，并专注于该公司家族Dollar chain的定价策略。这一消息促使德意志银行将该股评级从“持有”上调至“买入”，理由是潜在的改善。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> – The beef and poultry producer earned $2.30 per share for its fiscal fourth quarter, 27 cents a share above estimates. Revenue topped Wall Street forecasts as well. Tyson also announced a new productivity program that it says will save $1 billion annually by the end of 2024.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>-这家牛肉和家禽生产商第四财季每股收益2.30美元，比预期高出27美分。收入也超出了华尔街的预期。泰森食品还宣布了一项新的生产力计划，据称到2024年底每年将节省10亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">American Tower</a> – The communications infrastructure real estate investment trust is buying data center REITCoreSite Realty(COR) for $170 per share in cash, or about $10.1 billion. CoreSite rose 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">美国塔</a>–通信基础设施房地产投资信托基金将以每股170美元现金（约合101亿美元）收购数据中心REITCoreSite Realty(COR)。CoreSite在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">John Deere</a> – The heavy equipment maker and striking workers reached a third tentative contract agreement after the first two were rejected. Neither side gave details on the new agreement and it is not yet clear when a vote will take place. Workers have been off the job since Oct. 14.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">约翰·Deere</a>-重型设备制造商和罢工工人在前两份合同被拒绝后达成了第三份暂定合同协议。双方都没有透露新协议的细节，目前还不清楚何时会进行投票。自10月14日以来，工人们一直失业。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo Inc.</a> – The operator of public EV charging networks saw its stock tank by 7.7% in the premarket, after Credit Suisse downgraded it to “neutral” from “outperform.” The company said a recent rally in the stock has likely priced in benefits from the infrastructure bill as well as recent partnership announcements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo公司。</a>-在瑞士信贷将公共电动汽车充电网络运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”后，其股价在盘前下跌了7.7%。该公司表示，该股最近的上涨可能已经消化了基础设施法案以及最近合作伙伴关系公告的好处。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">Royal Dutch Shell PLC</a> – Royal Dutch Shell plans to scrap its dual share structure and also drop the “Royal Dutch” part of its corporate name. The announcement comes amid calls by activist investor Third Point to split up the energy giant into several companies to increase shareholder value. Class “A” shares gained 1.5% in premarket action, while class “B” shares rose 1.1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">荷兰皇家壳牌公司</a>-荷兰皇家壳牌计划取消其双重股权结构，并删除其公司名称中的“荷兰皇家”部分。这一消息是在激进投资者Third Point评级将这家能源巨头拆分为几家公司以增加股东价值之际发布的。“A”类股在盘前上涨1.5%，而“B”类股上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> – Boeing Senior Vice President Ihssane Mounir said the jet maker is “getting close” to resuming deliveries of its 787 Dreamliner, after suspending them to deal with production issues. Mounir said the exact timing depends on the outcome of ongoing talks with regulators. The stock added 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>-波音公司高级副总裁Ihssane Mounir表示，该喷气式飞机制造商在暂停交付787梦想飞机以处理生产问题后，“即将”恢复交付。穆尼尔表示，具体时间取决于与监管机构正在进行的谈判结果。该股盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> – The pet products retailer’s stock slid 2.9% in premarket trading after Jefferies downgraded it to “hold” from “buy.” Jefferies cited valuation after a 26% rise over three months, as well as challenging labor conditions in Petco’s veterinary business.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco健康和保健公司。</a>-杰富瑞(Jefferies)将该宠物产品零售商的评级从“买入”下调至“持有”后，该公司股价在盘前交易中下跌2.9%。杰富瑞(Jefferies)列举了三个月内上涨26%后的估值，以及Petco兽医业务充满挑战的劳动条件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike Holdings, Inc.</a> – Morgan Stanley began coverage of the cybersecurity company with an “underweight” rating, noting increasing competition and pricing pressure. Crowdstrike slid 4.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike控股公司。</a>-摩根士丹利开始对这家网络安全公司给予“跑输大盘”评级，并指出竞争和定价压力不断加剧。Crowdstrike盘前下跌4.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124063419","content_text":"Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earnings results out from major U.S. companies later this week.At 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 10.75 points, or 0.23%, Nasdaq 100 e-minis were up 34.5 points, or 0.21%, and Dow e-minis  were up 118 points, or 0.33%.\nInvestors this week are also set to receive new data from the Commerce Department on U.S. retail sales. The report is likely to show a 1.3% month-on-month jump in sales for October after a more sanguine 0.7% rise in September. And retail earnings results from major names including Walmart, Target, Home Depot and Lowe's will offer additional details on the state of the consumer.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nOatly Group AB – The oat milk producer lost 7 cents per share for its latest quarter, smaller than the 10 cents a share loss anticipated by analysts. Revenue came in below forecasts, however, and its shares tumbled 14.1% in premarket action. Oatly said it faced challenges related to various Covid-related restrictions, but that it continues to scale up production.\nTesla Motors – Tesla slid 2.1% in premarket trading after a weekly loss last week ended an 11-week winning streak. Tesla CEO Elon Musk sold nearly $7 billion in stock last week.\nDollar Tree – Dollar Tree surged 8.3% in the premarket after activist investor Mantle Ridge took a stake in the discount retailer. The Wall Street Journal reports that Mantle Ridge wants Dollar Tree to take action to boost its stock price and is focusing on pricing strategies at the company’s Family Dollar chain. The news prompted Deutsche Bank to upgrade the stock to “buy” from “hold,” citing potential improvements.\nTyson – The beef and poultry producer earned $2.30 per share for its fiscal fourth quarter, 27 cents a share above estimates. Revenue topped Wall Street forecasts as well. Tyson also announced a new productivity program that it says will save $1 billion annually by the end of 2024.\nAmerican Tower – The communications infrastructure real estate investment trust is buying data center REITCoreSite Realty(COR) for $170 per share in cash, or about $10.1 billion. CoreSite rose 2.6% in premarket action.\nJohn Deere – The heavy equipment maker and striking workers reached a third tentative contract agreement after the first two were rejected. Neither side gave details on the new agreement and it is not yet clear when a vote will take place. Workers have been off the job since Oct. 14.\nEVgo Inc. – The operator of public EV charging networks saw its stock tank by 7.7% in the premarket, after Credit Suisse downgraded it to “neutral” from “outperform.” The company said a recent rally in the stock has likely priced in benefits from the infrastructure bill as well as recent partnership announcements.\nRoyal Dutch Shell PLC – Royal Dutch Shell plans to scrap its dual share structure and also drop the “Royal Dutch” part of its corporate name. The announcement comes amid calls by activist investor Third Point to split up the energy giant into several companies to increase shareholder value. Class “A” shares gained 1.5% in premarket action, while class “B” shares rose 1.1%.\nBoeing – Boeing Senior Vice President Ihssane Mounir said the jet maker is “getting close” to resuming deliveries of its 787 Dreamliner, after suspending them to deal with production issues. Mounir said the exact timing depends on the outcome of ongoing talks with regulators. The stock added 2.7% in the premarket.\nPetco Health and Wellness Company, Inc. – The pet products retailer’s stock slid 2.9% in premarket trading after Jefferies downgraded it to “hold” from “buy.” Jefferies cited valuation after a 26% rise over three months, as well as challenging labor conditions in Petco’s veterinary business.\nCrowdStrike Holdings, Inc. – Morgan Stanley began coverage of the cybersecurity company with an “underweight” rating, noting increasing competition and pricing pressure. Crowdstrike slid 4.6% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1170,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873068225,"gmtCreate":1636802883889,"gmtModify":1636802884066,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873068225","repostId":"1102251183","repostType":4,"repost":{"id":"1102251183","kind":"news","pubTimestamp":1636772424,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102251183?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 11:00","market":"us","language":"en","title":"Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102251183","media":"Barrons","summary":"Pfizer’s chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Mo","content":"<p>Pfizer’s&nbsp;chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.</p><p><blockquote>周一早上，辉瑞公司首席科学官米凯尔·多尔斯滕(Mikael Dolsten)接到电话时，听起来很头晕。就在几天前，他的公司宣布其Covid-19抗病毒药物将高危成年人的住院风险降低了89%。</blockquote></p><p> “It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.</p><p><blockquote>多尔斯滕说：“你能够打破这种类型的世界纪录，同时偶然获得大满贯，这不可能只是一件随机的事情。”他在试图说明辉瑞的双重胜利：在短短10个月内开发出了一种效果惊人的Covid-19疫苗，一年后又开发出了一种同样令人惊叹的Covid-19抗病毒药物。</blockquote></p><p> Two years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.</p><p><blockquote>两年前，辉瑞（股票代码：PFE）首席执行官阿尔伯特·布尔拉（Albert Bourla）要求投资者对多尔斯滕十多年来重建的研发业务进行豪赌。这个赌注看起来比以往任何时候都更聪明。</blockquote></p><p> Bourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.</p><p><blockquote>Bourla已经摆脱了辉瑞的非专利药物部门及其最后的消费者健康产品，留下了一家纯粹的生物制药公司，该公司的生死存亡都取决于Dolsten的科学实力。</blockquote></p><p> In a cover story in November 2019, <i>Barron’s</i> argued that Bourla and Dolsten could pull it off.</p><p><blockquote>在2019年11月的一篇封面报道中，<i>巴伦周刊</i>认为布尔拉和多尔斯滕可以成功。</blockquote></p><p> The new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that <i>Barron’s</i> made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.</p><p><blockquote>新的抗病毒数据再次证实了辉瑞的理由<i>巴伦周刊</i>两年前做的。然而，随着对全球疫苗分配不平等的批评越来越多，继续从大流行中获利会带来新的风险。在全球超过70亿剂疫苗中，低收入国家仅占不到1%。如果辉瑞抗病毒药物的分销继续有利于富裕国家，该公司的股票最终可能会受到影响。</blockquote></p><p> Pfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ) and&nbsp;Eli Lilly&nbsp;(LLY).</p><p><blockquote>数据公布当天，辉瑞股价飙升10.9%，创下至少20年来的最佳单日表现。尽管如此，由于该股目前易手价格约为50美元，投资者继续低估该公司的价值。投资者对辉瑞的定价是明年预期收益的12倍，低于强生(JNJ)和礼来(LLY)等同行。</blockquote></p><p> The Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.</p><p><blockquote>辉瑞的折扣可归因于对该制药商在本世纪末面临专利悬崖的担忧。该公司将失去对少数年收入数十亿美元的药物的独家经营权。</blockquote></p><p> The worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.</p><p><blockquote>这些担忧是合理的，但辉瑞的科学政变应该让投资者相信该公司的科学能够安全地越过悬崖。市场可能需要时间才能赶上，但对于长期投资者来说，这是一个充满希望的机会。</blockquote></p><p> The success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.</p><p><blockquote>抗病毒药物的成功是辉瑞科学实力的最佳例证。</blockquote></p><p> While Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech&nbsp;BioNTech&nbsp;(BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的新冠肺炎疫苗来自德国生物技术公司BioNTech(BNTX)的实验室，但新的新冠肺炎抗病毒药物是由多尔斯滕所说的辉瑞位于美国东北部实验室的科学家“梦之队”研制出来的。</blockquote></p><p> In the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.</p><p><blockquote>在大流行的早期，辉瑞公司将其努力分为与BioNTech在疫苗上的合作和对新冠肺炎药丸的探索。疫苗工作规模巨大；多尔斯滕称之为横跨大西洋的“巨型团队”。</blockquote></p><p> The antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.</p><p><blockquote>抗病毒项目规模要小得多——一组辉瑞专家利用疫苗推广剩余的资源进行运营。</blockquote></p><p> “The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.</p><p><blockquote>“小分子更像是一个灵活、专注于激光的高端团队，拥有相当适中的资源，”多尔斯滕说。</blockquote></p><p> Dolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.</p><p><blockquote>多尔斯滕召集了辉瑞公司一些最有经验的科学家参与抗病毒项目，其中包括药物设计主管夏洛特·阿勒顿。科学家们从辉瑞公司多年前在一种叫做蛋白酶抑制剂的抗病毒药物上所做的工作开始。</blockquote></p><p> “[Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought.”</p><p><blockquote>“（辉瑞的）制药研发比人们想象的要好。”</blockquote></p><p> The protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.</p><p><blockquote>然而，辉瑞文库中的蛋白酶抑制剂已经静脉内施用，并且当口服递送时效果不佳。该团队必须弄清楚如何使药物适应口服给药，这是一项艰巨的任务。</blockquote></p><p> “They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.</p><p><blockquote>“他们必须真正创造很多新的化学反应，”多尔斯滕说。科学家们创造了600种化合物来确定正确的药物，这个过程通常可能需要数年时间，但他们在几个月内就完成了。“在这里，四年变成了四个月，”他说。</blockquote></p><p> Pfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from&nbsp;Merck&nbsp;(MRK).</p><p><blockquote>辉瑞公司于三月份开始在人体中测试这种药物。该公司目前正在进行该药物的多项2/3期试验，包括一项针对高风险患者，一项针对非高风险患者，以及一项针对接触过病毒但尚未患病的患者的预防试验。在第一次读数中，该药物看起来比默克公司(MRK)的新冠治疗药物有效得多。</blockquote></p><p> “It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.</p><p><blockquote>Cantor Fitzgerald分析师Louise Chen表示：“这无疑有助于证明辉瑞的制药研发比人们想象的要好。”她对该股给予跑赢大盘评级，目标价为61美元。</blockquote></p><p></p><p> Chen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.</p><p><blockquote>陈表示，在Covid-19疫苗和药丸销售的持久性更加明确以及其余产品得到证实之前，她预计投资者不会接受她的想法。</blockquote></p><p> “There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”</p><p><blockquote>“我认为没有一个事件会引发该股下一个级别的重新评级，”她说。“在这些事情发生之前，我认为不一定会发生。”</blockquote></p><p> That makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of&nbsp;Moderna&nbsp;(MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.</p><p><blockquote>这使得对辉瑞的押注成为一项长期投资。与此同时，Moderna(MRNA)最近几周的经历凸显了疫苗制造商因疫苗分配不平等而受到审查的可能性。</blockquote></p><p> Biden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”</p><p><blockquote>拜登政府官员对Moderna越来越失望，呼吁该公司提高产量，以便能够以非营利价格向低收入国家提供更多剂量，一位高级官员呼吁该公司“挺身而出”。</blockquote></p><p> Moderna shares are down more than 40% over the past three months.</p><p><blockquote>Moderna股价在过去三个月下跌了40%以上。</blockquote></p><p> As the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling <i>Barron’s</i> that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.</p><p><blockquote>随着疫情的持续，辉瑞面临着侵蚀大约一年前推出Covid-19疫苗时赢得的巨大商誉的风险。本月早些时候，辉瑞首席执行官布尔拉指责低收入国家疫苗分配不公平，告诉<i>巴伦周刊</i>没有下订单是他们的错。辉瑞公司已以非营利价格向美国出售了10亿剂疫苗，捐赠给贫穷国家，并表示到明年年底将向中低收入国家提供总计至少20亿剂疫苗。</blockquote></p><p> When it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.</p><p><blockquote>在抗病毒药物方面，辉瑞仅表示将为较贫穷国家提供分级定价，与其疫苗采取的方法相同。</blockquote></p><p> That contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.</p><p><blockquote>这与默克公司向贫穷国家提供自己的Covid-19药丸的计划形成鲜明对比。默克公司已与一个联合国支持的组织签署了一项协议，允许其药丸在全球范围内获得许可，无需向默克公司支付特许权使用费。</blockquote></p><p> Dolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”</p><p><blockquote>多尔斯滕表示，辉瑞正在考虑根据与默克类似的机制许可其药物。“我们将考虑这些选择，”他说。“我们绝不是说我们会做一些不同的事情。我们只是想确保参与其中的人都能获得这样做的建议和技能。”</blockquote></p><p> Such a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.</p><p><blockquote>这样的一步来得太快了。上月底，活动人士在布尔拉家外抗议，呼吁辉瑞分享其疫苗制造技术，并在富裕国家之前完成低收入国家的订单。</blockquote></p><p> An aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.</p><p><blockquote>分享其抗病毒药物的积极计划将有助于避免此类批评，使辉瑞公司相对受到华盛顿的青睐，并使其令人印象深刻的科学知识继续推动股价走高。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 11:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer’s&nbsp;chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.</p><p><blockquote>周一早上，辉瑞公司首席科学官米凯尔·多尔斯滕(Mikael Dolsten)接到电话时，听起来很头晕。就在几天前，他的公司宣布其Covid-19抗病毒药物将高危成年人的住院风险降低了89%。</blockquote></p><p> “It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.</p><p><blockquote>多尔斯滕说：“你能够打破这种类型的世界纪录，同时偶然获得大满贯，这不可能只是一件随机的事情。”他在试图说明辉瑞的双重胜利：在短短10个月内开发出了一种效果惊人的Covid-19疫苗，一年后又开发出了一种同样令人惊叹的Covid-19抗病毒药物。</blockquote></p><p> Two years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.</p><p><blockquote>两年前，辉瑞（股票代码：PFE）首席执行官阿尔伯特·布尔拉（Albert Bourla）要求投资者对多尔斯滕十多年来重建的研发业务进行豪赌。这个赌注看起来比以往任何时候都更聪明。</blockquote></p><p> Bourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.</p><p><blockquote>Bourla已经摆脱了辉瑞的非专利药物部门及其最后的消费者健康产品，留下了一家纯粹的生物制药公司，该公司的生死存亡都取决于Dolsten的科学实力。</blockquote></p><p> In a cover story in November 2019, <i>Barron’s</i> argued that Bourla and Dolsten could pull it off.</p><p><blockquote>在2019年11月的一篇封面报道中，<i>巴伦周刊</i>认为布尔拉和多尔斯滕可以成功。</blockquote></p><p> The new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that <i>Barron’s</i> made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.</p><p><blockquote>新的抗病毒数据再次证实了辉瑞的理由<i>巴伦周刊</i>两年前做的。然而，随着对全球疫苗分配不平等的批评越来越多，继续从大流行中获利会带来新的风险。在全球超过70亿剂疫苗中，低收入国家仅占不到1%。如果辉瑞抗病毒药物的分销继续有利于富裕国家，该公司的股票最终可能会受到影响。</blockquote></p><p> Pfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ) and&nbsp;Eli Lilly&nbsp;(LLY).</p><p><blockquote>数据公布当天，辉瑞股价飙升10.9%，创下至少20年来的最佳单日表现。尽管如此，由于该股目前易手价格约为50美元，投资者继续低估该公司的价值。投资者对辉瑞的定价是明年预期收益的12倍，低于强生(JNJ)和礼来(LLY)等同行。</blockquote></p><p> The Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.</p><p><blockquote>辉瑞的折扣可归因于对该制药商在本世纪末面临专利悬崖的担忧。该公司将失去对少数年收入数十亿美元的药物的独家经营权。</blockquote></p><p> The worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.</p><p><blockquote>这些担忧是合理的，但辉瑞的科学政变应该让投资者相信该公司的科学能够安全地越过悬崖。市场可能需要时间才能赶上，但对于长期投资者来说，这是一个充满希望的机会。</blockquote></p><p> The success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.</p><p><blockquote>抗病毒药物的成功是辉瑞科学实力的最佳例证。</blockquote></p><p> While Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech&nbsp;BioNTech&nbsp;(BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的新冠肺炎疫苗来自德国生物技术公司BioNTech(BNTX)的实验室，但新的新冠肺炎抗病毒药物是由多尔斯滕所说的辉瑞位于美国东北部实验室的科学家“梦之队”研制出来的。</blockquote></p><p> In the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.</p><p><blockquote>在大流行的早期，辉瑞公司将其努力分为与BioNTech在疫苗上的合作和对新冠肺炎药丸的探索。疫苗工作规模巨大；多尔斯滕称之为横跨大西洋的“巨型团队”。</blockquote></p><p> The antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.</p><p><blockquote>抗病毒项目规模要小得多——一组辉瑞专家利用疫苗推广剩余的资源进行运营。</blockquote></p><p> “The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.</p><p><blockquote>“小分子更像是一个灵活、专注于激光的高端团队，拥有相当适中的资源，”多尔斯滕说。</blockquote></p><p> Dolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.</p><p><blockquote>多尔斯滕召集了辉瑞公司一些最有经验的科学家参与抗病毒项目，其中包括药物设计主管夏洛特·阿勒顿。科学家们从辉瑞公司多年前在一种叫做蛋白酶抑制剂的抗病毒药物上所做的工作开始。</blockquote></p><p> “[Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought.”</p><p><blockquote>“（辉瑞的）制药研发比人们想象的要好。”</blockquote></p><p> The protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.</p><p><blockquote>然而，辉瑞文库中的蛋白酶抑制剂已经静脉内施用，并且当口服递送时效果不佳。该团队必须弄清楚如何使药物适应口服给药，这是一项艰巨的任务。</blockquote></p><p> “They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.</p><p><blockquote>“他们必须真正创造很多新的化学反应，”多尔斯滕说。科学家们创造了600种化合物来确定正确的药物，这个过程通常可能需要数年时间，但他们在几个月内就完成了。“在这里，四年变成了四个月，”他说。</blockquote></p><p> Pfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from&nbsp;Merck&nbsp;(MRK).</p><p><blockquote>辉瑞公司于三月份开始在人体中测试这种药物。该公司目前正在进行该药物的多项2/3期试验，包括一项针对高风险患者，一项针对非高风险患者，以及一项针对接触过病毒但尚未患病的患者的预防试验。在第一次读数中，该药物看起来比默克公司(MRK)的新冠治疗药物有效得多。</blockquote></p><p> “It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.</p><p><blockquote>Cantor Fitzgerald分析师Louise Chen表示：“这无疑有助于证明辉瑞的制药研发比人们想象的要好。”她对该股给予跑赢大盘评级，目标价为61美元。</blockquote></p><p></p><p> Chen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.</p><p><blockquote>陈表示，在Covid-19疫苗和药丸销售的持久性更加明确以及其余产品得到证实之前，她预计投资者不会接受她的想法。</blockquote></p><p> “There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”</p><p><blockquote>“我认为没有一个事件会引发该股下一个级别的重新评级，”她说。“在这些事情发生之前，我认为不一定会发生。”</blockquote></p><p> That makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of&nbsp;Moderna&nbsp;(MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.</p><p><blockquote>这使得对辉瑞的押注成为一项长期投资。与此同时，Moderna(MRNA)最近几周的经历凸显了疫苗制造商因疫苗分配不平等而受到审查的可能性。</blockquote></p><p> Biden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”</p><p><blockquote>拜登政府官员对Moderna越来越失望，呼吁该公司提高产量，以便能够以非营利价格向低收入国家提供更多剂量，一位高级官员呼吁该公司“挺身而出”。</blockquote></p><p> Moderna shares are down more than 40% over the past three months.</p><p><blockquote>Moderna股价在过去三个月下跌了40%以上。</blockquote></p><p> As the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling <i>Barron’s</i> that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.</p><p><blockquote>随着疫情的持续，辉瑞面临着侵蚀大约一年前推出Covid-19疫苗时赢得的巨大商誉的风险。本月早些时候，辉瑞首席执行官布尔拉指责低收入国家疫苗分配不公平，告诉<i>巴伦周刊</i>没有下订单是他们的错。辉瑞公司已以非营利价格向美国出售了10亿剂疫苗，捐赠给贫穷国家，并表示到明年年底将向中低收入国家提供总计至少20亿剂疫苗。</blockquote></p><p> When it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.</p><p><blockquote>在抗病毒药物方面，辉瑞仅表示将为较贫穷国家提供分级定价，与其疫苗采取的方法相同。</blockquote></p><p> That contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.</p><p><blockquote>这与默克公司向贫穷国家提供自己的Covid-19药丸的计划形成鲜明对比。默克公司已与一个联合国支持的组织签署了一项协议，允许其药丸在全球范围内获得许可，无需向默克公司支付特许权使用费。</blockquote></p><p> Dolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”</p><p><blockquote>多尔斯滕表示，辉瑞正在考虑根据与默克类似的机制许可其药物。“我们将考虑这些选择，”他说。“我们绝不是说我们会做一些不同的事情。我们只是想确保参与其中的人都能获得这样做的建议和技能。”</blockquote></p><p> Such a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.</p><p><blockquote>这样的一步来得太快了。上月底，活动人士在布尔拉家外抗议，呼吁辉瑞分享其疫苗制造技术，并在富裕国家之前完成低收入国家的订单。</blockquote></p><p> An aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.</p><p><blockquote>分享其抗病毒药物的积极计划将有助于避免此类批评，使辉瑞公司相对受到华盛顿的青睐，并使其令人印象深刻的科学知识继续推动股价走高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/buy-pfizer-stock-covid-19-51636674652?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/buy-pfizer-stock-covid-19-51636674652?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102251183","content_text":"Pfizer’s chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.\n“It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.\nTwo years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.\nBourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.\nIn a cover story in November 2019, Barron’s argued that Bourla and Dolsten could pull it off.\nThe new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that Barron’s made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.\nPfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like Johnson & Johnson (JNJ) and Eli Lilly (LLY).\nThe Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.\nThe worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.\nThe success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.\nWhile Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech BioNTech (BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.\nIn the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.\nThe antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.\n“The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.\nDolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.\n“[Pfizer’s] pharmaceutical R&D is better than people had thought.”\nThe protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.\n“They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.\nPfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from Merck (MRK).\n“It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.\nChen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.\n“There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”\nThat makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of Moderna (MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.\nBiden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”\nModerna shares are down more than 40% over the past three months.\nAs the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling Barron’s that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.\nWhen it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.\nThat contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.\nDolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”\nSuch a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.\nAn aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879699810,"gmtCreate":1636712249916,"gmtModify":1636712250014,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow woww","listText":"Wow woww","text":"Wow woww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879699810","repostId":"1149114679","repostType":4,"repost":{"id":"1149114679","kind":"news","pubTimestamp":1636711266,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149114679?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 18:01","market":"us","language":"en","title":"Paytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149114679","media":"Reuters","summary":"Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest e","content":"<p>Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest ever public issue, but he says he had to overcome his father's opposition to join fintech firm Paytm when it was a fledgling start-up nine years ago.</p><p><blockquote>印度电子工程师西达尔特·潘迪(Siddharth Pandey)在该国有史以来最大的公开发行后将成为百万富翁，但他表示，他必须克服父亲的反对加入金融科技公司Paytm，当时该公司九年前还是一家羽翼未丰的初创公司。</blockquote></p><p> About 350 current and ex-employees will each have a net worth of at least 10 million Indian rupees ($134,401.38) after Paytm's $2.5 billion IPO, a source in the company told Reuters. Many, like Pandey, will become dollar millionaires when the company lists next week.</p><p><blockquote>该公司的一位消息人士告诉路透社，在Paytm进行25亿美元的IPO后，大约350名现任和前任员工的净资产将至少为1000万印度卢比（134,401.38美元）。当公司下周上市时，许多人，比如潘迪，将成为百万富翁。</blockquote></p><p> Those rewards are huge in a country where the per capita income is below $2,000.</p><p><blockquote>在一个人均收入低于2000美元的国家，这些回报是巨大的。</blockquote></p><p> Pandey, now 39, is no longer with the company and is working at another start-up that he declined to identify. But he says his seven-year stint at Paytm left him with tens of thousands of shares.</p><p><blockquote>现年39岁的潘迪已不再在该公司工作，而是在另一家他拒绝透露姓名的初创公司工作。但他表示，他在Paytm的七年工作让他拥有了数万股股票。</blockquote></p><p> He declined to give details, but the shares were priced at 2,150 rupees ($28.9) apiece on Friday. Pandey said he would be worth more than $1 million.</p><p><blockquote>他拒绝透露细节，但周五这些股票的定价为每股2150卢比（28.9美元）。潘迪说他的身价将超过100万美元。</blockquote></p><p> \"My dad was very demotivating. He said, 'What is this Paytime?!',\" Pandey told Reuters, referring to the time he joined Paytm in 2013.</p><p><blockquote>“我爸爸非常沮丧。他说，‘这是什么支付时间？！’，”潘迪告诉路透社，指的是他2013年加入Paytm的时间。</blockquote></p><p> \"'For once work in a company people know about,' my father said.\"</p><p><blockquote>“‘这一次在人们都知道的公司工作，’我父亲说。”</blockquote></p><p> \"Now he (my father) is obviously very happy. He has just asked me to stay grounded,\" said Pandey, who is from Uttar Pradesh, the country's most populous state and one of its poorest.</p><p><blockquote>来自北方邦的潘迪说：“现在他（我父亲）显然非常高兴。他只是要求我保持脚踏实地。”北方邦是该国人口最多的邦，也是最贫穷的邦之一。</blockquote></p><p> When Pandey joined Paytm it was primarily a small payments company with fewer than 1,000 staff. Today the firm has more than 10,000 employees and offers a range of services from banking, shopping, movie and travel ticketing to gaming.</p><p><blockquote>当潘迪加入Paytm时，它主要是一家员工不到1000人的小型支付公司。如今，该公司拥有10,000多名员工，提供从银行、购物、电影和旅游票务到游戏等一系列服务。</blockquote></p><p> To celebrate, Pandey says he took his father on a five-day luxury trip to Udaipur, a popular tourist destination in the desert state of Rajasthan in September, spending roughly 400,000 rupees ($5,376).</p><p><blockquote>潘迪说，为了庆祝，他在9月份带着父亲前往沙漠拉贾斯坦邦的热门旅游目的地乌代布尔进行了为期五天的豪华旅行，花费了大约40万卢比（5,376美元）。</blockquote></p><p> \"Paytm has always been a generous paymaster. Vijay (Sharma, the Paytm founder) has always wanted that people make money, they move up in life,\" Pandey said.</p><p><blockquote>“Paytm一直是一个慷慨的支付者。Vijay（Paytm创始人Sharma）一直希望人们赚钱，让他们在生活中更上一层楼，”Pandey说。</blockquote></p><p> Married and with two children, he says that the windfall will allow him to work in startups where he is not entirely focused on his income or even help him get back into academics.</p><p><blockquote>他已婚并有两个孩子，他说这笔意外之财将使他能够在初创公司工作，在那里他不会完全专注于自己的收入，甚至可以帮助他重返学术界。</blockquote></p><p> \"Part of the money goes into my retirement fund and I will use a large part of it for my kids' education,\" he said. ($1=74.40 Indian rupees)</p><p><blockquote>“一部分钱进入我的退休基金，我将把其中很大一部分用于孩子的教育，”他说。（1美元=74.40印度卢比）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 18:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest ever public issue, but he says he had to overcome his father's opposition to join fintech firm Paytm when it was a fledgling start-up nine years ago.</p><p><blockquote>印度电子工程师西达尔特·潘迪(Siddharth Pandey)在该国有史以来最大的公开发行后将成为百万富翁，但他表示，他必须克服父亲的反对加入金融科技公司Paytm，当时该公司九年前还是一家羽翼未丰的初创公司。</blockquote></p><p> About 350 current and ex-employees will each have a net worth of at least 10 million Indian rupees ($134,401.38) after Paytm's $2.5 billion IPO, a source in the company told Reuters. Many, like Pandey, will become dollar millionaires when the company lists next week.</p><p><blockquote>该公司的一位消息人士告诉路透社，在Paytm进行25亿美元的IPO后，大约350名现任和前任员工的净资产将至少为1000万印度卢比（134,401.38美元）。当公司下周上市时，许多人，比如潘迪，将成为百万富翁。</blockquote></p><p> Those rewards are huge in a country where the per capita income is below $2,000.</p><p><blockquote>在一个人均收入低于2000美元的国家，这些回报是巨大的。</blockquote></p><p> Pandey, now 39, is no longer with the company and is working at another start-up that he declined to identify. But he says his seven-year stint at Paytm left him with tens of thousands of shares.</p><p><blockquote>现年39岁的潘迪已不再在该公司工作，而是在另一家他拒绝透露姓名的初创公司工作。但他表示，他在Paytm的七年工作让他拥有了数万股股票。</blockquote></p><p> He declined to give details, but the shares were priced at 2,150 rupees ($28.9) apiece on Friday. Pandey said he would be worth more than $1 million.</p><p><blockquote>他拒绝透露细节，但周五这些股票的定价为每股2150卢比（28.9美元）。潘迪说他的身价将超过100万美元。</blockquote></p><p> \"My dad was very demotivating. He said, 'What is this Paytime?!',\" Pandey told Reuters, referring to the time he joined Paytm in 2013.</p><p><blockquote>“我爸爸非常沮丧。他说，‘这是什么支付时间？！’，”潘迪告诉路透社，指的是他2013年加入Paytm的时间。</blockquote></p><p> \"'For once work in a company people know about,' my father said.\"</p><p><blockquote>“‘这一次在人们都知道的公司工作，’我父亲说。”</blockquote></p><p> \"Now he (my father) is obviously very happy. He has just asked me to stay grounded,\" said Pandey, who is from Uttar Pradesh, the country's most populous state and one of its poorest.</p><p><blockquote>来自北方邦的潘迪说：“现在他（我父亲）显然非常高兴。他只是要求我保持脚踏实地。”北方邦是该国人口最多的邦，也是最贫穷的邦之一。</blockquote></p><p> When Pandey joined Paytm it was primarily a small payments company with fewer than 1,000 staff. Today the firm has more than 10,000 employees and offers a range of services from banking, shopping, movie and travel ticketing to gaming.</p><p><blockquote>当潘迪加入Paytm时，它主要是一家员工不到1000人的小型支付公司。如今，该公司拥有10,000多名员工，提供从银行、购物、电影和旅游票务到游戏等一系列服务。</blockquote></p><p> To celebrate, Pandey says he took his father on a five-day luxury trip to Udaipur, a popular tourist destination in the desert state of Rajasthan in September, spending roughly 400,000 rupees ($5,376).</p><p><blockquote>潘迪说，为了庆祝，他在9月份带着父亲前往沙漠拉贾斯坦邦的热门旅游目的地乌代布尔进行了为期五天的豪华旅行，花费了大约40万卢比（5,376美元）。</blockquote></p><p> \"Paytm has always been a generous paymaster. Vijay (Sharma, the Paytm founder) has always wanted that people make money, they move up in life,\" Pandey said.</p><p><blockquote>“Paytm一直是一个慷慨的支付者。Vijay（Paytm创始人Sharma）一直希望人们赚钱，让他们在生活中更上一层楼，”Pandey说。</blockquote></p><p> Married and with two children, he says that the windfall will allow him to work in startups where he is not entirely focused on his income or even help him get back into academics.</p><p><blockquote>他已婚并有两个孩子，他说这笔意外之财将使他能够在初创公司工作，在那里他不会完全专注于自己的收入，甚至可以帮助他重返学术界。</blockquote></p><p> \"Part of the money goes into my retirement fund and I will use a large part of it for my kids' education,\" he said. ($1=74.40 Indian rupees)</p><p><blockquote>“一部分钱进入我的退休基金，我将把其中很大一部分用于孩子的教育，”他说。