ashethen的个人主页 - 老虎社区

ashethen

ashethen

暂无个人介绍

IP属地：未知

415关注

12粉丝

0主题

0勋章

2022-01-31

I

What CEOs Are Saying About Inflation: ‘The World Has Changed’<blockquote>首席执行官们对通货膨胀的看法：“世界已经改变了”</blockquote>

2022-01-30

Hi

抱歉，原内容已删除

2022-01-29

Ok

Goldman Sachs Predicts Fed Will Raise Rates Five Times This Year<blockquote>高盛预测美联储今年将加息五次</blockquote>

2022-01-27

Like please

Dow Chemical Jumped Nearly 6% in Morning Trading as Its Sales Rise Above Expectations<blockquote>陶氏化学早盘上涨近6%，销售额超出预期</blockquote>

2022-01-25

Like please

EV Stocks Dropped in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>

2022-01-24

Like please

Tesla, Intel, Apple, Microsoft, Visa, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>特斯拉、英特尔、苹果、微软、Visa等本周值得关注的股票</blockquote>

2022-01-23

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-22

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-19

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-17

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-16

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-14

Like please

3 Meme Stocks That Are Actually Solid Long-Term Picks<blockquote>3只实际上是可靠的长期选择的模因股票</blockquote>

2022-01-14

Like please

Down 15% Already in 2022, Is This Metaverse Stock a Buy?<blockquote>2022年已经下跌15%，这只元宇宙股票值得买入吗？</blockquote>

2022-01-12

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-09

Like please

Tech Has Fallen, An Analysis Of Salesforce<blockquote>Salesforce的分析，科技已经衰落</blockquote>

2022-01-08

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-07

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-05

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-01-04

Like please

Is Apple Stock Likely To Reach $200 In 2022?<blockquote>苹果股价有可能在2022年达到200美元吗？</blockquote>

