hello369的个人主页 - 老虎社区

hello369

hello369

暂无个人介绍

IP属地：海外

806关注

42粉丝

0主题

0勋章

2022-06-09

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-06-03

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-29

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-24

Please like

外媒头条 | 诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济

2022-05-23

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-20

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-18

Please like

Billionaire Hedge Fund Manager Bags These 2 ‘Strong Buy’ Stocks<blockquote>亿万富翁对冲基金经理买入这两只“强力买入”股票</blockquote>

2022-05-15

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-11

Please like

Rivian Stock Fell 4% in Morning Trading<blockquote>Rivian股价早盘下跌4%</blockquote>

2022-05-10

Please like

Pre-Bell｜U.S. Futures Rebound; Peloton Stock Plummets 30%<blockquote>盘前|美国。期货反弹；Peloton股价暴跌30%</blockquote>

2022-05-09

Please like

Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2022-05-08

Please like

Tesla: Overvalued By 85.26% And Not A Technology Company<blockquote>特斯拉：高估85.26%不是科技公司</blockquote>

2022-05-07

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-07

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-07

Please check

3 Can’t-Miss Stocks for $20 or Less<blockquote>3只不容错过的20美元或以下股票</blockquote>

2022-05-05

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-04

Please like

抱歉，原内容已删除

2022-05-03

Please like

Pre-Bell｜Stock Futures Fall; Chegg Plummet 39.2%<blockquote>盘前|股指期货下跌；Chegg暴跌39.2%</blockquote>

2022-05-02

Please like

An Incredible Stock Market Money-Making Opportunity Is Fast Approaching<blockquote>令人难以置信的股市赚钱机会即将来临</blockquote>