（1美元=74.40印度卢比）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/paytms-2-5-billion-ipo-094908047.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/paytms-2-5-billion-ipo-094908047.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149114679","content_text":"Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest ever public issue, but he says he had to overcome his father's opposition to join fintech firm Paytm when it was a fledgling start-up nine years ago.\nAbout 350 current and ex-employees will each have a net worth of at least 10 million Indian rupees ($134,401.38) after Paytm's $2.5 billion IPO, a source in the company told Reuters. Many, like Pandey, will become dollar millionaires when the company lists next week.\nThose rewards are huge in a country where the per capita income is below $2,000.\nPandey, now 39, is no longer with the company and is working at another start-up that he declined to identify. But he says his seven-year stint at Paytm left him with tens of thousands of shares.\nHe declined to give details, but the shares were priced at 2,150 rupees ($28.9) apiece on Friday. Pandey said he would be worth more than $1 million.\n\"My dad was very demotivating. He said, 'What is this Paytime?!',\" Pandey told Reuters, referring to the time he joined Paytm in 2013.\n\"'For once work in a company people know about,' my father said.\"\n\"Now he (my father) is obviously very happy. He has just asked me to stay grounded,\" said Pandey, who is from Uttar Pradesh, the country's most populous state and one of its poorest.\nWhen Pandey joined Paytm it was primarily a small payments company with fewer than 1,000 staff. Today the firm has more than 10,000 employees and offers a range of services from banking, shopping, movie and travel ticketing to gaming.\nTo celebrate, Pandey says he took his father on a five-day luxury trip to Udaipur, a popular tourist destination in the desert state of Rajasthan in September, spending roughly 400,000 rupees ($5,376).\n\"Paytm has always been a generous paymaster. Vijay (Sharma, the Paytm founder) has always wanted that people make money, they move up in life,\" Pandey said.\nMarried and with two children, he says that the windfall will allow him to work in startups where he is not entirely focused on his income or even help him get back into academics.\n\"Part of the money goes into my retirement fund and I will use a large part of it for my kids' education,\" he said. ($1=74.40 Indian rupees)","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870759083,"gmtCreate":1636651500853,"gmtModify":1636651501034,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870759083","repostId":"1138997737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844487605,"gmtCreate":1636452013131,"gmtModify":1636452953462,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4095597275576180","authorIdStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wowceow","listText":"Wowceow","text":"Wowceow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844487605","repostId":"1138347885","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":853224428,"gmtCreate":1634817603384,"gmtModify":1634817603507,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Pls like and comment","listText":"Pls like and comment","text":"Pls like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853224428","repostId":"1130678563","repostType":4,"repost":{"id":"1130678563","kind":"news","pubTimestamp":1634817113,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130678563?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-21 19:51","market":"us","language":"en","title":"The Market Is Just About To Start Its Bubble Peak Run With Parabolic Upside Potential<blockquote>市场即将开始泡沫峰值运行，具有抛物线上涨潜力</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130678563","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nWe have already reached or even torn down historically comparable levels for many multiples","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>We have already reached or even torn down historically comparable levels for many multiples.</li>  <li>In this respect, the number of those warning of a bubble and the risk of a crash is increasing. I, too, find it challenging to accept market-wide share price potential.</li>  <li>However, the point is not to be right, but to accept things as they are.</li>  <li>Any warning about a bubble is invalid if all market participants assume that it could crash at any moment.</li>  <li>If the fear of missing out (FOMO) prevails, we could even face a further parabolic rise in the equity markets.</li> </ul> <b>So many bubble signs, but one indicator is missing</b></p><p><blockquote><ul><li>我们已经达到甚至打破了许多倍数的历史可比水平。</li><li>在这方面，警告泡沫和崩盘风险的人越来越多。我也发现接受全市场股价潜力具有挑战性。</li><li>然而，重点不是正确，而是接受事物的本来面目。</li><li>如果所有市场参与者都认为泡沫随时可能崩溃，那么任何关于泡沫的警告都是无效的。</li><li>如果对错过（FOMO）的恐惧盛行，我们甚至可能面临股市进一步抛物线上涨。</li></ul><b>这么多泡沫迹象，却少了一个指标</b></blockquote></p><p> Extreme debt, high margin, and high valuations combined with low yields contain all the ingredients for a crash. The rise in margin debt has been a cause for concern for many months. For a long time now, we have reached or even torn down historically comparable limits here. Already in November of last year, we reached values corresponding to those of the years 1999 and 2008. Margin has now risen by another 30 percent or more. Total margin debt is now over $911 billion.</p><p><blockquote>极端债务、高利润率、高估值加上低收益率包含了崩盘的所有要素。几个月来，保证金债务的上升一直是令人担忧的原因。很长一段时间以来，我们已经达到甚至打破了历史上可比的极限。早在去年11月，我们就达到了与1999年和2008年相对应的数值。利润率现在又上升了30%或更多。保证金债务总额目前超过9110亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d0acff5a296f6de44e7045505ebdef87\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Data byYCharts</p><p><blockquote>数据来自YCharts</blockquote></p><p> Even measured by GDP, margin debt was recently 4 percent, almost 50 percent higher than in 2000 and 2008. Many bulls then point out that margin debt measured by the S&amp;P 500 market cap is not historically very high. That may be true, but it is nonetheless a fallacy since, in a bubble scenario, the market cap of the S&amp;P 500 automatically rises as well. If we take a closer look, we see that the margin debt/market cap ratio is on par with the dot.com bubble.</p><p><blockquote>即使以GDP衡量，边际债务最近也为4%，比2000年和2008年高出近50%。许多多头随后指出，以标普500市值衡量的保证金债务在历史上并不是很高。这可能是真的，但这仍然是一个谬论，因为在泡沫情况下，标普500的市值也会自动上升。如果我们仔细观察，我们会发现保证金债务/市值比率与互联网泡沫相当。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f52ff1c9a18b2a694e2c8635b634b85\" tg-width=\"640\" tg-height=\"335\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I have often written about this setting (here,here, andhere)and thus fundamentally take a somewhat bearish stance. Nevertheless, I am not alone in this. Everywhere we see voices warning against exaggeration and overheating. The problem, however, is that this does not give us the setting that is necessary for a bubble: FOMO. Currently, we are in a limbo where bulls and bears are pretty evenly matched. However, the lack of FOMO could be overcome in the coming months and quarters. If we take such indicators as a basis for a forecast, we could see another real rally in the short term.</p><p><blockquote>我经常写关于这种情况的文章（这里、这里和这里），因此从根本上采取了某种看跌的立场。然而，我并不孤单。我们到处都能看到警告不要夸大和过热的声音。然而，问题是，这并没有给我们泡沫所必需的背景：FOMO。目前，我们正处于多头和空头势均力敌的边缘。然而，FOMO的缺乏可能会在未来几个月和几个季度得到克服。如果我们将这些指标作为预测的基础，我们可能会在短期内看到另一次真正的反弹。</blockquote></p><p> <b>Huge lack of FOMO</b></p><p><blockquote><b>极度缺乏FOMO</b></blockquote></p><p> Any warning about a bubble is invalid if all market participants assume that it could crash at any moment. Instead, a bubble is characterized bynarratives of greed, euphoria, and optimism. Currently, we do not see such a sentiment. For example, the number of bullish investors is below 40 percent. In contrast, 30 percent of investors are bearish.</p><p><blockquote>如果所有市场参与者都认为泡沫随时可能崩溃，那么任何关于泡沫的警告都是无效的。相反，泡沫的特征是贪婪、兴奋和乐观。目前，我们没有看到这样的情绪。例如，看涨投资者的数量低于40%。相比之下，30%的投资者看跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8e2b986b957860224306a033a7e36197\" tg-width=\"639\" tg-height=\"482\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Compared with August, we see a significant deterioration in sentiment here. InAugust, the share of bearish investors was just 24 percent, while the share of bullish investors remained roughly the same.</p><p><blockquote>与8月份相比，我们看到这里的情绪明显恶化。8月份，看跌投资者的比例仅为24%，而看涨投资者的比例大致保持不变。</blockquote></p><p> A high share of pessimism indicates that a good buying moment has come. So based on this sentiment indicator, now is a better time to buy stocks than a few months ago.</p><p><blockquote>悲观情绪的高比例表明良好的买入时机已经到来。所以根据这个情绪指标，现在是比几个月前更好的购买股票的时机。</blockquote></p><p> That we are far from historical euphoria is also shown by a comparison with 2000, when the share of bullish investors was over 70 percent, almost twice as high as at present.</p><p><blockquote>与2000年的比较也表明，我们离历史上的兴奋还很远，当时看涨投资者的比例超过70%，几乎是目前的两倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2dbe55f2e0036a9a0cc6af8620707919\" tg-width=\"640\" tg-height=\"422\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Total money fund assets also underscore the rather passive stance of investors. Total assets currently stand at$4.52 trillion, only slightly below thelevel of the COVID-19 crash in 2020. Why is this important? As I explained in my previous article, money market funds are...</p><p><blockquote>货币基金总资产也凸显了投资者相当被动的立场。目前总资产为4.52万亿美元，仅略低于2020年COVID-19崩盘时的水平。为什么这很重要？正如我在上一篇文章中解释的，货币市场基金是...</blockquote></p><p>   ...managed with the aim of maintaining a highly stable asset base through liquid investments. These include cash securities and bonds with a term of less than 12 months. Although private retailers also have access, they are only a minority. The money market fund market is dominated by institutional investors, i.e. banks, insurance companies, and governments.  Therefore, total money fund assets show us how much cash is on the sidelines and available for short periods. In addition, we see that institutional investors in particular (colloquially referred to as \"smart money\") are still hesitant to act and hold a large portion of cash or liquid assets.</p><p><blockquote>…管理的目的是通过流动性投资维持高度稳定的资产基础。其中包括现金证券和期限少于12个月的债券。虽然私营零售商也可以进入，但他们只是少数。货币市场基金市场由机构投资者主导，即银行、保险公司和政府。因此，货币基金总资产向我们展示了有多少现金处于观望状态并可供短期使用。此外，我们看到，尤其是机构投资者（俗称“聪明资金”）仍然犹豫不决，并持有很大一部分现金或流动资产。</blockquote></p><p> <b>Enough substance to fuel FOMO</b></p><p><blockquote><b>足以助长FOMO的物质</b></blockquote></p><p></p><p> So, on the one hand, we have a lack of euphoria and a rather pessimistic mood among investors. Likewise, we see that investors have a lot of short-term liquidity. In addition, we should keep an eye on the bond market. Here, too, investors are currently withdrawing money ona massive scale.</p><p><blockquote>因此，一方面，投资者缺乏兴奋感，情绪相当悲观。同样，我们看到投资者拥有大量的短期流动性。此外，要密切关注债券市场。在这里，投资者目前也在大规模撤资。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e77526487456626eb0328ba81aa8e639\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Data byYCharts</p><p><blockquote>数据来自YCharts</blockquote></p><p> The reason for the sell-off is the fear of rising interest rates. Rising interest rates mean higher interest coupons for upcoming new bonds. These higher interest coupons are matched by the yields on bonds already issued. As a result, the price falls. According to a&nbsp;Bloomberg article:</p><p><blockquote>抛售的原因是担心利率上升。利率上升意味着即将发行的新债券的息票更高。这些较高的息票与已发行债券的收益率相匹配。结果，价格下跌。根据彭博社的一篇文章：</blockquote></p><p>   The BofA [Global Fund Manager] survey finds that more asset allocators are underweight bonds than at any time since they started asking the question some 20 years ago:    <img src=\"https://static.tigerbbs.com/45c333ab53e7cbde78b07b7e09a43b86\" tg-width=\"458\" tg-height=\"280\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">  So, there is still a lot of money on the sidelines, and capital is being pulled out of other asset classes.</p><p><blockquote>美国银行[全球基金经理]调查发现，自大约20年前开始提出这个问题以来，持有跑输大盘债券的资产配置者比任何时候都多：因此，仍有大量资金在观望，资本正在从其他资产类别中撤出。</blockquote></p><p> The signs are good that this money will flow into the equity markets and trigger FOMO among investors. It could be a mixture of a wait-and-see attitude by central banks and a self-fulfilling prophecy that pushes more and more investors into equities. This would continue a trend that has been ongoing since the financial crisis. Since 2009, the share ratio among investors has risen steadily and is now at 2000 levels.</p><p><blockquote>有迹象表明，这些资金将流入股市，并引发投资者的FOMO。这可能是央行的观望态度和推动越来越多投资者进入股市的自我实现预言的混合体。这将延续自金融危机以来一直持续的趋势。自2009年以来，投资者的股比稳步上升，目前已达到2000年的水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31ea83bed5c5e15504045b37f77aea31\" tg-width=\"600\" tg-height=\"411\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In this respect, a new narrative is already making the rounds: TINA RIF = There Is No Alternative - Resistance Is Futile. If this narrative prevails, then this justifies a violent parabolic upswing in short to medium term. Because in the end, everyone wants to take the last dance at the party and rushes onto the dance floor. Then we have FOMO's self-fulfilling prophecy and will inevitably see rising stock prices.</p><p><blockquote>在这方面，一种新的叙事已经在流传：蒂娜·里夫=别无选择——抵抗是徒劳的。如果这种说法占上风，那么这就证明了中短期内剧烈抛物线上涨的合理性。因为最后，每个人都想在派对上跳最后一支舞，冲上舞池。然后我们就有了FOMO的自我实现预言，将不可避免地看到股价上涨。</blockquote></p><p> <b>We might have seen the start of the final rally</b></p><p><blockquote><b>我们可能已经看到了最后反弹的开始</b></blockquote></p><p> We also see an interesting formation in the chart of the S&amp;P 500, which indicates a strong movement towards the north. It seems that we have seen a picture-perfect bear trap with the price losses of recent weeks. Next to it, we see a bullish W formation. For chartists, these are two relatively bullish indicators. So it might be that we have already seen the start of the final rally in this impressive long-term bull market.</p><p><blockquote>我们还在标普500的图表中看到了一个有趣的形成，它表明了向北的强烈运动。随着最近几周的价格下跌，我们似乎已经看到了一个完美的熊市陷阱。在它旁边，我们看到了看涨的W形态。对于图表分析师来说，这是两个相对看涨的指标。因此，我们可能已经看到了这个令人印象深刻的长期牛市最后反弹的开始。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/62ee68f5a38b94660195a35a81fdc052\" tg-width=\"640\" tg-height=\"306\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Trading View</i></p><p><blockquote><i>资料来源：交易观点</i></blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> Even if it is difficult for me to accept market-wide price potential from a fundamental point of view, it is not about being right but about accepting things as they are. It is clear that we lack investment alternatives and that equity is an easily accessible asset class for investors. Conversely, we cannot speak of a bubble when sentiment is so balanced or even trending bearish. However, if the markets overcome the lack of FOMO, we could well see a further rise in equity prices in the coming months. It is clear that not everyone is part of the party, and we all know that the party is at its best when everyone is wildly escalating on the dance floor like there is no tomorrow. For now, investors should therefore be cautious about actively going short.</p><p><blockquote>即使从基本面的角度来看，我很难接受全市场的价格潜力，但这不是正确的问题，而是接受事物的本来面目。很明显，我们缺乏投资选择，而股票是投资者容易获得的资产类别。相反，当情绪如此平衡甚至趋势看跌时，我们不能说是泡沫。然而，如果市场克服了FOMO的不足，我们很可能会在未来几个月看到股价进一步上涨。很明显，不是每个人都是派对的一部分，我们都知道，当每个人都在舞池里疯狂升级，就像没有明天一样，派对处于最佳状态。因此，就目前而言，投资者应对积极做空持谨慎态度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Market Is Just About To Start Its Bubble Peak Run With Parabolic Upside Potential<blockquote>市场即将开始泡沫峰值运行，具有抛物线上涨潜力</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Market Is Just About To Start Its Bubble Peak Run With Parabolic Upside Potential<blockquote>市场即将开始泡沫峰值运行，具有抛物线上涨潜力</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-21 19:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>We have already reached or even torn down historically comparable levels for many multiples.</li>  <li>In this respect, the number of those warning of a bubble and the risk of a crash is increasing. I, too, find it challenging to accept market-wide share price potential.</li>  <li>However, the point is not to be right, but to accept things as they are.</li>  <li>Any warning about a bubble is invalid if all market participants assume that it could crash at any moment.</li>  <li>If the fear of missing out (FOMO) prevails, we could even face a further parabolic rise in the equity markets.</li> </ul> <b>So many bubble signs, but one indicator is missing</b></p><p><blockquote><ul><li>我们已经达到甚至打破了许多倍数的历史可比水平。</li><li>在这方面，警告泡沫和崩盘风险的人越来越多。我也发现接受全市场股价潜力具有挑战性。</li><li>然而，重点不是正确，而是接受事物的本来面目。</li><li>如果所有市场参与者都认为泡沫随时可能崩溃，那么任何关于泡沫的警告都是无效的。</li><li>如果对错过（FOMO）的恐惧盛行，我们甚至可能面临股市进一步抛物线上涨。</li></ul><b>这么多泡沫迹象，却少了一个指标</b></blockquote></p><p> Extreme debt, high margin, and high valuations combined with low yields contain all the ingredients for a crash. The rise in margin debt has been a cause for concern for many months. For a long time now, we have reached or even torn down historically comparable limits here. Already in November of last year, we reached values corresponding to those of the years 1999 and 2008. Margin has now risen by another 30 percent or more. Total margin debt is now over $911 billion.</p><p><blockquote>极端债务、高利润率、高估值加上低收益率包含了崩盘的所有要素。几个月来，保证金债务的上升一直是令人担忧的原因。很长一段时间以来，我们已经达到甚至打破了历史上可比的极限。早在去年11月，我们就达到了与1999年和2008年相对应的数值。利润率现在又上升了30%或更多。保证金债务总额目前超过9110亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d0acff5a296f6de44e7045505ebdef87\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Data byYCharts</p><p><blockquote>数据来自YCharts</blockquote></p><p> Even measured by GDP, margin debt was recently 4 percent, almost 50 percent higher than in 2000 and 2008. Many bulls then point out that margin debt measured by the S&amp;P 500 market cap is not historically very high. That may be true, but it is nonetheless a fallacy since, in a bubble scenario, the market cap of the S&amp;P 500 automatically rises as well. If we take a closer look, we see that the margin debt/market cap ratio is on par with the dot.com bubble.</p><p><blockquote>即使以GDP衡量，边际债务最近也为4%，比2000年和2008年高出近50%。许多多头随后指出，以标普500市值衡量的保证金债务在历史上并不是很高。这可能是真的，但这仍然是一个谬论，因为在泡沫情况下，标普500的市值也会自动上升。如果我们仔细观察，我们会发现保证金债务/市值比率与互联网泡沫相当。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f52ff1c9a18b2a694e2c8635b634b85\" tg-width=\"640\" tg-height=\"335\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I have often written about this setting (here,here, andhere)and thus fundamentally take a somewhat bearish stance. Nevertheless, I am not alone in this. Everywhere we see voices warning against exaggeration and overheating. The problem, however, is that this does not give us the setting that is necessary for a bubble: FOMO. Currently, we are in a limbo where bulls and bears are pretty evenly matched. However, the lack of FOMO could be overcome in the coming months and quarters. If we take such indicators as a basis for a forecast, we could see another real rally in the short term.</p><p><blockquote>我经常写关于这种情况的文章（这里、这里和这里），因此从根本上采取了某种看跌的立场。然而，我并不孤单。我们到处都能看到警告不要夸大和过热的声音。然而，问题是，这并没有给我们泡沫所必需的背景：FOMO。目前，我们正处于多头和空头势均力敌的边缘。然而，FOMO的缺乏可能会在未来几个月和几个季度得到克服。如果我们将这些指标作为预测的基础，我们可能会在短期内看到另一次真正的反弹。</blockquote></p><p> <b>Huge lack of FOMO</b></p><p><blockquote><b>极度缺乏FOMO</b></blockquote></p><p> Any warning about a bubble is invalid if all market participants assume that it could crash at any moment. Instead, a bubble is characterized bynarratives of greed, euphoria, and optimism. Currently, we do not see such a sentiment. For example, the number of bullish investors is below 40 percent. In contrast, 30 percent of investors are bearish.</p><p><blockquote>如果所有市场参与者都认为泡沫随时可能崩溃，那么任何关于泡沫的警告都是无效的。相反，泡沫的特征是贪婪、兴奋和乐观。目前，我们没有看到这样的情绪。例如，看涨投资者的数量低于40%。相比之下，30%的投资者看跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8e2b986b957860224306a033a7e36197\" tg-width=\"639\" tg-height=\"482\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Compared with August, we see a significant deterioration in sentiment here. InAugust, the share of bearish investors was just 24 percent, while the share of bullish investors remained roughly the same.</p><p><blockquote>与8月份相比，我们看到这里的情绪明显恶化。8月份，看跌投资者的比例仅为24%，而看涨投资者的比例大致保持不变。</blockquote></p><p> A high share of pessimism indicates that a good buying moment has come. So based on this sentiment indicator, now is a better time to buy stocks than a few months ago.</p><p><blockquote>悲观情绪的高比例表明良好的买入时机已经到来。所以根据这个情绪指标，现在是比几个月前更好的购买股票的时机。</blockquote></p><p> That we are far from historical euphoria is also shown by a comparison with 2000, when the share of bullish investors was over 70 percent, almost twice as high as at present.</p><p><blockquote>与2000年的比较也表明，我们离历史上的兴奋还很远，当时看涨投资者的比例超过70%，几乎是目前的两倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2dbe55f2e0036a9a0cc6af8620707919\" tg-width=\"640\" tg-height=\"422\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Total money fund assets also underscore the rather passive stance of investors. Total assets currently stand at$4.52 trillion, only slightly below thelevel of the COVID-19 crash in 2020. Why is this important? As I explained in my previous article, money market funds are...</p><p><blockquote>货币基金总资产也凸显了投资者相当被动的立场。目前总资产为4.52万亿美元，仅略低于2020年COVID-19崩盘时的水平。为什么这很重要？正如我在上一篇文章中解释的，货币市场基金是...</blockquote></p><p>   ...managed with the aim of maintaining a highly stable asset base through liquid investments. These include cash securities and bonds with a term of less than 12 months. Although private retailers also have access, they are only a minority. The money market fund market is dominated by institutional investors, i.e. banks, insurance companies, and governments.  Therefore, total money fund assets show us how much cash is on the sidelines and available for short periods. In addition, we see that institutional investors in particular (colloquially referred to as \"smart money\") are still hesitant to act and hold a large portion of cash or liquid assets.</p><p><blockquote>…管理的目的是通过流动性投资维持高度稳定的资产基础。其中包括现金证券和期限少于12个月的债券。虽然私营零售商也可以进入，但他们只是少数。货币市场基金市场由机构投资者主导，即银行、保险公司和政府。因此，货币基金总资产向我们展示了有多少现金处于观望状态并可供短期使用。此外，我们看到，尤其是机构投资者（俗称“聪明资金”）仍然犹豫不决，并持有很大一部分现金或流动资产。</blockquote></p><p> <b>Enough substance to fuel FOMO</b></p><p><blockquote><b>足以助长FOMO的物质</b></blockquote></p><p></p><p> So, on the one hand, we have a lack of euphoria and a rather pessimistic mood among investors. Likewise, we see that investors have a lot of short-term liquidity. In addition, we should keep an eye on the bond market. Here, too, investors are currently withdrawing money ona massive scale.</p><p><blockquote>因此，一方面，投资者缺乏兴奋感，情绪相当悲观。同样，我们看到投资者拥有大量的短期流动性。此外，要密切关注债券市场。在这里，投资者目前也在大规模撤资。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e77526487456626eb0328ba81aa8e639\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Data byYCharts</p><p><blockquote>数据来自YCharts</blockquote></p><p> The reason for the sell-off is the fear of rising interest rates. Rising interest rates mean higher interest coupons for upcoming new bonds. These higher interest coupons are matched by the yields on bonds already issued. As a result, the price falls. According to a&nbsp;Bloomberg article:</p><p><blockquote>抛售的原因是担心利率上升。利率上升意味着即将发行的新债券的息票更高。这些较高的息票与已发行债券的收益率相匹配。结果，价格下跌。根据彭博社的一篇文章：</blockquote></p><p>   The BofA [Global Fund Manager] survey finds that more asset allocators are underweight bonds than at any time since they started asking the question some 20 years ago:    <img src=\"https://static.tigerbbs.com/45c333ab53e7cbde78b07b7e09a43b86\" tg-width=\"458\" tg-height=\"280\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">  So, there is still a lot of money on the sidelines, and capital is being pulled out of other asset classes.</p><p><blockquote>美国银行[全球基金经理]调查发现，自大约20年前开始提出这个问题以来，持有跑输大盘债券的资产配置者比任何时候都多：因此，仍有大量资金在观望，资本正在从其他资产类别中撤出。</blockquote></p><p> The signs are good that this money will flow into the equity markets and trigger FOMO among investors. It could be a mixture of a wait-and-see attitude by central banks and a self-fulfilling prophecy that pushes more and more investors into equities. This would continue a trend that has been ongoing since the financial crisis. Since 2009, the share ratio among investors has risen steadily and is now at 2000 levels.</p><p><blockquote>有迹象表明，这些资金将流入股市，并引发投资者的FOMO。这可能是央行的观望态度和推动越来越多投资者进入股市的自我实现预言的混合体。这将延续自金融危机以来一直持续的趋势。自2009年以来，投资者的股比稳步上升，目前已达到2000年的水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31ea83bed5c5e15504045b37f77aea31\" tg-width=\"600\" tg-height=\"411\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In this respect, a new narrative is already making the rounds: TINA RIF = There Is No Alternative - Resistance Is Futile. If this narrative prevails, then this justifies a violent parabolic upswing in short to medium term. Because in the end, everyone wants to take the last dance at the party and rushes onto the dance floor. Then we have FOMO's self-fulfilling prophecy and will inevitably see rising stock prices.</p><p><blockquote>在这方面，一种新的叙事已经在流传：蒂娜·里夫=别无选择——抵抗是徒劳的。如果这种说法占上风，那么这就证明了中短期内剧烈抛物线上涨的合理性。因为最后，每个人都想在派对上跳最后一支舞，冲上舞池。然后我们就有了FOMO的自我实现预言，将不可避免地看到股价上涨。</blockquote></p><p> <b>We might have seen the start of the final rally</b></p><p><blockquote><b>我们可能已经看到了最后反弹的开始</b></blockquote></p><p> We also see an interesting formation in the chart of the S&amp;P 500, which indicates a strong movement towards the north. It seems that we have seen a picture-perfect bear trap with the price losses of recent weeks. Next to it, we see a bullish W formation. For chartists, these are two relatively bullish indicators. So it might be that we have already seen the start of the final rally in this impressive long-term bull market.</p><p><blockquote>我们还在标普500的图表中看到了一个有趣的形成，它表明了向北的强烈运动。随着最近几周的价格下跌，我们似乎已经看到了一个完美的熊市陷阱。在它旁边，我们看到了看涨的W形态。对于图表分析师来说，这是两个相对看涨的指标。因此，我们可能已经看到了这个令人印象深刻的长期牛市最后反弹的开始。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/62ee68f5a38b94660195a35a81fdc052\" tg-width=\"640\" tg-height=\"306\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Trading View</i></p><p><blockquote><i>资料来源：交易观点</i></blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> Even if it is difficult for me to accept market-wide price potential from a fundamental point of view, it is not about being right but about accepting things as they are. It is clear that we lack investment alternatives and that equity is an easily accessible asset class for investors. Conversely, we cannot speak of a bubble when sentiment is so balanced or even trending bearish. However, if the markets overcome the lack of FOMO, we could well see a further rise in equity prices in the coming months. It is clear that not everyone is part of the party, and we all know that the party is at its best when everyone is wildly escalating on the dance floor like there is no tomorrow. For now, investors should therefore be cautious about actively going short.</p><p><blockquote>即使从基本面的角度来看，我很难接受全市场的价格潜力，但这不是正确的问题，而是接受事物的本来面目。很明显，我们缺乏投资选择，而股票是投资者容易获得的资产类别。相反，当情绪如此平衡甚至趋势看跌时，我们不能说是泡沫。然而，如果市场克服了FOMO的不足，我们很可能会在未来几个月看到股价进一步上涨。很明显，不是每个人都是派对的一部分，我们都知道，当每个人都在舞池里疯狂升级，就像没有明天一样，派对处于最佳状态。因此，就目前而言，投资者应对积极做空持谨慎态度。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4461007-market-to-start-bubble-peak-run-parabolic-upside-potential\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4461007-market-to-start-bubble-peak-run-parabolic-upside-potential","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130678563","content_text":"Summary\n\nWe have already reached or even torn down historically comparable levels for many multiples.\nIn this respect, the number of those warning of a bubble and the risk of a crash is increasing. I, too, find it challenging to accept market-wide share price potential.\nHowever, the point is not to be right, but to accept things as they are.\nAny warning about a bubble is invalid if all market participants assume that it could crash at any moment.\nIf the fear of missing out (FOMO) prevails, we could even face a further parabolic rise in the equity markets.\n\nSo many bubble signs, but one indicator is missing\nExtreme debt, high margin, and high valuations combined with low yields contain all the ingredients for a crash. The rise in margin debt has been a cause for concern for many months. For a long time now, we have reached or even torn down historically comparable limits here. Already in November of last year, we reached values corresponding to those of the years 1999 and 2008. Margin has now risen by another 30 percent or more. Total margin debt is now over $911 billion.\n\nData byYCharts\nEven measured by GDP, margin debt was recently 4 percent, almost 50 percent higher than in 2000 and 2008. Many bulls then point out that margin debt measured by the S&P 500 market cap is not historically very high. That may be true, but it is nonetheless a fallacy since, in a bubble scenario, the market cap of the S&P 500 automatically rises as well. If we take a closer look, we see that the margin debt/market cap ratio is on par with the dot.com bubble.\n\nI have often written about this setting (here,here, andhere)and thus fundamentally take a somewhat bearish stance. Nevertheless, I am not alone in this. Everywhere we see voices warning against exaggeration and overheating. The problem, however, is that this does not give us the setting that is necessary for a bubble: FOMO. Currently, we are in a limbo where bulls and bears are pretty evenly matched. However, the lack of FOMO could be overcome in the coming months and quarters. If we take such indicators as a basis for a forecast, we could see another real rally in the short term.\nHuge lack of FOMO\nAny warning about a bubble is invalid if all market participants assume that it could crash at any moment. Instead, a bubble is characterized bynarratives of greed, euphoria, and optimism. Currently, we do not see such a sentiment. For example, the number of bullish investors is below 40 percent. In contrast, 30 percent of investors are bearish.\n\nCompared with August, we see a significant deterioration in sentiment here. InAugust, the share of bearish investors was just 24 percent, while the share of bullish investors remained roughly the same.\nA high share of pessimism indicates that a good buying moment has come. So based on this sentiment indicator, now is a better time to buy stocks than a few months ago.\nThat we are far from historical euphoria is also shown by a comparison with 2000, when the share of bullish investors was over 70 percent, almost twice as high as at present.