2022-01-02

Like please

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087606671753930","uuid":"4087606671753930","gmtCreate":1624503637898,"gmtModify":1624586698279,"name":"ashethen","pinyin":"ashethen","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":12,"headSize":415,"tweetSize":177,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.09","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.03.23","exceedPercentage":"60.58%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":633014261,"gmtCreate":1643562535648,"gmtModify":1643562535930,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"I","listText":"I","text":"I","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633014261","repostId":"1124703240","repostType":4,"repost":{"id":"1124703240","kind":"news","pubTimestamp":1643520783,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124703240?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-30 13:33","market":"us","language":"en","title":"What CEOs Are Saying About Inflation: ‘The World Has Changed’<blockquote>首席执行官们对通货膨胀的看法：“世界已经改变了”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124703240","media":"The Wall Street Journal","summary":"This is what some of the world’s corporate leaders said on their quarterly earnings calls this week ","content":"<p><html><head></head><body>This is what some of the world’s corporate leaders said on their quarterly earnings calls this week about what they are seeing and doing about inflation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这是一些世界企业领导人在本周的季度收益评级上就他们对通胀的看法和行动所说的话。</body></html></blockquote></p><p><b>Apple</b> <b>Inc.</b><b>Chief Executive Tim Cook:</b></p><p><blockquote><b>苹果</b><b>公司。</b><b>首席执行官蒂姆·库克：</b></blockquote></p><p>“We’re seeing inflation.…Logistics, as I’ve mentioned on a previous call, is very elevated in terms of the cost of moving things around. I would hope that at least a portion of that is transitory, but the world has changed, and so we’ll see.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我们看到了通货膨胀。……正如我在之前的看涨期权中提到的，就运输物品的成本而言，物流非常高。我希望至少有一部分是暂时的，但世界已经改变了，所以我们拭目以待。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Kimberly-Clark</b> <b>Corp.</b><b>Chief Executive Michael Hsu:</b></p><p><blockquote><b>金佰利-克拉克</b><b>公司。</b><b>首席执行官Michael Hsu：</b></blockquote></p><p>“Historically, what we see is a quick reversion in our commodities.…But this cycle is a little different because the peak is higher, it’s broader and it’s longer.…We’re not expecting reversion this year, and if we do, then our recovery will be a little bit faster. That said, there will be reversion at some point.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“从历史上看，我们看到的是大宗商品的快速反转。……但这个周期有点不同，因为峰值更高、范围更广、时间更长。……我们预计今年不会出现反转，如果出现反转，那么我们的复苏会稍微快一点。也就是说，在某个时候会出现反转。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>3M</b> <b>Co.</b> <b>Chief Financial Officer Monish Patolawala:</b></p><p><blockquote><b>3M</b><b>公司。</b><b>首席财务官莫尼什·帕托拉瓦拉：</b></blockquote></p><p>“What we saw exiting December was the pace of inflation slowed down versus the prior months. It’s still inflationary, but we saw the pace slow down. And I think that’s a positive. But again, it will depend on how winter plays itself out, it depends on logistics, etc. and whether the ports get uncongested.” (Jan. 25)</p><p><blockquote>“我们在12月份看到的是，与前几个月相比，通胀速度有所放缓。目前仍然存在通胀，但我们看到了通胀速度放缓。我认为这是积极的。但同样，这将取决于冬季如何结束，这取决于物流等。以及港口是否不拥堵。”（1月25日）</blockquote></p><p><b>Nasdaq</b> <b>Inc.</b><b>Chief Financial Officer Ann Dennison:</b></p><p><blockquote><b>纳斯达克</b><b>公司。</b><b>首席财务官安·丹尼森：</b></blockquote></p><p>“I do think that there’s some inflationary pressure across our supplier contracts, which we’ll manage through. But the vast majority is on the wage side.…And so, while we see the pressure right now here being short term in nature, we expect to continue to invest over the long term against those needs.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“我确实认为我们的供应商合同存在一些通胀压力，我们会应对。但绝大多数都在工资方面。……因此，虽然我们认为目前的压力本质上是短期的，但我们预计将继续针对这些需求进行长期投资。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>McDonald’s</b> <b>Corp.</b><b>Chief Financial Officer Kevin Ozan:</b></p><p><blockquote><b>麦当劳</b><b>公司。</b><b>首席财务官凯文·奥赞：</b></blockquote></p><p>“It is fair to say to your point that there is commodity pressure going into 2022. Just to give a perspective, in 2021, in the U.S., our food and paper costs were up about 4% for the year. If we look forward to 2022, our expectation is that will be about double or in high-single-digits increases for 2022. Most of that pressure or more of that pressure will be in the first half of the year, and as the year progresses, we expect that to ease somewhat.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“公平地说，你的观点是，2022年大宗商品面临压力。仅举一个角度，2021年，在美国，我们的食品和纸张成本全年上涨了约4%。如果我们展望2022年，我们的预期是2022年将出现两位数或高个位数的增长。大部分或更多的压力将出现在今年上半年，随着时间的推移，我们预计这种情况会有所缓解。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Whirlpool</b> <b>Corp.</b><b>Chief Executive Marc Bitzer:</b></p><p><blockquote><b>漩涡</b><b>公司。</b><b>首席执行官马克·比泽尔：</b></blockquote></p><p>“So far, we do not see any major concerns about price elasticity. The demand continues to remain strong and robust. And frankly, right now, with the most recent increase we put out there, we don’t see that as the No. 1 constraint. So again, it comes back to the overall theme: Consumer, right now, is not our prime concern. It is on the supply chain side.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“到目前为止，我们没有看到对价格弹性的任何重大担忧。需求继续保持强劲。坦率地说，目前，随着我们最近的增长，我们不认为这是第一大限制。所以，这又回到了总体主题：消费者目前不是我们最关心的问题。它位于供应链方面。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>DiageoPLC Chief Financial Officer Lavanya Chandrashekar:</b></p><p><blockquote><b>DiageoPLC首席财务官Lavanya Chandrashekar：</b></blockquote></p><p>“In response to increased inflation across the supply chain and supported by strong marketing investment, we increased prices through the half [year].…I’ll share a couple of examples with you. In the U.S., we increased prices by an average of just over 4.5% across Casamigos and Don Julio in the half. We continued to see strong volume growth for both brands, despite supply constraints on certain aged variants, and both brands have continued to grow share.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“为了应对整个供应链通胀加剧，并在强大的营销投资的支持下，我们在半年内提高了价格。……我将与您分享几个例子。在美国，我们将价格提高了Casamigos和Don Julio的平均涨幅略高于上半年的4.5%。尽管某些老化型号的供应受到限制，但我们继续看到这两个品牌的销量增长强劲，而且这两个品牌的份额都在继续增长。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Mondelez International</b><b>Inc.</b><b>Chief Executive Dirk Van de Put:</b></p><p><blockquote><b>亿滋国际</b><b>公司。</b><b>首席执行官德克·范德普特：</b></blockquote></p><p>“As we found in our state of snacking survey released last week, the tendency for daily snacking is up for a third consecutive year. And although 70% of global consumers report concerns about inflation, it has done little to date to change their grocery shopping behavior. This is consistent with the observed price elasticity.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“正如我们在上周发布的零食状况调查中发现的那样，每天吃零食的趋势连续第三年上升。尽管70%的全球消费者报告对通货膨胀感到担忧，但迄今为止几乎没有改变他们的食品杂货购物行为。这与观察到的价格弹性是一致的。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Levi Strauss&amp; Co. Chief Executive Chip Bergh:</b></p><p><blockquote><b>李维斯首席执行官奇普·伯格：</b></blockquote></p><p>“Inflation is partially psychological…and we’re watching the consumer like a hawk. But right now, every signal that we’re seeing is positive. And we know that we’ve been successful in getting pricing passed through over the last six months.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“通货膨胀部分是心理上的……我们像鹰一样关注着消费者。但现在，我们看到的每一个信号都是积极的。我们知道，在过去的六个月里，我们已经成功地通过了定价。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>Raytheon Technologies</b><b>Corp.</b><b>Chief Executive Greg Hayes:</b></p><p><blockquote><b>雷神技术公司</b><b>公司。</b><b>首席执行官格雷格·海耶斯：</b></blockquote></p><p>“We have seen inflation, obviously, I think like everybody else, and it has been higher than what we expected, I would say, towards the end of last year. As we think about 2022, we probably got about $150 million of, I would say, price pressure from unexpected inflation in the supply chain. Now, typically, we enter the year and we’ll see about $200 million or so of pricing pressure that we go out and we work to alleviate.…This year, we got a little more work to do.” (Jan. 25)</p><p><blockquote>“显然，我和其他人一样认为，我们已经看到了通货膨胀，而且我想说，到去年年底，通货膨胀高于我们的预期。当我们思考2022年时，我们可能会收到约1.5亿美元的通货膨胀，我会说，供应链中意外通胀带来的价格压力。现在，通常情况下，我们进入这一年，我们会看到大约2亿美元左右的定价压力，我们会努力缓解这些压力。……今年，我们还有更多的工作要做。”（1月25日）</blockquote></p><p><b>Southwest Airlines</b><b>Co.</b><b>Chief Financial Officer Tammy Romo:</b></p><p><blockquote><b>西南航空</b><b>公司。</b><b>首席财务官塔米·罗莫：</b></blockquote></p><p>“We continue to experience inflationary cost pressure experienced in fourth quarter, primarily in salary, wages and benefits and airport costs as expected.…Of course, the labor market continues to be a challenge, which continues to pressure wage rates across the board.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我们继续经历第四季度经历的通胀成本压力，主要表现在薪资、工资和福利以及机场成本方面，正如预期的那样。……当然，劳动力市场仍然是一个挑战，这继续给工资率带来全面压力。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Sherwin-Williams</b><b>Co.</b><b>Chief Executive John G. Morikis:</b></p><p><blockquote><b>舍温-威廉姆斯</b><b>公司。</b><b>首席执行官约翰·G·莫里基斯：</b></blockquote></p><p></p><p>“Our outlook also assumes that the market rate of inflation for our raw-material basket will be up by a low-double-digit to midteens percentage in 2022 compared to 2021. We expect to see year-over-year inflation in all four quarters with the largest impacts likely occurring in the first quarter and gradual reductions each quarter as the year progresses.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我们的展望还假设，与2021年相比，2022年我们原材料篮子的市场通胀率将上升低两位数到十几个百分点。我们预计所有四个季度都会出现同比通胀率最大的影响可能发生在第一季度，随着时间的推移，每个季度都会逐渐减少。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Dow</b><b>Inc.</b><b>Chief Executive Jim Fitterling:</b></p><p><blockquote><b>陶氏化学</b><b>公司。</b><b>首席执行官吉姆·菲特林：</b></blockquote></p><p>“I’m not pessimistic about inflation killing demand. Honestly, inflation has always been a positive for our business. And over the last 30 years, when the Fed raises interest rates, that typically tends to drive outperformance in our sector versus the other sectors.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我对通胀扼杀需求并不悲观。老实说，通胀对我们的业务一直是积极的。在过去30年里，当美联储加息时，通常会推动我们行业相对于其他行业的表现优异。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Visa</b><b>Inc.</b><b>Chief Financial Officer Vasant Prabhu:</b></p><p><blockquote><b>签证</b><b>公司。</b><b>首席财务官Vasant Prabhu：</b></blockquote></p><p>“In terms of inflation,…our service fees—cross-border, etc.—are denominated primarily in basis points on ticket size. So to the extent that there is inflation driving up ticket size, clearly, it’s beneficial to us.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“就通货膨胀而言，……我们的服务费——跨境等——主要以机票规模的基点计价。因此，就通货膨胀推高机票规模而言，显然，这对我们有利。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Tractor Supply</b> <b>Co.</b><b>Chief Financial Officer Kurt Barton:</b></p><p><blockquote><b>拖拉机供应</b><b>公司。</b><b>首席财务官库尔特·巴顿：</b></blockquote></p><p>“We expect that inflation, as I mentioned in our 2022 guidance, to persist. And over the next few years, we expect a general inflationary environment but more typical modest inflation.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“正如我在2022年指导中提到的那样，我们预计通胀将持续下去。在未来几年，我们预计总体通胀环境，但更典型的是温和通胀。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Oshkosh</b> <b>Corp. Chief ExecutiveJohn C. Pfeifer:</b></p><p><blockquote><b>奥什科什</b><b>公司首席执行官John C.Pfeifer：</b></blockquote></p><p>“As we saw big backlogs build, we saw material costs escalate. And that’s what we’re getting through right now, and we’re very confident that we’re going to get through that.…We think we’re kind of heading into a new normal. We don’t know that—we don’t believe that this material cost is transitory. We believe that inflation will most likely continue.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“当我们看到大量积压订单时，我们看到材料成本不断上升。这就是我们现在正在经历的事情，我们非常有信心能够度过难关。……我们认为我们正在走向一种新常态。我们不知道这一点——我们不相信这种材料成本是暂时的。我们认为通胀很可能会持续下去。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>Verizon CommunicationsInc. Chief Financial OfficerMatt Ellis:</b></p><p><blockquote><b>威瑞森通信公司。首席财务官马特·埃利斯：</b></blockquote></p><p>“We all know inflation is out there, and certainly we’ll see some of that. The good news is that we have a good part of our cost basis tied to longer-term contracts, which means we’re not necessarily going to see the full impacts of inflation at the same pace that other industries are seeing. But certainly it’s real. We’ll take actions to address that.” (Jan. 25)</p><p><blockquote>“我们都知道通货膨胀是存在的，当然我们会看到其中的一些。好消息是，我们的成本基础有很大一部分与长期合同挂钩，这意味着我们不一定会看到通货膨胀的全面影响与其他行业的速度相同。但这肯定是真的。我们将采取行动解决这个问题。”（1月25日）</blockquote></p><p><b>McCormick&amp; Co. Chief Financial Officer Mike Smith:</b></p><p><blockquote><b>味好美公司首席财务官迈克·史密斯：</b></blockquote></p><p>“Cost inflation will have a more significant impact in the first half of 2022 as cost pressures accelerated in the back half of last year.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“随着去年下半年成本压力加速，成本通胀将在2022年上半年产生更显著的影响。”（1月27日）</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What CEOs Are Saying About Inflation: ‘The World Has Changed’<blockquote>首席执行官们对通货膨胀的看法：“世界已经改变了”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat CEOs Are Saying About Inflation: ‘The World Has Changed’<blockquote>首席执行官们对通货膨胀的看法：“世界已经改变了”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-30 13:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>This is what some of the world’s corporate leaders said on their quarterly earnings calls this week about what they are seeing and doing about inflation.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这是一些世界企业领导人在本周的季度收益评级上就他们对通胀的看法和行动所说的话。</body></html></blockquote></p><p><b>Apple</b> <b>Inc.</b><b>Chief Executive Tim Cook:</b></p><p><blockquote><b>苹果</b><b>公司。</b><b>首席执行官蒂姆·库克：</b></blockquote></p><p>“We’re seeing inflation.…Logistics, as I’ve mentioned on a previous call, is very elevated in terms of the cost of moving things around. I would hope that at least a portion of that is transitory, but the world has changed, and so we’ll see.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我们看到了通货膨胀。……正如我在之前的看涨期权中提到的，就运输物品的成本而言，物流非常高。我希望至少有一部分是暂时的，但世界已经改变了，所以我们拭目以待。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Kimberly-Clark</b> <b>Corp.</b><b>Chief Executive Michael Hsu:</b></p><p><blockquote><b>金佰利-克拉克</b><b>公司。</b><b>首席执行官Michael Hsu：</b></blockquote></p><p>“Historically, what we see is a quick reversion in our commodities.…But this cycle is a little different because the peak is higher, it’s broader and it’s longer.…We’re not expecting reversion this year, and if we do, then our recovery will be a little bit faster. That said, there will be reversion at some point.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“从历史上看，我们看到的是大宗商品的快速反转。……但这个周期有点不同，因为峰值更高、范围更广、时间更长。……我们预计今年不会出现反转，如果出现反转，那么我们的复苏会稍微快一点。也就是说，在某个时候会出现反转。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>3M</b> <b>Co.</b> <b>Chief Financial Officer Monish Patolawala:</b></p><p><blockquote><b>3M</b><b>公司。</b><b>首席财务官莫尼什·帕托拉瓦拉：</b></blockquote></p><p>“What we saw exiting December was the pace of inflation slowed down versus the prior months. It’s still inflationary, but we saw the pace slow down. And I think that’s a positive. But again, it will depend on how winter plays itself out, it depends on logistics, etc. and whether the ports get uncongested.” (Jan. 25)</p><p><blockquote>“我们在12月份看到的是，与前几个月相比，通胀速度有所放缓。目前仍然存在通胀，但我们看到了通胀速度放缓。我认为这是积极的。但同样，这将取决于冬季如何结束，这取决于物流等。以及港口是否不拥堵。”（1月25日）</blockquote></p><p><b>Nasdaq</b> <b>Inc.</b><b>Chief Financial Officer Ann Dennison:</b></p><p><blockquote><b>纳斯达克</b><b>公司。</b><b>首席财务官安·丹尼森：</b></blockquote></p><p>“I do think that there’s some inflationary pressure across our supplier contracts, which we’ll manage through. But the vast majority is on the wage side.…And so, while we see the pressure right now here being short term in nature, we expect to continue to invest over the long term against those needs.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“我确实认为我们的供应商合同存在一些通胀压力，我们会应对。但绝大多数都在工资方面。……因此，虽然我们认为目前的压力本质上是短期的，但我们预计将继续针对这些需求进行长期投资。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>McDonald’s</b> <b>Corp.</b><b>Chief Financial Officer Kevin Ozan:</b></p><p><blockquote><b>麦当劳</b><b>公司。</b><b>首席财务官凯文·奥赞：</b></blockquote></p><p>“It is fair to say to your point that there is commodity pressure going into 2022. Just to give a perspective, in 2021, in the U.S., our food and paper costs were up about 4% for the year. If we look forward to 2022, our expectation is that will be about double or in high-single-digits increases for 2022. Most of that pressure or more of that pressure will be in the first half of the year, and as the year progresses, we expect that to ease somewhat.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“公平地说，你的观点是，2022年大宗商品面临压力。仅举一个角度，2021年，在美国，我们的食品和纸张成本全年上涨了约4%。如果我们展望2022年，我们的预期是2022年将出现两位数或高个位数的增长。大部分或更多的压力将出现在今年上半年，随着时间的推移，我们预计这种情况会有所缓解。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Whirlpool</b> <b>Corp.</b><b>Chief Executive Marc Bitzer:</b></p><p><blockquote><b>漩涡</b><b>公司。</b><b>首席执行官马克·比泽尔：</b></blockquote></p><p>“So far, we do not see any major concerns about price elasticity. The demand continues to remain strong and robust. And frankly, right now, with the most recent increase we put out there, we don’t see that as the No. 1 constraint. So again, it comes back to the overall theme: Consumer, right now, is not our prime concern. It is on the supply chain side.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“到目前为止，我们没有看到对价格弹性的任何重大担忧。需求继续保持强劲。坦率地说，目前，随着我们最近的增长，我们不认为这是第一大限制。所以，这又回到了总体主题：消费者目前不是我们最关心的问题。它位于供应链方面。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>DiageoPLC Chief Financial Officer Lavanya Chandrashekar:</b></p><p><blockquote><b>DiageoPLC首席财务官Lavanya Chandrashekar：</b></blockquote></p><p>“In response to increased inflation across the supply chain and supported by strong marketing investment, we increased prices through the half [year].…I’ll share a couple of examples with you. In the U.S., we increased prices by an average of just over 4.5% across Casamigos and Don Julio in the half. We continued to see strong volume growth for both brands, despite supply constraints on certain aged variants, and both brands have continued to grow share.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“为了应对整个供应链通胀加剧，并在强大的营销投资的支持下，我们在半年内提高了价格。……我将与您分享几个例子。在美国，我们将价格提高了Casamigos和Don Julio的平均涨幅略高于上半年的4.5%。尽管某些老化型号的供应受到限制，但我们继续看到这两个品牌的销量增长强劲，而且这两个品牌的份额都在继续增长。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Mondelez International</b><b>Inc.</b><b>Chief Executive Dirk Van de Put:</b></p><p><blockquote><b>亿滋国际</b><b>公司。</b><b>首席执行官德克·范德普特：</b></blockquote></p><p>“As we found in our state of snacking survey released last week, the tendency for daily snacking is up for a third consecutive year. And although 70% of global consumers report concerns about inflation, it has done little to date to change their grocery shopping behavior. This is consistent with the observed price elasticity.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“正如我们在上周发布的零食状况调查中发现的那样，每天吃零食的趋势连续第三年上升。尽管70%的全球消费者报告对通货膨胀感到担忧，但迄今为止几乎没有改变他们的食品杂货购物行为。这与观察到的价格弹性是一致的。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Levi Strauss&amp; Co. Chief Executive Chip Bergh:</b></p><p><blockquote><b>李维斯首席执行官奇普·伯格：</b></blockquote></p><p>“Inflation is partially psychological…and we’re watching the consumer like a hawk. But right now, every signal that we’re seeing is positive. And we know that we’ve been successful in getting pricing passed through over the last six months.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“通货膨胀部分是心理上的……我们像鹰一样关注着消费者。但现在，我们看到的每一个信号都是积极的。我们知道，在过去的六个月里，我们已经成功地通过了定价。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>Raytheon Technologies</b><b>Corp.</b><b>Chief Executive Greg Hayes:</b></p><p><blockquote><b>雷神技术公司</b><b>公司。</b><b>首席执行官格雷格·海耶斯：</b></blockquote></p><p>“We have seen inflation, obviously, I think like everybody else, and it has been higher than what we expected, I would say, towards the end of last year. As we think about 2022, we probably got about $150 million of, I would say, price pressure from unexpected inflation in the supply chain. Now, typically, we enter the year and we’ll see about $200 million or so of pricing pressure that we go out and we work to alleviate.…This year, we got a little more work to do.” (Jan. 25)</p><p><blockquote>“显然，我和其他人一样认为，我们已经看到了通货膨胀，而且我想说，到去年年底，通货膨胀高于我们的预期。当我们思考2022年时，我们可能会收到约1.5亿美元的通货膨胀，我会说，供应链中意外通胀带来的价格压力。现在，通常情况下，我们进入这一年，我们会看到大约2亿美元左右的定价压力，我们会努力缓解这些压力。……今年，我们还有更多的工作要做。”（1月25日）</blockquote></p><p><b>Southwest Airlines</b><b>Co.</b><b>Chief Financial Officer Tammy Romo:</b></p><p><blockquote><b>西南航空</b><b>公司。</b><b>首席财务官塔米·罗莫：</b></blockquote></p><p>“We continue to experience inflationary cost pressure experienced in fourth quarter, primarily in salary, wages and benefits and airport costs as expected.…Of course, the labor market continues to be a challenge, which continues to pressure wage rates across the board.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我们继续经历第四季度经历的通胀成本压力，主要表现在薪资、工资和福利以及机场成本方面，正如预期的那样。……当然，劳动力市场仍然是一个挑战，这继续给工资率带来全面压力。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Sherwin-Williams</b><b>Co.</b><b>Chief Executive John G. Morikis:</b></p><p><blockquote><b>舍温-威廉姆斯</b><b>公司。</b><b>首席执行官约翰·G·莫里基斯：</b></blockquote></p><p></p><p>“Our outlook also assumes that the market rate of inflation for our raw-material basket will be up by a low-double-digit to midteens percentage in 2022 compared to 2021. We expect to see year-over-year inflation in all four quarters with the largest impacts likely occurring in the first quarter and gradual reductions each quarter as the year progresses.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我们的展望还假设，与2021年相比，2022年我们原材料篮子的市场通胀率将上升低两位数到十几个百分点。我们预计所有四个季度都会出现同比通胀率最大的影响可能发生在第一季度，随着时间的推移，每个季度都会逐渐减少。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Dow</b><b>Inc.</b><b>Chief Executive Jim Fitterling:</b></p><p><blockquote><b>陶氏化学</b><b>公司。</b><b>首席执行官吉姆·菲特林：</b></blockquote></p><p>“I’m not pessimistic about inflation killing demand. Honestly, inflation has always been a positive for our business. And over the last 30 years, when the Fed raises interest rates, that typically tends to drive outperformance in our sector versus the other sectors.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“我对通胀扼杀需求并不悲观。老实说，通胀对我们的业务一直是积极的。在过去30年里，当美联储加息时，通常会推动我们行业相对于其他行业的表现优异。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Visa</b><b>Inc.</b><b>Chief Financial Officer Vasant Prabhu:</b></p><p><blockquote><b>签证</b><b>公司。</b><b>首席财务官Vasant Prabhu：</b></blockquote></p><p>“In terms of inflation,…our service fees—cross-border, etc.—are denominated primarily in basis points on ticket size. So to the extent that there is inflation driving up ticket size, clearly, it’s beneficial to us.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“就通货膨胀而言，……我们的服务费——跨境等——主要以机票规模的基点计价。因此，就通货膨胀推高机票规模而言，显然，这对我们有利。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Tractor Supply</b> <b>Co.</b><b>Chief Financial Officer Kurt Barton:</b></p><p><blockquote><b>拖拉机供应</b><b>公司。</b><b>首席财务官库尔特·巴顿：</b></blockquote></p><p>“We expect that inflation, as I mentioned in our 2022 guidance, to persist. And over the next few years, we expect a general inflationary environment but more typical modest inflation.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“正如我在2022年指导中提到的那样，我们预计通胀将持续下去。在未来几年，我们预计总体通胀环境，但更典型的是温和通胀。”（1月27日）</blockquote></p><p><b>Oshkosh</b> <b>Corp. Chief ExecutiveJohn C. Pfeifer:</b></p><p><blockquote><b>奥什科什</b><b>公司首席执行官John C.Pfeifer：</b></blockquote></p><p>“As we saw big backlogs build, we saw material costs escalate. And that’s what we’re getting through right now, and we’re very confident that we’re going to get through that.…We think we’re kind of heading into a new normal. We don’t know that—we don’t believe that this material cost is transitory. We believe that inflation will most likely continue.” (Jan. 26)</p><p><blockquote>“当我们看到大量积压订单时，我们看到材料成本不断上升。这就是我们现在正在经历的事情，我们非常有信心能够度过难关。……我们认为我们正在走向一种新常态。我们不知道这一点——我们不相信这种材料成本是暂时的。我们认为通胀很可能会持续下去。”（1月26日）</blockquote></p><p><b>Verizon CommunicationsInc. Chief Financial OfficerMatt Ellis:</b></p><p><blockquote><b>威瑞森通信公司。首席财务官马特·埃利斯：</b></blockquote></p><p>“We all know inflation is out there, and certainly we’ll see some of that. The good news is that we have a good part of our cost basis tied to longer-term contracts, which means we’re not necessarily going to see the full impacts of inflation at the same pace that other industries are seeing. But certainly it’s real. We’ll take actions to address that.” (Jan. 25)</p><p><blockquote>“我们都知道通货膨胀是存在的，当然我们会看到其中的一些。好消息是，我们的成本基础有很大一部分与长期合同挂钩，这意味着我们不一定会看到通货膨胀的全面影响与其他行业的速度相同。但这肯定是真的。我们将采取行动解决这个问题。”（1月25日）</blockquote></p><p><b>McCormick&amp; Co. Chief Financial Officer Mike Smith:</b></p><p><blockquote><b>味好美公司首席财务官迈克·史密斯：</b></blockquote></p><p>“Cost inflation will have a more significant impact in the first half of 2022 as cost pressures accelerated in the back half of last year.” (Jan. 27)</p><p><blockquote>“随着去年下半年成本压力加速，成本通胀将在2022年上半年产生更显著的影响。”（1月27日）</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/what-ceos-are-saying-about-inflation-the-world-has-changed-11643464801?mod=business_lead_pos5\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/what-ceos-are-saying-about-inflation-the-world-has-changed-11643464801?mod=business_lead_pos5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124703240","content_text":"This is what some of the world’s corporate leaders said on their quarterly earnings calls this week about what they are seeing and doing about inflation.Apple Inc.Chief Executive Tim Cook:“We’re seeing inflation.…Logistics, as I’ve mentioned on a previous call, is very elevated in terms of the cost of moving things around. I would hope that at least a portion of that is transitory, but the world has changed, and so we’ll see.” (Jan. 27)Kimberly-Clark Corp.Chief Executive Michael Hsu:“Historically, what we see is a quick reversion in our commodities.…But this cycle is a little different because the peak is higher, it’s broader and it’s longer.…We’re not expecting reversion this year, and if we do, then our recovery will be a little bit faster. That said, there will be reversion at some point.” (Jan. 26)3M Co. Chief Financial Officer Monish Patolawala:“What we saw exiting December was the pace of inflation slowed down versus the prior months. It’s still inflationary, but we saw the pace slow down. And I think that’s a positive. But again, it will depend on how winter plays itself out, it depends on logistics, etc. and whether the ports get uncongested.” (Jan. 25)Nasdaq Inc.Chief Financial Officer Ann Dennison:“I do think that there’s some inflationary pressure across our supplier contracts, which we’ll manage through. But the vast majority is on the wage side.…And so, while we see the pressure right now here being short term in nature, we expect to continue to invest over the long term against those needs.” (Jan. 26)McDonald’s Corp.Chief Financial Officer Kevin Ozan:“It is fair to say to your point that there is commodity pressure going into 2022. Just to give a perspective, in 2021, in the U.S., our food and paper costs were up about 4% for the year. If we look forward to 2022, our expectation is that will be about double or in high-single-digits increases for 2022. Most of that pressure or more of that pressure will be in the first half of the year, and as the year progresses, we expect that to ease somewhat.” (Jan. 27)Whirlpool Corp.Chief Executive Marc Bitzer:“So far, we do not see any major concerns about price elasticity. The demand continues to remain strong and robust. And frankly, right now, with the most recent increase we put out there, we don’t see that as the No. 1 constraint. So again, it comes back to the overall theme: Consumer, right now, is not our prime concern. It is on the supply chain side.” (Jan. 27)DiageoPLC Chief Financial Officer Lavanya Chandrashekar:“In response to increased inflation across the supply chain and supported by strong marketing investment, we increased prices through the half [year].…I’ll share a couple of examples with you. In the U.S., we increased prices by an average of just over 4.5% across Casamigos and Don Julio in the half. We continued to see strong volume growth for both brands, despite supply constraints on certain aged variants, and both brands have continued to grow share.” (Jan. 27)Mondelez InternationalInc.Chief Executive Dirk Van de Put:“As we found in our state of snacking survey released last week, the tendency for daily snacking is up for a third consecutive year. And although 70% of global consumers report concerns about inflation, it has done little to date to change their grocery shopping behavior. This is consistent with the observed price elasticity.” (Jan. 27)Levi Strauss& Co. Chief Executive Chip Bergh:“Inflation is partially psychological…and we’re watching the consumer like a hawk. But right now, every signal that we’re seeing is positive. And we know that we’ve been successful in getting pricing passed through over the last six months.” (Jan. 26)Raytheon TechnologiesCorp.Chief Executive Greg Hayes:“We have seen inflation, obviously, I think like everybody else, and it has been higher than what we expected, I would say, towards the end of last year. As we think about 2022, we probably got about $150 million of, I would say, price pressure from unexpected inflation in the supply chain. Now, typically, we enter the year and we’ll see about $200 million or so of pricing pressure that we go out and we work to alleviate.…This year, we got a little more work to do.” (Jan. 25)Southwest AirlinesCo.Chief Financial Officer Tammy Romo:“We continue to experience inflationary cost pressure experienced in fourth quarter, primarily in salary, wages and benefits and airport costs as expected.…Of course, the labor market continues to be a challenge, which continues to pressure wage rates across the board.” (Jan. 27)Sherwin-WilliamsCo.Chief Executive John G. Morikis:“Our outlook also assumes that the market rate of inflation for our raw-material basket will be up by a low-double-digit to midteens percentage in 2022 compared to 2021. We expect to see year-over-year inflation in all four quarters with the largest impacts likely occurring in the first quarter and gradual reductions each quarter as the year progresses.” (Jan. 27)DowInc.Chief Executive Jim Fitterling:“I’m not pessimistic about inflation killing demand. Honestly, inflation has always been a positive for our business. And over the last 30 years, when the Fed raises interest rates, that typically tends to drive outperformance in our sector versus the other sectors.” (Jan. 27)VisaInc.Chief Financial Officer Vasant Prabhu:“In terms of inflation,…our service fees—cross-border, etc.—are denominated primarily in basis points on ticket size. So to the extent that there is inflation driving up ticket size, clearly, it’s beneficial to us.” (Jan. 27)Tractor Supply Co.Chief Financial Officer Kurt Barton:“We expect that inflation, as I mentioned in our 2022 guidance, to persist. And over the next few years, we expect a general inflationary environment but more typical modest inflation.” (Jan. 27)Oshkosh Corp. Chief ExecutiveJohn C. Pfeifer:“As we saw big backlogs build, we saw material costs escalate. And that’s what we’re getting through right now, and we’re very confident that we’re going to get through that.…We think we’re kind of heading into a new normal. We don’t know that—we don’t believe that this material cost is transitory. We believe that inflation will most likely continue.” (Jan. 26)Verizon CommunicationsInc. Chief Financial OfficerMatt Ellis:“We all know inflation is out there, and certainly we’ll see some of that. The good news is that we have a good part of our cost basis tied to longer-term contracts, which means we’re not necessarily going to see the full impacts of inflation at the same pace that other industries are seeing. But certainly it’s real. We’ll take actions to address that.” (Jan. 25)McCormick& Co. Chief Financial Officer Mike Smith:“Cost inflation will have a more significant impact in the first half of 2022 as cost pressures accelerated in the back half of last year.” (Jan. 27)","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633012093,"gmtCreate":1643555865805,"gmtModify":1643555866011,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633012093","repostId":"2207801369","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4336,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639728203,"gmtCreate":1643470055713,"gmtModify":1643470055914,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639728203","repostId":"1157223555","repostType":4,"repost":{"id":"1157223555","kind":"news","pubTimestamp":1643443466,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157223555?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-29 16:04","market":"us","language":"en","title":"Goldman Sachs Predicts Fed Will Raise Rates Five Times This Year<blockquote>高盛预测美联储今年将加息五次</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157223555","media":"Bloomberg","summary":"Goldman Sachs Group Inc.’s economists joined Wall Street peers in forecasting the Federal Reserve wi","content":"<p><html><head></head><body>Goldman Sachs Group Inc.’s economists joined Wall Street peers in forecasting the Federal Reserve will raise interest rates more aggressively than they previously expected.