2022-05-01

K

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581346389720502","uuid":"3581346389720502","gmtCreate":1618253041756,"gmtModify":1619838031133,"name":"hello369","pinyin":"hello369","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","hat":"https://static.tigerbbs.com/d54f48232ec41d764838ad8d7c381060","hatId":"1616139744462_head_frame","hatName":"goods_73_name","vip":1,"status":2,"fanSize":42,"headSize":806,"tweetSize":426,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.05.23","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.97%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.26%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"海外","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":680939666,"gmtCreate":1654734407756,"gmtModify":1704860208826,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/680939666","repostId":"2242400508","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2984,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":617873071,"gmtCreate":1654212487997,"gmtModify":1704859122934,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/617873071","repostId":"2240262455","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":614447294,"gmtCreate":1653828548720,"gmtModify":1704858091048,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/614447294","repostId":"2238219576","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3079,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":614963004,"gmtCreate":1653348578708,"gmtModify":1653348580317,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/614963004","repostId":"2237366333","repostType":2,"repost":{"id":"2237366333","kind":"news","pubTimestamp":1653341940,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2237366333?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-24 05:39","market":"us","language":"zh","title":"外媒头条 | 诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2237366333","media":"环球市场播报","summary":"　　诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨表示，美国经济需要的是在供给侧进行干预，而不是由美联储来加息，因为这种做法控制不住通胀。　　美联储几天后就将发布最新的货币政策会议纪要，可能会进一步揭示其日渐激进的紧缩立场，包括本月早些时候加息50个基点时的考虑。　　星巴克自3月8日起，暂停了在俄罗斯的所有门店业务。","content":"<html><head></head><body><p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p><blockquote><b>1、诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济 斯蒂格利茨建议从供给侧着手</b></blockquote><blockquote><b>2、IMF总裁预计不会出现经济衰退 但并非“不可能”</b></blockquote><blockquote><b>3、美联储Bostic：赞成50个基点加息步伐，但支持必要时加大力度</b></blockquote><blockquote><b>4、美国考虑动用紧急柴油储备以缓和油价</b></blockquote><blockquote><b>5、拉加德的加息计划让欧洲央行希望动作更快的部分人士感到不悦</b></blockquote><blockquote><b>6、<a href=\"https://laohu8.com/S/SBUX\">星巴克</a>宣布将退出俄罗斯市场</b></blockquote><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e4fb41992a2c10f24cadf33343557e1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"290\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><b>诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济 斯蒂格利茨建议从供给侧着手</b></p><p>诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨表示，美国经济需要的是在供给侧进行干预，而不是由美联储来加息，因为这种做法控制不住通胀。</p><p>“提高利率并不能解决通胀问题，” 这位哥伦比亚大学教授在瑞士达沃斯世界经济论坛上说，“这不会创造出更多的食物。这种做法只会增加困难，因为大家将无法进行投资。”</p><p>美联储几天后就将发布最新的货币政策会议纪要，可能会进一步揭示其日渐激进的紧缩立场，包括本月早些时候加息50个基点时的考虑。斯蒂格利茨认为应该另辟蹊径。</p><p>“要做的是在供给侧进行干预，” 他说，“拜登总统试图做的一件事是加大对孩子的照顾，让更多的女性可以进入劳动力市场，从而把受到限制的劳动力供应释放出来。”</p><p>这位经济学家认为，无论是在美国还是在全球，食物生产也应该是当务之急。</p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/847961651b039b66623c6cf2e614e7f2\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><b>IMF总裁预计不会出现经济衰退 但并非“不可能”</b></p><p>国际货币基金组织（IMF）总裁格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）周一表示，她预计全球主要经济体不会出现衰退，但也不能排除这种可能性。</p><p>在世界经济论坛的一个小组中，当被问及她是否预计会出现衰退时，格奥尔基耶娃说：“不，目前还没有。但这并不意味着不可能。”</p><p>她说，IMF因俄乌冲突和全球通胀冲击等因素下调2022年全球经济增长前景以来，本月全球经济前景已经黯淡。“在很短的时间内……前景已经变得黯淡了。”</p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4263003893720f8f1fdffcb964725348\" tg-width=\"550\" tg-height=\"366\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><b>美联储Bostic：赞成50个基点加息步伐，但支持必要时加大力度</b></p><p>亚特兰大联储行长Raphael Bostic赞成在接下来的几次会议上每次加息50个基点，但如果通胀未能如期降温，他支持调整加息步伐。</p><p>“只要经济形势符合我的预期，我支持50个基点。”Bostic在亚特兰大演讲后接受记者采访时称。</p><p>“如果通胀开始朝着与现在不同的方向发展，我不得不对我们采取更激进的行动持开放态度。我想明确表示，没有什么是不可能的。假以时日，我们将看到它效果如何。”Bostic表示。</p><p>Bostic表示，“等我们过了夏天，考虑政策位置，我认为很大程度上将取决于我们开始看到的实际情况。我的座右铭是观察和适应。我有一个基线观点，我认为9月暂停可能有意义。”</p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/20c7780fc00c58eeac23f9891a91932b\" tg-width=\"550\" tg-height=\"308\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><b>美国考虑动用紧急柴油储备以缓和油价</b></p><p>据报道，拜登政府正在考虑动用应急柴油储备以缓解供应紧张，这项措施此前很少使用。</p><p>报道称，白宫正在考虑宣布紧急状态，使其可以使用位于新英格兰地区的东北家庭取暖石油储备。一位白宫官员说，该储备中有100万桶超低硫馏分油。虽然储备只够夏季东海岸地区一天的供应，而且可能不会大幅降低柴油价格，但其可以防止燃料现货供应中断。</p><p>近几周，柴油库存已跌至历史低点，柴油和航空燃油价格的上涨提高了从卡车运输到农业和航空旅行等方面的成本，并加剧了通胀压力。</p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c826380ee86ef7db36b592817ac50f1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"330\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><b>拉加德的加息计划让欧洲央行希望动作更快的部分人士感到不悦</b></p><p>知情人士透露，欧洲央行行长拉加德两次加息25个基点的预期时间表让她的一些同事感到不悦，因为他们希望保留更快行动的选项。</p><p>因此事涉密而要求不具名的知情人士称，周一在博客文章中透露的第三季度末退出负利率政策的计划实际上排除了加息50个基点的可能，这一立场让一些鹰派官员感到不舒服。</p><p>拉加德结束十多年负利率的意图表露在欧洲央行网站的一篇博客文章中。她的文中暗示7月和9月加息25个基点。一位欧洲央行发言人拒绝置评。</p><p>虽然欧洲央行决策者最近几周越来越关注7月21日会议首次加息的可能性，但他们很少提到更激进加息50个基点（就像美联储本月的行动一样）。</p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f7ac2f5626dfe705685a42ce1ed4abde\" tg-width=\"550\" tg-height=\"282\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><b>星巴克宣布将退出俄罗斯市场</b></p><p>据美国ABC新闻网5月23日报道，美国星巴克公司宣布将退出俄罗斯市场。</p><p>星巴克当天在给员工们的备忘录中表示，决定关闭其在俄罗斯的130家门店，其品牌在俄罗斯市场上也将不再保留。不过，星巴克表示，将向其近2000名俄罗斯员工支付6个月的工资，并帮助他们过渡到新工作岗位。</p><p>星巴克自3月8日起，暂停了在俄罗斯的所有门店业务。</p></body></html>","source":"sina","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条 | 诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条 | 诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2022-05-24 05:39 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2022-05-24/doc-imizirau4427535.shtml?finpagefr=p_115><strong>环球市场播报</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：1、诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济 斯蒂格利茨建议从供给侧着手2、IMF总裁预计不会出现经济衰退 但并非“不可能”3、美联储Bostic：赞成50个基点加息步伐，但支持必要时加大力度4、美国考虑动用紧急柴油储备以缓和油价5、拉加德的加息计划让欧洲央行希望动作更快的部分人士感到不悦6、星巴克宣布将退出俄罗斯市场诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济 ...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2022-05-24/doc-imizirau4427535.shtml?finpagefr=p_115\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/3e4fb41992a2c10f24cadf33343557e1","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","DOG":"道指ETF-ProShares做空","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","BK4504":"桥水持仓","BK4559":"巴菲特持仓","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","BK4550":"红杉资本持仓","DJX":"1/100道琼斯","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares","SQQQ":"纳指三倍做空ETF","OEX":"标普100","BK4581":"高盛持仓","QQQ":"纳指100ETF","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares","BK4534":"瑞士信贷持仓","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","QLD":"2倍做多纳斯达克100指数ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares",".DJI":"道琼斯","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2022-05-24/doc-imizirau4427535.shtml?finpagefr=p_115","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/b0d1b7e8843deea78cc308b15114de44","article_id":"2237366333","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：1、诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济 斯蒂格利茨建议从供给侧着手2、IMF总裁预计不会出现经济衰退 但并非“不可能”3、美联储Bostic：赞成50个基点加息步伐，但支持必要时加大力度4、美国考虑动用紧急柴油储备以缓和油价5、拉加德的加息计划让欧洲央行希望动作更快的部分人士感到不悦6、星巴克宣布将退出俄罗斯市场诺奖得主痛批美联储加息只会扼杀经济 斯蒂格利茨建议从供给侧着手诺贝尔经济学奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨表示，美国经济需要的是在供给侧进行干预，而不是由美联储来加息，因为这种做法控制不住通胀。“提高利率并不能解决通胀问题，” 这位哥伦比亚大学教授在瑞士达沃斯世界经济论坛上说，“这不会创造出更多的食物。这种做法只会增加困难，因为大家将无法进行投资。”美联储几天后就将发布最新的货币政策会议纪要，可能会进一步揭示其日渐激进的紧缩立场，包括本月早些时候加息50个基点时的考虑。斯蒂格利茨认为应该另辟蹊径。“要做的是在供给侧进行干预，” 他说，“拜登总统试图做的一件事是加大对孩子的照顾，让更多的女性可以进入劳动力市场，从而把受到限制的劳动力供应释放出来。”这位经济学家认为，无论是在美国还是在全球，食物生产也应该是当务之急。IMF总裁预计不会出现经济衰退 但并非“不可能”国际货币基金组织（IMF）总裁格奥尔基耶娃（Kristalina Georgieva）周一表示，她预计全球主要经济体不会出现衰退，但也不能排除这种可能性。在世界经济论坛的一个小组中，当被问及她是否预计会出现衰退时，格奥尔基耶娃说：“不，目前还没有。但这并不意味着不可能。”她说，IMF因俄乌冲突和全球通胀冲击等因素下调2022年全球经济增长前景以来，本月全球经济前景已经黯淡。“在很短的时间内……前景已经变得黯淡了。”美联储Bostic：赞成50个基点加息步伐，但支持必要时加大力度亚特兰大联储行长Raphael Bostic赞成在接下来的几次会议上每次加息50个基点，但如果通胀未能如期降温，他支持调整加息步伐。“只要经济形势符合我的预期，我支持50个基点。”Bostic在亚特兰大演讲后接受记者采访时称。“如果通胀开始朝着与现在不同的方向发展，我不得不对我们采取更激进的行动持开放态度。我想明确表示，没有什么是不可能的。假以时日，我们将看到它效果如何。”Bostic表示。Bostic表示，“等我们过了夏天，考虑政策位置，我认为很大程度上将取决于我们开始看到的实际情况。我的座右铭是观察和适应。我有一个基线观点，我认为9月暂停可能有意义。”美国考虑动用紧急柴油储备以缓和油价据报道，拜登政府正在考虑动用应急柴油储备以缓解供应紧张，这项措施此前很少使用。报道称，白宫正在考虑宣布紧急状态，使其可以使用位于新英格兰地区的东北家庭取暖石油储备。一位白宫官员说，该储备中有100万桶超低硫馏分油。虽然储备只够夏季东海岸地区一天的供应，而且可能不会大幅降低柴油价格，但其可以防止燃料现货供应中断。近几周，柴油库存已跌至历史低点，柴油和航空燃油价格的上涨提高了从卡车运输到农业和航空旅行等方面的成本，并加剧了通胀压力。拉加德的加息计划让欧洲央行希望动作更快的部分人士感到不悦知情人士透露，欧洲央行行长拉加德两次加息25个基点的预期时间表让她的一些同事感到不悦，因为他们希望保留更快行动的选项。因此事涉密而要求不具名的知情人士称，周一在博客文章中透露的第三季度末退出负利率政策的计划实际上排除了加息50个基点的可能，这一立场让一些鹰派官员感到不舒服。拉加德结束十多年负利率的意图表露在欧洲央行网站的一篇博客文章中。她的文中暗示7月和9月加息25个基点。一位欧洲央行发言人拒绝置评。虽然欧洲央行决策者最近几周越来越关注7月21日会议首次加息的可能性，但他们很少提到更激进加息50个基点（就像美联储本月的行动一样）。星巴克宣布将退出俄罗斯市场据美国ABC新闻网5月23日报道，美国星巴克公司宣布将退出俄罗斯市场。星巴克当天在给员工们的备忘录中表示，决定关闭其在俄罗斯的130家门店，其品牌在俄罗斯市场上也将不再保留。不过，星巴克表示，将向其近2000名俄罗斯员工支付6个月的工资，并帮助他们过渡到新工作岗位。星巴克自3月8日起，暂停了在俄罗斯的所有门店业务。","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.6,"513500":0.6,"SH":0.6,"SSO":0.6,"UDOW":0.6,"QID":0.6,".IXIC":1,"SPXU":0.6,"DJX":0.6,"ESmain":0.6,"DXD":0.6,"PSQ":0.6,"SDS":0.6,"QLD":0.6,"NQmain":0.6,"SQQQ":0.6,"IVV":0.6,"QQQ":0.6,"SPY":1,"OEF":0.6,"OEX":0.6,".SPX":0.6,"DOG":0.6,"DDM":0.6,".DJI":1,"TQQQ":0.6,"SDOW":0.6,"MNQmain":0.6,"UPRO":0.6}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615746007,"gmtCreate":1653262729409,"gmtModify":1653262730948,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615746007","repostId":"2237171828","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615256696,"gmtCreate":1653001736516,"gmtModify":1653001738084,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615256696","repostId":"1156705130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615862138,"gmtCreate":1652885268524,"gmtModify":1652885270495,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615862138","repostId":"1144797454","repostType":4,"repost":{"id":"1144797454","kind":"news","pubTimestamp":1652879673,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144797454?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-18 21:14","market":"us","language":"en","title":"Billionaire Hedge Fund Manager Bags These 2 ‘Strong Buy’ Stocks<blockquote>亿万富翁对冲基金经理买入这两只“强力买入”股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144797454","media":"TipRanks","summary":"Amid the current tough economic environment, investors are anxious about investing in risk-on assets","content":"<p><div> Amid the current tough economic environment, investors are anxious about investing in risk-on assets, which in turn, faltered certain sectors of the market. Positive trends started to take off from ...</p><p><blockquote><div>在当前严峻的经济环境下，投资者对投资风险资产感到焦虑，这反过来又动摇了市场的某些领域。积极的趋势开始从...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/billionaire-hedge-fund-manager-bags-these-2-strong-buy-stocks/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/billionaire-hedge-fund-manager-bags-these-2-strong-buy-stocks/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606183248679","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Billionaire Hedge Fund Manager Bags These 2 ‘Strong Buy’ Stocks<blockquote>亿万富翁对冲基金经理买入这两只“强力买入”股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBillionaire Hedge Fund Manager Bags These 2 ‘Strong Buy’ Stocks<blockquote>亿万富翁对冲基金经理买入这两只“强力买入”股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TipRanks</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-18 21:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Amid the current tough economic environment, investors are anxious about investing in risk-on assets, which in turn, faltered certain sectors of the market. Positive trends started to take off from ...</p><p><blockquote><div>在当前严峻的经济环境下，投资者对投资风险资产感到焦虑，这反过来又动摇了市场的某些领域。积极的趋势开始从...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/billionaire-hedge-fund-manager-bags-these-2-strong-buy-stocks/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/billionaire-hedge-fund-manager-bags-these-2-strong-buy-stocks/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/billionaire-hedge-fund-manager-bags-these-2-strong-buy-stocks/\">TipRanks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","SE":"Sea Ltd"},"source_url":"https://www.tipranks.com/news/article/billionaire-hedge-fund-manager-bags-these-2-strong-buy-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144797454","content_text":"Amid the current tough economic environment, investors are anxious about investing in risk-on assets, which in turn, faltered certain sectors of the market. Positive trends started to take off from the ground post-coronavirus pandemic but in vain. The Russia-Ukraine conflict, inflationary pressures, labor issues, and supply crunch are some of the macroeconomic factors, which once again dropped investors into murky waters.Extensive volatility in capital markets rose investor anxiety, which led S&P 500 to drop around 14.75% year-to-date.In such a gloomy scenario, it is difficult for investors to find stocks for long-term investments. Though every investor tries to conduct his own due diligence before adding stock to his portfolio, there are organizations known as hedge funds, one place to look for indications of upside. Investors can bank on these firms for insights to pick stocks.Tiger Global Management is an investment firm, which focuses on both public and private corporations in the global Internet, software, consumer, and financial technology industries to generate investment returns over the long term. Founded in 2001 byChase Coleman, Tiger Global manages discretionary assets worth about $124,655,466,641 and has a market value of $26.64 billion as of March 31, 2022. Coleman has a net worth of about $10.3 billion.Interestingly, during the period between 2007 and 2017, New York-based Tiger Global was the most successful firm amongst venture capital firms acquiring the highest amount of capital, per a Preqin Venture Report. Additionally, in 2020, the firm provided returns of $10.4 billion, ranking itself among the annual list of the top 20 hedge fund managers.However, 2022 so far has been a tough year for the hedge fund giant, with its long-only fund recording declines of 25% in April and a year-to-date loss of 52%, according to Bloomberg. This has reduced $17 billion in assets under management, with the fund experiencing a reduction of two-thirds of the cumulative gains made for investments since 2001, thanks to macroeconomic concerns.However, prior to this slump, Tiger Global had successfully delivered consistent outperformance compared with the S&P 500 with the exception of two years since its inception. Therefore, investors might be hopeful about the fund as the firm has revised its portfolio in the first quarter of 2022, liquidating many of its tech stocks, which have seen a massive sell-off recently.According to TipRanks, Coleman’s portfolio has gained 111.6% since June 2013 and averaged 11.01% over the past three years.The question stands, however, how can this information be helpful for the everyday investor? Hedge funds are required to file a 13F filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) every quarter. This discloses most long positions to the public, which inculcates transparency into the financial system and boosts investor confidence in the capital market system.Taking all this into consideration, we take a look at two stocks, which were found to be worthy by Tiger Global for investments in the last quarter.CrowdStrike Holdings, Inc.(CRWD)CrowdStrike is a cybersecurity organization based in the United States that provides cloud-based systems to safeguard sensitive endpoints and prevent breaches, among other services.With a market capitalization of $34.17 billion, CRWD stock is trading near 52-week lows and plunged 25.74% year-to-date on a massive recent sell-off in tech stocks as investors dived towards safe-haven assets from high-priced stocks on macroeconomic issues. Disappointingly, shares shrugged off 34.54% over the last month.Nevertheless, with the growing popularity of cybersecurity providers as in the current era of digitization, network infrastructures have become highly exposed to cyberattacks, CrowdStrike expects to grow its annual recurring revenue (ARR) to more than $5 billion by Fiscal 2026.Additionally, with the expansion of its total addressable market (TAM) with new services and increasing its market share, the company expects the TAM for its current portfolio to augment from $58 billion in 2022 to $71 billion in 2024 and unveiled new services to boost its TAM to $126 billion in 2025.It seems that the sell-off has provided a much more attractive entry point to investors interested in the stock, with hedge funds buying in.This past quarter, Tiger Global Management picked up 1.27 million shares of CRWD, amounting to a market value of $162.8 million. For Tiger Global, this was a 16% change in its holding position and indicates his confidence in the stock.In line with Tiger Global’s bullish stance, recently, Alex Henderson, an analyst at Needham, maintained a Buy rating and a price target of $340 on the stock based on the company’s long-term growth prospects. Henderson’s price target implies 130.87% upside potential over the next 12 months.Recommending investors to buy and hold these shares, the analyst said, “We recognize the potential for downdrafts in CRWD from time to time as the company moves with market swings given its high beta. We are long-term buyers of CRWD for multi-year out-performance. While a period of consolidation is possible, we think CRWD is a unique investment vehicle with exceptional long-term value potential.”Turning to Wall Street, consensus among analysts is a Strong Buy based on 19 Buys versus one Hold. The average CrowdStrike price target of $276 implies 87.41% upside potential from current levels.Sea Limited(SE)Sea Limited is a Singapore-based internet and mobile platform company that offers digital content, e-commerce, gaming services, and payment platforms.With a market capitalization of $44.9 billion and recording losses of more than 64% year-to-date, SE stock is trending towards its 52-week low price. The broad technology sell-off and troubles at Sea’s gaming unit (Garena) shook investor confidence. Nevertheless, based on operating leverage and efficiency gains at Sea’s e-commerce unit, Shoppee, and fintech unit, SeaMoney, the company fits into buying the dips strategy for long-term investors.Also, at the recent earnings release, Forrest Li, Sea’s Chairman and Group Chief Executive Officer, said, “With the significant scale, strong leadership, and clear synergies achieved by both businesses in Southeast Asia and Taiwan, our consumer internet ecosystem in the region is naturally approaching a stage of long-term profitable growth.”“While Garena experienced headwinds in its growth post-COVID, we saw some preliminary positive effects from our efforts to improve user engagement in Free Fire. In particular, the monthly user trends for Free Fire began to show some early signs of stabilizing toward the end of the first quarter,” Li added.In Q1 2022, Tiger Global Management reflecting confidence in the stock bought 2.13 million shares of SE, increasing its holdings by 18%. This amounted to a market value of $172.06 million.Recently, Stifel Nicolaus analyst Scott Devitt reiterated a Buy rating on SE but lowered the price target to $115 (43.37% upside potential) from $160 on lower-than-expected first-quarter results and continued macro uncertainty.Nevertheless, Devitt commented, “Sea operates an established, profitable asset with its Garena segment that should help fund investments in its developing businesses (Shopee, payments) as they scale and gain market share. With leverage to strong emerging growth markets and leading market positions, we like the Sea platform, however, view risk/reward in shares as fairly balanced.”In line with Devitt’s bullish stance, the stock has a Strong Buy consensus rating based on 15 Buys and two Holds. The average Sea price target of $185.71 implies 131.53% upside potential.Bottom LineEven historically-stable stocks do not appear safe at the moment in the recent volatile markets. Taking insights from hedge funds could prove to be a smart move for investors to make prudent investment decisions for potential long-term returns. CrowdStrike and Sea each show long-term prospects, despite their recent price action.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CRWD":0.9,"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612756689,"gmtCreate":1652624598941,"gmtModify":1652624600972,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612756689","repostId":"2235487417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3057,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612856839,"gmtCreate":1652277500521,"gmtModify":1652277502042,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612856839","repostId":"1157156342","repostType":4,"repost":{"id":"1157156342","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1652277113,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157156342?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-11 21:51","market":"us","language":"en","title":"Rivian Stock Fell 4% in Morning Trading<blockquote>Rivian股价早盘下跌4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157156342","media":"Tiger Newspress","summary":"$Ford Motor Co(F)$ sold 8 million shares of electric carmaker Rivian Automotive Inc for $214 million","content":"<p><html><head></head><body>Rivian Stock Fell 4% in Morning Trading.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Rivian股价早盘下跌4%。</body></html></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford Motor Co</a> sold 8 million shares of electric carmaker Rivian Automotive Inc for $214 million, or $26.80 a piece, the U.S. automaker said in a filing on Tuesday.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特汽车公司</a>这家美国汽车制造商周二在一份文件中表示，以2.14亿美元（即每股26.80美元）的价格出售了电动汽车制造商Rivian汽车公司的800万股股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/813e5cd6a005de7cc439f0e4cf1d2f30\" tg-width=\"846\" tg-height=\"686\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Ford now holds 93.9 million shares in the California-headquartered company.</p><p><blockquote>福特目前持有这家总部位于加州的公司9390万股股票。</blockquote></p><p>Rivian&#39;s shares opened at a record low on Monday after the sale was reported by CNBC over the weekend.</p><p><blockquote>CNBC周末报道此次出售后，Rivian股价周一开盘创下历史新低。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Stock Fell 4% in Morning Trading<blockquote>Rivian股价早盘下跌4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Stock Fell 4% in Morning Trading<blockquote>Rivian股价早盘下跌4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-05-11 21:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Rivian Stock Fell 4% in Morning Trading.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Rivian股价早盘下跌4%。</body></html></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/F\">Ford Motor Co</a> sold 8 million shares of electric carmaker Rivian Automotive Inc for $214 million, or $26.80 a piece, the U.S. automaker said in a filing on Tuesday.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/F\">福特汽车公司</a>这家美国汽车制造商周二在一份文件中表示，以2.14亿美元（即每股26.80美元）的价格出售了电动汽车制造商Rivian汽车公司的800万股股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/813e5cd6a005de7cc439f0e4cf1d2f30\" tg-width=\"846\" tg-height=\"686\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Ford now holds 93.9 million shares in the California-headquartered company.</p><p><blockquote>福特目前持有这家总部位于加州的公司9390万股股票。</blockquote></p><p>Rivian&#39;s shares opened at a record low on Monday after the sale was reported by CNBC over the weekend.</p><p><blockquote>CNBC周末报道此次出售后，Rivian股价周一开盘创下历史新低。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","F":"福特汽车"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157156342","content_text":"Rivian Stock Fell 4% in Morning Trading.Ford Motor Co sold 8 million shares of electric carmaker Rivian Automotive Inc for $214 million, or $26.80 a piece, the U.S. automaker said in a filing on Tuesday.Ford now holds 93.9 million shares in the California-headquartered company.Rivian's shares opened at a record low on Monday after the sale was reported by CNBC over the weekend.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2863,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612328641,"gmtCreate":1652184252183,"gmtModify":1652184253774,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612328641","repostId":"1150597099","repostType":4,"repost":{"id":"1150597099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1652183716,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150597099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-10 19:55","market":"us","language":"en","title":"Pre-Bell｜U.S. Futures Rebound; Peloton Stock Plummets 30%<blockquote>盘前|美国。期货反弹；Peloton股价暴跌30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150597099","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures pointed higher Tuesday, moving upwards after three days of heavy selling on the e","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock futures pointed higher Tuesday, moving upwards after three days of heavy selling on the eve of the key inflation report.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周二走高，在关键通胀报告发布前夕经历了三天的大量抛售后上涨。</body></html></blockquote></p><p><h2><b>Market Snapshot</b></h2>At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 203 points, or 0.63%, S&amp;P 500 e-minis were up 28.5 points, or 0.71%, and Nasdaq 100 e-minis were up 142 points, or 1.16%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/73f97b793bbbc76f6ca61c81e67a949e\" tg-width=\"476\" tg-height=\"239\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote><h2><b>市场快照</b></h2>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini上涨203点，涨幅0.63%，标普500 e-mini上涨28.5点，涨幅0.71%，纳斯达克100 e-mini上涨142点，涨幅1.16%。</blockquote></p><p><h2><b>Pre-Market Movers</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton</a> – Peloton shares plunged 30% in the premarket after the fitness equipment maker reported a larger-than-expected quarterly loss and projected current-quarter revenue below estimates due to softening demand.</p><p><blockquote><h2><b>上市前推动者</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿</a>-Peloton股价盘前暴跌30%，此前这家健身器材制造商公布季度亏损超出预期，并且由于需求疲软，预计本季度收入低于预期。