\n\nTotal money fund assets also underscore the rather passive stance of investors. Total assets currently stand at$4.52 trillion, only slightly below thelevel of the COVID-19 crash in 2020. Why is this important? As I explained in my previous article, money market funds are...\n\n ...managed with the aim of maintaining a highly stable asset base through liquid investments. These include cash securities and bonds with a term of less than 12 months. Although private retailers also have access, they are only a minority. The money market fund market is dominated by institutional investors, i.e. banks, insurance companies, and governments.\n\nTherefore, total money fund assets show us how much cash is on the sidelines and available for short periods. In addition, we see that institutional investors in particular (colloquially referred to as \"smart money\") are still hesitant to act and hold a large portion of cash or liquid assets.\nEnough substance to fuel FOMO\nSo, on the one hand, we have a lack of euphoria and a rather pessimistic mood among investors. Likewise, we see that investors have a lot of short-term liquidity. In addition, we should keep an eye on the bond market. Here, too, investors are currently withdrawing money ona massive scale.\n\nData byYCharts\nThe reason for the sell-off is the fear of rising interest rates. Rising interest rates mean higher interest coupons for upcoming new bonds. These higher interest coupons are matched by the yields on bonds already issued. As a result, the price falls. According to a Bloomberg article:\n\n The BofA [Global Fund Manager] survey finds that more asset allocators are underweight bonds than at any time since they started asking the question some 20 years ago:\n\n\n\n\nSo, there is still a lot of money on the sidelines, and capital is being pulled out of other asset classes.\nThe signs are good that this money will flow into the equity markets and trigger FOMO among investors. It could be a mixture of a wait-and-see attitude by central banks and a self-fulfilling prophecy that pushes more and more investors into equities. This would continue a trend that has been ongoing since the financial crisis. Since 2009, the share ratio among investors has risen steadily and is now at 2000 levels.\n\nIn this respect, a new narrative is already making the rounds: TINA RIF = There Is No Alternative - Resistance Is Futile. If this narrative prevails, then this justifies a violent parabolic upswing in short to medium term. Because in the end, everyone wants to take the last dance at the party and rushes onto the dance floor. Then we have FOMO's self-fulfilling prophecy and will inevitably see rising stock prices.\nWe might have seen the start of the final rally\nWe also see an interesting formation in the chart of the S&P 500, which indicates a strong movement towards the north. It seems that we have seen a picture-perfect bear trap with the price losses of recent weeks. Next to it, we see a bullish W formation. For chartists, these are two relatively bullish indicators. So it might be that we have already seen the start of the final rally in this impressive long-term bull market.\n\nSource: Trading View\nConclusion\nEven if it is difficult for me to accept market-wide price potential from a fundamental point of view, it is not about being right but about accepting things as they are. It is clear that we lack investment alternatives and that equity is an easily accessible asset class for investors. Conversely, we cannot speak of a bubble when sentiment is so balanced or even trending bearish. However, if the markets overcome the lack of FOMO, we could well see a further rise in equity prices in the coming months. It is clear that not everyone is part of the party, and we all know that the party is at its best when everyone is wildly escalating on the dance floor like there is no tomorrow. For now, investors should therefore be cautious about actively going short.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824651132,"gmtCreate":1634309684149,"gmtModify":1634309736340,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow.","listText":"Wow.","text":"Wow.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824651132","repostId":"2175117376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604259066,"gmtCreate":1639406094203,"gmtModify":1639406095418,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604259066","repostId":"1171271872","repostType":4,"repost":{"id":"1171271872","kind":"news","pubTimestamp":1639348466,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171271872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 06:34","market":"us","language":"en","title":"Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171271872","media":"Barrons","summary":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.Earnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and","content":"<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 06:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SCS":"Steelcase Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","DRI":"达登饭店","ADBE":"Adobe","FDX":"联邦快递","ACN":"埃森哲","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","CPB":"金宝汤","LEN":"莱纳建筑公司","JILL":"J.Jill Inc.",".DJI":"道琼斯","HEI":"海科航空",".IXIC":"NASDAQ Composite","PHX":"潘汉德尔油气"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171271872","content_text":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.\nThe Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.\nEarnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and Darden Restaurants on Friday.\nEconomic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.\nOther data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.\nMonday 12/13\nJ.Jill and PHX Minerals host earnings conference calls.\nTuesday 12/14\nCampbell Soup, Barnes Group, and Avaya Holdings host investor days.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.\nThe National Federation of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.\nWednesday 12/15\nThe Federal Open Market Committee concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.\nThe BLS reports export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.\nThe National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.\nThe Census Bureau reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.\nThursday 12/16\nHeico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.\nThe Census Bureaureleases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.\nThe Bank of England announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.\nThe Federal Reserve releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.\nFriday 12/17\nSteelcase,Darden Restaurants, and Quanex Building Products host earnings conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FDX":0.9,"CPB":0.9,"DRI":0.9,"SCS":0.9,".IXIC":0.9,"ADBE":0.9,"HEI":0.9,"PHX":0.9,"ACN":0.9,"LEN":0.9,".SPX":0.9,"JILL":0.9,"AVYA":0.9,".DJI":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2285,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841031717,"gmtCreate":1635862265651,"gmtModify":1635862265651,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841031717","repostId":"1117726029","repostType":4,"repost":{"id":"1117726029","kind":"news","pubTimestamp":1635862053,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117726029?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 22:07","market":"us","language":"en","title":"Palantir: What Growth Could Mean For Price In 2025 And Beyond<blockquote>Palantir：2025年及以后的增长对价格意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117726029","media":"SeekingAlpha","summary":"Summary\n\nFirst, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today.\nSecond, I review PLTR's g","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>First, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today.</li>  <li>Second, I review PLTR's growth assumptions once again showing how 30% growth per year is probably too modest.</li>  <li>Third, I show how leverage on PLTR using long-dated options probably isn't going to greatly accelerate investor gains over the next 2-3 years.</li>  <li>Fourth, I explain how many shares are needed right now to reach $1 million in PLTR stock by the end of 2025, given rational growth models.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/914f43b37e64c3a5067eb0b621b8686c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>KevinHyde/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>首先，我看看PLTR从10美元到今天25美元左右的早期增长。</li><li>其次，我再次回顾了PLTR的增长假设，表明每年30%的增长可能过于温和。</li><li>第三，我展示了使用长期期权的PLTR杠杆可能不会在未来2-3年内大大加速投资者的收益。</li><li>第四，我解释了根据理性增长模型，到2025年底PLTR股票达到100万美元需要多少股。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>KevinHyde/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Background</b></p><p><blockquote><b>背景</b></blockquote></p><p> It's very simple really. What's growth really mean for Palantir(NYSE:PLTR)investors in 2022, 2023, 2024 and beyond? This is more difficult to answer than it might appear on the surface but all will be revealed.</p><p><blockquote>真的很简单。2022年、2023年、2024年及以后的增长对Palantir(NYSE：PLTR)投资者真正意味着什么？这比表面上看起来更难回答，但一切都将被揭示。</blockquote></p><p> Here's how the article will play out.</p><p><blockquote>这篇文章将如何展开。</blockquote></p><p> <ul>  <li>First, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today. I don't expect the same year-over-year growth, but PLTR investors today could still do very well.</li>  <li>Second, I review PLTR's growth assumptions once again showing how 30% growth per year is too probably too modest. I still believe PLTR is sandbagging.</li>  <li>Third, I show how leverage on PLTR using long-dated options probably isn't going to greatly accelerate investor gains over the next 2-3 years. That's not to say options are bad, but LEAPS don't look sexy here.</li>  <li>Lastly, I explain how many shares are needed right now to reach $1 million in PLTR stock by the end of 2025, given rational growth models. This is not \"get rich quick\" at all, but instead it's meant to be an intriguing way to frame future growth for any investor.</li> </ul> <b>Past Performance Won't Get You There</b></p><p><blockquote><ul><li>首先，我看看PLTR从10美元到今天25美元左右的早期增长。我预计不会出现同样的同比增长，但PLTR投资者今天仍然可以做得很好。</li><li>其次，我再次回顾了PLTR的增长假设，表明每年30%的增长可能过于温和。我仍然相信PLTR是沙袋。</li><li>第三，我展示了使用长期期权的PLTR杠杆可能不会在未来2-3年内大大加速投资者的收益。这并不是说选项不好，但跳跃在这里看起来并不性感。</li><li>最后，我解释了根据理性增长模型，到2025年底PLTR股票达到100万美元需要多少股。这根本不是“快速致富”，而是对任何投资者来说都是一种构建未来增长的有趣方式。</li></ul><b>过去的表现不会让你达到目标</b></blockquote></p><p> Let's start with a basic approach. Here's how PLTR looks thus far:</p><p><blockquote>让我们从一个基本方法开始。以下是PLTR迄今为止的样子：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae3bb5915890ce620bdb3015a49df9b2\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In one year, PLTR has gone up 155% going from $10 on September 30th, 2020 through $25.88 on October 29th, 2021. (I'm seeing $26.47 right now.)</p><p><blockquote>一年内，PLTR从2020年9月30日的10美元上涨至2021年10月29日的25.88美元，上涨了155%。（我现在看到的是26.47美元。）</blockquote></p><p> Although I don't expect similar results going forward, we can roughly estimate how things would look. It's been about 400 days since PLTR's DPO. Therefore, very grossly speaking, PLTR is gaining about 0.23% per day compounded. I did that fast, and very back-of-napkin, but it's still fun and interesting, if not ridiculous. Here's how things would look now if you bought at the DPO:</p><p><blockquote>虽然我预计未来不会出现类似的结果，但我们可以粗略估计事情会是什么样子。距离PLTR的DPO已经过去了大约400天。因此，粗略地说，PLTR每天的复合涨幅约为0.23%。我做得很快，非常像餐巾纸，但它仍然很有趣，如果不是荒谬的话。如果您在DPO购买，现在的情况如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>10 shares at DPO for $100 = $250</li>  <li>100 shares at DPO for $1,000 = $2,500</li>  <li>1,000 shares at DPO for $10,000 = $25,000</li>  <li>10,000 shares at DPO for $100,000 = $250,000</li> </ul> In other words, even with $100K invested you would not yet be a PLTR millionaire. How many more days at 0.23% would it take to reach $1 million in PLTR stock in this case? Here's the math:</p><p><blockquote><ul><li>DPO 10股，价格为100美元=250美元</li><li>DPO 100股，价格为1,000美元=2,500美元</li><li>DPO 1,000股，售价10,000美元=25,000美元</li><li>DPO 10,000股，售价100,000美元=250,000美元</li></ul>换句话说，即使投资了10万美元，你也不会成为PLTR百万富翁。在这种情况下，以0.23%的价格，PLTR股票还需要多少天才能达到100万美元？下面是数学：</blockquote></p><p> <ul>  <li>10 shares at DPO = 4,000 days (about 11 years)</li>  <li>100 shares at DPO = 3,000 days (about 8 years)</li>  <li>1,000 shares at DPO = 2,000 days (about 5.5 years)</li>  <li>10,000 shares at DPO = 1,000 days (about 2.5 years)</li> </ul> Of course, this is mostly absurd. Getting 150% returns per year is outlandish and it would have required buying right at the DPO for $10 per share. Plus, you'd need to keep getting 150% per year. Also, it would require zero selling. And, much more. Although this is all fun, it's unrealistic for most investors.</p><p><blockquote><ul><li>10股DPO=4,000天（约11年）</li><li>100股DPO=3,000天（约8年）</li><li>1,000股DPO=2,000天（约5.5年）</li><li>10,000股DPO=1,000天（约2.5年）</li></ul>当然，这大多是荒谬的。每年获得150%的回报是很奇怪的，而且需要在DPO以每股10美元的价格购买。另外，你需要保持每年150%的收益。此外，它需要零销售。而且，还有更多。虽然这一切都很有趣，但对大多数投资者来说却是不现实的。</blockquote></p><p> So, the first big point is that even starting with a lot of money and lot of shares,<i>very few investors are hitting $1 million with PLTR right now</i>. And, even with robust assumptions, it'll take many more years to hit the big goal. Therefore, patience is required. There's no way around the math.</p><p><blockquote>所以，第一个重要的一点是，即使一开始有很多钱和很多股票，<i>目前很少有投资者通过PLTR达到100万美元</i>而且，即使有稳健的假设，也需要很多年才能实现这个大目标。因此，需要耐心。没有办法绕过数学。</blockquote></p><p> <b>More Reasonable Assumptions</b></p><p><blockquote><b>更合理的假设</b></blockquote></p><p> For a moment, let's review one basic ratio.</p><p><blockquote>一会儿，让我们回顾一下一个基本比率。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/03d62686c7b3057066e9993cc4c676c3\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Squinting a bit, you can see that PLTR's average price-to-sales ratio is about 28. Next, here are several more mature software companies, plus PayPal(NASDAQ:PYPL), CrowdStrike(NASDAQ:CRWD)and Snowflake(NYSE:SNOW)for a bit of fun, and added perspective.</p><p><blockquote>稍微眯一下眼睛，可以看到PLTR的平均市销率约为28。接下来，这里有几家更成熟的软件公司，加上PayPal（纳斯达克股票代码：PYPL）、CrowdStrike（纳斯达克股票代码：CRWD）和Snowflake（纽约证券交易所股票代码：SNOW），以获得一点乐趣，并增加视角。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b5712325a7823b3bfb18b559201dbcc\" tg-width=\"635\" tg-height=\"535\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Not surprisingly, SNOW still has a much higher P/S ratio than PLTR. That's been the case for a while. And, CRWD is quite a bit higher. Then, naturally, all the older and bigger software companies I've shown here have significantly lower P/S ratios.<i>Maturity acts like gravity, pulling P/S down.</i></p><p><blockquote>毫不奇怪，SNOW的市盈率仍然远高于PLTR。这种情况已经有一段时间了。而且，CRWD要高得多。当然，我在这里展示的所有历史悠久、规模较大的软件公司的市盈率都明显较低。<i>成熟度就像重力一样，拉低市盈率。</i></blockquote></p><p></p><p> However, with PLTR, I could easily see the P/S hold around 28 for the next several years as long as strong growth is maintained. In fact, we could see the P/S grow upwards to 40-50, or perhaps higher. On the other hand, it could drop down into the 18-22 range. Of course, anything is possible but I'm trying to establish some guardrails.</p><p><blockquote>然而，通过PLTR，我可以很容易地看到，只要保持强劲增长，未来几年市盈率将保持在28左右。事实上，我们可以看到市盈率增长到40-50，甚至更高。另一方面，它可能会下降到18-22的范围。当然，一切皆有可能，但我正在努力建立一些护栏。</blockquote></p><p> Here's why this matters:</p><p><blockquote>这就是为什么这很重要：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2c1c90ea898fbbebcb6c5d7e728153db\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: PLTR Q2 Earnings Slides</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：PLTR第二季度收益幻灯片</span></p></blockquote></p><p> If revenue growth holds at 30% and price holds with respect to those sales, as the ratios indicate at this point, then we can do a bit of extrapolation. In other words, assuming 30% share price increases year over year isn't too crazy. Here's how that looks, assuming we start with a price of $25 right now:</p><p><blockquote>如果收入增长保持在30%，价格相对于这些销售额保持不变，如此时的比率所示，那么我们可以做一些外推。换句话说，假设股价同比上涨30%并不算太疯狂。假设我们现在的起价为25美元，情况如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 = $32.50</li>  <li>2023 = $42.25</li>  <li>2024 = $54.93</li>  <li>2025 = $71.40</li> </ul> But, here's the rub. I think that maybe PLTR is sandbagging. I wrote an article all about this with a&nbsp;ton of interesting proof.</p><p><blockquote><ul><li>2022=$32.50</li><li>2023=$42.25</li><li>2024=$54.93</li><li>2025=$71.40</li></ul>但是，问题来了。我认为PLTR可能是沙袋。我写了一篇关于这个的文章，有很多有趣的证据。</blockquote></p><p> In fact, 40% growth might also be too conservative, and according to my projections, PLTR is actually quite capable of 50% CAGR through 2025. For reference:Palantir Is Sandbagging Growth Projections.</p><p><blockquote>事实上，40%的增长也可能过于保守，根据我的预测，PLTR实际上有能力在2025年实现50%的复合年增长率。供参考：Palantir正在对增长预测进行沙袋。</blockquote></p><p> Now, stick with me. Because at this point, we're moving from 30%, to a much higher set of numbers.</p><p><blockquote>现在，跟着我。因为在这一点上，我们正在从30%上升到一组更高的数字。</blockquote></p><p> Follow The Math</p><p><blockquote>遵循数学</blockquote></p><p> I ran some numbers back in that article back in June 2021 when PLTR was trading a little bit lower, at $24. Here are those projections:</p><p><blockquote>我在2021年6月的那篇文章中计算了一些数字，当时PLTR的交易价格略低，为24美元。以下是这些预测：</blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 = $34 (40% growth)</li>  <li>2023 = $47 (40% growth)</li>  <li>2024 = $66 (40% growth)</li>  <li>2025 = $92 (40% growth)</li> </ul> Then...</p><p><blockquote><ul><li>2022年=34美元（增长40%）</li><li>2023年=47美元（增长40%）</li><li>2024年=66美元（增长40%）</li><li>2025年=92美元（增长40%）</li></ul>然后...</blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 = $36 (50% growth)</li>  <li>2023 = $54 (50% growth)</li>  <li>2024 = $81 (50% growth)</li>  <li>2025 = $122 (50% growth)</li> </ul> Again, for reference:Palantir Is Sandbagging Growth Projections. The math tells us that if PLTR is expecting $4 billion in revenue by 2025, then it's got to grow way above 30%. So,<i>going way above $100 is perfectly rational.</i></p><p><blockquote><ul><li>2022年=36美元（增长50%）</li><li>2023年=54美元（增长50%）</li><li>2024年=81美元（增长50%）</li><li>2025年=122美元（增长50%）</li></ul>再次供参考：Palantir正在对增长预测进行沙袋。数学告诉我们，如果PLTR预计到2025年收入将达到40亿美元，那么它的增长速度必须远远超过30%。所以，<i>远高于100美元是完全合理的。</i></blockquote></p><p> Therefore, in 2025, being a PLTR millionaire would require just under 11,000 shares assuming 40% growth and hitting $92. Being a PLTR millionaire would require about 8,200 shares assuming 50% growth and hitting $122 per share.</p><p><blockquote>因此，假设增长40%并达到92美元，到2025年，成为PLTR百万富翁需要持有近11,000股股票。假设增长率为50%并达到每股122美元，成为PLTR百万富翁需要持有约8,200股。</blockquote></p><p> Getting your hands on 11,000 shares right now at $26 would set you back $286K and 8,200 shares would cost you about $213K. Roughly speaking, you'd need $200-300K of PLTR, depending on your assumptions, and then how things actually work out.</p><p><blockquote>现在以26美元的价格购买11,000股股票将花费您28.6万美元，而8,200股将花费您约21.3万美元。粗略地说，您需要20-30万美元的PLTR，具体取决于您的假设以及实际情况。</blockquote></p><p> Obviously, you can run your own numbers for your own portfolio from this point. The frameworks are simple, but clear. While I don't expect any kind of smooth growth from here, I do expect tremendous and growing strength over the coming 3-5 years, let alone the next 8-10 years.</p><p><blockquote>显然，从这一点开始，您可以为自己的投资组合运行自己的数字。框架很简单，但很清晰。虽然我不指望这里会有任何平稳的增长，但我确实预计未来3-5年会有巨大的增长力量，更不用说未来8-10年了。</blockquote></p><p> With a substantial \"down payment\" becoming a PLTR millionaire isn't impossible, but that's not exact the point. Instead, it's to consider the tremendous growth in PLTR itself, but also the share price along the way. Even a modest amount of PLTR could turn into a handsome pile; thank you, growth.</p><p><blockquote>有了可观的“首付”，成为PLTR百万富翁并非不可能，但这并不是重点。相反，要考虑PLTR本身的巨大增长，还要考虑一路走来的股价。即使是适量的PLTR也可能变成一大堆；谢谢你，成长。</blockquote></p><p> <b>Is Leverage Worth It?</b></p><p><blockquote><b>杠杆值得吗？</b></blockquote></p><p> Maybe we could use options to&nbsp;exploit leverage:</p><p><blockquote>也许我们可以使用期权来利用杠杆：</blockquote></p><p>   Options can provide leverage. This means an option buyer can pay a relatively small premium for market exposure in relation to the contract value (usually 100 shares of the underlying stock). An investor can see large percentage gains from comparatively small, favorable percentage moves in the underlying product.  Just remember the key risk if you're buying options:</p><p><blockquote>期权可以提供杠杆作用。这意味着期权买方可以为与合约价值（通常是100股标的股票）相关的市场敞口支付相对较小的溢价。投资者可以从基础产品相对较小、有利的百分比变动中看到较大的百分比收益。如果您购买期权，请记住主要风险：</blockquote></p><p>   Leverage also has downside implications. If the underlying stock price does not rise or fall as anticipated during the lifetime of the option, leverage could magnify the investment's percentage loss. Options offer their owners a predetermined, set risk.  <b>However, if the owner's options expire with no value, this loss can be the entire amount of the premium paid for the option</b>. [Emphasis: Author's]  And, depending on your belief or \"faith\" in PLTR's growth, you could use long dated options or \"LEAPS\" to become wealthy with PLTR.</p><p><blockquote>杠杆也有负面影响。如果标的股票价格在期权有效期内没有按预期上涨或下跌，杠杆可能会放大投资的百分比损失。期权为其所有者提供了预定的、设定的风险。<b>但是，如果所有者的期权到期时没有价值，则该损失可以是为期权支付的溢价的全部金额</b>.[强调：作者的]而且，根据您对PLTR增长的信念或“信念”，您可以使用长期期权或“飞跃”通过PLTR致富。</blockquote></p><p> For example, we can easily go out all the way to early 2024:</p><p><blockquote>例如，我们可以轻松地一路走到2024年初：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fd29dee567adf170dd52396e1525bf0\" tg-width=\"397\" tg-height=\"384\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TD Ameritrade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：德美利证券</span></p></blockquote></p><p> Assuming you could buy PLTR LEAPs for $4.75 with a strike price of $40, then you could potentially do quite well if PLTR's growth numbers play out.</p><p><blockquote>假设您可以以4.75美元的价格购买PLTR LEAPs，执行价为40美元，那么如果PLTR的增长数据出现，您可能会做得很好。</blockquote></p><p> With 40% share price growth, PLTR would hit $47 by the end of 2023. And, with 50% growth, PLTR would hit $54 by the end of 2023.</p><p><blockquote>随着股价增长40%，PLTR到2023年底将达到47美元。而且，随着50%的增长，PLTR到2023年底将达到54美元。</blockquote></p><p> At a glance that sounds good,<i>but it's not fantastic</i>. I don't even really have to run the numbers because at a glance you can see that you'd maybe 2x to 3x your money invested right now using PLTR LEAPS with a $40 strike.</p><p><blockquote>听起来不错的一瞥，<i>但这并不美妙</i>.我什至不需要计算这些数字，因为一眼就可以看出，使用PLTR LEAPS和40美元的罢工，您现在可能会投资2到3倍的资金。</blockquote></p><p></p><p> Instead, maybe we'd want to look more closely at the $27 strike, for example:</p><p><blockquote>相反，也许我们需要更仔细地研究27美元的罢工，例如：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca9ccabc791d1c116f6cda58e4dcf606\" tg-width=\"397\" tg-height=\"384\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TD Ameritrade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：德美利证券</span></p></blockquote></p><p> At this point, assuming $8 for each PLTR Jan 2024 LEAP with a $27 strike, we're looking at $12 assuming gains per LEAP with 40% growth. Furthermore, we're look at about $19 gains per LEAP with 50% growth.</p><p><blockquote>目前，假设PLTR 2024年1月每次飞跃8美元，执行价格为27美元，假设每次飞跃的收益增长40%，我们预计价格为12美元。此外，我们预计每次飞跃将获得约19美元的收益，增长率为50%。</blockquote></p><p> To be clear, what I'm doing is adding the $8 LEAP cost and the $27 strike price. That's $35. Then, I'm taking $47 which assumes 40% growth, and subtracting to get the difference, which is $12. And, I'm taking the $54 which assumes 50% growth, and subtracting the same way to get $19. Nothing too fancy here, and no complicated math. Either way,<i>it falls short again</i>.</p><p><blockquote>需要明确的是，我所做的是添加8美元的跳跃成本和27美元的执行价格。那是35美元。然后，我取47美元，假设增长40%，减去得到差额，即12美元。我取假设增长50%的54美元，用同样的方法减去得到19美元。这里没有太花哨的东西，也没有复杂的数学。不管怎样，<i>又功亏一篑</i>.</blockquote></p><p> Putting $8 in maybe gets us 1.5x to 2.5x returns in about 2 years. Of course, it could be more like 3x, or even maybe a bit higher. However, buying and holding is likely to generate similar gains,<i>with less risk</i>.</p><p><blockquote>投入8美元可能会在大约2年内获得1.5倍到2.5倍的回报。当然，它可能更像是3倍，甚至可能更高一点。然而，买入并持有可能会产生类似的收益，<i>风险较小</i>.</blockquote></p><p> The message is this. The options market is smart, and forward looking. And, in this case, it's basically letting us know that PLTR's growth is likely to be in the 40-50% range, as I've explained above. The deeper lesson is to have patience with PLTR common equity. The growth is there and leverage won't accelerate gains without adding too much risk.</p><p><blockquote>信息是这样的。期权市场是聪明的，也是前瞻性的。而且，在这种情况下，它基本上让我们知道PLTR的增长可能在40-50%的范围内，正如我上面解释的那样。更深刻的教训是对PLTR普通股要有耐心。增长是存在的，杠杆不会在不增加太多风险的情况下加速收益。</blockquote></p><p> At this point in time, I'm not investing in PLTR LEAPS. Buying and holding, with strong growth tailwinds is plenty good enough for most investors. Or, at a minimum, buying PLTR and holding is good enough for my portfolio.</p><p><blockquote>目前，我不会投资PLTR LEAPS。对于大多数投资者来说，在强劲增长的推动下买入并持有已经足够好了。或者，至少，购买PLTR并持有对我的投资组合来说已经足够好了。</blockquote></p><p> Wrap Up</p><p><blockquote>总结</blockquote></p><p> First, I looked at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today. I'm not expecting 150% gains every year, however. That's far too greedy and besides, the uncertainty around PLTR is slowly fading, thereby stabilizing things quite a bit. In part, this is what's holding PLTR in the $22 to $28 range, I believe. The burn off of uncertainty has built a floor, or trading zone. I'm confident this floor will move upwards in 2022.</p><p><blockquote>首先，我看了PLTR早期从10美元增长到今天的25美元左右。然而，我预计每年不会有150%的收益。这太贪婪了，此外，围绕PLTR的不确定性正在慢慢消退，从而稳定了局势。我相信，在某种程度上，这就是PLTR保持在22美元至28美元范围内的原因。不确定性的消失建立了一个地板或交易区。我相信这一层会在2022年向上移动。</blockquote></p><p> Second, I reviewed PLTR's growth assumptions once again, showing how 30% growth per year is too probably too modest. Instead, it's looking like we'll see more like 40-50% per year for the next 3-5 years. Furthermore, assuming there's not a collapse in the P/S ratio, investors could enjoy 40-50% capital gains per year, although it might be quite lumpy along the way. If this is true, then hitting $90 to $120 in 2025 is rational.</p><p><blockquote>其次，我再次回顾了PLTR的增长假设，表明每年30%的增长可能过于温和。相反，看起来未来3-5年我们每年会看到40-50%的增长。此外，假设市盈率没有崩溃，投资者每年可以享受40-50%的资本收益，尽管在此过程中可能会相当不稳定。如果这是真的，那么2025年触及90美元至120美元是理性的。</blockquote></p><p> As a quick sidebar, I can see PLTR hitting somewhere between $65 to $85 by the end of 2023, along the way. If PLTR can show concrete growth, and if they can taper&nbsp;stock-based compensation, this seems quite plausible.</p><p><blockquote>作为一个快速边栏，我可以看到PLTR到2023年底将达到65美元至85美元之间。如果PLTR能够显示出具体的增长，并且如果他们能够减少基于股票的薪酬，这似乎是相当合理的。</blockquote></p><p> Third, I've used long-dated options and some rough math to show that using leverage on PLTR in the market probably isn't going to greatly accelerate gains over 2-3 years. However, even it does work out, the risk to capital goes up. While there are some times where options work well, e.g.,selling PLTR puts, using LEAPS right now doesn't look favorable enough. Better to buy and hold, in most cases.</p><p><blockquote>第三，我使用长期期权和一些粗略的数学计算表明，在市场上对PLTR使用杠杆可能不会在2-3年内大幅加速收益。然而，即使成功了，资本风险也会上升。虽然有些时候期权效果很好，例如出售PLTR看跌期权，但现在使用LEAPS看起来还不够有利。在大多数情况下，最好买入并持有。</blockquote></p><p> As another sidebar, I enjoyed looking at PLTR LEAPS, which gives investors some added confidence in PLTR's growth over the next 2-3 years. The options market is rather intelligent as a wisdom of the crowds prediction model. I'm seeing an optimistic \"thumbs up\" right now.<i>Growth Stock Renegade</i>subscribers got an extra special view of this phenomenon, I might add.</p><p><blockquote>作为另一个侧边栏，我喜欢关注PLTR的飞跃，这让投资者对PLTR未来2-3年的增长更有信心。期权市场作为人群预测模型的智慧相当聪明。我现在看到了乐观的“竖起大拇指”。<i>成长股叛徒</i>我可以补充一点，订户对这种现象有一个额外的特殊看法。</blockquote></p><p> And lastly, as a fun exercise, I've shown that you'd likely need 8,000 to 12,000 shares, and 40-50% CAGR on those shares, to reach $1 million. That would require setting aside $200-300K, and waiting patiently until 2025. Maybe that's acceptable, and maybe not, but at least you have a framework now to understand the potential. That's the real point.</p><p><blockquote>最后，作为一个有趣的练习，我已经证明了你可能需要8,000到12,000股，以及这些股票40-50%的复合年增长率，才能达到100万美元。这需要留出20-30万美元，并耐心等待到2025年。也许这是可以接受的，也许不是，但至少你现在有一个框架来理解潜力。这才是真正的重点。</blockquote></p><p> Obviously, you can take all of this data plus the growth rates and come to your own conclusions. What I know is that my confidence in PLTR is still quite high and I continue to maintain my bullish position.</p><p><blockquote>显然，你可以把所有这些数据加上增长率，得出自己的结论。我所知道的是，我对PLTR的信心仍然相当高，我继续维持我的看涨立场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir: What Growth Could Mean For Price In 2025 And Beyond<blockquote>Palantir：2025年及以后的增长对价格意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir: What Growth Could Mean For Price In 2025 And Beyond<blockquote>Palantir：2025年及以后的增长对价格意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">SeekingAlpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-02 22:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>First, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today.</li>  <li>Second, I review PLTR's growth assumptions once again showing how 30% growth per year is probably too modest.</li>  <li>Third, I show how leverage on PLTR using long-dated options probably isn't going to greatly accelerate investor gains over the next 2-3 years.</li>  <li>Fourth, I explain how many shares are needed right now to reach $1 million in PLTR stock by the end of 2025, given rational growth models.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/914f43b37e64c3a5067eb0b621b8686c\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>KevinHyde/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>首先，我看看PLTR从10美元到今天25美元左右的早期增长。</li><li>其次，我再次回顾了PLTR的增长假设，表明每年30%的增长可能过于温和。</li><li>第三，我展示了使用长期期权的PLTR杠杆可能不会在未来2-3年内大大加速投资者的收益。</li><li>第四，我解释了根据理性增长模型，到2025年底PLTR股票达到100万美元需要多少股。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>KevinHyde/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Background</b></p><p><blockquote><b>背景</b></blockquote></p><p> It's very simple really. What's growth really mean for Palantir(NYSE:PLTR)investors in 2022, 2023, 2024 and beyond? This is more difficult to answer than it might appear on the surface but all will be revealed.</p><p><blockquote>真的很简单。2022年、2023年、2024年及以后的增长对Palantir(NYSE：PLTR)投资者真正意味着什么？这比表面上看起来更难回答，但一切都将被揭示。