</p><p><blockquote><html><head></head><body>高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）的经济学家与华尔街同行一起预测，美联储将比他们之前预期的更激进地加息。</body></html></blockquote></p><p>Economists led by Jan Hatzius now predict the Fed will lift its near zero benchmark by 25 basis points five times this year rather than on four occasions. That would take the benchmark to 1.25%-1.5% by the end of the year.</p><p><blockquote>以Jan Hatzius为首的经济学家现在预测，美联储今年将五次将其近零基准上调25个基点，而不是四次。到今年年底，该基准利率将升至1.25%-1.5%。</blockquote></p><p>Shifts are now seen by Goldman Sachs in March, May, July, September and December. They also expect officials to announce the start of a balance sheet reduction in June.</p><p><blockquote>高盛现在在3月、5月、7月、9月和12月看到了转变。他们还预计官员们将在6月份宣布开始缩减资产负债表。</blockquote></p><p>The switch came days after Fed Chair Jerome Powell said officials were ready to raise rates in March and left the door open to moving at every meeting if needed to curb the fastest inflation in 40 years. A government report on Friday showed the Employment Cost Index rose 4% in the year through December, the most in two decades.</p><p><blockquote>几天前，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，官员们已准备好在3月份加息，并在每次会议上为遏制40年来最快的通胀敞开了大门。周五的一份政府报告显示，截至12月的一年中，就业成本指数上涨了4%，为二十年来的最高水平。</blockquote></p><p>Fed Kicks Off Most Aggressive Global Tightening in Decades</p><p><blockquote>美联储启动数十年来最激进的全球紧缩政策</blockquote></p><p>“The evidence that wage growth is running above levels consistent with the Fed’s inflation target has strengthened, and we have revised up our inflation path,” the Goldman Sachs economists said in a report to clients. “In addition, Chair Powell’s comments earlier this week made it clear that the Fed leadership is open to a more aggressive pace of tightening.”</p><p><blockquote>高盛经济学家在给客户的一份报告中表示：“工资增长高于美联储通胀目标水平的证据已经加强，我们已经上调了通胀路径。”“此外，鲍威尔主席本周早些时候的言论明确表示，美联储领导层对更激进的紧缩步伐持开放态度。”</blockquote></p><p>The Fed could still switch gears if market conditions change or the economy decelerates much faster than projected, or tighten monetary policy even more than forecast if inflation remains high enough, they said.</p><p><blockquote>他们表示，如果市场状况发生变化或经济减速比预期快得多，美联储仍可能改变策略，或者如果通胀仍然足够高，美联储收紧货币政策的幅度甚至超过预期。</blockquote></p><p>Even as they agreed the Fed will do more than they previously bet, banks were divided this week over how aggressive policy makers would be.</p><p><blockquote>尽管他们一致认为美联储将采取比之前押注更多的行动，但银行本周在政策制定者的激进程度上存在分歧。</blockquote></p><p>Bank of America Corp. now predicts seven rate hikes in 2022 and BNP Paribas SA forecasts six, while JPMorgan Chase &amp; Co. and Deutsche Bank AG see five.</p><p><blockquote>美国银行目前预测2022年加息七次，法国巴黎银行预测加息六次，摩根大通和德意志银行预计加息五次。</blockquote></p><p>Nomura Holdings Inc. even reckons the central bank will deliver a 50 basis points increase in March, which would be the biggest move since 2000.</p><p><blockquote>野村控股公司甚至预计央行将在3月份加息50个基点，这将是自2000年以来的最大举措。</blockquote></p><p>Bloomberg Economics is sticking with the projection of five hikes it made earlier this month, though Chief Economist Anna Wong said this week there is a risk of six increases.</p><p><blockquote>彭博经济研究所坚持本月早些时候做出的五次加息的预测，尽管首席经济学家Anna Wong本周表示有六次加息的风险。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Sachs Predicts Fed Will Raise Rates Five Times This Year<blockquote>高盛预测美联储今年将加息五次</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Sachs Predicts Fed Will Raise Rates Five Times This Year<blockquote>高盛预测美联储今年将加息五次</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-29 16:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Goldman Sachs Group Inc.’s economists joined Wall Street peers in forecasting the Federal Reserve will raise interest rates more aggressively than they previously expected.</p><p><blockquote><html><head></head><body>高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）的经济学家与华尔街同行一起预测，美联储将比他们之前预期的更激进地加息。</body></html></blockquote></p><p>Economists led by Jan Hatzius now predict the Fed will lift its near zero benchmark by 25 basis points five times this year rather than on four occasions. That would take the benchmark to 1.25%-1.5% by the end of the year.</p><p><blockquote>以Jan Hatzius为首的经济学家现在预测，美联储今年将五次将其近零基准上调25个基点，而不是四次。到今年年底，该基准利率将升至1.25%-1.5%。</blockquote></p><p>Shifts are now seen by Goldman Sachs in March, May, July, September and December. They also expect officials to announce the start of a balance sheet reduction in June.</p><p><blockquote>高盛现在在3月、5月、7月、9月和12月看到了转变。他们还预计官员们将在6月份宣布开始缩减资产负债表。</blockquote></p><p>The switch came days after Fed Chair Jerome Powell said officials were ready to raise rates in March and left the door open to moving at every meeting if needed to curb the fastest inflation in 40 years. A government report on Friday showed the Employment Cost Index rose 4% in the year through December, the most in two decades.</p><p><blockquote>几天前，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，官员们已准备好在3月份加息，并在每次会议上为遏制40年来最快的通胀敞开了大门。周五的一份政府报告显示，截至12月的一年中，就业成本指数上涨了4%，为二十年来的最高水平。</blockquote></p><p>Fed Kicks Off Most Aggressive Global Tightening in Decades</p><p><blockquote>美联储启动数十年来最激进的全球紧缩政策</blockquote></p><p>“The evidence that wage growth is running above levels consistent with the Fed’s inflation target has strengthened, and we have revised up our inflation path,” the Goldman Sachs economists said in a report to clients. “In addition, Chair Powell’s comments earlier this week made it clear that the Fed leadership is open to a more aggressive pace of tightening.”</p><p><blockquote>高盛经济学家在给客户的一份报告中表示：“工资增长高于美联储通胀目标水平的证据已经加强，我们已经上调了通胀路径。”“此外，鲍威尔主席本周早些时候的言论明确表示，美联储领导层对更激进的紧缩步伐持开放态度。”</blockquote></p><p>The Fed could still switch gears if market conditions change or the economy decelerates much faster than projected, or tighten monetary policy even more than forecast if inflation remains high enough, they said.</p><p><blockquote>他们表示，如果市场状况发生变化或经济减速比预期快得多，美联储仍可能改变策略，或者如果通胀仍然足够高，美联储收紧货币政策的幅度甚至超过预期。</blockquote></p><p>Even as they agreed the Fed will do more than they previously bet, banks were divided this week over how aggressive policy makers would be.</p><p><blockquote>尽管他们一致认为美联储将采取比之前押注更多的行动，但银行本周在政策制定者的激进程度上存在分歧。</blockquote></p><p>Bank of America Corp. now predicts seven rate hikes in 2022 and BNP Paribas SA forecasts six, while JPMorgan Chase &amp; Co. and Deutsche Bank AG see five.</p><p><blockquote>美国银行目前预测2022年加息七次，法国巴黎银行预测加息六次，摩根大通和德意志银行预计加息五次。</blockquote></p><p>Nomura Holdings Inc. even reckons the central bank will deliver a 50 basis points increase in March, which would be the biggest move since 2000.</p><p><blockquote>野村控股公司甚至预计央行将在3月份加息50个基点，这将是自2000年以来的最大举措。</blockquote></p><p>Bloomberg Economics is sticking with the projection of five hikes it made earlier this month, though Chief Economist Anna Wong said this week there is a risk of six increases.</p><p><blockquote>彭博经济研究所坚持本月早些时候做出的五次加息的预测，尽管首席经济学家Anna Wong本周表示有六次加息的风险。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/goldman-sachs-predicts-fed-raise-071350897.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/goldman-sachs-predicts-fed-raise-071350897.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157223555","content_text":"Goldman Sachs Group Inc.’s economists joined Wall Street peers in forecasting the Federal Reserve will raise interest rates more aggressively than they previously expected.Economists led by Jan Hatzius now predict the Fed will lift its near zero benchmark by 25 basis points five times this year rather than on four occasions. That would take the benchmark to 1.25%-1.5% by the end of the year.Shifts are now seen by Goldman Sachs in March, May, July, September and December. They also expect officials to announce the start of a balance sheet reduction in June.The switch came days after Fed Chair Jerome Powell said officials were ready to raise rates in March and left the door open to moving at every meeting if needed to curb the fastest inflation in 40 years. A government report on Friday showed the Employment Cost Index rose 4% in the year through December, the most in two decades.Fed Kicks Off Most Aggressive Global Tightening in Decades“The evidence that wage growth is running above levels consistent with the Fed’s inflation target has strengthened, and we have revised up our inflation path,” the Goldman Sachs economists said in a report to clients. “In addition, Chair Powell’s comments earlier this week made it clear that the Fed leadership is open to a more aggressive pace of tightening.”The Fed could still switch gears if market conditions change or the economy decelerates much faster than projected, or tighten monetary policy even more than forecast if inflation remains high enough, they said.Even as they agreed the Fed will do more than they previously bet, banks were divided this week over how aggressive policy makers would be.Bank of America Corp. now predicts seven rate hikes in 2022 and BNP Paribas SA forecasts six, while JPMorgan Chase & Co. and Deutsche Bank AG see five.Nomura Holdings Inc. even reckons the central bank will deliver a 50 basis points increase in March, which would be the biggest move since 2000.Bloomberg Economics is sticking with the projection of five hikes it made earlier this month, though Chief Economist Anna Wong said this week there is a risk of six increases.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2330,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639215806,"gmtCreate":1643299005221,"gmtModify":1643299005427,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639215806","repostId":"1158438983","repostType":4,"repost":{"id":"1158438983","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1643295421,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158438983?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-27 22:57","market":"us","language":"en","title":"Dow Chemical Jumped Nearly 6% in Morning Trading as Its Sales Rise Above Expectations<blockquote>陶氏化学早盘上涨近6%，销售额超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158438983","media":"Tiger Newspress","summary":"Dow Chemical jumped nearly 6% in morning trading as its sales rise above expectations.Its Net income","content":"<p><html><head></head><body>Dow Chemical jumped nearly 6% in morning trading as its sales rise above expectations.</p><p><blockquote><html><head></head><body>陶氏化学早盘上涨近6%，销售额超出预期。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a8f885dce3cf610035bf627aa5a7ae90\" tg-width=\"771\" tg-height=\"566\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Its Net income rose to $1.74 billion, or $2.32 a share, from $1.24 billion, or $1.65 a share, in the year-ago period. Excluding nonrecurring items, adjusted earnings per share was $2.15, above the FactSet consensus of $2.03. Sales grew 34.2% to $14.36 billion, outpacing the 28.9% rise in cost of sales to $11.78 billion. Local price increased 39% from a year ago.</p><p><blockquote>其净利润从去年同期的12.4亿美元（即每股1.65美元）增至17.4亿美元（即每股2.32美元）。不包括非经常性项目，调整后每股收益为2.15美元，高于FactSet预期的2.03美元。销售额增长34.2%，达到143.6亿美元，超过了销售成本28.9%的增幅，达到117.8亿美元。当地价格比一年前上涨了39%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow Chemical Jumped Nearly 6% in Morning Trading as Its Sales Rise Above Expectations<blockquote>陶氏化学早盘上涨近6%，销售额超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow Chemical Jumped Nearly 6% in Morning Trading as Its Sales Rise Above Expectations<blockquote>陶氏化学早盘上涨近6%，销售额超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-27 22:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Dow Chemical jumped nearly 6% in morning trading as its sales rise above expectations.</p><p><blockquote><html><head></head><body>陶氏化学早盘上涨近6%，销售额超出预期。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a8f885dce3cf610035bf627aa5a7ae90\" tg-width=\"771\" tg-height=\"566\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Its Net income rose to $1.74 billion, or $2.32 a share, from $1.24 billion, or $1.65 a share, in the year-ago period. Excluding nonrecurring items, adjusted earnings per share was $2.15, above the FactSet consensus of $2.03. Sales grew 34.2% to $14.36 billion, outpacing the 28.9% rise in cost of sales to $11.78 billion. Local price increased 39% from a year ago.</p><p><blockquote>其净利润从去年同期的12.4亿美元（即每股1.65美元）增至17.4亿美元（即每股2.32美元）。不包括非经常性项目，调整后每股收益为2.15美元，高于FactSet预期的2.03美元。销售额增长34.2%，达到143.6亿美元，超过了销售成本28.9%的增幅，达到117.8亿美元。当地价格比一年前上涨了39%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DOW":"陶氏化学"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158438983","content_text":"Dow Chemical jumped nearly 6% in morning trading as its sales rise above expectations.Its Net income rose to $1.74 billion, or $2.32 a share, from $1.24 billion, or $1.65 a share, in the year-ago period. Excluding nonrecurring items, adjusted earnings per share was $2.15, above the FactSet consensus of $2.03. Sales grew 34.2% to $14.36 billion, outpacing the 28.9% rise in cost of sales to $11.78 billion. Local price increased 39% from a year ago.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DOW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639927795,"gmtCreate":1643125956651,"gmtModify":1643125956913,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639927795","repostId":"1155406238","repostType":4,"repost":{"id":"1155406238","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1643121606,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155406238?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-25 22:40","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks Dropped in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155406238","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks dropped in morning trading, with Rivian falling over 4% and Li Auto falling over 2%.","content":"<p><html><head></head><body>EV stocks dropped in morning trading, with Rivian falling over 4% and Li Auto falling over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/36cb9a8b27fe66979deebab8997c44dc\" tg-width=\"377\" tg-height=\"525\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘下跌，Rivian跌超4%，理想汽车跌超2%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks Dropped in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks Dropped in Morning Trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-25 22:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>EV stocks dropped in morning trading, with Rivian falling over 4% and Li Auto falling over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/36cb9a8b27fe66979deebab8997c44dc\" tg-width=\"377\" tg-height=\"525\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘下跌，Rivian跌超4%，理想汽车跌超2%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155406238","content_text":"EV stocks dropped in morning trading, with Rivian falling over 4% and Li Auto falling over 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630485556,"gmtCreate":1643020657276,"gmtModify":1643020696354,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630485556","repostId":"1106250133","repostType":4,"repost":{"id":"1106250133","kind":"news","pubTimestamp":1642977542,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106250133?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-24 06:39","market":"us","language":"en","title":"Tesla, Intel, Apple, Microsoft, Visa, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>特斯拉、英特尔、苹果、微软、Visa等本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106250133","media":"Barrons","summary":"It will be a packed week offourth-quarterearnings releases, with more than 100S&P 500companies scheduled to report.IBMandHalliburtonare Monday’s highlights, followed byMicrosoft,Verizon Communications","content":"<p><html><head></head><body>It will be a packed week of fourth-quarter earnings releases, with more than 100 S&amp;P 500 companies scheduled to report. IBM and Halliburton are Monday’s highlights, followed by Microsoft, Verizon Communications, American Express, General Electric, Johnson &amp; Johnson, and Lockheed Martin on Tuesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这将是第四季度财报发布的繁忙一周，有100多家标普500公司计划发布财报。IBM和哈里伯顿是周一的亮点，其次是微软、Verizon Communications、美国运通、通用电气、强生和洛马周二。</body></html></blockquote></p><p>Tesla, AT&amp;T, Intel, and Boeing report on Wednesday. Then Apple, Visa, Comcast, McDonald’s, and Mastercard all go on Thursday before Chevron and Caterpillar close the week on Friday.</p><p><blockquote>特斯拉、美国电话电报公司、英特尔和波音周三发布报告。然后苹果、Visa、Comcast、McDonald's和Mastercard都在周四上市，雪佛龙和卡特彼勒周五收盘。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d814c4db504737da550137d499ea1fe\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2016\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The highlight on the economic calendar will be Wednesday’s conclusion of the Federal Open Market Committee’s January meeting. The Federal Reserve’s monetary-policy making body publishes a decision that afternoon, followed by a press conference with chairman Jerome Powell. Both will be closely parsed for clues to the central bank’s next moves.</p><p><blockquote>经济日历上的亮点将是周三联邦公开市场委员会一月份会议的结论。美联储货币政策制定机构当天下午发布了一项决定，随后与主席杰罗姆·鲍威尔举行了新闻发布会。两者都将被密切分析，以寻找央行下一步行动的线索。</blockquote></p><p>Data out this week include IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for January on Monday, the Census Bureau’s new residential home sales data on Wednesday, and the Bureau of Economic Analysis’ preliminary estimate for fourth-quarter 2021 gross domestic product on Thursday.</p><p><blockquote>本周公布的数据包括周一IHS Markit的1月份制造业和服务业采购经理人指数、周三人口普查局的新住宅销售数据以及周四经济分析局对2021年第四季度国内生产总值的初步估计。</blockquote></p><p><b>Monday 1/24</b></p><p><blockquote><b>星期一1/24</b></blockquote></p><p>Brown &amp; Brown, Halliburton, IBM, Philips, and Zions Bancorp report quarterly results.</p><p><blockquote>Brown&amp;Brown、哈里伯顿、IBM、飞利浦和Zions Bancorp报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>IHS Markit reports</b> its Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for January. Consensus estimate is for a 56 reading for the manufacturing PMI and a 54 for the Services PMI. Both figures are less than the December data. The PMIs are off their record peaks from the middle of last year but remain well above the expansionary level of 50.</p><p><blockquote><b>IHS Markit报告</b>1月份制造业和服务业采购经理人指数。普遍估计制造业PMI为56，服务业PMI为54。这两个数字都低于12月份的数据。PMI已脱离去年年中的创纪录峰值，但仍远高于50的扩张水平。</blockquote></p><p><b>Tuesday 1/25</b></p><p><blockquote><b>星期二1/25</b></blockquote></p><p><b>The world’s two largest companies</b> release results this week as investors look to tech earnings to reverse the Nasdaq’s 9.5% drop this year. Microsoft reports after the close, followed by Apple on Thursday.</p><p><blockquote><b>全球最大的两家公司</b>本周发布业绩，投资者期待科技股盈利能够扭转纳斯达克今年9.5%的跌幅。微软在收盘后发布报告，苹果周四紧随其后。</blockquote></p><p>3M, American Express, Archer-Daniels-Midland, Capital One Financial, General Electric, Invesco, Johnson &amp; Johnson, Lockheed Martin, NextEra Energy, Raytheon Technologies, Texas Instruments, and Verizon Communications release earnings.</p><p><blockquote>3M、美国运通、阿彻-丹尼尔斯-米德兰、第一资本金融、通用电气、景顺、强生、洛克希德·马丁、NextEra Energy、雷神技术、德州仪器和Verizon Communications发布财报。</blockquote></p><p><b>S&amp;P CoreLogic releases</b> its Case-Shiller National Home Price Index for November. Economists forecast a 18% year-over-year rise, marginally less than in October. If estimates prove correct, it would be the 12th consecutive month with double-digit gains for home prices.</p><p><blockquote><b>S&amp;P CoreLogic发布</b>11月份Case-Shiller全国房价指数。经济学家预测同比增长18%，略低于10月份。如果估计被证明是正确的，这将是房价连续第12个月两位数上涨。</blockquote></p><p><b>Wednesday 1/26</b></p><p><blockquote><b>星期三1/26</b></blockquote></p><p>Abbott Laboratories, Anthem, AT&amp;T, Automatic Data Processing, Boeing, Edwards Lifesciences, Freeport-McMoRan, General Dynamics, Intel, Kimberly-Clark, Nasdaq, Norfolk Southern, Seagate Technology Holdings, ServiceNow, and Tesla report quarterly results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Anthem、AT&amp;T、Automatic Data Processing、波音、Edwards Lifesciences、Freeport-McMoRan、通用动力、英特尔、金佰利、纳斯达克、Norfolk Southern、希捷科技控股、ServiceNow和特斯拉报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Federal Open Market</b> Committee announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep the federal-funds rate unchanged near zero. The Fed has become increasingly hawkish in the past three months, and Wall Street has priced in one quarter-point rate hike at the FOMC’s March meeting and a total of four quarter-point hikes for the year.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会宣布其货币政策决定。预计央行将维持联邦基金利率在零附近不变。美联储在过去三个月变得越来越鹰派，华尔街已经消化了FOMC 3月份会议上加息一次25个基点的可能性，以及今年总共加息四次25个基点的可能性。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports new residential home sales data. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 762,500 new single-family homes sold in December, 2.5% more than in November.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告新住宅销售数据。市场普遍估计，12月份新单户住宅经季节调整后的年率为762,500套，比11月份增长2.5%。</blockquote></p><p><b>Thursday 1/27</b></p><p><blockquote><b>星期四1/27</b></blockquote></p><p>Altria Group, Comcast, Crown Castle International, Danaher, Dow, International Paper, Mastercard, McDonald’s, Mondelez International,       MSCI, Northrop Grumman, Nucor, Southwest Airlines, and Visa hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>奥驰亚集团、康卡斯特、皇冠城堡国际、丹纳赫、陶氏化学、国际纸业、万事达卡、麦当劳、亿滋国际、摩根士丹利资本国际、诺斯罗普·格鲁曼、纽柯、西南航空和Visa在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Economic</b>Analysis releases its preliminary estimate for fourth-quarter 2021 gross domestic product. Economists forecast a 5.6% rate of growth, after a 2.3% increase in the third quarter.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析发布了对2021年第四季度国内生产总值的初步估计。经济学家预测增长率为5.6%，第三季度增长2.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 1/28</b></p><p><blockquote><b>星期五1/28</b></blockquote></p><p>Caterpillar, Charter Communications, Chevron, Colgate-Palmolive, Phillips 66, V.F.Corp., and Weyerhaeuser report quarterly results.</p><p><blockquote>卡特彼勒、Charter Communications、雪佛龙、高露洁棕榄、Phillips 66、V.F.Corp.和惠好公司报告季度业绩。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, Intel, Apple, Microsoft, Visa, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>特斯拉、英特尔、苹果、微软、Visa等本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, Intel, Apple, Microsoft, Visa, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>特斯拉、英特尔、苹果、微软、Visa等本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-24 06:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>It will be a packed week of fourth-quarter earnings releases, with more than 100 S&amp;P 500 companies scheduled to report. IBM and Halliburton are Monday’s highlights, followed by Microsoft, Verizon Communications, American Express, General Electric, Johnson &amp; Johnson, and Lockheed Martin on Tuesday.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这将是第四季度财报发布的繁忙一周，有100多家标普500公司计划发布财报。IBM和哈里伯顿是周一的亮点，其次是微软、Verizon Communications、美国运通、通用电气、强生和洛马周二。</body></html></blockquote></p><p>Tesla, AT&amp;T, Intel, and Boeing report on Wednesday. Then Apple, Visa, Comcast, McDonald’s, and Mastercard all go on Thursday before Chevron and Caterpillar close the week on Friday.</p><p><blockquote>特斯拉、美国电话电报公司、英特尔和波音周三发布报告。然后苹果、Visa、Comcast、McDonald's和Mastercard都在周四上市，雪佛龙和卡特彼勒周五收盘。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d814c4db504737da550137d499ea1fe\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2016\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The highlight on the economic calendar will be Wednesday’s conclusion of the Federal Open Market Committee’s January meeting. The Federal Reserve’s monetary-policy making body publishes a decision that afternoon, followed by a press conference with chairman Jerome Powell. Both will be closely parsed for clues to the central bank’s next moves.</p><p><blockquote>经济日历上的亮点将是周三联邦公开市场委员会一月份会议的结论。美联储货币政策制定机构当天下午发布了一项决定，随后与主席杰罗姆·鲍威尔举行了新闻发布会。两者都将被密切分析，以寻找央行下一步行动的线索。</blockquote></p><p>Data out this week include IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for January on Monday, the Census Bureau’s new residential home sales data on Wednesday, and the Bureau of Economic Analysis’ preliminary estimate for fourth-quarter 2021 gross domestic product on Thursday.</p><p><blockquote>本周公布的数据包括周一IHS Markit的1月份制造业和服务业采购经理人指数、周三人口普查局的新住宅销售数据以及周四经济分析局对2021年第四季度国内生产总值的初步估计。</blockquote></p><p><b>Monday 1/24</b></p><p><blockquote><b>星期一1/24</b></blockquote></p><p>Brown &amp; Brown, Halliburton, IBM, Philips, and Zions Bancorp report quarterly results.</p><p><blockquote>Brown&amp;Brown、哈里伯顿、IBM、飞利浦和Zions Bancorp报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>IHS Markit reports</b> its Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for January. Consensus estimate is for a 56 reading for the manufacturing PMI and a 54 for the Services PMI. Both figures are less than the December data. The PMIs are off their record peaks from the middle of last year but remain well above the expansionary level of 50.</p><p><blockquote><b>IHS Markit报告</b>1月份制造业和服务业采购经理人指数。普遍估计制造业PMI为56，服务业PMI为54。这两个数字都低于12月份的数据。PMI已脱离去年年中的创纪录峰值，但仍远高于50的扩张水平。</blockquote></p><p><b>Tuesday 1/25</b></p><p><blockquote><b>星期二1/25</b></blockquote></p><p><b>The world’s two largest companies</b> release results this week as investors look to tech earnings to reverse the Nasdaq’s 9.5% drop this year. Microsoft reports after the close, followed by Apple on Thursday.</p><p><blockquote><b>全球最大的两家公司</b>本周发布业绩，投资者期待科技股盈利能够扭转纳斯达克今年9.5%的跌幅。微软在收盘后发布报告，苹果周四紧随其后。</blockquote></p><p>3M, American Express, Archer-Daniels-Midland, Capital One Financial, General Electric, Invesco, Johnson &amp; Johnson, Lockheed Martin, NextEra Energy, Raytheon Technologies, Texas Instruments, and Verizon Communications release earnings.</p><p><blockquote>3M、美国运通、阿彻-丹尼尔斯-米德兰、第一资本金融、通用电气、景顺、强生、洛克希德·马丁、NextEra Energy、雷神技术、德州仪器和Verizon Communications发布财报。</blockquote></p><p><b>S&amp;P CoreLogic releases</b> its Case-Shiller National Home Price Index for November. Economists forecast a 18% year-over-year rise, marginally less than in October. If estimates prove correct, it would be the 12th consecutive month with double-digit gains for home prices.</p><p><blockquote><b>S&amp;P CoreLogic发布</b>11月份Case-Shiller全国房价指数。经济学家预测同比增长18%，略低于10月份。如果估计被证明是正确的，这将是房价连续第12个月两位数上涨。</blockquote></p><p><b>Wednesday 1/26</b></p><p><blockquote><b>星期三1/26</b></blockquote></p><p>Abbott Laboratories, Anthem, AT&amp;T, Automatic Data Processing, Boeing, Edwards Lifesciences, Freeport-McMoRan, General Dynamics, Intel, Kimberly-Clark, Nasdaq, Norfolk Southern, Seagate Technology Holdings, ServiceNow, and Tesla report quarterly results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Anthem、AT&amp;T、Automatic Data Processing、波音、Edwards Lifesciences、Freeport-McMoRan、通用动力、英特尔、金佰利、纳斯达克、Norfolk Southern、希捷科技控股、ServiceNow和特斯拉报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Federal Open Market</b> Committee announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep the federal-funds rate unchanged near zero. The Fed has become increasingly hawkish in the past three months, and Wall Street has priced in one quarter-point rate hike at the FOMC’s March meeting and a total of four quarter-point hikes for the year.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会宣布其货币政策决定。预计央行将维持联邦基金利率在零附近不变。美联储在过去三个月变得越来越鹰派，华尔街已经消化了FOMC 3月份会议上加息一次25个基点的可能性，以及今年总共加息四次25个基点的可能性。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports new residential home sales data. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 762,500 new single-family homes sold in December, 2.5% more than in November.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告新住宅销售数据。市场普遍估计，12月份新单户住宅经季节调整后的年率为762,500套，比11月份增长2.5%。</blockquote></p><p><b>Thursday 1/27</b></p><p><blockquote><b>星期四1/27</b></blockquote></p><p>Altria Group, Comcast, Crown Castle International, Danaher, Dow, International Paper, Mastercard, McDonald’s, Mondelez International,       MSCI, Northrop Grumman, Nucor, Southwest Airlines, and Visa hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>奥驰亚集团、康卡斯特、皇冠城堡国际、丹纳赫、陶氏化学、国际纸业、万事达卡、麦当劳、亿滋国际、摩根士丹利资本国际、诺斯罗普·格鲁曼、纽柯、西南航空和Visa在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Economic</b>Analysis releases its preliminary estimate for fourth-quarter 2021 gross domestic product. Economists forecast a 5.6% rate of growth, after a 2.3% increase in the third quarter.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析发布了对2021年第四季度国内生产总值的初步估计。经济学家预测增长率为5.6%，第三季度增长2.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 1/28</b></p><p><blockquote><b>星期五1/28</b></blockquote></p><p>Caterpillar, Charter Communications, Chevron, Colgate-Palmolive, Phillips 66, V.F.Corp., and Weyerhaeuser report quarterly results.</p><p><blockquote>卡特彼勒、Charter Communications、雪佛龙、高露洁棕榄、Phillips 66、V.F.Corp.和惠好公司报告季度业绩。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-tesla-apple-microsoft-51642954621?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PSX":"Phillips 66","INTC":"英特尔","IBM":"IBM","LMT":"洛克希德马丁","MA":"万事达","CMCSA":"康卡斯特","ADM":"Archer Daniels Midland Co","HAL":"哈里伯顿","CVX":"雪佛龙","CAT":"卡特彼勒","VZ":"Verizon Comms","MCD":"麦当劳","BA":"波音",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","NOW":"ServiceNow","AAPL":"苹果","MSFT":"微软","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index","JNJ":"强生","MMM":"3M","AXP":"美国运通","V":"Visa","T":"At&T","GE":"GE航空航天"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-tesla-apple-microsoft-51642954621?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106250133","content_text":"It will be a packed week of fourth-quarter earnings releases, with more than 100 S&P 500 companies scheduled to report. IBM and Halliburton are Monday’s highlights, followed by Microsoft, Verizon Communications, American Express, General Electric, Johnson & Johnson, and Lockheed Martin on Tuesday.Tesla, AT&T, Intel, and Boeing report on Wednesday. Then Apple, Visa, Comcast, McDonald’s, and Mastercard all go on Thursday before Chevron and Caterpillar close the week on Friday.The highlight on the economic calendar will be Wednesday’s conclusion of the Federal Open Market Committee’s January meeting. The Federal Reserve’s monetary-policy making body publishes a decision that afternoon, followed by a press conference with chairman Jerome Powell. Both will be closely parsed for clues to the central bank’s next moves.Data out this week include IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for January on Monday, the Census Bureau’s new residential home sales data on Wednesday, and the Bureau of Economic Analysis’ preliminary estimate for fourth-quarter 2021 gross domestic product on Thursday.Monday 1/24Brown & Brown, Halliburton, IBM, Philips, and Zions Bancorp report quarterly results.IHS Markit reports its Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for January. Consensus estimate is for a 56 reading for the manufacturing PMI and a 54 for the Services PMI. Both figures are less than the December data. The PMIs are off their record peaks from the middle of last year but remain well above the expansionary level of 50.Tuesday 1/25The world’s two largest companies release results this week as investors look to tech earnings to reverse the Nasdaq’s 9.5% drop this year. Microsoft reports after the close, followed by Apple on Thursday.3M, American Express, Archer-Daniels-Midland, Capital One Financial, General Electric, Invesco, Johnson & Johnson, Lockheed Martin, NextEra Energy, Raytheon Technologies, Texas Instruments, and Verizon Communications release earnings.S&P CoreLogic releases its Case-Shiller National Home Price Index for November. Economists forecast a 18% year-over-year rise, marginally less than in October. If estimates prove correct, it would be the 12th consecutive month with double-digit gains for home prices.Wednesday 1/26Abbott Laboratories, Anthem, AT&T, Automatic Data Processing, Boeing, Edwards Lifesciences, Freeport-McMoRan, General Dynamics, Intel, Kimberly-Clark, Nasdaq, Norfolk Southern, Seagate Technology Holdings, ServiceNow, and Tesla report quarterly results.The Federal Open Market Committee announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep the federal-funds rate unchanged near zero. The Fed has become increasingly hawkish in the past three months, and Wall Street has priced in one quarter-point rate hike at the FOMC’s March meeting and a total of four quarter-point hikes for the year.The Census Bureau reports new residential home sales data. Consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 762,500 new single-family homes sold in December, 2.5% more than in November.Thursday 1/27Altria Group, Comcast, Crown Castle International, Danaher, Dow, International Paper, Mastercard, McDonald’s, Mondelez International,       MSCI, Northrop Grumman, Nucor, Southwest Airlines, and Visa hold conference calls to discuss earnings.The Bureau of EconomicAnalysis releases its preliminary estimate for fourth-quarter 2021 gross domestic product. Economists forecast a 5.6% rate of growth, after a 2.3% increase in the third quarter.Friday 1/28Caterpillar, Charter Communications, Chevron, Colgate-Palmolive, Phillips 66, V.F.Corp., and Weyerhaeuser report quarterly results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IBM":0.9,"BA":0.9,"CAT":0.9,"GE":0.9,"MSFT":0.9,"V":0.9,"PSX":0.9,"JNJ":0.9,"TSLA":0.9,"HAL":0.9,".IXIC":0.9,"CMCSA":0.9,"AXP":0.9,".SPX":0.9,"INTC":0.9,"LMT":0.9,"MA":0.9,"NOW":0.9,"CVX":0.9,"VZ":0.9,"ADM":0.9,"AAPL":0.9,"MMM":0.9,"T":0.9,"MCD":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630501173,"gmtCreate":1642951434522,"gmtModify":1642951434736,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630501173","repostId":"2205248240","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2944,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630290350,"gmtCreate":1642865013704,"gmtModify":1642865014094,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630290350","repostId":"2205441860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2981,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697794421,"gmtCreate":1642585025201,"gmtModify":1642585063081,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697794421","repostId":"1188286869","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4238,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697613164,"gmtCreate":1642434814188,"gmtModify":1642435090945,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697613164","repostId":"2204775898","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697310018,"gmtCreate":1642276559344,"gmtModify":1642276559549,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697310018","repostId":"2203201745","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1285,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697085154,"gmtCreate":1642163041183,"gmtModify":1642163041866,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697085154","repostId":"1144666508","repostType":4,"repost":{"id":"1144666508","kind":"news","pubTimestamp":1642160056,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144666508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-14 19:34","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks That Are Actually Solid Long-Term Picks<blockquote>3只实际上是可靠的长期选择的模因股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144666508","media":"Motley Fool","summary":"The meme stock craze of 2021 was certainly a historically unique market environment. Many stocks, so","content":"<p><html><head></head><body>The meme stock craze of 2021 was certainly a historically unique market environment. Many stocks, some heavily shorted and some just interesting speculative growth plays, rocketed sharply higher -- often doubling, tripling, or more in a very short time. And many took investors on quite a roller coaster ride for months.