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> – Novavax sank 23% in premarket trading after the vaccine maker missed both top and bottom line estimates for its latest quarter. The miss comes as Novavax shipped just 31 million Covid-19 vaccine doses during the quarter, putting it well off the pace of its projected 2 billion shots for 2022. Novavax reiterated its prior 2022 revenue forecast, however, saying it expected vaccine sales to accelerate during the current quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>-Novavax在最新季度的营收和利润均未达到预期后，在盘前交易中下跌23%。此次失误发生之际，Novavax本季度仅运送了3100万剂Covid-19疫苗，远低于其预计的2022年20亿剂疫苗的速度。不过，Novavax重申了之前的2022年收入预测，称预计本季度疫苗销售将加速。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/VRM\">Vroom </a> – Vroom surged 38% in premarket trading after the online used-vehicle seller posted a smaller than expected quarterly loss and revenue that exceeded analyst estimates. Vroom also announced that chief operating officer Thomas Shortt would become CEO, replacing Paul Hennessey, as well as unveiling a restructuring that will eliminate about 270 jobs.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/VRM\">轰鸣</a>-在线二手车销售商Vroom公布季度亏损小于预期且收入超出分析师预期后，盘前交易中股价飙升38%。Vroom还宣布首席运营官Thomas Shortt将接替Paul Hennessey担任首席执行官，并公布了一项重组计划，将裁员约270人。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven Pharmaceutical </a> – The migraine drugmaker agreed to be bought by Pfizer (PFE) in a deal worth $11.6 billion, resulting in a 72% premarket surge in its shares. Biohaven shareholders will receive $148.50 per share in cash, plus half a share in a new publicly traded company that will hold some of the Biohaven drugs still in development. Pfizer, which had a 2.6% stake in Biohaven prior to the deal announcement, fell 1.4%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven制药</a>–这家偏头痛制药商同意被辉瑞(PFE)以价值116亿美元的交易收购，导致其股价盘前飙升72%。Biohaven股东将获得每股148.50美元的现金，外加一家新上市公司的一半股份，该公司将持有部分仍在开发中的Biohaven药物。辉瑞在交易宣布前持有Biohaven 2.6%的股份，股价下跌1.4%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">Aramark</a> – The food services company’s shares gained 2.3% in the premarket, following news that it would separate its uniform services unit into a separate company. Separately, Aramark reported quarterly profit that matched estimates, with revenue coming in above consensus.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">爱玛客</a>–有消息称该食品服务公司将把其制服服务部门拆分为一家独立公司，该公司股价在盘前上涨2.3%。另外，爱玛客公布的季度利润符合预期，收入高于市场预期。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EPC\">Edgewell Personal Care</a> – The maker of personal care products like Schick razors and Edge shaving cream fell 6 cents a share shy of estimates, with quarterly earnings of 50 cents per share. Edgewell also raised its sales guidance for the year but lowered its earnings guidance as inflationary pressures persist.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EPC\">Edgewell个人护理</a>-这家生产Schick剃须刀和Edge剃须膏等个人护理产品的制造商每股股价比预期低6美分，季度收益为每股50美分。Edgewell还上调了今年的销售指引，但由于通胀压力持续存在，下调了盈利指引。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> – Norwegian shares added 1.6% in premarket trading after saying bookings were now exceeding pre-pandemic levels. Norwegian reported a quarterly loss of $1.82 per share, larger than the $1.53 loss expected by analysts.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>-挪威股价在盘前交易中上涨1.6%，此前该公司表示预订量现已超过大流行前的水平。挪威航空公布季度每股亏损1.82美元，大于分析师预期的亏损1.53美元。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">Upstart </a> – Upstart plummeted 51.2% in the premarket despite better-than-expected quarterly results. The decline comes as the AI-powered lending platform operator cut its outlook, saying the current macroeconomic environment is likely to negatively impact loan volume.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">暴发户</a>-尽管季度业绩好于预期，但Upstart盘前暴跌51.2%。此次下降之际，这家人工智能贷款平台运营商下调了前景，称当前的宏观经济环境可能会对贷款量产生负面影响。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> – AMC rallied 6.8% in the premarket after reporting a smaller than expected quarterly loss as well as revenue that exceeded analyst forecasts. AMC was helped by the release of popular big-budget movies like “The Batman,” and noted a jump in per-patron revenue above pre-pandemic levels.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>-AMC公布季度亏损小于预期且收入超出分析师预测后，盘前上涨6.8%。AMC受益于《蝙蝠侠》等受欢迎的大预算电影的上映，并指出每位顾客的收入跃升至大流行前的水平之上。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TREX\">Trex </a> – Trex gained 3.3% in premarket action after the maker of outdoor decking and railing materials reported better-than-expected quarterly results. Trex continues to benefit from elevated demand from consumers seeking to renovate outdoor spaces in their homes.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TREX\">Trex</a>-Trex在户外装饰和栏杆材料制造商公布好于预期的季度业绩后，盘前股价上涨3.3%。Trex继续受益于寻求翻新家中户外空间的消费者需求的增加。</blockquote></p><p><h2><b>Market News</b></h2><b>Peloton Stock Plummets After Earnings Miss</b></p><p><blockquote><h2><b>市场新闻</b></h2><b>Peloton股价因盈利未达预期而暴跌</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive</a> was plunging in premarket trading Tuesday after the company’s earnings missed Wall Street expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton互动</a>在该公司盈利未达到华尔街预期后，周二盘前交易中股价暴跌。</blockquote></p><p>Third-quarter revenue came in at $964.3 million, under estimates for $970 million. <a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton</a> reported a loss of $2.27 a share, wider than estimates calling for a loss of 83 cents a share.</p><p><blockquote>第三季度营收为9.643亿美元，低于预期的9.7亿美元。<a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿</a>报告每股亏损2.27美元，高于每股亏损83美分的预期。</blockquote></p><p>The stock skyrocketed in 2020 as gyms shuttered their doors and consumers invested in Peloton’s signature home workout equipment, but with the economy reopening, the shares are down over 60% this year.</p><p><blockquote>随着健身房关门以及消费者投资Peloton标志性的家用健身设备，该股在2020年飙升，但随着经济重新开放，该股今年下跌了60%以上。</blockquote></p><p><b>Tesla&#39;s Giga Shanghai Produced 10,757 Vehicles in April and Sold 1,512 Vehicles Domestically</b></p><p><blockquote><b>特斯拉Giga Shanghai 4月产量10757辆国内销量1512辆</b></blockquote></p><p></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla</a>&#39;s Giga Shanghai produced 10,757 vehicles in April and sold 1,512 vehicles domestically, Reuters reported, citing data from the China Passenger Car Association.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>路透社援引中国乘用车协会的数据报道称，上海超级工厂4月份生产了10,757辆汽车，国内销量为1,512辆。</blockquote></p><p>The company did not export any vehicles during the month, going against the norms of focusing on exports in the first half of the quarter.</p><p><blockquote>该公司当月没有出口任何车辆，违反了上半季度专注于出口的规范。</blockquote></p><p><b>TSMC Revenue for April Was Approximately NT$172.56 Billion, an Increase of 55% YoY</b></p><p><blockquote><b>台积电4月营收约1725.6亿新台币同比增长55%</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">TSMC</a> today announced its net revenue for April 2022: On a consolidated basis, revenue for April 2022 was approximately NT$172.56 billion, an increase of 0.3 percent from March 2022 and an increase of 55.0 percent from April 2021.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">台积电</a>今日公布2022年4月营收净额：合并口径下，2022年4月营收约新台币1725.6亿元，较2022年3月增长0.3%，较2021年4月增长55.0%。</blockquote></p><p>Revenue for January through April 2022 totaled NT$663.64 billion, an increase of 40.1 percent compared to the same period in 2021.</p><p><blockquote>2022年1-4月营收总计新台币6,636.4亿元，较2021年同期增长40.1%。</blockquote></p><p><b>Li Auto Beats Sales and Earnings Estimates</b></p><p><blockquote><b>理想汽车的销售额和盈利超出预期</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> today announced its unaudited financial results for the quarter ended March 31, 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>今天公布了截至2022年3月31日的季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p>Total revenues were RMB9.56 billion (US$1.51 billion) in the first quarter of 2022, representing an increase of 167.5% from RMB3.58 billion in the first quarter of 2021 and a decrease of 10.0% from RMB10.62 billion in the fourth quarter of 2021.</p><p><blockquote>2022年第一季度总收入为人民币95.6亿元（15.1亿美元），较2021年第一季度的人民币35.8亿元增长167.5%，较2021年第四季度的人民币106.2亿元下降10.0%。</blockquote></p><p>Gross profit was RMB2.16 billion (US$341.3 million) in the first quarter of 2022, representing an increase of 250.9% from RMB616.7 million in the first quarter of 2021 and a decrease of 9.1% from RMB2.38 billion in the fourth quarter of 2021.</p><p><blockquote>2022年第一季度毛利润为人民币21.6亿元（3.413亿美元），较2021年第一季度的人民币6.167亿元增长250.9%，较2021年第四季度的人民币23.8亿元下降9.1%。</blockquote></p><p><b>Sony&#39;s Q4 Operating Profit More Than Doubles to 138.6 Billion Yen, Helped by Gaming</b></p><p><blockquote><b>索尼Q4营业利润增长逾一倍至1386亿日元，得益于游戏</b></blockquote></p><p>Japan&#39;s Sony Group Corp said on Tuesday its fourth-quarter operating profit more than doubled to 138.6 billion yen ($1.06 billion), helped by a strong performance at its gaming and network services business.</p><p><blockquote>日本索尼集团公司周二表示，得益于游戏和网络服务业务的强劲表现，其第四季度营业利润增长了一倍多，达到1386亿日元（10.6亿美元）。</blockquote></p><p>The profit for the three months to March 31, which compares with a profit of 66.5 billion yen a year ago, was, however, lower than an average 147 billion yen profit estimate from 10 analyst surveyed by Refinitiv.</p><p><blockquote>然而，截至3月31日的三个月利润为665亿日元，低于Refinitiv调查的10名分析师平均预期的1470亿日元利润。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pre-Bell｜U.S. Futures Rebound; Peloton Stock Plummets 30%<blockquote>盘前|美国。期货反弹；Peloton股价暴跌30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPre-Bell｜U.S. Futures Rebound; Peloton Stock Plummets 30%<blockquote>盘前|美国。期货反弹；Peloton股价暴跌30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-05-10 19:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock futures pointed higher Tuesday, moving upwards after three days of heavy selling on the eve of the key inflation report.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周二走高，在关键通胀报告发布前夕经历了三天的大量抛售后上涨。</body></html></blockquote></p><p><h2><b>Market Snapshot</b></h2>At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 203 points, or 0.63%, S&amp;P 500 e-minis were up 28.5 points, or 0.71%, and Nasdaq 100 e-minis were up 142 points, or 1.16%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/73f97b793bbbc76f6ca61c81e67a949e\" tg-width=\"476\" tg-height=\"239\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote><h2><b>市场快照</b></h2>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini上涨203点，涨幅0.63%，标普500 e-mini上涨28.5点，涨幅0.71%，纳斯达克100 e-mini上涨142点，涨幅1.16%。</blockquote></p><p><h2><b>Pre-Market Movers</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton</a> – Peloton shares plunged 30% in the premarket after the fitness equipment maker reported a larger-than-expected quarterly loss and projected current-quarter revenue below estimates due to softening demand.</p><p><blockquote><h2><b>上市前推动者</b></h2><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿</a>-Peloton股价盘前暴跌30%，此前这家健身器材制造商公布季度亏损超出预期，并且由于需求疲软，预计本季度收入低于预期。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> – Novavax sank 23% in premarket trading after the vaccine maker missed both top and bottom line estimates for its latest quarter. The miss comes as Novavax shipped just 31 million Covid-19 vaccine doses during the quarter, putting it well off the pace of its projected 2 billion shots for 2022. Novavax reiterated its prior 2022 revenue forecast, however, saying it expected vaccine sales to accelerate during the current quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>-Novavax在最新季度的营收和利润均未达到预期后，在盘前交易中下跌23%。此次失误发生之际，Novavax本季度仅运送了3100万剂Covid-19疫苗，远低于其预计的2022年20亿剂疫苗的速度。不过，Novavax重申了之前的2022年收入预测，称预计本季度疫苗销售将加速。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/VRM\">Vroom </a> – Vroom surged 38% in premarket trading after the online used-vehicle seller posted a smaller than expected quarterly loss and revenue that exceeded analyst estimates. Vroom also announced that chief operating officer Thomas Shortt would become CEO, replacing Paul Hennessey, as well as unveiling a restructuring that will eliminate about 270 jobs.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/VRM\">轰鸣</a>-在线二手车销售商Vroom公布季度亏损小于预期且收入超出分析师预期后，盘前交易中股价飙升38%。Vroom还宣布首席运营官Thomas Shortt将接替Paul Hennessey担任首席执行官，并公布了一项重组计划，将裁员约270人。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven Pharmaceutical </a> – The migraine drugmaker agreed to be bought by Pfizer (PFE) in a deal worth $11.6 billion, resulting in a 72% premarket surge in its shares. Biohaven shareholders will receive $148.50 per share in cash, plus half a share in a new publicly traded company that will hold some of the Biohaven drugs still in development. Pfizer, which had a 2.6% stake in Biohaven prior to the deal announcement, fell 1.4%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven制药</a>–这家偏头痛制药商同意被辉瑞(PFE)以价值116亿美元的交易收购，导致其股价盘前飙升72%。Biohaven股东将获得每股148.50美元的现金，外加一家新上市公司的一半股份，该公司将持有部分仍在开发中的Biohaven药物。辉瑞在交易宣布前持有Biohaven 2.6%的股份，股价下跌1.4%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">Aramark</a> – The food services company’s shares gained 2.3% in the premarket, following news that it would separate its uniform services unit into a separate company. Separately, Aramark reported quarterly profit that matched estimates, with revenue coming in above consensus.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">爱玛客</a>–有消息称该食品服务公司将把其制服服务部门拆分为一家独立公司，该公司股价在盘前上涨2.3%。另外，爱玛客公布的季度利润符合预期，收入高于市场预期。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/EPC\">Edgewell Personal Care</a> – The maker of personal care products like Schick razors and Edge shaving cream fell 6 cents a share shy of estimates, with quarterly earnings of 50 cents per share. Edgewell also raised its sales guidance for the year but lowered its earnings guidance as inflationary pressures persist.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EPC\">Edgewell个人护理</a>-这家生产Schick剃须刀和Edge剃须膏等个人护理产品的制造商每股股价比预期低6美分，季度收益为每股50美分。Edgewell还上调了今年的销售指引，但由于通胀压力持续存在，下调了盈利指引。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> – Norwegian shares added 1.6% in premarket trading after saying bookings were now exceeding pre-pandemic levels. Norwegian reported a quarterly loss of $1.82 per share, larger than the $1.53 loss expected by analysts.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>-挪威股价在盘前交易中上涨1.6%，此前该公司表示预订量现已超过大流行前的水平。挪威航空公布季度每股亏损1.82美元，大于分析师预期的亏损1.53美元。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">Upstart </a> – Upstart plummeted 51.2% in the premarket despite better-than-expected quarterly results. The decline comes as the AI-powered lending platform operator cut its outlook, saying the current macroeconomic environment is likely to negatively impact loan volume.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UPST\">暴发户</a>-尽管季度业绩好于预期，但Upstart盘前暴跌51.2%。此次下降之际，这家人工智能贷款平台运营商下调了前景，称当前的宏观经济环境可能会对贷款量产生负面影响。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> – AMC rallied 6.8% in the premarket after reporting a smaller than expected quarterly loss as well as revenue that exceeded analyst forecasts. AMC was helped by the release of popular big-budget movies like “The Batman,” and noted a jump in per-patron revenue above pre-pandemic levels.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>-AMC公布季度亏损小于预期且收入超出分析师预测后，盘前上涨6.8%。AMC受益于《蝙蝠侠》等受欢迎的大预算电影的上映，并指出每位顾客的收入跃升至大流行前的水平之上。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TREX\">Trex </a> – Trex gained 3.3% in premarket action after the maker of outdoor decking and railing materials reported better-than-expected quarterly results. Trex continues to benefit from elevated demand from consumers seeking to renovate outdoor spaces in their homes.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TREX\">Trex</a>-Trex在户外装饰和栏杆材料制造商公布好于预期的季度业绩后，盘前股价上涨3.3%。Trex继续受益于寻求翻新家中户外空间的消费者需求的增加。</blockquote></p><p><h2><b>Market News</b></h2><b>Peloton Stock Plummets After Earnings Miss</b></p><p><blockquote><h2><b>市场新闻</b></h2><b>Peloton股价因盈利未达预期而暴跌</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive</a> was plunging in premarket trading Tuesday after the company’s earnings missed Wall Street expectations.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton互动</a>在该公司盈利未达到华尔街预期后，周二盘前交易中股价暴跌。</blockquote></p><p>Third-quarter revenue came in at $964.3 million, under estimates for $970 million. <a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton</a> reported a loss of $2.27 a share, wider than estimates calling for a loss of 83 cents a share.</p><p><blockquote>第三季度营收为9.643亿美元，低于预期的9.7亿美元。<a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿</a>报告每股亏损2.27美元，高于每股亏损83美分的预期。</blockquote></p><p>The stock skyrocketed in 2020 as gyms shuttered their doors and consumers invested in Peloton’s signature home workout equipment, but with the economy reopening, the shares are down over 60% this year.</p><p><blockquote>随着健身房关门以及消费者投资Peloton标志性的家用健身设备，该股在2020年飙升，但随着经济重新开放，该股今年下跌了60%以上。</blockquote></p><p><b>Tesla&#39;s Giga Shanghai Produced 10,757 Vehicles in April and Sold 1,512 Vehicles Domestically</b></p><p><blockquote><b>特斯拉Giga Shanghai 4月产量10757辆国内销量1512辆</b></blockquote></p><p></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla</a>&#39;s Giga Shanghai produced 10,757 vehicles in April and sold 1,512 vehicles domestically, Reuters reported, citing data from the China Passenger Car Association.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>路透社援引中国乘用车协会的数据报道称，上海超级工厂4月份生产了10,757辆汽车，国内销量为1,512辆。</blockquote></p><p>The company did not export any vehicles during the month, going against the norms of focusing on exports in the first half of the quarter.</p><p><blockquote>该公司当月没有出口任何车辆，违反了上半季度专注于出口的规范。</blockquote></p><p><b>TSMC Revenue for April Was Approximately NT$172.56 Billion, an Increase of 55% YoY</b></p><p><blockquote><b>台积电4月营收约1725.6亿新台币同比增长55%</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">TSMC</a> today announced its net revenue for April 2022: On a consolidated basis, revenue for April 2022 was approximately NT$172.56 billion, an increase of 0.3 percent from March 2022 and an increase of 55.0 percent from April 2021.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">台积电</a>今日公布2022年4月营收净额：合并口径下，2022年4月营收约新台币1725.6亿元，较2022年3月增长0.3%，较2021年4月增长55.0%。</blockquote></p><p>Revenue for January through April 2022 totaled NT$663.64 billion, an increase of 40.1 percent compared to the same period in 2021.</p><p><blockquote>2022年1-4月营收总计新台币6,636.4亿元，较2021年同期增长40.1%。</blockquote></p><p><b>Li Auto Beats Sales and Earnings Estimates</b></p><p><blockquote><b>理想汽车的销售额和盈利超出预期</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> today announced its unaudited financial results for the quarter ended March 31, 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>今天公布了截至2022年3月31日的季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p>Total revenues were RMB9.56 billion (US$1.51 billion) in the first quarter of 2022, representing an increase of 167.5% from RMB3.58 billion in the first quarter of 2021 and a decrease of 10.0% from RMB10.62 billion in the fourth quarter of 2021.</p><p><blockquote>2022年第一季度总收入为人民币95.6亿元（15.1亿美元），较2021年第一季度的人民币35.8亿元增长167.5%，较2021年第四季度的人民币106.2亿元下降10.0%。</blockquote></p><p>Gross profit was RMB2.16 billion (US$341.3 million) in the first quarter of 2022, representing an increase of 250.9% from RMB616.7 million in the first quarter of 2021 and a decrease of 9.1% from RMB2.38 billion in the fourth quarter of 2021.</p><p><blockquote>2022年第一季度毛利润为人民币21.6亿元（3.413亿美元），较2021年第一季度的人民币6.167亿元增长250.9%，较2021年第四季度的人民币23.8亿元下降9.1%。</blockquote></p><p><b>Sony&#39;s Q4 Operating Profit More Than Doubles to 138.6 Billion Yen, Helped by Gaming</b></p><p><blockquote><b>索尼Q4营业利润增长逾一倍至1386亿日元，得益于游戏</b></blockquote></p><p>Japan&#39;s Sony Group Corp said on Tuesday its fourth-quarter operating profit more than doubled to 138.6 billion yen ($1.06 billion), helped by a strong performance at its gaming and network services business.</p><p><blockquote>日本索尼集团公司周二表示，得益于游戏和网络服务业务的强劲表现，其第四季度营业利润增长了一倍多，达到1386亿日元（10.6亿美元）。</blockquote></p><p>The profit for the three months to March 31, which compares with a profit of 66.5 billion yen a year ago, was, however, lower than an average 147 billion yen profit estimate from 10 analyst surveyed by Refinitiv.</p><p><blockquote>然而，截至3月31日的三个月利润为665亿日元，低于Refinitiv调查的10名分析师平均预期的1470亿日元利润。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150597099","content_text":"U.S. stock futures pointed higher Tuesday, moving upwards after three days of heavy selling on the eve of the key inflation report.Market SnapshotAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 203 points, or 0.63%, S&P 500 e-minis were up 28.5 points, or 0.71%, and Nasdaq 100 e-minis were up 142 points, or 1.16%.Pre-Market MoversPeloton – Peloton shares plunged 30% in the premarket after the fitness equipment maker reported a larger-than-expected quarterly loss and projected current-quarter revenue below estimates due to softening demand.Novavax – Novavax sank 23% in premarket trading after the vaccine maker missed both top and bottom line estimates for its latest quarter. The miss comes as Novavax shipped just 31 million Covid-19 vaccine doses during the quarter, putting it well off the pace of its projected 2 billion shots for 2022. Novavax reiterated its prior 2022 revenue forecast, however, saying it expected vaccine sales to accelerate during the current quarter.Vroom  – Vroom surged 38% in premarket trading after the online used-vehicle seller posted a smaller than expected quarterly loss and revenue that exceeded analyst estimates. Vroom also announced that chief operating officer Thomas Shortt would become CEO, replacing Paul Hennessey, as well as unveiling a restructuring that will eliminate about 270 jobs.Biohaven Pharmaceutical  – The migraine drugmaker agreed to be bought by Pfizer (PFE) in a deal worth $11.6 billion, resulting in a 72% premarket surge in its shares. Biohaven shareholders will receive $148.50 per share in cash, plus half a share in a new publicly traded company that will hold some of the Biohaven drugs still in development. Pfizer, which had a 2.6% stake in Biohaven prior to the deal announcement, fell 1.4%.Aramark – The food services company’s shares gained 2.3% in the premarket, following news that it would separate its uniform services unit into a separate company. Separately, Aramark reported quarterly profit that matched estimates, with revenue coming in above consensus.Edgewell Personal Care – The maker of personal care products like Schick razors and Edge shaving cream fell 6 cents a share shy of estimates, with quarterly earnings of 50 cents per share. Edgewell also raised its sales guidance for the year but lowered its earnings guidance as inflationary pressures persist.Norwegian Cruise Line – Norwegian shares added 1.6% in premarket trading after saying bookings were now exceeding pre-pandemic levels. Norwegian reported a quarterly loss of $1.82 per share, larger than the $1.53 loss expected by analysts.Upstart  – Upstart plummeted 51.2% in the premarket despite better-than-expected quarterly results. The decline comes as the AI-powered lending platform operator cut its outlook, saying the current macroeconomic environment is likely to negatively impact loan volume.AMC Entertainment – AMC rallied 6.8% in the premarket after reporting a smaller than expected quarterly loss as well as revenue that exceeded analyst forecasts. AMC was helped by the release of popular big-budget movies like “The Batman,” and noted a jump in per-patron revenue above pre-pandemic levels.Trex  – Trex gained 3.3% in premarket action after the maker of outdoor decking and railing materials reported better-than-expected quarterly results. Trex continues to benefit from elevated demand from consumers seeking to renovate outdoor spaces in their homes.Market NewsPeloton Stock Plummets After Earnings MissPeloton Interactive was plunging in premarket trading Tuesday after the company’s earnings missed Wall Street expectations.Third-quarter revenue came in at $964.3 million, under estimates for $970 million. Peloton reported a loss of $2.27 a share, wider than estimates calling for a loss of 83 cents a share.The stock skyrocketed in 2020 as gyms shuttered their doors and consumers invested in Peloton’s signature home workout equipment, but with the economy reopening, the shares are down over 60% this year.Tesla's Giga Shanghai Produced 10,757 Vehicles in April and Sold 1,512 Vehicles DomesticallyTesla's Giga Shanghai produced 10,757 vehicles in April and sold 1,512 vehicles domestically, Reuters reported, citing data from the China Passenger Car Association.The company did not export any vehicles during the month, going against the norms of focusing on exports in the first half of the quarter.TSMC Revenue for April Was Approximately NT$172.56 Billion, an Increase of 55% YoYTSMC today announced its net revenue for April 2022: On a consolidated basis, revenue for April 2022 was approximately NT$172.56 billion, an increase of 0.3 percent from March 2022 and an increase of 55.0 percent from April 2021.Revenue for January through April 2022 totaled NT$663.64 billion, an increase of 40.1 percent compared to the same period in 2021.Li Auto Beats Sales and Earnings EstimatesLi Auto today announced its unaudited financial results for the quarter ended March 31, 2022.Total revenues were RMB9.56 billion (US$1.51 billion) in the first quarter of 2022, representing an increase of 167.5% from RMB3.58 billion in the first quarter of 2021 and a decrease of 10.0% from RMB10.62 billion in the fourth quarter of 2021.Gross profit was RMB2.16 billion (US$341.3 million) in the first quarter of 2022, representing an increase of 250.9% from RMB616.7 million in the first quarter of 2021 and a decrease of 9.1% from RMB2.38 billion in the fourth quarter of 2021.Sony's Q4 Operating Profit More Than Doubles to 138.6 Billion Yen, Helped by GamingJapan's Sony Group Corp said on Tuesday its fourth-quarter operating profit more than doubled to 138.6 billion yen ($1.06 billion), helped by a strong performance at its gaming and network services business.The profit for the three months to March 31, which compares with a profit of 66.5 billion yen a year ago, was, however, lower than an average 147 billion yen profit estimate from 10 analyst surveyed by Refinitiv.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,"YMmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3176,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612008419,"gmtCreate":1652063529132,"gmtModify":1652064562683,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612008419","repostId":"1151523366","repostType":4,"repost":{"id":"1151523366","kind":"news","pubTimestamp":1652050295,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151523366?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-09 06:51","market":"us","language":"en","title":"Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151523366","media":"Barrons","summary":"We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left ","content":"<p><html><head></head><body>We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.