</blockquote></p><p> Here's how the article will play out.</p><p><blockquote>这篇文章将如何展开。</blockquote></p><p> <ul>  <li>First, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today. I don't expect the same year-over-year growth, but PLTR investors today could still do very well.</li>  <li>Second, I review PLTR's growth assumptions once again showing how 30% growth per year is too probably too modest. I still believe PLTR is sandbagging.</li>  <li>Third, I show how leverage on PLTR using long-dated options probably isn't going to greatly accelerate investor gains over the next 2-3 years. That's not to say options are bad, but LEAPS don't look sexy here.</li>  <li>Lastly, I explain how many shares are needed right now to reach $1 million in PLTR stock by the end of 2025, given rational growth models. This is not \"get rich quick\" at all, but instead it's meant to be an intriguing way to frame future growth for any investor.</li> </ul> <b>Past Performance Won't Get You There</b></p><p><blockquote><ul><li>首先，我看看PLTR从10美元到今天25美元左右的早期增长。我预计不会出现同样的同比增长，但PLTR投资者今天仍然可以做得很好。</li><li>其次，我再次回顾了PLTR的增长假设，表明每年30%的增长可能过于温和。我仍然相信PLTR是沙袋。</li><li>第三，我展示了使用长期期权的PLTR杠杆可能不会在未来2-3年内大大加速投资者的收益。这并不是说选项不好，但跳跃在这里看起来并不性感。</li><li>最后，我解释了根据理性增长模型，到2025年底PLTR股票达到100万美元需要多少股。这根本不是“快速致富”，而是对任何投资者来说都是一种构建未来增长的有趣方式。</li></ul><b>过去的表现不会让你达到目标</b></blockquote></p><p> Let's start with a basic approach. Here's how PLTR looks thus far:</p><p><blockquote>让我们从一个基本方法开始。以下是PLTR迄今为止的样子：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae3bb5915890ce620bdb3015a49df9b2\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In one year, PLTR has gone up 155% going from $10 on September 30th, 2020 through $25.88 on October 29th, 2021. (I'm seeing $26.47 right now.)</p><p><blockquote>一年内，PLTR从2020年9月30日的10美元上涨至2021年10月29日的25.88美元，上涨了155%。（我现在看到的是26.47美元。）</blockquote></p><p> Although I don't expect similar results going forward, we can roughly estimate how things would look. It's been about 400 days since PLTR's DPO. Therefore, very grossly speaking, PLTR is gaining about 0.23% per day compounded. I did that fast, and very back-of-napkin, but it's still fun and interesting, if not ridiculous. Here's how things would look now if you bought at the DPO:</p><p><blockquote>虽然我预计未来不会出现类似的结果，但我们可以粗略估计事情会是什么样子。距离PLTR的DPO已经过去了大约400天。因此，粗略地说，PLTR每天的复合涨幅约为0.23%。我做得很快，非常像餐巾纸，但它仍然很有趣，如果不是荒谬的话。如果您在DPO购买，现在的情况如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>10 shares at DPO for $100 = $250</li>  <li>100 shares at DPO for $1,000 = $2,500</li>  <li>1,000 shares at DPO for $10,000 = $25,000</li>  <li>10,000 shares at DPO for $100,000 = $250,000</li> </ul> In other words, even with $100K invested you would not yet be a PLTR millionaire. How many more days at 0.23% would it take to reach $1 million in PLTR stock in this case? Here's the math:</p><p><blockquote><ul><li>DPO 10股，价格为100美元=250美元</li><li>DPO 100股，价格为1,000美元=2,500美元</li><li>DPO 1,000股，售价10,000美元=25,000美元</li><li>DPO 10,000股，售价100,000美元=250,000美元</li></ul>换句话说，即使投资了10万美元，你也不会成为PLTR百万富翁。在这种情况下，以0.23%的价格，PLTR股票还需要多少天才能达到100万美元？下面是数学：</blockquote></p><p> <ul>  <li>10 shares at DPO = 4,000 days (about 11 years)</li>  <li>100 shares at DPO = 3,000 days (about 8 years)</li>  <li>1,000 shares at DPO = 2,000 days (about 5.5 years)</li>  <li>10,000 shares at DPO = 1,000 days (about 2.5 years)</li> </ul> Of course, this is mostly absurd. Getting 150% returns per year is outlandish and it would have required buying right at the DPO for $10 per share. Plus, you'd need to keep getting 150% per year. Also, it would require zero selling. And, much more. Although this is all fun, it's unrealistic for most investors.</p><p><blockquote><ul><li>10股DPO=4,000天（约11年）</li><li>100股DPO=3,000天（约8年）</li><li>1,000股DPO=2,000天（约5.5年）</li><li>10,000股DPO=1,000天（约2.5年）</li></ul>当然，这大多是荒谬的。每年获得150%的回报是很奇怪的，而且需要在DPO以每股10美元的价格购买。另外，你需要保持每年150%的收益。此外，它需要零销售。而且，还有更多。虽然这一切都很有趣，但对大多数投资者来说却是不现实的。</blockquote></p><p> So, the first big point is that even starting with a lot of money and lot of shares,<i>very few investors are hitting $1 million with PLTR right now</i>. And, even with robust assumptions, it'll take many more years to hit the big goal. Therefore, patience is required. There's no way around the math.</p><p><blockquote>所以，第一个重要的一点是，即使一开始有很多钱和很多股票，<i>目前很少有投资者通过PLTR达到100万美元</i>而且，即使有稳健的假设，也需要很多年才能实现这个大目标。因此，需要耐心。没有办法绕过数学。</blockquote></p><p> <b>More Reasonable Assumptions</b></p><p><blockquote><b>更合理的假设</b></blockquote></p><p> For a moment, let's review one basic ratio.</p><p><blockquote>一会儿，让我们回顾一下一个基本比率。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/03d62686c7b3057066e9993cc4c676c3\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Squinting a bit, you can see that PLTR's average price-to-sales ratio is about 28. Next, here are several more mature software companies, plus PayPal(NASDAQ:PYPL), CrowdStrike(NASDAQ:CRWD)and Snowflake(NYSE:SNOW)for a bit of fun, and added perspective.</p><p><blockquote>稍微眯一下眼睛，可以看到PLTR的平均市销率约为28。接下来，这里有几家更成熟的软件公司，加上PayPal（纳斯达克股票代码：PYPL）、CrowdStrike（纳斯达克股票代码：CRWD）和Snowflake（纽约证券交易所股票代码：SNOW），以获得一点乐趣，并增加视角。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5b5712325a7823b3bfb18b559201dbcc\" tg-width=\"635\" tg-height=\"535\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Not surprisingly, SNOW still has a much higher P/S ratio than PLTR. That's been the case for a while. And, CRWD is quite a bit higher. Then, naturally, all the older and bigger software companies I've shown here have significantly lower P/S ratios.<i>Maturity acts like gravity, pulling P/S down.</i></p><p><blockquote>毫不奇怪，SNOW的市盈率仍然远高于PLTR。这种情况已经有一段时间了。而且，CRWD要高得多。当然，我在这里展示的所有历史悠久、规模较大的软件公司的市盈率都明显较低。<i>成熟度就像重力一样，拉低市盈率。</i></blockquote></p><p></p><p> However, with PLTR, I could easily see the P/S hold around 28 for the next several years as long as strong growth is maintained. In fact, we could see the P/S grow upwards to 40-50, or perhaps higher. On the other hand, it could drop down into the 18-22 range. Of course, anything is possible but I'm trying to establish some guardrails.</p><p><blockquote>然而，通过PLTR，我可以很容易地看到，只要保持强劲增长，未来几年市盈率将保持在28左右。事实上，我们可以看到市盈率增长到40-50，甚至更高。另一方面，它可能会下降到18-22的范围。当然，一切皆有可能，但我正在努力建立一些护栏。</blockquote></p><p> Here's why this matters:</p><p><blockquote>这就是为什么这很重要：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2c1c90ea898fbbebcb6c5d7e728153db\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: PLTR Q2 Earnings Slides</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：PLTR第二季度收益幻灯片</span></p></blockquote></p><p> If revenue growth holds at 30% and price holds with respect to those sales, as the ratios indicate at this point, then we can do a bit of extrapolation. In other words, assuming 30% share price increases year over year isn't too crazy. Here's how that looks, assuming we start with a price of $25 right now:</p><p><blockquote>如果收入增长保持在30%，价格相对于这些销售额保持不变，如此时的比率所示，那么我们可以做一些外推。换句话说，假设股价同比上涨30%并不算太疯狂。假设我们现在的起价为25美元，情况如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 = $32.50</li>  <li>2023 = $42.25</li>  <li>2024 = $54.93</li>  <li>2025 = $71.40</li> </ul> But, here's the rub. I think that maybe PLTR is sandbagging. I wrote an article all about this with a&nbsp;ton of interesting proof.</p><p><blockquote><ul><li>2022=$32.50</li><li>2023=$42.25</li><li>2024=$54.93</li><li>2025=$71.40</li></ul>但是，问题来了。我认为PLTR可能是沙袋。我写了一篇关于这个的文章，有很多有趣的证据。</blockquote></p><p> In fact, 40% growth might also be too conservative, and according to my projections, PLTR is actually quite capable of 50% CAGR through 2025. For reference:Palantir Is Sandbagging Growth Projections.</p><p><blockquote>事实上，40%的增长也可能过于保守，根据我的预测，PLTR实际上有能力在2025年实现50%的复合年增长率。供参考：Palantir正在对增长预测进行沙袋。</blockquote></p><p> Now, stick with me. Because at this point, we're moving from 30%, to a much higher set of numbers.</p><p><blockquote>现在，跟着我。因为在这一点上，我们正在从30%上升到一组更高的数字。</blockquote></p><p> Follow The Math</p><p><blockquote>遵循数学</blockquote></p><p> I ran some numbers back in that article back in June 2021 when PLTR was trading a little bit lower, at $24. Here are those projections:</p><p><blockquote>我在2021年6月的那篇文章中计算了一些数字，当时PLTR的交易价格略低，为24美元。以下是这些预测：</blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 = $34 (40% growth)</li>  <li>2023 = $47 (40% growth)</li>  <li>2024 = $66 (40% growth)</li>  <li>2025 = $92 (40% growth)</li> </ul> Then...</p><p><blockquote><ul><li>2022年=34美元（增长40%）</li><li>2023年=47美元（增长40%）</li><li>2024年=66美元（增长40%）</li><li>2025年=92美元（增长40%）</li></ul>然后...</blockquote></p><p> <ul>  <li>2022 = $36 (50% growth)</li>  <li>2023 = $54 (50% growth)</li>  <li>2024 = $81 (50% growth)</li>  <li>2025 = $122 (50% growth)</li> </ul> Again, for reference:Palantir Is Sandbagging Growth Projections. The math tells us that if PLTR is expecting $4 billion in revenue by 2025, then it's got to grow way above 30%. So,<i>going way above $100 is perfectly rational.</i></p><p><blockquote><ul><li>2022年=36美元（增长50%）</li><li>2023年=54美元（增长50%）</li><li>2024年=81美元（增长50%）</li><li>2025年=122美元（增长50%）</li></ul>再次供参考：Palantir正在对增长预测进行沙袋。数学告诉我们，如果PLTR预计到2025年收入将达到40亿美元，那么它的增长速度必须远远超过30%。所以，<i>远高于100美元是完全合理的。</i></blockquote></p><p> Therefore, in 2025, being a PLTR millionaire would require just under 11,000 shares assuming 40% growth and hitting $92. Being a PLTR millionaire would require about 8,200 shares assuming 50% growth and hitting $122 per share.</p><p><blockquote>因此，假设增长40%并达到92美元，到2025年，成为PLTR百万富翁需要持有近11,000股股票。假设增长率为50%并达到每股122美元，成为PLTR百万富翁需要持有约8,200股。</blockquote></p><p> Getting your hands on 11,000 shares right now at $26 would set you back $286K and 8,200 shares would cost you about $213K. Roughly speaking, you'd need $200-300K of PLTR, depending on your assumptions, and then how things actually work out.</p><p><blockquote>现在以26美元的价格购买11,000股股票将花费您28.6万美元，而8,200股将花费您约21.3万美元。粗略地说，您需要20-30万美元的PLTR，具体取决于您的假设以及实际情况。</blockquote></p><p> Obviously, you can run your own numbers for your own portfolio from this point. The frameworks are simple, but clear. While I don't expect any kind of smooth growth from here, I do expect tremendous and growing strength over the coming 3-5 years, let alone the next 8-10 years.</p><p><blockquote>显然，从这一点开始，您可以为自己的投资组合运行自己的数字。框架很简单，但很清晰。虽然我不指望这里会有任何平稳的增长，但我确实预计未来3-5年会有巨大的增长力量，更不用说未来8-10年了。</blockquote></p><p> With a substantial \"down payment\" becoming a PLTR millionaire isn't impossible, but that's not exact the point. Instead, it's to consider the tremendous growth in PLTR itself, but also the share price along the way. Even a modest amount of PLTR could turn into a handsome pile; thank you, growth.</p><p><blockquote>有了可观的“首付”，成为PLTR百万富翁并非不可能，但这并不是重点。相反，要考虑PLTR本身的巨大增长，还要考虑一路走来的股价。即使是适量的PLTR也可能变成一大堆；谢谢你，成长。</blockquote></p><p> <b>Is Leverage Worth It?</b></p><p><blockquote><b>杠杆值得吗？</b></blockquote></p><p> Maybe we could use options to&nbsp;exploit leverage:</p><p><blockquote>也许我们可以使用期权来利用杠杆：</blockquote></p><p>   Options can provide leverage. This means an option buyer can pay a relatively small premium for market exposure in relation to the contract value (usually 100 shares of the underlying stock). An investor can see large percentage gains from comparatively small, favorable percentage moves in the underlying product.  Just remember the key risk if you're buying options:</p><p><blockquote>期权可以提供杠杆作用。这意味着期权买方可以为与合约价值（通常是100股标的股票）相关的市场敞口支付相对较小的溢价。投资者可以从基础产品相对较小、有利的百分比变动中看到较大的百分比收益。如果您购买期权，请记住主要风险：</blockquote></p><p>   Leverage also has downside implications. If the underlying stock price does not rise or fall as anticipated during the lifetime of the option, leverage could magnify the investment's percentage loss. Options offer their owners a predetermined, set risk.  <b>However, if the owner's options expire with no value, this loss can be the entire amount of the premium paid for the option</b>. [Emphasis: Author's]  And, depending on your belief or \"faith\" in PLTR's growth, you could use long dated options or \"LEAPS\" to become wealthy with PLTR.</p><p><blockquote>杠杆也有负面影响。如果标的股票价格在期权有效期内没有按预期上涨或下跌，杠杆可能会放大投资的百分比损失。期权为其所有者提供了预定的、设定的风险。<b>但是，如果所有者的期权到期时没有价值，则该损失可以是为期权支付的溢价的全部金额</b>.[强调：作者的]而且，根据您对PLTR增长的信念或“信念”，您可以使用长期期权或“飞跃”通过PLTR致富。</blockquote></p><p> For example, we can easily go out all the way to early 2024:</p><p><blockquote>例如，我们可以轻松地一路走到2024年初：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fd29dee567adf170dd52396e1525bf0\" tg-width=\"397\" tg-height=\"384\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TD Ameritrade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：德美利证券</span></p></blockquote></p><p> Assuming you could buy PLTR LEAPs for $4.75 with a strike price of $40, then you could potentially do quite well if PLTR's growth numbers play out.</p><p><blockquote>假设您可以以4.75美元的价格购买PLTR LEAPs，执行价为40美元，那么如果PLTR的增长数据出现，您可能会做得很好。</blockquote></p><p> With 40% share price growth, PLTR would hit $47 by the end of 2023. And, with 50% growth, PLTR would hit $54 by the end of 2023.</p><p><blockquote>随着股价增长40%，PLTR到2023年底将达到47美元。而且，随着50%的增长，PLTR到2023年底将达到54美元。</blockquote></p><p> At a glance that sounds good,<i>but it's not fantastic</i>. I don't even really have to run the numbers because at a glance you can see that you'd maybe 2x to 3x your money invested right now using PLTR LEAPS with a $40 strike.</p><p><blockquote>听起来不错的一瞥，<i>但这并不美妙</i>.我什至不需要计算这些数字，因为一眼就可以看出，使用PLTR LEAPS和40美元的罢工，您现在可能会投资2到3倍的资金。</blockquote></p><p></p><p> Instead, maybe we'd want to look more closely at the $27 strike, for example:</p><p><blockquote>相反，也许我们需要更仔细地研究27美元的罢工，例如：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca9ccabc791d1c116f6cda58e4dcf606\" tg-width=\"397\" tg-height=\"384\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TD Ameritrade</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：德美利证券</span></p></blockquote></p><p> At this point, assuming $8 for each PLTR Jan 2024 LEAP with a $27 strike, we're looking at $12 assuming gains per LEAP with 40% growth. Furthermore, we're look at about $19 gains per LEAP with 50% growth.</p><p><blockquote>目前，假设PLTR 2024年1月每次飞跃8美元，执行价格为27美元，假设每次飞跃的收益增长40%，我们预计价格为12美元。此外，我们预计每次飞跃将获得约19美元的收益，增长率为50%。</blockquote></p><p> To be clear, what I'm doing is adding the $8 LEAP cost and the $27 strike price. That's $35. Then, I'm taking $47 which assumes 40% growth, and subtracting to get the difference, which is $12. And, I'm taking the $54 which assumes 50% growth, and subtracting the same way to get $19. Nothing too fancy here, and no complicated math. Either way,<i>it falls short again</i>.</p><p><blockquote>需要明确的是，我所做的是添加8美元的跳跃成本和27美元的执行价格。那是35美元。然后，我取47美元，假设增长40%，减去得到差额，即12美元。我取假设增长50%的54美元，用同样的方法减去得到19美元。这里没有太花哨的东西，也没有复杂的数学。不管怎样，<i>又功亏一篑</i>.</blockquote></p><p> Putting $8 in maybe gets us 1.5x to 2.5x returns in about 2 years. Of course, it could be more like 3x, or even maybe a bit higher. However, buying and holding is likely to generate similar gains,<i>with less risk</i>.</p><p><blockquote>投入8美元可能会在大约2年内获得1.5倍到2.5倍的回报。当然，它可能更像是3倍，甚至可能更高一点。然而，买入并持有可能会产生类似的收益，<i>风险较小</i>.</blockquote></p><p> The message is this. The options market is smart, and forward looking. And, in this case, it's basically letting us know that PLTR's growth is likely to be in the 40-50% range, as I've explained above. The deeper lesson is to have patience with PLTR common equity. The growth is there and leverage won't accelerate gains without adding too much risk.</p><p><blockquote>信息是这样的。期权市场是聪明的，也是前瞻性的。而且，在这种情况下，它基本上让我们知道PLTR的增长可能在40-50%的范围内，正如我上面解释的那样。更深刻的教训是对PLTR普通股要有耐心。增长是存在的，杠杆不会在不增加太多风险的情况下加速收益。</blockquote></p><p> At this point in time, I'm not investing in PLTR LEAPS. Buying and holding, with strong growth tailwinds is plenty good enough for most investors. Or, at a minimum, buying PLTR and holding is good enough for my portfolio.</p><p><blockquote>目前，我不会投资PLTR LEAPS。对于大多数投资者来说，在强劲增长的推动下买入并持有已经足够好了。或者，至少，购买PLTR并持有对我的投资组合来说已经足够好了。</blockquote></p><p> Wrap Up</p><p><blockquote>总结</blockquote></p><p> First, I looked at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today. I'm not expecting 150% gains every year, however. That's far too greedy and besides, the uncertainty around PLTR is slowly fading, thereby stabilizing things quite a bit. In part, this is what's holding PLTR in the $22 to $28 range, I believe. The burn off of uncertainty has built a floor, or trading zone. I'm confident this floor will move upwards in 2022.</p><p><blockquote>首先，我看了PLTR早期从10美元增长到今天的25美元左右。然而，我预计每年不会有150%的收益。这太贪婪了，此外，围绕PLTR的不确定性正在慢慢消退，从而稳定了局势。我相信，在某种程度上，这就是PLTR保持在22美元至28美元范围内的原因。不确定性的消失建立了一个地板或交易区。我相信这一层会在2022年向上移动。</blockquote></p><p> Second, I reviewed PLTR's growth assumptions once again, showing how 30% growth per year is too probably too modest. Instead, it's looking like we'll see more like 40-50% per year for the next 3-5 years. Furthermore, assuming there's not a collapse in the P/S ratio, investors could enjoy 40-50% capital gains per year, although it might be quite lumpy along the way. If this is true, then hitting $90 to $120 in 2025 is rational.</p><p><blockquote>其次，我再次回顾了PLTR的增长假设，表明每年30%的增长可能过于温和。相反，看起来未来3-5年我们每年会看到40-50%的增长。此外，假设市盈率没有崩溃，投资者每年可以享受40-50%的资本收益，尽管在此过程中可能会相当不稳定。如果这是真的，那么2025年触及90美元至120美元是理性的。</blockquote></p><p> As a quick sidebar, I can see PLTR hitting somewhere between $65 to $85 by the end of 2023, along the way. If PLTR can show concrete growth, and if they can taper&nbsp;stock-based compensation, this seems quite plausible.</p><p><blockquote>作为一个快速边栏，我可以看到PLTR到2023年底将达到65美元至85美元之间。如果PLTR能够显示出具体的增长，并且如果他们能够减少基于股票的薪酬，这似乎是相当合理的。</blockquote></p><p> Third, I've used long-dated options and some rough math to show that using leverage on PLTR in the market probably isn't going to greatly accelerate gains over 2-3 years. However, even it does work out, the risk to capital goes up. While there are some times where options work well, e.g.,selling PLTR puts, using LEAPS right now doesn't look favorable enough. Better to buy and hold, in most cases.</p><p><blockquote>第三，我使用长期期权和一些粗略的数学计算表明，在市场上对PLTR使用杠杆可能不会在2-3年内大幅加速收益。然而，即使成功了，资本风险也会上升。虽然有些时候期权效果很好，例如出售PLTR看跌期权，但现在使用LEAPS看起来还不够有利。在大多数情况下，最好买入并持有。</blockquote></p><p> As another sidebar, I enjoyed looking at PLTR LEAPS, which gives investors some added confidence in PLTR's growth over the next 2-3 years. The options market is rather intelligent as a wisdom of the crowds prediction model. I'm seeing an optimistic \"thumbs up\" right now.<i>Growth Stock Renegade</i>subscribers got an extra special view of this phenomenon, I might add.</p><p><blockquote>作为另一个侧边栏，我喜欢关注PLTR的飞跃，这让投资者对PLTR未来2-3年的增长更有信心。期权市场作为人群预测模型的智慧相当聪明。我现在看到了乐观的“竖起大拇指”。<i>成长股叛徒</i>我可以补充一点，订户对这种现象有一个额外的特殊看法。</blockquote></p><p> And lastly, as a fun exercise, I've shown that you'd likely need 8,000 to 12,000 shares, and 40-50% CAGR on those shares, to reach $1 million. That would require setting aside $200-300K, and waiting patiently until 2025. Maybe that's acceptable, and maybe not, but at least you have a framework now to understand the potential. That's the real point.</p><p><blockquote>最后，作为一个有趣的练习，我已经证明了你可能需要8,000到12,000股，以及这些股票40-50%的复合年增长率，才能达到100万美元。这需要留出20-30万美元，并耐心等待到2025年。也许这是可以接受的，也许不是，但至少你现在有一个框架来理解潜力。这才是真正的重点。</blockquote></p><p> Obviously, you can take all of this data plus the growth rates and come to your own conclusions. What I know is that my confidence in PLTR is still quite high and I continue to maintain my bullish position.</p><p><blockquote>显然，你可以把所有这些数据加上增长率，得出自己的结论。我所知道的是，我对PLTR的信心仍然相当高，我继续维持我的看涨立场。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4464239-palantir-what-growth-could-mean-for-price-in-2025-and-beyond\">SeekingAlpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4464239-palantir-what-growth-could-mean-for-price-in-2025-and-beyond","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117726029","content_text":"Summary\n\nFirst, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today.\nSecond, I review PLTR's growth assumptions once again showing how 30% growth per year is probably too modest.\nThird, I show how leverage on PLTR using long-dated options probably isn't going to greatly accelerate investor gains over the next 2-3 years.\nFourth, I explain how many shares are needed right now to reach $1 million in PLTR stock by the end of 2025, given rational growth models.\n\nKevinHyde/iStock via Getty Images\nBackground\nIt's very simple really. What's growth really mean for Palantir(NYSE:PLTR)investors in 2022, 2023, 2024 and beyond? This is more difficult to answer than it might appear on the surface but all will be revealed.\nHere's how the article will play out.\n\nFirst, I look at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today. I don't expect the same year-over-year growth, but PLTR investors today could still do very well.\nSecond, I review PLTR's growth assumptions once again showing how 30% growth per year is too probably too modest. I still believe PLTR is sandbagging.\nThird, I show how leverage on PLTR using long-dated options probably isn't going to greatly accelerate investor gains over the next 2-3 years. That's not to say options are bad, but LEAPS don't look sexy here.\nLastly, I explain how many shares are needed right now to reach $1 million in PLTR stock by the end of 2025, given rational growth models. This is not \"get rich quick\" at all, but instead it's meant to be an intriguing way to frame future growth for any investor.\n\nPast Performance Won't Get You There\nLet's start with a basic approach. Here's how PLTR looks thus far:\n\nIn one year, PLTR has gone up 155% going from $10 on September 30th, 2020 through $25.88 on October 29th, 2021. (I'm seeing $26.47 right now.)\nAlthough I don't expect similar results going forward, we can roughly estimate how things would look. It's been about 400 days since PLTR's DPO. Therefore, very grossly speaking, PLTR is gaining about 0.23% per day compounded. I did that fast, and very back-of-napkin, but it's still fun and interesting, if not ridiculous. Here's how things would look now if you bought at the DPO:\n\n10 shares at DPO for $100 = $250\n100 shares at DPO for $1,000 = $2,500\n1,000 shares at DPO for $10,000 = $25,000\n10,000 shares at DPO for $100,000 = $250,000\n\nIn other words, even with $100K invested you would not yet be a PLTR millionaire. How many more days at 0.23% would it take to reach $1 million in PLTR stock in this case? Here's the math:\n\n10 shares at DPO = 4,000 days (about 11 years)\n100 shares at DPO = 3,000 days (about 8 years)\n1,000 shares at DPO = 2,000 days (about 5.5 years)\n10,000 shares at DPO = 1,000 days (about 2.5 years)\n\nOf course, this is mostly absurd. Getting 150% returns per year is outlandish and it would have required buying right at the DPO for $10 per share. Plus, you'd need to keep getting 150% per year. Also, it would require zero selling. And, much more. Although this is all fun, it's unrealistic for most investors.\nSo, the first big point is that even starting with a lot of money and lot of shares,very few investors are hitting $1 million with PLTR right now. And, even with robust assumptions, it'll take many more years to hit the big goal. Therefore, patience is required. There's no way around the math.\nMore Reasonable Assumptions\nFor a moment, let's review one basic ratio.\n\nSquinting a bit, you can see that PLTR's average price-to-sales ratio is about 28. Next, here are several more mature software companies, plus PayPal(NASDAQ:PYPL), CrowdStrike(NASDAQ:CRWD)and Snowflake(NYSE:SNOW)for a bit of fun, and added perspective.\n\nNot surprisingly, SNOW still has a much higher P/S ratio than PLTR. That's been the case for a while. And, CRWD is quite a bit higher. Then, naturally, all the older and bigger software companies I've shown here have significantly lower P/S ratios.Maturity acts like gravity, pulling P/S down.\nHowever, with PLTR, I could easily see the P/S hold around 28 for the next several years as long as strong growth is maintained. In fact, we could see the P/S grow upwards to 40-50, or perhaps higher. On the other hand, it could drop down into the 18-22 range. Of course, anything is possible but I'm trying to establish some guardrails.\nHere's why this matters:\nSource: PLTR Q2 Earnings Slides\nIf revenue growth holds at 30% and price holds with respect to those sales, as the ratios indicate at this point, then we can do a bit of extrapolation. In other words, assuming 30% share price increases year over year isn't too crazy. Here's how that looks, assuming we start with a price of $25 right now:\n\n2022 = $32.50\n2023 = $42.25\n2024 = $54.93\n2025 = $71.40\n\nBut, here's the rub. I think that maybe PLTR is sandbagging. I wrote an article all about this with a ton of interesting proof.\nIn fact, 40% growth might also be too conservative, and according to my projections, PLTR is actually quite capable of 50% CAGR through 2025. For reference:Palantir Is Sandbagging Growth Projections.\nNow, stick with me. Because at this point, we're moving from 30%, to a much higher set of numbers.\nFollow The Math\nI ran some numbers back in that article back in June 2021 when PLTR was trading a little bit lower, at $24. Here are those projections:\n\n2022 = $34 (40% growth)\n2023 = $47 (40% growth)\n2024 = $66 (40% growth)\n2025 = $92 (40% growth)\n\nThen...\n\n2022 = $36 (50% growth)\n2023 = $54 (50% growth)\n2024 = $81 (50% growth)\n2025 = $122 (50% growth)\n\nAgain, for reference:Palantir Is Sandbagging Growth Projections. The math tells us that if PLTR is expecting $4 billion in revenue by 2025, then it's got to grow way above 30%. So,going way above $100 is perfectly rational.\nTherefore, in 2025, being a PLTR millionaire would require just under 11,000 shares assuming 40% growth and hitting $92. Being a PLTR millionaire would require about 8,200 shares assuming 50% growth and hitting $122 per share.\nGetting your hands on 11,000 shares right now at $26 would set you back $286K and 8,200 shares would cost you about $213K. Roughly speaking, you'd need $200-300K of PLTR, depending on your assumptions, and then how things actually work out.\nObviously, you can run your own numbers for your own portfolio from this point. The frameworks are simple, but clear. While I don't expect any kind of smooth growth from here, I do expect tremendous and growing strength over the coming 3-5 years, let alone the next 8-10 years.\nWith a substantial \"down payment\" becoming a PLTR millionaire isn't impossible, but that's not exact the point. Instead, it's to consider the tremendous growth in PLTR itself, but also the share price along the way. Even a modest amount of PLTR could turn into a handsome pile; thank you, growth.\nIs Leverage Worth It?\nMaybe we could use options to exploit leverage:\n\n Options can provide leverage. This means an option buyer can pay a relatively small premium for market exposure in relation to the contract value (usually 100 shares of the underlying stock). An investor can see large percentage gains from comparatively small, favorable percentage moves in the underlying product.\n\nJust remember the key risk if you're buying options:\n\n Leverage also has downside implications. If the underlying stock price does not rise or fall as anticipated during the lifetime of the option, leverage could magnify the investment's percentage loss. Options offer their owners a predetermined, set risk.\n However, if the owner's options expire with no value, this loss can be the entire amount of the premium paid for the option. [Emphasis: Author's]\n\nAnd, depending on your belief or \"faith\" in PLTR's growth, you could use long dated options or \"LEAPS\" to become wealthy with PLTR.\nFor example, we can easily go out all the way to early 2024:\nSource: TD Ameritrade\nAssuming you could buy PLTR LEAPs for $4.75 with a strike price of $40, then you could potentially do quite well if PLTR's growth numbers play out.\nWith 40% share price growth, PLTR would hit $47 by the end of 2023. And, with 50% growth, PLTR would hit $54 by the end of 2023.\nAt a glance that sounds good,but it's not fantastic. I don't even really have to run the numbers because at a glance you can see that you'd maybe 2x to 3x your money invested right now using PLTR LEAPS with a $40 strike.\nInstead, maybe we'd want to look more closely at the $27 strike, for example:\nSource: TD Ameritrade\nAt this point, assuming $8 for each PLTR Jan 2024 LEAP with a $27 strike, we're looking at $12 assuming gains per LEAP with 40% growth. Furthermore, we're look at about $19 gains per LEAP with 50% growth.\nTo be clear, what I'm doing is adding the $8 LEAP cost and the $27 strike price. That's $35. Then, I'm taking $47 which assumes 40% growth, and subtracting to get the difference, which is $12. And, I'm taking the $54 which assumes 50% growth, and subtracting the same way to get $19. Nothing too fancy here, and no complicated math. Either way,it falls short again.\nPutting $8 in maybe gets us 1.5x to 2.5x returns in about 2 years. Of course, it could be more like 3x, or even maybe a bit higher. However, buying and holding is likely to generate similar gains,with less risk.\nThe message is this. The options market is smart, and forward looking. And, in this case, it's basically letting us know that PLTR's growth is likely to be in the 40-50% range, as I've explained above. The deeper lesson is to have patience with PLTR common equity. The growth is there and leverage won't accelerate gains without adding too much risk.\nAt this point in time, I'm not investing in PLTR LEAPS. Buying and holding, with strong growth tailwinds is plenty good enough for most investors. Or, at a minimum, buying PLTR and holding is good enough for my portfolio.\nWrap Up\nFirst, I looked at PLTR's early growth from $10 to $25 or so today. I'm not expecting 150% gains every year, however. That's far too greedy and besides, the uncertainty around PLTR is slowly fading, thereby stabilizing things quite a bit. In part, this is what's holding PLTR in the $22 to $28 range, I believe. The burn off of uncertainty has built a floor, or trading zone. I'm confident this floor will move upwards in 2022.\nSecond, I reviewed PLTR's growth assumptions once again, showing how 30% growth per year is too probably too modest. Instead, it's looking like we'll see more like 40-50% per year for the next 3-5 years. Furthermore, assuming there's not a collapse in the P/S ratio, investors could enjoy 40-50% capital gains per year, although it might be quite lumpy along the way. If this is true, then hitting $90 to $120 in 2025 is rational.