</p><p><blockquote><html><head></head><body>2021年的模因股票热潮无疑是一个历史上独特的市场环境。许多股票，有些被严重做空，有些只是有趣的投机性增长股票，大幅上涨——通常在很短的时间内翻倍、三倍或更多。许多人让投资者经历了数月的过山车之旅。</body></html></blockquote></p><p>To be sure, most meme stocks aren&#39;t worth buying as long-term investments. For example, it&#39;s tough to make a long-term investment case for <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>.</b> On the other hand, there are some stocks that got caught up in the meme stock trade that looks like solid long-term investments. And this is especially true now that there&#39;s been a massive correction in many high-growth stocks.</p><p><blockquote>可以肯定的是，大多数模因股票不值得作为长期投资购买。例如，很难为<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>.</b>另一方面，有一些股票陷入了看起来像是可靠的长期投资的模因股票交易。尤其是在许多高增长股票出现大幅调整的情况下。</blockquote></p><p><b>A massive opportunity and a great strategy</b></p><p><blockquote><b>巨大的机遇和伟大的战略</b></blockquote></p><p><b>Offerpad</b>(NYSE:OPAD) is a real estate company that is a so-called iBuyer, or instant buyer, of homes. Offerpad&#39;s core business involves buying homes directly from sellers, doing cosmetic repairs, and then selling them directly to buyers, hopefully earning a profit in the process.</p><p><blockquote><b>优惠垫</b>（纽约证券交易所股票代码：OPAD）是一家房地产公司，是所谓的房屋iBuyer或即时买家。Offerpad的核心业务包括直接从卖家那里购买房屋，进行表面维修，然后直接出售给买家，希望在此过程中赚取利润。</blockquote></p><p>However, there are a couple of things that set Offerpad apart from its peer group (which really only consists of two other companies). For <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> thing, Offerpad is the only iBuyer that is more focused on efficiency than all-out growth. Its unit economics have been better than those of its peers, and while it won&#39;t be consistently profitable for some time, it isn&#39;t that far from it right now.</p><p><blockquote>然而，有几件事使Offerpad有别于其同行集团（实际上只由另外两家公司组成）。为了<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>事实上，Offerpad是唯一一家更注重效率而不是全面增长的iBuyer。它的单位经济效益一直好于同行，虽然在一段时间内不会持续盈利，但现在离盈利也不远了。</blockquote></p><p>Second, Offerpad isn&#39;t necessarily trying to completely replace open-market home sales. Its Offerpad Flex product encourages customers to list their home on the open market (with an Offerpad partner agent) and gives them a cash offer to keep in their back pocket in the event they get tired of the traditional sale process.</p><p><blockquote>其次，Offerpad并不一定试图完全取代公开市场房屋销售。其Offerpad Flex产品鼓励客户在公开市场上列出他们的房屋（通过Offerpad合作伙伴代理），并为他们提供现金报价，以便在他们厌倦传统销售流程时放在口袋里。</blockquote></p><p>Offerpad went a bit meme-stockish after its late 2021 special purpose acquisition company (SPAC) merger was completed, at one point rocketing to nearly $21 from its $10 pre-SPAC valuation. Now that the SPAC boom has cooled, Offerpad has plunged to less than $6, in line with many other recent SPAC targets. But make no mistake -- this is a real business with a huge market opportunity.</p><p><blockquote>在2021年底完成与特殊目的收购公司(SPAC)的合并后，Offerpad变得有点疯狂，一度从SPAC之前的10美元估值飙升至近21美元。现在SPAC热潮已经降温，Offerpad已暴跌至6美元以下，与许多其他最近的SPAC目标一致。但毫无疑问，这是一个真正的行业，有着巨大的市场机会。</blockquote></p><p><b>Tons of disruptive potential</b></p><p><blockquote><b>巨大的颠覆性潜力</b></blockquote></p><p>One of the most discussed stocks in some of the most popular trader chat rooms in 2021, <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\"><b>SoFi</b></a>, went public through a Chamath Palihapitiya-backed SPAC last year (this was &#34;IPOE&#34; for those who follow Palihapitiya). It started out as a private student loan company but has since evolved into a financial ecosystem, complete with a full lineup of lending products, a credit card, a bank account, a brokerage account, and more. The company also owns the Galileo financial services API and payments platform, which provides functionality for 89 million financial accounts operated by partners.</p><p><blockquote>2021年一些最受欢迎的交易者聊天室中讨论最多的股票之一，<a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\"><b>索菲</b></a>，去年通过Chamath Palihapitiya支持的SPAC上市（对于那些关注Palihapitiya的人来说，这是“IPOE”）。它最初是一家私人学生贷款公司，但后来发展成为一个金融生态系统，拥有全套贷款产品、信用卡、银行账户、经纪账户等。该公司还拥有伽利略金融服务API和支付平台，为合作伙伴运营的8900万个金融账户提供功能。</blockquote></p><p>To say SoFi&#39;s growth has been phenomenal would be an understatement. Thefintech&#39;suser base has nearly doubled over the past year to more than 2.9 million members, and these users account for roughly 4.3 million different financial products. And it&#39;s on the non-lending side of the business where the growth has been especially impressive, with a 179% year-over-year increase in products as of the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>说SoFi的增长惊人是一种保守的说法。Thefintech的用户群在过去一年中几乎翻了一番，超过290万会员，这些用户约占430万种不同的金融产品。非贷款业务的增长尤其令人印象深刻，截至2021年第三季度，产品同比增长179%。</blockquote></p><p>SoFi has the capability to be a true disruptor of the traditional bank model and is making all the right moves to scale its business in a sustainable way. With shares down 36% in the last two months, now could be a great time to add it at a discount.</p><p><blockquote>SoFi有能力成为传统银行模式的真正颠覆者，并且正在采取所有正确的举措以可持续的方式扩大其业务规模。过去两个月股价下跌了36%，现在可能是打折增持的好时机。</blockquote></p><p><b>The most exciting growth is yet to come</b></p><p><blockquote><b>最激动人心的增长还在后头</b></blockquote></p><p>Last but certainly not least, insurance disruptor <a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\"><b>Lemonade</b></a> has been a big victim of the recent growth stock headwinds, with shares down by about 35% in the past couple of months and a total of 80% off their all-time high.</p><p><blockquote>最后但并非最不重要的是，保险颠覆者<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\"><b>柠檬汽水</b></a>成为近期成长型股票逆风的一大受害者，过去几个月股价下跌约35%，较历史高点累计下跌80%。</blockquote></p><p>Lemonade is aninsurance technology company, aiming to provide a better way to get insurance quotes, buy policies, and submit claims. In the company&#39;s core business of renters and homeowners insurance, customer feedback has been incredibly strong.</p><p><blockquote>Lemonade是一家保险技术公司，旨在提供更好的方式来获取保险报价、购买保单和提交索赔。在该公司的租房者和房主保险核心业务中，客户反馈非常强烈。</blockquote></p><p>However, it&#39;s the rollout of Lemonade Car, the company&#39;s much-anticipated auto insurance product -- along with the pending acquisition of <b>Metromile</b>(NASDAQ:MILE)-- where Lemonade could accelerate the availability of the product and rapidly scale the business. If the company can replicate its early insurance success in the auto space, and can keep loss ratios in check, Lemonade could be a big winner for patient investors.</p><p><blockquote>然而，该公司备受期待的汽车保险产品Lemonade Car的推出，以及即将收购的<b>地铁里程</b>（纳斯达克：英里）-柠檬水可以加速产品的上市并迅速扩大业务规模。如果该公司能够复制其早期在汽车领域的保险成功，并能够控制损失率，那么Lemonade可能会成为耐心投资者的大赢家。</blockquote></p><p>Remember what you&#39;re buying</p><p><blockquote>记住你买的是什么</blockquote></p><p></p><p>To be sure, these three stocks are real businesses with great long-term growth opportunities. However, it&#39;s important to keep in mind that while the &#34;meme stock&#34; craze has died down, that doesn&#39;t mean it has permanently gone away. And if it comes back, all three of these stocks are likely to experience quite a roller coaster ride. Before you add any of these to your portfolio, it&#39;s important to be prepared for that possibility.</p><p><blockquote>可以肯定的是，这三只股票都是真正的企业，具有巨大的长期增长机会。然而，重要的是要记住，虽然“模因股票”热潮已经消退，但这并不意味着它已经永久消失。如果它卷土重来，这三只股票都可能经历一场过山车般的行情。在您将这些添加到您的投资组合之前，为这种可能性做好准备非常重要。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks That Are Actually Solid Long-Term Picks<blockquote>3只实际上是可靠的长期选择的模因股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks That Are Actually Solid Long-Term Picks<blockquote>3只实际上是可靠的长期选择的模因股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-14 19:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The meme stock craze of 2021 was certainly a historically unique market environment. Many stocks, some heavily shorted and some just interesting speculative growth plays, rocketed sharply higher -- often doubling, tripling, or more in a very short time. And many took investors on quite a roller coaster ride for months.</p><p><blockquote><html><head></head><body>2021年的模因股票热潮无疑是一个历史上独特的市场环境。许多股票，有些被严重做空，有些只是有趣的投机性增长股票，大幅上涨——通常在很短的时间内翻倍、三倍或更多。许多人让投资者经历了数月的过山车之旅。</body></html></blockquote></p><p>To be sure, most meme stocks aren&#39;t worth buying as long-term investments. For example, it&#39;s tough to make a long-term investment case for <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>.</b> On the other hand, there are some stocks that got caught up in the meme stock trade that looks like solid long-term investments. And this is especially true now that there&#39;s been a massive correction in many high-growth stocks.</p><p><blockquote>可以肯定的是，大多数模因股票不值得作为长期投资购买。例如，很难为<b><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>.</b>另一方面，有一些股票陷入了看起来像是可靠的长期投资的模因股票交易。尤其是在许多高增长股票出现大幅调整的情况下。</blockquote></p><p><b>A massive opportunity and a great strategy</b></p><p><blockquote><b>巨大的机遇和伟大的战略</b></blockquote></p><p><b>Offerpad</b>(NYSE:OPAD) is a real estate company that is a so-called iBuyer, or instant buyer, of homes. Offerpad&#39;s core business involves buying homes directly from sellers, doing cosmetic repairs, and then selling them directly to buyers, hopefully earning a profit in the process.</p><p><blockquote><b>优惠垫</b>（纽约证券交易所股票代码：OPAD）是一家房地产公司，是所谓的房屋iBuyer或即时买家。Offerpad的核心业务包括直接从卖家那里购买房屋，进行表面维修，然后直接出售给买家，希望在此过程中赚取利润。</blockquote></p><p>However, there are a couple of things that set Offerpad apart from its peer group (which really only consists of two other companies). For <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> thing, Offerpad is the only iBuyer that is more focused on efficiency than all-out growth. Its unit economics have been better than those of its peers, and while it won&#39;t be consistently profitable for some time, it isn&#39;t that far from it right now.</p><p><blockquote>然而，有几件事使Offerpad有别于其同行集团（实际上只由另外两家公司组成）。为了<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>事实上，Offerpad是唯一一家更注重效率而不是全面增长的iBuyer。它的单位经济效益一直好于同行，虽然在一段时间内不会持续盈利，但现在离盈利也不远了。</blockquote></p><p>Second, Offerpad isn&#39;t necessarily trying to completely replace open-market home sales. Its Offerpad Flex product encourages customers to list their home on the open market (with an Offerpad partner agent) and gives them a cash offer to keep in their back pocket in the event they get tired of the traditional sale process.</p><p><blockquote>其次，Offerpad并不一定试图完全取代公开市场房屋销售。其Offerpad Flex产品鼓励客户在公开市场上列出他们的房屋（通过Offerpad合作伙伴代理），并为他们提供现金报价，以便在他们厌倦传统销售流程时放在口袋里。</blockquote></p><p>Offerpad went a bit meme-stockish after its late 2021 special purpose acquisition company (SPAC) merger was completed, at one point rocketing to nearly $21 from its $10 pre-SPAC valuation. Now that the SPAC boom has cooled, Offerpad has plunged to less than $6, in line with many other recent SPAC targets. But make no mistake -- this is a real business with a huge market opportunity.</p><p><blockquote>在2021年底完成与特殊目的收购公司(SPAC)的合并后，Offerpad变得有点疯狂，一度从SPAC之前的10美元估值飙升至近21美元。现在SPAC热潮已经降温，Offerpad已暴跌至6美元以下，与许多其他最近的SPAC目标一致。但毫无疑问，这是一个真正的行业，有着巨大的市场机会。</blockquote></p><p><b>Tons of disruptive potential</b></p><p><blockquote><b>巨大的颠覆性潜力</b></blockquote></p><p>One of the most discussed stocks in some of the most popular trader chat rooms in 2021, <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\"><b>SoFi</b></a>, went public through a Chamath Palihapitiya-backed SPAC last year (this was &#34;IPOE&#34; for those who follow Palihapitiya). It started out as a private student loan company but has since evolved into a financial ecosystem, complete with a full lineup of lending products, a credit card, a bank account, a brokerage account, and more. The company also owns the Galileo financial services API and payments platform, which provides functionality for 89 million financial accounts operated by partners.</p><p><blockquote>2021年一些最受欢迎的交易者聊天室中讨论最多的股票之一，<a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\"><b>索菲</b></a>，去年通过Chamath Palihapitiya支持的SPAC上市（对于那些关注Palihapitiya的人来说，这是“IPOE”）。它最初是一家私人学生贷款公司，但后来发展成为一个金融生态系统，拥有全套贷款产品、信用卡、银行账户、经纪账户等。该公司还拥有伽利略金融服务API和支付平台，为合作伙伴运营的8900万个金融账户提供功能。</blockquote></p><p>To say SoFi&#39;s growth has been phenomenal would be an understatement. Thefintech&#39;suser base has nearly doubled over the past year to more than 2.9 million members, and these users account for roughly 4.3 million different financial products. And it&#39;s on the non-lending side of the business where the growth has been especially impressive, with a 179% year-over-year increase in products as of the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>说SoFi的增长惊人是一种保守的说法。Thefintech的用户群在过去一年中几乎翻了一番，超过290万会员，这些用户约占430万种不同的金融产品。非贷款业务的增长尤其令人印象深刻，截至2021年第三季度，产品同比增长179%。</blockquote></p><p>SoFi has the capability to be a true disruptor of the traditional bank model and is making all the right moves to scale its business in a sustainable way. With shares down 36% in the last two months, now could be a great time to add it at a discount.</p><p><blockquote>SoFi有能力成为传统银行模式的真正颠覆者，并且正在采取所有正确的举措以可持续的方式扩大其业务规模。过去两个月股价下跌了36%，现在可能是打折增持的好时机。</blockquote></p><p><b>The most exciting growth is yet to come</b></p><p><blockquote><b>最激动人心的增长还在后头</b></blockquote></p><p>Last but certainly not least, insurance disruptor <a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\"><b>Lemonade</b></a> has been a big victim of the recent growth stock headwinds, with shares down by about 35% in the past couple of months and a total of 80% off their all-time high.</p><p><blockquote>最后但并非最不重要的是，保险颠覆者<a href=\"https://laohu8.com/S/LMND\"><b>柠檬汽水</b></a>成为近期成长型股票逆风的一大受害者，过去几个月股价下跌约35%，较历史高点累计下跌80%。</blockquote></p><p>Lemonade is aninsurance technology company, aiming to provide a better way to get insurance quotes, buy policies, and submit claims. In the company&#39;s core business of renters and homeowners insurance, customer feedback has been incredibly strong.</p><p><blockquote>Lemonade是一家保险技术公司，旨在提供更好的方式来获取保险报价、购买保单和提交索赔。在该公司的租房者和房主保险核心业务中，客户反馈非常强烈。</blockquote></p><p>However, it&#39;s the rollout of Lemonade Car, the company&#39;s much-anticipated auto insurance product -- along with the pending acquisition of <b>Metromile</b>(NASDAQ:MILE)-- where Lemonade could accelerate the availability of the product and rapidly scale the business. If the company can replicate its early insurance success in the auto space, and can keep loss ratios in check, Lemonade could be a big winner for patient investors.</p><p><blockquote>然而，该公司备受期待的汽车保险产品Lemonade Car的推出，以及即将收购的<b>地铁里程</b>（纳斯达克：英里）-柠檬水可以加速产品的上市并迅速扩大业务规模。如果该公司能够复制其早期在汽车领域的保险成功，并能够控制损失率，那么Lemonade可能会成为耐心投资者的大赢家。</blockquote></p><p>Remember what you&#39;re buying</p><p><blockquote>记住你买的是什么</blockquote></p><p></p><p>To be sure, these three stocks are real businesses with great long-term growth opportunities. However, it&#39;s important to keep in mind that while the &#34;meme stock&#34; craze has died down, that doesn&#39;t mean it has permanently gone away. And if it comes back, all three of these stocks are likely to experience quite a roller coaster ride. Before you add any of these to your portfolio, it&#39;s important to be prepared for that possibility.</p><p><blockquote>可以肯定的是，这三只股票都是真正的企业，具有巨大的长期增长机会。然而，重要的是要记住，虽然“模因股票”热潮已经消退，但这并不意味着它已经永久消失。如果它卷土重来，这三只股票都可能经历一场过山车般的行情。在您将这些添加到您的投资组合之前，为这种可能性做好准备非常重要。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2022/01/14/3-meme-stocks-that-are-actually-solid-long-term-pi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OPAD":"Offerpad Solutions","SOFI":"SoFi Technologies Inc.","AMC":"AMC院线","LMND":"Lemonade, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2022/01/14/3-meme-stocks-that-are-actually-solid-long-term-pi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144666508","content_text":"The meme stock craze of 2021 was certainly a historically unique market environment. Many stocks, some heavily shorted and some just interesting speculative growth plays, rocketed sharply higher -- often doubling, tripling, or more in a very short time. And many took investors on quite a roller coaster ride for months.To be sure, most meme stocks aren't worth buying as long-term investments. For example, it's tough to make a long-term investment case for AMC Entertainment. On the other hand, there are some stocks that got caught up in the meme stock trade that looks like solid long-term investments. And this is especially true now that there's been a massive correction in many high-growth stocks.A massive opportunity and a great strategyOfferpad(NYSE:OPAD) is a real estate company that is a so-called iBuyer, or instant buyer, of homes. Offerpad's core business involves buying homes directly from sellers, doing cosmetic repairs, and then selling them directly to buyers, hopefully earning a profit in the process.However, there are a couple of things that set Offerpad apart from its peer group (which really only consists of two other companies). For one thing, Offerpad is the only iBuyer that is more focused on efficiency than all-out growth. Its unit economics have been better than those of its peers, and while it won't be consistently profitable for some time, it isn't that far from it right now.Second, Offerpad isn't necessarily trying to completely replace open-market home sales. Its Offerpad Flex product encourages customers to list their home on the open market (with an Offerpad partner agent) and gives them a cash offer to keep in their back pocket in the event they get tired of the traditional sale process.Offerpad went a bit meme-stockish after its late 2021 special purpose acquisition company (SPAC) merger was completed, at one point rocketing to nearly $21 from its $10 pre-SPAC valuation. Now that the SPAC boom has cooled, Offerpad has plunged to less than $6, in line with many other recent SPAC targets. But make no mistake -- this is a real business with a huge market opportunity.Tons of disruptive potentialOne of the most discussed stocks in some of the most popular trader chat rooms in 2021, SoFi, went public through a Chamath Palihapitiya-backed SPAC last year (this was \"IPOE\" for those who follow Palihapitiya). It started out as a private student loan company but has since evolved into a financial ecosystem, complete with a full lineup of lending products, a credit card, a bank account, a brokerage account, and more. The company also owns the Galileo financial services API and payments platform, which provides functionality for 89 million financial accounts operated by partners.To say SoFi's growth has been phenomenal would be an understatement. Thefintech'suser base has nearly doubled over the past year to more than 2.9 million members, and these users account for roughly 4.3 million different financial products. And it's on the non-lending side of the business where the growth has been especially impressive, with a 179% year-over-year increase in products as of the third quarter of 2021.SoFi has the capability to be a true disruptor of the traditional bank model and is making all the right moves to scale its business in a sustainable way. With shares down 36% in the last two months, now could be a great time to add it at a discount.The most exciting growth is yet to comeLast but certainly not least, insurance disruptor Lemonade has been a big victim of the recent growth stock headwinds, with shares down by about 35% in the past couple of months and a total of 80% off their all-time high.Lemonade is aninsurance technology company, aiming to provide a better way to get insurance quotes, buy policies, and submit claims. In the company's core business of renters and homeowners insurance, customer feedback has been incredibly strong.However, it's the rollout of Lemonade Car, the company's much-anticipated auto insurance product -- along with the pending acquisition of Metromile(NASDAQ:MILE)-- where Lemonade could accelerate the availability of the product and rapidly scale the business. If the company can replicate its early insurance success in the auto space, and can keep loss ratios in check, Lemonade could be a big winner for patient investors.Remember what you're buyingTo be sure, these three stocks are real businesses with great long-term growth opportunities. However, it's important to keep in mind that while the \"meme stock\" craze has died down, that doesn't mean it has permanently gone away. And if it comes back, all three of these stocks are likely to experience quite a roller coaster ride. Before you add any of these to your portfolio, it's important to be prepared for that possibility.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LMND":0.9,"SOFI":0.9,"OPAD":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1121,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694444038,"gmtCreate":1642089931910,"gmtModify":1642089932070,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694444038","repostId":"1194290313","repostType":4,"repost":{"id":"1194290313","kind":"news","pubTimestamp":1642087803,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194290313?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-13 23:30","market":"us","language":"en","title":"Down 15% Already in 2022, Is This Metaverse Stock a Buy?<blockquote>2022年已经下跌15%，这只元宇宙股票值得买入吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194290313","media":"Motley Fool","summary":"While 2021 was very good to Roblox(NYSE:RBLX)shareholders, 2022 is off to an arguably poor start. Th","content":"<p><html><head></head><body>While 2021 was very good to <b>Roblox</b>(NYSE:RBLX)shareholders, 2022 is off to an arguably poor start. This gaming platform company with metaverse potential has been caught up in the broader growth stock sell-off and is trading down about 15% year to date.</p><p><blockquote><html><head></head><body>虽然2021年非常好<b>Roblox</b>（纽约证券交易所股票代码：RBLX）股东们，2022年的开局可以说很糟糕。这家具有元宇宙潜力的游戏平台公司陷入了更广泛的成长型股票抛售，今年迄今股价下跌了约15%。</body></html></blockquote></p><p>Part of the drop can be attributed to some investor concern heading into 2022 about Roblox&#39;s rich valuation. Let&#39;s look closer at this metaverse company and determine if the concern is justified, or if perhaps the stock is worth buying at its lower (but still elevated) price.</p><p><blockquote>下跌的部分原因是一些投资者对2022年Roblox估值过高的担忧。让我们仔细看看这家元宇宙公司，并确定这种担忧是否合理，或者该股票是否值得以较低（但仍然较高）的价格购买。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/39c7699742042e6778c9a2fe3f20c4be\" tg-width=\"1126\" tg-height=\"680\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>VARIOUS CHARACTERS FROM THE ROBLOX UNIVERSE STAND TOGETHER ON A SIMULATED STREET IN THE ROBLOX &#34;METAVERSE.&#34; IMAGE SOURCE: ROBLOX.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>ROBLOX宇宙中的各种角色一起站在ROBLOX“元宇宙”的模拟街道上。图片来源：ROBLOX。</span></p></blockquote></p><p><b>Roblox is maintaining its user growth momentum</b></p><p><blockquote><b>Roblox正在保持用户增长势头</b></blockquote></p><p>The Roblox app is free to join and use. The company earns revenue through in-app purchases voluntarily made by its users. This freemium model has helped the company attract 49.4 million daily active users (as of November). That&#39;s 35% higher than in the same month in 2020. User engagement and new signups surged for Roblox at the pandemic onset when millions of kids were sent home for remote learning, and extracurricular activities were paused. Despite economies reopening and schools bringing kids back to campus, Roblox has sustained its user growth rates. That&#39;s impressive.</p><p><blockquote>Roblox应用程序可以免费加入和使用。该公司通过用户自愿进行的应用内购买赚取收入。这种免费增值模式帮助该公司吸引了4940万日活跃用户（截至11月）。这比2020年同月高出35%。疫情爆发时，Roblox的用户参与度和新注册人数激增，数百万孩子被送回家进行远程学习，课外活动也被暂停。尽管经济重新开放，学校让孩子们重返校园，Roblox仍保持了用户增长率。真令人印象深刻。</blockquote></p><p>If users wish to access certain items and activities on the platform, they do so by spending Robux, an in-game currency that is purchased with real money. The company records revenue when users spend Robux in the game. In its most recently reported quarter, ended Sept. 30, Roblox earned $509 million in revenue. That total was up by 102% from the same quarter in 2020. In fact, Roblox has doubled revenue year over year in each of the previous four quarters.</p><p><blockquote>如果用户希望访问平台上的某些项目和活动，他们可以通过消费Robux来实现，Robux是一种用真钱购买的游戏内货币。当用户在游戏中花费Robux时，该公司会记录收入。在截至9月30日的最新报告的季度中，Roblox的收入为5.09亿美元。这一总数比2020年同季度增长了102%。事实上，Roblox在过去四个季度的每个季度的收入都同比翻了一番。</blockquote></p><p>Roblox in-house developers do not create most of the games and items that players spend Robux on. Instead, Roblox has a community of third-party developers who spend their time and resources using the platform to create unique experiences, gameplay, and objects they think players will enjoy. This business model lowers the development costs for Roblox and it also lowers one of the biggest risks involved with game development -- the cost of developing an unpopular game. The user-developers take on the risk and only get their share of the compensation if the game attracts user engagement and Robux spending. Only proven hits that generate engagement make money.</p><p><blockquote>Roblox内部开发人员并不创建玩家花费Robux购买的大多数游戏和物品。相反，Roblox有一个第三方开发者社区，他们花费时间和资源使用该平台来创建他们认为玩家会喜欢的独特体验、游戏和对象。这种商业模式降低了Roblox的开发成本，也降低了游戏开发中最大的风险之一——开发一款不受欢迎的游戏的成本。用户开发者承担风险，只有在游戏吸引用户参与和Robux支出的情况下才能获得他们的报酬份额。只有被证实能产生参与度的点击才能赚钱。</blockquote></p><p>The model is proving to be effective at generating cash flow for Roblox. While Roblox isnot profitable on the bottom line, it is earning a growing stream of free cash flow. It has put together a streak of five consecutive quarters where its free cash flow surpassed $100 million. That&#39;s remarkably higher than in all of 2019, when it earned less than $15 million in free cash flow.</p><p><blockquote>事实证明，该模型可以有效地为Roblox产生现金流。虽然Roblox的利润尚未盈利，但它正在赚取越来越多的自由现金流。该公司已连续五个季度自由现金流超过1亿美元。这明显高于2019年全年，当时该公司的自由现金流不到1500万美元。</blockquote></p><p>The one metric for Roblox that shows anysigns of slowing downdue to economic reopening is the average booking per daily active user. Booking is the equivalent of a cash deposit. This is money that players are putting onto Roblox to buy Robux, but they have not used it just yet. In its most recent update, Roblox said the average booking per daily active user declined between 8% to 9% from the same month the prior year. A decrease in deposits could foreshadow decreasing year-over-year revenue.</p><p><blockquote>Roblox显示出因经济重新开放而放缓迹象的一个指标是每个每日活跃用户的平均预订量。预订相当于现金押金。这是玩家放在Roblox上购买Robux的钱，但他们还没有使用它。Roblox在最新更新中表示，每位每日活跃用户的平均预订量较去年同月下降了8%至9%。存款减少可能预示着收入同比下降。</blockquote></p><p>Interestingly, the metaverse is a place where individuals can virtually interact with each other and their environment. Roblox platform is an early-stage version of this. &#34;Metaverse&#34; means different things to different people, and the way users of Roblox interact with each other through the program already fits at least one of these definitions. But there is more it can do, and Roblox management is working with in-house and outside developers to see where it can go with this trend. Of course, the quality of this experience is improved the more immersive it feels. In that regard, Roblox&#39;s attractiveness to users will increase as virtual reality hardware becomes more readily available at more affordable prices.</p><p><blockquote>有趣的是，元宇宙是一个个人可以与彼此和环境进行虚拟互动的地方。Roblox平台是这方面的早期版本。“元宇宙”对不同的人有不同的含义，Roblox的用户通过程序相互互动的方式已经至少符合其中一个定义。但它还可以做更多的事情，Roblox管理层正在与内部和外部开发人员合作，看看它可以在这一趋势下走向何方。当然，这种体验的质量越高，沉浸感就越强。在这方面，随着虚拟现实硬件变得更容易以更实惠的价格获得，Roblox对用户的吸引力将会增加。</blockquote></p><p><b>An excellent company that appears overpriced</b></p><p><blockquote><b>一家看似定价过高的优秀公司</b></blockquote></p><p></p><p>The fall in Roblox&#39;s stock price has it trading at a price-to-sales ratio of 25.4, down from 40 just a few months ago. It also dropped its price-to-free-cash-flow ratio to 70, down from over 105 a few months earlier. Both metrics suggest the stock is still trading at a premium. Some of that may be related to Roblox&#39;s long-term potential to be a metaverse player. If you agree with this assessment, now might be as good a time as any to buy-in. For others, the fall has made Roblox stock a little more attractive, but investors might want towait a bit longer and see if there is a further pullbackbefore adding shares of this excellent metaversestock.</p><p><blockquote>Roblox股价下跌导致其市销率为25.4，低于几个月前的40。它还将市盈率与自由现金流比率从几个月前的105以上降至70。这两个指标都表明该股仍在溢价交易。其中一些可能与Roblox成为元宇宙玩家的长期潜力有关。如果你同意这个评估，现在可能是买入的好时机。对于其他人来说，下跌使Roblox股票更具吸引力，但投资者可能需要再等一段时间，看看是否会进一步回调，然后再增持这只优秀的元宇宙股票。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Down 15% Already in 2022, Is This Metaverse Stock a Buy?<blockquote>2022年已经下跌15%，这只元宇宙股票值得买入吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDown 15% Already in 2022, Is This Metaverse Stock a Buy?<blockquote>2022年已经下跌15%，这只元宇宙股票值得买入吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-13 23:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>While 2021 was very good to <b>Roblox</b>(NYSE:RBLX)shareholders, 2022 is off to an arguably poor start. This gaming platform company with metaverse potential has been caught up in the broader growth stock sell-off and is trading down about 15% year to date.</p><p><blockquote><html><head></head><body>虽然2021年非常好<b>Roblox</b>（纽约证券交易所股票代码：RBLX）股东们，2022年的开局可以说很糟糕。这家具有元宇宙潜力的游戏平台公司陷入了更广泛的成长型股票抛售，今年迄今股价下跌了约15%。</body></html></blockquote></p><p>Part of the drop can be attributed to some investor concern heading into 2022 about Roblox&#39;s rich valuation. Let&#39;s look closer at this metaverse company and determine if the concern is justified, or if perhaps the stock is worth buying at its lower (but still elevated) price.</p><p><blockquote>下跌的部分原因是一些投资者对2022年Roblox估值过高的担忧。让我们仔细看看这家元宇宙公司，并确定这种担忧是否合理，或者该股票是否值得以较低（但仍然较高）的价格购买。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/39c7699742042e6778c9a2fe3f20c4be\" tg-width=\"1126\" tg-height=\"680\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>VARIOUS CHARACTERS FROM THE ROBLOX UNIVERSE STAND TOGETHER ON A SIMULATED STREET IN THE ROBLOX &#34;METAVERSE.&#34; IMAGE SOURCE: ROBLOX.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>ROBLOX宇宙中的各种角色一起站在ROBLOX“元宇宙”的模拟街道上。图片来源：ROBLOX。</span></p></blockquote></p><p><b>Roblox is maintaining its user growth momentum</b></p><p><blockquote><b>Roblox正在保持用户增长势头</b></blockquote></p><p>The Roblox app is free to join and use. The company earns revenue through in-app purchases voluntarily made by its users. This freemium model has helped the company attract 49.4 million daily active users (as of November). That&#39;s 35% higher than in the same month in 2020. User engagement and new signups surged for Roblox at the pandemic onset when millions of kids were sent home for remote learning, and extracurricular activities were paused. Despite economies reopening and schools bringing kids back to campus, Roblox has sustained its user growth rates. That&#39;s impressive.</p><p><blockquote>Roblox应用程序可以免费加入和使用。该公司通过用户自愿进行的应用内购买赚取收入。这种免费增值模式帮助该公司吸引了4940万日活跃用户（截至11月）。这比2020年同月高出35%。疫情爆发时，Roblox的用户参与度和新注册人数激增，数百万孩子被送回家进行远程学习，课外活动也被暂停。尽管经济重新开放，学校让孩子们重返校园，Roblox仍保持了用户增长率。真令人印象深刻。</blockquote></p><p>If users wish to access certain items and activities on the platform, they do so by spending Robux, an in-game currency that is purchased with real money. The company records revenue when users spend Robux in the game. In its most recently reported quarter, ended Sept. 30, Roblox earned $509 million in revenue. That total was up by 102% from the same quarter in 2020. In fact, Roblox has doubled revenue year over year in each of the previous four quarters.</p><p><blockquote>如果用户希望访问平台上的某些项目和活动，他们可以通过消费Robux来实现，Robux是一种用真钱购买的游戏内货币。当用户在游戏中花费Robux时，该公司会记录收入。在截至9月30日的最新报告的季度中，Roblox的收入为5.09亿美元。这一总数比2020年同季度增长了102%。事实上，Roblox在过去四个季度的每个季度的收入都同比翻了一番。