</p><p><blockquote><html><head></head><body>我们已经度过了第一季度财报季的高峰期，但本周仍有几家著名公司要发布财报。本周的经济数据亮点将是两项通胀指标。</body></html></blockquote></p><p>Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.</p><p><blockquote>周一的亮点将包括BioNTech、Palantir Technologies、Simon Property Group和泰森食品。艺电、挪威邮轮控股公司和西方石油公司周二发布报告，华特迪斯尼、Rivian汽车公司和丰田汽车公司周三紧随其后。布鲁克菲尔德资产管理公司和Tapestry将于周四发布财报。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6917c65c235b29b3cad735f401b18555\" tg-width=\"1600\" tg-height=\"1450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>经济日历的头条是美国劳工统计局4月份的消费者价格和生产者价格指数。预计同比分别增长8.1%和10.6%。</blockquote></p><p>Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据将包括周二公布的全国独立企业联合会4月份小企业乐观指数和周五公布的密歇根大学5月份消费者信心指数。</blockquote></p><p>Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯在美国商业经济协会和德意志联邦银行主办的研讨会上就美国货币政策发表主题演讲，拉开了央行演讲整整一周的序幕。在美联储执行2000年以来最大幅度加息一周后，市场将寻求更多政策背景和清晰度。</blockquote></p><p><b>Monday 5/9</b></p><p><blockquote><b>星期一5/9</b></blockquote></p><p>BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors &amp; Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.</p><p><blockquote>BioNTech、杜克能源、Exelon、International Flavors&amp;Fragrances、Microchip Technology、Palantir Technologies、Simon Property Group、Tyson Foods和Viatris报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/10</b></p><p><blockquote><b>星期二5/10</b></blockquote></p><p>Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.</p><p><blockquote>Dentsply Sirona、Electronic Arts、挪威邮轮控股公司、西方石油公司、Sysco、TransDigm Group、Welltower和Wynn Resorts公布收益。</blockquote></p><p>Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.</p><p><blockquote>Dish Network、Fortinet、亿滋国际和西部数据召开投资者会议。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b> of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>Independent Business发布四月份小企业乐观指数。普遍估计为92.4，比3月份低约1个百分点。由于劳动力短缺和通胀飙升抑制了小企业主的热情，3月份的数据是该指数自2020年4月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/11</b></p><p><blockquote><b>星期三5/11</b></blockquote></p><p>Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.</p><p><blockquote>华特迪士尼公布2022财年第二季度业绩。由于对内容支出的担忧，这家娱乐巨头的股价在过去一年中一直是道琼斯中表现最差的。</blockquote></p><p><b>Rivian Automotive,</b> Steris, and Toyota Motor release quarterly results.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车，</b>Steris和丰田汽车发布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布4月份消费者价格指数。预计同比增长8.1%，而不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨5.9%。相比之下，3月份的增幅分别为8.5%和6.5%。华尔街希望确认通胀已经见顶，尽管经济学家和美联储预计通胀将在比六个月前更长的时间内保持在更高的水平。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/12</b></p><p><blockquote><b>星期四5/12</b></blockquote></p><p>Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>Brookfield Asset Management、Constellation Energy、Motorola Solutions和Tapestry在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p>Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.</p><p><blockquote>美光科技和WestRock举办2022年投资者日。</blockquote></p><p>Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.</p><p><blockquote>福特汽车、英特尔和Verizon Communications举办年度股东大会。</blockquote></p><p><b>The BLS releases</b> the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.</p><p><blockquote><b>劳工统计局发布</b>4月份生产者价格指数。市场普遍预计同比上涨10.6%，而3月份上涨11.2%，这是自2010年底首次计算12个月数据以来该指数的最高记录。核心PPI预计将上涨8.9%，此前3月份上涨9.2%。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月7日当周首次申请失业救济人数。4月份，平均申请失业救济人数仅为184,000人。尽管现在的劳动力规模是当时的两倍多，但他们最近触及了50多年来的最低点。</blockquote></p><p><b>Friday 5/13</b></p><p><blockquote><b>星期五5/13</b></blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b> releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布5月份消费者信心指数。经济学家预测为63.1，比4月份低约2个百分点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-09 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.</p><p><blockquote><html><head></head><body>我们已经度过了第一季度财报季的高峰期，但本周仍有几家著名公司要发布财报。本周的经济数据亮点将是两项通胀指标。</body></html></blockquote></p><p>Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.</p><p><blockquote>周一的亮点将包括BioNTech、Palantir Technologies、Simon Property Group和泰森食品。艺电、挪威邮轮控股公司和西方石油公司周二发布报告，华特迪斯尼、Rivian汽车公司和丰田汽车公司周三紧随其后。布鲁克菲尔德资产管理公司和Tapestry将于周四发布财报。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6917c65c235b29b3cad735f401b18555\" tg-width=\"1600\" tg-height=\"1450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>经济日历的头条是美国劳工统计局4月份的消费者价格和生产者价格指数。预计同比分别增长8.1%和10.6%。</blockquote></p><p>Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据将包括周二公布的全国独立企业联合会4月份小企业乐观指数和周五公布的密歇根大学5月份消费者信心指数。</blockquote></p><p>Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯在美国商业经济协会和德意志联邦银行主办的研讨会上就美国货币政策发表主题演讲，拉开了央行演讲整整一周的序幕。在美联储执行2000年以来最大幅度加息一周后，市场将寻求更多政策背景和清晰度。</blockquote></p><p><b>Monday 5/9</b></p><p><blockquote><b>星期一5/9</b></blockquote></p><p>BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors &amp; Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.</p><p><blockquote>BioNTech、杜克能源、Exelon、International Flavors&amp;Fragrances、Microchip Technology、Palantir Technologies、Simon Property Group、Tyson Foods和Viatris报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/10</b></p><p><blockquote><b>星期二5/10</b></blockquote></p><p>Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.</p><p><blockquote>Dentsply Sirona、Electronic Arts、挪威邮轮控股公司、西方石油公司、Sysco、TransDigm Group、Welltower和Wynn Resorts公布收益。</blockquote></p><p>Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.</p><p><blockquote>Dish Network、Fortinet、亿滋国际和西部数据召开投资者会议。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b> of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>Independent Business发布四月份小企业乐观指数。普遍估计为92.4，比3月份低约1个百分点。由于劳动力短缺和通胀飙升抑制了小企业主的热情，3月份的数据是该指数自2020年4月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/11</b></p><p><blockquote><b>星期三5/11</b></blockquote></p><p>Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.</p><p><blockquote>华特迪士尼公布2022财年第二季度业绩。由于对内容支出的担忧，这家娱乐巨头的股价在过去一年中一直是道琼斯中表现最差的。</blockquote></p><p><b>Rivian Automotive,</b> Steris, and Toyota Motor release quarterly results.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车，</b>Steris和丰田汽车发布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布4月份消费者价格指数。预计同比增长8.1%，而不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨5.9%。相比之下，3月份的增幅分别为8.5%和6.5%。华尔街希望确认通胀已经见顶，尽管经济学家和美联储预计通胀将在比六个月前更长的时间内保持在更高的水平。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/12</b></p><p><blockquote><b>星期四5/12</b></blockquote></p><p>Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>Brookfield Asset Management、Constellation Energy、Motorola Solutions和Tapestry在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p>Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.</p><p><blockquote>美光科技和WestRock举办2022年投资者日。</blockquote></p><p>Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.</p><p><blockquote>福特汽车、英特尔和Verizon Communications举办年度股东大会。</blockquote></p><p><b>The BLS releases</b> the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.</p><p><blockquote><b>劳工统计局发布</b>4月份生产者价格指数。市场普遍预计同比上涨10.6%，而3月份上涨11.2%，这是自2010年底首次计算12个月数据以来该指数的最高记录。核心PPI预计将上涨8.9%，此前3月份上涨9.2%。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月7日当周首次申请失业救济人数。4月份，平均申请失业救济人数仅为184,000人。尽管现在的劳动力规模是当时的两倍多，但他们最近触及了50多年来的最低点。</blockquote></p><p><b>Friday 5/13</b></p><p><blockquote><b>星期五5/13</b></blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b> releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布5月份消费者信心指数。经济学家预测为63.1，比4月份低约2个百分点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/disney-occidental-rivian-palantir-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51652036428?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"U":"Unity Software Inc.",".DJI":"道琼斯","BNTX":"BioNTech SE",".IXIC":"NASDAQ Composite","PLTR":"Palantir Technologies Inc.","OXY":"西方石油","DIS":"迪士尼","TM":"丰田汽车","NCLH":"挪威邮轮","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","EA":"艺电",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/disney-occidental-rivian-palantir-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51652036428?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151523366","content_text":"We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.Monday 5/9BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors & Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.Tuesday 5/10Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.Wednesday 5/11Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.Rivian Automotive, Steris, and Toyota Motor release quarterly results.The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.Thursday 5/12Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.The BLS releases the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.Friday 5/13The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.","news_type":1,"symbols_score_info":{"U":0.9,"BNTX":0.9,".DJI":0.9,"NCLH":0.9,".SPX":0.9,"EA":0.9,"TM":0.9,".IXIC":0.9,"OXY":0.9,"RIVN":0.9,"PLTR":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1075,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616762077,"gmtCreate":1652003764199,"gmtModify":1652003765583,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616762077","repostId":"1131831539","repostType":4,"repost":{"id":"1131831539","kind":"news","pubTimestamp":1651980653,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131831539?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-08 11:30","market":"us","language":"en","title":"Tesla: Overvalued By 85.26% And Not A Technology Company<blockquote>特斯拉：高估85.26%不是科技公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131831539","media":"Seeking Alpha","summary":"SummaryMake no mistake, Tesla is a phenomenal company that has accomplished the unthinkable as it broke through extreme barriers of entry to disrupt the auto industry.Just because Tesla is a successfu","content":"<p><html><head></head><body>Summary</p><p><blockquote><html><head></head><body>总结</body></html></blockquote></p><p><ul><li>Make no mistake, Tesla is a phenomenal company that has accomplished the unthinkable as it broke through extreme barriers of entry to disrupt the auto industry.</li><li>Just because Tesla is a successful company that is causing automotive titans to change from combustible engines to EVs doesn&#39;t mean Tesla&#39;s stock is a good investment today.</li><li>100% of gross profit and net income is generated from the automotive sector as Tesla&#39;s other businesses lose money, making them an automobile manufacturing company, not a technology company.</li><li>I compared Tesla&#39;s metrics to the auto industry and big tech and the results are the same, Tesla&#39;s valuation is egregious.</li></ul>It&#39;s rare to find companies that have cult-like followings with loyalists willing to pay any price for its stock. The debate regarding Tesla, Inc.&#39;s (NASDAQ:TSLA) valuation continues to be a topic of conversation between the bulls and the bears. Oneside argues that TSLA&#39;s financial growth and future prospects, including FSD, insurance, and robotaxis, justify the current $902.12 billion valuations, while others argue that the current financials and cult-like following have led to a massive overvaluation in TSLA&#39;s stock.</p><p><blockquote><ul><li>毫无疑问，特斯拉是一家非凡的公司，它突破了极端的进入壁垒，颠覆了汽车行业，取得了不可思议的成就。</li><li>仅仅因为特斯拉是一家成功的公司，正在推动汽车巨头从内燃机转向电动汽车，并不意味着特斯拉的股票今天是一项不错的投资。</li><li>由于特斯拉的其他业务都在亏损，100%的毛利润和净利润都来自汽车部门，这使他们成为一家汽车制造公司，而不是一家科技公司。</li><li>我将特斯拉的指标与汽车行业和大型科技公司进行了比较，结果是相同的，特斯拉的估值令人震惊。</li></ul>很少有公司拥有狂热的追随者，忠诚者愿意为其股票支付任何价格。关于特斯拉公司（纳斯达克：TSLA）估值的争论仍然是多头和空头之间的话题。Oneside认为，TSLA的财务增长和未来前景（包括FSD、保险和机器人出租车）证明了当前9021.2亿美元的估值是合理的，而其他人则认为，当前的财务状况和狂热的追随者导致了TSLA股票的大幅高估。</blockquote></p><p>I tip my hat to Elon Musk, as his accomplishments are second to none. When others called him crazy, Mr. Musk chose one of the hardest industries to compete in, started TSLA from the ground up, went to battle against the auto manufacturers, and succeeded. TSLA is one of the rare success stories that has truly shaped an industry, and the barriers of entry that were overcome are astonishing. TSLA didn&#39;t have the capital, manufacturing, credibility, or the infrastructure that its competitors did, yet they found a way to succeed. If the odds weren&#39;t enough which TSLA faced, they accomplished their goals without a combustible engine and pioneered an entirely new sector within the automotive industry.</p><p><blockquote>我向埃隆·马斯克致敬，因为他的成就是首屈一指的。当别人说他疯了时，马斯克先生选择了一个最难竞争的行业，白手起家创办了特斯拉，与汽车制造商作战，并取得了成功。特斯拉是真正塑造了一个行业的罕见成功故事之一，所克服的进入壁垒令人惊讶。特斯拉不像竞争对手那样拥有资本、制造、信誉或基础设施，但他们找到了成功的方法。如果特斯拉面临的机会还不够，他们在没有燃油发动机的情况下实现了目标，并在汽车行业开创了一个全新的领域。</blockquote></p><p>Just because TSLA is a great company, it doesn&#39;t mean TSLA has a great stock, or it isn&#39;t overvalued. I am not bearish on TSLA the company because I believe they still have a long runway of growth ahead of them, but I am bearish on the valuation. Prior to leaving a comment on why I am wrong, please read the article and think about the metrics I am citing; then, I will happily discuss any viewpoints about the analysis.</p><p><blockquote>仅仅因为特斯拉是一家伟大的公司，并不意味着特斯拉有一只伟大的股票，或者它没有被高估。我并不看跌特斯拉这家公司，因为我相信他们还有很长的增长之路，但我看跌估值。在评论我为什么错之前，请阅读这篇文章并思考我引用的指标；然后，我会很乐意讨论任何关于分析的观点。</blockquote></p><p><b>Tesla Vs. The World In The Automotive Sector</b></p><p><blockquote><b>特斯拉与汽车领域的世界</b></blockquote></p><p>It feels like TSLA vs. the world whenever TSLA is discussed. Discussing who makes a better automobile is a matter of opinion, and everyone is correct because it&#39;s their opinion. If person A thinks TSLA makes the best car and person B thinks Mercedes Benz makes the best car, they are both correct. Debating over this is pointless, so let&#39;s look at the raw numbers.</p><p><blockquote>每当讨论特斯拉时，感觉就像特斯拉对抗世界。讨论谁制造的汽车更好是见仁见智的问题，每个人都是正确的，因为这是他们的观点。如果A人认为特斯拉制造的汽车最好，B人认为奔驰制造的汽车最好，那么他们都是正确的。争论这个是没有意义的，所以让我们看看原始数据。</blockquote></p><p>TSLA has a larger market cap than the combination ofToyota(TM),Volkswagen(OTCPK:VWAGY),Daimler(OTCPK:DDAIF),BMW(OTCPK:BMWYY),General Motors(GM),Ford(F),Honda(HMC),Ferrari(RACE),Nissan(OTCPK:NSANY),Subaru(OTCPK:FUJHY),Volvo(OTCPK:VOLAF), andMazda(OTCPK:MZDAY). TSLA&#39;s market cap is currently $986.92 billion, while the combination of these 12 companies is $777.41 billion.</p><p><blockquote>特斯拉的市值比丰田(TM)、大众(OTCPK：VWAGY)、戴姆勒(OTCPK：DDAIF)、宝马(OTCPK：BMWYY)、通用汽车(GM)、福特(F)、本田(HMC)的总和还要大)、法拉利(RACE)、日产(OTCPK：NSANY)、斯巴鲁(OTCPK：FUJHY)、沃尔沃(OTCPK：VOLAF)和马自达(OTCPK：MZDAY)。特斯拉的市值目前为9869.2亿美元，而这12家公司的市值总和为7774.1亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ff930d2442bf282c1bd880cca408eb94\" tg-width=\"640\" tg-height=\"327\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛</blockquote></p><p>The P/S ratio is often cited to justify the valuation. The combination of TM, VWAGY, DDAIF, BMWYY, GM, F, HMC, RACE, NSANY, FUJHY, VOLAF, and MZDAY has generated $1.38 trillion in revenue over the TTM, putting their P/S at 0.56, while TSLA has generated $62.19 billion in revenue and has a 15.87 P/S.</p><p><blockquote>市盈率经常被用来证明估值的合理性。TM、VWAGY、DDAIF、BMWYY、GM、F、HMC、RACE、NSANY、FUJHY、VOLAF和MZDAY的组合在TTM上创造了1.38万亿美元的收入，市盈率为0.56，而TSLA则创造了621.9亿美元的收入，市盈率为15.87。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9b9661fde232925a758c38fd2e93f36\" tg-width=\"640\" tg-height=\"330\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>As a combined entity, these 12 companies have generated $118.29 billion in net income, while TSLA has produced $8.4 billion.</p><p><blockquote>作为一个合并后的实体，这12家公司创造了1182.9亿美元的净利润，而TSLA创造了84亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d25806eb839eb9ca2b4ef3c24218048c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"330\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>TSLA is a great company, but its current valuation has become overly inflated. TSLA&#39;s market cap is $209.52 billion larger than these 12 auto manufacturers, yet the combination of the 12 auto manufacturers generates $1.32 trillion more in revenue and $109.89 billion more in net income.</p><p><blockquote>特斯拉是一家伟大的公司，但其目前的估值已经过度膨胀。特斯拉的市值比这12家汽车制造商高出2095.2亿美元，但这12家汽车制造商加起来的收入多出1.32万亿美元，净利润多出1098.9亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1b686de4009ca733ff9651ce0d9fcaf\" tg-width=\"640\" tg-height=\"348\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>Looking at the market caps, one would assume that TSLA has a dominant majority over its competitors in auto sales within the U.S. According to the2021 data, TSLA sold 2.02% of all vehicles in the U.S. TSLA&#39;s market cap reflects a level of dominance that is non-existent.</p><p><blockquote>从市值来看，人们会认为特斯拉在美国的汽车销量中比竞争对手占据主导地位。根据2021年的数据，TSLA的销量占美国所有汽车的2.02%。TSLA的市值反映了不存在的主导地位。</blockquote></p><p></p><p>Realistically, TSLA will have a hard time disrupting the sector further due to the price point of their vehicles. The reality is that, unless TSLA can sell a car that rivals a Honda or Toyota, doubling its market share is going to be a daunting task. It&#39;s just math. TSLA doesn&#39;t have a product for the masses, and while it may continue to grow in the luxury segment, the amount of growth that can be achieved is limited due to the pricing power of the consumer.</p><p><blockquote>实际上，由于其车辆的价格，特斯拉将很难进一步扰乱该行业。现实情况是，除非特斯拉能够销售出与本田或丰田相媲美的汽车，否则将其市场份额翻一番将是一项艰巨的任务。只是数学而已。特斯拉没有面向大众的产品，虽然它在豪华车领域可能会继续增长，但由于消费者的定价能力，所能实现的增长是有限的。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/442ffe151dd83bc524785857925f9797\" tg-width=\"640\" tg-height=\"227\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>www.goodcarbadcar.net</p><p><blockquote>www.goodcarbadcar.net</blockquote></p><p><b>Tesla Isn&#39;t A Technology Company And Shouldn&#39;t Be Valued As One</b></p><p><blockquote><b>特斯拉不是一家科技公司，也不应该被视为一家科技公司</b></blockquote></p><p>The valuation rebuttal has always been that TSLA isn&#39;t an automobile company, rather, it&#39;s a technology company.</p><p><blockquote>估值反驳一直是特斯拉不是一家汽车公司，而是一家科技公司。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbc9ccb2cb8a0e7d40804db24e183214\" tg-width=\"640\" tg-height=\"341\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla</p><p><blockquote>特斯拉</blockquote></p><p>Page 23 ofTSLA&#39;s Q1 2022 slide deck from their earnings call is their statement of operations. Once again, 100% of TSLA&#39;s gross profit and net income are derived from automobiles. Energy generation and storage lose money as it generates $616 million in revenue while the cost of this revenue is $688 million. The same goes for Services and others, as this segment generates $1.279 billion in revenue while the cost of this revenue is $1.286 billion. This doesn&#39;t even factor in operating expenses.</p><p><blockquote>特斯拉2022年第一季度收益看涨期权幻灯片的第23页是他们的运营报表。再次，TSLA的毛利润和净利润100%来自汽车。能源生产和存储亏损，因为它产生了6.16亿美元的收入，而该收入的成本为6.88亿美元。服务和其他部门也是如此，因为该部门产生了12.79亿美元的收入，而该收入的成本为12.86亿美元。这甚至没有考虑运营费用。</blockquote></p><p>TSLA manufacturers state of the art automobiles, but this doesn&#39;t classify them as a technology company, nor should they be classified as one. Since this is always the rebuttal and technology companies trade at larger earnings multiples, I will compare TSLA to Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Amazon (AMZN), Alphabet (GOOG) (GOOGL), and Meta Platforms (FB) and illustrate why TSLA is still drastically overvalued if the market was still to provide it with a tech multiple.</p><p><blockquote>TSLA制造最先进的汽车，但这并不能将它们归类为科技公司，也不应该归类为科技公司。由于这始终是反驳，而且科技公司的市盈率较高，我将将TSLA与苹果(AAPL)、微软(MSFT)、亚马逊(AMZN)、Alphabet(GOOG)(GOOGL)和Meta Platforms进行比较(FB)并说明如果市场仍然为特斯拉提供科技市盈率，为什么特斯拉仍然被严重高估。</blockquote></p><p>Prior to the comparisons, I want to frame the analysis by providing each company&#39;s market cap:</p><p><blockquote>在进行比较之前，我想通过提供每家公司的市值来构建分析：</blockquote></p><p><ul><li>AAPL $2.69 Trillion</li><li>MSFT $2.17 Trillion</li><li>GOOGL $1.62 Trillion</li><li>AMZN $1.28 Trillion</li><li>TSLA $986.92 Billion</li><li>FB $604.62 Billion</li></ul>I am going to start with growth because this is always the key metric bulls point out. Since the close of 2018, which is 3.25 fiscal years, TSLA has grown its revenue from $21.46 billion to $62.19 billion.</p><p><blockquote><ul><li>苹果公司2.69万亿美元</li><li>MSFT 2.17万亿美元</li><li>GOOGL 1.62万亿美元</li><li>AMZN 1.28万亿美元</li><li>特斯拉9869.2亿美元</li><li>FB 6046.2亿美元</li></ul>我将从增长开始，因为这始终是多头指出的关键指标。自2018年底（即3.25财年）以来，TSLA的收入已从214.6亿美元增长至621.9亿美元。</blockquote></p><p>This is absolutely remarkable, but it doesn&#39;t place TSLA in the upper epsilon of technology companies. Over the same period, FB grew its revenue by $63.83 billion, which is more than what TSLA produced in the TTM. FB grew its revenue by more than what TSLA produces and generates just about double the revenue ($119.67 billion), yet TSLA has a larger market cap. For everyone who has used growth as their investment premise, FB having a market cap that&#39;s $382.30 less than TSLA nullifies that aspect of the bull thesis. AMZN&#39;s market cap is only $294.33 billion larger than TSLA, yet they generated $477.75 billion in revenue and grew their revenue by $341.76 billion in this period. Using revenue growth for TSLA doesn&#39;t support the valuation.</p><p><blockquote>这绝对是了不起的，但它并没有将特斯拉置于科技公司的上位。同期，FB的收入增长了638.3亿美元，超过了TSLA在TTM中的收入。FB的收入增长超过了TSLA的收入，几乎是其收入的两倍（1196.7亿美元），但TSLA的市值更大。对于每个以增长为投资前提的人来说，FB的市值比TSLA低382.30美元，这使得牛市论点的这一方面无效。AMZN的市值仅比TSLA大2943.3亿美元，但他们创造了4777.5亿美元的收入，在此期间收入增长了3417.6亿美元。使用TSLA的收入增长并不支持估值。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c0fbd4eb93f026c4575ee8f77f53e4b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>Next, I will turn to profits because, at the end of the day, businesses are in the business of making money. Once again, TSLA has done a fantastic job of monetizing its business and, in 3.25 short years, has gone from losing -$976 million to make $8.4 billion in the TTM for an increase of $9.38 billion. FB has produced $37.34 billion in profit in the TTM, and its net income grew by $15.23 billion over this period. Using growth doesn&#39;t support the valuation when FB has a market cap that&#39;s $382.30 less than TSLA and grew its profits in this period by almost double what TSLA has generated in the TTM.</p><p><blockquote>接下来，我将转向利润，因为归根结底，企业是在赚钱。TSLA再次在业务货币化方面做得非常出色，在短短3.25年内，TTM从亏损9.76亿美元增至84亿美元，增加了93.8亿美元。FB在TTM创造了373.4亿美元的利润，净利润在此期间增长了152.3亿美元。当FB的市值比TSLA低382.30美元，并且在此期间的利润增长几乎是TSLA在TTM中的两倍时，使用增长并不能支持估值。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9716477607711ee0b6d4f77eb24c890\" tg-width=\"640\" tg-height=\"382\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>The new metric bulls are using in their thesis is TSLA&#39;s free cash flow (FCF). Once again, TSLA has done an excellent job, going from -$221 million of FCF in 2018 to $6.93 billion of FCF in the TTM. Many companies would love to grow their annual FCF by $7.15 billion over a 3.25-year period, and this should be applauded.</p><p><blockquote>多头在论文中使用的新指标是特斯拉的自由现金流（FCF）。TSLA再次表现出色，从2018年的-2.21亿美元自由现金流增至TTM的69.3亿美元自由现金流。许多公司希望在3.25年内将其年度自由现金流增加71.5亿美元，这应该受到赞扬。</blockquote></p><p></p><p>Let&#39;s look at FB once again, since TSLA&#39;s valuation isn&#39;t based on its core segment as an automobile manufacturer. FB has grown its FCF over the previous 3.25 years by $23.45 billion, more than 3x TSLA&#39;s growth, and has generated $39.81 billion of FCF in the TTM. FB generated roughly 5.75x more FCF than TSLA and grew its FCF by more than 3x what TSLA produces, yet FB has a market cap that&#39;s almost $400 billion less than TSLA. Growth within the financials does not support TSLA&#39;s valuation, which is a breath away from $1 trillion.</p><p><blockquote>让我们再次看看FB，因为TSLA的估值并不是基于其作为汽车制造商的核心细分市场。FB的FCF在过去3.25年中增长了234.5亿美元，是TSLA增长的3倍多，并在TTM中产生了398.1亿美元的FCF。FB产生的自由现金流大约是TSLA的5.75倍，其自由现金流增长是TSLA的3倍多，但FB的市值比TSLA少近4000亿美元。金融界的增长并不能支撑TSLA的估值，该估值距离1万亿美元仅一步之遥。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/902a7074eda9e8f2f2765e0833423d2c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"373\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>Today you&#39;re paying a 113.81 P/E for TSLA. Paying a larger multiple for a company that&#39;s growing its earnings quickly is normal, but TSLA isn&#39;t growing by larger amounts than FB, and FB trades at a 16.66 P/E. I have seen TSLA bulls justify the P/E because of TSLA&#39;s growth factor, but this doesn&#39;t hold up when FB has grown by larger amounts from larger starting positions and has a P/E that&#39;s a fraction of TSLA. Look at AAPL, which is the largest company in the world. AAPL has grown its net income by $56.25 billion and its FCF by $52.3 billion over the past 3.25 years, and its P/E is 26.78. People are blindly paying any multiple the market places on TSLA.</p><p><blockquote>今天，您为TSLA支付的市盈率为113.81。为一家盈利快速增长的公司支付更高的市盈率是正常的，但TSLA的增长幅度并不比FB大，FB的市盈率为16.66。我见过TSLA多头因为TSLA的增长因素而证明市盈率是合理的，但当FB从较大的起始头寸增长了更多并且市盈率只是TSLA的一小部分时，这就不成立了。看看AAPL，它是世界上最大的公司。过去3.25年，AAPL的净利润增长了562.5亿美元，自由现金流增长了523亿美元，市盈率为26.78。人们盲目地支付特斯拉市场份额的任何倍数。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/75168f6e39ced721cf0c53d78481a983\" tg-width=\"614\" tg-height=\"335\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>TSLA is trading at a 15.38 P/S. The justification for this multiple is difficult to defend while AMZN trades at a P/S of 11.31. AMZN&#39;s revenue grew by $341.76 billion over the past 3.25 years while TSLA grew their revenue by $40.73 billion. Instead of an absolute basis, looking at this from a percentage aspect, TSLA grew its revenue by 189.78%, while AMZN&#39;s grew by 251.32%. The P/S ratio is not a supporting valuation metric as TSLA is trading at a larger multiple than AMZN yet produced $301.03 billion less in revenue growth compared to AMZN. At the very least, TSLA should trade at a lower P/S multiple than AMZN considering their revenue growth was a fraction of AMZN&#39;s.</p><p><blockquote>TSLA的交易价格为15.38 P/S。当AMZN的市盈率为11.31时，这一市盈率的合理性很难辩护。过去3.25年，AMZN的收入增长了3417.6亿美元，而TSLA的收入增长了407.3亿美元。从百分比来看，特斯拉的收入增长了189.78%，而亚马逊的收入增长了251.32%，而不是绝对基数。市盈率并不是一个支持性的估值指标，因为TSLA的市盈率高于AMZN，但与AMZN相比，其收入增长却少了3010.3亿美元。至少，考虑到特斯拉的收入增长只是亚马逊的一小部分，特斯拉的市盈率应该低于亚马逊。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aad00a6c490808962705a1a2dae45cfe\" tg-width=\"608\" tg-height=\"338\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>TSLA has done an excellent job monetizing its revenue, delivering exceptional margins, and generating FCF. Now that TSLA is generating billions in FCF, it&#39;s been inserted into the bull thesis. FCF is a measure of profitability that excludes the non-cash expenses of the income statement and includes spending on equipment and assets as well as changes in working capital from the balance sheet. FCF could be the most underrated and most important financial metric to look at, as this is the pool of capital that companies can utilize to repay debt, pay dividends, buy back shares, make acquisitions, or reinvest in the business.</p><p><blockquote>特斯拉在收入货币化、提供卓越的利润率和产生自由现金流方面做得非常出色。现在，特斯拉正在产生数十亿美元的自由现金流，它已被纳入牛市论点。FCF是衡量盈利能力的指标，不包括损益表中的非现金费用，包括设备和资产支出以及资产负债表中营运资本的变化。自由现金流可能是最被低估和最重要的财务指标，因为这是公司可以用来偿还债务、支付股息、回购股票、进行收购或对业务进行再投资的资本池。