\nAs a quick sidebar, I can see PLTR hitting somewhere between $65 to $85 by the end of 2023, along the way. If PLTR can show concrete growth, and if they can taper stock-based compensation, this seems quite plausible.\nThird, I've used long-dated options and some rough math to show that using leverage on PLTR in the market probably isn't going to greatly accelerate gains over 2-3 years. However, even it does work out, the risk to capital goes up. While there are some times where options work well, e.g.,selling PLTR puts, using LEAPS right now doesn't look favorable enough. Better to buy and hold, in most cases.\nAs another sidebar, I enjoyed looking at PLTR LEAPS, which gives investors some added confidence in PLTR's growth over the next 2-3 years. The options market is rather intelligent as a wisdom of the crowds prediction model. I'm seeing an optimistic \"thumbs up\" right now.Growth Stock Renegadesubscribers got an extra special view of this phenomenon, I might add.\nAnd lastly, as a fun exercise, I've shown that you'd likely need 8,000 to 12,000 shares, and 40-50% CAGR on those shares, to reach $1 million. That would require setting aside $200-300K, and waiting patiently until 2025. Maybe that's acceptable, and maybe not, but at least you have a framework now to understand the potential. That's the real point.\nObviously, you can take all of this data plus the growth rates and come to your own conclusions. What I know is that my confidence in PLTR is still quite high and I continue to maintain my bullish position.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858160148,"gmtCreate":1635005080035,"gmtModify":1635005080199,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858160148","repostId":"2177121214","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826475067,"gmtCreate":1634050313446,"gmtModify":1634050633223,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Pls like bk&nbsp;","listText":"Pls like bk&nbsp;","text":"Pls like bk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826475067","repostId":"1160581040","repostType":4,"repost":{"id":"1160581040","kind":"news","pubTimestamp":1634042129,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160581040?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 20:35","market":"us","language":"en","title":"Another Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季到了。这次会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160581040","media":"Barrons","summary":"Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to ","content":"<p>Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to rise after them.</p><p><blockquote>财报季将于本周拉开帷幕，股市可能需要一些异常令人印象深刻的业绩才能在财报季之后上涨。</blockquote></p><p> Reports from&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies have been trickling in—only 21 companies in the index had reported through Monday—but this week marks the beginning of what is known as earnings season. Investors will hear from&nbsp;Delta Air Lines&nbsp;(DAL),<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">Walgreens Boots Alliance</a>&nbsp;(WBA), and UnitedHealth Group (UNH), plus, banking heavyweights JPMorgan Chase &amp; Co. (JPM), Bank of America(BAC). It will provide a view of how businesses performed during the third quarter of 2021, and offer a glimpse into coming quarters as well.</p><p><blockquote>标准普尔500指数公司的报告源源不断——截至周一，该指数中只有21家公司发布了报告——但本周标志着所谓的财报季的开始。投资者将听取达美航空（DAL）的意见，<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">沃尔格林靴子联盟</a>(WBA)、联合健康集团(UNH)、银行业巨头摩根大通(JPM)、美国银行(BAC)。它将提供2021年第三季度企业表现的视图，并提供未来几个季度的一瞥。</blockquote></p><p> Analysts are forecasting aggregate earnings per share on the S&amp;P 500 to grow 24.5%, according to S&amp;P Global Market Intelligence. Some of the most economically sensitive sectors are still expecting the largest rebound in EPS, as last year’s third quarter was still ravaged by partial lockdowns. S&amp;P 500 industrial and material companies are expected to see 73% and 90% year-over-year growth, respectively, with energy expected to go from losses to profits. Two of the slowest growing sectors will be the traditionally non-volatile and highly stable consumer staples and utility sectors, expected to see EPS grow 3% and fall 2.9%, respectively.</p><p><blockquote>根据标准普尔全球市场情报，分析师预测标普500的每股收益总额将增长24.5%。由于去年第三季度仍受到部分封锁的破坏，一些对经济最敏感的行业仍预计每股收益将出现最大反弹。标普500工业和材料公司预计将分别同比增长73%和90%，能源公司预计将扭亏为盈。增长最慢的两个行业将是传统上不波动且高度稳定的必需消费品和公用事业行业，预计每股收益将分别增长3%和下降2.9%。</blockquote></p><p> No matter the predicted growth, companies need to post big earnings beats in order for their shares to gain much. The S&amp;P 500 has already risen 17.9% this year, as companies benefited from the unprecedented reopening following Covid-19 shutdowns and trillions of dollars of fiscal stimulus. As a result, valuations already reflect a large earnings stream, with the average S&amp;P 500 stock trading at around 20.5 times 12-month forward earnings estimates, above the long-term average in the mid-teens. For the market to live up to those valuations, the index needs to beat expectations by at least 10% in order to rally into year-end, writes Nicholas Colas, co-founder of DataTrek.</p><p><blockquote>无论预测的增长如何，公司都需要公布大幅超出预期的盈利才能使其股价大幅上涨。标普500今年已经上涨了17.9%，因为企业受益于Covid-19关闭后前所未有的重新开放和数万亿美元的财政刺激。因此，估值已经反映了大量的盈利流，标普500股票的平均交易价格约为12个月预期盈利预期的20.5倍，高于十几岁左右的长期平均水平。DataTrek联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)写道，为了让市场达到这些估值，该指数需要超出预期至少10%才能在年底前反弹。</blockquote></p><p> That won’t be easy. Nike (NKE) and FedEx (FDX), for example, posted mixed results as supply chain constraints and rising costs ate into sales and profit margins, causing the stocks to fall 6% and 9%, respectively, the trading day after their earnings reports. The size of earnings beats from early reporters has been shrinking as well. So far, early reporters have topped earnings forecasts by just 4%, well below the 23.2% and 15.5% during the second quarter in 2020 and 2021.</p><p><blockquote>那可不容易。例如，耐克(NKE)和联邦快递(FDX)公布的业绩好坏参半，因为供应链限制和成本上升侵蚀了销售额和利润率，导致股价在财报发布后的交易日分别下跌6%和9%。早期记者的盈利超出预期的规模也在缩小。到目前为止，早期记者的盈利预期仅高出4%，远低于2020年和2021年第二季度的23.2%和15.5%。</blockquote></p><p> “We believe that economic headwinds will mitigate the benefits from pricing power and operating leverage, leading to less robust surprises in the third quarter,” writes Jonathan Golub, chief U.S. equity strategist at Credit Suisse.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席美国股票策略师乔纳森·戈卢布写道：“我们认为，经济逆风将削弱定价能力和运营杠杆带来的好处，导致第三季度的意外情况不那么强劲。”</blockquote></p><p> Earnings estimates have begun to reflect those headwinds. Third-quarter forecasts have fallen about 0.8% since the beginning of September. That may not seem like much, but if companies say they expect more difficulty accessing supplies and that higher costs are persisting, analysts could revise 2022 estimates lower. “This sets up the first earnings season in the recovery where earnings risk clearly exists,” writes Tavis McCourt, institutional equity strategist at Raymond James.</p><p><blockquote>盈利预测已开始反映这些不利因素。自9月初以来，第三季度预测下降了约0.8%。这可能看起来不多，但如果企业表示他们预计获得供应会更加困难，并且成本持续上升，分析师可能会下调2022年的预期。雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)机构股票策略师塔维斯·麦考特(Tavis McCourt)写道：“这标志着复苏中第一个明显存在盈利风险的财报季。”</blockquote></p><p> The good news? The S&amp;P 500 is down 3.8% from its Sept. 2 all-time high, so there’s a chance that some of the earnings risks are already reflected in the market.</p><p><blockquote>好消息是什么？标普500较9月2日的历史高点下跌了3.8%，因此一些盈利风险有可能已经反映在市场上。</blockquote></p><p> The question is whether it’s enough.</p><p><blockquote>问题是这是否足够。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Another Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季到了。这次会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnother Earnings Season Is Here. What to Expect This Time.<blockquote>又一个财报季到了。这次会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-12 20:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to rise after them.</p><p><blockquote>财报季将于本周拉开帷幕，股市可能需要一些异常令人印象深刻的业绩才能在财报季之后上涨。</blockquote></p><p> Reports from&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies have been trickling in—only 21 companies in the index had reported through Monday—but this week marks the beginning of what is known as earnings season. Investors will hear from&nbsp;Delta Air Lines&nbsp;(DAL),<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">Walgreens Boots Alliance</a>&nbsp;(WBA), and UnitedHealth Group (UNH), plus, banking heavyweights JPMorgan Chase &amp; Co. (JPM), Bank of America(BAC). It will provide a view of how businesses performed during the third quarter of 2021, and offer a glimpse into coming quarters as well.</p><p><blockquote>标准普尔500指数公司的报告源源不断——截至周一，该指数中只有21家公司发布了报告——但本周标志着所谓的财报季的开始。投资者将听取达美航空（DAL）的意见，<a href=\"https://laohu8.com/S/WBA\">沃尔格林靴子联盟</a>(WBA)、联合健康集团(UNH)、银行业巨头摩根大通(JPM)、美国银行(BAC)。它将提供2021年第三季度企业表现的视图，并提供未来几个季度的一瞥。</blockquote></p><p> Analysts are forecasting aggregate earnings per share on the S&amp;P 500 to grow 24.5%, according to S&amp;P Global Market Intelligence. Some of the most economically sensitive sectors are still expecting the largest rebound in EPS, as last year’s third quarter was still ravaged by partial lockdowns. S&amp;P 500 industrial and material companies are expected to see 73% and 90% year-over-year growth, respectively, with energy expected to go from losses to profits. Two of the slowest growing sectors will be the traditionally non-volatile and highly stable consumer staples and utility sectors, expected to see EPS grow 3% and fall 2.9%, respectively.</p><p><blockquote>根据标准普尔全球市场情报，分析师预测标普500的每股收益总额将增长24.5%。由于去年第三季度仍受到部分封锁的破坏，一些对经济最敏感的行业仍预计每股收益将出现最大反弹。标普500工业和材料公司预计将分别同比增长73%和90%，能源公司预计将扭亏为盈。增长最慢的两个行业将是传统上不波动且高度稳定的必需消费品和公用事业行业，预计每股收益将分别增长3%和下降2.9%。</blockquote></p><p> No matter the predicted growth, companies need to post big earnings beats in order for their shares to gain much. The S&amp;P 500 has already risen 17.9% this year, as companies benefited from the unprecedented reopening following Covid-19 shutdowns and trillions of dollars of fiscal stimulus. As a result, valuations already reflect a large earnings stream, with the average S&amp;P 500 stock trading at around 20.5 times 12-month forward earnings estimates, above the long-term average in the mid-teens. For the market to live up to those valuations, the index needs to beat expectations by at least 10% in order to rally into year-end, writes Nicholas Colas, co-founder of DataTrek.</p><p><blockquote>无论预测的增长如何，公司都需要公布大幅超出预期的盈利才能使其股价大幅上涨。标普500今年已经上涨了17.9%，因为企业受益于Covid-19关闭后前所未有的重新开放和数万亿美元的财政刺激。因此，估值已经反映了大量的盈利流，标普500股票的平均交易价格约为12个月预期盈利预期的20.5倍，高于十几岁左右的长期平均水平。DataTrek联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)写道，为了让市场达到这些估值，该指数需要超出预期至少10%才能在年底前反弹。</blockquote></p><p> That won’t be easy. Nike (NKE) and FedEx (FDX), for example, posted mixed results as supply chain constraints and rising costs ate into sales and profit margins, causing the stocks to fall 6% and 9%, respectively, the trading day after their earnings reports. The size of earnings beats from early reporters has been shrinking as well. So far, early reporters have topped earnings forecasts by just 4%, well below the 23.2% and 15.5% during the second quarter in 2020 and 2021.</p><p><blockquote>那可不容易。例如，耐克(NKE)和联邦快递(FDX)公布的业绩好坏参半，因为供应链限制和成本上升侵蚀了销售额和利润率，导致股价在财报发布后的交易日分别下跌6%和9%。早期记者的盈利超出预期的规模也在缩小。到目前为止，早期记者的盈利预期仅高出4%，远低于2020年和2021年第二季度的23.2%和15.5%。</blockquote></p><p> “We believe that economic headwinds will mitigate the benefits from pricing power and operating leverage, leading to less robust surprises in the third quarter,” writes Jonathan Golub, chief U.S. equity strategist at Credit Suisse.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席美国股票策略师乔纳森·戈卢布写道：“我们认为，经济逆风将削弱定价能力和运营杠杆带来的好处，导致第三季度的意外情况不那么强劲。”</blockquote></p><p> Earnings estimates have begun to reflect those headwinds. Third-quarter forecasts have fallen about 0.8% since the beginning of September. That may not seem like much, but if companies say they expect more difficulty accessing supplies and that higher costs are persisting, analysts could revise 2022 estimates lower. “This sets up the first earnings season in the recovery where earnings risk clearly exists,” writes Tavis McCourt, institutional equity strategist at Raymond James.</p><p><blockquote>盈利预测已开始反映这些不利因素。自9月初以来，第三季度预测下降了约0.8%。这可能看起来不多，但如果企业表示他们预计获得供应会更加困难，并且成本持续上升，分析师可能会下调2022年的预期。雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)机构股票策略师塔维斯·麦考特(Tavis McCourt)写道：“这标志着复苏中第一个明显存在盈利风险的财报季。”</blockquote></p><p> The good news? The S&amp;P 500 is down 3.8% from its Sept. 2 all-time high, so there’s a chance that some of the earnings risks are already reflected in the market.</p><p><blockquote>好消息是什么？标普500较9月2日的历史高点下跌了3.8%，因此一些盈利风险有可能已经反映在市场上。</blockquote></p><p> The question is whether it’s enough.</p><p><blockquote>问题是这是否足够。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-earnings-season-preview-51633995452?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-earnings-season-preview-51633995452?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160581040","content_text":"Earnings season kicks off this week—and it may take some unusually impressive results for stocks to rise after them.\nReports from S&P 500 companies have been trickling in—only 21 companies in the index had reported through Monday—but this week marks the beginning of what is known as earnings season. Investors will hear from Delta Air Lines (DAL),Walgreens Boots Alliance (WBA), and UnitedHealth Group (UNH), plus, banking heavyweights JPMorgan Chase & Co. (JPM), Bank of America(BAC). It will provide a view of how businesses performed during the third quarter of 2021, and offer a glimpse into coming quarters as well.\nAnalysts are forecasting aggregate earnings per share on the S&P 500 to grow 24.5%, according to S&P Global Market Intelligence. Some of the most economically sensitive sectors are still expecting the largest rebound in EPS, as last year’s third quarter was still ravaged by partial lockdowns. S&P 500 industrial and material companies are expected to see 73% and 90% year-over-year growth, respectively, with energy expected to go from losses to profits. Two of the slowest growing sectors will be the traditionally non-volatile and highly stable consumer staples and utility sectors, expected to see EPS grow 3% and fall 2.9%, respectively.\nNo matter the predicted growth, companies need to post big earnings beats in order for their shares to gain much. The S&P 500 has already risen 17.9% this year, as companies benefited from the unprecedented reopening following Covid-19 shutdowns and trillions of dollars of fiscal stimulus. As a result, valuations already reflect a large earnings stream, with the average S&P 500 stock trading at around 20.5 times 12-month forward earnings estimates, above the long-term average in the mid-teens. For the market to live up to those valuations, the index needs to beat expectations by at least 10% in order to rally into year-end, writes Nicholas Colas, co-founder of DataTrek.\nThat won’t be easy. Nike (NKE) and FedEx (FDX), for example, posted mixed results as supply chain constraints and rising costs ate into sales and profit margins, causing the stocks to fall 6% and 9%, respectively, the trading day after their earnings reports. The size of earnings beats from early reporters has been shrinking as well. So far, early reporters have topped earnings forecasts by just 4%, well below the 23.2% and 15.5% during the second quarter in 2020 and 2021.\n“We believe that economic headwinds will mitigate the benefits from pricing power and operating leverage, leading to less robust surprises in the third quarter,” writes Jonathan Golub, chief U.S. equity strategist at Credit Suisse.\nEarnings estimates have begun to reflect those headwinds. Third-quarter forecasts have fallen about 0.8% since the beginning of September. That may not seem like much, but if companies say they expect more difficulty accessing supplies and that higher costs are persisting, analysts could revise 2022 estimates lower. “This sets up the first earnings season in the recovery where earnings risk clearly exists,” writes Tavis McCourt, institutional equity strategist at Raymond James.\nThe good news? The S&P 500 is down 3.8% from its Sept. 2 all-time high, so there’s a chance that some of the earnings risks are already reflected in the market.\nThe question is whether it’s enough.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691078661,"gmtCreate":1640103563052,"gmtModify":1640103563169,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691078661","repostId":"1131687838","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2433,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879699810,"gmtCreate":1636712249916,"gmtModify":1636712250014,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow woww","listText":"Wow woww","text":"Wow woww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879699810","repostId":"1149114679","repostType":4,"repost":{"id":"1149114679","kind":"news","pubTimestamp":1636711266,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149114679?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 18:01","market":"us","language":"en","title":"Paytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149114679","media":"Reuters","summary":"Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest e","content":"<p>Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest ever public issue, but he says he had to overcome his father's opposition to join fintech firm Paytm when it was a fledgling start-up nine years ago.</p><p><blockquote>印度电子工程师西达尔特·潘迪(Siddharth Pandey)在该国有史以来最大的公开发行后将成为百万富翁，但他表示，他必须克服父亲的反对加入金融科技公司Paytm，当时该公司九年前还是一家羽翼未丰的初创公司。</blockquote></p><p> About 350 current and ex-employees will each have a net worth of at least 10 million Indian rupees ($134,401.38) after Paytm's $2.5 billion IPO, a source in the company told Reuters. Many, like Pandey, will become dollar millionaires when the company lists next week.</p><p><blockquote>该公司的一位消息人士告诉路透社，在Paytm进行25亿美元的IPO后，大约350名现任和前任员工的净资产将至少为1000万印度卢比（134,401.38美元）。当公司下周上市时，许多人，比如潘迪，将成为百万富翁。</blockquote></p><p> Those rewards are huge in a country where the per capita income is below $2,000.</p><p><blockquote>在一个人均收入低于2000美元的国家，这些回报是巨大的。</blockquote></p><p> Pandey, now 39, is no longer with the company and is working at another start-up that he declined to identify. But he says his seven-year stint at Paytm left him with tens of thousands of shares.</p><p><blockquote>现年39岁的潘迪已不再在该公司工作，而是在另一家他拒绝透露姓名的初创公司工作。但他表示，他在Paytm的七年工作让他拥有了数万股股票。</blockquote></p><p> He declined to give details, but the shares were priced at 2,150 rupees ($28.9) apiece on Friday. Pandey said he would be worth more than $1 million.</p><p><blockquote>他拒绝透露细节，但周五这些股票的定价为每股2150卢比（28.9美元）。潘迪说他的身价将超过100万美元。</blockquote></p><p> \"My dad was very demotivating. He said, 'What is this Paytime?!',\" Pandey told Reuters, referring to the time he joined Paytm in 2013.</p><p><blockquote>“我爸爸非常沮丧。他说，‘这是什么支付时间？！’，”潘迪告诉路透社，指的是他2013年加入Paytm的时间。</blockquote></p><p> \"'For once work in a company people know about,' my father said.\"</p><p><blockquote>“‘这一次在人们都知道的公司工作，’我父亲说。”</blockquote></p><p> \"Now he (my father) is obviously very happy. He has just asked me to stay grounded,\" said Pandey, who is from Uttar Pradesh, the country's most populous state and one of its poorest.</p><p><blockquote>来自北方邦的潘迪说：“现在他（我父亲）显然非常高兴。他只是要求我保持脚踏实地。”北方邦是该国人口最多的邦，也是最贫穷的邦之一。</blockquote></p><p> When Pandey joined Paytm it was primarily a small payments company with fewer than 1,000 staff. Today the firm has more than 10,000 employees and offers a range of services from banking, shopping, movie and travel ticketing to gaming.</p><p><blockquote>当潘迪加入Paytm时，它主要是一家员工不到1000人的小型支付公司。如今，该公司拥有10,000多名员工，提供从银行、购物、电影和旅游票务到游戏等一系列服务。</blockquote></p><p> To celebrate, Pandey says he took his father on a five-day luxury trip to Udaipur, a popular tourist destination in the desert state of Rajasthan in September, spending roughly 400,000 rupees ($5,376).</p><p><blockquote>潘迪说，为了庆祝，他在9月份带着父亲前往沙漠拉贾斯坦邦的热门旅游目的地乌代布尔进行了为期五天的豪华旅行，花费了大约40万卢比（5,376美元）。</blockquote></p><p> \"Paytm has always been a generous paymaster. Vijay (Sharma, the Paytm founder) has always wanted that people make money, they move up in life,\" Pandey said.</p><p><blockquote>“Paytm一直是一个慷慨的支付者。Vijay（Paytm创始人Sharma）一直希望人们赚钱，让他们在生活中更上一层楼，”Pandey说。</blockquote></p><p> Married and with two children, he says that the windfall will allow him to work in startups where he is not entirely focused on his income or even help him get back into academics.</p><p><blockquote>他已婚并有两个孩子，他说这笔意外之财将使他能够在初创公司工作，在那里他不会完全专注于自己的收入，甚至可以帮助他重返学术界。</blockquote></p><p> \"Part of the money goes into my retirement fund and I will use a large part of it for my kids' education,\" he said. ($1=74.40 Indian rupees)</p><p><blockquote>“一部分钱进入我的退休基金，我将把其中很大一部分用于孩子的教育，”他说。（1美元=74.40印度卢比）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaytm's $2.5 billion IPO mints new millionaires in India<blockquote>Paytm 25亿美元IPO在印度造就了新的百万富翁</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 18:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest ever public issue, but he says he had to overcome his father's opposition to join fintech firm Paytm when it was a fledgling start-up nine years ago.</p><p><blockquote>印度电子工程师西达尔特·潘迪(Siddharth Pandey)在该国有史以来最大的公开发行后将成为百万富翁，但他表示，他必须克服父亲的反对加入金融科技公司Paytm，当时该公司九年前还是一家羽翼未丰的初创公司。</blockquote></p><p> About 350 current and ex-employees will each have a net worth of at least 10 million Indian rupees ($134,401.38) after Paytm's $2.5 billion IPO, a source in the company told Reuters. Many, like Pandey, will become dollar millionaires when the company lists next week.</p><p><blockquote>该公司的一位消息人士告诉路透社，在Paytm进行25亿美元的IPO后，大约350名现任和前任员工的净资产将至少为1000万印度卢比（134,401.38美元）。当公司下周上市时，许多人，比如潘迪，将成为百万富翁。</blockquote></p><p> Those rewards are huge in a country where the per capita income is below $2,000.</p><p><blockquote>在一个人均收入低于2000美元的国家，这些回报是巨大的。</blockquote></p><p> Pandey, now 39, is no longer with the company and is working at another start-up that he declined to identify. But he says his seven-year stint at Paytm left him with tens of thousands of shares.</p><p><blockquote>现年39岁的潘迪已不再在该公司工作，而是在另一家他拒绝透露姓名的初创公司工作。但他表示，他在Paytm的七年工作让他拥有了数万股股票。</blockquote></p><p> He declined to give details, but the shares were priced at 2,150 rupees ($28.9) apiece on Friday. Pandey said he would be worth more than $1 million.</p><p><blockquote>他拒绝透露细节，但周五这些股票的定价为每股2150卢比（28.9美元）。潘迪说他的身价将超过100万美元。</blockquote></p><p> \"My dad was very demotivating. He said, 'What is this Paytime?!',\" Pandey told Reuters, referring to the time he joined Paytm in 2013.</p><p><blockquote>“我爸爸非常沮丧。他说，‘这是什么支付时间？！’，”潘迪告诉路透社，指的是他2013年加入Paytm的时间。</blockquote></p><p> \"'For once work in a company people know about,' my father said.\"</p><p><blockquote>“‘这一次在人们都知道的公司工作，’我父亲说。”</blockquote></p><p> \"Now he (my father) is obviously very happy. He has just asked me to stay grounded,\" said Pandey, who is from Uttar Pradesh, the country's most populous state and one of its poorest.</p><p><blockquote>来自北方邦的潘迪说：“现在他（我父亲）显然非常高兴。他只是要求我保持脚踏实地。”北方邦是该国人口最多的邦，也是最贫穷的邦之一。</blockquote></p><p> When Pandey joined Paytm it was primarily a small payments company with fewer than 1,000 staff. Today the firm has more than 10,000 employees and offers a range of services from banking, shopping, movie and travel ticketing to gaming.</p><p><blockquote>当潘迪加入Paytm时，它主要是一家员工不到1000人的小型支付公司。如今，该公司拥有10,000多名员工，提供从银行、购物、电影和旅游票务到游戏等一系列服务。</blockquote></p><p> To celebrate, Pandey says he took his father on a five-day luxury trip to Udaipur, a popular tourist destination in the desert state of Rajasthan in September, spending roughly 400,000 rupees ($5,376).</p><p><blockquote>潘迪说，为了庆祝，他在9月份带着父亲前往沙漠拉贾斯坦邦的热门旅游目的地乌代布尔进行了为期五天的豪华旅行，花费了大约40万卢比（5,376美元）。</blockquote></p><p> \"Paytm has always been a generous paymaster. Vijay (Sharma, the Paytm founder) has always wanted that people make money, they move up in life,\" Pandey said.</p><p><blockquote>“Paytm一直是一个慷慨的支付者。Vijay（Paytm创始人Sharma）一直希望人们赚钱，让他们在生活中更上一层楼，”Pandey说。</blockquote></p><p> Married and with two children, he says that the windfall will allow him to work in startups where he is not entirely focused on his income or even help him get back into academics.</p><p><blockquote>他已婚并有两个孩子，他说这笔意外之财将使他能够在初创公司工作，在那里他不会完全专注于自己的收入，甚至可以帮助他重返学术界。</blockquote></p><p> \"Part of the money goes into my retirement fund and I will use a large part of it for my kids' education,\" he said. ($1=74.40 Indian rupees)</p><p><blockquote>“一部分钱进入我的退休基金，我将把其中很大一部分用于孩子的教育，”他说。（1美元=74.40印度卢比）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/paytms-2-5-billion-ipo-094908047.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/paytms-2-5-billion-ipo-094908047.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149114679","content_text":"Indian electronics engineer Siddharth Pandey will become a millionaire after the country's biggest ever public issue, but he says he had to overcome his father's opposition to join fintech firm Paytm when it was a fledgling start-up nine years ago.\nAbout 350 current and ex-employees will each have a net worth of at least 10 million Indian rupees ($134,401.38) after Paytm's $2.5 billion IPO, a source in the company told Reuters. Many, like Pandey, will become dollar millionaires when the company lists next week.\nThose rewards are huge in a country where the per capita income is below $2,000.\nPandey, now 39, is no longer with the company and is working at another start-up that he declined to identify. But he says his seven-year stint at Paytm left him with tens of thousands of shares.\nHe declined to give details, but the shares were priced at 2,150 rupees ($28.9) apiece on Friday. Pandey said he would be worth more than $1 million.\n\"My dad was very demotivating. He said, 'What is this Paytime?!',\" Pandey told Reuters, referring to the time he joined Paytm in 2013.\n\"'For once work in a company people know about,' my father said.\"\n\"Now he (my father) is obviously very happy. He has just asked me to stay grounded,\" said Pandey, who is from Uttar Pradesh, the country's most populous state and one of its poorest.\nWhen Pandey joined Paytm it was primarily a small payments company with fewer than 1,000 staff. Today the firm has more than 10,000 employees and offers a range of services from banking, shopping, movie and travel ticketing to gaming.\nTo celebrate, Pandey says he took his father on a five-day luxury trip to Udaipur, a popular tourist destination in the desert state of Rajasthan in September, spending roughly 400,000 rupees ($5,376).\n\"Paytm has always been a generous paymaster. Vijay (Sharma, the Paytm founder) has always wanted that people make money, they move up in life,\" Pandey said.\nMarried and with two children, he says that the windfall will allow him to work in startups where he is not entirely focused on his income or even help him get back into academics.\n\"Part of the money goes into my retirement fund and I will use a large part of it for my kids' education,\" he said. ($1=74.40 Indian rupees)","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846989152,"gmtCreate":1636039444325,"gmtModify":1636039578729,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wo wow","listText":"Wo wow","text":"Wo wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846989152","repostId":"1198103703","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841039221,"gmtCreate":1635862171881,"gmtModify":1635862171881,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Pls like bk","listText":"Pls like bk","text":"Pls like bk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841039221","repostId":"1196323855","repostType":4,"repost":{"id":"1196323855","kind":"news","pubTimestamp":1635835644,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196323855?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 14:47","market":"us","language":"en","title":"Put these 10 stocks on your radar because they may rebound from recent tax-loss selling<blockquote>关注这10只股票，因为它们可能会从最近的税收损失抛售中反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196323855","media":"MarketWatch","summary":"Professional investors tend to dump some of their losers by the end of October, creating greater value in some stocks. Big investors just finished their tax-loss selling. So it’s time to root through the wreckage to find bargains to buy.This trade consistently works well because mutual funds and other large investors have to realize their tax losses by Oct. 31. After that, the stocks that they hammered tend to outperform.Since 1986, S&P 500 stocks down more than 10% in the first 10 months of the","content":"<p>Professional investors tend to dump some of their losers by the end of October, creating greater value in some stocks</p><p><blockquote>专业投资者往往会在10月底之前抛售一些输家，从而在一些股票中创造更大的价值</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2bf4db267085a8c096970906864e7ff\" tg-width=\"700\" tg-height=\"434\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Photo by Jack Atley/ALLSPORT/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Jack Atley/ALLSPORT/Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Big investors just finished their tax-loss selling. So it’s time to root through the wreckage to find bargains to buy.</p><p><blockquote>大投资者刚刚完成了税收损失抛售。所以是时候在废墟中寻找便宜货了。</blockquote></p><p> This trade consistently works well because mutual funds and other large investors have to realize their tax losses by Oct. 31. After that, the stocks that they hammered tend to outperform.</p><p><blockquote>这种交易一直运作良好，因为共同基金和其他大型投资者必须在10月31日之前实现税收损失。之后，他们打击的股票往往会跑赢大盘。</blockquote></p><p> By how much?</p><p><blockquote>多少钱？</blockquote></p><p> Since 1986, S&amp;P 500&nbsp;stocks down more than 10% in the first 10 months of the year (the top tax-loss selling candidates) rose 5.6% over the subsequent three months, according to Bank of America. That’s 1.6 percentage point outperformance relative to the S&amp;P 500’s average return of 3.9% during the same time.</p><p><blockquote>根据美银的数据，自1986年以来，标普500股市在今年前10个月下跌了10%以上（最大的税收损失抛售候选者），在随后的三个月上涨了5.6%。这比标普500同期3.9%的平均回报率高出1.6个百分点。</blockquote></p><p> After tax-loss selling, these stocks can get a boost from seasonally bullish market tailwinds. During Nov. 1 through Jan. 31, the S&amp;P 500 has averaged 4.5% gains since 1936, compared with 2.9% for all other rolling&nbsp;three-month periods, says Bank of America.</p><p><blockquote>在税收损失抛售之后，这些股票可以从季节性看涨的市场顺风中获得提振。美银表示，自1936年以来，11月1日至1月31日期间，标普500平均上涨4.5%，而所有其他滚动三个月期间的平均涨幅为2.9%。