</blockquote></p><p>Roblox in-house developers do not create most of the games and items that players spend Robux on. Instead, Roblox has a community of third-party developers who spend their time and resources using the platform to create unique experiences, gameplay, and objects they think players will enjoy. This business model lowers the development costs for Roblox and it also lowers one of the biggest risks involved with game development -- the cost of developing an unpopular game. The user-developers take on the risk and only get their share of the compensation if the game attracts user engagement and Robux spending. Only proven hits that generate engagement make money.</p><p><blockquote>Roblox内部开发人员并不创建玩家花费Robux购买的大多数游戏和物品。相反，Roblox有一个第三方开发者社区，他们花费时间和资源使用该平台来创建他们认为玩家会喜欢的独特体验、游戏和对象。这种商业模式降低了Roblox的开发成本，也降低了游戏开发中最大的风险之一——开发一款不受欢迎的游戏的成本。用户开发者承担风险，只有在游戏吸引用户参与和Robux支出的情况下才能获得他们的报酬份额。只有被证实能产生参与度的点击才能赚钱。</blockquote></p><p>The model is proving to be effective at generating cash flow for Roblox. While Roblox isnot profitable on the bottom line, it is earning a growing stream of free cash flow. It has put together a streak of five consecutive quarters where its free cash flow surpassed $100 million. That&#39;s remarkably higher than in all of 2019, when it earned less than $15 million in free cash flow.</p><p><blockquote>事实证明，该模型可以有效地为Roblox产生现金流。虽然Roblox的利润尚未盈利，但它正在赚取越来越多的自由现金流。该公司已连续五个季度自由现金流超过1亿美元。这明显高于2019年全年，当时该公司的自由现金流不到1500万美元。</blockquote></p><p>The one metric for Roblox that shows anysigns of slowing downdue to economic reopening is the average booking per daily active user. Booking is the equivalent of a cash deposit. This is money that players are putting onto Roblox to buy Robux, but they have not used it just yet. In its most recent update, Roblox said the average booking per daily active user declined between 8% to 9% from the same month the prior year. A decrease in deposits could foreshadow decreasing year-over-year revenue.</p><p><blockquote>Roblox显示出因经济重新开放而放缓迹象的一个指标是每个每日活跃用户的平均预订量。预订相当于现金押金。这是玩家放在Roblox上购买Robux的钱，但他们还没有使用它。Roblox在最新更新中表示，每位每日活跃用户的平均预订量较去年同月下降了8%至9%。存款减少可能预示着收入同比下降。</blockquote></p><p>Interestingly, the metaverse is a place where individuals can virtually interact with each other and their environment. Roblox platform is an early-stage version of this. &#34;Metaverse&#34; means different things to different people, and the way users of Roblox interact with each other through the program already fits at least one of these definitions. But there is more it can do, and Roblox management is working with in-house and outside developers to see where it can go with this trend. Of course, the quality of this experience is improved the more immersive it feels. In that regard, Roblox&#39;s attractiveness to users will increase as virtual reality hardware becomes more readily available at more affordable prices.</p><p><blockquote>有趣的是，元宇宙是一个个人可以与彼此和环境进行虚拟互动的地方。Roblox平台是这方面的早期版本。“元宇宙”对不同的人有不同的含义，Roblox的用户通过程序相互互动的方式已经至少符合其中一个定义。但它还可以做更多的事情，Roblox管理层正在与内部和外部开发人员合作，看看它可以在这一趋势下走向何方。当然，这种体验的质量越高，沉浸感就越强。在这方面，随着虚拟现实硬件变得更容易以更实惠的价格获得，Roblox对用户的吸引力将会增加。</blockquote></p><p><b>An excellent company that appears overpriced</b></p><p><blockquote><b>一家看似定价过高的优秀公司</b></blockquote></p><p></p><p>The fall in Roblox&#39;s stock price has it trading at a price-to-sales ratio of 25.4, down from 40 just a few months ago. It also dropped its price-to-free-cash-flow ratio to 70, down from over 105 a few months earlier. Both metrics suggest the stock is still trading at a premium. Some of that may be related to Roblox&#39;s long-term potential to be a metaverse player. If you agree with this assessment, now might be as good a time as any to buy-in. For others, the fall has made Roblox stock a little more attractive, but investors might want towait a bit longer and see if there is a further pullbackbefore adding shares of this excellent metaversestock.</p><p><blockquote>Roblox股价下跌导致其市销率为25.4，低于几个月前的40。它还将市盈率与自由现金流比率从几个月前的105以上降至70。这两个指标都表明该股仍在溢价交易。其中一些可能与Roblox成为元宇宙玩家的长期潜力有关。如果你同意这个评估，现在可能是买入的好时机。对于其他人来说，下跌使Roblox股票更具吸引力，但投资者可能需要再等一段时间，看看是否会进一步回调，然后再增持这只优秀的元宇宙股票。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2022/01/13/is-this-metaverse-stock-buy-2022-roblox/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RBLX":"Roblox Corporation"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2022/01/13/is-this-metaverse-stock-buy-2022-roblox/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194290313","content_text":"While 2021 was very good to Roblox(NYSE:RBLX)shareholders, 2022 is off to an arguably poor start. This gaming platform company with metaverse potential has been caught up in the broader growth stock sell-off and is trading down about 15% year to date.Part of the drop can be attributed to some investor concern heading into 2022 about Roblox's rich valuation. Let's look closer at this metaverse company and determine if the concern is justified, or if perhaps the stock is worth buying at its lower (but still elevated) price.VARIOUS CHARACTERS FROM THE ROBLOX UNIVERSE STAND TOGETHER ON A SIMULATED STREET IN THE ROBLOX \"METAVERSE.\" IMAGE SOURCE: ROBLOX.Roblox is maintaining its user growth momentumThe Roblox app is free to join and use. The company earns revenue through in-app purchases voluntarily made by its users. This freemium model has helped the company attract 49.4 million daily active users (as of November). That's 35% higher than in the same month in 2020. User engagement and new signups surged for Roblox at the pandemic onset when millions of kids were sent home for remote learning, and extracurricular activities were paused. Despite economies reopening and schools bringing kids back to campus, Roblox has sustained its user growth rates. That's impressive.If users wish to access certain items and activities on the platform, they do so by spending Robux, an in-game currency that is purchased with real money. The company records revenue when users spend Robux in the game. In its most recently reported quarter, ended Sept. 30, Roblox earned $509 million in revenue. That total was up by 102% from the same quarter in 2020. In fact, Roblox has doubled revenue year over year in each of the previous four quarters.Roblox in-house developers do not create most of the games and items that players spend Robux on. Instead, Roblox has a community of third-party developers who spend their time and resources using the platform to create unique experiences, gameplay, and objects they think players will enjoy. This business model lowers the development costs for Roblox and it also lowers one of the biggest risks involved with game development -- the cost of developing an unpopular game. The user-developers take on the risk and only get their share of the compensation if the game attracts user engagement and Robux spending. Only proven hits that generate engagement make money.The model is proving to be effective at generating cash flow for Roblox. While Roblox isnot profitable on the bottom line, it is earning a growing stream of free cash flow. It has put together a streak of five consecutive quarters where its free cash flow surpassed $100 million. That's remarkably higher than in all of 2019, when it earned less than $15 million in free cash flow.The one metric for Roblox that shows anysigns of slowing downdue to economic reopening is the average booking per daily active user. Booking is the equivalent of a cash deposit. This is money that players are putting onto Roblox to buy Robux, but they have not used it just yet. In its most recent update, Roblox said the average booking per daily active user declined between 8% to 9% from the same month the prior year. A decrease in deposits could foreshadow decreasing year-over-year revenue.Interestingly, the metaverse is a place where individuals can virtually interact with each other and their environment. Roblox platform is an early-stage version of this. \"Metaverse\" means different things to different people, and the way users of Roblox interact with each other through the program already fits at least one of these definitions. But there is more it can do, and Roblox management is working with in-house and outside developers to see where it can go with this trend. Of course, the quality of this experience is improved the more immersive it feels. In that regard, Roblox's attractiveness to users will increase as virtual reality hardware becomes more readily available at more affordable prices.An excellent company that appears overpricedThe fall in Roblox's stock price has it trading at a price-to-sales ratio of 25.4, down from 40 just a few months ago. It also dropped its price-to-free-cash-flow ratio to 70, down from over 105 a few months earlier. Both metrics suggest the stock is still trading at a premium. Some of that may be related to Roblox's long-term potential to be a metaverse player. If you agree with this assessment, now might be as good a time as any to buy-in. For others, the fall has made Roblox stock a little more attractive, but investors might want towait a bit longer and see if there is a further pullbackbefore adding shares of this excellent metaversestock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RBLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694266632,"gmtCreate":1641996196871,"gmtModify":1641996197073,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694266632","repostId":"1184836331","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694040535,"gmtCreate":1641742925926,"gmtModify":1641742926088,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694040535","repostId":"1119680947","repostType":4,"repost":{"id":"1119680947","kind":"news","pubTimestamp":1641693213,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119680947?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-09 09:53","market":"us","language":"en","title":"Tech Has Fallen, An Analysis Of Salesforce<blockquote>Salesforce的分析，科技已经衰落</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119680947","media":"Seeking Alpha","summary":"SummarySalesforce is the #1 CRM company by a wide mile.The company has strengthened its portfolio th","content":"<p><html><head></head><body><b>Summary</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>总结</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Salesforce is the #1 CRM company by a wide mile.</li><li>The company has strengthened its portfolio through many tuck-in acquisitions that continue to pay off today.</li><li>Salesforce has $9 billion of cash on its balance sheet and is generating ample free cash flow.</li><li>As tech stocks fall, I evaluate if this is the time to buy Salesforce stock.</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e6b8cbc5c70df9817dad2b344304553\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1042\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>Salesforce是排名第一的CRM公司。</li><li>该公司通过许多收购加强了其投资组合，这些收购至今仍在继续获得回报。</li><li>Salesforce的资产负债表上有90亿美元现金，正在产生充足的自由现金流。</li><li>随着科技股下跌，我评估现在是否是购买Salesforce股票的时候。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p>Salesforce (CRM) has apparently done everything right. The company has sustained elevated growth rates, is generating respectable cash flow, maintains a strong balance sheet, and has shown strong execution on its tuck-in acquisitions. The stock has not been spared by the ongoing tech selloff, and has been a disappointing performer over the past few years. CRM looks like a future mega-cap tech giant in the making, and I evaluate whether now is the time to pounce on the stock.</p><p><blockquote>Salesforce(CRM)显然做的一切都是正确的。该公司保持了较高的增长率，产生了可观的现金流，保持了强劲的资产负债表，并在收购中表现出了强大的执行力。该股也未能幸免于持续的科技股抛售，过去几年的表现令人失望。CRM看起来像是一家正在形成的未来大型科技巨头，我正在评估现在是否是买入该股的时候。</blockquote></p><p><b>CRM Stock Price</b></p><p><blockquote><b>CRM股价</b></blockquote></p><p>Amidst the ongoing volatility in tech stocks, CRM finds itself trading below levels more than 1 year ago.</p><p><blockquote>在科技股持续波动的情况下，CRM发现自己的交易价格低于一年多前的水平。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e8dff6e1277dae5df6fd56c08b940ff3\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Now trading below $230 per share, the poor price performance may have created a buying opportunity in what should be considered one of the higher quality names in tech.</p><p><blockquote>目前交易价格低于每股230美元，糟糕的价格表现可能为科技行业中质量较高的公司之一创造了买入机会。</blockquote></p><p><b>What is Salesforce</b></p><p><blockquote><b>什么是Salesforce</b></blockquote></p><p>CRM is a leader in customer relationship management (hence the stock ticker), as it has built out a full portfolio of products to help its customers better serve, well, their customers.</p><p><blockquote>CRM是客户关系管理（因此股票代码）的领导者，因为它已经建立了完整的产品组合来帮助其客户更好地服务他们的客户。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e36bc171bce9ef5207e22f39d7e1ec58\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"682\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Earnings Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>收益报告</span></p></blockquote></p><p>Customer relationship management serves a mission-critical role because it helps to ensure that you can keep your existing client relationships. Due to its continued investment in innovation and cloud-first strategy, CRM has steadily increased its market share lead over legacy incumbents.</p><p><blockquote>客户关系管理起着关键作用，因为它有助于确保您能够保持现有的客户关系。由于对创新和云优先战略的持续投资，CRM稳步提高了其相对于传统企业的市场份额领先优势。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d878d7ae563bc6fdb40626f6b0f02e0f\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"790\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Investor Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>投资者介绍</span></p></blockquote></p><p>CRM accelerated its innovation through a strong willingness to conduct M&amp;A when appropriate. While some investors are understandably cautious when it comes to roll-up strategies, CRM has shown an impressive ability to drive accelerating growth even many years after acquiring these assets.</p><p><blockquote>CRM通过在适当的时候进行M&amp;A的强烈意愿加速了其创新。虽然一些投资者对汇总策略持谨慎态度是可以理解的，但CRM在收购这些资产多年后仍表现出令人印象深刻的推动加速增长的能力。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac8379f74b62971ecf8aa9872ecc3c83\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"634\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Investor Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>投资者介绍</span></p></blockquote></p><p>On a side note, the above slide should provide material justification for why tech stocks have enjoyed premium multiples over the past many years, as they maintain excess value as takeout candidates which needs to be reflected in their stock prices. Over the years, CRM has constantly found ways to sustain its 20+% growth trajectory while also maintaining high levels of cash generation.</p><p><blockquote>顺便说一句，上面的幻灯片应该为为什么科技股在过去许多年中享有溢价倍数提供实质性的理由，因为它们作为外卖候选者保持了超额价值，这需要反映在其股价中。多年来，CRM不断找到方法来维持其20%以上的增长轨迹，同时保持高水平的现金生成。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0878cb7aebe5aada6a20fedc42815855\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"606\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Earnings Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>收益报告</span></p></blockquote></p><p>Like many tech companies, CRM aggressively invests in growth, which manifests itself in increasing R&amp;D expenses and naturally holds back its operating margins. I view CRM’s aggressive acquisitive strategy as being indicative of what investors should expect in the tech sector moving forward, as larger companies like CRM have shown that tuck-in acquisitions can prove profitable even if they have to pay a premium sticker price.</p><p><blockquote>与许多科技公司一样，CRM积极投资于增长，这表现为研发费用的增加，自然会抑制其营业利润率。我认为CRM公司积极的收购策略表明投资者对科技行业未来的预期，因为像CRM这样的大型公司已经表明，即使他们不得不支付溢价，嵌入式收购也能盈利。</blockquote></p><p><b>Is CRM Stock A Buy, Sell, or Hold?</b></p><p><blockquote><b>CRM股票是买入、卖出还是持有？</b></blockquote></p><p>After the tech selloff, CRM is trading at less than 9x sales. Wall Street expects growth to slowly decelerate to the 15% range over the next 5 years.</p><p><blockquote>在科技股抛售之后，CRM的交易价格不到销售额的9倍。华尔街预计未来5年增长将缓慢减速至15%的范围。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7948c23ff8e30eae86a0bb6d277f2f71\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p>CRM looks highly buyable here, but with almost all tech stocks having already fallen substantially, it is important to take into account whether CRM is the best buy among tech peers. We can see below that most tech stocks in my coverage universe are now flashing buy signals.</p><p><blockquote>CRM在这里看起来非常值得买入，但由于几乎所有科技股都已经大幅下跌，因此重要的是要考虑CRM是否是科技同行中最值得买入的股票。我们可以在下面看到，我的报道范围内的大多数科技股现在都闪烁着买入信号。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a11e2212ef86ff97449b130fba44b9dc\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"810\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Best of Breed Universe Watchlist</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>最佳宇宙观察列表</span></p></blockquote></p><p></p><p>It is understandable why CRM has held up so well. The company has a diversified portfolio of tech assets, $9 billion of cash on its balance sheet, and a track record of strong execution. Throw in the fact that CRM is also generating a near 20% non-GAAP operating margin, and the stock checks off all of the criteria for retaining a premium multiple in spite of arguably average growth rates.</p><p><blockquote>CRM表现如此出色是可以理解的。该公司拥有多元化的科技资产组合，资产负债表上有90亿美元的现金，以及强大的执行力记录。再加上CRM还产生了近20%的非GAAP营业利润率，尽管增长率可以说是平均水平，但该股票符合保留溢价倍数的所有标准。</blockquote></p><p>I expect CRM to earn long term net margins in the 40% range. Assuming a 1.5x price to earnings growth ratio (‘PEG’), I can see CRM trading at 7x sales in 2030, representing a stock price of $650, or annualized returns of 12.5%. The actual returns will vary based on actual growth rates, use of annual earnings, and the terminal earnings multiple. That 12.5% projected return should be enough to beat the market, and CRM has a lower risk profile to make the return look attractive. However, there are a slew of peers in the tech sector which are offering projected returns much higher than that, albeit at some higher risk. While I rate CRM a buy, I emphasize that there are more attractive buying opportunities elsewhere in the sector.</p><p><blockquote>我预计CRM的长期净利润率将在40%左右。假设市盈率(“PEG”)为1.5倍，我可以看到CRM到2030年的交易价格为销售额的7倍，即股价为650美元，年化回报率为12.5%。实际回报将根据实际增长率、年收益的使用和终端收益倍数而有所不同。12.5%的预计回报率应该足以跑赢市场，而且CRM的风险状况较低，使回报看起来很有吸引力。然而，科技行业有许多同行提供的预期回报远高于此，尽管风险较高。虽然我将CRM评级为买入，但我强调该行业其他地方还有更具吸引力的买入机会。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tech Has Fallen, An Analysis Of Salesforce<blockquote>Salesforce的分析，科技已经衰落</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTech Has Fallen, An Analysis Of Salesforce<blockquote>Salesforce的分析，科技已经衰落</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-09 09:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Summary</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>总结</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Salesforce is the #1 CRM company by a wide mile.</li><li>The company has strengthened its portfolio through many tuck-in acquisitions that continue to pay off today.</li><li>Salesforce has $9 billion of cash on its balance sheet and is generating ample free cash flow.</li><li>As tech stocks fall, I evaluate if this is the time to buy Salesforce stock.</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e6b8cbc5c70df9817dad2b344304553\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1042\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>Salesforce是排名第一的CRM公司。</li><li>该公司通过许多收购加强了其投资组合，这些收购至今仍在继续获得回报。</li><li>Salesforce的资产负债表上有90亿美元现金，正在产生充足的自由现金流。</li><li>随着科技股下跌，我评估现在是否是购买Salesforce股票的时候。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p>Salesforce (CRM) has apparently done everything right. The company has sustained elevated growth rates, is generating respectable cash flow, maintains a strong balance sheet, and has shown strong execution on its tuck-in acquisitions. The stock has not been spared by the ongoing tech selloff, and has been a disappointing performer over the past few years. CRM looks like a future mega-cap tech giant in the making, and I evaluate whether now is the time to pounce on the stock.</p><p><blockquote>Salesforce(CRM)显然做的一切都是正确的。该公司保持了较高的增长率，产生了可观的现金流，保持了强劲的资产负债表，并在收购中表现出了强大的执行力。该股也未能幸免于持续的科技股抛售，过去几年的表现令人失望。CRM看起来像是一家正在形成的未来大型科技巨头，我正在评估现在是否是买入该股的时候。</blockquote></p><p><b>CRM Stock Price</b></p><p><blockquote><b>CRM股价</b></blockquote></p><p>Amidst the ongoing volatility in tech stocks, CRM finds itself trading below levels more than 1 year ago.</p><p><blockquote>在科技股持续波动的情况下，CRM发现自己的交易价格低于一年多前的水平。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e8dff6e1277dae5df6fd56c08b940ff3\" tg-width=\"635\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Now trading below $230 per share, the poor price performance may have created a buying opportunity in what should be considered one of the higher quality names in tech.</p><p><blockquote>目前交易价格低于每股230美元，糟糕的价格表现可能为科技行业中质量较高的公司之一创造了买入机会。</blockquote></p><p><b>What is Salesforce</b></p><p><blockquote><b>什么是Salesforce</b></blockquote></p><p>CRM is a leader in customer relationship management (hence the stock ticker), as it has built out a full portfolio of products to help its customers better serve, well, their customers.</p><p><blockquote>CRM是客户关系管理（因此股票代码）的领导者，因为它已经建立了完整的产品组合来帮助其客户更好地服务他们的客户。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e36bc171bce9ef5207e22f39d7e1ec58\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"682\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Earnings Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>收益报告</span></p></blockquote></p><p>Customer relationship management serves a mission-critical role because it helps to ensure that you can keep your existing client relationships. Due to its continued investment in innovation and cloud-first strategy, CRM has steadily increased its market share lead over legacy incumbents.</p><p><blockquote>客户关系管理起着关键作用，因为它有助于确保您能够保持现有的客户关系。由于对创新和云优先战略的持续投资，CRM稳步提高了其相对于传统企业的市场份额领先优势。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d878d7ae563bc6fdb40626f6b0f02e0f\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"790\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Investor Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>投资者介绍</span></p></blockquote></p><p>CRM accelerated its innovation through a strong willingness to conduct M&amp;A when appropriate. While some investors are understandably cautious when it comes to roll-up strategies, CRM has shown an impressive ability to drive accelerating growth even many years after acquiring these assets.</p><p><blockquote>CRM通过在适当的时候进行M&amp;A的强烈意愿加速了其创新。虽然一些投资者对汇总策略持谨慎态度是可以理解的，但CRM在收购这些资产多年后仍表现出令人印象深刻的推动加速增长的能力。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac8379f74b62971ecf8aa9872ecc3c83\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"634\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Investor Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>投资者介绍</span></p></blockquote></p><p>On a side note, the above slide should provide material justification for why tech stocks have enjoyed premium multiples over the past many years, as they maintain excess value as takeout candidates which needs to be reflected in their stock prices. Over the years, CRM has constantly found ways to sustain its 20+% growth trajectory while also maintaining high levels of cash generation.</p><p><blockquote>顺便说一句，上面的幻灯片应该为为什么科技股在过去许多年中享有溢价倍数提供实质性的理由，因为它们作为外卖候选者保持了超额价值，这需要反映在其股价中。多年来，CRM不断找到方法来维持其20%以上的增长轨迹，同时保持高水平的现金生成。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0878cb7aebe5aada6a20fedc42815855\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"606\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Earnings Presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>收益报告</span></p></blockquote></p><p>Like many tech companies, CRM aggressively invests in growth, which manifests itself in increasing R&amp;D expenses and naturally holds back its operating margins. I view CRM’s aggressive acquisitive strategy as being indicative of what investors should expect in the tech sector moving forward, as larger companies like CRM have shown that tuck-in acquisitions can prove profitable even if they have to pay a premium sticker price.</p><p><blockquote>与许多科技公司一样，CRM积极投资于增长，这表现为研发费用的增加，自然会抑制其营业利润率。我认为CRM公司积极的收购策略表明投资者对科技行业未来的预期，因为像CRM这样的大型公司已经表明，即使他们不得不支付溢价，嵌入式收购也能盈利。</blockquote></p><p><b>Is CRM Stock A Buy, Sell, or Hold?</b></p><p><blockquote><b>CRM股票是买入、卖出还是持有？</b></blockquote></p><p>After the tech selloff, CRM is trading at less than 9x sales. Wall Street expects growth to slowly decelerate to the 15% range over the next 5 years.</p><p><blockquote>在科技股抛售之后，CRM的交易价格不到销售额的9倍。华尔街预计未来5年增长将缓慢减速至15%的范围。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7948c23ff8e30eae86a0bb6d277f2f71\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>寻求阿尔法</span></p></blockquote></p><p>CRM looks highly buyable here, but with almost all tech stocks having already fallen substantially, it is important to take into account whether CRM is the best buy among tech peers. We can see below that most tech stocks in my coverage universe are now flashing buy signals.</p><p><blockquote>CRM在这里看起来非常值得买入，但由于几乎所有科技股都已经大幅下跌，因此重要的是要考虑CRM是否是科技同行中最值得买入的股票。我们可以在下面看到，我的报道范围内的大多数科技股现在都闪烁着买入信号。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a11e2212ef86ff97449b130fba44b9dc\" tg-width=\"1280\" tg-height=\"810\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>Best of Breed Universe Watchlist</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>最佳宇宙观察列表</span></p></blockquote></p><p></p><p>It is understandable why CRM has held up so well. The company has a diversified portfolio of tech assets, $9 billion of cash on its balance sheet, and a track record of strong execution. Throw in the fact that CRM is also generating a near 20% non-GAAP operating margin, and the stock checks off all of the criteria for retaining a premium multiple in spite of arguably average growth rates.</p><p><blockquote>CRM表现如此出色是可以理解的。该公司拥有多元化的科技资产组合，资产负债表上有90亿美元的现金，以及强大的执行力记录。再加上CRM还产生了近20%的非GAAP营业利润率，尽管增长率可以说是平均水平，但该股票符合保留溢价倍数的所有标准。</blockquote></p><p>I expect CRM to earn long term net margins in the 40% range. Assuming a 1.5x price to earnings growth ratio (‘PEG’), I can see CRM trading at 7x sales in 2030, representing a stock price of $650, or annualized returns of 12.5%. The actual returns will vary based on actual growth rates, use of annual earnings, and the terminal earnings multiple. That 12.5% projected return should be enough to beat the market, and CRM has a lower risk profile to make the return look attractive. However, there are a slew of peers in the tech sector which are offering projected returns much higher than that, albeit at some higher risk. While I rate CRM a buy, I emphasize that there are more attractive buying opportunities elsewhere in the sector.</p><p><blockquote>我预计CRM的长期净利润率将在40%左右。假设市盈率(“PEG”)为1.5倍，我可以看到CRM到2030年的交易价格为销售额的7倍，即股价为650美元，年化回报率为12.5%。实际回报将根据实际增长率、年收益的使用和终端收益倍数而有所不同。12.5%的预计回报率应该足以跑赢市场，而且CRM的风险状况较低，使回报看起来很有吸引力。然而，科技行业有许多同行提供的预期回报远高于此，尽管风险较高。虽然我将CRM评级为买入，但我强调该行业其他地方还有更具吸引力的买入机会。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4478581-tech-has-fallen-an-analysis-of-salesforce\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRM":"赛富时"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4478581-tech-has-fallen-an-analysis-of-salesforce","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119680947","content_text":"SummarySalesforce is the #1 CRM company by a wide mile.The company has strengthened its portfolio through many tuck-in acquisitions that continue to pay off today.Salesforce has $9 billion of cash on its balance sheet and is generating ample free cash flow.As tech stocks fall, I evaluate if this is the time to buy Salesforce stock.Justin Sullivan/Getty Images NewsSalesforce (CRM) has apparently done everything right. The company has sustained elevated growth rates, is generating respectable cash flow, maintains a strong balance sheet, and has shown strong execution on its tuck-in acquisitions. The stock has not been spared by the ongoing tech selloff, and has been a disappointing performer over the past few years. CRM looks like a future mega-cap tech giant in the making, and I evaluate whether now is the time to pounce on the stock.CRM Stock PriceAmidst the ongoing volatility in tech stocks, CRM finds itself trading below levels more than 1 year ago.Now trading below $230 per share, the poor price performance may have created a buying opportunity in what should be considered one of the higher quality names in tech.What is SalesforceCRM is a leader in customer relationship management (hence the stock ticker), as it has built out a full portfolio of products to help its customers better serve, well, their customers.Earnings PresentationCustomer relationship management serves a mission-critical role because it helps to ensure that you can keep your existing client relationships. Due to its continued investment in innovation and cloud-first strategy, CRM has steadily increased its market share lead over legacy incumbents.Investor PresentationCRM accelerated its innovation through a strong willingness to conduct M&A when appropriate. While some investors are understandably cautious when it comes to roll-up strategies, CRM has shown an impressive ability to drive accelerating growth even many years after acquiring these assets.Investor PresentationOn a side note, the above slide should provide material justification for why tech stocks have enjoyed premium multiples over the past many years, as they maintain excess value as takeout candidates which needs to be reflected in their stock prices. Over the years, CRM has constantly found ways to sustain its 20+% growth trajectory while also maintaining high levels of cash generation.Earnings PresentationLike many tech companies, CRM aggressively invests in growth, which manifests itself in increasing R&D expenses and naturally holds back its operating margins. I view CRM’s aggressive acquisitive strategy as being indicative of what investors should expect in the tech sector moving forward, as larger companies like CRM have shown that tuck-in acquisitions can prove profitable even if they have to pay a premium sticker price.Is CRM Stock A Buy, Sell, or Hold?After the tech selloff, CRM is trading at less than 9x sales. Wall Street expects growth to slowly decelerate to the 15% range over the next 5 years.Seeking AlphaCRM looks highly buyable here, but with almost all tech stocks having already fallen substantially, it is important to take into account whether CRM is the best buy among tech peers. We can see below that most tech stocks in my coverage universe are now flashing buy signals.Best of Breed Universe WatchlistIt is understandable why CRM has held up so well. The company has a diversified portfolio of tech assets, $9 billion of cash on its balance sheet, and a track record of strong execution. Throw in the fact that CRM is also generating a near 20% non-GAAP operating margin, and the stock checks off all of the criteria for retaining a premium multiple in spite of arguably average growth rates.I expect CRM to earn long term net margins in the 40% range. Assuming a 1.5x price to earnings growth ratio (‘PEG’), I can see CRM trading at 7x sales in 2030, representing a stock price of $650, or annualized returns of 12.5%. The actual returns will vary based on actual growth rates, use of annual earnings, and the terminal earnings multiple. That 12.5% projected return should be enough to beat the market, and CRM has a lower risk profile to make the return look attractive. However, there are a slew of peers in the tech sector which are offering projected returns much higher than that, albeit at some higher risk. While I rate CRM a buy, I emphasize that there are more attractive buying opportunities elsewhere in the sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":987,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694093498,"gmtCreate":1641656293624,"gmtModify":1641656294312,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694093498","repostId":"2201424321","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695526802,"gmtCreate":1641525668768,"gmtModify":1641525668958,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695526802","repostId":"2201295996","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695135048,"gmtCreate":1641363036687,"gmtModify":1641363036846,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695135048","repostId":"2201418283","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1286,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695072002,"gmtCreate":1641281850342,"gmtModify":1641281850525,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695072002","repostId":"1179133564","repostType":4,"repost":{"id":"1179133564","kind":"news","pubTimestamp":1641266758,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179133564?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-04 11:25","market":"us","language":"en","title":"Is Apple Stock Likely To Reach $200 In 2022?<blockquote>苹果股价有可能在2022年达到200美元吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179133564","media":"Seeking Alpha","summary":"SummaryApple stock received a lot of interest recently as it surged in early December and has mainta","content":"<p><html><head></head><body><b>Summary</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>总结</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Apple stock received a lot of interest recently as it surged in early December and has maintained its market outperformance.</li><li>We discuss the critical drivers for investors to watch moving into 2022.