</blockquote></p><p>Every investment is the present value of all future cash flow. This is why investors look at the price to FCF valuation. Investors want to pay the cheapest multiple for a company&#39;s FCF. Today, you&#39;re paying 142.52x TSLA&#39;s FCF. Going back to the FCF section, TSLA grew its FCF by $7.15 billion over the past 3.25 years. FB generated $23.45 billion of FCF in this period, which is 3x the amount TSLA grew, yet FB is trading at a 15.19x multiple on price to FCF.</p><p><blockquote>每一项投资都是未来所有现金流的现值。这就是为什么投资者关注自由现金流估值的价格。投资者希望为公司的自由现金流支付最便宜的倍数。今天，您支付的是TSLA自由现金流的142.52倍。回到自由现金流部分，TSLA的自由现金流在过去3.25年中增长了71.5亿美元。FB在此期间产生了234.5亿美元的FCF，是TSLA增长金额的3倍，但FB的市盈率是FCF的15.19倍。</blockquote></p><p>Why on earth would you want to pay 142.52x for TSLA&#39;s FCF when you could pay 15.19x for FB, which is growing their FCF by more than 3x the amount that TSLA is growing by? How about AAPL? AAPL grew its FCF by $52.3 billion and trades at a 25.4x price to FCF. If I exclude FB for a moment, should TSLA trade at a larger FCF multiple than GOOGL, which has grown its FCF by $46.15 billion over the past 3.25 years? My answer is no because there is no guarantee that TSLA will ever generate $46.15 billion in annual FCF, let alone the $68.99 billion in FCF that GOOGL generates.</p><p><blockquote>当您可以为FB支付15.19倍的FCF时，您究竟为什么要为TSLA的FCF支付142.52倍的费用，而FB的FCF增长速度是TSLA增长速度的3倍以上？苹果公司怎么样？AAPL的自由现金流增加了523亿美元，交易价格是自由现金流的25.4倍。如果我暂时排除FB，TSLA的自由现金流倍数是否应该高于GOOGL，后者的自由现金流在过去3.25年中增长了461.5亿美元？我的答案是否定的，因为无法保证特斯拉每年能够产生461.5亿美元的自由现金流，更不用说GOOGL产生的689.9亿美元的自由现金流了。</blockquote></p><p>So what is a fair price to FCF multiple for TSLA? I don&#39;t believe TSLA has earned the right to trade at the same multiples as the rest of big tech considering the levels of FCF they produce. If I stick with the methodology that FB is egregiously undervalued, then TSLA should trade above 15.19x its FCF but lower than the 23.42x multiple GOOGL trades at.</p><p><blockquote>那么TSLA的FCF倍数的合理价格是多少呢？考虑到它们产生的自由现金流水平，我认为特斯拉没有赢得与其他大型科技公司相同倍数的交易权利。如果我坚持FB被严重低估的方法论，那么TSLA的交易价格应该高于其FCF的15.19倍，但低于GOOGL交易价格的23.42倍。</blockquote></p><p>I don&#39;t want to be overly bearish, so I will place a 21x multiple on TSLA&#39;s FCF, which is more than fair considering big tech metrics. A 21x multiple on TSLA&#39;s FCF puts its market cap at $145.43 billion, which is -85.26% from its current market cap of $986.92 billion. It&#39;s just math, and if TSLA is going to be valued as a technology company, it needs to be compared to the technology companies with similar market caps.</p><p><blockquote>我不想过于悲观，因此我将TSLA的自由现金流设定为21倍，考虑到大型科技指标，这是非常公平的。TSLA自由现金流的21倍使其市值达到1454.3亿美元，较目前9869.2亿美元的市值下降了-85.26%。这只是数学问题，如果特斯拉要作为一家科技公司进行估值，就需要与市值相似的科技公司进行比较。</blockquote></p><p></p><p>At the very least, there isn&#39;t a single reason why TSLA&#39;s market cap is larger than FB&#39;s. There isn&#39;t a single metric that TSLA beats FB in. Based on FB&#39;s valuation, if TSLA traded at the same FCF multiple, it would have a market cap of $105.19 billion.</p><p><blockquote>至少，TSLA的市值大于FB的原因并不是单一的。TSLA没有一个指标能击败FB。根据FB的估值，如果TSLA以相同的FCF倍数交易，其市值将达到1051.9亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b81a61d60d9ec098276569cc4a501da0\" tg-width=\"627\" tg-height=\"341\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>TSLA has a gross profit margin of 27.1% ($16.85b / $62.19b) and a profit margin of 13.51% ($8.4b / $62.19b). FB has a gross profit margin of 80.34% ($96.14b / $119.67b) and a profit margin of 31.2% ($37.34b / $119.67b). FB has much wider margins and is growing its revenue by larger amounts. This reinforces my methodology as to why TSLA is grossly overvalued. GOOGL has a gross profit margin of 56.93% ($153.9b / $270.33b) and a profit margin of 27.57% ($74.54b / $270.33b).</p><p><blockquote>TSLA的毛利率为27.1%（$16.85 B/$62.19 B），利润率为13.51%（$8.4 B/$62.19 B）。FB的毛利率为80.34%（$96.14 B/$119.67 B），利润率为31.2%（$37.34 B/$119.67 B）。FB的利润率要高得多，收入也在大幅增长。这强化了我关于为什么特斯拉被严重高估的方法论。GOOGL的毛利率为56.93%（$153.9 B/$270.33 B），利润率为27.57%（$745.4 B/$270.33 B）。</blockquote></p><p>The chances are incredibly slim that TSLA can double its profit margin to be within striking distance of GOOGL&#39;s. TSLA should not trade at a larger FCF, P/E, or P/S multiple than FB or GOOGL. While the market would indicate that I am wrong today, eventually, the hype will wear off, and TSLA will trade at a realistic valuation.</p><p><blockquote>特斯拉将利润率提高一倍，与GOOGL相提并论的可能性微乎其微。TSLA的自由现金流、市盈率或市盈率不应高于FB或GOOGL。虽然市场今天会表明我错了，但最终，炒作将会消退，特斯拉将以现实的估值进行交易。</blockquote></p><p><b>TSLA&#39;s Future Catalysts Have A Long Way To Go Before Impacting Its Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>特斯拉未来的催化剂在影响其利润之前还有很长的路要走</b></blockquote></p><p>There are three main catalysts people discuss, which include insurance, robotaxis, and FSD.TSLA offers insurance using real-time driving behavior. This is currently available to all Model S, Model 3, Model X, and Model Y owners. The catch is that it&#39;s only available in Arizona, Colorado, Illinois, Ohio, Oregon, Texas, and Virginia as of now.</p><p><blockquote>人们讨论的催化剂主要有三个，包括保险、机器人出租车和FSD.TSLA使用实时驾驶行为提供保险。目前，所有Model S、Model 3、Model X和Model Y车主均可使用该功能。问题是，目前它仅在亚利桑那州、科罗拉多州、伊利诺伊州、俄亥俄州、俄勒冈州、德克萨斯州和弗吉尼亚州可用。</blockquote></p><p>TSLA uses a safety rating score to determine the monthly premium for its vehicles. At the largest premium of $130/mo, this would be $1,560 per year. If TSLA converted 100% of their U.S sales in 2021 as an insurance customer, which I think could be possible if TSLA insurance was available in every state, it would have generated $471.12 million in revenue.</p><p><blockquote>特斯拉使用安全评级分数来确定其车辆的每月保费。以130美元/月的最大保费计算，每年为1,560美元。如果TSLA在2021年将其在美国的销售额100%转化为保险客户（我认为如果每个州都提供TSLA保险，这是可能的），那么它将产生4.7112亿美元的收入。</blockquote></p><p>We have no idea what the margins would have been, but if the margin was 50%, it would have been an additional $235.56 million in net income in 2021. While this is nothing to sneeze at, an additional $235.56 million in net income hardly moves the needle. This could be a $1 billion top-line revenue segment in the future, but with availability in only 7 states, insurance&#39;s $1 billion revenue mark is a long way away.</p><p><blockquote>我们不知道利润率是多少，但如果利润率为50%，2021年净利润将增加2.3556亿美元。虽然这不容小觑，但额外的2.3556亿美元净利润几乎没有什么影响。这可能是未来10亿美元的营收部分，但由于仅在7个州提供服务，保险业10亿美元的收入大关还有很长的路要走。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e86de6232b9abf7cee46a9607eb09741\" tg-width=\"640\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla</p><p><blockquote>特斯拉</blockquote></p><p>Next,FSD, for which TSLA has created two subscription models, a $99/mo price point and a $199/mo price point. The problem with FSD is that it doesn&#39;t make the vehicle fully autonomous, and you still need a driver to be attentive and alert. While I am not arguing that TSLA&#39;s FSD isn&#39;t leaps and bounds ahead of the competition, the problem is that it&#39;s not exactly a self-driving car.</p><p><blockquote>接下来是FSD，TSLA为其创建了两种订阅模式，99美元/月的价格点和199美元/月的价格点。FSD的问题在于，它不能使车辆完全自动驾驶，您仍然需要驾驶员保持专注和警觉。虽然我并不是说TSLA的FSD没有在竞争中遥遥领先，但问题是它并不完全是自动驾驶汽车。</blockquote></p><p>The questions around legality and where you can use it pop into my head, and how many of TSLA&#39;s drivers opt for this upgrade. Until there is clear legislation and the technology advances to where vehicles can fully drive a person from point A to B while that person takes a nap or reads, I have a hard time believing enough TSLA owners will spend the extra $199/mo on FSD. If there is somewhere where TSLA produces the numbers about how many owners opt for this package, please let me know, and I will crunch the numbers.</p><p><blockquote>有关合法性和在哪里可以使用它的问题突然出现在我的脑海中，以及有多少TSLA的司机选择了这种升级。在有明确的立法和技术进步到车辆可以在一个人午睡或阅读的时候完全驾驶一个人从A点到B点之前，我很难相信有足够多的TSLA车主会在FSD上额外花费199美元/月。如果TSLA在某个地方提供了有关有多少车主选择此套餐的数据，请让我知道，我将处理这些数据。</blockquote></p><p>Which Features Come With My Subscription?</p><p><blockquote>我的订阅附带哪些功能？</blockquote></p><p>The FSD capability features you receive are based on your configuration and location. Not all features are available in all markets, and features are subject to change.Learn more about Autopilot and Full Self-Driving capability features.<i>Note: These features are designed to become more capable over time; however the currently enabled features do not make the vehicle autonomous. The currently enabled features require a fully attentive driver, who has their hands on the wheel and is prepared to take over at any moment.</i>The last catalyst is Robotaxis which many have commented on in my articles before. We&#39;re so far off on Robotaxis that this can&#39;t be considered in TSLA&#39;s upcoming revenue. I would think major legislation would be needed for Robotaxis to exist, and there is no telling how many years away we are from this.</p><p><blockquote>您收到的FSD功能基于您的配置和位置。并非所有功能在所有市场都可用，并且功能可能会发生变化。了解有关Autopilot和全自动驾驶功能的更多信息。<i>注意：这些功能旨在随着时间的推移变得更强大；然而，当前启用的特征并不能使车辆自主。目前启用的功能需要一个全神贯注的驾驶员，他的手放在方向盘上，随时准备接管。</i>最后一个催化剂是机器人出租车，许多人在我之前的文章中评论过。我们在机器人出租车方面的差距太大，以至于不能在特斯拉即将到来的收入中考虑这一点。我认为机器人出租车的存在需要重大立法，而且不知道我们还需要多少年。</blockquote></p><p>Also, what is the percentage of TSLA owners that would actually allow their vehicle to be used as a Robotaxi? Depending on what the profitability is, I can see people buying TSLAs to enroll them in this program, but, once again, we need to see the economics behind it. I know I am just one opinion, but I would never enroll one of my cars into a robotaxi program because I don&#39;t want other people that I don&#39;t know in my car. I would think there are many others that have similar viewpoints.</p><p><blockquote>另外，真正允许他们的车辆用作机器人出租车的TSLA车主比例是多少？根据盈利能力，我可以看到人们购买特斯拉来加入这个计划，但是，我们需要再次看到其背后的经济学。我知道我只是一种观点，但我永远不会让我的一辆车加入机器人出租车计划，因为我不想让我不认识的其他人在我的车里。我想还有很多人有类似的观点。</blockquote></p><p></p><p>The real upcoming catalysts are future revenue growth and entering the Chinese market. In 2021 TSLA grew its YoY revenue by 70.67%, and their off to a great start after Q1 2022. Only time will tell what type of growth rate TSLA can maintain, but too many people are assuming that TSLA will obliterate the competition. Over the next several years, we could see TSLA&#39;s growth rate become significantly reduced as more luxury operators put EVs on the road.</p><p><blockquote>真正即将到来的催化剂是未来的收入增长和进入中国市场。2021年，特斯拉收入同比增长70.67%，在2022年第一季度之后取得了良好的开端。只有时间才能证明特斯拉能够保持什么样的增长率，但太多人认为特斯拉将消灭竞争对手。在接下来的几年里，随着更多的豪华运营商将电动汽车上路，我们可能会看到特斯拉的增长率大幅下降。</blockquote></p><p>At TSLA&#39;s current margins, they would need to increase their revenue by 444.55% to $276.47 billion to produce the same amount of net income ($37.34b) that FB produces today at their current 13.51% profit margin. Maybe TSLA can get there in the future, but why should TSLA be valued at almost $1 trillion today, considering not a single metric of theirs is similar to FB or GOOGL, and TSLA&#39;s growth across any of the sectors isn&#39;t larger than FB or GOOGL?</p><p><blockquote>按照TSLA目前的利润率，他们需要将收入增加444.55%，达到2,764.7亿美元，才能产生与FB目前13.51%利润率相同的净利润($37.34 B)。也许TSLA未来可以实现这一目标，但为什么TSLA今天的估值应该接近1万亿美元，因为他们没有一个指标与FB或GOOGL相似，而且TSLA在任何领域的增长都不比FB或GOOGL大？</blockquote></p><p><b>Tesla Continues To Dilute Shareholders, And Almost No Shareholders Care</b></p><p><blockquote><b>特斯拉不断稀释股东，几乎没有股东关心</b></blockquote></p><p>Dilution kills shareholder value. Look, I am a shareholder of TSLA, and I hate that my shares continue to be diluted. These numbers are split-adjusted that I am using. Over the past decade,TSLA has diluted its shares by 80.93%. This is horrible compared to big tech, yet investors can&#39;t buy enough TSLA shares. TSLA finished 2012 with 572.6 million shares and, as of its last filing, had increased its outstanding shares to 1.036 billion shares.</p><p><blockquote>稀释会扼杀股东价值。听着，我是特斯拉的股东，我讨厌我的股份继续被稀释。这些数字是我正在使用的分割调整的。过去十年，TSLA的股份稀释了80.93%。与大型科技公司相比，这是可怕的，但投资者无法购买足够的特斯拉股票。截至2012年底，特斯拉持有5.726亿股股票，截至上次提交文件，其流通股已增至10.36亿股。</blockquote></p><p>This is the equivalent of me taking a pizza, and instead of giving you a slice, cutting another 6.5 slices, then giving you one. The pizza represents TSLA, the company, and they basically turned an 8-slice pie into a 14.5-slice pie, reducing shareholder&#39;s ownership and the amount of equity, revenue, and EPS our shares represent.</p><p><blockquote>这相当于我拿了一个披萨，不是给你一片，而是再切6.5片，然后给你一片。披萨代表TSLA公司，他们基本上将8片馅饼变成了14.5片馅饼，减少了股东所有权以及我们的股票所代表的股本、收入和每股收益。</blockquote></p><p>If you want to see what a true shepherd of shareholder value looks like, turn to AAPL. In 2012 AAPL had 26.3 billion shares outstanding. Over the past decade, AAPL has repurchased 10.09 billion shares, reducing its outstanding shares by 38.37%. Every quarter, AAPL is buying back shares and increasing the ownership its shares represent. TSLA, on the other hand, continues to dilute shareholders by increasing shares YOY.</p><p><blockquote>如果您想了解真正的股东价值牧羊人是什么样子，请转向AAPL。2012年，AAPL拥有263亿股已发行股票。过去十年，AAPL回购了100.9亿股，流通股减少了38.37%。每个季度，苹果公司都会回购股票并增加其股票所代表的所有权。另一方面，特斯拉继续通过同比增持来稀释股东权益。</blockquote></p><p><b>I Could Be Completely Wrong, And Tesla Could Continue Growing At These Rates</b></p><p><blockquote><b>我可能完全错了，特斯拉可能会继续以这样的速度增长</b></blockquote></p><p>TSLA&#39;s vehicle deliveries continue to outpace its growing production. YoY TSLA&#39;s deliveries increased by 68% in Q1, adding 125,171 delivered vehicles to its customers. TSLA just began Model Y deliveries from the Austin facility, and production at the Gigafactory in Berlin started in March of 2022. TSLA&#39;s Shanghai facility had strong production rates prior to the spike in COVID that resulted in temporary shutdowns. TSLA isn&#39;t just focusing on the U.S, they have Europe and China in their sights.</p><p><blockquote>特斯拉的汽车交付量继续超过其产量增长速度。特斯拉第一季度的交付量同比增长68%，向客户交付了125,171辆汽车。TSLA刚刚开始从奥斯汀工厂交付Model Y，柏林超级工厂的生产于2022年3月开始。在新冠疫情激增导致暂时关闭之前，特斯拉上海工厂的生产率强劲。特斯拉不仅仅关注美国，他们还将目光投向了欧洲和中国。</blockquote></p><p>EVs accounted for 488,000 sales in the U.S for 2021, and the previous projection was that EVs would account for 670,000 units sold in 2022. Oil has hovered around $100 per barrel and could render the previous projections of 37% increased EV sales domestically for 2022 conservative. TSLA is in a prime position to capitalize on this trend. In 2021 TSLA vehicles accounted for 61.89% of EVs sold in the U.S (301,998 / 488,000).</p><p><blockquote>2021年，电动汽车在美国的销量为488,000辆，此前的预测是2022年电动汽车的销量将达到670,000辆。油价一直徘徊在每桶100美元左右，这可能会使之前对2022年国内电动汽车销量增长37%的预测变得保守。特斯拉处于利用这一趋势的有利位置。2021年，TSLA汽车占美国电动汽车销量的61.89%（301,998/488,000辆）。</blockquote></p><p>Hypothetically, if the previous projection of 670,000 EV sales for 2022 is accurate and TSLA maintains its current margin, they would sell 414,628 vehicles throughout the U.S in 2022. If gas prices do alter the decision-making process when deciding between a combustible engine or an EV, then TSLA could continue surprising the market with QoQ earnings beats.</p><p><blockquote>假设，如果之前对2022年电动汽车销量670,000辆的预测是准确的，并且TSLA保持目前的利润率，那么2022年他们将在美国销售414,628辆汽车。如果汽油价格确实改变了在决定燃油发动机还是电动汽车时的决策过程，那么特斯拉可能会继续以季度盈利超出市场预期。</blockquote></p><p>The U.S has a national goal of reaching 50% of domestic auto sales coming from EVs. In 2021, EVs accounted for 3.26% of total sales in the U.S auto market. Based on U.S auto sales in 2021, annual EV sales would need to grow by 6,989,403 to reach a 50% EV to combustible engine ratio. Hypothetically if U.S auto sales stayed flat but EVs reached 50% of the market in 2030 they would sell 7,477,403 vehicles. If TSLA&#39;s dominance in the EV sector was to drop from 61.89% to 15% due to increased competition, they would generate 1,121,610 in sales compared to 301,998 in 2021. When you add in Europe and China, TSLA certainly has the ability to become a top auto manufacturer by sales next decade.</p><p><blockquote>美国的国家目标是电动汽车占国内汽车销量的50%。2021年，电动汽车占美国汽车市场总销量的3.26%。根据2021年美国汽车销量，电动汽车年销量需要增长6,989,403辆，才能达到电动汽车与内燃机的比例50%。假设，如果美国汽车销量持平，但电动汽车在2030年达到市场的50%，他们将售出7,477,403辆汽车。如果特斯拉在电动汽车领域的主导地位因竞争加剧而从61.89%下降至15%，那么它们的销量将为1,121,610辆，而2021年为301,998辆。如果加上欧洲和中国，特斯拉当然有能力在未来十年成为销量第一的汽车制造商。</blockquote></p><p>Bulls aren&#39;t incorrect to be excited about TSLA. The world is moving toward EVs, and TSLA is the crème de la crème. As I said in the beginning, I am bullish about TSLA&#39;s future prospects, but I think the valuation today is overinflated. Nobody can predict the future, but I have no doubt that TSLA will continue to grow its sales YoY.</p><p><blockquote>多头对特斯拉感到兴奋并没有错。世界正在走向电动汽车，而TSLA是其中的佼佼者。正如我一开始所说，我看好TSLA的未来前景，但我认为今天的估值被夸大了。没有人能预测未来，但我毫不怀疑特斯拉的销量将继续同比增长。</blockquote></p><p></p><p>The question becomes, how much growth will they be able to achieve YoY? In 2021, TM generated $226.48 billion of revenue and, based on the future of EVs, TSLA certainly could achieve this level of revenue in the future. Based on TSLA&#39;s current 13.51% profit margin, if they achieved TM&#39;s level of revenue, they would generate $30.59 billion of net income, which would definitely make today&#39;s valuation look more realistic.</p><p><blockquote>问题变成了，他们能够实现多少同比增长？2021年，TM创造了2264.8亿美元的收入，基于电动汽车的未来，TSLA未来肯定可以达到这一收入水平。基于TSLA目前13.51%的利润率，如果他们达到TM的收入水平，他们将产生305.9亿美元的净利润，这肯定会让今天的估值看起来更加现实。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/93c9176fa9bebc2c940e038cafd23229\" tg-width=\"603\" tg-height=\"631\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla</p><p><blockquote>特斯拉</blockquote></p><p><b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p>You&#39;re probably wondering how I can be a shareholder and be a bear on TSLA&#39;s valuation at the same time. It&#39;s simple; my wife bought shares of TSLA, which makes me a shareholder. My stance has always been bullish on the company and bearish on the valuation. What Elon Musk and the team at TSLA has accomplished is astonishing, and they deserve nothing but respect.</p><p><blockquote>你可能想知道我怎么能既是股东又看跌特斯拉估值。很简单；我的妻子购买了特斯拉的股票，这使我成为股东。我的立场一直是看多公司，看空估值。埃隆·马斯克和特斯拉团队所取得的成就令人惊叹，他们只值得尊重。</blockquote></p><p>Keep in mind a company and a company&#39;s stock are two separate things. TSLA continues to dilute shareholders, and they and the market are valuing TSLA as if it&#39;s FB or GOOGL. TSLA is not a technology company; it&#39;s an automobile company, as the automotive segments drive 100% of its gross revenue and net income.</p><p><blockquote>请记住，公司和公司的股票是两回事。特斯拉继续稀释股东权益，他们和市场对特斯拉的估值就好像它是FB或GOOGL一样。TSLA不是一家科技公司；它是一家汽车公司，因为汽车部门占其总收入和净利润的100%。</blockquote></p><p>TSLA is trading at a P/E of 113.81, a P/S of 15.38, and a 142.52x multiple on its FCF. The numbers are drastically inflated as TSLA has no business trading at a larger P/S multiple than AMZN, which trades at 11.31 P/S when it has grown its revenue by $341.76 billion over the previous 3.25 years compared to TSLA&#39;s $40.73 billion of revenue growth. TSLA has generated $6.93 billion in FCF over the TTM, while Mr. Market has placed a 142.52x multiple on TSLA due to $7.15 billion FCF growth over the past 3.25 years. FB trades at a 15.19x FCF multiple while growing FCF by $23.45 billion over this period which is more than 3x what TSLA has generated in the TTM.</p><p><blockquote>TSLA的市盈率为113.81倍，市盈率为15.38倍，自由现金流倍数为142.52倍。这些数字被严重夸大了，因为TSLA的市盈率没有比AMZN更高的业务，AMZN的市盈率为11.31，而TSLA的收入在过去3.25年中增长了3,417.6亿美元，而TSLA的收入增长为407.3亿美元。TSLA通过TTM产生了69.3亿美元的自由现金流，而Mr由于过去3.25年FCF增长71.5亿美元，市场对TSLA的评级为142.52倍。FB的FCF市盈率为15.19倍，而在此期间FCF增长了234.5亿美元，是TSLA在TTM中产生的3倍多。</blockquote></p><p>With FB trading at 15.19x FCF, GOOGL at 23.42x FCF, and AAPL at 25.4x FCF, it&#39;s hard to justify any number above 20x for TSLA. I think a 21x FCF multiple is generous and that places TSLA at a market cap of $145.43 billion, which is -85.26% from its current market cap of $986.92 billion.</p><p><blockquote>FB的交易价格为15.19倍FCF，GOOGL为23.42倍FCF，AAPL为25.4倍FCF，因此很难证明TSLA的任何高于20倍的数字是合理的。我认为21倍的自由现金流倍数是慷慨的，这使得TSLA的市值达到1,454.3亿美元，比目前9,869.2亿美元的市值下降了-85.26%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla: Overvalued By 85.26% And Not A Technology Company<blockquote>特斯拉：高估85.26%不是科技公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla: Overvalued By 85.26% And Not A Technology Company<blockquote>特斯拉：高估85.26%不是科技公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-08 11:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Summary</p><p><blockquote><html><head></head><body>总结</body></html></blockquote></p><p><ul><li>Make no mistake, Tesla is a phenomenal company that has accomplished the unthinkable as it broke through extreme barriers of entry to disrupt the auto industry.</li><li>Just because Tesla is a successful company that is causing automotive titans to change from combustible engines to EVs doesn&#39;t mean Tesla&#39;s stock is a good investment today.</li><li>100% of gross profit and net income is generated from the automotive sector as Tesla&#39;s other businesses lose money, making them an automobile manufacturing company, not a technology company.</li><li>I compared Tesla&#39;s metrics to the auto industry and big tech and the results are the same, Tesla&#39;s valuation is egregious.</li></ul>It&#39;s rare to find companies that have cult-like followings with loyalists willing to pay any price for its stock. The debate regarding Tesla, Inc.&#39;s (NASDAQ:TSLA) valuation continues to be a topic of conversation between the bulls and the bears. Oneside argues that TSLA&#39;s financial growth and future prospects, including FSD, insurance, and robotaxis, justify the current $902.12 billion valuations, while others argue that the current financials and cult-like following have led to a massive overvaluation in TSLA&#39;s stock.</p><p><blockquote><ul><li>毫无疑问，特斯拉是一家非凡的公司，它突破了极端的进入壁垒，颠覆了汽车行业，取得了不可思议的成就。</li><li>仅仅因为特斯拉是一家成功的公司，正在推动汽车巨头从内燃机转向电动汽车，并不意味着特斯拉的股票今天是一项不错的投资。</li><li>由于特斯拉的其他业务都在亏损，100%的毛利润和净利润都来自汽车部门，这使他们成为一家汽车制造公司，而不是一家科技公司。</li><li>我将特斯拉的指标与汽车行业和大型科技公司进行了比较，结果是相同的，特斯拉的估值令人震惊。</li></ul>很少有公司拥有狂热的追随者，忠诚者愿意为其股票支付任何价格。关于特斯拉公司（纳斯达克：TSLA）估值的争论仍然是多头和空头之间的话题。Oneside认为，TSLA的财务增长和未来前景（包括FSD、保险和机器人出租车）证明了当前9021.2亿美元的估值是合理的，而其他人则认为，当前的财务状况和狂热的追随者导致了TSLA股票的大幅高估。</blockquote></p><p>I tip my hat to Elon Musk, as his accomplishments are second to none. When others called him crazy, Mr. Musk chose one of the hardest industries to compete in, started TSLA from the ground up, went to battle against the auto manufacturers, and succeeded. TSLA is one of the rare success stories that has truly shaped an industry, and the barriers of entry that were overcome are astonishing. TSLA didn&#39;t have the capital, manufacturing, credibility, or the infrastructure that its competitors did, yet they found a way to succeed. If the odds weren&#39;t enough which TSLA faced, they accomplished their goals without a combustible engine and pioneered an entirely new sector within the automotive industry.</p><p><blockquote>我向埃隆·马斯克致敬，因为他的成就是首屈一指的。当别人说他疯了时，马斯克先生选择了一个最难竞争的行业，白手起家创办了特斯拉，与汽车制造商作战，并取得了成功。特斯拉是真正塑造了一个行业的罕见成功故事之一，所克服的进入壁垒令人惊讶。特斯拉不像竞争对手那样拥有资本、制造、信誉或基础设施，但他们找到了成功的方法。如果特斯拉面临的机会还不够，他们在没有燃油发动机的情况下实现了目标，并在汽车行业开创了一个全新的领域。</blockquote></p><p>Just because TSLA is a great company, it doesn&#39;t mean TSLA has a great stock, or it isn&#39;t overvalued. I am not bearish on TSLA the company because I believe they still have a long runway of growth ahead of them, but I am bearish on the valuation. Prior to leaving a comment on why I am wrong, please read the article and think about the metrics I am citing; then, I will happily discuss any viewpoints about the analysis.</p><p><blockquote>仅仅因为特斯拉是一家伟大的公司，并不意味着特斯拉有一只伟大的股票，或者它没有被高估。我并不看跌特斯拉这家公司，因为我相信他们还有很长的增长之路，但我看跌估值。在评论我为什么错之前，请阅读这篇文章并思考我引用的指标；然后，我会很乐意讨论任何关于分析的观点。</blockquote></p><p><b>Tesla Vs. The World In The Automotive Sector</b></p><p><blockquote><b>特斯拉与汽车领域的世界</b></blockquote></p><p>It feels like TSLA vs. the world whenever TSLA is discussed. Discussing who makes a better automobile is a matter of opinion, and everyone is correct because it&#39;s their opinion. If person A thinks TSLA makes the best car and person B thinks Mercedes Benz makes the best car, they are both correct. Debating over this is pointless, so let&#39;s look at the raw numbers.</p><p><blockquote>每当讨论特斯拉时，感觉就像特斯拉对抗世界。讨论谁制造的汽车更好是见仁见智的问题，每个人都是正确的，因为这是他们的观点。如果A人认为特斯拉制造的汽车最好，B人认为奔驰制造的汽车最好，那么他们都是正确的。争论这个是没有意义的，所以让我们看看原始数据。</blockquote></p><p>TSLA has a larger market cap than the combination ofToyota(TM),Volkswagen(OTCPK:VWAGY),Daimler(OTCPK:DDAIF),BMW(OTCPK:BMWYY),General Motors(GM),Ford(F),Honda(HMC),Ferrari(RACE),Nissan(OTCPK:NSANY),Subaru(OTCPK:FUJHY),Volvo(OTCPK:VOLAF), andMazda(OTCPK:MZDAY). TSLA&#39;s market cap is currently $986.92 billion, while the combination of these 12 companies is $777.41 billion.</p><p><blockquote>特斯拉的市值比丰田(TM)、大众(OTCPK：VWAGY)、戴姆勒(OTCPK：DDAIF)、宝马(OTCPK：BMWYY)、通用汽车(GM)、福特(F)、本田(HMC)的总和还要大)、法拉利(RACE)、日产(OTCPK：NSANY)、斯巴鲁(OTCPK：FUJHY)、沃尔沃(OTCPK：VOLAF)和马自达(OTCPK：MZDAY)。特斯拉的市值目前为9869.2亿美元，而这12家公司的市值总和为7774.1亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ff930d2442bf282c1bd880cca408eb94\" tg-width=\"640\" tg-height=\"327\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛</blockquote></p><p>The P/S ratio is often cited to justify the valuation. The combination of TM, VWAGY, DDAIF, BMWYY, GM, F, HMC, RACE, NSANY, FUJHY, VOLAF, and MZDAY has generated $1.38 trillion in revenue over the TTM, putting their P/S at 0.56, while TSLA has generated $62.19 billion in revenue and has a 15.87 P/S.</p><p><blockquote>市盈率经常被用来证明估值的合理性。TM、VWAGY、DDAIF、BMWYY、GM、F、HMC、RACE、NSANY、FUJHY、VOLAF和MZDAY的组合在TTM上创造了1.38万亿美元的收入，市盈率为0.56，而TSLA则创造了621.9亿美元的收入，市盈率为15.87。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9b9661fde232925a758c38fd2e93f36\" tg-width=\"640\" tg-height=\"330\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>As a combined entity, these 12 companies have generated $118.29 billion in net income, while TSLA has produced $8.4 billion.</p><p><blockquote>作为一个合并后的实体，这12家公司创造了1182.9亿美元的净利润，而TSLA创造了84亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d25806eb839eb9ca2b4ef3c24218048c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"330\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>TSLA is a great company, but its current valuation has become overly inflated. TSLA&#39;s market cap is $209.52 billion larger than these 12 auto manufacturers, yet the combination of the 12 auto manufacturers generates $1.32 trillion more in revenue and $109.89 billion more in net income.</p><p><blockquote>特斯拉是一家伟大的公司，但其目前的估值已经过度膨胀。特斯拉的市值比这12家汽车制造商高出2095.2亿美元，但这12家汽车制造商加起来的收入多出1.32万亿美元，净利润多出1098.9亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1b686de4009ca733ff9651ce0d9fcaf\" tg-width=\"640\" tg-height=\"348\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>Looking at the market caps, one would assume that TSLA has a dominant majority over its competitors in auto sales within the U.S. According to the2021 data, TSLA sold 2.02% of all vehicles in the U.S. TSLA&#39;s market cap reflects a level of dominance that is non-existent.</p><p><blockquote>从市值来看，人们会认为特斯拉在美国的汽车销量中比竞争对手占据主导地位。根据2021年的数据，TSLA的销量占美国所有汽车的2.02%。TSLA的市值反映了不存在的主导地位。</blockquote></p><p></p><p>Realistically, TSLA will have a hard time disrupting the sector further due to the price point of their vehicles. The reality is that, unless TSLA can sell a car that rivals a Honda or Toyota, doubling its market share is going to be a daunting task. It&#39;s just math. TSLA doesn&#39;t have a product for the masses, and while it may continue to grow in the luxury segment, the amount of growth that can be achieved is limited due to the pricing power of the consumer.