</blockquote></p><p> Institutional investors have been big sellers of stock in recent weeks, and they’ve leaned heavily on their tax-loss selling candidates. To find the best bargains, Bank of America screened the S&amp;P 500 for stocks with&nbsp;year-to-date (YTD) declines greater than 10%. Then the bank suggested clients consider the 13 it has buy ratings on. That list includes Global Payments,Viatris,Incyte,Qualcomm&nbsp;and T-Mobile.</p><p><blockquote>最近几周，机构投资者一直是股票的大卖家，他们严重依赖税收损失抛售候选人。为了找到最好的便宜货，美银在标普500上筛选了年初至今(YTD)跌幅超过10%的股票。然后该银行建议客户考虑其给予买入评级的13家银行。该名单包括Global Payments、Viatris、Incyte、高通和T-Mobile。</blockquote></p><p> I’ll take a different approach. I’ll favor names that are down a lot where insiders were recently buying a meaningful amount of stock — based on my system of analyzing insider purchases at my stock letter Brush Up on Stocks. (You can find the link to my letter in the bio below.)</p><p><blockquote>我会采取不同的方法。我会青睐那些股价大幅下跌、内部人士最近购买了大量股票的股票——基于我在股票信《重温股票》中分析内部人士购买情况的系统。（您可以在下面的简历中找到我的信的链接。）</blockquote></p><p> The significant insider buying suggests that business trends will support stock gains from early November and beyond. I recently suggested 22 of these names in my stock letter. Here are five to consider.</p><p><blockquote>大量的内部买入表明，商业趋势将支持11月初及以后的股市上涨。我最近在我的股票信中推荐了22个这样的名字。这里有五个可以考虑。</blockquote></p><p> <b>Intel; recent price: $48.25</b></p><p><blockquote><b>英特尔；最近价格：$48.25</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -3.1% YTD; -29.5% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-3.1%；较2021年高点-29.5%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchase</b>: 10/25/21</p><p><blockquote><b>最新内幕收购</b>：10/25/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 2.9%</p><p><blockquote><b>产量</b>：2.9%</blockquote></p><p> Intel stock cracked in late October even though the company posted decent results and beat estimates, thanks to sales strength in data centers, the so-called Internet of Things and Mobileye (self-driving cars). The problem: Intel announced aggressive capital spending that will hurt margins.</p><p><blockquote>尽管英特尔公布了不错的业绩并超出了预期，但由于数据中心、所谓的物联网和Mobileye（自动驾驶汽车）的销售强劲，英特尔股价仍在10月底暴跌。问题是：英特尔宣布了激进的资本支出，这将损害利润率。</blockquote></p><p> Personally, I like companies that invest in their future, especially when the news makes their shares cheaper. Insiders agree, given their large buying. The Intel stock decline this year means virtually anyone who bought in 2021 has a losing position. No doubt many of them were selling in late October to realize tax losses, compounding the stock weakness caused by the bullish capital-spending news.</p><p><blockquote>就我个人而言，我喜欢投资于未来的公司，尤其是当消息使他们的股票变得更便宜时。鉴于他们的大量购买，内部人士对此表示同意。英特尔股票今年的下跌意味着几乎任何在2021年买入的人都处于亏损状态。毫无疑问，他们中的许多人在10月底抛售以实现税收损失，加剧了看涨资本支出消息造成的股价疲软。</blockquote></p><p> <b>MercadoLibre; recent price: $1,512</b></p><p><blockquote><b>自由市场；最近价格：$1,512</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -7.8% YTD; -23.5% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-7.8%；较2021年高点-23.5%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 8/18/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：8/18/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: None</p><p><blockquote><b>产量</b>：无</blockquote></p><p> This online retailer in Latin America is having a good year. Sales were up over 100% in the second quarter compared to the year before. Its user base grew 47% to 75.9 million shoppers. The stock has soared into the $1,800 to $2,000 range twice this year. But it’s been weak lately, along with a lot of large-cap tech. Anybody who bought the spikes this year was down quite a bit in late October and probably selling to reap tax losses.</p><p><blockquote>这家拉丁美洲的在线零售商今年过得很好。与去年同期相比，第二季度销售额增长了100%以上。其用户群增长了47%，达到7590万购物者。该股今年已两次飙升至1800美元至2000美元区间。但最近它以及许多大型科技股都表现疲软。任何今年买入峰值的人在10月下旬都下跌了不少，可能会抛售以获取税收损失。</blockquote></p><p> But insiders are bullish, and why not? Online retail adoption is behind in Latin America, so it has plenty of growth ahead just to catch up with the rest of the world. It will catch up. The growth in distribution centers and last-mile hubs in Latin America supports the trend. The research group eMarketer says Latin America will post the fastest annual e-commerce sales growth in the world over the next several years — about 10 percentage points higher than the global average.</p><p><blockquote>但内部人士看涨，为什么不呢？拉丁美洲的在线零售采用落后，因此要赶上世界其他地区，它还有很大的增长空间。它会赶上的。拉丁美洲配送中心和最后一英里枢纽的增长支持了这一趋势。研究组织eMarketer表示，未来几年，拉丁美洲将实现全球最快的电子商务年销售额增长——比全球平均水平高出约10个百分点。</blockquote></p><p> <b>Krispy Kreme; recent price: $12.86</b></p><p><blockquote><b>甜甜圈；最近价格：$12.86</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -17.7% YTD; -38.9% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-17.7%；较2021年高点-38.9%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 8/19/21 to 9/10/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：8/19/21至9/10/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 1.1%</p><p><blockquote><b>产量</b>：1.1%</blockquote></p><p> Krispy Kreme debuted as a stock again in early July in the $16 to $21 range. The stock now trades at $12.89, virtually at the all-time lows. This means any funds that purchased are underwater. Many of them were no doubt looking to realize tax losses.</p><p><blockquote>Krispy Kreme于7月初再次作为股票上市，价格在16美元至21美元之间。该股目前交易价格为12.89美元，几乎处于历史低点。这意味着任何购买的资金都在水下。毫无疑问，他们中的许多人都希望实现税收损失。</blockquote></p><p> But there are several reasons to be bullish. One is big buying by JAB Holding, a European company specializing in consumer-goods stocks. Next, Krispy Kreme’s growth is robust. It reported 23% organic sales growth in the second quarter.</p><p><blockquote>但有几个看涨的理由。其中之一是专门从事消费品股票的欧洲公司JAB Holding的大举买入。其次，Krispy Kreme的增长强劲。该公司报告第二季度有机销售额增长23%。</blockquote></p><p></p><p> Krispy Kreme has plenty of room to grow in several key U.S. markets where it is underrepresented, such as New York, Chicago, Boston and Minneapolis. It has room to grow in China, Brazil, and parts of Western Europe. It is also rolling out shelf-stable packaged products, and setting up more in-store&nbsp;display cases in grocery and convenience stores.</p><p><blockquote>Krispy Kreme在纽约、芝加哥、波士顿和明尼阿波利斯等几个代表性不足的美国主要市场有很大的增长空间。它在中国、巴西和西欧部分地区还有增长空间。它还推出了耐储存的包装产品，并在杂货店和便利店设立了更多的店内陈列柜。</blockquote></p><p> <b>Lamb Weston; recent price: $57.49</b></p><p><blockquote><b>兰姆·韦斯顿；最近价格：$57.49</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -25.9% YTD; -32.5% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-25.9%；较2021年高点-32.5%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 10/11/21 through 10/20/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：10/11/21至10/20/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 1.6%</p><p><blockquote><b>产量</b>：1.6%</blockquote></p><p> If you order fries with your meal, the chances are you’re a customer of this company. Lamb Weston is a huge producer of frozen fries cooked up in restaurants. Based in Idaho (appropriately), this company sells to the top 100 restaurant chains in North America and overseas. McDonald’s&nbsp;is a big customer. You can find its products in grocery stores, too, under the Grown in Idaho and Alexia brands.</p><p><blockquote>如果你在用餐时点了薯条，很可能你是这家公司的顾客。Lamb Weston是餐厅冷冻薯条的大型生产商。这家公司总部位于爱达荷州（恰如其分），向北美和海外排名前100的连锁餐厅销售产品。麦当劳是大客户。你也可以在杂货店找到它的产品，在爱达荷州种植和亚历克西娅品牌下。</blockquote></p><p> The company has been posting strong sales growth, but earnings have been hit by — you guessed it — inflation and supply-chain problems. It may take a few quarters, but these will turn out to be temporary problems.</p><p><blockquote>该公司一直保持强劲的销售增长，但盈利受到了——你猜对了——通货膨胀和供应链问题的打击。这可能需要几个季度的时间，但这些都是暂时的问题。</blockquote></p><p> Meanwhile, Lamb Weston has been raising prices on its products, and that too will offset the damage. It just takes some time. Another strength: Lamb Weston has a big presence in high-growth emerging markets.</p><p><blockquote>与此同时，兰姆韦斯顿一直在提高其产品的价格，这也将抵消损失。只是需要一些时间。另一个优势：Lamb Weston在高增长的新兴市场拥有很大的影响力。</blockquote></p><p> <b>New Fortress Energy; recent price: $30.56</b></p><p><blockquote><b>新堡垒能源；近期价格：$30.56</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -44.4%; -54.8% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：-44.4%;较2021年高点-54.8%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 8/19/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：8/19/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 1.3%</p><p><blockquote><b>产量</b>：1.3%</blockquote></p><p> I originally suggested this energy-infrastructure name to subscribers in my stock letter at $10-$11 in June 2019. We still have a triple in the shares despite the big declines this year. I think the stock is a buy in the current pullback.</p><p><blockquote>我最初在2019年6月的股票信中以10-11美元的价格向订阅者建议了这个能源基础设施名称。尽管今年大幅下跌，我们的股价仍然上涨了两倍。我认为该股在当前的回调中值得买入。</blockquote></p><p> New Fortress Energy buys natural gas in the U.S., freezes it into easily shippable liquid natural gas, and then sells to countries converting from dirtier diesel and heavy fuel oil — typically in the Caribbean and Latin America.</p><p><blockquote>New Fortress Energy在美国购买天然气，将其冷冻成易于运输的液态天然气，然后出售给从更脏的柴油和重燃料油转换的国家——通常是加勒比海和拉丁美洲。</blockquote></p><p> New Fortress Energy stock is down because of concerns about the rising cost of natural gas and the company’s large debt load. But natural gas prices will cool off after the winter heating season, and continued growth will help the company manage its debt levels.</p><p><blockquote>由于担心天然气成本上涨和该公司巨额债务负担，New Fortress Energy股价下跌。但天然气价格将在冬季供暖季后降温，持续增长将有助于公司管理债务水平。</blockquote></p><p> Insiders sure think so. Execs with solid records recently bought $1 million worth of stock.</p><p><blockquote>业内人士肯定是这么认为的。业绩良好的高管最近购买了价值100万美元的股票。</blockquote></p><p> Remember that tax-loss-selling-rebound candidates can suffer another bout of weakness in late December, since retail investors must do their tax-loss selling by the end of the year. That’ll just be another opportunity to add to these companies.</p><p><blockquote>请记住，税亏损销售反弹候选人可能在12月底遭受另一轮疲软，因为散户投资者必须在年底前完成他们的税亏损销售。这将是为这些公司增加价值的又一个机会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Put these 10 stocks on your radar because they may rebound from recent tax-loss selling<blockquote>关注这10只股票，因为它们可能会从最近的税收损失抛售中反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPut these 10 stocks on your radar because they may rebound from recent tax-loss selling<blockquote>关注这10只股票，因为它们可能会从最近的税收损失抛售中反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-02 14:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Professional investors tend to dump some of their losers by the end of October, creating greater value in some stocks</p><p><blockquote>专业投资者往往会在10月底之前抛售一些输家，从而在一些股票中创造更大的价值</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2bf4db267085a8c096970906864e7ff\" tg-width=\"700\" tg-height=\"434\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Photo by Jack Atley/ALLSPORT/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Jack Atley/ALLSPORT/Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Big investors just finished their tax-loss selling. So it’s time to root through the wreckage to find bargains to buy.</p><p><blockquote>大投资者刚刚完成了税收损失抛售。所以是时候在废墟中寻找便宜货了。</blockquote></p><p> This trade consistently works well because mutual funds and other large investors have to realize their tax losses by Oct. 31. After that, the stocks that they hammered tend to outperform.</p><p><blockquote>这种交易一直运作良好，因为共同基金和其他大型投资者必须在10月31日之前实现税收损失。之后，他们打击的股票往往会跑赢大盘。</blockquote></p><p> By how much?</p><p><blockquote>多少钱？</blockquote></p><p> Since 1986, S&amp;P 500&nbsp;stocks down more than 10% in the first 10 months of the year (the top tax-loss selling candidates) rose 5.6% over the subsequent three months, according to Bank of America. That’s 1.6 percentage point outperformance relative to the S&amp;P 500’s average return of 3.9% during the same time.</p><p><blockquote>根据美银的数据，自1986年以来，标普500股市在今年前10个月下跌了10%以上（最大的税收损失抛售候选者），在随后的三个月上涨了5.6%。这比标普500同期3.9%的平均回报率高出1.6个百分点。</blockquote></p><p> After tax-loss selling, these stocks can get a boost from seasonally bullish market tailwinds. During Nov. 1 through Jan. 31, the S&amp;P 500 has averaged 4.5% gains since 1936, compared with 2.9% for all other rolling&nbsp;three-month periods, says Bank of America.</p><p><blockquote>在税收损失抛售之后，这些股票可以从季节性看涨的市场顺风中获得提振。美银表示，自1936年以来，11月1日至1月31日期间，标普500平均上涨4.5%，而所有其他滚动三个月期间的平均涨幅为2.9%。</blockquote></p><p> Institutional investors have been big sellers of stock in recent weeks, and they’ve leaned heavily on their tax-loss selling candidates. To find the best bargains, Bank of America screened the S&amp;P 500 for stocks with&nbsp;year-to-date (YTD) declines greater than 10%. Then the bank suggested clients consider the 13 it has buy ratings on. That list includes Global Payments,Viatris,Incyte,Qualcomm&nbsp;and T-Mobile.</p><p><blockquote>最近几周，机构投资者一直是股票的大卖家，他们严重依赖税收损失抛售候选人。为了找到最好的便宜货，美银在标普500上筛选了年初至今(YTD)跌幅超过10%的股票。然后该银行建议客户考虑其给予买入评级的13家银行。该名单包括Global Payments、Viatris、Incyte、高通和T-Mobile。</blockquote></p><p> I’ll take a different approach. I’ll favor names that are down a lot where insiders were recently buying a meaningful amount of stock — based on my system of analyzing insider purchases at my stock letter Brush Up on Stocks. (You can find the link to my letter in the bio below.)</p><p><blockquote>我会采取不同的方法。我会青睐那些股价大幅下跌、内部人士最近购买了大量股票的股票——基于我在股票信《重温股票》中分析内部人士购买情况的系统。（您可以在下面的简历中找到我的信的链接。）</blockquote></p><p> The significant insider buying suggests that business trends will support stock gains from early November and beyond. I recently suggested 22 of these names in my stock letter. Here are five to consider.</p><p><blockquote>大量的内部买入表明，商业趋势将支持11月初及以后的股市上涨。我最近在我的股票信中推荐了22个这样的名字。这里有五个可以考虑。</blockquote></p><p> <b>Intel; recent price: $48.25</b></p><p><blockquote><b>英特尔；最近价格：$48.25</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -3.1% YTD; -29.5% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-3.1%；较2021年高点-29.5%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchase</b>: 10/25/21</p><p><blockquote><b>最新内幕收购</b>：10/25/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 2.9%</p><p><blockquote><b>产量</b>：2.9%</blockquote></p><p> Intel stock cracked in late October even though the company posted decent results and beat estimates, thanks to sales strength in data centers, the so-called Internet of Things and Mobileye (self-driving cars). The problem: Intel announced aggressive capital spending that will hurt margins.</p><p><blockquote>尽管英特尔公布了不错的业绩并超出了预期，但由于数据中心、所谓的物联网和Mobileye（自动驾驶汽车）的销售强劲，英特尔股价仍在10月底暴跌。问题是：英特尔宣布了激进的资本支出，这将损害利润率。</blockquote></p><p> Personally, I like companies that invest in their future, especially when the news makes their shares cheaper. Insiders agree, given their large buying. The Intel stock decline this year means virtually anyone who bought in 2021 has a losing position. No doubt many of them were selling in late October to realize tax losses, compounding the stock weakness caused by the bullish capital-spending news.</p><p><blockquote>就我个人而言，我喜欢投资于未来的公司，尤其是当消息使他们的股票变得更便宜时。鉴于他们的大量购买，内部人士对此表示同意。英特尔股票今年的下跌意味着几乎任何在2021年买入的人都处于亏损状态。毫无疑问，他们中的许多人在10月底抛售以实现税收损失，加剧了看涨资本支出消息造成的股价疲软。</blockquote></p><p> <b>MercadoLibre; recent price: $1,512</b></p><p><blockquote><b>自由市场；最近价格：$1,512</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -7.8% YTD; -23.5% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-7.8%；较2021年高点-23.5%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 8/18/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：8/18/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: None</p><p><blockquote><b>产量</b>：无</blockquote></p><p> This online retailer in Latin America is having a good year. Sales were up over 100% in the second quarter compared to the year before. Its user base grew 47% to 75.9 million shoppers. The stock has soared into the $1,800 to $2,000 range twice this year. But it’s been weak lately, along with a lot of large-cap tech. Anybody who bought the spikes this year was down quite a bit in late October and probably selling to reap tax losses.</p><p><blockquote>这家拉丁美洲的在线零售商今年过得很好。与去年同期相比，第二季度销售额增长了100%以上。其用户群增长了47%，达到7590万购物者。该股今年已两次飙升至1800美元至2000美元区间。但最近它以及许多大型科技股都表现疲软。任何今年买入峰值的人在10月下旬都下跌了不少，可能会抛售以获取税收损失。</blockquote></p><p> But insiders are bullish, and why not? Online retail adoption is behind in Latin America, so it has plenty of growth ahead just to catch up with the rest of the world. It will catch up. The growth in distribution centers and last-mile hubs in Latin America supports the trend. The research group eMarketer says Latin America will post the fastest annual e-commerce sales growth in the world over the next several years — about 10 percentage points higher than the global average.</p><p><blockquote>但内部人士看涨，为什么不呢？拉丁美洲的在线零售采用落后，因此要赶上世界其他地区，它还有很大的增长空间。它会赶上的。拉丁美洲配送中心和最后一英里枢纽的增长支持了这一趋势。研究组织eMarketer表示，未来几年，拉丁美洲将实现全球最快的电子商务年销售额增长——比全球平均水平高出约10个百分点。</blockquote></p><p> <b>Krispy Kreme; recent price: $12.86</b></p><p><blockquote><b>甜甜圈；最近价格：$12.86</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -17.7% YTD; -38.9% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-17.7%；较2021年高点-38.9%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 8/19/21 to 9/10/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：8/19/21至9/10/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 1.1%</p><p><blockquote><b>产量</b>：1.1%</blockquote></p><p> Krispy Kreme debuted as a stock again in early July in the $16 to $21 range. The stock now trades at $12.89, virtually at the all-time lows. This means any funds that purchased are underwater. Many of them were no doubt looking to realize tax losses.</p><p><blockquote>Krispy Kreme于7月初再次作为股票上市，价格在16美元至21美元之间。该股目前交易价格为12.89美元，几乎处于历史低点。这意味着任何购买的资金都在水下。毫无疑问，他们中的许多人都希望实现税收损失。</blockquote></p><p> But there are several reasons to be bullish. One is big buying by JAB Holding, a European company specializing in consumer-goods stocks. Next, Krispy Kreme’s growth is robust. It reported 23% organic sales growth in the second quarter.</p><p><blockquote>但有几个看涨的理由。其中之一是专门从事消费品股票的欧洲公司JAB Holding的大举买入。其次，Krispy Kreme的增长强劲。该公司报告第二季度有机销售额增长23%。</blockquote></p><p></p><p> Krispy Kreme has plenty of room to grow in several key U.S. markets where it is underrepresented, such as New York, Chicago, Boston and Minneapolis. It has room to grow in China, Brazil, and parts of Western Europe. It is also rolling out shelf-stable packaged products, and setting up more in-store&nbsp;display cases in grocery and convenience stores.</p><p><blockquote>Krispy Kreme在纽约、芝加哥、波士顿和明尼阿波利斯等几个代表性不足的美国主要市场有很大的增长空间。它在中国、巴西和西欧部分地区还有增长空间。它还推出了耐储存的包装产品，并在杂货店和便利店设立了更多的店内陈列柜。</blockquote></p><p> <b>Lamb Weston; recent price: $57.49</b></p><p><blockquote><b>兰姆·韦斯顿；最近价格：$57.49</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -25.9% YTD; -32.5% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：年初至今-25.9%；较2021年高点-32.5%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 10/11/21 through 10/20/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：10/11/21至10/20/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 1.6%</p><p><blockquote><b>产量</b>：1.6%</blockquote></p><p> If you order fries with your meal, the chances are you’re a customer of this company. Lamb Weston is a huge producer of frozen fries cooked up in restaurants. Based in Idaho (appropriately), this company sells to the top 100 restaurant chains in North America and overseas. McDonald’s&nbsp;is a big customer. You can find its products in grocery stores, too, under the Grown in Idaho and Alexia brands.</p><p><blockquote>如果你在用餐时点了薯条，很可能你是这家公司的顾客。Lamb Weston是餐厅冷冻薯条的大型生产商。这家公司总部位于爱达荷州（恰如其分），向北美和海外排名前100的连锁餐厅销售产品。麦当劳是大客户。你也可以在杂货店找到它的产品，在爱达荷州种植和亚历克西娅品牌下。</blockquote></p><p> The company has been posting strong sales growth, but earnings have been hit by — you guessed it — inflation and supply-chain problems. It may take a few quarters, but these will turn out to be temporary problems.</p><p><blockquote>该公司一直保持强劲的销售增长，但盈利受到了——你猜对了——通货膨胀和供应链问题的打击。这可能需要几个季度的时间，但这些都是暂时的问题。</blockquote></p><p> Meanwhile, Lamb Weston has been raising prices on its products, and that too will offset the damage. It just takes some time. Another strength: Lamb Weston has a big presence in high-growth emerging markets.</p><p><blockquote>与此同时，兰姆韦斯顿一直在提高其产品的价格，这也将抵消损失。只是需要一些时间。另一个优势：Lamb Weston在高增长的新兴市场拥有很大的影响力。</blockquote></p><p> <b>New Fortress Energy; recent price: $30.56</b></p><p><blockquote><b>新堡垒能源；近期价格：$30.56</b></blockquote></p><p> <b>Stock decline</b>: -44.4%; -54.8% from 2021 high</p><p><blockquote><b>股票下跌</b>：-44.4%;较2021年高点-54.8%</blockquote></p><p> <b>Latest insider purchases</b>: 8/19/21</p><p><blockquote><b>最新内幕购买</b>：8/19/21</blockquote></p><p> <b>Yield</b>: 1.3%</p><p><blockquote><b>产量</b>：1.3%</blockquote></p><p> I originally suggested this energy-infrastructure name to subscribers in my stock letter at $10-$11 in June 2019. We still have a triple in the shares despite the big declines this year. I think the stock is a buy in the current pullback.</p><p><blockquote>我最初在2019年6月的股票信中以10-11美元的价格向订阅者建议了这个能源基础设施名称。尽管今年大幅下跌，我们的股价仍然上涨了两倍。我认为该股在当前的回调中值得买入。</blockquote></p><p> New Fortress Energy buys natural gas in the U.S., freezes it into easily shippable liquid natural gas, and then sells to countries converting from dirtier diesel and heavy fuel oil — typically in the Caribbean and Latin America.</p><p><blockquote>New Fortress Energy在美国购买天然气，将其冷冻成易于运输的液态天然气，然后出售给从更脏的柴油和重燃料油转换的国家——通常是加勒比海和拉丁美洲。</blockquote></p><p> New Fortress Energy stock is down because of concerns about the rising cost of natural gas and the company’s large debt load. But natural gas prices will cool off after the winter heating season, and continued growth will help the company manage its debt levels.</p><p><blockquote>由于担心天然气成本上涨和该公司巨额债务负担，New Fortress Energy股价下跌。但天然气价格将在冬季供暖季后降温，持续增长将有助于公司管理债务水平。</blockquote></p><p> Insiders sure think so. Execs with solid records recently bought $1 million worth of stock.</p><p><blockquote>业内人士肯定是这么认为的。业绩良好的高管最近购买了价值100万美元的股票。</blockquote></p><p> Remember that tax-loss-selling-rebound candidates can suffer another bout of weakness in late December, since retail investors must do their tax-loss selling by the end of the year. That’ll just be another opportunity to add to these companies.</p><p><blockquote>请记住，税亏损销售反弹候选人可能在12月底遭受另一轮疲软，因为散户投资者必须在年底前完成他们的税亏损销售。这将是为这些公司增加价值的又一个机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/put-these-10-stocks-on-your-radar-because-they-may-rebound-from-recent-tax-loss-selling-11635776937?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LW":"Lamb Weston Holdings, Inc.","NFE":"New Fortress Energy LLC","GPN":"环汇有限公司","TMUS":"T-Mobile US Inc","QCOM":"高通","INCY":"因塞特医疗","DNUT":"Krispy Kreme, Inc.","INTC":"英特尔","VTRS":"Viatris Inc.","MELI":"MercadoLibre"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/put-these-10-stocks-on-your-radar-because-they-may-rebound-from-recent-tax-loss-selling-11635776937?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196323855","content_text":"Professional investors tend to dump some of their losers by the end of October, creating greater value in some stocks\nPhoto by Jack Atley/ALLSPORT/Getty Images\nBig investors just finished their tax-loss selling. So it’s time to root through the wreckage to find bargains to buy.\nThis trade consistently works well because mutual funds and other large investors have to realize their tax losses by Oct. 31. After that, the stocks that they hammered tend to outperform.\nBy how much?\nSince 1986, S&P 500 stocks down more than 10% in the first 10 months of the year (the top tax-loss selling candidates) rose 5.6% over the subsequent three months, according to Bank of America. That’s 1.6 percentage point outperformance relative to the S&P 500’s average return of 3.9% during the same time.\nAfter tax-loss selling, these stocks can get a boost from seasonally bullish market tailwinds. During Nov. 1 through Jan. 31, the S&P 500 has averaged 4.5% gains since 1936, compared with 2.9% for all other rolling three-month periods, says Bank of America.\nInstitutional investors have been big sellers of stock in recent weeks, and they’ve leaned heavily on their tax-loss selling candidates. To find the best bargains, Bank of America screened the S&P 500 for stocks with year-to-date (YTD) declines greater than 10%. Then the bank suggested clients consider the 13 it has buy ratings on. That list includes Global Payments,Viatris,Incyte,Qualcomm and T-Mobile.\nI’ll take a different approach. I’ll favor names that are down a lot where insiders were recently buying a meaningful amount of stock — based on my system of analyzing insider purchases at my stock letter Brush Up on Stocks. (You can find the link to my letter in the bio below.)\nThe significant insider buying suggests that business trends will support stock gains from early November and beyond. I recently suggested 22 of these names in my stock letter. Here are five to consider.\nIntel; recent price: $48.25\nStock decline: -3.1% YTD; -29.5% from 2021 high\nLatest insider purchase: 10/25/21\nYield: 2.9%\nIntel stock cracked in late October even though the company posted decent results and beat estimates, thanks to sales strength in data centers, the so-called Internet of Things and Mobileye (self-driving cars). The problem: Intel announced aggressive capital spending that will hurt margins.\nPersonally, I like companies that invest in their future, especially when the news makes their shares cheaper. Insiders agree, given their large buying. The Intel stock decline this year means virtually anyone who bought in 2021 has a losing position. No doubt many of them were selling in late October to realize tax losses, compounding the stock weakness caused by the bullish capital-spending news.\nMercadoLibre; recent price: $1,512\nStock decline: -7.8% YTD; -23.5% from 2021 high\nLatest insider purchases: 8/18/21\nYield: None\nThis online retailer in Latin America is having a good year. Sales were up over 100% in the second quarter compared to the year before. Its user base grew 47% to 75.9 million shoppers. The stock has soared into the $1,800 to $2,000 range twice this year. But it’s been weak lately, along with a lot of large-cap tech. Anybody who bought the spikes this year was down quite a bit in late October and probably selling to reap tax losses.\nBut insiders are bullish, and why not? Online retail adoption is behind in Latin America, so it has plenty of growth ahead just to catch up with the rest of the world. It will catch up. The growth in distribution centers and last-mile hubs in Latin America supports the trend. The research group eMarketer says Latin America will post the fastest annual e-commerce sales growth in the world over the next several years — about 10 percentage points higher than the global average.\nKrispy Kreme; recent price: $12.86\nStock decline: -17.7% YTD; -38.9% from 2021 high\nLatest insider purchases: 8/19/21 to 9/10/21\nYield: 1.1%\nKrispy Kreme debuted as a stock again in early July in the $16 to $21 range. The stock now trades at $12.89, virtually at the all-time lows. This means any funds that purchased are underwater. Many of them were no doubt looking to realize tax losses.\nBut there are several reasons to be bullish. One is big buying by JAB Holding, a European company specializing in consumer-goods stocks. Next, Krispy Kreme’s growth is robust. It reported 23% organic sales growth in the second quarter.\nKrispy Kreme has plenty of room to grow in several key U.S. markets where it is underrepresented, such as New York, Chicago, Boston and Minneapolis. It has room to grow in China, Brazil, and parts of Western Europe. It is also rolling out shelf-stable packaged products, and setting up more in-store display cases in grocery and convenience stores.\nLamb Weston; recent price: $57.49\nStock decline: -25.9% YTD; -32.5% from 2021 high\nLatest insider purchases: 10/11/21 through 10/20/21\nYield: 1.6%\nIf you order fries with your meal, the chances are you’re a customer of this company. Lamb Weston is a huge producer of frozen fries cooked up in restaurants. Based in Idaho (appropriately), this company sells to the top 100 restaurant chains in North America and overseas. McDonald’s is a big customer. You can find its products in grocery stores, too, under the Grown in Idaho and Alexia brands.\nThe company has been posting strong sales growth, but earnings have been hit by — you guessed it — inflation and supply-chain problems. It may take a few quarters, but these will turn out to be temporary problems.\nMeanwhile, Lamb Weston has been raising prices on its products, and that too will offset the damage. It just takes some time. Another strength: Lamb Weston has a big presence in high-growth emerging markets.\nNew Fortress Energy; recent price: $30.56\nStock decline: -44.4%; -54.8% from 2021 high\nLatest insider purchases: 8/19/21\nYield: 1.3%\nI originally suggested this energy-infrastructure name to subscribers in my stock letter at $10-$11 in June 2019. We still have a triple in the shares despite the big declines this year. I think the stock is a buy in the current pullback.\nNew Fortress Energy buys natural gas in the U.S., freezes it into easily shippable liquid natural gas, and then sells to countries converting from dirtier diesel and heavy fuel oil — typically in the Caribbean and Latin America.\nNew Fortress Energy stock is down because of concerns about the rising cost of natural gas and the company’s large debt load. But natural gas prices will cool off after the winter heating season, and continued growth will help the company manage its debt levels.\nInsiders sure think so. Execs with solid records recently bought $1 million worth of stock.\nRemember that tax-loss-selling-rebound candidates can suffer another bout of weakness in late December, since retail investors must do their tax-loss selling by the end of the year. That’ll just be another opportunity to add to these companies.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TMUS":0.9,"QCOM":0.9,"DNUT":0.9,"INCY":0.9,"INTC":0.9,"LW":0.9,"GPN":0.9,"MELI":0.9,"VTRS":0.9,"NFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":923,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856808294,"gmtCreate":1635166191043,"gmtModify":1635166191148,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856808294","repostId":"1137044759","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696236760,"gmtCreate":1640700543952,"gmtModify":1640700544075,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696236760","repostId":"1182153918","repostType":4,"repost":{"id":"1182153918","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640696271,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182153918?