</li><li>We also discuss whether Apple stock is likely to reach $200 moving forward.</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e9d29c6db997dd98e087415e7e2acfe\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1036\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果股票最近受到了很多关注，因为它在12月初飙升，并保持了优于市场的表现。</li><li>我们讨论了投资者进入2022年需要关注的关键驱动因素。</li><li>我们还讨论了苹果股价未来是否有可能达到200美元。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p><b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p>Apple Inc. (AAPL) has recently drawn significant interest among investors as the stock has continued to outperform the market since early December. It&#39;s notable since AAPL stock has lagged the market for almost the whole year. However, investors&#39; interests spiked following the series of successful new product launches, including its pivotal iPhone 13.</p><p><blockquote>苹果公司（AAPL）最近引起了投资者的极大兴趣，因为该股自12月初以来持续跑赢大盘。这一点值得注意，因为苹果公司的股票几乎全年都落后于市场。然而，在一系列成功推出新产品（包括关键的iPhone 13）后，投资者的兴趣激增。</blockquote></p><p>Supply chain checks from numerous sell-side analysts have also demonstrated that the delays over its iPhones have improved markedly. In addition, Goldman Sachs also highlighted that lead times were down significantly in mid-December as Apple continues to leverage strong iPhone demand in its most crucial calendar quarter.</p><p><blockquote>众多卖方分析师的供应链检查也表明，其iPhone的延迟已显着改善。此外，高盛还强调，由于苹果在其最关键的日历季度继续利用强劲的iPhone需求，交货时间在12月中旬大幅下降。</blockquote></p><p>AAPL stock continues to hold its price steadily, briefly topped a $3T market cap milestone. However, there shouldn&#39;t be any doubt that AAPL stock has had an unmistakable long-term uptrend over the years. Moreover, given that the company has multiple long-term secular drivers driving its business model, we are confident that the stock can reach $200 in 2022.</p><p><blockquote>AAPL股票继续保持价格稳定，市值一度突破3T美元的里程碑。然而，毫无疑问，苹果公司的股票多年来一直具有明显的长期上升趋势。此外，鉴于该公司有多个长期长期驱动因素推动其商业模式，我们有信心该股在2022年能够达到200美元。</blockquote></p><p>We discuss these critical drivers for AAPL stock as we head into 2022 with the $3T market cap looking over the horizon.</p><p><blockquote>随着3T美元市值即将进入2022年，我们将讨论AAPL股票的这些关键驱动因素。</blockquote></p><p><b>Services Revenue Growth Could Have Been Significantly Understated</b></p><p><blockquote><b>服务收入增长可能被大大低估</b></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a837d0ef4f22be5610e00a0a6c3b6a5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Apple revenue and adjusted EBITDA mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果收入和调整后EBITDA意味着共识预期。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p>Apple bears have often pointed out the deceleration in the company&#39;s topline growth as proof of a stock that is massively overvalued. It&#39;s easy to understand what they mean. Readers can refer to the chart above, where Apple&#39;s revenue growth is estimated to decelerate over the next three years. Consensus estimates point to a revenue CAGR of just 4.6% through FY24. Moreover, its adjusted EBITDA margins are likely to remain consistent. But, AAPL is not projected to gain leverage towards its profitability. Hence, bearish investors claim they don&#39;t understand how the Cupertino company can continue to justify its current valuation.</p><p><blockquote>看空苹果的人经常指出，该公司营收增长放缓证明该股被严重高估。很容易理解他们的意思。读者可以参考上图，苹果的收入增长预计将在未来三年内减速。普遍估计表明，到2024财年，收入复合年增长率仅为4.6%。此外，其调整后的EBITDA利润率可能会保持一致。但是，苹果公司预计不会获得盈利能力。因此，看跌的投资者声称他们不明白库比蒂诺公司如何继续证明其当前估值的合理性。</blockquote></p><p>But, we think investors need to step back and consider the critical growth drivers for AAPL moving forward. So let us present our analysis.</p><p><blockquote>但是，我们认为投资者需要退后一步，考虑苹果公司未来的关键增长动力。因此，让我们提出我们的分析。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3850a7b0d906064e94b474a4f50c3fd4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Apple iPhone and services revenue estimates. Data source: Trefis, author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果iPhone和服务收入估计。数据来源：Trefis，作者</span></p></blockquote></p><p>Readers can refer to the above model, where iPhone&#39;s revenue is estimated to increase at a CAGR of just 2.2% over the next five years. However, Apple&#39;s services segment (including App Store&#39;s revenue) is projected to increase its revenue at a CAGR of 11% through FY26, reaching $115B. We think these estimates are relatively conservative. Based on these estimates, a SOTP implied fair value of $159 was reached for AAPL stock. It also includes other segments but was mainly driven by the two critical segments above. iPhone and services accounted for 43% and 25% of its SOTP valuation.</p><p><blockquote>读者可以参考上述模型，iPhone的收入预计未来五年复合年增长率仅为2.2%。然而，苹果的服务部门（包括App Store的收入）预计到2026财年其收入将以11%的复合年增长率增长，达到$115B。我们认为这些估计相对保守。根据这些估计，AAPL股票的SOTP隐含公允价值为159美元。它还包括其他细分市场，但主要由上述两个关键细分市场驱动。iPhone和服务分别占其SOTP估值的43%和25%。</blockquote></p><p>But, we believe that these estimates may not have captured the multiple growth drivers underpinning the App Store. Why?</p><p><blockquote>但是，我们认为这些估计可能没有抓住支撑App Store的多种增长动力。为什么？</blockquote></p><p>Based on recent estimates by Sensor Tower, App Store&#39;s revenue is estimated to increase at a CAGR of 20.7% through CY25, reaching $185B. Notably, it&#39;s way ahead of the estimate of $115B that we discussed earlier for the entire services segment. Importantly, we have not even included revenue from the other services other than App Store&#39;s contribution. Therefore, we think that readers need to consider that the Street consensus may have significantly underestimated the prowess of Apple&#39;s highly profitable (estimated operating margin &gt; 70%) App Store.</p><p><blockquote>根据Sensor Tower最近的估计，App Store的收入预计到2025年将以20.7%的复合年增长率增长，达到1850亿美元。值得注意的是，这远远超出了我们之前讨论的整个服务领域115B美元的估计。重要的是，我们甚至没有包括除App Store贡献之外的其他服务的收入。因此，我们认为读者需要考虑到，街头共识可能大大低估了苹果高利润（估计营业利润率&gt;70%）应用商店的实力。</blockquote></p><p>We are not saying that Sensor Tower&#39;s estimate is the source of truth. But, we wanted to highlight that investors should pay more attention to Apple&#39;s key services segment. Sensor Tower presented a region by region breakdown, which we thought seemed credible, and we encourage investors to monitor closely.</p><p><blockquote>我们并不是说传感器塔的估计是事实的来源。但是，我们想强调的是，投资者应该更多地关注苹果的关键服务领域。Sensor Tower按地区进行了细分，我们认为这似乎可信，我们鼓励投资者密切关注。</blockquote></p><p><b>Don&#39;t Ignore Apple&#39;s Metaverse Ambitions</b></p><p><blockquote><b>不要忽视苹果的元宇宙野心</b></blockquote></p><p></p><p>Renowned TF International Securities analyst Ming-Chi Kuo estimated that Apple&#39;s AR/VR device would be released sometime in Q4&#39;22. We believe this is significant as it augurs well for Apple&#39;s ambitions into the metaverse. There&#39;s little doubt that Meta Platforms (FB) and Microsoft(MSFT) are strengthening their lead in the consumer and commercial AR/VR space.According to TrendForce, global AR/VR device shipment is estimated to reach 12.02M units, up 26.4% YoY in 2022. Moreover, the market is estimated to grow rapidly through 2025, reaching 25.76M units at a CAGR of 38.8%. Notably, it expects Meta&#39;s Oculus devices to maintain a 66% consumer market share. But, TrendForce also noted that (edited):</p><p><blockquote>著名天风国际证券分析师郭明錤估计，苹果的AR/VR设备将于22年第四季度的某个时候发布。我们认为这意义重大，因为它预示着苹果进军虚拟宇宙的雄心。毫无疑问，Meta Platforms(FB)和微软(MSFT)正在巩固其在消费者和商业AR/VR领域的领先地位。根据TrendForce的数据，2022年全球AR/VR设备出货量预计将达到1202万台，同比增长26.4%。此外，预计到2025年，该市场将快速增长，达到2576万辆，CAGR为38.8%。值得注意的是，预计Meta的Oculus设备将保持66%的消费者市场份额。但是，TrendForce还指出（编辑）：</blockquote></p><p>AR/VR device suppliers may look to expand their user base and increase their market penetration via low-priced yet high-spec devices,<i>while compensating for their reduced hardware profitability through software sales</i>. (TrendForce)Software sales indeed. Apple runs the largest mobile ecosystem globally, which dwarfs Google Play&#39;s (GOOG) (GOOGL) revenue. Therefore, we believe the entry of Apple into the metaverse game could significantly raise the company&#39;s monetization opportunities. Theories that Meta Platform has ambitions to displace Apple as the next-gen computing platform abound. However, we have also discussed thatMeta Platforms&#39; eventual metaverse will unlikely be the only virtual world we will ever experience. Instead, the metaverse will likely be a series of interconnected virtual worlds that will be interoperable. So, Apple could still be the critical ecosystem owner as creators build their virtual worlds to be monetized through the App Store, reaching out to Apple&#39;s more than 1B (and growing) installed base.</p><p><blockquote>AR/VR设备供应商可能希望通过低价但高规格的设备扩大其用户群并提高其市场渗透率，<i>同时通过软件销售弥补硬件盈利能力的下降</i>.(TrendForce)确实是软件销售。苹果运营着全球最大的移动生态系统，这使得Google Play(GOOG)（GOOGL）的收入相形见绌。因此，我们认为苹果进入元宇宙游戏可能会显着提高该公司的货币化机会。关于Meta Platform有雄心取代苹果成为下一代计算平台的理论比比皆是。然而，我们也讨论过Meta Platforms最终的元宇宙不太可能是我们体验过的唯一虚拟世界。相反，元宇宙很可能是一系列可互操作的互联虚拟世界。因此，苹果仍然可能是关键的生态系统所有者，因为创作者构建他们的虚拟世界，通过App Store赚钱，接触到苹果超过1B（并且不断增长）的安装基础。</blockquote></p><p>TrendForce also added that global VR content revenue is estimated to grow at a rapid 40% CAGR through 2025, reaching $8.3B. The content will be varied but primarily consisting of &#34;gaming/entertainment, videos, and social interactions.&#34; Therefore, Apple can continue to leverage such opportunities through its massive ecosystem. We think these opportunities are so novel that it hasn&#39;t even been written into Apple&#39;s consensus estimates just yet. But, once Apple&#39;s AR/VR devices are launched, we believe that the revenue runway could become even more apparent. However, we must still caution that we are still very early into Apple&#39;s metaverse ambitions. But, we believe that Apple will be a critical player in defining the metaverse through its ecosystem. It won&#39;t be very smart to consider that Apple doesn&#39;t have a clearly-defined metaverse strategy.</p><p><blockquote>TrendForce还补充说，预计到2025年，全球VR内容收入将以40%的复合年增长率快速增长，达到83亿美元。内容多种多样，但主要由“游戏/娱乐、视频和社交互动”组成。因此，苹果可以通过其庞大的生态系统继续利用此类机会。我们认为这些机会非常新颖，甚至还没有被写入苹果的共识估计中。但是，一旦苹果的AR/VR设备推出，我们相信收入跑道可能会变得更加明显。然而，我们仍然必须警告，我们对苹果的元宇宙雄心还为时过早。但是，我们相信苹果将成为通过其生态系统定义虚拟宇宙的关键参与者。考虑到苹果没有明确定义的元宇宙战略，这并不是很明智。</blockquote></p><p><b>So, is AAPL Stock a Buy Now?</b></p><p><blockquote><b>那么，AAPL股票现在值得买入吗？</b></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6087fafa5c6ee0f2958f8d29919c3eb5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>AAPL stock EV/NTM EBIT, and Normalized P/E (NTM) 3Y mean.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>AAPL股票EV/NTM息税前利润和标准化市盈率(NTM)3年平均值。</span></p></blockquote></p><p>If you consider AAPL stock&#39;s relative valuation against its 3Y mean, there&#39;s little doubt that AAPL stock seems expensive. It&#39;s trading at an EV/NTM EBIT of 26x, way above its 3Y mean of 19.3x. In addition, its normalized P/E (NTM) also read 31.2x, significantly ahead of its 3Y mean of 23.9x. Therefore, we wouldn&#39;t blame bearish investors who think that AAPL stock seems well overvalued now.</p><p><blockquote>如果你考虑AAPL股票与其3年平均值的相对估值，毫无疑问，AAPL股票似乎很昂贵。其EV/NTM息税前利润为26倍，远高于19.3倍的3年平均水平。此外，其标准化市盈率(NTM)也为31.2倍，远高于23.9倍的3年平均值。因此，我们不会责怪那些认为苹果公司股票现在似乎被高估的看跌投资者。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2c889e6a8aa5fe9751c5d695481f9d3b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Apple unlevered FCF estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果无杠杆自由现金流估计。数据来源：标普资本智商，作者</span></p></blockquote></p><p>However, we also estimated that AAPL stock would continue to generate robust FCF growth over time. Moreover, our model is even more conservative than the consensus estimates. In addition, we have also not considered Sensor Tower&#39;s estimates or Apple&#39;s metaverse opportunities that we discussed earlier. Nevertheless, it led us towards a DCF implied fair value estimate of $153, which we highlighted in our previous article. It&#39;s also quite close to our SOTP implied fair value of $159 that we showed earlier. Therefore, it&#39;s clear that these estimates have not factored for the robust services growth and the potential metaverse opportunities that could accrue to Apple over the next five to ten years.</p><p><blockquote>然而，我们还估计，随着时间的推移，AAPL股票将继续产生强劲的自由现金流增长。此外，我们的模型甚至比共识估计更加保守。此外，我们也没有考虑Sensor Tower的估计或我们之前讨论的苹果元宇宙机会。尽管如此，它使我们得出了153美元的DCF隐含公允价值估计，这是我们在上一篇文章中强调的。它也非常接近我们之前显示的SOTP隐含公允价值159美元。因此，很明显，这些估计没有考虑到苹果在未来五到十年内可能带来的强劲服务增长和潜在的元宇宙机会。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de1380b774a68d31c93eaf939fb99e27\" tg-width=\"640\" tg-height=\"347\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>AAPL stock price action.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果公司股价走势。</span></p></blockquote></p><p>Nevertheless, we think that AAPL stock looks extended, as seen above. But, as mentioned, it wouldn&#39;t be very smart for investors to bet against CEO Tim Cook &amp; Co. The stock&#39;s long-term uptrend is clear for all to observe.</p><p><blockquote>尽管如此，我们认为苹果公司的股票看起来会上涨，如上所示。但是，如前所述，投资者做空首席执行官蒂姆·库克公司并不是很明智。该股的长期上升趋势有目共睹。</blockquote></p><p></p><p>So, we are clear that the stock would likely break the $200 level in 2022 as the excitement surrounding its AR/VR launch gets closers, coupled with its services segment revenue growth in its earnings releases. As a result, we believe that AAPL&#39;s stock price could be re-rated to reflect its potential over the next year.</p><p><blockquote>因此，我们很清楚，随着围绕其AR/VR发布的兴奋越来越近，再加上其财报中服务部门收入的增长，该股可能会在2022年突破200美元的水平。因此，我们认为苹果公司的股价可能会重新评级，以反映其明年的潜力。</blockquote></p><p>Nevertheless, due to its over-extended price action, we encourage some patience with AAPL stock. But, if you have no AAPL stock, we think you can consider adding at this price if you are a long-term investor. We don&#39;t believe it&#39;s significantly overvalued, as discussed earlier. But, if you already have considerable exposure relative to your portfolio, we think you can wait for a potentially better entry point with some patience.</p><p><blockquote>尽管如此，由于其过度的价格走势，我们鼓励对AAPL股票保持一定的耐心。但是，如果您没有AAPL股票，我们认为如果您是长期投资者，您可以考虑以这个价格买入。正如前面讨论的，我们不认为它被严重高估。但是，如果您相对于您的投资组合已经拥有相当大的敞口，我们认为您可以耐心等待潜在的更好的切入点。</blockquote></p><p>Therefore, we reiterate our Neutral rating on AAPL stock for now.</p><p><blockquote>因此，我们暂时重申对AAPL股票的中性评级。</blockquote></p><p>This article was written by JR Research.</p><p><blockquote>本文由JR Research撰写。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Apple Stock Likely To Reach $200 In 2022?<blockquote>苹果股价有可能在2022年达到200美元吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Apple Stock Likely To Reach $200 In 2022?<blockquote>苹果股价有可能在2022年达到200美元吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-04 11:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Summary</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>总结</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>Apple stock received a lot of interest recently as it surged in early December and has maintained its market outperformance.</li><li>We discuss the critical drivers for investors to watch moving into 2022.</li><li>We also discuss whether Apple stock is likely to reach $200 moving forward.</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e9d29c6db997dd98e087415e7e2acfe\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1036\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Justin Sullivan/Getty Images News</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果股票最近受到了很多关注，因为它在12月初飙升，并保持了优于市场的表现。</li><li>我们讨论了投资者进入2022年需要关注的关键驱动因素。</li><li>我们还讨论了苹果股价未来是否有可能达到200美元。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社新闻</span></p></blockquote></p><p><b>Investment Thesis</b></p><p><blockquote><b>投资论文</b></blockquote></p><p>Apple Inc. (AAPL) has recently drawn significant interest among investors as the stock has continued to outperform the market since early December. It&#39;s notable since AAPL stock has lagged the market for almost the whole year. However, investors&#39; interests spiked following the series of successful new product launches, including its pivotal iPhone 13.</p><p><blockquote>苹果公司（AAPL）最近引起了投资者的极大兴趣，因为该股自12月初以来持续跑赢大盘。这一点值得注意，因为苹果公司的股票几乎全年都落后于市场。然而，在一系列成功推出新产品（包括关键的iPhone 13）后，投资者的兴趣激增。</blockquote></p><p>Supply chain checks from numerous sell-side analysts have also demonstrated that the delays over its iPhones have improved markedly. In addition, Goldman Sachs also highlighted that lead times were down significantly in mid-December as Apple continues to leverage strong iPhone demand in its most crucial calendar quarter.</p><p><blockquote>众多卖方分析师的供应链检查也表明，其iPhone的延迟已显着改善。此外，高盛还强调，由于苹果在其最关键的日历季度继续利用强劲的iPhone需求，交货时间在12月中旬大幅下降。</blockquote></p><p>AAPL stock continues to hold its price steadily, briefly topped a $3T market cap milestone. However, there shouldn&#39;t be any doubt that AAPL stock has had an unmistakable long-term uptrend over the years. Moreover, given that the company has multiple long-term secular drivers driving its business model, we are confident that the stock can reach $200 in 2022.</p><p><blockquote>AAPL股票继续保持价格稳定，市值一度突破3T美元的里程碑。然而，毫无疑问，苹果公司的股票多年来一直具有明显的长期上升趋势。此外，鉴于该公司有多个长期长期驱动因素推动其商业模式，我们有信心该股在2022年能够达到200美元。</blockquote></p><p>We discuss these critical drivers for AAPL stock as we head into 2022 with the $3T market cap looking over the horizon.</p><p><blockquote>随着3T美元市值即将进入2022年，我们将讨论AAPL股票的这些关键驱动因素。</blockquote></p><p><b>Services Revenue Growth Could Have Been Significantly Understated</b></p><p><blockquote><b>服务收入增长可能被大大低估</b></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a837d0ef4f22be5610e00a0a6c3b6a5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Apple revenue and adjusted EBITDA mean consensus estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果收入和调整后EBITDA意味着共识预期。数据来源：标普资本智商</span></p></blockquote></p><p>Apple bears have often pointed out the deceleration in the company&#39;s topline growth as proof of a stock that is massively overvalued. It&#39;s easy to understand what they mean. Readers can refer to the chart above, where Apple&#39;s revenue growth is estimated to decelerate over the next three years. Consensus estimates point to a revenue CAGR of just 4.6% through FY24. Moreover, its adjusted EBITDA margins are likely to remain consistent. But, AAPL is not projected to gain leverage towards its profitability. Hence, bearish investors claim they don&#39;t understand how the Cupertino company can continue to justify its current valuation.</p><p><blockquote>看空苹果的人经常指出，该公司营收增长放缓证明该股被严重高估。很容易理解他们的意思。读者可以参考上图，苹果的收入增长预计将在未来三年内减速。普遍估计表明，到2024财年，收入复合年增长率仅为4.6%。此外，其调整后的EBITDA利润率可能会保持一致。但是，苹果公司预计不会获得盈利能力。因此，看跌的投资者声称他们不明白库比蒂诺公司如何继续证明其当前估值的合理性。</blockquote></p><p>But, we think investors need to step back and consider the critical growth drivers for AAPL moving forward. So let us present our analysis.</p><p><blockquote>但是，我们认为投资者需要退后一步，考虑苹果公司未来的关键增长动力。因此，让我们提出我们的分析。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3850a7b0d906064e94b474a4f50c3fd4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Apple iPhone and services revenue estimates. Data source: Trefis, author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果iPhone和服务收入估计。数据来源：Trefis，作者</span></p></blockquote></p><p>Readers can refer to the above model, where iPhone&#39;s revenue is estimated to increase at a CAGR of just 2.2% over the next five years. However, Apple&#39;s services segment (including App Store&#39;s revenue) is projected to increase its revenue at a CAGR of 11% through FY26, reaching $115B. We think these estimates are relatively conservative. Based on these estimates, a SOTP implied fair value of $159 was reached for AAPL stock. It also includes other segments but was mainly driven by the two critical segments above. iPhone and services accounted for 43% and 25% of its SOTP valuation.</p><p><blockquote>读者可以参考上述模型，iPhone的收入预计未来五年复合年增长率仅为2.2%。然而，苹果的服务部门（包括App Store的收入）预计到2026财年其收入将以11%的复合年增长率增长，达到$115B。我们认为这些估计相对保守。根据这些估计，AAPL股票的SOTP隐含公允价值为159美元。它还包括其他细分市场，但主要由上述两个关键细分市场驱动。iPhone和服务分别占其SOTP估值的43%和25%。</blockquote></p><p>But, we believe that these estimates may not have captured the multiple growth drivers underpinning the App Store. Why?</p><p><blockquote>但是，我们认为这些估计可能没有抓住支撑App Store的多种增长动力。为什么？</blockquote></p><p>Based on recent estimates by Sensor Tower, App Store&#39;s revenue is estimated to increase at a CAGR of 20.7% through CY25, reaching $185B. Notably, it&#39;s way ahead of the estimate of $115B that we discussed earlier for the entire services segment. Importantly, we have not even included revenue from the other services other than App Store&#39;s contribution. Therefore, we think that readers need to consider that the Street consensus may have significantly underestimated the prowess of Apple&#39;s highly profitable (estimated operating margin &gt; 70%) App Store.</p><p><blockquote>根据Sensor Tower最近的估计，App Store的收入预计到2025年将以20.7%的复合年增长率增长，达到1850亿美元。值得注意的是，这远远超出了我们之前讨论的整个服务领域115B美元的估计。重要的是，我们甚至没有包括除App Store贡献之外的其他服务的收入。因此，我们认为读者需要考虑到，街头共识可能大大低估了苹果高利润（估计营业利润率&gt;70%）应用商店的实力。</blockquote></p><p>We are not saying that Sensor Tower&#39;s estimate is the source of truth. But, we wanted to highlight that investors should pay more attention to Apple&#39;s key services segment. Sensor Tower presented a region by region breakdown, which we thought seemed credible, and we encourage investors to monitor closely.</p><p><blockquote>我们并不是说传感器塔的估计是事实的来源。但是，我们想强调的是，投资者应该更多地关注苹果的关键服务领域。Sensor Tower按地区进行了细分，我们认为这似乎可信，我们鼓励投资者密切关注。</blockquote></p><p><b>Don&#39;t Ignore Apple&#39;s Metaverse Ambitions</b></p><p><blockquote><b>不要忽视苹果的元宇宙野心</b></blockquote></p><p></p><p>Renowned TF International Securities analyst Ming-Chi Kuo estimated that Apple&#39;s AR/VR device would be released sometime in Q4&#39;22. We believe this is significant as it augurs well for Apple&#39;s ambitions into the metaverse. There&#39;s little doubt that Meta Platforms (FB) and Microsoft(MSFT) are strengthening their lead in the consumer and commercial AR/VR space.According to TrendForce, global AR/VR device shipment is estimated to reach 12.02M units, up 26.4% YoY in 2022. Moreover, the market is estimated to grow rapidly through 2025, reaching 25.76M units at a CAGR of 38.8%. Notably, it expects Meta&#39;s Oculus devices to maintain a 66% consumer market share. But, TrendForce also noted that (edited):</p><p><blockquote>著名天风国际证券分析师郭明錤估计，苹果的AR/VR设备将于22年第四季度的某个时候发布。我们认为这意义重大，因为它预示着苹果进军虚拟宇宙的雄心。毫无疑问，Meta Platforms(FB)和微软(MSFT)正在巩固其在消费者和商业AR/VR领域的领先地位。根据TrendForce的数据，2022年全球AR/VR设备出货量预计将达到1202万台，同比增长26.4%。此外，预计到2025年，该市场将快速增长，达到2576万辆，CAGR为38.8%。值得注意的是，预计Meta的Oculus设备将保持66%的消费者市场份额。但是，TrendForce还指出（编辑）：</blockquote></p><p>AR/VR device suppliers may look to expand their user base and increase their market penetration via low-priced yet high-spec devices,<i>while compensating for their reduced hardware profitability through software sales</i>. (TrendForce)Software sales indeed. Apple runs the largest mobile ecosystem globally, which dwarfs Google Play&#39;s (GOOG) (GOOGL) revenue. Therefore, we believe the entry of Apple into the metaverse game could significantly raise the company&#39;s monetization opportunities. Theories that Meta Platform has ambitions to displace Apple as the next-gen computing platform abound. However, we have also discussed thatMeta Platforms&#39; eventual metaverse will unlikely be the only virtual world we will ever experience. Instead, the metaverse will likely be a series of interconnected virtual worlds that will be interoperable. So, Apple could still be the critical ecosystem owner as creators build their virtual worlds to be monetized through the App Store, reaching out to Apple&#39;s more than 1B (and growing) installed base.</p><p><blockquote>AR/VR设备供应商可能希望通过低价但高规格的设备扩大其用户群并提高其市场渗透率，<i>同时通过软件销售弥补硬件盈利能力的下降</i>.(TrendForce)确实是软件销售。苹果运营着全球最大的移动生态系统，这使得Google Play(GOOG)（GOOGL）的收入相形见绌。因此，我们认为苹果进入元宇宙游戏可能会显着提高该公司的货币化机会。关于Meta Platform有雄心取代苹果成为下一代计算平台的理论比比皆是。然而，我们也讨论过Meta Platforms最终的元宇宙不太可能是我们体验过的唯一虚拟世界。相反，元宇宙很可能是一系列可互操作的互联虚拟世界。因此，苹果仍然可能是关键的生态系统所有者，因为创作者构建他们的虚拟世界，通过App Store赚钱，接触到苹果超过1B（并且不断增长）的安装基础。</blockquote></p><p>TrendForce also added that global VR content revenue is estimated to grow at a rapid 40% CAGR through 2025, reaching $8.3B. The content will be varied but primarily consisting of &#34;gaming/entertainment, videos, and social interactions.&#34; Therefore, Apple can continue to leverage such opportunities through its massive ecosystem. We think these opportunities are so novel that it hasn&#39;t even been written into Apple&#39;s consensus estimates just yet. But, once Apple&#39;s AR/VR devices are launched, we believe that the revenue runway could become even more apparent. However, we must still caution that we are still very early into Apple&#39;s metaverse ambitions. But, we believe that Apple will be a critical player in defining the metaverse through its ecosystem. It won&#39;t be very smart to consider that Apple doesn&#39;t have a clearly-defined metaverse strategy.</p><p><blockquote>TrendForce还补充说，预计到2025年，全球VR内容收入将以40%的复合年增长率快速增长，达到83亿美元。内容多种多样，但主要由“游戏/娱乐、视频和社交互动”组成。因此，苹果可以通过其庞大的生态系统继续利用此类机会。我们认为这些机会非常新颖，甚至还没有被写入苹果的共识估计中。但是，一旦苹果的AR/VR设备推出，我们相信收入跑道可能会变得更加明显。然而，我们仍然必须警告，我们对苹果的元宇宙雄心还为时过早。但是，我们相信苹果将成为通过其生态系统定义虚拟宇宙的关键参与者。考虑到苹果没有明确定义的元宇宙战略，这并不是很明智。</blockquote></p><p><b>So, is AAPL Stock a Buy Now?</b></p><p><blockquote><b>那么，AAPL股票现在值得买入吗？</b></blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6087fafa5c6ee0f2958f8d29919c3eb5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"384\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>AAPL stock EV/NTM EBIT, and Normalized P/E (NTM) 3Y mean.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>AAPL股票EV/NTM息税前利润和标准化市盈率(NTM)3年平均值。</span></p></blockquote></p><p>If you consider AAPL stock&#39;s relative valuation against its 3Y mean, there&#39;s little doubt that AAPL stock seems expensive. It&#39;s trading at an EV/NTM EBIT of 26x, way above its 3Y mean of 19.3x. In addition, its normalized P/E (NTM) also read 31.2x, significantly ahead of its 3Y mean of 23.9x. Therefore, we wouldn&#39;t blame bearish investors who think that AAPL stock seems well overvalued now.</p><p><blockquote>如果你考虑AAPL股票与其3年平均值的相对估值，毫无疑问，AAPL股票似乎很昂贵。其EV/NTM息税前利润为26倍，远高于19.3倍的3年平均水平。此外，其标准化市盈率(NTM)也为31.2倍，远高于23.9倍的3年平均值。因此，我们不会责怪那些认为苹果公司股票现在似乎被高估的看跌投资者。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2c889e6a8aa5fe9751c5d695481f9d3b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>Apple unlevered FCF estimates. Data source: S&amp;P Capital IQ, author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果无杠杆自由现金流估计。数据来源：标普资本智商，作者</span></p></blockquote></p><p>However, we also estimated that AAPL stock would continue to generate robust FCF growth over time. Moreover, our model is even more conservative than the consensus estimates. In addition, we have also not considered Sensor Tower&#39;s estimates or Apple&#39;s metaverse opportunities that we discussed earlier. Nevertheless, it led us towards a DCF implied fair value estimate of $153, which we highlighted in our previous article. It&#39;s also quite close to our SOTP implied fair value of $159 that we showed earlier. Therefore, it&#39;s clear that these estimates have not factored for the robust services growth and the potential metaverse opportunities that could accrue to Apple over the next five to ten years.</p><p><blockquote>然而，我们还估计，随着时间的推移，AAPL股票将继续产生强劲的自由现金流增长。此外，我们的模型甚至比共识估计更加保守。此外，我们也没有考虑Sensor Tower的估计或我们之前讨论的苹果元宇宙机会。尽管如此，它使我们得出了153美元的DCF隐含公允价值估计，这是我们在上一篇文章中强调的。它也非常接近我们之前显示的SOTP隐含公允价值159美元。因此，很明显，这些估计没有考虑到苹果在未来五到十年内可能带来的强劲服务增长和潜在的元宇宙机会。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de1380b774a68d31c93eaf939fb99e27\" tg-width=\"640\" tg-height=\"347\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/><span>AAPL stock price action.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果公司股价走势。</span></p></blockquote></p><p>Nevertheless, we think that AAPL stock looks extended, as seen above. But, as mentioned, it wouldn&#39;t be very smart for investors to bet against CEO Tim Cook &amp; Co. The stock&#39;s long-term uptrend is clear for all to observe.</p><p><blockquote>尽管如此，我们认为苹果公司的股票看起来会上涨，如上所示。但是，如前所述，投资者做空首席执行官蒂姆·库克公司并不是很明智。该股的长期上升趋势有目共睹。</blockquote></p><p></p><p>So, we are clear that the stock would likely break the $200 level in 2022 as the excitement surrounding its AR/VR launch gets closers, coupled with its services segment revenue growth in its earnings releases. As a result, we believe that AAPL&#39;s stock price could be re-rated to reflect its potential over the next year.</p><p><blockquote>因此，我们很清楚，随着围绕其AR/VR发布的兴奋越来越近，再加上其财报中服务部门收入的增长，该股可能会在2022年突破200美元的水平。因此，我们认为苹果公司的股价可能会重新评级，以反映其明年的潜力。</blockquote></p><p>Nevertheless, due to its over-extended price action, we encourage some patience with AAPL stock. But, if you have no AAPL stock, we think you can consider adding at this price if you are a long-term investor. We don&#39;t believe it&#39;s significantly overvalued, as discussed earlier. But, if you already have considerable exposure relative to your portfolio, we think you can wait for a potentially better entry point with some patience.</p><p><blockquote>尽管如此，由于其过度的价格走势，我们鼓励对AAPL股票保持一定的耐心。但是，如果您没有AAPL股票，我们认为如果您是长期投资者，您可以考虑以这个价格买入。正如前面讨论的，我们不认为它被严重高估。但是，如果您相对于您的投资组合已经拥有相当大的敞口，我们认为您可以耐心等待潜在的更好的切入点。</blockquote></p><p>Therefore, we reiterate our Neutral rating on AAPL stock for now.</p><p><blockquote>因此，我们暂时重申对AAPL股票的中性评级。</blockquote></p><p>This article was written by JR Research.</p><p><blockquote>本文由JR Research撰写。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4477741-apple-stock-reach-200-in-2022\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4477741-apple-stock-reach-200-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179133564","content_text":"SummaryApple stock received a lot of interest recently as it surged in early December and has maintained its market outperformance.We discuss the critical drivers for investors to watch moving into 2022.We also discuss whether Apple stock is likely to reach $200 moving forward.Justin Sullivan/Getty Images NewsInvestment ThesisApple Inc. (AAPL) has recently drawn significant interest among investors as the stock has continued to outperform the market since early December. It's notable since AAPL stock has lagged the market for almost the whole year. However, investors' interests spiked following the series of successful new product launches, including its pivotal iPhone 13.Supply chain checks from numerous sell-side analysts have also demonstrated that the delays over its iPhones have improved markedly. In addition, Goldman Sachs also highlighted that lead times were down significantly in mid-December as Apple continues to leverage strong iPhone demand in its most crucial calendar quarter.AAPL stock continues to hold its price steadily, briefly topped a $3T market cap milestone. However, there shouldn't be any doubt that AAPL stock has had an unmistakable long-term uptrend over the years. Moreover, given that the company has multiple long-term secular drivers driving its business model, we are confident that the stock can reach $200 in 2022.We discuss these critical drivers for AAPL stock as we head into 2022 with the $3T market cap looking over the horizon.Services Revenue Growth Could Have Been Significantly UnderstatedApple revenue and adjusted EBITDA mean consensus estimates. Data source: S&P Capital IQApple bears have often pointed out the deceleration in the company's topline growth as proof of a stock that is massively overvalued. It's easy to understand what they mean. Readers can refer to the chart above, where Apple's revenue growth is estimated to decelerate over the next three years. Consensus estimates point to a revenue CAGR of just 4.6% through FY24. Moreover, its adjusted EBITDA margins are likely to remain consistent. But, AAPL is not projected to gain leverage towards its profitability. Hence, bearish investors claim they don't understand how the Cupertino company can continue to justify its current valuation.But, we think investors need to step back and consider the critical growth drivers for AAPL moving forward. So let us present our analysis.Apple iPhone and services revenue estimates. Data source: Trefis, authorReaders can refer to the above model, where iPhone's revenue is estimated to increase at a CAGR of just 2.2% over the next five years. However, Apple's services segment (including App Store's revenue) is projected to increase its revenue at a CAGR of 11% through FY26, reaching $115B. We think these estimates are relatively conservative. Based on these estimates, a SOTP implied fair value of $159 was reached for AAPL stock. It also includes other segments but was mainly driven by the two critical segments above. iPhone and services accounted for 43% and 25% of its SOTP valuation.But, we believe that these estimates may not have captured the multiple growth drivers underpinning the App Store. Why?Based on recent estimates by Sensor Tower, App Store's revenue is estimated to increase at a CAGR of 20.7% through CY25, reaching $185B. Notably, it's way ahead of the estimate of $115B that we discussed earlier for the entire services segment. Importantly, we have not even included revenue from the other services other than App Store's contribution. Therefore, we think that readers need to consider that the Street consensus may have significantly underestimated the prowess of Apple's highly profitable (estimated operating margin > 70%) App Store.We are not saying that Sensor Tower's estimate is the source of truth. But, we wanted to highlight that investors should pay more attention to Apple's key services segment. Sensor Tower presented a region by region breakdown, which we thought seemed credible, and we encourage investors to monitor closely.Don't Ignore Apple's Metaverse AmbitionsRenowned TF International Securities analyst Ming-Chi Kuo estimated that Apple's AR/VR device would be released sometime in Q4'22. We believe this is significant as it augurs well for Apple's ambitions into the metaverse. There's little doubt that Meta Platforms (FB) and Microsoft(MSFT) are strengthening their lead in the consumer and commercial AR/VR space.According to TrendForce, global AR/VR device shipment is estimated to reach 12.02M units, up 26.4% YoY in 2022. Moreover, the market is estimated to grow rapidly through 2025, reaching 25.76M units at a CAGR of 38.8%. Notably, it expects Meta's Oculus devices to maintain a 66% consumer market share. But, TrendForce also noted that (edited):AR/VR device suppliers may look to expand their user base and increase their market penetration via low-priced yet high-spec devices,while compensating for their reduced hardware profitability through software sales. (TrendForce)Software sales indeed. Apple runs the largest mobile ecosystem globally, which dwarfs Google Play's (GOOG) (GOOGL) revenue. Therefore, we believe the entry of Apple into the metaverse game could significantly raise the company's monetization opportunities. Theories that Meta Platform has ambitions to displace Apple as the next-gen computing platform abound. However, we have also discussed thatMeta Platforms' eventual metaverse will unlikely be the only virtual world we will ever experience. Instead, the metaverse will likely be a series of interconnected virtual worlds that will be interoperable. So, Apple could still be the critical ecosystem owner as creators build their virtual worlds to be monetized through the App Store, reaching out to Apple's more than 1B (and growing) installed base.TrendForce also added that global VR content revenue is estimated to grow at a rapid 40% CAGR through 2025, reaching $8.3B. The content will be varied but primarily consisting of \"gaming/entertainment, videos, and social interactions.