</p><p><blockquote>实际上，由于其车辆的价格，特斯拉将很难进一步扰乱该行业。现实情况是，除非特斯拉能够销售出与本田或丰田相媲美的汽车，否则将其市场份额翻一番将是一项艰巨的任务。只是数学而已。特斯拉没有面向大众的产品，虽然它在豪华车领域可能会继续增长，但由于消费者的定价能力，所能实现的增长是有限的。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/442ffe151dd83bc524785857925f9797\" tg-width=\"640\" tg-height=\"227\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>www.goodcarbadcar.net</p><p><blockquote>www.goodcarbadcar.net</blockquote></p><p><b>Tesla Isn&#39;t A Technology Company And Shouldn&#39;t Be Valued As One</b></p><p><blockquote><b>特斯拉不是一家科技公司，也不应该被视为一家科技公司</b></blockquote></p><p>The valuation rebuttal has always been that TSLA isn&#39;t an automobile company, rather, it&#39;s a technology company.</p><p><blockquote>估值反驳一直是特斯拉不是一家汽车公司，而是一家科技公司。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbc9ccb2cb8a0e7d40804db24e183214\" tg-width=\"640\" tg-height=\"341\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla</p><p><blockquote>特斯拉</blockquote></p><p>Page 23 ofTSLA&#39;s Q1 2022 slide deck from their earnings call is their statement of operations. Once again, 100% of TSLA&#39;s gross profit and net income are derived from automobiles. Energy generation and storage lose money as it generates $616 million in revenue while the cost of this revenue is $688 million. The same goes for Services and others, as this segment generates $1.279 billion in revenue while the cost of this revenue is $1.286 billion. This doesn&#39;t even factor in operating expenses.</p><p><blockquote>特斯拉2022年第一季度收益看涨期权幻灯片的第23页是他们的运营报表。再次，TSLA的毛利润和净利润100%来自汽车。能源生产和存储亏损，因为它产生了6.16亿美元的收入，而该收入的成本为6.88亿美元。服务和其他部门也是如此，因为该部门产生了12.79亿美元的收入，而该收入的成本为12.86亿美元。这甚至没有考虑运营费用。</blockquote></p><p>TSLA manufacturers state of the art automobiles, but this doesn&#39;t classify them as a technology company, nor should they be classified as one. Since this is always the rebuttal and technology companies trade at larger earnings multiples, I will compare TSLA to Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Amazon (AMZN), Alphabet (GOOG) (GOOGL), and Meta Platforms (FB) and illustrate why TSLA is still drastically overvalued if the market was still to provide it with a tech multiple.</p><p><blockquote>TSLA制造最先进的汽车，但这并不能将它们归类为科技公司，也不应该归类为科技公司。由于这始终是反驳，而且科技公司的市盈率较高，我将将TSLA与苹果(AAPL)、微软(MSFT)、亚马逊(AMZN)、Alphabet(GOOG)(GOOGL)和Meta Platforms进行比较(FB)并说明如果市场仍然为特斯拉提供科技市盈率，为什么特斯拉仍然被严重高估。</blockquote></p><p>Prior to the comparisons, I want to frame the analysis by providing each company&#39;s market cap:</p><p><blockquote>在进行比较之前，我想通过提供每家公司的市值来构建分析：</blockquote></p><p><ul><li>AAPL $2.69 Trillion</li><li>MSFT $2.17 Trillion</li><li>GOOGL $1.62 Trillion</li><li>AMZN $1.28 Trillion</li><li>TSLA $986.92 Billion</li><li>FB $604.62 Billion</li></ul>I am going to start with growth because this is always the key metric bulls point out. Since the close of 2018, which is 3.25 fiscal years, TSLA has grown its revenue from $21.46 billion to $62.19 billion.</p><p><blockquote><ul><li>苹果公司2.69万亿美元</li><li>MSFT 2.17万亿美元</li><li>GOOGL 1.62万亿美元</li><li>AMZN 1.28万亿美元</li><li>特斯拉9869.2亿美元</li><li>FB 6046.2亿美元</li></ul>我将从增长开始，因为这始终是多头指出的关键指标。自2018年底（即3.25财年）以来，TSLA的收入已从214.6亿美元增长至621.9亿美元。</blockquote></p><p>This is absolutely remarkable, but it doesn&#39;t place TSLA in the upper epsilon of technology companies. Over the same period, FB grew its revenue by $63.83 billion, which is more than what TSLA produced in the TTM. FB grew its revenue by more than what TSLA produces and generates just about double the revenue ($119.67 billion), yet TSLA has a larger market cap. For everyone who has used growth as their investment premise, FB having a market cap that&#39;s $382.30 less than TSLA nullifies that aspect of the bull thesis. AMZN&#39;s market cap is only $294.33 billion larger than TSLA, yet they generated $477.75 billion in revenue and grew their revenue by $341.76 billion in this period. Using revenue growth for TSLA doesn&#39;t support the valuation.</p><p><blockquote>这绝对是了不起的，但它并没有将特斯拉置于科技公司的上位。同期，FB的收入增长了638.3亿美元，超过了TSLA在TTM中的收入。FB的收入增长超过了TSLA的收入，几乎是其收入的两倍（1196.7亿美元），但TSLA的市值更大。对于每个以增长为投资前提的人来说，FB的市值比TSLA低382.30美元，这使得牛市论点的这一方面无效。AMZN的市值仅比TSLA大2943.3亿美元，但他们创造了4777.5亿美元的收入，在此期间收入增长了3417.6亿美元。使用TSLA的收入增长并不支持估值。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c0fbd4eb93f026c4575ee8f77f53e4b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>Next, I will turn to profits because, at the end of the day, businesses are in the business of making money. Once again, TSLA has done a fantastic job of monetizing its business and, in 3.25 short years, has gone from losing -$976 million to make $8.4 billion in the TTM for an increase of $9.38 billion. FB has produced $37.34 billion in profit in the TTM, and its net income grew by $15.23 billion over this period. Using growth doesn&#39;t support the valuation when FB has a market cap that&#39;s $382.30 less than TSLA and grew its profits in this period by almost double what TSLA has generated in the TTM.</p><p><blockquote>接下来，我将转向利润，因为归根结底，企业是在赚钱。TSLA再次在业务货币化方面做得非常出色，在短短3.25年内，TTM从亏损9.76亿美元增至84亿美元，增加了93.8亿美元。FB在TTM创造了373.4亿美元的利润，净利润在此期间增长了152.3亿美元。当FB的市值比TSLA低382.30美元，并且在此期间的利润增长几乎是TSLA在TTM中的两倍时，使用增长并不能支持估值。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9716477607711ee0b6d4f77eb24c890\" tg-width=\"640\" tg-height=\"382\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>The new metric bulls are using in their thesis is TSLA&#39;s free cash flow (FCF). Once again, TSLA has done an excellent job, going from -$221 million of FCF in 2018 to $6.93 billion of FCF in the TTM. Many companies would love to grow their annual FCF by $7.15 billion over a 3.25-year period, and this should be applauded.</p><p><blockquote>多头在论文中使用的新指标是特斯拉的自由现金流（FCF）。TSLA再次表现出色，从2018年的-2.21亿美元自由现金流增至TTM的69.3亿美元自由现金流。许多公司希望在3.25年内将其年度自由现金流增加71.5亿美元，这应该受到赞扬。</blockquote></p><p></p><p>Let&#39;s look at FB once again, since TSLA&#39;s valuation isn&#39;t based on its core segment as an automobile manufacturer. FB has grown its FCF over the previous 3.25 years by $23.45 billion, more than 3x TSLA&#39;s growth, and has generated $39.81 billion of FCF in the TTM. FB generated roughly 5.75x more FCF than TSLA and grew its FCF by more than 3x what TSLA produces, yet FB has a market cap that&#39;s almost $400 billion less than TSLA. Growth within the financials does not support TSLA&#39;s valuation, which is a breath away from $1 trillion.</p><p><blockquote>让我们再次看看FB，因为TSLA的估值并不是基于其作为汽车制造商的核心细分市场。FB的FCF在过去3.25年中增长了234.5亿美元，是TSLA增长的3倍多，并在TTM中产生了398.1亿美元的FCF。FB产生的自由现金流大约是TSLA的5.75倍，其自由现金流增长是TSLA的3倍多，但FB的市值比TSLA少近4000亿美元。金融界的增长并不能支撑TSLA的估值，该估值距离1万亿美元仅一步之遥。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/902a7074eda9e8f2f2765e0833423d2c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"373\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Steven Fiorillo, Seeking Alpha</p><p><blockquote>史蒂文·菲奥里洛，寻求阿尔法</blockquote></p><p>Today you&#39;re paying a 113.81 P/E for TSLA. Paying a larger multiple for a company that&#39;s growing its earnings quickly is normal, but TSLA isn&#39;t growing by larger amounts than FB, and FB trades at a 16.66 P/E. I have seen TSLA bulls justify the P/E because of TSLA&#39;s growth factor, but this doesn&#39;t hold up when FB has grown by larger amounts from larger starting positions and has a P/E that&#39;s a fraction of TSLA. Look at AAPL, which is the largest company in the world. AAPL has grown its net income by $56.25 billion and its FCF by $52.3 billion over the past 3.25 years, and its P/E is 26.78. People are blindly paying any multiple the market places on TSLA.</p><p><blockquote>今天，您为TSLA支付的市盈率为113.81。为一家盈利快速增长的公司支付更高的市盈率是正常的，但TSLA的增长幅度并不比FB大，FB的市盈率为16.66。我见过TSLA多头因为TSLA的增长因素而证明市盈率是合理的，但当FB从较大的起始头寸增长了更多并且市盈率只是TSLA的一小部分时，这就不成立了。看看AAPL，它是世界上最大的公司。过去3.25年，AAPL的净利润增长了562.5亿美元，自由现金流增长了523亿美元，市盈率为26.78。人们盲目地支付特斯拉市场份额的任何倍数。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/75168f6e39ced721cf0c53d78481a983\" tg-width=\"614\" tg-height=\"335\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>TSLA is trading at a 15.38 P/S. The justification for this multiple is difficult to defend while AMZN trades at a P/S of 11.31. AMZN&#39;s revenue grew by $341.76 billion over the past 3.25 years while TSLA grew their revenue by $40.73 billion. Instead of an absolute basis, looking at this from a percentage aspect, TSLA grew its revenue by 189.78%, while AMZN&#39;s grew by 251.32%. The P/S ratio is not a supporting valuation metric as TSLA is trading at a larger multiple than AMZN yet produced $301.03 billion less in revenue growth compared to AMZN. At the very least, TSLA should trade at a lower P/S multiple than AMZN considering their revenue growth was a fraction of AMZN&#39;s.</p><p><blockquote>TSLA的交易价格为15.38 P/S。当AMZN的市盈率为11.31时，这一市盈率的合理性很难辩护。过去3.25年，AMZN的收入增长了3417.6亿美元，而TSLA的收入增长了407.3亿美元。从百分比来看，特斯拉的收入增长了189.78%，而亚马逊的收入增长了251.32%，而不是绝对基数。市盈率并不是一个支持性的估值指标，因为TSLA的市盈率高于AMZN，但与AMZN相比，其收入增长却少了3010.3亿美元。至少，考虑到特斯拉的收入增长只是亚马逊的一小部分，特斯拉的市盈率应该低于亚马逊。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aad00a6c490808962705a1a2dae45cfe\" tg-width=\"608\" tg-height=\"338\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>TSLA has done an excellent job monetizing its revenue, delivering exceptional margins, and generating FCF. Now that TSLA is generating billions in FCF, it&#39;s been inserted into the bull thesis. FCF is a measure of profitability that excludes the non-cash expenses of the income statement and includes spending on equipment and assets as well as changes in working capital from the balance sheet. FCF could be the most underrated and most important financial metric to look at, as this is the pool of capital that companies can utilize to repay debt, pay dividends, buy back shares, make acquisitions, or reinvest in the business.</p><p><blockquote>特斯拉在收入货币化、提供卓越的利润率和产生自由现金流方面做得非常出色。现在，特斯拉正在产生数十亿美元的自由现金流，它已被纳入牛市论点。FCF是衡量盈利能力的指标，不包括损益表中的非现金费用，包括设备和资产支出以及资产负债表中营运资本的变化。自由现金流可能是最被低估和最重要的财务指标，因为这是公司可以用来偿还债务、支付股息、回购股票、进行收购或对业务进行再投资的资本池。</blockquote></p><p>Every investment is the present value of all future cash flow. This is why investors look at the price to FCF valuation. Investors want to pay the cheapest multiple for a company&#39;s FCF. Today, you&#39;re paying 142.52x TSLA&#39;s FCF. Going back to the FCF section, TSLA grew its FCF by $7.15 billion over the past 3.25 years. FB generated $23.45 billion of FCF in this period, which is 3x the amount TSLA grew, yet FB is trading at a 15.19x multiple on price to FCF.</p><p><blockquote>每一项投资都是未来所有现金流的现值。这就是为什么投资者关注自由现金流估值的价格。投资者希望为公司的自由现金流支付最便宜的倍数。今天，您支付的是TSLA自由现金流的142.52倍。回到自由现金流部分，TSLA的自由现金流在过去3.25年中增长了71.5亿美元。FB在此期间产生了234.5亿美元的FCF，是TSLA增长金额的3倍，但FB的市盈率是FCF的15.19倍。</blockquote></p><p>Why on earth would you want to pay 142.52x for TSLA&#39;s FCF when you could pay 15.19x for FB, which is growing their FCF by more than 3x the amount that TSLA is growing by? How about AAPL? AAPL grew its FCF by $52.3 billion and trades at a 25.4x price to FCF. If I exclude FB for a moment, should TSLA trade at a larger FCF multiple than GOOGL, which has grown its FCF by $46.15 billion over the past 3.25 years? My answer is no because there is no guarantee that TSLA will ever generate $46.15 billion in annual FCF, let alone the $68.99 billion in FCF that GOOGL generates.</p><p><blockquote>当您可以为FB支付15.19倍的FCF时，您究竟为什么要为TSLA的FCF支付142.52倍的费用，而FB的FCF增长速度是TSLA增长速度的3倍以上？苹果公司怎么样？AAPL的自由现金流增加了523亿美元，交易价格是自由现金流的25.4倍。如果我暂时排除FB，TSLA的自由现金流倍数是否应该高于GOOGL，后者的自由现金流在过去3.25年中增长了461.5亿美元？我的答案是否定的，因为无法保证特斯拉每年能够产生461.5亿美元的自由现金流，更不用说GOOGL产生的689.9亿美元的自由现金流了。</blockquote></p><p>So what is a fair price to FCF multiple for TSLA? I don&#39;t believe TSLA has earned the right to trade at the same multiples as the rest of big tech considering the levels of FCF they produce. If I stick with the methodology that FB is egregiously undervalued, then TSLA should trade above 15.19x its FCF but lower than the 23.42x multiple GOOGL trades at.</p><p><blockquote>那么TSLA的FCF倍数的合理价格是多少呢？考虑到它们产生的自由现金流水平，我认为特斯拉没有赢得与其他大型科技公司相同倍数的交易权利。如果我坚持FB被严重低估的方法论，那么TSLA的交易价格应该高于其FCF的15.19倍，但低于GOOGL交易价格的23.42倍。</blockquote></p><p>I don&#39;t want to be overly bearish, so I will place a 21x multiple on TSLA&#39;s FCF, which is more than fair considering big tech metrics. A 21x multiple on TSLA&#39;s FCF puts its market cap at $145.43 billion, which is -85.26% from its current market cap of $986.92 billion. It&#39;s just math, and if TSLA is going to be valued as a technology company, it needs to be compared to the technology companies with similar market caps.</p><p><blockquote>我不想过于悲观，因此我将TSLA的自由现金流设定为21倍，考虑到大型科技指标，这是非常公平的。TSLA自由现金流的21倍使其市值达到1454.3亿美元，较目前9869.2亿美元的市值下降了-85.26%。这只是数学问题，如果特斯拉要作为一家科技公司进行估值，就需要与市值相似的科技公司进行比较。</blockquote></p><p></p><p>At the very least, there isn&#39;t a single reason why TSLA&#39;s market cap is larger than FB&#39;s. There isn&#39;t a single metric that TSLA beats FB in. Based on FB&#39;s valuation, if TSLA traded at the same FCF multiple, it would have a market cap of $105.19 billion.</p><p><blockquote>至少，TSLA的市值大于FB的原因并不是单一的。TSLA没有一个指标能击败FB。根据FB的估值，如果TSLA以相同的FCF倍数交易，其市值将达到1051.9亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b81a61d60d9ec098276569cc4a501da0\" tg-width=\"627\" tg-height=\"341\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>TSLA has a gross profit margin of 27.1% ($16.85b / $62.19b) and a profit margin of 13.51% ($8.4b / $62.19b). FB has a gross profit margin of 80.34% ($96.14b / $119.67b) and a profit margin of 31.2% ($37.34b / $119.67b). FB has much wider margins and is growing its revenue by larger amounts. This reinforces my methodology as to why TSLA is grossly overvalued. GOOGL has a gross profit margin of 56.93% ($153.9b / $270.33b) and a profit margin of 27.57% ($74.54b / $270.33b).</p><p><blockquote>TSLA的毛利率为27.1%（$16.85 B/$62.19 B），利润率为13.51%（$8.4 B/$62.19 B）。FB的毛利率为80.34%（$96.14 B/$119.67 B），利润率为31.2%（$37.34 B/$119.67 B）。FB的利润率要高得多，收入也在大幅增长。这强化了我关于为什么特斯拉被严重高估的方法论。GOOGL的毛利率为56.93%（$153.9 B/$270.33 B），利润率为27.57%（$745.4 B/$270.33 B）。</blockquote></p><p>The chances are incredibly slim that TSLA can double its profit margin to be within striking distance of GOOGL&#39;s. TSLA should not trade at a larger FCF, P/E, or P/S multiple than FB or GOOGL. While the market would indicate that I am wrong today, eventually, the hype will wear off, and TSLA will trade at a realistic valuation.</p><p><blockquote>特斯拉将利润率提高一倍，与GOOGL相提并论的可能性微乎其微。TSLA的自由现金流、市盈率或市盈率不应高于FB或GOOGL。虽然市场今天会表明我错了，但最终，炒作将会消退，特斯拉将以现实的估值进行交易。</blockquote></p><p><b>TSLA&#39;s Future Catalysts Have A Long Way To Go Before Impacting Its Bottom Line</b></p><p><blockquote><b>特斯拉未来的催化剂在影响其利润之前还有很长的路要走</b></blockquote></p><p>There are three main catalysts people discuss, which include insurance, robotaxis, and FSD.TSLA offers insurance using real-time driving behavior. This is currently available to all Model S, Model 3, Model X, and Model Y owners. The catch is that it&#39;s only available in Arizona, Colorado, Illinois, Ohio, Oregon, Texas, and Virginia as of now.</p><p><blockquote>人们讨论的催化剂主要有三个，包括保险、机器人出租车和FSD.TSLA使用实时驾驶行为提供保险。目前，所有Model S、Model 3、Model X和Model Y车主均可使用该功能。问题是，目前它仅在亚利桑那州、科罗拉多州、伊利诺伊州、俄亥俄州、俄勒冈州、德克萨斯州和弗吉尼亚州可用。</blockquote></p><p>TSLA uses a safety rating score to determine the monthly premium for its vehicles. At the largest premium of $130/mo, this would be $1,560 per year. If TSLA converted 100% of their U.S sales in 2021 as an insurance customer, which I think could be possible if TSLA insurance was available in every state, it would have generated $471.12 million in revenue.</p><p><blockquote>特斯拉使用安全评级分数来确定其车辆的每月保费。以130美元/月的最大保费计算，每年为1,560美元。如果TSLA在2021年将其在美国的销售额100%转化为保险客户（我认为如果每个州都提供TSLA保险，这是可能的），那么它将产生4.7112亿美元的收入。</blockquote></p><p>We have no idea what the margins would have been, but if the margin was 50%, it would have been an additional $235.56 million in net income in 2021. While this is nothing to sneeze at, an additional $235.56 million in net income hardly moves the needle. This could be a $1 billion top-line revenue segment in the future, but with availability in only 7 states, insurance&#39;s $1 billion revenue mark is a long way away.</p><p><blockquote>我们不知道利润率是多少，但如果利润率为50%，2021年净利润将增加2.3556亿美元。虽然这不容小觑，但额外的2.3556亿美元净利润几乎没有什么影响。这可能是未来10亿美元的营收部分，但由于仅在7个州提供服务，保险业10亿美元的收入大关还有很长的路要走。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e86de6232b9abf7cee46a9607eb09741\" tg-width=\"640\" tg-height=\"326\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla</p><p><blockquote>特斯拉</blockquote></p><p>Next,FSD, for which TSLA has created two subscription models, a $99/mo price point and a $199/mo price point. The problem with FSD is that it doesn&#39;t make the vehicle fully autonomous, and you still need a driver to be attentive and alert. While I am not arguing that TSLA&#39;s FSD isn&#39;t leaps and bounds ahead of the competition, the problem is that it&#39;s not exactly a self-driving car.</p><p><blockquote>接下来是FSD，TSLA为其创建了两种订阅模式，99美元/月的价格点和199美元/月的价格点。FSD的问题在于，它不能使车辆完全自动驾驶，您仍然需要驾驶员保持专注和警觉。虽然我并不是说TSLA的FSD没有在竞争中遥遥领先，但问题是它并不完全是自动驾驶汽车。</blockquote></p><p>The questions around legality and where you can use it pop into my head, and how many of TSLA&#39;s drivers opt for this upgrade. Until there is clear legislation and the technology advances to where vehicles can fully drive a person from point A to B while that person takes a nap or reads, I have a hard time believing enough TSLA owners will spend the extra $199/mo on FSD. If there is somewhere where TSLA produces the numbers about how many owners opt for this package, please let me know, and I will crunch the numbers.</p><p><blockquote>有关合法性和在哪里可以使用它的问题突然出现在我的脑海中，以及有多少TSLA的司机选择了这种升级。在有明确的立法和技术进步到车辆可以在一个人午睡或阅读的时候完全驾驶一个人从A点到B点之前，我很难相信有足够多的TSLA车主会在FSD上额外花费199美元/月。如果TSLA在某个地方提供了有关有多少车主选择此套餐的数据，请让我知道，我将处理这些数据。</blockquote></p><p>Which Features Come With My Subscription?</p><p><blockquote>我的订阅附带哪些功能？</blockquote></p><p>The FSD capability features you receive are based on your configuration and location. Not all features are available in all markets, and features are subject to change.Learn more about Autopilot and Full Self-Driving capability features.<i>Note: These features are designed to become more capable over time; however the currently enabled features do not make the vehicle autonomous. The currently enabled features require a fully attentive driver, who has their hands on the wheel and is prepared to take over at any moment.</i>The last catalyst is Robotaxis which many have commented on in my articles before. We&#39;re so far off on Robotaxis that this can&#39;t be considered in TSLA&#39;s upcoming revenue. I would think major legislation would be needed for Robotaxis to exist, and there is no telling how many years away we are from this.</p><p><blockquote>您收到的FSD功能基于您的配置和位置。并非所有功能在所有市场都可用，并且功能可能会发生变化。了解有关Autopilot和全自动驾驶功能的更多信息。<i>注意：这些功能旨在随着时间的推移变得更强大；然而，当前启用的特征并不能使车辆自主。目前启用的功能需要一个全神贯注的驾驶员，他的手放在方向盘上，随时准备接管。</i>最后一个催化剂是机器人出租车，许多人在我之前的文章中评论过。我们在机器人出租车方面的差距太大，以至于不能在特斯拉即将到来的收入中考虑这一点。我认为机器人出租车的存在需要重大立法，而且不知道我们还需要多少年。</blockquote></p><p>Also, what is the percentage of TSLA owners that would actually allow their vehicle to be used as a Robotaxi? Depending on what the profitability is, I can see people buying TSLAs to enroll them in this program, but, once again, we need to see the economics behind it. I know I am just one opinion, but I would never enroll one of my cars into a robotaxi program because I don&#39;t want other people that I don&#39;t know in my car. I would think there are many others that have similar viewpoints.</p><p><blockquote>另外，真正允许他们的车辆用作机器人出租车的TSLA车主比例是多少？根据盈利能力，我可以看到人们购买特斯拉来加入这个计划，但是，我们需要再次看到其背后的经济学。我知道我只是一种观点，但我永远不会让我的一辆车加入机器人出租车计划，因为我不想让我不认识的其他人在我的车里。我想还有很多人有类似的观点。</blockquote></p><p></p><p>The real upcoming catalysts are future revenue growth and entering the Chinese market. In 2021 TSLA grew its YoY revenue by 70.67%, and their off to a great start after Q1 2022. Only time will tell what type of growth rate TSLA can maintain, but too many people are assuming that TSLA will obliterate the competition. Over the next several years, we could see TSLA&#39;s growth rate become significantly reduced as more luxury operators put EVs on the road.</p><p><blockquote>真正即将到来的催化剂是未来的收入增长和进入中国市场。2021年，特斯拉收入同比增长70.67%，在2022年第一季度之后取得了良好的开端。只有时间才能证明特斯拉能够保持什么样的增长率，但太多人认为特斯拉将消灭竞争对手。在接下来的几年里，随着更多的豪华运营商将电动汽车上路，我们可能会看到特斯拉的增长率大幅下降。</blockquote></p><p>At TSLA&#39;s current margins, they would need to increase their revenue by 444.55% to $276.47 billion to produce the same amount of net income ($37.34b) that FB produces today at their current 13.51% profit margin. Maybe TSLA can get there in the future, but why should TSLA be valued at almost $1 trillion today, considering not a single metric of theirs is similar to FB or GOOGL, and TSLA&#39;s growth across any of the sectors isn&#39;t larger than FB or GOOGL?</p><p><blockquote>按照TSLA目前的利润率，他们需要将收入增加444.55%，达到2,764.7亿美元，才能产生与FB目前13.51%利润率相同的净利润($37.34 B)。也许TSLA未来可以实现这一目标，但为什么TSLA今天的估值应该接近1万亿美元，因为他们没有一个指标与FB或GOOGL相似，而且TSLA在任何领域的增长都不比FB或GOOGL大？</blockquote></p><p><b>Tesla Continues To Dilute Shareholders, And Almost No Shareholders Care</b></p><p><blockquote><b>特斯拉不断稀释股东，几乎没有股东关心</b></blockquote></p><p>Dilution kills shareholder value. Look, I am a shareholder of TSLA, and I hate that my shares continue to be diluted. These numbers are split-adjusted that I am using. Over the past decade,TSLA has diluted its shares by 80.93%. This is horrible compared to big tech, yet investors can&#39;t buy enough TSLA shares. TSLA finished 2012 with 572.6 million shares and, as of its last filing, had increased its outstanding shares to 1.036 billion shares.</p><p><blockquote>稀释会扼杀股东价值。听着，我是特斯拉的股东，我讨厌我的股份继续被稀释。这些数字是我正在使用的分割调整的。过去十年，TSLA的股份稀释了80.93%。与大型科技公司相比，这是可怕的，但投资者无法购买足够的特斯拉股票。截至2012年底，特斯拉持有5.726亿股股票，截至上次提交文件，其流通股已增至10.36亿股。</blockquote></p><p>This is the equivalent of me taking a pizza, and instead of giving you a slice, cutting another 6.5 slices, then giving you one. The pizza represents TSLA, the company, and they basically turned an 8-slice pie into a 14.5-slice pie, reducing shareholder&#39;s ownership and the amount of equity, revenue, and EPS our shares represent.</p><p><blockquote>这相当于我拿了一个披萨，不是给你一片，而是再切6.5片，然后给你一片。披萨代表TSLA公司，他们基本上将8片馅饼变成了14.5片馅饼，减少了股东所有权以及我们的股票所代表的股本、收入和每股收益。</blockquote></p><p>If you want to see what a true shepherd of shareholder value looks like, turn to AAPL. In 2012 AAPL had 26.3 billion shares outstanding. Over the past decade, AAPL has repurchased 10.09 billion shares, reducing its outstanding shares by 38.37%. Every quarter, AAPL is buying back shares and increasing the ownership its shares represent. TSLA, on the other hand, continues to dilute shareholders by increasing shares YOY.</p><p><blockquote>如果您想了解真正的股东价值牧羊人是什么样子，请转向AAPL。2012年，AAPL拥有263亿股已发行股票。过去十年，AAPL回购了100.9亿股，流通股减少了38.37%。每个季度，苹果公司都会回购股票并增加其股票所代表的所有权。另一方面，特斯拉继续通过同比增持来稀释股东权益。</blockquote></p><p><b>I Could Be Completely Wrong, And Tesla Could Continue Growing At These Rates</b></p><p><blockquote><b>我可能完全错了，特斯拉可能会继续以这样的速度增长</b></blockquote></p><p>TSLA&#39;s vehicle deliveries continue to outpace its growing production. YoY TSLA&#39;s deliveries increased by 68% in Q1, adding 125,171 delivered vehicles to its customers. TSLA just began Model Y deliveries from the Austin facility, and production at the Gigafactory in Berlin started in March of 2022. TSLA&#39;s Shanghai facility had strong production rates prior to the spike in COVID that resulted in temporary shutdowns. TSLA isn&#39;t just focusing on the U.S, they have Europe and China in their sights.</p><p><blockquote>特斯拉的汽车交付量继续超过其产量增长速度。特斯拉第一季度的交付量同比增长68%，向客户交付了125,171辆汽车。TSLA刚刚开始从奥斯汀工厂交付Model Y，柏林超级工厂的生产于2022年3月开始。在新冠疫情激增导致暂时关闭之前，特斯拉上海工厂的生产率强劲。特斯拉不仅仅关注美国，他们还将目光投向了欧洲和中国。</blockquote></p><p>EVs accounted for 488,000 sales in the U.S for 2021, and the previous projection was that EVs would account for 670,000 units sold in 2022. Oil has hovered around $100 per barrel and could render the previous projections of 37% increased EV sales domestically for 2022 conservative. TSLA is in a prime position to capitalize on this trend. In 2021 TSLA vehicles accounted for 61.89% of EVs sold in the U.S (301,998 / 488,000).</p><p><blockquote>2021年，电动汽车在美国的销量为488,000辆，此前的预测是2022年电动汽车的销量将达到670,000辆。油价一直徘徊在每桶100美元左右，这可能会使之前对2022年国内电动汽车销量增长37%的预测变得保守。特斯拉处于利用这一趋势的有利位置。2021年，TSLA汽车占美国电动汽车销量的61.89%（301,998/488,000辆）。</blockquote></p><p>Hypothetically, if the previous projection of 670,000 EV sales for 2022 is accurate and TSLA maintains its current margin, they would sell 414,628 vehicles throughout the U.S in 2022. If gas prices do alter the decision-making process when deciding between a combustible engine or an EV, then TSLA could continue surprising the market with QoQ earnings beats.</p><p><blockquote>假设，如果之前对2022年电动汽车销量670,000辆的预测是准确的，并且TSLA保持目前的利润率，那么2022年他们将在美国销售414,628辆汽车。如果汽油价格确实改变了在决定燃油发动机还是电动汽车时的决策过程，那么特斯拉可能会继续以季度盈利超出市场预期。</blockquote></p><p>The U.S has a national goal of reaching 50% of domestic auto sales coming from EVs. In 2021, EVs accounted for 3.26% of total sales in the U.S auto market. Based on U.S auto sales in 2021, annual EV sales would need to grow by 6,989,403 to reach a 50% EV to combustible engine ratio. Hypothetically if U.S auto sales stayed flat but EVs reached 50% of the market in 2030 they would sell 7,477,403 vehicles. If TSLA&#39;s dominance in the EV sector was to drop from 61.89% to 15% due to increased competition, they would generate 1,121,610 in sales compared to 301,998 in 2021. When you add in Europe and China, TSLA certainly has the ability to become a top auto manufacturer by sales next decade.</p><p><blockquote>美国的国家目标是电动汽车占国内汽车销量的50%。2021年，电动汽车占美国汽车市场总销量的3.26%。根据2021年美国汽车销量，电动汽车年销量需要增长6,989,403辆，才能达到电动汽车与内燃机的比例50%。假设，如果美国汽车销量持平，但电动汽车在2030年达到市场的50%，他们将售出7,477,403辆汽车。如果特斯拉在电动汽车领域的主导地位因竞争加剧而从61.89%下降至15%，那么它们的销量将为1,121,610辆，而2021年为301,998辆。如果加上欧洲和中国，特斯拉当然有能力在未来十年成为销量第一的汽车制造商。</blockquote></p><p>Bulls aren&#39;t incorrect to be excited about TSLA. The world is moving toward EVs, and TSLA is the crème de la crème. As I said in the beginning, I am bullish about TSLA&#39;s future prospects, but I think the valuation today is overinflated. Nobody can predict the future, but I have no doubt that TSLA will continue to grow its sales YoY.</p><p><blockquote>多头对特斯拉感到兴奋并没有错。世界正在走向电动汽车，而TSLA是其中的佼佼者。正如我一开始所说，我看好TSLA的未来前景，但我认为今天的估值被夸大了。没有人能预测未来，但我毫不怀疑特斯拉的销量将继续同比增长。</blockquote></p><p></p><p>The question becomes, how much growth will they be able to achieve YoY? In 2021, TM generated $226.48 billion of revenue and, based on the future of EVs, TSLA certainly could achieve this level of revenue in the future. Based on TSLA&#39;s current 13.51% profit margin, if they achieved TM&#39;s level of revenue, they would generate $30.59 billion of net income, which would definitely make today&#39;s valuation look more realistic.