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 20:57","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182153918","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid t","content":"<p>The S&amp;P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.</p><p><blockquote>标普500和道指期货周二创下历史新高，在交易量清淡的情况下，投资者试图摆脱Omicron导致的旅行中断和商店关闭的影响。</blockquote></p><p> Apple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.</p><p><blockquote>苹果公司(AAPL.O)关闭了纽约市所有12家商店，禁止室内购物，这是最新一家收紧协议的公司，因为美国各地病例激增，周一连续第四天导致数千架航班取消。</blockquote></p><p> However, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&amp;P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.</p><p><blockquote>然而，强劲的消费者需求趋势恢复了人们对潜在经济实力的信心，并帮助华尔街周一连续第四天上涨。标普500和纳斯达克录得自2020年11月以来最好的四天涨幅。</blockquote></p><p> Data last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.</p><p><blockquote>上周的数据显示，奥密克戎变种的致命性没有人们担心的那么低，对抗COVID-19的新药和更多疫苗也刺激了风险偏好，使三大主要指数有望实现月度上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&amp;P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%.&nbsp;Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨91点，涨幅0.25%，标普500电子迷你指数上涨11.75点，涨幅0.25%，纳斯达克100电子迷你指数上涨77.75点，涨幅0.47%。一些大型股公司在最近的反弹中表现强劲，苹果公司(AAPL.O)在盘前交易中小幅上涨，距离成为第一家市值达到3万亿美元的美国公司仅一箭之遥。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2529d5fc75126a96cbbc5d6e8f3ec05a\" tg-width=\"667\" tg-height=\"211\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：苹果、唯品会、Coinbase等</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.</p><p><blockquote>苹果(AAPL)——该公司市值再次接近3万亿美元，需要达到每股182.86美元才能实现这一里程碑。另外，由于Covid-19 omicron变种的传播，苹果将关闭其纽约市的12家室内商店。苹果在盘前交易中小幅上涨0.3%。</blockquote></p><p> Tesla（TSLA）–&nbsp;Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says,&nbsp;and reiterates its outperform rating and $1,400 price target.&nbsp;Tesla&nbsp;stock&nbsp;added&nbsp;1.77%&nbsp;in&nbsp;premarket.</p><p><blockquote>特斯拉（TSLA）——韦德布什表示，由于中国需求，特斯拉在2022年有30%的上涨空间，并重申其跑赢大盘的评级和1400美元的目标价。特斯拉股价盘前上涨1.77%。</blockquote></p><p> Nvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.</p><p><blockquote>英伟达(NVDA)——这家图形芯片制造商的股价在过去连续4天上涨后，在盘前上涨1.2%，并帮助iShares半导体ETF(SOXX)在周一交易中创下历史新高。Advanced Micro Devices(AMD)也是推动SOXX走高的一个重要因素，在盘前交易中上涨了1%。在供应短缺和需求强劲的情况下，芯片股一直在上涨，导致芯片价格上涨。</blockquote></p><p> Coinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.</p><p><blockquote>Coinbase(COIN)——随着比特币价格回落，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前下跌2.2%，使该股面临打破连续四天上涨17.7%的危险。</blockquote></p><p> Vipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.</p><p><blockquote>唯品会控股(VIPS)——这家总部位于中国的电子商务公司在下调本季度收入指引后，股价盘前下跌2.4%。唯品会引用了其“对市场和运营状况的最新看法”，但没有具体说明，但杰富瑞的一份报告称，天气变暖和Covid-19病例增加可能会削弱消费者需求。</blockquote></p><p> R.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.</p><p><blockquote>R.R.唐纳利（RRD）-R.R商业通信和营销服务公司Donnelley披露其技术系统遭到入侵后，盘前交易中股价下跌1.6%。唐纳利表示，它正在调查，不知道有任何客户数据被泄露。</blockquote></p><p> Extreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.</p><p><blockquote>Extreme Networks(EXTR)——Needham将该股目标价从每股16美元上调至18.50美元后，这家云计算公司的股价在盘前上涨3.6%。该股周一收于16.03美元。</blockquote></p><p> Howard Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.</p><p><blockquote>霍华德休斯（HHC）——据道琼斯报道，据报道，这家房地产公司已同意以超过10亿美元的价格将芝加哥美国银行大厦的控股权出售给私募股权公司橡树山顾问公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 20:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.</p><p><blockquote>标普500和道指期货周二创下历史新高，在交易量清淡的情况下，投资者试图摆脱Omicron导致的旅行中断和商店关闭的影响。</blockquote></p><p> Apple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.</p><p><blockquote>苹果公司(AAPL.O)关闭了纽约市所有12家商店，禁止室内购物，这是最新一家收紧协议的公司，因为美国各地病例激增，周一连续第四天导致数千架航班取消。</blockquote></p><p> However, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&amp;P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.</p><p><blockquote>然而，强劲的消费者需求趋势恢复了人们对潜在经济实力的信心，并帮助华尔街周一连续第四天上涨。标普500和纳斯达克录得自2020年11月以来最好的四天涨幅。</blockquote></p><p> Data last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.</p><p><blockquote>上周的数据显示，奥密克戎变种的致命性没有人们担心的那么低，对抗COVID-19的新药和更多疫苗也刺激了风险偏好，使三大主要指数有望实现月度上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&amp;P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%.&nbsp;Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道琼斯电子迷你指数上涨91点，涨幅0.25%，标普500电子迷你指数上涨11.75点，涨幅0.25%，纳斯达克100电子迷你指数上涨77.75点，涨幅0.47%。一些大型股公司在最近的反弹中表现强劲，苹果公司(AAPL.O)在盘前交易中小幅上涨，距离成为第一家市值达到3万亿美元的美国公司仅一箭之遥。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2529d5fc75126a96cbbc5d6e8f3ec05a\" tg-width=\"667\" tg-height=\"211\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:00</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:00</span></p></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：苹果、唯品会、Coinbase等</b></blockquote></p><p> Apple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.</p><p><blockquote>苹果(AAPL)——该公司市值再次接近3万亿美元，需要达到每股182.86美元才能实现这一里程碑。另外，由于Covid-19 omicron变种的传播，苹果将关闭其纽约市的12家室内商店。苹果在盘前交易中小幅上涨0.3%。</blockquote></p><p> Tesla（TSLA）–&nbsp;Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says,&nbsp;and reiterates its outperform rating and $1,400 price target.&nbsp;Tesla&nbsp;stock&nbsp;added&nbsp;1.77%&nbsp;in&nbsp;premarket.</p><p><blockquote>特斯拉（TSLA）——韦德布什表示，由于中国需求，特斯拉在2022年有30%的上涨空间，并重申其跑赢大盘的评级和1400美元的目标价。特斯拉股价盘前上涨1.77%。</blockquote></p><p> Nvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.</p><p><blockquote>英伟达(NVDA)——这家图形芯片制造商的股价在过去连续4天上涨后，在盘前上涨1.2%，并帮助iShares半导体ETF(SOXX)在周一交易中创下历史新高。Advanced Micro Devices(AMD)也是推动SOXX走高的一个重要因素，在盘前交易中上涨了1%。在供应短缺和需求强劲的情况下，芯片股一直在上涨，导致芯片价格上涨。</blockquote></p><p> Coinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.</p><p><blockquote>Coinbase(COIN)——随着比特币价格回落，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前下跌2.2%，使该股面临打破连续四天上涨17.7%的危险。</blockquote></p><p> Vipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.</p><p><blockquote>唯品会控股(VIPS)——这家总部位于中国的电子商务公司在下调本季度收入指引后，股价盘前下跌2.4%。唯品会引用了其“对市场和运营状况的最新看法”，但没有具体说明，但杰富瑞的一份报告称，天气变暖和Covid-19病例增加可能会削弱消费者需求。</blockquote></p><p> R.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.</p><p><blockquote>R.R.唐纳利（RRD）-R.R商业通信和营销服务公司Donnelley披露其技术系统遭到入侵后，盘前交易中股价下跌1.6%。唐纳利表示，它正在调查，不知道有任何客户数据被泄露。</blockquote></p><p> Extreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.</p><p><blockquote>Extreme Networks(EXTR)——Needham将该股目标价从每股16美元上调至18.50美元后，这家云计算公司的股价在盘前上涨3.6%。该股周一收于16.03美元。</blockquote></p><p> Howard Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.</p><p><blockquote>霍华德休斯（HHC）——据道琼斯报道，据报道，这家房地产公司已同意以超过10亿美元的价格将芝加哥美国银行大厦的控股权出售给私募股权公司橡树山顾问公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉",".IXIC":"NASDAQ Composite","COIN":"Coinbase Global, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","AAPL":"苹果","NVDA":"英伟达","AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182153918","content_text":"The S&P 500 and Dow futures hit all-time highs on Tuesday, building on a record-setting rally amid thin trading volumes, with investors trying to shrug off the impact from Omicron-driven travel disruptions and store closures.\nApple Inc(AAPL.O) closed all of its 12 New York City stores to indoor shopping, the latest company to tighten protocols as cases surged across the United States and prompted thousands of flight cancellations for the fourth day on Monday.\nHowever, strong consumer demand trends reinstated confidence about the underlying economic strength and helped Wall Street climb for a fourth straight day on Monday. The S&P 500 and Nasdaq posted their best four-day rally since November 2020.\nData last week showing the Omicron variant being less deadly than feared, and new pills and more vaccines to fight COVID-19 also spurred risk appetite, putting the three main indexes on pace for monthly gains.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 91 points, or 0.25%, S&P 500 e-minis were up 11.75 points, or 0.25%, and Nasdaq 100 e-minis were up 77.75 points, or 0.47%. Some megacap companies have roared in the recent rally, with Apple Inc (AAPL.O) — up marginally in premarket trading — within spitting distance of becoming the first U.S. company to hit $3 trillion in market capitalization.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:00\nStocks making the biggest moves premarket: Apple, Vipshop, Coinbase and others\nApple (AAPL) – The company is once again approaching a $3 trillion market value, needing to reach $182.86 per share to achieve that milestone. Separately, Apple is closing its 12 New York City stores to indoor traffic due to the spread of the Covid-19 omicron variant. Apple edged higher by 0.3% in premarket action.\nTesla（TSLA）– Tesla has 30% upside in 2022 on China demand, Wedbush Says, and reiterates its outperform rating and $1,400 price target. Tesla stock added 1.77% in premarket.\nNvidia (NVDA) – The graphics chip maker’s shares added 1.2% in the premarket after rising for the past 4 days in a row and helping to lead the iShares Semiconductor ETF (SOXX) to a record high in Monday trading. Advanced Micro Devices (AMD) – also a big factor in driving the SOXX higher – added 1% in premarket trading. Chip stocks have been rising amid supply shortages and strong demand, leading to higher prices for chips.\nCoinbase (COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares dropped 2.2% in the premarket as the price of bitcoin retreated, putting the stock in danger of breaking a four-day win streak that saw it gain 17.7% over that stretch.\nVipshop Holdings (VIPS) – The China-based e-commerce company’s stock fell 2.4% in the premarket after cutting its current-quarter revenue guidance. Vipshop cited its “latest view on the market and operational conditions” without being specific, but a Jefferies report said warmer weather and an increase in Covid-19 cases likely dented consumer demand.\n\nR.R. Donnelley (RRD) – R.R. Donnelley slid 1.6% in premarket trading after the business communications and marketing services company disclosed an intrusion into its technical systems. Donnelley said it is investigating and is not aware of any client data being compromised.\n\nExtreme Networks (EXTR) – The cloud computing company’s stock jumped 3.6% in premarket action after Needham raised its price target on the stock to $18.50 per share from $16. The stock had closed Monday at $16.03.\n\nHoward Hughes (HHC) – The real estate firm has reportedly agreed to sell a controlling interest in the Bank of America Tower in Chicago to private equity firm Oak Hill Advisors for more than $1 billion, according to a Dow Jones report quoting sources familiar with the deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"AAPL":0.9,".IXIC":0.9,"TSLA":0.9,"AMD":0.9,"NVDA":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2846,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605846260,"gmtCreate":1639148151876,"gmtModify":1639148161501,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Pls like bk","listText":"Pls like bk","text":"Pls like bk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605846260","repostId":"1159401236","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873068225,"gmtCreate":1636802883889,"gmtModify":1636802884066,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873068225","repostId":"1102251183","repostType":4,"repost":{"id":"1102251183","kind":"news","pubTimestamp":1636772424,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102251183?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 11:00","market":"us","language":"en","title":"Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102251183","media":"Barrons","summary":"Pfizer’s chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Mo","content":"<p>Pfizer’s&nbsp;chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.</p><p><blockquote>周一早上，辉瑞公司首席科学官米凯尔·多尔斯滕(Mikael Dolsten)接到电话时，听起来很头晕。就在几天前，他的公司宣布其Covid-19抗病毒药物将高危成年人的住院风险降低了89%。</blockquote></p><p> “It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.</p><p><blockquote>多尔斯滕说：“你能够打破这种类型的世界纪录，同时偶然获得大满贯，这不可能只是一件随机的事情。”他在试图说明辉瑞的双重胜利：在短短10个月内开发出了一种效果惊人的Covid-19疫苗，一年后又开发出了一种同样令人惊叹的Covid-19抗病毒药物。</blockquote></p><p> Two years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.</p><p><blockquote>两年前，辉瑞（股票代码：PFE）首席执行官阿尔伯特·布尔拉（Albert Bourla）要求投资者对多尔斯滕十多年来重建的研发业务进行豪赌。这个赌注看起来比以往任何时候都更聪明。</blockquote></p><p> Bourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.</p><p><blockquote>Bourla已经摆脱了辉瑞的非专利药物部门及其最后的消费者健康产品，留下了一家纯粹的生物制药公司，该公司的生死存亡都取决于Dolsten的科学实力。</blockquote></p><p> In a cover story in November 2019, <i>Barron’s</i> argued that Bourla and Dolsten could pull it off.</p><p><blockquote>在2019年11月的一篇封面报道中，<i>巴伦周刊</i>认为布尔拉和多尔斯滕可以成功。</blockquote></p><p> The new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that <i>Barron’s</i> made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.</p><p><blockquote>新的抗病毒数据再次证实了辉瑞的理由<i>巴伦周刊</i>两年前做的。然而，随着对全球疫苗分配不平等的批评越来越多，继续从大流行中获利会带来新的风险。在全球超过70亿剂疫苗中，低收入国家仅占不到1%。如果辉瑞抗病毒药物的分销继续有利于富裕国家，该公司的股票最终可能会受到影响。</blockquote></p><p> Pfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ) and&nbsp;Eli Lilly&nbsp;(LLY).</p><p><blockquote>数据公布当天，辉瑞股价飙升10.9%，创下至少20年来的最佳单日表现。尽管如此，由于该股目前易手价格约为50美元，投资者继续低估该公司的价值。投资者对辉瑞的定价是明年预期收益的12倍，低于强生(JNJ)和礼来(LLY)等同行。</blockquote></p><p> The Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.</p><p><blockquote>辉瑞的折扣可归因于对该制药商在本世纪末面临专利悬崖的担忧。该公司将失去对少数年收入数十亿美元的药物的独家经营权。</blockquote></p><p> The worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.</p><p><blockquote>这些担忧是合理的，但辉瑞的科学政变应该让投资者相信该公司的科学能够安全地越过悬崖。市场可能需要时间才能赶上，但对于长期投资者来说，这是一个充满希望的机会。</blockquote></p><p> The success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.</p><p><blockquote>抗病毒药物的成功是辉瑞科学实力的最佳例证。</blockquote></p><p> While Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech&nbsp;BioNTech&nbsp;(BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的新冠肺炎疫苗来自德国生物技术公司BioNTech(BNTX)的实验室，但新的新冠肺炎抗病毒药物是由多尔斯滕所说的辉瑞位于美国东北部实验室的科学家“梦之队”研制出来的。</blockquote></p><p> In the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.</p><p><blockquote>在大流行的早期，辉瑞公司将其努力分为与BioNTech在疫苗上的合作和对新冠肺炎药丸的探索。疫苗工作规模巨大；多尔斯滕称之为横跨大西洋的“巨型团队”。</blockquote></p><p> The antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.</p><p><blockquote>抗病毒项目规模要小得多——一组辉瑞专家利用疫苗推广剩余的资源进行运营。</blockquote></p><p> “The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.</p><p><blockquote>“小分子更像是一个灵活、专注于激光的高端团队，拥有相当适中的资源，”多尔斯滕说。</blockquote></p><p> Dolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.</p><p><blockquote>多尔斯滕召集了辉瑞公司一些最有经验的科学家参与抗病毒项目，其中包括药物设计主管夏洛特·阿勒顿。科学家们从辉瑞公司多年前在一种叫做蛋白酶抑制剂的抗病毒药物上所做的工作开始。</blockquote></p><p> “[Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought.”</p><p><blockquote>“（辉瑞的）制药研发比人们想象的要好。”</blockquote></p><p> The protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.</p><p><blockquote>然而，辉瑞文库中的蛋白酶抑制剂已经静脉内施用，并且当口服递送时效果不佳。该团队必须弄清楚如何使药物适应口服给药，这是一项艰巨的任务。</blockquote></p><p> “They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.</p><p><blockquote>“他们必须真正创造很多新的化学反应，”多尔斯滕说。科学家们创造了600种化合物来确定正确的药物，这个过程通常可能需要数年时间，但他们在几个月内就完成了。“在这里，四年变成了四个月，”他说。</blockquote></p><p> Pfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from&nbsp;Merck&nbsp;(MRK).</p><p><blockquote>辉瑞公司于三月份开始在人体中测试这种药物。该公司目前正在进行该药物的多项2/3期试验，包括一项针对高风险患者，一项针对非高风险患者，以及一项针对接触过病毒但尚未患病的患者的预防试验。在第一次读数中，该药物看起来比默克公司(MRK)的新冠治疗药物有效得多。</blockquote></p><p> “It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.</p><p><blockquote>Cantor Fitzgerald分析师Louise Chen表示：“这无疑有助于证明辉瑞的制药研发比人们想象的要好。”她对该股给予跑赢大盘评级，目标价为61美元。</blockquote></p><p></p><p> Chen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.</p><p><blockquote>陈表示，在Covid-19疫苗和药丸销售的持久性更加明确以及其余产品得到证实之前，她预计投资者不会接受她的想法。</blockquote></p><p> “There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”</p><p><blockquote>“我认为没有一个事件会引发该股下一个级别的重新评级，”她说。“在这些事情发生之前，我认为不一定会发生。”</blockquote></p><p> That makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of&nbsp;Moderna&nbsp;(MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.</p><p><blockquote>这使得对辉瑞的押注成为一项长期投资。与此同时，Moderna(MRNA)最近几周的经历凸显了疫苗制造商因疫苗分配不平等而受到审查的可能性。</blockquote></p><p> Biden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”</p><p><blockquote>拜登政府官员对Moderna越来越失望，呼吁该公司提高产量，以便能够以非营利价格向低收入国家提供更多剂量，一位高级官员呼吁该公司“挺身而出”。</blockquote></p><p> Moderna shares are down more than 40% over the past three months.</p><p><blockquote>Moderna股价在过去三个月下跌了40%以上。</blockquote></p><p> As the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling <i>Barron’s</i> that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.</p><p><blockquote>随着疫情的持续，辉瑞面临着侵蚀大约一年前推出Covid-19疫苗时赢得的巨大商誉的风险。本月早些时候，辉瑞首席执行官布尔拉指责低收入国家疫苗分配不公平，告诉<i>巴伦周刊</i>没有下订单是他们的错。辉瑞公司已以非营利价格向美国出售了10亿剂疫苗，捐赠给贫穷国家，并表示到明年年底将向中低收入国家提供总计至少20亿剂疫苗。</blockquote></p><p> When it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.</p><p><blockquote>在抗病毒药物方面，辉瑞仅表示将为较贫穷国家提供分级定价，与其疫苗采取的方法相同。</blockquote></p><p> That contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.</p><p><blockquote>这与默克公司向贫穷国家提供自己的Covid-19药丸的计划形成鲜明对比。默克公司已与一个联合国支持的组织签署了一项协议，允许其药丸在全球范围内获得许可，无需向默克公司支付特许权使用费。</blockquote></p><p> Dolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”</p><p><blockquote>多尔斯滕表示，辉瑞正在考虑根据与默克类似的机制许可其药物。“我们将考虑这些选择，”他说。“我们绝不是说我们会做一些不同的事情。我们只是想确保参与其中的人都能获得这样做的建议和技能。”</blockquote></p><p> Such a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.</p><p><blockquote>这样的一步来得太快了。上月底，活动人士在布尔拉家外抗议，呼吁辉瑞分享其疫苗制造技术，并在富裕国家之前完成低收入国家的订单。</blockquote></p><p> An aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.</p><p><blockquote>分享其抗病毒药物的积极计划将有助于避免此类批评，使辉瑞公司相对受到华盛顿的青睐，并使其令人印象深刻的科学知识继续推动股价走高。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer Shows Its R&D Is Strong. It’s a Good Sign for the Stock.<blockquote>辉瑞显示其研发实力雄厚。这对该股来说是一个好兆头。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 11:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer’s&nbsp;chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.</p><p><blockquote>周一早上，辉瑞公司首席科学官米凯尔·多尔斯滕(Mikael Dolsten)接到电话时，听起来很头晕。就在几天前，他的公司宣布其Covid-19抗病毒药物将高危成年人的住院风险降低了89%。</blockquote></p><p> “It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.</p><p><blockquote>多尔斯滕说：“你能够打破这种类型的世界纪录，同时偶然获得大满贯，这不可能只是一件随机的事情。”他在试图说明辉瑞的双重胜利：在短短10个月内开发出了一种效果惊人的Covid-19疫苗，一年后又开发出了一种同样令人惊叹的Covid-19抗病毒药物。</blockquote></p><p> Two years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.</p><p><blockquote>两年前，辉瑞（股票代码：PFE）首席执行官阿尔伯特·布尔拉（Albert Bourla）要求投资者对多尔斯滕十多年来重建的研发业务进行豪赌。这个赌注看起来比以往任何时候都更聪明。</blockquote></p><p> Bourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.</p><p><blockquote>Bourla已经摆脱了辉瑞的非专利药物部门及其最后的消费者健康产品，留下了一家纯粹的生物制药公司，该公司的生死存亡都取决于Dolsten的科学实力。</blockquote></p><p> In a cover story in November 2019, <i>Barron’s</i> argued that Bourla and Dolsten could pull it off.</p><p><blockquote>在2019年11月的一篇封面报道中，<i>巴伦周刊</i>认为布尔拉和多尔斯滕可以成功。</blockquote></p><p> The new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that <i>Barron’s</i> made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.</p><p><blockquote>新的抗病毒数据再次证实了辉瑞的理由<i>巴伦周刊</i>两年前做的。然而，随着对全球疫苗分配不平等的批评越来越多，继续从大流行中获利会带来新的风险。在全球超过70亿剂疫苗中，低收入国家仅占不到1%。如果辉瑞抗病毒药物的分销继续有利于富裕国家，该公司的股票最终可能会受到影响。</blockquote></p><p> Pfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;(JNJ) and&nbsp;Eli Lilly&nbsp;(LLY).</p><p><blockquote>数据公布当天，辉瑞股价飙升10.9%，创下至少20年来的最佳单日表现。尽管如此，由于该股目前易手价格约为50美元，投资者继续低估该公司的价值。投资者对辉瑞的定价是明年预期收益的12倍，低于强生(JNJ)和礼来(LLY)等同行。</blockquote></p><p> The Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.</p><p><blockquote>辉瑞的折扣可归因于对该制药商在本世纪末面临专利悬崖的担忧。该公司将失去对少数年收入数十亿美元的药物的独家经营权。</blockquote></p><p> The worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.</p><p><blockquote>这些担忧是合理的，但辉瑞的科学政变应该让投资者相信该公司的科学能够安全地越过悬崖。市场可能需要时间才能赶上，但对于长期投资者来说，这是一个充满希望的机会。</blockquote></p><p> The success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.</p><p><blockquote>抗病毒药物的成功是辉瑞科学实力的最佳例证。</blockquote></p><p> While Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech&nbsp;BioNTech&nbsp;(BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的新冠肺炎疫苗来自德国生物技术公司BioNTech(BNTX)的实验室，但新的新冠肺炎抗病毒药物是由多尔斯滕所说的辉瑞位于美国东北部实验室的科学家“梦之队”研制出来的。</blockquote></p><p> In the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.</p><p><blockquote>在大流行的早期，辉瑞公司将其努力分为与BioNTech在疫苗上的合作和对新冠肺炎药丸的探索。疫苗工作规模巨大；多尔斯滕称之为横跨大西洋的“巨型团队”。</blockquote></p><p> The antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.</p><p><blockquote>抗病毒项目规模要小得多——一组辉瑞专家利用疫苗推广剩余的资源进行运营。</blockquote></p><p> “The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.</p><p><blockquote>“小分子更像是一个灵活、专注于激光的高端团队，拥有相当适中的资源，”多尔斯滕说。</blockquote></p><p> Dolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.</p><p><blockquote>多尔斯滕召集了辉瑞公司一些最有经验的科学家参与抗病毒项目，其中包括药物设计主管夏洛特·阿勒顿。科学家们从辉瑞公司多年前在一种叫做蛋白酶抑制剂的抗病毒药物上所做的工作开始。</blockquote></p><p> “[Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought.”</p><p><blockquote>“（辉瑞的）制药研发比人们想象的要好。”</blockquote></p><p> The protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.</p><p><blockquote>然而，辉瑞文库中的蛋白酶抑制剂已经静脉内施用，并且当口服递送时效果不佳。该团队必须弄清楚如何使药物适应口服给药，这是一项艰巨的任务。</blockquote></p><p> “They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.</p><p><blockquote>“他们必须真正创造很多新的化学反应，”多尔斯滕说。科学家们创造了600种化合物来确定正确的药物，这个过程通常可能需要数年时间，但他们在几个月内就完成了。“在这里，四年变成了四个月，”他说。</blockquote></p><p> Pfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from&nbsp;Merck&nbsp;(MRK).</p><p><blockquote>辉瑞公司于三月份开始在人体中测试这种药物。该公司目前正在进行该药物的多项2/3期试验，包括一项针对高风险患者，一项针对非高风险患者，以及一项针对接触过病毒但尚未患病的患者的预防试验。在第一次读数中，该药物看起来比默克公司(MRK)的新冠治疗药物有效得多。</blockquote></p><p> “It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&amp;D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.</p><p><blockquote>Cantor Fitzgerald分析师Louise Chen表示：“这无疑有助于证明辉瑞的制药研发比人们想象的要好。”她对该股给予跑赢大盘评级，目标价为61美元。</blockquote></p><p></p><p> Chen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.</p><p><blockquote>陈表示，在Covid-19疫苗和药丸销售的持久性更加明确以及其余产品得到证实之前，她预计投资者不会接受她的想法。</blockquote></p><p> “There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”</p><p><blockquote>“我认为没有一个事件会引发该股下一个级别的重新评级，”她说。“在这些事情发生之前，我认为不一定会发生。”</blockquote></p><p> That makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of&nbsp;Moderna&nbsp;(MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.</p><p><blockquote>这使得对辉瑞的押注成为一项长期投资。与此同时，Moderna(MRNA)最近几周的经历凸显了疫苗制造商因疫苗分配不平等而受到审查的可能性。</blockquote></p><p> Biden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”</p><p><blockquote>拜登政府官员对Moderna越来越失望，呼吁该公司提高产量，以便能够以非营利价格向低收入国家提供更多剂量，一位高级官员呼吁该公司“挺身而出”。</blockquote></p><p> Moderna shares are down more than 40% over the past three months.</p><p><blockquote>Moderna股价在过去三个月下跌了40%以上。</blockquote></p><p> As the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling <i>Barron’s</i> that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.</p><p><blockquote>随着疫情的持续，辉瑞面临着侵蚀大约一年前推出Covid-19疫苗时赢得的巨大商誉的风险。本月早些时候，辉瑞首席执行官布尔拉指责低收入国家疫苗分配不公平，告诉<i>巴伦周刊</i>没有下订单是他们的错。辉瑞公司已以非营利价格向美国出售了10亿剂疫苗，捐赠给贫穷国家，并表示到明年年底将向中低收入国家提供总计至少20亿剂疫苗。</blockquote></p><p> When it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.</p><p><blockquote>在抗病毒药物方面，辉瑞仅表示将为较贫穷国家提供分级定价，与其疫苗采取的方法相同。</blockquote></p><p> That contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.</p><p><blockquote>这与默克公司向贫穷国家提供自己的Covid-19药丸的计划形成鲜明对比。默克公司已与一个联合国支持的组织签署了一项协议，允许其药丸在全球范围内获得许可，无需向默克公司支付特许权使用费。</blockquote></p><p> Dolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”</p><p><blockquote>多尔斯滕表示，辉瑞正在考虑根据与默克类似的机制许可其药物。“我们将考虑这些选择，”他说。“我们绝不是说我们会做一些不同的事情。我们只是想确保参与其中的人都能获得这样做的建议和技能。”</blockquote></p><p> Such a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.</p><p><blockquote>这样的一步来得太快了。上月底，活动人士在布尔拉家外抗议，呼吁辉瑞分享其疫苗制造技术，并在富裕国家之前完成低收入国家的订单。</blockquote></p><p> An aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.</p><p><blockquote>分享其抗病毒药物的积极计划将有助于避免此类批评，使辉瑞公司相对受到华盛顿的青睐，并使其令人印象深刻的科学知识继续推动股价走高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/buy-pfizer-stock-covid-19-51636674652?mod=hp_LEAD_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/buy-pfizer-stock-covid-19-51636674652?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102251183","content_text":"Pfizer’s chief scientific officer, Mikael Dolsten, sounded giddy when reached via telephone early Monday morning. It was just days after his company knocked the socks off the market with the news that its Covid-19 antiviral had cut the risk of hospitalization by 89% in high-risk adults.\n“It can’t be just a random thing, that you’re able to beat this type of world record and get a grand slam at the same time by chance,” Dolsten said, scrambling sports metaphors as he sought to illustrate the magnitude of Pfizer’s twin wins: the development of a stunningly effective Covid-19 vaccine in just 10 months, followed a year later by the development of a similarly stunning Covid-19 antiviral.\nTwo years ago, Pfizer (ticker: PFE) CEO Albert Bourla asked investors to take a big gamble on the research-and-development operation that Dolsten has rebuilt over the course of more than a decade. That bet is looking smarter than ever.\nBourla has gotten rid of Pfizer’s off-patent drugs division and the last of its consumer health products, leaving behind a pure-play biopharma company that will live or die on the strength of Dolsten’s science.\nIn a cover story in November 2019, Barron’s argued that Bourla and Dolsten could pull it off.\nThe new antiviral data reaffirms the case for Pfizer that Barron’s made two years ago. Continuing to profit off the pandemic, however, brings new risks, as criticism grows over the global inequity in vaccine distribution. Low-income nations account for less than 1% of the more than seven billion doses administered worldwide. If distribution of Pfizer’s antiviral continues to favor wealthy nations, the company’s stock could ultimately suffer.\nPfizer’s shares surged 10.9% the day the data came out, their best daily showing in at least 20 years. Still, with the stock now changing hands at around $50, investors continue to undervalue the company. Investors are pricing Pfizer at 12 times next year’s expected earnings, cheaper than peers like Johnson & Johnson (JNJ) and Eli Lilly (LLY).\nThe Pfizer discount can be attributed to concerns over the patent cliff the drugmaker faces at the end of the decade. The company stands to lose exclusivity over a handful of drugs that bring in billions in annual revenue.\nThe worries are legitimate, but Pfizer’s scientific coup should give investors confidence that the company’s science can carry it safely over that cliff. It may take time for the market to catch up, but for long-term investors, it’s a promising opportunity.\nThe success of the antiviral is the best illustration yet of Pfizer’s scientific prowess.\nWhile Pfizer’s Covid-19 vaccine came out of the labs of the German biotech BioNTech (BNTX), the new Covid-19 antiviral was whipped up by what Dolsten called a “dream team” of scientists at Pfizer’s own labs across the Northeast U.S.\nIn the earliest days of the pandemic, Pfizer split its efforts between its collaboration with BioNTech on the vaccine and its quest for a Covid-19 pill. The vaccine effort operated on a huge scale; Dolsten called it a “mega team” that spanned the Atlantic.\nThe antiviral project was a much smaller operation—a group of Pfizer experts operating with resources left over from the vaccine push.\n“The small molecule was more like a nimble, laser-focused, high-end team, with rather moderate resources,” Dolsten said.\nDolsten gathered some of Pfizer’s most experienced scientists to work on the antiviral project, including its head of medicine design, Charlotte Allerton. The scientists started with work Pfizer had done years ago on a type of antiviral called a protease inhibitor.\n“[Pfizer’s] pharmaceutical R&D is better than people had thought.”\nThe protease inhibitors in the Pfizer library, however, had been administered intravenously, and had not worked well when delivered orally. The team had to figure out how to adapt the drugs to oral administration, a substantial undertaking.\n“They had to really create a lot of new chemistry,” Dolsten said. The scientists created 600 compounds to nail down the right drug, a process that might normally take years, and which they accomplished in a matter of months. “Four years turned into four months here,” he said.\nPfizer started testing the pill in humans in March. It is now running a number of Phase 2/3 trials of the drug, including one for patients who are high risk, one for patients not high risk, and one as a prophylaxis for patients who have been exposed to the virus but aren’t yet sick. In the first readout, the drug looked substantially more effective than the Covid treatment pill from Merck (MRK).\n“It definitely helps prove the point that [Pfizer’s] pharmaceutical R&D is better than people had thought,” says Louise Chen, an analyst at Cantor Fitzgerald, who has an Overweight rating and a $61 price target on the stock.\nChen says that she doesn’t expect investors to come around to her way of thinking until there is more clarity on the durability of Covid-19 vaccine and pill sales, and the rest of the pipeline gets proved out.\n“There is not one event that I think will trigger a re-rating of the stock at the next level,” she says. “Until those things play out, I don’t think that it necessarily will.”\nThat makes a bet on Pfizer a long-term play. In the meantime, the experience of Moderna (MRNA) in recent weeks is highlighting the potential for the vaccine makers to come under scrutiny over unequal distribution of vaccines.\nBiden administration officials have been increasingly frustrated with Moderna, calling on the company to ramp up production so it can offer more doses at not-for-profit prices to low-income countries, with one top official calling on the company to “step up.”\nModerna shares are down more than 40% over the past three months.\nAs the pandemic persists, Pfizer risks eroding the enormous goodwill it earned roughly a year ago when it introduced its Covid-19 vaccine. Earlier this month, Pfizer CEO Bourla blamed low-income countries for unfair vaccine distribution, telling Barron’s that it was their fault for not placing orders. Pfizer has sold a billion vaccine doses to the U.S. at a not-for-profit price to donate to poor countries, and says that a total of at least two billion doses will be delivered to low- and middle-income nations by the end of next year.\nWhen it comes to antivirals, Pfizer has said only that it will offer tiered pricing for poorer nations, the same approach it has taken with its vaccine.\nThat contrasts sharply with Merck’s plan to make its own Covid-19 pill available to poor countries. Merck has signed a deal with a United Nations-backed group that will allow its pill to be licensed globally, with no royalties paid to Merck.