\" Therefore, Apple can continue to leverage such opportunities through its massive ecosystem. We think these opportunities are so novel that it hasn't even been written into Apple's consensus estimates just yet. But, once Apple's AR/VR devices are launched, we believe that the revenue runway could become even more apparent. However, we must still caution that we are still very early into Apple's metaverse ambitions. But, we believe that Apple will be a critical player in defining the metaverse through its ecosystem. It won't be very smart to consider that Apple doesn't have a clearly-defined metaverse strategy.So, is AAPL Stock a Buy Now?AAPL stock EV/NTM EBIT, and Normalized P/E (NTM) 3Y mean.If you consider AAPL stock's relative valuation against its 3Y mean, there's little doubt that AAPL stock seems expensive. It's trading at an EV/NTM EBIT of 26x, way above its 3Y mean of 19.3x. In addition, its normalized P/E (NTM) also read 31.2x, significantly ahead of its 3Y mean of 23.9x. Therefore, we wouldn't blame bearish investors who think that AAPL stock seems well overvalued now.Apple unlevered FCF estimates. Data source: S&P Capital IQ, authorHowever, we also estimated that AAPL stock would continue to generate robust FCF growth over time. Moreover, our model is even more conservative than the consensus estimates. In addition, we have also not considered Sensor Tower's estimates or Apple's metaverse opportunities that we discussed earlier. Nevertheless, it led us towards a DCF implied fair value estimate of $153, which we highlighted in our previous article. It's also quite close to our SOTP implied fair value of $159 that we showed earlier. Therefore, it's clear that these estimates have not factored for the robust services growth and the potential metaverse opportunities that could accrue to Apple over the next five to ten years.AAPL stock price action.Nevertheless, we think that AAPL stock looks extended, as seen above. But, as mentioned, it wouldn't be very smart for investors to bet against CEO Tim Cook & Co. The stock's long-term uptrend is clear for all to observe.So, we are clear that the stock would likely break the $200 level in 2022 as the excitement surrounding its AR/VR launch gets closers, coupled with its services segment revenue growth in its earnings releases. As a result, we believe that AAPL's stock price could be re-rated to reflect its potential over the next year.Nevertheless, due to its over-extended price action, we encourage some patience with AAPL stock. But, if you have no AAPL stock, we think you can consider adding at this price if you are a long-term investor. We don't believe it's significantly overvalued, as discussed earlier. But, if you already have considerable exposure relative to your portfolio, we think you can wait for a potentially better entry point with some patience.Therefore, we reiterate our Neutral rating on AAPL stock for now.This article was written by JR Research.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692430685,"gmtCreate":1641136943804,"gmtModify":1641136943965,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692430685","repostId":"2200444738","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":874957591,"gmtCreate":1637723377365,"gmtModify":1637723377482,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874957591","repostId":"2185336565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840980022,"gmtCreate":1635574883588,"gmtModify":1635574883588,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840980022","repostId":"2179471352","repostType":4,"repost":{"id":"2179471352","kind":"highlight","pubTimestamp":1635566092,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2179471352?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 11:54","market":"hk","language":"en","title":"Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2179471352","media":"Market watch","summary":"For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion , the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion mark","content":"<p>Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.</p><p><blockquote>特斯拉的粉丝和股东正在就他们最喜欢的公司的未来进行更强烈、更响亮的争论。在其中，他们将资本主义历史上最成功的品牌和企业之一进行了类比。他们表示，汽车制造可能会走手机制造的道路，而特斯拉TSLA（+3.43%）与苹果AAPL（-1.82%）有很大相似之处。诺基亚/黑莓/爱立信/摩托罗拉动态。</blockquote></p><p> For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.</p><p><blockquote>对于那些不知道的人来说，在21世纪初，这些传统手机制造商会消失是不可想象的。2006年，制造黑莓手机的Research in Motion(RIM)在针对NTP的专利诉讼中败诉，美国地方法院法官发布了销售禁令。国防部介入，声称黑莓禁令对国家安全构成威胁。与此同时，行业领导者诺基亚占据了40%的市场份额，到2007年底，市值达到2300亿美元。</blockquote></p><p> But something else happened in 2007.</p><p><blockquote>但2007年发生了另一件事。</blockquote></p><p> Steve Jobs introduced the iPhone.</p><p><blockquote>史蒂夫·乔布斯推出了iPhone。</blockquote></p><p> And that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.</p><p><blockquote>这永远改变了诺基亚、黑莓和整个行业的游戏规则。</blockquote></p><p> Coincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.</p><p><blockquote>巧合的是，乔布斯在特斯拉在三藩市国际车展上推出Roadster七个月后推出了iPhone。快进到2021年，看涨者认为，苹果在手机制造领域取得的压倒性成功可以通过Elon Musk的特斯拉在汽车制造领域得到体现。</blockquote></p><p> For this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.</p><p><blockquote>为了实现这一点，让我们首先假设在15年内，买家将要求任何车辆具有大致相似的“外形”。如今，有250个品牌的汽车可满足各种需求和预算，或许还有1,000多种装饰。与此同时，多亏了iPhone，手机硬件已经从无数的风格、尺寸和形式变成了基本上只有一种。</blockquote></p><p> Similarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.</p><p><blockquote>同样，让我们想象一下，汽车和轻型卡车的生产和价值将不再取决于所需的风格或性能，而是主要取决于车辆内部的软件。</blockquote></p><p> Finally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.</p><p><blockquote>最后（这是一个巨大的争论，但是）让我们假设特斯拉将拥有比任何其他供应商或制造商更好的软件——最重要的是更好的自动驾驶能力——无论是在硅谷、底特律、沃尔夫斯堡还是其他地方。</blockquote></p><p> In other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.</p><p><blockquote>换句话说，让我们假设特斯拉将成为汽车制造商的苹果。</blockquote></p><p> To do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.</p><p><blockquote>要做到这一点，我们需要忽略苹果不仅仅是一家手机制造商。今年前三季度，iPhone销售额超过1500亿美元，占总销售额的55%。它还报告了“服务”部门的销售额，其中包括广告、数字内容、AppleCare和其他产品线的销售额。如果我们假设所有收入都是由iPhone推动的（尽管不是全部），那么我们得到的iPhone约占苹果销售额的65%-70%。</blockquote></p><p> This implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.</p><p><blockquote>这意味着苹果也有大量销售Mac、iPad、可穿戴设备和配件的业务（今年约1100亿美元）。因此，在我们的“特斯拉就是苹果”类比中，我们需要假设特斯拉将在新产品中进行类似的扩展。</blockquote></p><p> We also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.</p><p><blockquote>我们还需要忽略这样一个事实，即苹果在手机领域的大部分利润来自移动广告和应用程序销售，其中大部分是苹果在上述服务部门报告的。同样，为了留在我们的框架中，我们还需要相信特斯拉会通过其无线更新或自己的应用商店生成类似的东西。</blockquote></p><p> Making all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.</p><p><blockquote>做出所有这些假设，那么“汽车制造”的未来利润率——至少一家制造商——理论上可能会开始向苹果今天产生的利润率上升。</blockquote></p><p> So in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.</p><p><blockquote>因此，就手机市场份额而言，今年世界各地的人们将购买大约14亿部手机，平均售价约为320美元。苹果拥有全球约16%的市场份额，将售出约2.25亿部iPhone。</blockquote></p><p> Just guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.</p><p><blockquote>这里只是猜测，但如果这些iPhones的平均售价为890美元，那么世界上销售的所有其他手机的平均价格需要在125美元左右，数学才有意义。由于苹果可以以如此高的溢价出售其iPhone，并从广告和应用商店销售中产生可观的收入，因此它的利润率高达24%。</blockquote></p><p> In comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.</p><p><blockquote>相比之下，大众汽车VOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%于1938年开始运营，全球市场份额已升至12.0%，净利润率为5.0%。</blockquote></p><p> Toyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.</p><p><blockquote>同样于1938年开始运营的丰田7203，+0.33%TM，+0.05%，全球市场份额也为12.0%，净利润率甚至更高，约为7.0%。</blockquote></p><p> Nokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.&nbsp; In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.</p><p><blockquote>就其价值而言，在iPhone改变游戏规则之前，诺基亚的净利润率为14%。换句话说，即使在苹果出现之前，市场领导者制造手机的利润也是制造汽车的两倍多。</blockquote></p><p></p><p> Anyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.</p><p><blockquote>无论如何，今年世界各地的人们将购买约7500万辆新车，按平均价格3万美元（大概）计算，销售额将超过2.2万亿美元。这大约是手机市场的五倍，手机市场的收入约为4.5亿美元。丰田和大众是世界上最大也是同类规模最好的汽车制造商。其他集团，包括福特F，+1.30%，Stellantis(FCA/Peugeot)STLA，-0.50%，戴姆勒DAI，+2.25%，通用汽车GM，+0.35%，本田7267，-0.53%HMC，-0.40%，宝马BMW，-0.11%和许多其他公司也拥有很大的份额。</blockquote></p><p> This year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.</p><p><blockquote>今年，特斯拉将销售约100万辆汽车，占全球市场份额1.3%。</blockquote></p><p> And dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&amp;D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.</p><p><blockquote>我敢说，特斯拉的每个竞争对手都不愿意放弃更多的市场份额，因此他们将投入大量的研发和资本支出来实现即将到来的电动汽车（EV）转型。仅在资本支出指标上，我们就可以看到这些竞争对手明年的支出实际上将超过特斯拉。</blockquote></p><p> A lot more.</p><p><blockquote>更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c0b0383d691f139a5d04a2a94c2bd399\" tg-width=\"699\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\">ALBERT BRIDGE CAPITAL</p><p><blockquote>阿尔伯特桥资本</blockquote></p><p> But still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).</p><p><blockquote>但我们仍然假设所有传统汽车制造商都未能保持份额。让我们也想象一下，该行业的大部分利润最终将流向特斯拉（就像手机流向苹果一样）。</blockquote></p><p> As a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.</p><p><blockquote>作为基线，分析师预计特斯拉今年的销售额将超过500亿美元。超过85%的销售额与其汽车业务相关。</blockquote></p><p> In 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.</p><p><blockquote>到2035年，如果电动汽车占所有新车销量的95%，并且特斯拉拥有与苹果今天相同的16%市场份额（显着超过大众或丰田），那么它将生产2200万辆汽车和轻型卡车，并产生超过1万亿美元的销售额。</blockquote></p><p> This year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).</p><p><blockquote>今年，分析师预计特斯拉将产生近70亿美元的调整后净利润（其中包括监管信贷推动的约12亿美元利润）。</blockquote></p><p> If Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉能够像苹果今天一样产生24%的净利润率（记住大众为5%，丰田为7%），那么它将在2035年产生约2500亿美元的收益。</blockquote></p><p> As Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.</p><p><blockquote>随着特斯拉汽车从零增长到100万辆，它在Freemont、Shanghai和很快的Austin建立了生产设施；再次在内华达州、布法罗、德国和奥斯汀建立电池生产超级工厂；以及位于密歇根州、安大略省、上海的其他制造和模具工厂，另外两个位于加利福尼亚州，另外三个位于德国。</blockquote></p><p> To finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.</p><p><blockquote>为了为此次扩张提供资金，特斯拉稀释后的股票数量从2009年的3500万股增加到2015年的6.41亿股，再到如今的超过11亿股。当然，其中一些作为薪酬给了公司的关键高管，但在很大程度上，这次股票发行有助于为公司迄今为止的惊人增长提供资金。</blockquote></p><p> And if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉打算每年生产超过2000万辆汽车（今年约为100万辆），这将需要更多的资金。但鉴于其强劲的股价和内部现金流产生，我们假设特斯拉的新股发行速度将大幅放缓，至每年仅1.5%的新股发行速度。按照这个速度，到2035年他们将“只有”14亿股。</blockquote></p><p> And in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.</p><p><blockquote>那一年，生产了2200万辆汽车，平均售价为46,000美元（这也是我们的猜测），净利润率为24%，这2500亿美元的收益相当于每股178美元。</blockquote></p><p> Given Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.</p><p><blockquote>鉴于特斯拉在这种最大化其市场份额的情况下占据主导地位，唯一的负面影响是它将不再是一个长期的故事，而是一个更加暴露于汽车制造周期性的故事。因此，到那时其巨额收入和收入的增长自然会慢得多。但是，为了这次练习，让我们再次假设特斯拉仍然会找到一种方法，在2500亿美元的数字上继续实现10%的每股收益持续增长。</blockquote></p><p> And despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.</p><p><blockquote>尽管经济放缓，我们也假设投资者愿意为现在庞大且周期性的业务支付超过20的市盈率。</blockquote></p><p> On a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.</p><p><blockquote>市盈率为22.5，市值为5.6万亿美元，股价为4000美元。</blockquote></p><p> These are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.</p><p><blockquote>这些都是很大的数字。尽管我们从更乐观的特斯拉多头那里听到了什么，但我们也假设今天的股东只希望从现在到2035年每年赚取10%的利润。</blockquote></p><p> If we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.</p><p><blockquote>如果我们将4,000美元折价10%回到今天，股票价值1,050美元。</blockquote></p><p> That is pretty close to where we are right now.</p><p><blockquote>这与我们现在的位置非常接近。</blockquote></p><p> So all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.</p><p><blockquote>因此，要使1,050美元成为今天的公平股价，上述所有这些都需要发生。</blockquote></p><p> Doubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.</p><p><blockquote>诚然，像我们一样，怀疑者会认为执行风险是巨大的，这些市场份额（尤其是利润率）可能是不可能的。</blockquote></p><p></p><p> Yet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.</p><p><blockquote>然而，尽管我们实际上不能忽视上述手机和汽车行业之间的差异，但信徒们——他们可能确实是对的——确实需要看到苹果式的行业动态、市场份额和利润率，这一切才有意义。</blockquote></p><p> It is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.</p><p><blockquote>同样重要的是要考虑到，为了使股价在当前水平上有更大的上涨空间，特斯拉实际上必须超越苹果所取得的一切成就。</blockquote></p><p> Whether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.</p><p><blockquote>无论是牛市还是熊市，毫无疑问，马斯克迄今为止所取得的成就简直令人难以置信。五年前，很少有人会想到赫兹会为其汽车租赁车队单次订购10万辆特斯拉，或者特斯拉会在一年内生产和销售100万辆汽车。</blockquote></p><p> He will continue to do incredible things.&nbsp; He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.</p><p><blockquote>他将继续做不可思议的事情。他改变了世界，也改变了竞争对手的心态。这些都不是问题。他的股价打折的未来是我们今天要问的问题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1616996754749","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion:Here's the math for Tesla's stock price if it becomes the Apple of car makers<blockquote>观点：如果特斯拉成为汽车制造商的苹果，其股价的计算结果如下</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market watch</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 11:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.</p><p><blockquote>特斯拉的粉丝和股东正在就他们最喜欢的公司的未来进行更强烈、更响亮的争论。在其中，他们将资本主义历史上最成功的品牌和企业之一进行了类比。他们表示，汽车制造可能会走手机制造的道路，而特斯拉TSLA（+3.43%）与苹果AAPL（-1.82%）有很大相似之处。诺基亚/黑莓/爱立信/摩托罗拉动态。</blockquote></p><p> For those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.</p><p><blockquote>对于那些不知道的人来说，在21世纪初，这些传统手机制造商会消失是不可想象的。2006年，制造黑莓手机的Research in Motion(RIM)在针对NTP的专利诉讼中败诉，美国地方法院法官发布了销售禁令。国防部介入，声称黑莓禁令对国家安全构成威胁。与此同时，行业领导者诺基亚占据了40%的市场份额，到2007年底，市值达到2300亿美元。</blockquote></p><p> But something else happened in 2007.</p><p><blockquote>但2007年发生了另一件事。</blockquote></p><p> Steve Jobs introduced the iPhone.</p><p><blockquote>史蒂夫·乔布斯推出了iPhone。</blockquote></p><p> And that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.</p><p><blockquote>这永远改变了诺基亚、黑莓和整个行业的游戏规则。</blockquote></p><p> Coincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.</p><p><blockquote>巧合的是，乔布斯在特斯拉在三藩市国际车展上推出Roadster七个月后推出了iPhone。快进到2021年，看涨者认为，苹果在手机制造领域取得的压倒性成功可以通过Elon Musk的特斯拉在汽车制造领域得到体现。</blockquote></p><p> For this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.</p><p><blockquote>为了实现这一点，让我们首先假设在15年内，买家将要求任何车辆具有大致相似的“外形”。如今，有250个品牌的汽车可满足各种需求和预算，或许还有1,000多种装饰。与此同时，多亏了iPhone，手机硬件已经从无数的风格、尺寸和形式变成了基本上只有一种。</blockquote></p><p> Similarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.</p><p><blockquote>同样，让我们想象一下，汽车和轻型卡车的生产和价值将不再取决于所需的风格或性能，而是主要取决于车辆内部的软件。</blockquote></p><p> Finally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.</p><p><blockquote>最后（这是一个巨大的争论，但是）让我们假设特斯拉将拥有比任何其他供应商或制造商更好的软件——最重要的是更好的自动驾驶能力——无论是在硅谷、底特律、沃尔夫斯堡还是其他地方。</blockquote></p><p> In other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.</p><p><blockquote>换句话说，让我们假设特斯拉将成为汽车制造商的苹果。</blockquote></p><p> To do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.</p><p><blockquote>要做到这一点，我们需要忽略苹果不仅仅是一家手机制造商。今年前三季度，iPhone销售额超过1500亿美元，占总销售额的55%。它还报告了“服务”部门的销售额，其中包括广告、数字内容、AppleCare和其他产品线的销售额。如果我们假设所有收入都是由iPhone推动的（尽管不是全部），那么我们得到的iPhone约占苹果销售额的65%-70%。</blockquote></p><p> This implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.</p><p><blockquote>这意味着苹果也有大量销售Mac、iPad、可穿戴设备和配件的业务（今年约1100亿美元）。因此，在我们的“特斯拉就是苹果”类比中，我们需要假设特斯拉将在新产品中进行类似的扩展。</blockquote></p><p> We also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.</p><p><blockquote>我们还需要忽略这样一个事实，即苹果在手机领域的大部分利润来自移动广告和应用程序销售，其中大部分是苹果在上述服务部门报告的。同样，为了留在我们的框架中，我们还需要相信特斯拉会通过其无线更新或自己的应用商店生成类似的东西。</blockquote></p><p> Making all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.</p><p><blockquote>做出所有这些假设，那么“汽车制造”的未来利润率——至少一家制造商——理论上可能会开始向苹果今天产生的利润率上升。</blockquote></p><p> So in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.</p><p><blockquote>因此，就手机市场份额而言，今年世界各地的人们将购买大约14亿部手机，平均售价约为320美元。苹果拥有全球约16%的市场份额，将售出约2.25亿部iPhone。</blockquote></p><p> Just guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.</p><p><blockquote>这里只是猜测，但如果这些iPhones的平均售价为890美元，那么世界上销售的所有其他手机的平均价格需要在125美元左右，数学才有意义。由于苹果可以以如此高的溢价出售其iPhone，并从广告和应用商店销售中产生可观的收入，因此它的利润率高达24%。</blockquote></p><p> In comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.</p><p><blockquote>相比之下，大众汽车VOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%于1938年开始运营，全球市场份额已升至12.0%，净利润率为5.0%。</blockquote></p><p> Toyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.</p><p><blockquote>同样于1938年开始运营的丰田7203，+0.33%TM，+0.05%，全球市场份额也为12.0%，净利润率甚至更高，约为7.0%。</blockquote></p><p> Nokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.&nbsp; In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.</p><p><blockquote>就其价值而言，在iPhone改变游戏规则之前，诺基亚的净利润率为14%。换句话说，即使在苹果出现之前，市场领导者制造手机的利润也是制造汽车的两倍多。</blockquote></p><p></p><p> Anyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.</p><p><blockquote>无论如何，今年世界各地的人们将购买约7500万辆新车，按平均价格3万美元（大概）计算，销售额将超过2.2万亿美元。这大约是手机市场的五倍，手机市场的收入约为4.5亿美元。丰田和大众是世界上最大也是同类规模最好的汽车制造商。其他集团，包括福特F，+1.30%，Stellantis(FCA/Peugeot)STLA，-0.50%，戴姆勒DAI，+2.25%，通用汽车GM，+0.35%，本田7267，-0.53%HMC，-0.40%，宝马BMW，-0.11%和许多其他公司也拥有很大的份额。</blockquote></p><p> This year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.</p><p><blockquote>今年，特斯拉将销售约100万辆汽车，占全球市场份额1.3%。</blockquote></p><p> And dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&amp;D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.</p><p><blockquote>我敢说，特斯拉的每个竞争对手都不愿意放弃更多的市场份额，因此他们将投入大量的研发和资本支出来实现即将到来的电动汽车（EV）转型。仅在资本支出指标上，我们就可以看到这些竞争对手明年的支出实际上将超过特斯拉。</blockquote></p><p> A lot more.</p><p><blockquote>更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c0b0383d691f139a5d04a2a94c2bd399\" tg-width=\"699\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\">ALBERT BRIDGE CAPITAL</p><p><blockquote>阿尔伯特桥资本</blockquote></p><p> But still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).</p><p><blockquote>但我们仍然假设所有传统汽车制造商都未能保持份额。让我们也想象一下，该行业的大部分利润最终将流向特斯拉（就像手机流向苹果一样）。</blockquote></p><p> As a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.</p><p><blockquote>作为基线，分析师预计特斯拉今年的销售额将超过500亿美元。超过85%的销售额与其汽车业务相关。</blockquote></p><p> In 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.</p><p><blockquote>到2035年，如果电动汽车占所有新车销量的95%，并且特斯拉拥有与苹果今天相同的16%市场份额（显着超过大众或丰田），那么它将生产2200万辆汽车和轻型卡车，并产生超过1万亿美元的销售额。</blockquote></p><p> This year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).</p><p><blockquote>今年，分析师预计特斯拉将产生近70亿美元的调整后净利润（其中包括监管信贷推动的约12亿美元利润）。</blockquote></p><p> If Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉能够像苹果今天一样产生24%的净利润率（记住大众为5%，丰田为7%），那么它将在2035年产生约2500亿美元的收益。</blockquote></p><p> As Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.</p><p><blockquote>随着特斯拉汽车从零增长到100万辆，它在Freemont、Shanghai和很快的Austin建立了生产设施；再次在内华达州、布法罗、德国和奥斯汀建立电池生产超级工厂；以及位于密歇根州、安大略省、上海的其他制造和模具工厂，另外两个位于加利福尼亚州，另外三个位于德国。</blockquote></p><p> To finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.</p><p><blockquote>为了为此次扩张提供资金，特斯拉稀释后的股票数量从2009年的3500万股增加到2015年的6.41亿股，再到如今的超过11亿股。当然，其中一些作为薪酬给了公司的关键高管，但在很大程度上，这次股票发行有助于为公司迄今为止的惊人增长提供资金。</blockquote></p><p> And if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.</p><p><blockquote>如果特斯拉打算每年生产超过2000万辆汽车（今年约为100万辆），这将需要更多的资金。但鉴于其强劲的股价和内部现金流产生，我们假设特斯拉的新股发行速度将大幅放缓，至每年仅1.5%的新股发行速度。按照这个速度，到2035年他们将“只有”14亿股。</blockquote></p><p> And in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.</p><p><blockquote>那一年，生产了2200万辆汽车，平均售价为46,000美元（这也是我们的猜测），净利润率为24%，这2500亿美元的收益相当于每股178美元。</blockquote></p><p> Given Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.</p><p><blockquote>鉴于特斯拉在这种最大化其市场份额的情况下占据主导地位，唯一的负面影响是它将不再是一个长期的故事，而是一个更加暴露于汽车制造周期性的故事。因此，到那时其巨额收入和收入的增长自然会慢得多。但是，为了这次练习，让我们再次假设特斯拉仍然会找到一种方法，在2500亿美元的数字上继续实现10%的每股收益持续增长。</blockquote></p><p> And despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.</p><p><blockquote>尽管经济放缓，我们也假设投资者愿意为现在庞大且周期性的业务支付超过20的市盈率。</blockquote></p><p> On a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.</p><p><blockquote>市盈率为22.5，市值为5.6万亿美元，股价为4000美元。</blockquote></p><p> These are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.</p><p><blockquote>这些都是很大的数字。尽管我们从更乐观的特斯拉多头那里听到了什么，但我们也假设今天的股东只希望从现在到2035年每年赚取10%的利润。</blockquote></p><p> If we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.</p><p><blockquote>如果我们将4,000美元折价10%回到今天，股票价值1,050美元。</blockquote></p><p> That is pretty close to where we are right now.</p><p><blockquote>这与我们现在的位置非常接近。</blockquote></p><p> So all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.</p><p><blockquote>因此，要使1,050美元成为今天的公平股价，上述所有这些都需要发生。</blockquote></p><p> Doubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.</p><p><blockquote>诚然，像我们一样，怀疑者会认为执行风险是巨大的，这些市场份额（尤其是利润率）可能是不可能的。</blockquote></p><p></p><p> Yet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.</p><p><blockquote>然而，尽管我们实际上不能忽视上述手机和汽车行业之间的差异，但信徒们——他们可能确实是对的——确实需要看到苹果式的行业动态、市场份额和利润率，这一切才有意义。</blockquote></p><p> It is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.</p><p><blockquote>同样重要的是要考虑到，为了使股价在当前水平上有更大的上涨空间，特斯拉实际上必须超越苹果所取得的一切成就。</blockquote></p><p> Whether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.</p><p><blockquote>无论是牛市还是熊市，毫无疑问，马斯克迄今为止所取得的成就简直令人难以置信。五年前，很少有人会想到赫兹会为其汽车租赁车队单次订购10万辆特斯拉，或者特斯拉会在一年内生产和销售100万辆汽车。</blockquote></p><p> He will continue to do incredible things.&nbsp; He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.</p><p><blockquote>他将继续做不可思议的事情。他改变了世界，也改变了竞争对手的心态。这些都不是问题。他的股价打折的未来是我们今天要问的问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/if-tesla-is-to-become-the-apple-of-car-makers-this-is-what-it-means-for-the-stock-price-and-the-business-11635513589?mod=home-page\">Market watch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/if-tesla-is-to-become-the-apple-of-car-makers-this-is-what-it-means-for-the-stock-price-and-the-business-11635513589?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2179471352","content_text":"Fans and shareholders of Tesla are making stronger and louder arguments about the future of their favorite company. In them, they draw analogies to one of the most successful brands and businesses in the history of capitalism. They suggest that automaking may go the way of handset manufacturing and that – for TeslaTSLA,+3.43%– there is a strong resemblance to the AppleAAPL,-1.82%vs. Nokia/Blackberry/Ericsson/Motorola dynamic.\nFor those that don’t know, in the early 2000s it was unimaginable that these legacy mobile phone manufacturers could disappear. In 2006, Research in Motion (RIM), the company making BlackBerrys, lost a patent suit against NTP and a U.S. District Court judge slapped an injunction on sales. The Defense Department stepped in, claiming that a Blackberry injunction was a threat to national security. Meanwhile, industry leader Nokia held a 40% market share and by the end of 2007 sported a $230 billion market cap.\nBut something else happened in 2007.\nSteve Jobs introduced the iPhone.\nAnd that changed the game for Nokia, Blackberry and the entire industry, forever.\nCoincidentally, Jobs introduced that iPhone seven months after Tesla introduced the Roadster at the San Francisco International Auto Show. Fast forward to 2021, and the bulls are suggesting that Apple’s overwhelming success in handset manufacturing can be mirrored in automobile manufacturing by Elon Musk’s Tesla.\nFor this to happen, let’s first assume that within 15 years buyers will demand a broadly similar “form factor” for any vehicle. Today, there are 250 brands of cars sold to fit all appetites and budgets, and perhaps over 1,000 trims. Meanwhile, thanks to the iPhone, handset hardware has gone from a myriad of styles, sizes and forms to basically one.\nSimilarly, let’s imagine that the production and value of automobiles and light trucks will become less about the style or performance that is demanded and instead mostly about the software inside the vehicle.\nFinally (and this is a huge debate, but) let’s presuppose that Tesla will have better software – most importantly better autonomous driving capability – than any other vendor or manufacturer, whether in Silicon Valley, Detroit, Wolfsburg or elsewhere.\nIn other words, let’s assume that Tesla is going to become the Apple of automakers.\nTo do this, we need to ignore that Apple is not just a handset manufacturer. In the first three quarters this year, it reported over $150 billion of iPhone sales, which represented 55% of total sales. It also reported sales from the “Services” segment, which included sales from advertising, digital content, AppleCare and other lines. If we assume all that revenue was driven by the iPhone (even though not all was), then we get the iPhone representing about 65%-70% of Apple’s sales.\nThis implies Apple has a substantial business (about $110 billion this year) selling Macs, iPads, wearables and accessories too. So in our “Tesla is Apple” analogy, we need to assume that Tesla will make similar extensions into new products.\nWe also need to ignore that most of the profit for Apple in handsets comes from mobile advertising and app sales, much of which Apple reports in that services segment noted above. Again, to stay in our framework, we also need to believe that Tesla would generate something similar via its over-the-air updates or its own app store.\nMaking all these assumptions, then future margins in “automaking” – for at least one manufacturer – could theoretically start trending up toward the margins generated today by Apple.\nSo in terms of handset market share, people around the world are going to buy approximately 1.4 billion handsets this year, and the average selling price will be about $320. Apple has about 16% of the global market, and will sell about 225 million iPhones.\nJust guessing here, but if these iPhones are sold at an average price of $890, then the average price of all the other phones sold in the world needs to be about $125 for the math to make sense. And because Apple can sell its iPhone at such a huge premium and produce remarkable revenues from advertising and app store sales, it generates a whopping 24% earnings margin.\nIn comparison, VolkswagenVOW3,-0.49%VWAPY,-2.43%,which started operations in 1938, has worked its way up to a global market share of 12.0% and generates net income margins of 5.0%.\nToyota7203,+0.33%TM,+0.05%,which also started operations in 1938, also has a global market share of 12.0% and generates even better net income margins of approximately 7.0%.\nNokia, for what it is worth, generated 14% net margins before the iPhone changed the game.  In other words, even before Apple showed up, handset manufacturing was over twice as profitable for market leaders as making cars.\nAnyway, folks around the world will buy about 75 million new cars this year, and at an average price of $30,000 (ballpark) this works out to over $2.2 trillion in sales. This is about five times larger than the handset market, which will come in at about $450 million. Toyota and Volkswagen are the largest – and best in class – scale automobile manufacturers in the world. Other groups, including FordF,+1.30%,Stellantis (FCA/Peugeot)STLA,-0.50%,DaimlerDAI,+2.25%,General MotorsGM,+0.35%,Honda7267,-0.53%HMC,-0.40%,BMWBMW,-0.11%and many others also have significant share.\nThis year, Tesla will sell about a million cars, representing a global market share of 1.3%.\nAnd dare I say that each of Tesla’s competitors will be loath to surrender more market share, thus the huge amount of R&D and capital spending they will devote to the upcoming transition to electric vehicles (EVs). On the CAPEX metric alone, we can see that these competitors will actually spend more next year than Tesla.\nA lot more.\nALBERT BRIDGE CAPITAL\nBut still, let’s assume all the legacy automakers fail to maintain share. Let’s also envision that most of the profits in the industry will eventually go to Tesla (as they have in handsets to Apple).\nAs a baseline, analysts anticipate that Tesla will generate over $50 billion in sales this year. Over 85% of these sales are related to its automotive business.\nIn 2035, if EVs represents 95% of all new cars sold, and Tesla has the same 16% market share as Apple does today (significantly eclipsing that of VW or Toyota), it will be producing 22 million cars and light trucks, and generating sales of over $1 trillion.\nThis year, analysts anticipate that Tesla will generate nearly $7 billion in adjusted net income (which will include approximately $1.2 billion in profits driven by regulatory credits).\nIf Tesla were able to generate the same 24% net earnings margin as Apple does today (remember VW is at 5% and Toyota at 7%), then it would produce about $250 billion of earnings in 2035.\nAs Tesla has grown from zero to one million cars, it has built production facilities in Freemont, Shanghai and soon Austin; battery-producing gigafactories in Nevada, Buffalo, Germany and Austin again; and other manufacturing and tooling facilities in Michigan, Ontario, Shanghai, two more in California and three more in Germany.\nTo finance this expansion, Tesla went from 35 million diluted shares in 2009 to 641 million in 2015 to over 1.1 billion today. Of course some of these went to key executives in the firm as compensation, but for the most part, this share issuance helped to finance the firm’s stunning growth to date.\nAnd if Tesla is going to build over 20 million units a year (up from about 1 million this year), this will require a lot more capital. But given its strong share price and internal cash flow generation, let’s assume that the rate of new share issuance at Tesla will slow dramatically, to just 1.5% new shares per year. At this rate, they would have “only” 1.4 billion shares in 2035.\nAnd in that year, on production of 22 million vehicles at an average selling price of $46,000 (again, our guess) and doing 24% net earnings margins, this $250 billion of earnings would work out to about $178 per share.\nGiven Tesla’s domination in this scenario where it maxes out its market share, the only negative is that it would no longer be a secular story, but one more exposed to the cyclical nature of automaking. So its huge amount of revenue and income would naturally be growing much more slowly by then. But, again for the sake of this exercise, let’s assume that Tesla will still find a way to continue to generate a consistent 10% EPS growth on that $250 billion number.\nAnd despite this slowing, let’s also assume that investors will want to pay a P/E ratio of over 20 for a now huge and cyclical business.\nOn a P/E of 22.5, that would work out to a market cap of $5.6 trillion, and a share price of $4,000.\nThese are big numbers. And despite what we hear from the more optimistic of the Tesla bulls, let’s also assume that today’s shareholders only hope to make 10% per year between now and 2035.\nIf we discount that $4,000 by 10% back to today, the shares are worth $1,050.\nThat is pretty close to where we are right now.\nSo all that above is what needs to happen for $1,050 to be a fair share price today.\nDoubters, admittedly like us, will suggest that the execution risk is tremendous, and these market shares (and particularly the margins) may be impossible.\nYet, despite the fact that we actually can’t ignore the differences between the mobile phone and automobile industries noted above, the believers – who may indeed be right – will literally need to see Apple-esque industry dynamics, market shares and earnings margins for this all to make sense.\nIt is also important to consider that for there to be even more upside in the shares from current levels, Tesla will actually have to exceed everything that Apple has accomplished.\nWhether a bull or a bear, there is no doubting that what Musk has achieved thus far has been nothing short of incredible. Five years ago, few would have thought it even possible that Hertz would order 100,000 Teslas in a single order for its car rental fleet, or that Tesla would produce and sell a million cars in a single year.\nHe will continue to do incredible things.  He has changed the world and the mindset of his competitors. None of that is in question. The future that his share price is discounting is the question we are asking today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":832,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824190683,"gmtCreate":1634286428430,"gmtModify":1634286428493,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824190683","repostId":"1109812210","repostType":4,"repost":{"id":"1109812210","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634285655,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109812210?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 16:14","market":"us","language":"en","title":"TSMC stock surged more than 2% in premarket trading<blockquote>台积电股价盘前交易飙升逾2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109812210","media":"Tiger Newspress","summary":"TSMC stock surged more than 2% in premarket trading after Japan planning to subsidize TSMC plant.