</p><p><blockquote>问题变成了，他们能够实现多少同比增长？2021年，TM创造了2264.8亿美元的收入，基于电动汽车的未来，TSLA未来肯定可以达到这一收入水平。基于TSLA目前13.51%的利润率，如果他们达到TM的收入水平，他们将产生305.9亿美元的净利润，这肯定会让今天的估值看起来更加现实。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/93c9176fa9bebc2c940e038cafd23229\" tg-width=\"603\" tg-height=\"631\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Tesla</p><p><blockquote>特斯拉</blockquote></p><p><b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p>You&#39;re probably wondering how I can be a shareholder and be a bear on TSLA&#39;s valuation at the same time. It&#39;s simple; my wife bought shares of TSLA, which makes me a shareholder. My stance has always been bullish on the company and bearish on the valuation. What Elon Musk and the team at TSLA has accomplished is astonishing, and they deserve nothing but respect.</p><p><blockquote>你可能想知道我怎么能既是股东又看跌特斯拉估值。很简单；我的妻子购买了特斯拉的股票，这使我成为股东。我的立场一直是看多公司，看空估值。埃隆·马斯克和特斯拉团队所取得的成就令人惊叹，他们只值得尊重。</blockquote></p><p>Keep in mind a company and a company&#39;s stock are two separate things. TSLA continues to dilute shareholders, and they and the market are valuing TSLA as if it&#39;s FB or GOOGL. TSLA is not a technology company; it&#39;s an automobile company, as the automotive segments drive 100% of its gross revenue and net income.</p><p><blockquote>请记住，公司和公司的股票是两回事。特斯拉继续稀释股东权益，他们和市场对特斯拉的估值就好像它是FB或GOOGL一样。TSLA不是一家科技公司；它是一家汽车公司，因为汽车部门占其总收入和净利润的100%。</blockquote></p><p>TSLA is trading at a P/E of 113.81, a P/S of 15.38, and a 142.52x multiple on its FCF. The numbers are drastically inflated as TSLA has no business trading at a larger P/S multiple than AMZN, which trades at 11.31 P/S when it has grown its revenue by $341.76 billion over the previous 3.25 years compared to TSLA&#39;s $40.73 billion of revenue growth. TSLA has generated $6.93 billion in FCF over the TTM, while Mr. Market has placed a 142.52x multiple on TSLA due to $7.15 billion FCF growth over the past 3.25 years. FB trades at a 15.19x FCF multiple while growing FCF by $23.45 billion over this period which is more than 3x what TSLA has generated in the TTM.</p><p><blockquote>TSLA的市盈率为113.81倍，市盈率为15.38倍，自由现金流倍数为142.52倍。这些数字被严重夸大了，因为TSLA的市盈率没有比AMZN更高的业务，AMZN的市盈率为11.31，而TSLA的收入在过去3.25年中增长了3,417.6亿美元，而TSLA的收入增长为407.3亿美元。TSLA通过TTM产生了69.3亿美元的自由现金流，而Mr由于过去3.25年FCF增长71.5亿美元，市场对TSLA的评级为142.52倍。FB的FCF市盈率为15.19倍，而在此期间FCF增长了234.5亿美元，是TSLA在TTM中产生的3倍多。</blockquote></p><p>With FB trading at 15.19x FCF, GOOGL at 23.42x FCF, and AAPL at 25.4x FCF, it&#39;s hard to justify any number above 20x for TSLA. I think a 21x FCF multiple is generous and that places TSLA at a market cap of $145.43 billion, which is -85.26% from its current market cap of $986.92 billion.</p><p><blockquote>FB的交易价格为15.19倍FCF，GOOGL为23.42倍FCF，AAPL为25.4倍FCF，因此很难证明TSLA的任何高于20倍的数字是合理的。我认为21倍的自由现金流倍数是慷慨的，这使得TSLA的市值达到1,454.3亿美元，比目前9,869.2亿美元的市值下降了-85.26%。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4507535-tesla-overvalued-by-85-26-percent-and-not-a-technology-company\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4507535-tesla-overvalued-by-85-26-percent-and-not-a-technology-company","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131831539","content_text":"SummaryMake no mistake, Tesla is a phenomenal company that has accomplished the unthinkable as it broke through extreme barriers of entry to disrupt the auto industry.Just because Tesla is a successful company that is causing automotive titans to change from combustible engines to EVs doesn't mean Tesla's stock is a good investment today.100% of gross profit and net income is generated from the automotive sector as Tesla's other businesses lose money, making them an automobile manufacturing company, not a technology company.I compared Tesla's metrics to the auto industry and big tech and the results are the same, Tesla's valuation is egregious.It's rare to find companies that have cult-like followings with loyalists willing to pay any price for its stock. The debate regarding Tesla, Inc.'s (NASDAQ:TSLA) valuation continues to be a topic of conversation between the bulls and the bears. Oneside argues that TSLA's financial growth and future prospects, including FSD, insurance, and robotaxis, justify the current $902.12 billion valuations, while others argue that the current financials and cult-like following have led to a massive overvaluation in TSLA's stock.I tip my hat to Elon Musk, as his accomplishments are second to none. When others called him crazy, Mr. Musk chose one of the hardest industries to compete in, started TSLA from the ground up, went to battle against the auto manufacturers, and succeeded. TSLA is one of the rare success stories that has truly shaped an industry, and the barriers of entry that were overcome are astonishing. TSLA didn't have the capital, manufacturing, credibility, or the infrastructure that its competitors did, yet they found a way to succeed. If the odds weren't enough which TSLA faced, they accomplished their goals without a combustible engine and pioneered an entirely new sector within the automotive industry.Just because TSLA is a great company, it doesn't mean TSLA has a great stock, or it isn't overvalued. I am not bearish on TSLA the company because I believe they still have a long runway of growth ahead of them, but I am bearish on the valuation. Prior to leaving a comment on why I am wrong, please read the article and think about the metrics I am citing; then, I will happily discuss any viewpoints about the analysis.Tesla Vs. The World In The Automotive SectorIt feels like TSLA vs. the world whenever TSLA is discussed. Discussing who makes a better automobile is a matter of opinion, and everyone is correct because it's their opinion. If person A thinks TSLA makes the best car and person B thinks Mercedes Benz makes the best car, they are both correct. Debating over this is pointless, so let's look at the raw numbers.TSLA has a larger market cap than the combination ofToyota(TM),Volkswagen(OTCPK:VWAGY),Daimler(OTCPK:DDAIF),BMW(OTCPK:BMWYY),General Motors(GM),Ford(F),Honda(HMC),Ferrari(RACE),Nissan(OTCPK:NSANY),Subaru(OTCPK:FUJHY),Volvo(OTCPK:VOLAF), andMazda(OTCPK:MZDAY). TSLA's market cap is currently $986.92 billion, while the combination of these 12 companies is $777.41 billion.Steven FiorilloThe P/S ratio is often cited to justify the valuation. The combination of TM, VWAGY, DDAIF, BMWYY, GM, F, HMC, RACE, NSANY, FUJHY, VOLAF, and MZDAY has generated $1.38 trillion in revenue over the TTM, putting their P/S at 0.56, while TSLA has generated $62.19 billion in revenue and has a 15.87 P/S.Steven Fiorillo, Seeking AlphaAs a combined entity, these 12 companies have generated $118.29 billion in net income, while TSLA has produced $8.4 billion.Steven Fiorillo, Seeking AlphaTSLA is a great company, but its current valuation has become overly inflated. TSLA's market cap is $209.52 billion larger than these 12 auto manufacturers, yet the combination of the 12 auto manufacturers generates $1.32 trillion more in revenue and $109.89 billion more in net income.Steven Fiorillo, Seeking AlphaLooking at the market caps, one would assume that TSLA has a dominant majority over its competitors in auto sales within the U.S. According to the2021 data, TSLA sold 2.02% of all vehicles in the U.S. TSLA's market cap reflects a level of dominance that is non-existent.Realistically, TSLA will have a hard time disrupting the sector further due to the price point of their vehicles. The reality is that, unless TSLA can sell a car that rivals a Honda or Toyota, doubling its market share is going to be a daunting task. It's just math. TSLA doesn't have a product for the masses, and while it may continue to grow in the luxury segment, the amount of growth that can be achieved is limited due to the pricing power of the consumer.www.goodcarbadcar.netTesla Isn't A Technology Company And Shouldn't Be Valued As OneThe valuation rebuttal has always been that TSLA isn't an automobile company, rather, it's a technology company.TeslaPage 23 ofTSLA's Q1 2022 slide deck from their earnings call is their statement of operations. Once again, 100% of TSLA's gross profit and net income are derived from automobiles. Energy generation and storage lose money as it generates $616 million in revenue while the cost of this revenue is $688 million. The same goes for Services and others, as this segment generates $1.279 billion in revenue while the cost of this revenue is $1.286 billion. This doesn't even factor in operating expenses.TSLA manufacturers state of the art automobiles, but this doesn't classify them as a technology company, nor should they be classified as one. Since this is always the rebuttal and technology companies trade at larger earnings multiples, I will compare TSLA to Apple (AAPL), Microsoft (MSFT), Amazon (AMZN), Alphabet (GOOG) (GOOGL), and Meta Platforms (FB) and illustrate why TSLA is still drastically overvalued if the market was still to provide it with a tech multiple.Prior to the comparisons, I want to frame the analysis by providing each company's market cap:AAPL $2.69 TrillionMSFT $2.17 TrillionGOOGL $1.62 TrillionAMZN $1.28 TrillionTSLA $986.92 BillionFB $604.62 BillionI am going to start with growth because this is always the key metric bulls point out. Since the close of 2018, which is 3.25 fiscal years, TSLA has grown its revenue from $21.46 billion to $62.19 billion.This is absolutely remarkable, but it doesn't place TSLA in the upper epsilon of technology companies. Over the same period, FB grew its revenue by $63.83 billion, which is more than what TSLA produced in the TTM. FB grew its revenue by more than what TSLA produces and generates just about double the revenue ($119.67 billion), yet TSLA has a larger market cap. For everyone who has used growth as their investment premise, FB having a market cap that's $382.30 less than TSLA nullifies that aspect of the bull thesis. AMZN's market cap is only $294.33 billion larger than TSLA, yet they generated $477.75 billion in revenue and grew their revenue by $341.76 billion in this period. Using revenue growth for TSLA doesn't support the valuation.Steven Fiorillo, Seeking AlphaNext, I will turn to profits because, at the end of the day, businesses are in the business of making money. Once again, TSLA has done a fantastic job of monetizing its business and, in 3.25 short years, has gone from losing -$976 million to make $8.4 billion in the TTM for an increase of $9.38 billion. FB has produced $37.34 billion in profit in the TTM, and its net income grew by $15.23 billion over this period. Using growth doesn't support the valuation when FB has a market cap that's $382.30 less than TSLA and grew its profits in this period by almost double what TSLA has generated in the TTM.Steven Fiorillo, Seeking AlphaThe new metric bulls are using in their thesis is TSLA's free cash flow (FCF). Once again, TSLA has done an excellent job, going from -$221 million of FCF in 2018 to $6.93 billion of FCF in the TTM. Many companies would love to grow their annual FCF by $7.15 billion over a 3.25-year period, and this should be applauded.Let's look at FB once again, since TSLA's valuation isn't based on its core segment as an automobile manufacturer. FB has grown its FCF over the previous 3.25 years by $23.45 billion, more than 3x TSLA's growth, and has generated $39.81 billion of FCF in the TTM. FB generated roughly 5.75x more FCF than TSLA and grew its FCF by more than 3x what TSLA produces, yet FB has a market cap that's almost $400 billion less than TSLA. Growth within the financials does not support TSLA's valuation, which is a breath away from $1 trillion.Steven Fiorillo, Seeking AlphaToday you're paying a 113.81 P/E for TSLA. Paying a larger multiple for a company that's growing its earnings quickly is normal, but TSLA isn't growing by larger amounts than FB, and FB trades at a 16.66 P/E. I have seen TSLA bulls justify the P/E because of TSLA's growth factor, but this doesn't hold up when FB has grown by larger amounts from larger starting positions and has a P/E that's a fraction of TSLA. Look at AAPL, which is the largest company in the world. AAPL has grown its net income by $56.25 billion and its FCF by $52.3 billion over the past 3.25 years, and its P/E is 26.78. People are blindly paying any multiple the market places on TSLA.TSLA is trading at a 15.38 P/S. The justification for this multiple is difficult to defend while AMZN trades at a P/S of 11.31. AMZN's revenue grew by $341.76 billion over the past 3.25 years while TSLA grew their revenue by $40.73 billion. Instead of an absolute basis, looking at this from a percentage aspect, TSLA grew its revenue by 189.78%, while AMZN's grew by 251.32%. The P/S ratio is not a supporting valuation metric as TSLA is trading at a larger multiple than AMZN yet produced $301.03 billion less in revenue growth compared to AMZN. At the very least, TSLA should trade at a lower P/S multiple than AMZN considering their revenue growth was a fraction of AMZN's.TSLA has done an excellent job monetizing its revenue, delivering exceptional margins, and generating FCF. Now that TSLA is generating billions in FCF, it's been inserted into the bull thesis. FCF is a measure of profitability that excludes the non-cash expenses of the income statement and includes spending on equipment and assets as well as changes in working capital from the balance sheet. FCF could be the most underrated and most important financial metric to look at, as this is the pool of capital that companies can utilize to repay debt, pay dividends, buy back shares, make acquisitions, or reinvest in the business.Every investment is the present value of all future cash flow. This is why investors look at the price to FCF valuation. Investors want to pay the cheapest multiple for a company's FCF. Today, you're paying 142.52x TSLA's FCF. Going back to the FCF section, TSLA grew its FCF by $7.15 billion over the past 3.25 years. FB generated $23.45 billion of FCF in this period, which is 3x the amount TSLA grew, yet FB is trading at a 15.19x multiple on price to FCF.Why on earth would you want to pay 142.52x for TSLA's FCF when you could pay 15.19x for FB, which is growing their FCF by more than 3x the amount that TSLA is growing by? How about AAPL? AAPL grew its FCF by $52.3 billion and trades at a 25.4x price to FCF. If I exclude FB for a moment, should TSLA trade at a larger FCF multiple than GOOGL, which has grown its FCF by $46.15 billion over the past 3.25 years? My answer is no because there is no guarantee that TSLA will ever generate $46.15 billion in annual FCF, let alone the $68.99 billion in FCF that GOOGL generates.So what is a fair price to FCF multiple for TSLA? I don't believe TSLA has earned the right to trade at the same multiples as the rest of big tech considering the levels of FCF they produce. If I stick with the methodology that FB is egregiously undervalued, then TSLA should trade above 15.19x its FCF but lower than the 23.42x multiple GOOGL trades at.I don't want to be overly bearish, so I will place a 21x multiple on TSLA's FCF, which is more than fair considering big tech metrics. A 21x multiple on TSLA's FCF puts its market cap at $145.43 billion, which is -85.26% from its current market cap of $986.92 billion. It's just math, and if TSLA is going to be valued as a technology company, it needs to be compared to the technology companies with similar market caps.At the very least, there isn't a single reason why TSLA's market cap is larger than FB's. There isn't a single metric that TSLA beats FB in. Based on FB's valuation, if TSLA traded at the same FCF multiple, it would have a market cap of $105.19 billion.TSLA has a gross profit margin of 27.1% ($16.85b / $62.19b) and a profit margin of 13.51% ($8.4b / $62.19b). FB has a gross profit margin of 80.34% ($96.14b / $119.67b) and a profit margin of 31.2% ($37.34b / $119.67b). FB has much wider margins and is growing its revenue by larger amounts. This reinforces my methodology as to why TSLA is grossly overvalued. GOOGL has a gross profit margin of 56.93% ($153.9b / $270.33b) and a profit margin of 27.57% ($74.54b / $270.33b).The chances are incredibly slim that TSLA can double its profit margin to be within striking distance of GOOGL's. TSLA should not trade at a larger FCF, P/E, or P/S multiple than FB or GOOGL. While the market would indicate that I am wrong today, eventually, the hype will wear off, and TSLA will trade at a realistic valuation.TSLA's Future Catalysts Have A Long Way To Go Before Impacting Its Bottom LineThere are three main catalysts people discuss, which include insurance, robotaxis, and FSD.TSLA offers insurance using real-time driving behavior. This is currently available to all Model S, Model 3, Model X, and Model Y owners. The catch is that it's only available in Arizona, Colorado, Illinois, Ohio, Oregon, Texas, and Virginia as of now.TSLA uses a safety rating score to determine the monthly premium for its vehicles. At the largest premium of $130/mo, this would be $1,560 per year. If TSLA converted 100% of their U.S sales in 2021 as an insurance customer, which I think could be possible if TSLA insurance was available in every state, it would have generated $471.12 million in revenue.We have no idea what the margins would have been, but if the margin was 50%, it would have been an additional $235.56 million in net income in 2021. While this is nothing to sneeze at, an additional $235.56 million in net income hardly moves the needle. This could be a $1 billion top-line revenue segment in the future, but with availability in only 7 states, insurance's $1 billion revenue mark is a long way away.TeslaNext,FSD, for which TSLA has created two subscription models, a $99/mo price point and a $199/mo price point. The problem with FSD is that it doesn't make the vehicle fully autonomous, and you still need a driver to be attentive and alert. While I am not arguing that TSLA's FSD isn't leaps and bounds ahead of the competition, the problem is that it's not exactly a self-driving car.The questions around legality and where you can use it pop into my head, and how many of TSLA's drivers opt for this upgrade. Until there is clear legislation and the technology advances to where vehicles can fully drive a person from point A to B while that person takes a nap or reads, I have a hard time believing enough TSLA owners will spend the extra $199/mo on FSD. If there is somewhere where TSLA produces the numbers about how many owners opt for this package, please let me know, and I will crunch the numbers.Which Features Come With My Subscription?The FSD capability features you receive are based on your configuration and location. Not all features are available in all markets, and features are subject to change.Learn more about Autopilot and Full Self-Driving capability features.Note: These features are designed to become more capable over time; however the currently enabled features do not make the vehicle autonomous. The currently enabled features require a fully attentive driver, who has their hands on the wheel and is prepared to take over at any moment.The last catalyst is Robotaxis which many have commented on in my articles before. We're so far off on Robotaxis that this can't be considered in TSLA's upcoming revenue. I would think major legislation would be needed for Robotaxis to exist, and there is no telling how many years away we are from this.Also, what is the percentage of TSLA owners that would actually allow their vehicle to be used as a Robotaxi? Depending on what the profitability is, I can see people buying TSLAs to enroll them in this program, but, once again, we need to see the economics behind it. I know I am just one opinion, but I would never enroll one of my cars into a robotaxi program because I don't want other people that I don't know in my car. I would think there are many others that have similar viewpoints.The real upcoming catalysts are future revenue growth and entering the Chinese market. In 2021 TSLA grew its YoY revenue by 70.67%, and their off to a great start after Q1 2022. Only time will tell what type of growth rate TSLA can maintain, but too many people are assuming that TSLA will obliterate the competition. Over the next several years, we could see TSLA's growth rate become significantly reduced as more luxury operators put EVs on the road.At TSLA's current margins, they would need to increase their revenue by 444.55% to $276.47 billion to produce the same amount of net income ($37.34b) that FB produces today at their current 13.51% profit margin. Maybe TSLA can get there in the future, but why should TSLA be valued at almost $1 trillion today, considering not a single metric of theirs is similar to FB or GOOGL, and TSLA's growth across any of the sectors isn't larger than FB or GOOGL?Tesla Continues To Dilute Shareholders, And Almost No Shareholders CareDilution kills shareholder value. Look, I am a shareholder of TSLA, and I hate that my shares continue to be diluted. These numbers are split-adjusted that I am using. Over the past decade,TSLA has diluted its shares by 80.93%. This is horrible compared to big tech, yet investors can't buy enough TSLA shares. TSLA finished 2012 with 572.6 million shares and, as of its last filing, had increased its outstanding shares to 1.036 billion shares.This is the equivalent of me taking a pizza, and instead of giving you a slice, cutting another 6.5 slices, then giving you one. The pizza represents TSLA, the company, and they basically turned an 8-slice pie into a 14.5-slice pie, reducing shareholder's ownership and the amount of equity, revenue, and EPS our shares represent.If you want to see what a true shepherd of shareholder value looks like, turn to AAPL. In 2012 AAPL had 26.3 billion shares outstanding. Over the past decade, AAPL has repurchased 10.09 billion shares, reducing its outstanding shares by 38.37%. Every quarter, AAPL is buying back shares and increasing the ownership its shares represent. TSLA, on the other hand, continues to dilute shareholders by increasing shares YOY.I Could Be Completely Wrong, And Tesla Could Continue Growing At These RatesTSLA's vehicle deliveries continue to outpace its growing production. YoY TSLA's deliveries increased by 68% in Q1, adding 125,171 delivered vehicles to its customers. TSLA just began Model Y deliveries from the Austin facility, and production at the Gigafactory in Berlin started in March of 2022. TSLA's Shanghai facility had strong production rates prior to the spike in COVID that resulted in temporary shutdowns. TSLA isn't just focusing on the U.S, they have Europe and China in their sights.EVs accounted for 488,000 sales in the U.S for 2021, and the previous projection was that EVs would account for 670,000 units sold in 2022. Oil has hovered around $100 per barrel and could render the previous projections of 37% increased EV sales domestically for 2022 conservative. TSLA is in a prime position to capitalize on this trend. In 2021 TSLA vehicles accounted for 61.89% of EVs sold in the U.S (301,998 / 488,000).Hypothetically, if the previous projection of 670,000 EV sales for 2022 is accurate and TSLA maintains its current margin, they would sell 414,628 vehicles throughout the U.S in 2022. If gas prices do alter the decision-making process when deciding between a combustible engine or an EV, then TSLA could continue surprising the market with QoQ earnings beats.The U.S has a national goal of reaching 50% of domestic auto sales coming from EVs. In 2021, EVs accounted for 3.26% of total sales in the U.S auto market. Based on U.S auto sales in 2021, annual EV sales would need to grow by 6,989,403 to reach a 50% EV to combustible engine ratio. Hypothetically if U.S auto sales stayed flat but EVs reached 50% of the market in 2030 they would sell 7,477,403 vehicles. If TSLA's dominance in the EV sector was to drop from 61.89% to 15% due to increased competition, they would generate 1,121,610 in sales compared to 301,998 in 2021. When you add in Europe and China, TSLA certainly has the ability to become a top auto manufacturer by sales next decade.Bulls aren't incorrect to be excited about TSLA. The world is moving toward EVs, and TSLA is the crème de la crème. As I said in the beginning, I am bullish about TSLA's future prospects, but I think the valuation today is overinflated. Nobody can predict the future, but I have no doubt that TSLA will continue to grow its sales YoY.The question becomes, how much growth will they be able to achieve YoY? In 2021, TM generated $226.48 billion of revenue and, based on the future of EVs, TSLA certainly could achieve this level of revenue in the future. Based on TSLA's current 13.51% profit margin, if they achieved TM's level of revenue, they would generate $30.59 billion of net income, which would definitely make today's valuation look more realistic.TeslaConclusionYou're probably wondering how I can be a shareholder and be a bear on TSLA's valuation at the same time. It's simple; my wife bought shares of TSLA, which makes me a shareholder. My stance has always been bullish on the company and bearish on the valuation. What Elon Musk and the team at TSLA has accomplished is astonishing, and they deserve nothing but respect.Keep in mind a company and a company's stock are two separate things. TSLA continues to dilute shareholders, and they and the market are valuing TSLA as if it's FB or GOOGL. TSLA is not a technology company; it's an automobile company, as the automotive segments drive 100% of its gross revenue and net income.TSLA is trading at a P/E of 113.81, a P/S of 15.38, and a 142.52x multiple on its FCF. The numbers are drastically inflated as TSLA has no business trading at a larger P/S multiple than AMZN, which trades at 11.31 P/S when it has grown its revenue by $341.76 billion over the previous 3.25 years compared to TSLA's $40.73 billion of revenue growth. TSLA has generated $6.93 billion in FCF over the TTM, while Mr. Market has placed a 142.52x multiple on TSLA due to $7.15 billion FCF growth over the past 3.25 years. FB trades at a 15.19x FCF multiple while growing FCF by $23.45 billion over this period which is more than 3x what TSLA has generated in the TTM.With FB trading at 15.19x FCF, GOOGL at 23.42x FCF, and AAPL at 25.4x FCF, it's hard to justify any number above 20x for TSLA. I think a 21x FCF multiple is generous and that places TSLA at a market cap of $145.43 billion, which is -85.26% from its current market cap of $986.92 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616461243,"gmtCreate":1651895006082,"gmtModify":1651895007354,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616461243","repostId":"2233527143","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1160,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616461123,"gmtCreate":1651894882762,"gmtModify":1651894884228,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616461123","repostId":"2233352789","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616461398,"gmtCreate":1651894867314,"gmtModify":1651894868753,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please check&nbsp;","listText":"Please check&nbsp;","text":"Please check","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616461398","repostId":"1155373236","repostType":4,"repost":{"id":"1155373236","kind":"news","pubTimestamp":1651894135,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155373236?