\nDolsten said that Pfizer is looking into licensing its pill under a similar mechanism as Merck’s. “We will look at those options,” he said. “By no means have we said we would do something different. We just want to make sure whoever will be involved gets the advice and skill to do this.”\nSuch a step couldn’t come soon enough. Late last month, activists protested outside Bourla’s home, calling on Pfizer to share its vaccine manufacturing technology and to fill orders from low-income countries ahead of those from wealthy countries.\nAn aggressive plan to share its antiviral would help stave off such criticism, keeping Pfizer in the relative good graces of Washington and allowing its impressive science to continue to drive the stock higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845109230,"gmtCreate":1636295141577,"gmtModify":1636295141721,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845109230","repostId":"2181409167","repostType":4,"repost":{"id":"2181409167","kind":"news","pubTimestamp":1636262820,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2181409167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-07 13:27","market":"fut","language":"en","title":"US to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2181409167","media":"BusinessDay","summary":"Biden wants the cartel to pump more oil to bring down prices and keep the post-Covid economic recovery on course","content":"<p><div> The US warned this week that Opec+ is at risk of impairing the world’s economic recovery by failing to put more oil into the global market, signalling that its efforts to ease high crude prices aren’t...</p><p><blockquote><div>美国本周警告称，石油输出国组织+未能向全球市场注入更多石油，有可能损害世界经济复苏，这表明其缓解高原油价格的努力没有成功...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"businessday_stock","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS to Opec+: ‘This isn’t the end’ of effort to ease oil prices<blockquote>美国对欧佩克+：缓解油价努力的“这还不是结束”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">BusinessDay</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-07 13:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The US warned this week that Opec+ is at risk of impairing the world’s economic recovery by failing to put more oil into the global market, signalling that its efforts to ease high crude prices aren’t...</p><p><blockquote><div>美国本周警告称，石油输出国组织+未能向全球市场注入更多石油，有可能损害世界经济复苏，这表明其缓解高原油价格的努力没有成功...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/\">BusinessDay</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.businesslive.co.za/bt/business-and-economy/2021-11-07-us-to-opec-this-isnt-the-end-of-effort-to-ease-oil-prices/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2181409167","content_text":"The US warned this week that Opec+ is at risk of impairing the world’s economic recovery by failing to put more oil into the global market, signalling that its efforts to ease high crude prices aren’t over.Hours after Saudi Arabia and its allies in Opec+ — the 14 members of the Organisation of Petroleum Exporting Countries plus 10 non-members, including Russia — approved a 400,000 barrel-a-day output hike for December, the White House reiterated that it will consider “the full range of tools” to protect the economy.Other major consumers also say the Opec+ decision, at a meeting of the cartel this week, is not enough to sustain the post-Covid economic recovery, with the US asking for as much as double that amount. “They have the capacity and the power now to act and make sure this critical moment of global recovery is not impaired,” White House spokesperson Karine Jean-Pierre said.The US operates in “a competitive free market system”, she said, and Opec+ “is what impacts global oil prices, which is what has an effect on gas [petrol] prices at home”.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605842515,"gmtCreate":1639148189290,"gmtModify":1639148189400,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow.","listText":"Wow.","text":"Wow.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605842515","repostId":"1159401236","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1991,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606930941,"gmtCreate":1638806196781,"gmtModify":1638806197251,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606930941","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","AAL":"美国航空","CCL":"嘉年华邮轮","BKNG":"Booking Holdings","SAVE":"Spirit Airlines","EXPE":"Expedia","LUV":"西南航空","JBLU":"捷蓝航空","NCLH":"挪威邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","BA":"波音","DAL":"达美航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9,"ABNB":0.9,"SAVE":0.9,"BA":0.9,"ALK":0.9,"NCLH":0.9,"RCL":0.9,"LUV":0.9,"CCL":0.9,"EXPE":0.9,"BKNG":0.9,"JBLU":0.9,"UAL":0.9,"AAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875458202,"gmtCreate":1637680596247,"gmtModify":1637680597144,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875458202","repostId":"1144748203","repostType":4,"repost":{"id":"1144748203","kind":"news","pubTimestamp":1637680116,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144748203?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 23:08","market":"us","language":"en","title":"Retail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144748203","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their st","content":"<p>(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their stocks more than double in a social media-fueled frenzy ahead of a U.S. trading holiday.</p><p><blockquote>（彭博）-两家小型生物技术公司ISpecimen Inc.和Longeveron Inc.是最新一家在美国交易假期前社交媒体引发的狂热中股价上涨超过一倍的公司。</blockquote></p><p> ISpecimen more than doubled in Tuesday’s premarket session and was up 95% at 9:28 a.m. More than 12 million shares traded hands before the bell, surprising for a stock with a float of less than 500,000 shares, according to data compiled by Bloomberg. The stock is majority held by individuals and about 44% of shares are held by insiders.</p><p><blockquote>ISpecimen在周二盘前交易中上涨了一倍多，截至上午9:28上涨了95%。根据彭博社汇编的数据，盘前交易量超过1200万股，这对于一只流通股不到50万股的股票来说令人惊讶。该股大部分由个人持有，约44%的股份由内部人士持有。</blockquote></p><p> The gains in these select companies comes in the wake of a slide in the Nasdaq Biotech Index, which closed Monday at the lowest since June.</p><p><blockquote>这些精选公司的上涨是在纳斯达克生物技术指数下跌之后出现的，该指数周一收于6月以来的最低水平。</blockquote></p><p> Daytraders are still chasing after electronic vehicle stocks like Rivian Automotive Inc. and Lucid Group Inc. as well as big tech names Nvidia Corp. and Apple Inc. On Monday, they added ISpecimen, which connects human samples with researchers, and Longeveron, a cell therapy company, to their watch lists and the stocks soared 80% and 181%, respectively. Both closed at the highest since their initial listings earlier this year.</p><p><blockquote>日间交易者仍在追逐Rivian汽车公司和Lucid Group Inc.等电动汽车股票，以及大型科技公司Nvidia Corp.和苹果公司。周一，他们增加了将人体样本与研究人员联系起来的ISpecimen和Longeveron，一家公司将治疗公司列入观察名单，股价分别飙升80%和181%。两者均收于今年早些时候首次上市以来的最高水平。</blockquote></p><p> The two biotechs joined diagnostic company Progenity Inc., as well as the EV and tech names, as the most-traded stocks on Fidelity’s platform on Monday. Longeveron and Progenity joined AMC Entertainment Holdings Inc. among the most-mentioned companies in Stocktwits over the past 24 hours.</p><p><blockquote>周一，这两家生物技术公司与诊断公司Progenity Inc.以及电动汽车和科技公司一起成为富达平台上交易量最大的股票。Longeveron和Progenity与AMC院线控股公司一起成为过去24小时内Stocktwits上被提及最多的公司之一。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Retail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRetail Traders Jump Back Into Tiny Biotechs Ahead of Holiday<blockquote>散户交易者在假期前重新买入小型生物技术公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 23:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their stocks more than double in a social media-fueled frenzy ahead of a U.S. trading holiday.</p><p><blockquote>（彭博）-两家小型生物技术公司ISpecimen Inc.和Longeveron Inc.是最新一家在美国交易假期前社交媒体引发的狂热中股价上涨超过一倍的公司。</blockquote></p><p> ISpecimen more than doubled in Tuesday’s premarket session and was up 95% at 9:28 a.m. More than 12 million shares traded hands before the bell, surprising for a stock with a float of less than 500,000 shares, according to data compiled by Bloomberg. The stock is majority held by individuals and about 44% of shares are held by insiders.</p><p><blockquote>ISpecimen在周二盘前交易中上涨了一倍多，截至上午9:28上涨了95%。根据彭博社汇编的数据，盘前交易量超过1200万股，这对于一只流通股不到50万股的股票来说令人惊讶。该股大部分由个人持有，约44%的股份由内部人士持有。</blockquote></p><p> The gains in these select companies comes in the wake of a slide in the Nasdaq Biotech Index, which closed Monday at the lowest since June.</p><p><blockquote>这些精选公司的上涨是在纳斯达克生物技术指数下跌之后出现的，该指数周一收于6月以来的最低水平。</blockquote></p><p> Daytraders are still chasing after electronic vehicle stocks like Rivian Automotive Inc. and Lucid Group Inc. as well as big tech names Nvidia Corp. and Apple Inc. On Monday, they added ISpecimen, which connects human samples with researchers, and Longeveron, a cell therapy company, to their watch lists and the stocks soared 80% and 181%, respectively. Both closed at the highest since their initial listings earlier this year.</p><p><blockquote>日间交易者仍在追逐Rivian汽车公司和Lucid Group Inc.等电动汽车股票，以及大型科技公司Nvidia Corp.和苹果公司。周一，他们增加了将人体样本与研究人员联系起来的ISpecimen和Longeveron，一家公司将治疗公司列入观察名单，股价分别飙升80%和181%。两者均收于今年早些时候首次上市以来的最高水平。</blockquote></p><p> The two biotechs joined diagnostic company Progenity Inc., as well as the EV and tech names, as the most-traded stocks on Fidelity’s platform on Monday. Longeveron and Progenity joined AMC Entertainment Holdings Inc. among the most-mentioned companies in Stocktwits over the past 24 hours.</p><p><blockquote>周一，这两家生物技术公司与诊断公司Progenity Inc.以及电动汽车和科技公司一起成为富达平台上交易量最大的股票。Longeveron和Progenity与AMC院线控股公司一起成为过去24小时内Stocktwits上被提及最多的公司之一。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/retail-traders-jump-back-tiny-142920063.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LGVN":"Longeveron Inc","ISPC":"iSpecimen Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/retail-traders-jump-back-tiny-142920063.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144748203","content_text":"(Bloomberg) -- Two tiny biotechs, ISpecimen Inc. and Longeveron Inc., are the latest to see their stocks more than double in a social media-fueled frenzy ahead of a U.S. trading holiday.\nISpecimen more than doubled in Tuesday’s premarket session and was up 95% at 9:28 a.m. More than 12 million shares traded hands before the bell, surprising for a stock with a float of less than 500,000 shares, according to data compiled by Bloomberg. The stock is majority held by individuals and about 44% of shares are held by insiders.\nThe gains in these select companies comes in the wake of a slide in the Nasdaq Biotech Index, which closed Monday at the lowest since June.\nDaytraders are still chasing after electronic vehicle stocks like Rivian Automotive Inc. and Lucid Group Inc. as well as big tech names Nvidia Corp. and Apple Inc. On Monday, they added ISpecimen, which connects human samples with researchers, and Longeveron, a cell therapy company, to their watch lists and the stocks soared 80% and 181%, respectively. Both closed at the highest since their initial listings earlier this year.\nThe two biotechs joined diagnostic company Progenity Inc., as well as the EV and tech names, as the most-traded stocks on Fidelity’s platform on Monday. Longeveron and Progenity joined AMC Entertainment Holdings Inc. among the most-mentioned companies in Stocktwits over the past 24 hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LGVN":0.9,"ISPC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":987,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873739661,"gmtCreate":1636985666877,"gmtModify":1636985666877,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow","listText":"Wow wow","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873739661","repostId":"1124063419","repostType":4,"repost":{"id":"1124063419","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636981410,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124063419?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124063419","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earn","content":"<p>Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earnings results out from major U.S. companies later this week.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9bd814193ce3a21c26ecb73c6e576fc6\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"511\" referrerpolicy=\"no-referrer\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;10.75&nbsp;points, or 0.23%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;34.5&nbsp;points, or 0.21%, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;118&nbsp;points, or 0.33%.</p><p><blockquote>由于投资者等待本周晚些时候美国主要公司公布的关键零售销售和盈利结果，股指期货周一上午开盘走高。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨10.75点，涨幅0.23%，纳斯达克100 e-minis上涨34.5点，涨幅0.21%，道指e-minis上涨118点，涨幅0.33%。</blockquote></p><p> Investors this week are also&nbsp;set to receive new data&nbsp;from the Commerce Department on U.S. retail sales. The report is likely to show a 1.3% month-on-month jump in sales for October after a more sanguine 0.7% rise in September. And retail earnings results from major names including Walmart, Target, Home Depot and Lowe's will offer additional details on the state of the consumer.</p><p><blockquote>投资者本周还将收到商务部关于美国零售销售的新数据。该报告可能显示，继9月份销售额增长0.7%后，10月份销售额环比增长1.3%。沃尔玛、塔吉特、家得宝和劳氏等主要品牌的零售盈利结果将提供有关消费者状况的更多详细信息。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">Oatly Group AB</a> – The oat milk producer lost 7 cents per share for its latest quarter, smaller than the 10 cents a share loss anticipated by analysts. Revenue came in below forecasts, however, and its shares tumbled 14.1% in premarket action. Oatly said it faced challenges related to various Covid-related restrictions, but that it continues to scale up production.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">奥特利集团AB</a>-这家燕麦牛奶生产商最近一个季度每股亏损7美分，小于分析师预期的每股亏损10美分。然而，收入低于预期，其股价在盘前下跌14.1%。Oatly表示，它面临着与新冠病毒相关的各种限制相关的挑战，但它将继续扩大生产规模。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> – Tesla slid 2.1% in premarket trading after a weekly loss last week ended an 11-week winning streak. Tesla CEO Elon Musk sold nearly $7 billion in stock last week.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>-特斯拉在上周的每周下跌结束了11周的连涨后，盘前交易中下跌2.1%。特斯拉CEO Elon Musk上周出售了近70亿美元的股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">Dollar Tree</a> – Dollar Tree surged 8.3% in the premarket after activist investor Mantle Ridge took a stake in the discount retailer. The Wall Street Journal reports that Mantle Ridge wants Dollar Tree to take action to boost its stock price and is focusing on pricing strategies at the company’s Family Dollar chain. The news prompted Deutsche Bank to upgrade the stock to “buy” from “hold,” citing potential improvements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">美元树</a>-激进投资者Mantle Ridge入股这家折扣零售商后，Dollar Tree盘前股价飙升8.3%。《华尔街日报》报道称，Mantle Ridge希望Dollar Tree采取行动提振其股价，并专注于该公司家族Dollar chain的定价策略。这一消息促使德意志银行将该股评级从“持有”上调至“买入”，理由是潜在的改善。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> – The beef and poultry producer earned $2.30 per share for its fiscal fourth quarter, 27 cents a share above estimates. Revenue topped Wall Street forecasts as well. Tyson also announced a new productivity program that it says will save $1 billion annually by the end of 2024.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>-这家牛肉和家禽生产商第四财季每股收益2.30美元，比预期高出27美分。收入也超出了华尔街的预期。泰森食品还宣布了一项新的生产力计划，据称到2024年底每年将节省10亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">American Tower</a> – The communications infrastructure real estate investment trust is buying data center REITCoreSite Realty(COR) for $170 per share in cash, or about $10.1 billion. CoreSite rose 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">美国塔</a>–通信基础设施房地产投资信托基金将以每股170美元现金（约合101亿美元）收购数据中心REITCoreSite Realty(COR)。CoreSite在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">John Deere</a> – The heavy equipment maker and striking workers reached a third tentative contract agreement after the first two were rejected. Neither side gave details on the new agreement and it is not yet clear when a vote will take place. Workers have been off the job since Oct. 14.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">约翰·Deere</a>-重型设备制造商和罢工工人在前两份合同被拒绝后达成了第三份暂定合同协议。双方都没有透露新协议的细节，目前还不清楚何时会进行投票。自10月14日以来，工人们一直失业。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo Inc.</a> – The operator of public EV charging networks saw its stock tank by 7.7% in the premarket, after Credit Suisse downgraded it to “neutral” from “outperform.” The company said a recent rally in the stock has likely priced in benefits from the infrastructure bill as well as recent partnership announcements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo公司。</a>-在瑞士信贷将公共电动汽车充电网络运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”后，其股价在盘前下跌了7.7%。该公司表示，该股最近的上涨可能已经消化了基础设施法案以及最近合作伙伴关系公告的好处。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">Royal Dutch Shell PLC</a> – Royal Dutch Shell plans to scrap its dual share structure and also drop the “Royal Dutch” part of its corporate name. The announcement comes amid calls by activist investor Third Point to split up the energy giant into several companies to increase shareholder value. Class “A” shares gained 1.5% in premarket action, while class “B” shares rose 1.1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">荷兰皇家壳牌公司</a>-荷兰皇家壳牌计划取消其双重股权结构，并删除其公司名称中的“荷兰皇家”部分。这一消息是在激进投资者Third Point评级将这家能源巨头拆分为几家公司以增加股东价值之际发布的。“A”类股在盘前上涨1.5%，而“B”类股上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> – Boeing Senior Vice President Ihssane Mounir said the jet maker is “getting close” to resuming deliveries of its 787 Dreamliner, after suspending them to deal with production issues. Mounir said the exact timing depends on the outcome of ongoing talks with regulators. The stock added 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>-波音公司高级副总裁Ihssane Mounir表示，该喷气式飞机制造商在暂停交付787梦想飞机以处理生产问题后，“即将”恢复交付。穆尼尔表示，具体时间取决于与监管机构正在进行的谈判结果。该股盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> – The pet products retailer’s stock slid 2.9% in premarket trading after Jefferies downgraded it to “hold” from “buy.” Jefferies cited valuation after a 26% rise over three months, as well as challenging labor conditions in Petco’s veterinary business.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco健康和保健公司。</a>-杰富瑞(Jefferies)将该宠物产品零售商的评级从“买入”下调至“持有”后，该公司股价在盘前交易中下跌2.9%。杰富瑞(Jefferies)列举了三个月内上涨26%后的估值，以及Petco兽医业务充满挑战的劳动条件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike Holdings, Inc.</a> – Morgan Stanley began coverage of the cybersecurity company with an “underweight” rating, noting increasing competition and pricing pressure. Crowdstrike slid 4.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike控股公司。</a>-摩根士丹利开始对这家网络安全公司给予“跑输大盘”评级，并指出竞争和定价压力不断加剧。Crowdstrike盘前下跌4.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-15 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earnings results out from major U.S. companies later this week.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9bd814193ce3a21c26ecb73c6e576fc6\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"511\" referrerpolicy=\"no-referrer\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;10.75&nbsp;points, or 0.23%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;34.5&nbsp;points, or 0.21%, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;118&nbsp;points, or 0.33%.</p><p><blockquote>由于投资者等待本周晚些时候美国主要公司公布的关键零售销售和盈利结果，股指期货周一上午开盘走高。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨10.75点，涨幅0.23%，纳斯达克100 e-minis上涨34.5点，涨幅0.21%，道指e-minis上涨118点，涨幅0.33%。</blockquote></p><p> Investors this week are also&nbsp;set to receive new data&nbsp;from the Commerce Department on U.S. retail sales. The report is likely to show a 1.3% month-on-month jump in sales for October after a more sanguine 0.7% rise in September. And retail earnings results from major names including Walmart, Target, Home Depot and Lowe's will offer additional details on the state of the consumer.</p><p><blockquote>投资者本周还将收到商务部关于美国零售销售的新数据。该报告可能显示，继9月份销售额增长0.7%后，10月份销售额环比增长1.3%。沃尔玛、塔吉特、家得宝和劳氏等主要品牌的零售盈利结果将提供有关消费者状况的更多详细信息。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">Oatly Group AB</a> – The oat milk producer lost 7 cents per share for its latest quarter, smaller than the 10 cents a share loss anticipated by analysts. Revenue came in below forecasts, however, and its shares tumbled 14.1% in premarket action. Oatly said it faced challenges related to various Covid-related restrictions, but that it continues to scale up production.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/OTLY\">奥特利集团AB</a>-这家燕麦牛奶生产商最近一个季度每股亏损7美分，小于分析师预期的每股亏损10美分。然而，收入低于预期，其股价在盘前下跌14.1%。Oatly表示，它面临着与新冠病毒相关的各种限制相关的挑战，但它将继续扩大生产规模。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> – Tesla slid 2.1% in premarket trading after a weekly loss last week ended an 11-week winning streak. Tesla CEO Elon Musk sold nearly $7 billion in stock last week.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>-特斯拉在上周的每周下跌结束了11周的连涨后，盘前交易中下跌2.1%。特斯拉CEO Elon Musk上周出售了近70亿美元的股票。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">Dollar Tree</a> – Dollar Tree surged 8.3% in the premarket after activist investor Mantle Ridge took a stake in the discount retailer. The Wall Street Journal reports that Mantle Ridge wants Dollar Tree to take action to boost its stock price and is focusing on pricing strategies at the company’s Family Dollar chain. The news prompted Deutsche Bank to upgrade the stock to “buy” from “hold,” citing potential improvements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\">美元树</a>-激进投资者Mantle Ridge入股这家折扣零售商后，Dollar Tree盘前股价飙升8.3%。《华尔街日报》报道称，Mantle Ridge希望Dollar Tree采取行动提振其股价，并专注于该公司家族Dollar chain的定价策略。这一消息促使德意志银行将该股评级从“持有”上调至“买入”，理由是潜在的改善。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> – The beef and poultry producer earned $2.30 per share for its fiscal fourth quarter, 27 cents a share above estimates. Revenue topped Wall Street forecasts as well. Tyson also announced a new productivity program that it says will save $1 billion annually by the end of 2024.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>-这家牛肉和家禽生产商第四财季每股收益2.30美元，比预期高出27美分。收入也超出了华尔街的预期。泰森食品还宣布了一项新的生产力计划，据称到2024年底每年将节省10亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">American Tower</a> – The communications infrastructure real estate investment trust is buying data center REITCoreSite Realty(COR) for $170 per share in cash, or about $10.1 billion. CoreSite rose 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMT\">美国塔</a>–通信基础设施房地产投资信托基金将以每股170美元现金（约合101亿美元）收购数据中心REITCoreSite Realty(COR)。CoreSite在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">John Deere</a> – The heavy equipment maker and striking workers reached a third tentative contract agreement after the first two were rejected. Neither side gave details on the new agreement and it is not yet clear when a vote will take place. Workers have been off the job since Oct. 14.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DE\">约翰·Deere</a>-重型设备制造商和罢工工人在前两份合同被拒绝后达成了第三份暂定合同协议。双方都没有透露新协议的细节，目前还不清楚何时会进行投票。自10月14日以来，工人们一直失业。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo Inc.</a> – The operator of public EV charging networks saw its stock tank by 7.7% in the premarket, after Credit Suisse downgraded it to “neutral” from “outperform.” The company said a recent rally in the stock has likely priced in benefits from the infrastructure bill as well as recent partnership announcements.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EVGO\">EVgo公司。</a>-在瑞士信贷将公共电动汽车充电网络运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“中性”后，其股价在盘前下跌了7.7%。该公司表示，该股最近的上涨可能已经消化了基础设施法案以及最近合作伙伴关系公告的好处。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">Royal Dutch Shell PLC</a> – Royal Dutch Shell plans to scrap its dual share structure and also drop the “Royal Dutch” part of its corporate name. The announcement comes amid calls by activist investor Third Point to split up the energy giant into several companies to increase shareholder value. Class “A” shares gained 1.5% in premarket action, while class “B” shares rose 1.1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RDS.A\">荷兰皇家壳牌公司</a>-荷兰皇家壳牌计划取消其双重股权结构，并删除其公司名称中的“荷兰皇家”部分。这一消息是在激进投资者Third Point评级将这家能源巨头拆分为几家公司以增加股东价值之际发布的。“A”类股在盘前上涨1.5%，而“B”类股上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> – Boeing Senior Vice President Ihssane Mounir said the jet maker is “getting close” to resuming deliveries of its 787 Dreamliner, after suspending them to deal with production issues. Mounir said the exact timing depends on the outcome of ongoing talks with regulators. The stock added 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>-波音公司高级副总裁Ihssane Mounir表示，该喷气式飞机制造商在暂停交付787梦想飞机以处理生产问题后，“即将”恢复交付。穆尼尔表示，具体时间取决于与监管机构正在进行的谈判结果。该股盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco Health and Wellness Company, Inc.</a> – The pet products retailer’s stock slid 2.9% in premarket trading after Jefferies downgraded it to “hold” from “buy.” Jefferies cited valuation after a 26% rise over three months, as well as challenging labor conditions in Petco’s veterinary business.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WOOF\">Petco健康和保健公司。</a>-杰富瑞(Jefferies)将该宠物产品零售商的评级从“买入”下调至“持有”后，该公司股价在盘前交易中下跌2.9%。杰富瑞(Jefferies)列举了三个月内上涨26%后的估值，以及Petco兽医业务充满挑战的劳动条件。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike Holdings, Inc.</a> – Morgan Stanley began coverage of the cybersecurity company with an “underweight” rating, noting increasing competition and pricing pressure. Crowdstrike slid 4.6% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CRWD\">CrowdStrike控股公司。</a>-摩根士丹利开始对这家网络安全公司给予“跑输大盘”评级，并指出竞争和定价压力不断加剧。Crowdstrike盘前下跌4.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124063419","content_text":"Stock futures pointed to a higher open Monday morning as investors awaited key retail sales and earnings results out from major U.S. companies later this week.At 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 10.75 points, or 0.23%, Nasdaq 100 e-minis were up 34.5 points, or 0.21%, and Dow e-minis  were up 118 points, or 0.33%.\nInvestors this week are also set to receive new data from the Commerce Department on U.S. retail sales. The report is likely to show a 1.3% month-on-month jump in sales for October after a more sanguine 0.7% rise in September. And retail earnings results from major names including Walmart, Target, Home Depot and Lowe's will offer additional details on the state of the consumer.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nOatly Group AB – The oat milk producer lost 7 cents per share for its latest quarter, smaller than the 10 cents a share loss anticipated by analysts. Revenue came in below forecasts, however, and its shares tumbled 14.1% in premarket action. Oatly said it faced challenges related to various Covid-related restrictions, but that it continues to scale up production.\nTesla Motors – Tesla slid 2.1% in premarket trading after a weekly loss last week ended an 11-week winning streak. Tesla CEO Elon Musk sold nearly $7 billion in stock last week.\nDollar Tree – Dollar Tree surged 8.3% in the premarket after activist investor Mantle Ridge took a stake in the discount retailer. The Wall Street Journal reports that Mantle Ridge wants Dollar Tree to take action to boost its stock price and is focusing on pricing strategies at the company’s Family Dollar chain. The news prompted Deutsche Bank to upgrade the stock to “buy” from “hold,” citing potential improvements.\nTyson – The beef and poultry producer earned $2.30 per share for its fiscal fourth quarter, 27 cents a share above estimates. Revenue topped Wall Street forecasts as well. Tyson also announced a new productivity program that it says will save $1 billion annually by the end of 2024.\nAmerican Tower – The communications infrastructure real estate investment trust is buying data center REITCoreSite Realty(COR) for $170 per share in cash, or about $10.1 billion. CoreSite rose 2.6% in premarket action.\nJohn Deere – The heavy equipment maker and striking workers reached a third tentative contract agreement after the first two were rejected. Neither side gave details on the new agreement and it is not yet clear when a vote will take place. Workers have been off the job since Oct. 14.\nEVgo Inc. – The operator of public EV charging networks saw its stock tank by 7.7% in the premarket, after Credit Suisse downgraded it to “neutral” from “outperform.” The company said a recent rally in the stock has likely priced in benefits from the infrastructure bill as well as recent partnership announcements.\nRoyal Dutch Shell PLC – Royal Dutch Shell plans to scrap its dual share structure and also drop the “Royal Dutch” part of its corporate name. The announcement comes amid calls by activist investor Third Point to split up the energy giant into several companies to increase shareholder value. Class “A” shares gained 1.5% in premarket action, while class “B” shares rose 1.1%.\nBoeing – Boeing Senior Vice President Ihssane Mounir said the jet maker is “getting close” to resuming deliveries of its 787 Dreamliner, after suspending them to deal with production issues. Mounir said the exact timing depends on the outcome of ongoing talks with regulators. The stock added 2.7% in the premarket.\nPetco Health and Wellness Company, Inc. – The pet products retailer’s stock slid 2.9% in premarket trading after Jefferies downgraded it to “hold” from “buy.” Jefferies cited valuation after a 26% rise over three months, as well as challenging labor conditions in Petco’s veterinary business.\nCrowdStrike Holdings, Inc. – Morgan Stanley began coverage of the cybersecurity company with an “underweight” rating, noting increasing competition and pricing pressure. Crowdstrike slid 4.6% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1170,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845702858,"gmtCreate":1636365080184,"gmtModify":1636365080367,"author":{"id":"4095597275576180","authorId":"4095597275576180","name":"Bluetulips","avatar":"https://static.tigerbbs.com/163bf3f9b5557861c41eb8f015f3f4e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4095597275576180","idStr":"4095597275576180"},"themes":[],"htmlText":"Pls like bk","listText":"Pls like bk","text":"Pls like bk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845702858","repostId":"1123132737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}