\n\nA","content":"<p>TSMC stock surged more than 2% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;Japan&nbsp;planning to subsidize&nbsp;TSMC plant.</p><p><blockquote>日本计划补贴台积电工厂后，台积电股价在盘前交易中飙升超过2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/03cd3aebf76d4b7210ad0ef084d13e47\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As&nbsp;Japan looks&nbsp;to subsidize up to half the cost of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s new factory in the country, the government faces the challenge of&nbsp;striking&nbsp;the right balance between economic security and fair competition.</p><p><blockquote>由于日本希望补贴台积电公司在日本新工厂最多一半的成本，日本政府面临着在经济安全和公平竞争之间取得适当平衡的挑战。</blockquote></p><p> The world's leading contract chipmaker announced Thursday that it will build its first-ever Japanese plant, responding to years of calls by the Ministry of Economy, Trade and Industry to set up shop.</p><p><blockquote>这家全球领先的合同芯片制造商周四宣布，将在日本建造第一家工厂，以回应经济产业省多年来对开设工厂的评级。</blockquote></p><p> The move is expected to strengthen Japan's domestic supply of chips, a key component in everything from smartphones to cars. But large-scale subsidies to TSMC -- part of a greater effort to shore up Japanese manufacturing -- could run afoul of World Trade Organization rules.</p><p><blockquote>此举预计将加强日本国内芯片供应，芯片是从智能手机到汽车的关键部件。但对台积电的大规模补贴——这是支撑日本制造业的更大努力的一部分——可能会违反世界贸易组织的规则。</blockquote></p><p> \"We expect our country's semiconductor industry to become more indispensable and self-reliant, making a major contribution to our economic security,\" Japanese Prime Minister Fumio Kishida told reporters Thursday night regarding TSMC's announcement. He said support for large private-sector investments, including TSMC's roughly 1 trillion yen ($8.81 billion) project&nbsp;in Japan, will be included in an upcoming economic stimulus package.</p><p><blockquote>日本首相岸田文雄周四晚间就台积电的公告对记者表示：“我们预计我国半导体行业将变得更加不可或缺和自力更生，为我们的经济安全做出重大贡献。”他表示，对大型私营部门投资的支持，包括台积电在日本约1万亿日元（88.1亿美元）的项目，将包含在即将出台的经济刺激计划中。</blockquote></p><p> At the heart of this push is a planned framework to support manufacturers with strong production and technological capabilities that pose no security concerns. Participating companies will be required to prioritize Japanese shipments in exchange for a subsidy through the New Energy and Industrial Technology Development Organization, which they will need to repay should they exit Japan or otherwise fail to hold up their end of the bargain.</p><p><blockquote>这一努力的核心是一个有计划的框架，以支持具有强大生产和技术能力且不会造成安全问题的制造商。参与的公司将被要求优先考虑日本的出货量，以换取新能源和工业技术开发组织的补贴，如果他们退出日本或未能履行承诺，他们将需要偿还补贴。</blockquote></p><p> TSMC's planned factory in Kumamoto Prefecture is expected to become the first beneficiary of this framework. Kishida looks to include the subsidy in a supplementary budget to be compiled after the Oct. 31 lower house election and to craft needed legislation to officially launch the framework.</p><p><blockquote>台积电计划在熊本县的工厂有望成为这一框架的第一个受益者。岸田希望将补贴纳入10月31日众议院选举后编制的补充预算中，并制定正式启动该框架所需的立法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSMC stock surged more than 2% in premarket trading<blockquote>台积电股价盘前交易飙升逾2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSMC stock surged more than 2% in premarket trading<blockquote>台积电股价盘前交易飙升逾2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-15 16:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>TSMC stock surged more than 2% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;Japan&nbsp;planning to subsidize&nbsp;TSMC plant.</p><p><blockquote>日本计划补贴台积电工厂后，台积电股价在盘前交易中飙升超过2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/03cd3aebf76d4b7210ad0ef084d13e47\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As&nbsp;Japan looks&nbsp;to subsidize up to half the cost of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s new factory in the country, the government faces the challenge of&nbsp;striking&nbsp;the right balance between economic security and fair competition.</p><p><blockquote>由于日本希望补贴台积电公司在日本新工厂最多一半的成本，日本政府面临着在经济安全和公平竞争之间取得适当平衡的挑战。</blockquote></p><p> The world's leading contract chipmaker announced Thursday that it will build its first-ever Japanese plant, responding to years of calls by the Ministry of Economy, Trade and Industry to set up shop.</p><p><blockquote>这家全球领先的合同芯片制造商周四宣布，将在日本建造第一家工厂，以回应经济产业省多年来对开设工厂的评级。</blockquote></p><p> The move is expected to strengthen Japan's domestic supply of chips, a key component in everything from smartphones to cars. But large-scale subsidies to TSMC -- part of a greater effort to shore up Japanese manufacturing -- could run afoul of World Trade Organization rules.</p><p><blockquote>此举预计将加强日本国内芯片供应，芯片是从智能手机到汽车的关键部件。但对台积电的大规模补贴——这是支撑日本制造业的更大努力的一部分——可能会违反世界贸易组织的规则。</blockquote></p><p> \"We expect our country's semiconductor industry to become more indispensable and self-reliant, making a major contribution to our economic security,\" Japanese Prime Minister Fumio Kishida told reporters Thursday night regarding TSMC's announcement. He said support for large private-sector investments, including TSMC's roughly 1 trillion yen ($8.81 billion) project&nbsp;in Japan, will be included in an upcoming economic stimulus package.</p><p><blockquote>日本首相岸田文雄周四晚间就台积电的公告对记者表示：“我们预计我国半导体行业将变得更加不可或缺和自力更生，为我们的经济安全做出重大贡献。”他表示，对大型私营部门投资的支持，包括台积电在日本约1万亿日元（88.1亿美元）的项目，将包含在即将出台的经济刺激计划中。</blockquote></p><p> At the heart of this push is a planned framework to support manufacturers with strong production and technological capabilities that pose no security concerns. Participating companies will be required to prioritize Japanese shipments in exchange for a subsidy through the New Energy and Industrial Technology Development Organization, which they will need to repay should they exit Japan or otherwise fail to hold up their end of the bargain.</p><p><blockquote>这一努力的核心是一个有计划的框架，以支持具有强大生产和技术能力且不会造成安全问题的制造商。参与的公司将被要求优先考虑日本的出货量，以换取新能源和工业技术开发组织的补贴，如果他们退出日本或未能履行承诺，他们将需要偿还补贴。</blockquote></p><p> TSMC's planned factory in Kumamoto Prefecture is expected to become the first beneficiary of this framework. Kishida looks to include the subsidy in a supplementary budget to be compiled after the Oct. 31 lower house election and to craft needed legislation to officially launch the framework.</p><p><blockquote>台积电计划在熊本县的工厂有望成为这一框架的第一个受益者。岸田希望将补贴纳入10月31日众议院选举后编制的补充预算中，并制定正式启动该框架所需的立法。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109812210","content_text":"TSMC stock surged more than 2% in premarket trading after Japan planning to subsidize TSMC plant.\n\nAs Japan looks to subsidize up to half the cost of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s new factory in the country, the government faces the challenge of striking the right balance between economic security and fair competition.\nThe world's leading contract chipmaker announced Thursday that it will build its first-ever Japanese plant, responding to years of calls by the Ministry of Economy, Trade and Industry to set up shop.\nThe move is expected to strengthen Japan's domestic supply of chips, a key component in everything from smartphones to cars. But large-scale subsidies to TSMC -- part of a greater effort to shore up Japanese manufacturing -- could run afoul of World Trade Organization rules.\n\"We expect our country's semiconductor industry to become more indispensable and self-reliant, making a major contribution to our economic security,\" Japanese Prime Minister Fumio Kishida told reporters Thursday night regarding TSMC's announcement. He said support for large private-sector investments, including TSMC's roughly 1 trillion yen ($8.81 billion) project in Japan, will be included in an upcoming economic stimulus package.\nAt the heart of this push is a planned framework to support manufacturers with strong production and technological capabilities that pose no security concerns. Participating companies will be required to prioritize Japanese shipments in exchange for a subsidy through the New Energy and Industrial Technology Development Organization, which they will need to repay should they exit Japan or otherwise fail to hold up their end of the bargain.\nTSMC's planned factory in Kumamoto Prefecture is expected to become the first beneficiary of this framework. Kishida looks to include the subsidy in a supplementary budget to be compiled after the Oct. 31 lower house election and to craft needed legislation to officially launch the framework.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":896186653,"gmtCreate":1628561736372,"gmtModify":1633746141249,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896186653","repostId":"1196813173","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":263,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":698710506,"gmtCreate":1640534432933,"gmtModify":1640534433150,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698710506","repostId":"2193178197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872624553,"gmtCreate":1637510207260,"gmtModify":1637510207334,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872624553","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":716,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876801889,"gmtCreate":1637287259442,"gmtModify":1637287259518,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876801889","repostId":"1185082595","repostType":4,"repost":{"id":"1185082595","kind":"news","pubTimestamp":1637276340,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185082595?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 06:59","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>标普500、纳斯达克创收盘新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185082595","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corpo","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">Nvidia</a>, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四创下历史收盘新高，受包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>，而土耳其央行降息后里拉进一步走软。</blockquote></p><p> MSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&amp;P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际(MSCI)全球股票指数持平，道琼斯工业平均指数收低。英伟达股价上涨，在超出季度预期并预测第四季度收入强劲后，成为标普500和纳斯达克的最大支撑之一。梅西百货(M.N)上调盈利预期后，股价飙升21.2%。</blockquote></p><p> On the flip side, <a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">Cisco Systems</a>&nbsp;shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.</p><p><blockquote>另一方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">思科系统</a>该公司股价下跌5.5%，此前一天，该公司预测本季度营收因供应链短缺和延误而低于预期。这是越来越多以供应链问题为由的美国公司中的最新一家。</blockquote></p><p> Investors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant <a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a>&nbsp;warned of higher costs earlier this week.</p><p><blockquote>投资者一直担心价格压力进一步加大。零售巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a>本周早些时候警告成本上升。</blockquote></p><p> New York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周四表示，通胀正变得更加广泛，对未来物价上涨的预期正在上升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)&nbsp;fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&amp;P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC)&nbsp;added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)下跌60.1点，跌幅0.17%，至35,870.95点，标普500(.SPX)上涨15.87点，跌幅0.34%，至4,704.54点，纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨72.14点，涨幅0.45%，至15,993.71点。</blockquote></p><p> The pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.</p><p><blockquote>泛欧斯托克600指数(.STOXX)下跌0.46%，摩根士丹利资本国际全球股票指数(.MIWD00000PUS)上涨0.03%。</blockquote></p><p> Turkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.</p><p><blockquote>土耳其央行降息100个基点至15%，尽管通胀率接近20%，但土耳其里拉仍下跌2.83%，导致土耳其货币大幅下跌。</blockquote></p><p> \"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Edward Moya表示：“里拉仍然是一个出气筒，进一步疲软看不到尽头。”</blockquote></p><p> The lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.</p><p><blockquote>尽管存在风险，但由于总统塔伊普·埃尔多安(Tayyip Erdogan)再次批评利率和刺激评级，里拉本月已贬值约11.5%。最新收于10.909美元，此前曾触及1美元兑11.30美元的历史低点。</blockquote></p><p> The dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.</p><p><blockquote>美元从16个月高点小幅回落，因交易员权衡美元近期的飙升是否走得太远。</blockquote></p><p> The dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.</p><p><blockquote>衡量货币兑一篮子六个竞争对手的美元指数最新下跌0.3%。</blockquote></p><p> In the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.</p><p><blockquote>在美国国债市场，周三20年期公债标售相对成功，降低了对收益率进一步快速上升的担忧，收益率下跌。</blockquote></p><p> Benchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.</p><p><blockquote>基准10年期国债最新报1.587%。该指数已从上周1.415%的低点跃升，目前仍低于10月21日触及的五个月高点1.705%。</blockquote></p><p> Oil prices rose slightly after dropping to six-week lows.</p><p><blockquote>油价在跌至六周低点后小幅上涨。</blockquote></p><p> Brent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.</p><p><blockquote>布伦特原油收涨96美分，或1.2%，报每桶81.24美元，美国西德克萨斯中质原油期货收涨65美分，或0.8%，报每桶79.01美元。</blockquote></p><p> U.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.</p><p><blockquote>美国黄金期货收跌0.5%，报1861.4美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>标普500、纳斯达克创收盘新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>标普500、纳斯达克创收盘新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 06:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">Nvidia</a>, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四创下历史收盘新高，受包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>，而土耳其央行降息后里拉进一步走软。</blockquote></p><p> MSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&amp;P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际(MSCI)全球股票指数持平，道琼斯工业平均指数收低。英伟达股价上涨，在超出季度预期并预测第四季度收入强劲后，成为标普500和纳斯达克的最大支撑之一。梅西百货(M.N)上调盈利预期后，股价飙升21.2%。</blockquote></p><p> On the flip side, <a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">Cisco Systems</a>&nbsp;shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.</p><p><blockquote>另一方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">思科系统</a>该公司股价下跌5.5%，此前一天，该公司预测本季度营收因供应链短缺和延误而低于预期。这是越来越多以供应链问题为由的美国公司中的最新一家。</blockquote></p><p> Investors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant <a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a>&nbsp;warned of higher costs earlier this week.</p><p><blockquote>投资者一直担心价格压力进一步加大。零售巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a>本周早些时候警告成本上升。</blockquote></p><p> New York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周四表示，通胀正变得更加广泛，对未来物价上涨的预期正在上升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)&nbsp;fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&amp;P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC)&nbsp;added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数(.DJI)下跌60.1点，跌幅0.17%，至35,870.95点，标普500(.SPX)上涨15.87点，跌幅0.34%，至4,704.54点，纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨72.14点，涨幅0.45%，至15,993.71点。</blockquote></p><p> The pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.</p><p><blockquote>泛欧斯托克600指数(.STOXX)下跌0.46%，摩根士丹利资本国际全球股票指数(.MIWD00000PUS)上涨0.03%。</blockquote></p><p> Turkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.</p><p><blockquote>土耳其央行降息100个基点至15%，尽管通胀率接近20%，但土耳其里拉仍下跌2.83%，导致土耳其货币大幅下跌。</blockquote></p><p> \"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Edward Moya表示：“里拉仍然是一个出气筒，进一步疲软看不到尽头。”</blockquote></p><p> The lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.</p><p><blockquote>尽管存在风险，但由于总统塔伊普·埃尔多安(Tayyip Erdogan)再次批评利率和刺激评级，里拉本月已贬值约11.5%。最新收于10.909美元，此前曾触及1美元兑11.30美元的历史低点。</blockquote></p><p> The dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.</p><p><blockquote>美元从16个月高点小幅回落，因交易员权衡美元近期的飙升是否走得太远。</blockquote></p><p> The dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.</p><p><blockquote>衡量货币兑一篮子六个竞争对手的美元指数最新下跌0.3%。</blockquote></p><p> In the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.</p><p><blockquote>在美国国债市场，周三20年期公债标售相对成功，降低了对收益率进一步快速上升的担忧，收益率下跌。</blockquote></p><p> Benchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.</p><p><blockquote>基准10年期国债最新报1.587%。该指数已从上周1.415%的低点跃升，目前仍低于10月21日触及的五个月高点1.705%。</blockquote></p><p> Oil prices rose slightly after dropping to six-week lows.</p><p><blockquote>油价在跌至六周低点后小幅上涨。</blockquote></p><p> Brent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.</p><p><blockquote>布伦特原油收涨96美分，或1.2%，报每桶81.24美元，美国西德克萨斯中质原油期货收涨65美分，或0.8%，报每桶79.01美元。</blockquote></p><p> U.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.</p><p><blockquote>美国黄金期货收跌0.5%，报1861.4美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/us/global-markets-wrapup-6-graphics-2021-11-18/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/us/global-markets-wrapup-6-graphics-2021-11-18/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185082595","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including Nvidia, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.\nMSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.\nOn the flip side, Cisco Systems shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.\nInvestors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant Target warned of higher costs earlier this week.\nNew York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI) fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC) added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.\nThe pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.\nTurkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.\n\"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.\nThe lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.\nThe dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.\nThe dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.\nIn the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.\nBenchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.\nOil prices rose slightly after dropping to six-week lows.\nBrent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.\nU.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":747,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606697538,"gmtCreate":1638868673834,"gmtModify":1638868673977,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606697538","repostId":"1199155068","repostType":4,"repost":{"id":"1199155068","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638868463,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199155068?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 17:14","market":"us","language":"en","title":"EV stocks rallied in premarket trading<blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199155068","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Nikola and","content":"<p>EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Nikola and Canoo climbed between 2% and 7%.</p><p><blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨。特斯拉、Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Nikola和Canoo上涨2%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0fa064fcbb959dd5fc51dcf6439bd71b\" tg-width=\"408\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks rallied in premarket trading<blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks rallied in premarket trading<blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 17:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Nikola and Canoo climbed between 2% and 7%.</p><p><blockquote>电动汽车股在盘前交易中上涨。特斯拉、Rivian、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、Fisker、Nikola和Canoo上涨2%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0fa064fcbb959dd5fc51dcf6439bd71b\" tg-width=\"408\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车","XPEV":"小鹏汽车","FSR":"菲斯克","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199155068","content_text":"EV stocks rallied in premarket trading.Tesla,Rivian,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Fisker,Nikola and Canoo climbed between 2% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"XPEV":0.9,"FSR":0.9,"LCID":0.9,"RIVN":0.9,"GOEV":0.9,"NKLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608465910,"gmtCreate":1638780766461,"gmtModify":1638781129953,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608465910","repostId":"1179313612","repostType":4,"repost":{"id":"1179313612","kind":"news","pubTimestamp":1638745398,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179313612?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 07:03","market":"us","language":"en","title":"Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS和其他本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179313612","media":"Barrons","summary":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer rep","content":"<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报阵容头条。这家视频游戏零售商将在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>，凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">托尔兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">坎贝尔汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发，及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四的食物使事情更加圆满。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空</a>周三举办2021年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储10月消费者信贷数据报告将于周二公布。周四，美国劳工部公布了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。市场普遍预期同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>星期一12/6</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey’s General Stores和Toll Brothers公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费者信贷数据。继去年小幅下降后，截至9月份，未偿消费者债务总额平均每月增加200亿美元，达到创纪录的4.37万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>星期三12/8</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月1110万的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站公布财报。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学公司</a>在加州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及2022年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在10月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于2022年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale和Hormel Foods在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health和泰森食品举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。11月份平均申请失业救济人数为238,750人，为大流行开始以来的最低水平，仅比2020年2月增加24,750人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>星期五12/10</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>阿彻-丹尼尔斯-米德兰举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>美国劳工统计局发布11月份消费者价格指数。市场普遍预计同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。10月份6.2%的涨幅是CPI 30多年来最热的一次，而上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀时，最终放弃了“暂时性”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS和其他本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGame Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS和其他本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 07:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报阵容头条。这家视频游戏零售商将在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>，凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">托尔兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">坎贝尔汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发，及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四的食物使事情更加圆满。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空</a>周三举办2021年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储10月消费者信贷数据报告将于周二公布。周四，美国劳工部公布了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。市场普遍预期同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>星期一12/6</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey’s General Stores和Toll Brothers公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费者信贷数据。继去年小幅下降后，截至9月份，未偿消费者债务总额平均每月增加200亿美元，达到创纪录的4.37万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>星期三12/8</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月1110万的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站公布财报。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学公司</a>在加州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及2022年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在10月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于2022年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale和Hormel Foods在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health和泰森食品举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至12月4日当周的首次申请失业救济人数。11月份平均申请失业救济人数为238,750人，为大流行开始以来的最低水平，仅比2020年2月增加24,750人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>星期五12/10</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>阿彻-丹尼尔斯-米德兰举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>美国劳工统计局发布11月份消费者价格指数。市场普遍预计同比增长6.7%，比10月份高出半个百分点。排除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而此前为4.6%。10月份6.2%的涨幅是CPI 30多年来最热的一次，而上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀时，最终放弃了“暂时性”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","BK4088":"住宅建筑","TOL":"托尔兄弟","CVS":"西维斯健康","COST":"好市多"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1179313612","content_text":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers report earnings on Tuesday, followed by Brown-Forman and Campbell Soup on Wednesday. Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods round things out on Thursday.\nOn Monday, Union Pacific will hold a conference call to discuss its climate action plan. McKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days on Wednesday, followed by CVS Health and Tyson Foods on Thursday.\nThe Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.\nMonday 12/6\nUnion Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.\nTuesday 12/7\nAutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.\nThe Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.\nWednesday 12/8\nThe BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.\nBrown-Forman, Campbell Soup, and GameStop report earnings.\nMcKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days.\nEdwards Lifesciences holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.\nThe Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.\nThursday 12/9\nBroadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.\nCVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.\nFriday 12/10\nArcher-Daniels-Midland holds its global investor day.\nCentene holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome Powell finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.\nThe University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TOL":0.9,"COST":0.9,"CVS":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871778451,"gmtCreate":1637117466218,"gmtModify":1637117898915,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871778451","repostId":"2184884068","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888560763,"gmtCreate":1631508370552,"gmtModify":1631889462315,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888560763","repostId":"2166303094","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":351,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834340320,"gmtCreate":1629774350760,"gmtModify":1633682518684,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834340320","repostId":"2161777891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":364,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":607185271,"gmtCreate":1639497903495,"gmtModify":1639497903667,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607185271","repostId":"1195286060","repostType":4,"repost":{"id":"1195286060","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639495787,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195286060?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 23:29","market":"us","language":"en","title":"Uber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure<blockquote>Uber与Clear Secure合作早盘上涨近7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195286060","media":"Tiger Newspress","summary":"Uber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure.Clear Secure (YOU) and U","content":"<p>Uber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/81fdbb81086badeece485e7e1485a156\" tg-width=\"768\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\">Clear Secure (YOU) and Uber (UBER) have announced a partnership that will integrate Uber's ride platform directly into the Clear app's \"Home to Gate\" feature. With this partnership, Clear app users will be able to use the Home To Gate feature and its data-driven insights to find out exactly when to leave for their flight and reserve an Uber ride ahead of time - creating a more seamless, predictable travel experience.</p><p><blockquote>由于与Clear Secure合作，Uber早盘上涨近7%。Clear Secure(YOU)和Uber(UBER)宣布建立合作伙伴关系，将Uber的乘车平台直接集成到Clear应用程序的“Home to Gate”功能中。通过此次合作，Clear app用户将能够使用Home To Gate功能及其数据驱动的见解来准确了解何时出发搭乘航班，并提前预订优步乘车服务，从而创造更加无缝、可预测的旅行体验。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure<blockquote>Uber与Clear Secure合作早盘上涨近7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure<blockquote>Uber与Clear Secure合作早盘上涨近7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Uber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/81fdbb81086badeece485e7e1485a156\" tg-width=\"768\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\">Clear Secure (YOU) and Uber (UBER) have announced a partnership that will integrate Uber's ride platform directly into the Clear app's \"Home to Gate\" feature. With this partnership, Clear app users will be able to use the Home To Gate feature and its data-driven insights to find out exactly when to leave for their flight and reserve an Uber ride ahead of time - creating a more seamless, predictable travel experience.</p><p><blockquote>由于与Clear Secure合作，Uber早盘上涨近7%。Clear Secure(YOU)和Uber(UBER)宣布建立合作伙伴关系，将Uber的乘车平台直接集成到Clear应用程序的“Home to Gate”功能中。通过此次合作，Clear app用户将能够使用Home To Gate功能及其数据驱动的见解来准确了解何时出发搭乘航班，并提前预订优步乘车服务，从而创造更加无缝、可预测的旅行体验。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195286060","content_text":"Uber jumped nearly 7% in morning trading as it cooperated with Clear Secure.Clear Secure (YOU) and Uber (UBER) have announced a partnership that will integrate Uber's ride platform directly into the Clear app's \"Home to Gate\" feature. With this partnership, Clear app users will be able to use the Home To Gate feature and its data-driven insights to find out exactly when to leave for their flight and reserve an Uber ride ahead of time - creating a more seamless, predictable travel experience.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":789,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881667268,"gmtCreate":1631332728454,"gmtModify":1631891779663,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881667268","repostId":"1127699574","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":354,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814104517,"gmtCreate":1630781355539,"gmtModify":1631891779679,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814104517","repostId":"1189766406","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814104252,"gmtCreate":1630781314776,"gmtModify":1631891779679,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814104252","repostId":"1186003479","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835697456,"gmtCreate":1629709175075,"gmtModify":1633683032926,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835697456","repostId":"2161746377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":387,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699540127,"gmtCreate":1639857843121,"gmtModify":1639857843339,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699540127","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对通胀飙升后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对通胀飙升后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607473296,"gmtCreate":1639582177943,"gmtModify":1639582196016,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607473296","repostId":"1158262934","repostType":4,"repost":{"id":"1158262934","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639580117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158262934?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 22:55","market":"us","language":"en","title":"E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电商股早盘大跌拼多多、京东跌超6%阿里巴巴-SW跌5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158262934","media":"Tiger Newspress","summary":"E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibab","content":"<p>E-commerce stocks fell sharply&nbsp;in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba&nbsp;dropping&nbsp;5%.</p><p><blockquote>电商股早盘大跌，拼多多、京东跌超6%，阿里巴巴-SW跌5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2a18e1400b6dcf51082ed27c6cf389e\" tg-width=\"289\" tg-height=\"278\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电商股早盘大跌拼多多、京东跌超6%阿里巴巴-SW跌5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nE-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%<blockquote>电商股早盘大跌拼多多、京东跌超6%阿里巴巴-SW跌5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 22:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>E-commerce stocks fell sharply&nbsp;in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba&nbsp;dropping&nbsp;5%.</p><p><blockquote>电商股早盘大跌，拼多多、京东跌超6%，阿里巴巴-SW跌5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2a18e1400b6dcf51082ed27c6cf389e\" tg-width=\"289\" tg-height=\"278\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","JD":"京东"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158262934","content_text":"E-commerce stocks fell sharply in morning trading, with Pinduoduo and JD.com dropping over 6%,Alibaba dropping 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"JD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601487577,"gmtCreate":1638547554275,"gmtModify":1638547554380,"author":{"id":"4087606671753930","authorId":"4087606671753930","name":"ashethen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f54274c70963f355c7d10c52305c1e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087606671753930","idStr":"4087606671753930"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601487577","repostId":"1158981658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}