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-07 11:28","market":"us","language":"en","title":"3 Can’t-Miss Stocks for $20 or Less<blockquote>3只不容错过的20美元或以下股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155373236","media":"TipRanks","summary":"One interesting thing about the stock market is that there’s an equity out there for everyone.Do you","content":"<p><div> One interesting thing about the stock market is that there’s an equity out there for everyone.Do you like energy stocks? Bank stocks? Maybe you’re into tech stocks, or large-cap names. Maybe you love ...</p><p><blockquote><div>关于股票市场的一件有趣的事情是，每个人都有股票。你喜欢能源股吗？银行股？也许您喜欢科技股或大盘股。也许你爱...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/3-cant-miss-stocks-for-20-or-less/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/3-cant-miss-stocks-for-20-or-less/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606183248679","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Can’t-Miss Stocks for $20 or Less<blockquote>3只不容错过的20美元或以下股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Can’t-Miss Stocks for $20 or Less<blockquote>3只不容错过的20美元或以下股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TipRanks</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-07 11:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> One interesting thing about the stock market is that there’s an equity out there for everyone.Do you like energy stocks? Bank stocks? Maybe you’re into tech stocks, or large-cap names. Maybe you love ...</p><p><blockquote><div>关于股票市场的一件有趣的事情是，每个人都有股票。你喜欢能源股吗？银行股？也许您喜欢科技股或大盘股。也许你爱...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/3-cant-miss-stocks-for-20-or-less/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/3-cant-miss-stocks-for-20-or-less/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/3-cant-miss-stocks-for-20-or-less/\">TipRanks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","MUFG":"三菱日联金融","VET":"朱砂能源"},"source_url":"https://www.tipranks.com/news/article/3-cant-miss-stocks-for-20-or-less/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155373236","content_text":"One interesting thing about the stock market is that there’s an equity out there for everyone.Do you like energy stocks? Bank stocks? Maybe you’re into tech stocks, or large-cap names. Maybe you love real estate investment trusts or IPOs. Or maybe you’re an investor who plays with exchange traded funds, mutual funds or index funds.Whatever you like, there’s a stock (or a dozen) that is right for you.Some stocks on the market are tremendously expensive – think Berkshire Hathaway (BRK.A) Class A shares priced at more than $480,000, or Amazon (AMZN) which currently is at $2,341.  You can also find penny stocks that are a buck or much less.For this exercise, we screened for mid-cap and large-cap stocks that are priced at $20 or less. We limited the screen to stocks that have a one-year return of 10% or better. And because we wanted to find good value, we also limited the screen to names that have a price-earnings ratio of less than 16.Here are three stocks to buy for less than $20 that are can’t-miss picks.FordI’ve gone back and forth on Ford Motor (F) since I’ve followed the market. I was pretty bullish on Ford a few years ago, but the company was a major disappointment for the last half of the 2010s.What’s changed?Well, I really like what Ford is doing with EVs. Ford realizes that EVs are a path toward future growth and profitability, so it makes perfect sense to transform the company’s product lines and factories to support electrification. Ford is spending $22 billion on the effort through 2025. It says all vehicles it sells in Europe will be electric by 2030.Last week, the company started production of the electric F-150 Lightning pickup in Dearborn, Michigan. The F-150 is the best-selling pickup in the U.S., and the Ford already has more than 200,000 reservations for the F-150 Lightning.Even though Ford has been hit hard by the semiconductor shortage, Ford stock is up 29% over the last 12 months. It also has a dirt-cheap P/E ratio of 5.3.Vermilion EnergyBased in Calgary, Vermilion Energy (VET) is an oil and gas producer with operations in the U.S., Canada, Europe and Australia. The company focuses on light oil and natural gas production in Canada, and the U.S.,  natural gas exploration in the Netherlands and Germany, and oilfields in Australia and France. The company also has a 20% interest in the Corrib gas field in Ireland.Oil and natural gas prices are on an upswing, in large part because of Russia’s war in Ukraine and the pressure it’s putting on European countries that are assisting Kiev. That will only help Vermilion Energy stock moving forward.Scotiabank analyst Galvin Wylie raised his firm’s price target on VET stock from C$27 to C$30 while keeping a “sector perform” ranking. National Bank analyst Travis Wood raised his firm’s priced target from C$34 all the way to C$53, keeping an “outperform” rating.VET stock up 181% in the last 12 months, and currently has a P/E ratio of 3.8.Mitsubishi UFJ Financial GroupMitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) is a holding company that provides financial services in retail, corporate and investment banking. The company, headquartered in Tokyo, was founded in 2001.It operates in more than 50 countries and regions, and maintains about $3 trillion in assets.Bank of America recently upgraded its rating on MUFG stock from Hold to Buy, and set a new price target of 840 yen from it is previous target of 750 yen. BoA said the company’s 4% dividend makes it the highest among Japan’s major bank stocks.MUFG stock is up 9% over the last 12 months, and the stock is priced at an attractive P/E of 6.9.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MUFG":0.9,"VET":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616607361,"gmtCreate":1651719456554,"gmtModify":1651719470342,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616607361","repostId":"2233884449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1069,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616152732,"gmtCreate":1651620813230,"gmtModify":1651620813770,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616152732","repostId":"2232934190","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616185213,"gmtCreate":1651583479640,"gmtModify":1651583501915,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616185213","repostId":"1180709246","repostType":4,"repost":{"id":"1180709246","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1651579916,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180709246?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-03 20:11","market":"us","language":"en","title":"Pre-Bell｜Stock Futures Fall; Chegg Plummet 39.2%<blockquote>盘前|股指期货下跌；Chegg暴跌39.2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180709246","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures were down on Tuesday morning after the major averages staged a big reversal to st","content":"<p><html><head></head><body>U.S. stock futures were down on Tuesday morning after the major averages staged a big reversal to start the month.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周二上午下跌，此前主要股指在本月初出现大幅逆转。</body></html></blockquote></p><p>On Monday, the major averages posted a wild up-and-down session with the Nasdaq Composite rising 1.63% in a late-day comeback, despite falling as much as 1.07% earlier in the day. The S&amp;P 500 rose 0.57% after hitting a new 2022 low earlier in the session.</p><p><blockquote>周一，主要股指经历了剧烈的涨跌，纳斯达克综合指数在尾盘反弹中上涨1.63%，尽管当天早些时候下跌了1.07%。标普500在盘中早些时候触及2022年新低后上涨0.57%。</blockquote></p><p>Meanwhile, the Dow gained 84 points, or 0.26%. At its session lows, the Dow was down more than 400 points.</p><p><blockquote>与此同时，道琼斯指数上涨84点，涨幅0.26%。道琼斯指数在盘中低点下跌了400多点。</blockquote></p><p>Those moves come on the back of a brutal month in April for stocks. April was the worst month since March 2020 for the Dow and S&amp;P 500. It was the worst month for the Nasdaq since 2008.</p><p><blockquote>这些举措是在四月份股市经历了残酷的一个月之后做出的。4月是道指和标普500自2020年3月以来表现最差的一个月。这是纳斯达克自2008年以来最糟糕的一个月。</blockquote></p><p><b>Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>市场快照</b></blockquote></p><p>At 08:07 a.m. ET, Dow e-minis were down 29 points, or 0.09%, S&amp;P 500 e-minis were down 2.75 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 7.75 points, or 0.06%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:07，道指e-minis下跌29点，跌幅0.09%，标普500 e-minis下跌2.75点，跌幅0.07%，纳斯达克100 e-minis下跌7.75点，跌幅0.06%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd21ea048ef9f9131c9815a6a87c1004\" tg-width=\"389\" tg-height=\"179\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Pre-Market Movers</b></p><p><blockquote><b>上市前推动者</b></blockquote></p><p>Paramount Global(PARA) – Paramount Global fell 4.3% in the premarket, despite quarterly profit that beat Wall Street estimates. Revenue came in below analysts’ forecasts for the media company, amid increasing video streaming competition and weak ad sales growth.</p><p><blockquote>派拉蒙全球(PARA)——尽管季度利润超出华尔街预期，派拉蒙全球盘前仍下跌4.3%。由于视频流媒体竞争加剧和广告销售增长疲软，该媒体公司的收入低于分析师的预期。</blockquote></p><p>Logitech(LOGI) – Logitech slid 5.3% in the premarket after reporting a 20% drop in sales from a year earlier, as the maker of computer mice, keyboards and other peripherals faced tough comparisons to a pandemic-fueled surge last year.</p><p><blockquote>罗技(LOGI)——罗技公布销售额较上年同期下降20%，盘前股价下跌5.3%，这家电脑鼠标、键盘和其他外围设备制造商面临着与去年大流行引发的飙升的严峻比较。</blockquote></p><p>Chegg(CHGG) – The online education company saw its shares plummet 39.2% in premarket trading after it cut its revenue outlook, saying current economic conditions are prompting consumers to prioritize “earning over learning.”</p><p><blockquote>Chegg(CHGG)——这家在线教育公司下调收入预期后，其股价在盘前交易中暴跌39.2%，称当前的经济状况促使消费者优先考虑“赚钱而不是学习”。</blockquote></p><p>Nutrien(NTR) – Nutrien reported surging quarterly profit and raised its full-year forecast, with the world’s largest fertilizer maker seeing its results boosted by surging prices for crop nutrients. The stock rallied 4.8% in the premarket.</p><p><blockquote>Nutrien（NTR）——Nutrien报告季度利润飙升，并上调了全年预期，这家全球最大的化肥制造商的业绩受到作物养分价格飙升的提振。该股盘前上涨4.8%。</blockquote></p><p>Hilton Worldwide(HLT) – The hotel operator beat estimates by 6 cents a share, with quarterly earnings of 71 cents per share, helped by a rebound in travel demand. Hilton also issued a lower-than-expected full-year outlook.</p><p><blockquote>希尔顿全球(HLT)——得益于旅行需求的反弹，这家酒店运营商每股收益超出预期6美分，季度收益为每股71美分。希尔顿也发布了低于预期的全年展望。</blockquote></p><p>Biogen(BIIB) – The drugmaker earned $3.62 per share for its latest quarter, short of the $4.38 a share consensus estimate. Revenue was slightly above forecasts. Results were hurt by cheaper competition for its multiple sclerosis drug Tecfidera. Biogen also announced that CEO Michel Vounatsos will step down, and its shares fell 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote>Biogen(BIIB)——该制药商最近一个季度的每股收益为3.62美元，低于每股4.38美元的普遍预期。收入略高于预期。其多发性硬化症药物Tecfidera的廉价竞争损害了业绩。Biogen也宣布CEO Michel Vounatsos将卸任，盘前股价下跌2.6%。</blockquote></p><p>Pfizer(PFE) – Pfizer reported a first-quarter profit of $1.62 per share, 15 cents a share above estimates. Revenue topped forecasts as well. The drugmaker cut its full-year outlook due to an accounting change. Pfizer shares fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote>辉瑞(PFE)-辉瑞报告第一季度每股利润为1.62美元，比预期高出15美分。收入也超出了预期。由于会计变更，该制药商下调了全年预期。辉瑞股价在盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p>Expedia(EXPE) – Expedia lost 47 cents per share for its latest quarter, but that was less than the 62 cents a share loss that analysts had anticipated for the travel services company. Revenue exceeded estimates, as travel demand remained strong despite concerns about Covid, Ukraine and other factors. Expedia shares gained 1.5% in the premarket.</p><p><blockquote>Expedia(EXPE)——Expedia最近一个季度每股亏损47美分，但低于分析师对这家旅游服务公司每股亏损62美分的预期。收入超出预期，因为尽管对新冠疫情、乌克兰和其他因素感到担忧，但旅行需求仍然强劲。Expedia股价盘前上涨1.5%。</blockquote></p><p>Rocket Lab USA(RKLB) – Rocket Lab shares gained 2% in premarket action after the company successfully caught a rocket booster out of midair and dropped it into the ocean, as it tested ways to recover used rockets.</p><p><blockquote>Rocket Lab USA(RKLB)——Rocket Lab股价在盘前上涨2%，此前该公司在测试回收废旧火箭的方法时，成功从半空中捕获了一枚火箭助推器并将其投入海洋。</blockquote></p><p>BP(BP) – BP reported better-than-expected profit and sales for its latest quarter, although it did take a $25.5 billion charge for exiting its Russian operations. The stock jumped 4.8% in premarket trading.</p><p><blockquote>英国石油公司(BP)——英国石油公司公布的最新季度利润和销售额好于预期，尽管该公司确实因退出俄罗斯业务而承担了255亿美元的费用。该股在盘前交易中上涨4.8%。</blockquote></p><p>Avis Budget(CAR) – The car rental company’s stock surged 6.8% in the premarket after it reported a much better than expected quarterly profit and also announced a $3 billion increase in its share repurchase authorization.</p><p><blockquote>Avis Budget(CAR)——这家汽车租赁公司公布季度利润远好于预期，并宣布将股票回购授权增加30亿美元，该公司股价在盘前飙升6.8%。</blockquote></p><p>Clorox(CLX) – Clorox fell 2.1% in the premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue, but cut its full-year forecast due to higher costs for commodities and manufacturing.</p><p><blockquote>高乐氏(CLX)-高乐氏盘前下跌2.1%，此前该公司公布的季度利润和收入好于预期，但由于大宗商品和制造成本上升而下调了全年预期。</blockquote></p><p><b>Market News</b></p><p><blockquote><b>市场新闻</b></blockquote></p><p><h3>Pfizer and Burger King parent deliver earnings beats</h3>Pfizerbeat Wall Street’s estimates on the top and bottom lines Tuesday; its shares were slightly higher in premarket trading. The company reported first-quarter earnings of $1.62 per share, excluding items, surpassing consensus estimates by 15 cents per share, according to Refinitiv. Pfizer’s quarterly revenue of $25.66 billion topped analyst forecasts of $23.86 billion. The company’sCovidvaccine contributed $13.2 billion in sales in the quarter.</p><p><blockquote><h3>辉瑞和汉堡王母公司盈利超出预期</h3>辉瑞周二的营收和利润超出了华尔街的预期；其股价在盘前交易中小幅走高。根据Refinitiv的数据，该公司报告第一季度每股收益为1.62美元（不包括项目），比市场普遍预期高出15美分。辉瑞季度营收256.6亿美元，高于分析师预期的238.6亿美元。该公司的新冠疫苗本季度贡献了132亿美元的销售额。</blockquote></p><p></p><p>Restaurant Brands Internationalalso surpassed sales and profit expectations. The parent of Burger King and Tim Hortons earned 64 cents per share, excluding items, on $1.45 billion in first-quarter revenue. Analysts had estimated earnings of 63 cents per share on $1.41 billion in sales, according to Refinitiv. Burger King saw strong same-store sales growth at its overseas restaurants.</p><p><blockquote>Restaurant Brands International的销售额和利润也超出了预期。汉堡王和Tim Hortons的母公司第一季度营收为14.5亿美元，每股收益64美分（不包括商品）。据Refinitiv称，分析师此前预计每股收益为63美分，销售额为14.1亿美元。汉堡王海外餐厅的同店销售额增长强劲。</blockquote></p><p><h3>Western Digital Soars 10% as Activist Elliott Calls for Separation of Flash Business</h3>Western Digital jumped over 10% in premarket trading after activist Elliott Management disclosed a $1 billion stake and called for the company to separate its hard disk drives and NAND flash memory businesses.</p><p><blockquote><h3>西部数据股价飙升10%，激进分子埃利奥特·评级(Elliott Miller)要求拆分闪存业务</h3>在激进的Elliott Management披露了10亿美元的股份并呼吁该公司将其硬盘驱动器和NAND闪存业务分开后，西部数据在盘前交易中股价上涨超过10%。</blockquote></p><p>By separating the businesses, Elliott believes Western Digital (NASDAQ:WDC) could reach $100+ by the end of 2023, representing 100% upside, according to a statement.</p><p><blockquote>一份声明称，通过拆分业务，Elliott相信西部数据（纳斯达克股票代码：WDC）到2023年底可能会达到100美元以上，代表100%的上涨空间。</blockquote></p><p><h3>Estee Lauder Stock Tumbles 9.0% After Profit Beat But Revenue Missed, And Full-year Outlook Was Cut</h3>Shares of Estee Lauder Companies <a href=\"https://laohu8.com/S/EL\">$(EL)$</a> tumbled 9.0% in premarket trading toward a 15-month low after the cosmetics, fragrance and hair care company reported fiscal third-quarter profit that beat expectations but revenue that came up short and cut its full-year outlook.</p><p><blockquote><h3>雅诗兰黛股价暴跌9.0%，利润超出预期但营收未达预期，全年预期被下调</h3>雅诗兰黛公司股票<a href=\"https://laohu8.com/S/EL\">$(EL)$</a>这家化妆品、香水和护发公司公布第三财季利润超出预期，但收入低于预期并下调全年预期，盘前交易中股价暴跌9.0%，跌至15个月低点。</blockquote></p><p>Net income rose to $558 million, or $1.53 a share, from $456 million, or $1.24 a share, in the year-ago period.</p><p><blockquote>净利润从去年同期的4.56亿美元，即每股1.24美元增至5.58亿美元，即每股1.53美元。</blockquote></p><p><h3>Biogen Non-GAAP EPS of $3.62 Misses by $0.74, Revenue of $2.53B Beats by $30M</h3>Biogen (NASDAQ:BIIB): Q1  Non-GAAP EPS of $3.62  misses by $0.74. Biogen shares slipped 2.32% in premarket trading.</p><p><blockquote><h3>Biogen非GAAP每股收益为3.62美元低于预期为0.74美元，收入为2.53 B超过预期为3000万美元</h3>Biogen（纳斯达克：BIIB）：第一季度非GAAP每股收益为3.62美元，低于预期为0.74美元。百健(Biogen)股价在盘前交易中下跌2.32%。</blockquote></p><p>Revenue of $2.53B (-5.9% Y/Y)  beats by $30M；Total revenue of $9.7B-$10B vs. $9.87B consensus；Non-GAAP EPS of $14.25-$16.00 vs. $15.43 consensus</p><p><blockquote>收入$2.53 B(-5.9%Y/Y)超过预期$3000万；总收入为$9.7 B-$10B，而共识为$9.87 B；非GAAP每股收益为14.25美元至16.00美元，而市场普遍预期为15.43美元</blockquote></p><p>Biogen announced today that it has begun a search for a new Chief Executive Officer. Michel Vounatsos will continue to serve as Chief Executive Officer and on the Company’s Board of Directors until his successor is appointed. Mr. Vounatsos has served as the Company’s Chief Executive Officer since his appointment in January 2017.</p><p><blockquote>百健(Biogen)今天宣布，已开始寻找新的首席执行官。Michel Vounatsos将继续担任首席执行官和公司董事会成员，直至任命继任者。Vounatsos先生自2017年1月获委任以来一直担任本公司首席执行官。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pre-Bell｜Stock Futures Fall; Chegg Plummet 39.2%<blockquote>盘前|股指期货下跌；Chegg暴跌39.2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPre-Bell｜Stock Futures Fall; Chegg Plummet 39.2%<blockquote>盘前|股指期货下跌；Chegg暴跌39.2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-05-03 20:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. stock futures were down on Tuesday morning after the major averages staged a big reversal to start the month.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国股指期货周二上午下跌，此前主要股指在本月初出现大幅逆转。</body></html></blockquote></p><p>On Monday, the major averages posted a wild up-and-down session with the Nasdaq Composite rising 1.63% in a late-day comeback, despite falling as much as 1.07% earlier in the day. The S&amp;P 500 rose 0.57% after hitting a new 2022 low earlier in the session.</p><p><blockquote>周一，主要股指经历了剧烈的涨跌，纳斯达克综合指数在尾盘反弹中上涨1.63%，尽管当天早些时候下跌了1.07%。标普500在盘中早些时候触及2022年新低后上涨0.57%。</blockquote></p><p>Meanwhile, the Dow gained 84 points, or 0.26%. At its session lows, the Dow was down more than 400 points.</p><p><blockquote>与此同时，道琼斯指数上涨84点，涨幅0.26%。道琼斯指数在盘中低点下跌了400多点。</blockquote></p><p>Those moves come on the back of a brutal month in April for stocks. April was the worst month since March 2020 for the Dow and S&amp;P 500. It was the worst month for the Nasdaq since 2008.</p><p><blockquote>这些举措是在四月份股市经历了残酷的一个月之后做出的。4月是道指和标普500自2020年3月以来表现最差的一个月。这是纳斯达克自2008年以来最糟糕的一个月。</blockquote></p><p><b>Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>市场快照</b></blockquote></p><p>At 08:07 a.m. ET, Dow e-minis were down 29 points, or 0.09%, S&amp;P 500 e-minis were down 2.75 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 7.75 points, or 0.06%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:07，道指e-minis下跌29点，跌幅0.09%，标普500 e-minis下跌2.75点，跌幅0.07%，纳斯达克100 e-minis下跌7.75点，跌幅0.06%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd21ea048ef9f9131c9815a6a87c1004\" tg-width=\"389\" tg-height=\"179\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Pre-Market Movers</b></p><p><blockquote><b>上市前推动者</b></blockquote></p><p>Paramount Global(PARA) – Paramount Global fell 4.3% in the premarket, despite quarterly profit that beat Wall Street estimates. Revenue came in below analysts’ forecasts for the media company, amid increasing video streaming competition and weak ad sales growth.</p><p><blockquote>派拉蒙全球(PARA)——尽管季度利润超出华尔街预期，派拉蒙全球盘前仍下跌4.3%。由于视频流媒体竞争加剧和广告销售增长疲软，该媒体公司的收入低于分析师的预期。</blockquote></p><p>Logitech(LOGI) – Logitech slid 5.3% in the premarket after reporting a 20% drop in sales from a year earlier, as the maker of computer mice, keyboards and other peripherals faced tough comparisons to a pandemic-fueled surge last year.</p><p><blockquote>罗技(LOGI)——罗技公布销售额较上年同期下降20%，盘前股价下跌5.3%，这家电脑鼠标、键盘和其他外围设备制造商面临着与去年大流行引发的飙升的严峻比较。</blockquote></p><p>Chegg(CHGG) – The online education company saw its shares plummet 39.2% in premarket trading after it cut its revenue outlook, saying current economic conditions are prompting consumers to prioritize “earning over learning.”</p><p><blockquote>Chegg(CHGG)——这家在线教育公司下调收入预期后，其股价在盘前交易中暴跌39.2%，称当前的经济状况促使消费者优先考虑“赚钱而不是学习”。</blockquote></p><p>Nutrien(NTR) – Nutrien reported surging quarterly profit and raised its full-year forecast, with the world’s largest fertilizer maker seeing its results boosted by surging prices for crop nutrients. The stock rallied 4.8% in the premarket.</p><p><blockquote>Nutrien（NTR）——Nutrien报告季度利润飙升，并上调了全年预期，这家全球最大的化肥制造商的业绩受到作物养分价格飙升的提振。该股盘前上涨4.8%。</blockquote></p><p>Hilton Worldwide(HLT) – The hotel operator beat estimates by 6 cents a share, with quarterly earnings of 71 cents per share, helped by a rebound in travel demand. Hilton also issued a lower-than-expected full-year outlook.</p><p><blockquote>希尔顿全球(HLT)——得益于旅行需求的反弹，这家酒店运营商每股收益超出预期6美分，季度收益为每股71美分。希尔顿也发布了低于预期的全年展望。</blockquote></p><p>Biogen(BIIB) – The drugmaker earned $3.62 per share for its latest quarter, short of the $4.38 a share consensus estimate. Revenue was slightly above forecasts. Results were hurt by cheaper competition for its multiple sclerosis drug Tecfidera. Biogen also announced that CEO Michel Vounatsos will step down, and its shares fell 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote>Biogen(BIIB)——该制药商最近一个季度的每股收益为3.62美元，低于每股4.38美元的普遍预期。收入略高于预期。其多发性硬化症药物Tecfidera的廉价竞争损害了业绩。Biogen也宣布CEO Michel Vounatsos将卸任，盘前股价下跌2.6%。</blockquote></p><p>Pfizer(PFE) – Pfizer reported a first-quarter profit of $1.62 per share, 15 cents a share above estimates. Revenue topped forecasts as well. The drugmaker cut its full-year outlook due to an accounting change. Pfizer shares fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote>辉瑞(PFE)-辉瑞报告第一季度每股利润为1.62美元，比预期高出15美分。收入也超出了预期。由于会计变更，该制药商下调了全年预期。辉瑞股价在盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p>Expedia(EXPE) – Expedia lost 47 cents per share for its latest quarter, but that was less than the 62 cents a share loss that analysts had anticipated for the travel services company. Revenue exceeded estimates, as travel demand remained strong despite concerns about Covid, Ukraine and other factors. Expedia shares gained 1.5% in the premarket.</p><p><blockquote>Expedia(EXPE)——Expedia最近一个季度每股亏损47美分，但低于分析师对这家旅游服务公司每股亏损62美分的预期。收入超出预期，因为尽管对新冠疫情、乌克兰和其他因素感到担忧，但旅行需求仍然强劲。Expedia股价盘前上涨1.5%。</blockquote></p><p>Rocket Lab USA(RKLB) – Rocket Lab shares gained 2% in premarket action after the company successfully caught a rocket booster out of midair and dropped it into the ocean, as it tested ways to recover used rockets.</p><p><blockquote>Rocket Lab USA(RKLB)——Rocket Lab股价在盘前上涨2%，此前该公司在测试回收废旧火箭的方法时，成功从半空中捕获了一枚火箭助推器并将其投入海洋。</blockquote></p><p>BP(BP) – BP reported better-than-expected profit and sales for its latest quarter, although it did take a $25.5 billion charge for exiting its Russian operations. The stock jumped 4.8% in premarket trading.</p><p><blockquote>英国石油公司(BP)——英国石油公司公布的最新季度利润和销售额好于预期，尽管该公司确实因退出俄罗斯业务而承担了255亿美元的费用。该股在盘前交易中上涨4.8%。</blockquote></p><p>Avis Budget(CAR) – The car rental company’s stock surged 6.8% in the premarket after it reported a much better than expected quarterly profit and also announced a $3 billion increase in its share repurchase authorization.</p><p><blockquote>Avis Budget(CAR)——这家汽车租赁公司公布季度利润远好于预期，并宣布将股票回购授权增加30亿美元，该公司股价在盘前飙升6.8%。</blockquote></p><p>Clorox(CLX) – Clorox fell 2.1% in the premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue, but cut its full-year forecast due to higher costs for commodities and manufacturing.</p><p><blockquote>高乐氏(CLX)-高乐氏盘前下跌2.1%，此前该公司公布的季度利润和收入好于预期，但由于大宗商品和制造成本上升而下调了全年预期。</blockquote></p><p><b>Market News</b></p><p><blockquote><b>市场新闻</b></blockquote></p><p><h3>Pfizer and Burger King parent deliver earnings beats</h3>Pfizerbeat Wall Street’s estimates on the top and bottom lines Tuesday; its shares were slightly higher in premarket trading. The company reported first-quarter earnings of $1.62 per share, excluding items, surpassing consensus estimates by 15 cents per share, according to Refinitiv. Pfizer’s quarterly revenue of $25.66 billion topped analyst forecasts of $23.86 billion. The company’sCovidvaccine contributed $13.2 billion in sales in the quarter.</p><p><blockquote><h3>辉瑞和汉堡王母公司盈利超出预期</h3>辉瑞周二的营收和利润超出了华尔街的预期；其股价在盘前交易中小幅走高。根据Refinitiv的数据，该公司报告第一季度每股收益为1.62美元（不包括项目），比市场普遍预期高出15美分。辉瑞季度营收256.6亿美元，高于分析师预期的238.6亿美元。该公司的新冠疫苗本季度贡献了132亿美元的销售额。</blockquote></p><p></p><p>Restaurant Brands Internationalalso surpassed sales and profit expectations. The parent of Burger King and Tim Hortons earned 64 cents per share, excluding items, on $1.45 billion in first-quarter revenue. Analysts had estimated earnings of 63 cents per share on $1.41 billion in sales, according to Refinitiv. Burger King saw strong same-store sales growth at its overseas restaurants.</p><p><blockquote>Restaurant Brands International的销售额和利润也超出了预期。汉堡王和Tim Hortons的母公司第一季度营收为14.5亿美元，每股收益64美分（不包括商品）。据Refinitiv称，分析师此前预计每股收益为63美分，销售额为14.1亿美元。汉堡王海外餐厅的同店销售额增长强劲。</blockquote></p><p><h3>Western Digital Soars 10% as Activist Elliott Calls for Separation of Flash Business</h3>Western Digital jumped over 10% in premarket trading after activist Elliott Management disclosed a $1 billion stake and called for the company to separate its hard disk drives and NAND flash memory businesses.</p><p><blockquote><h3>西部数据股价飙升10%，激进分子埃利奥特·评级(Elliott Miller)要求拆分闪存业务</h3>在激进的Elliott Management披露了10亿美元的股份并呼吁该公司将其硬盘驱动器和NAND闪存业务分开后，西部数据在盘前交易中股价上涨超过10%。</blockquote></p><p>By separating the businesses, Elliott believes Western Digital (NASDAQ:WDC) could reach $100+ by the end of 2023, representing 100% upside, according to a statement.</p><p><blockquote>一份声明称，通过拆分业务，Elliott相信西部数据（纳斯达克股票代码：WDC）到2023年底可能会达到100美元以上，代表100%的上涨空间。</blockquote></p><p><h3>Estee Lauder Stock Tumbles 9.0% After Profit Beat But Revenue Missed, And Full-year Outlook Was Cut</h3>Shares of Estee Lauder Companies <a href=\"https://laohu8.com/S/EL\">$(EL)$</a> tumbled 9.0% in premarket trading toward a 15-month low after the cosmetics, fragrance and hair care company reported fiscal third-quarter profit that beat expectations but revenue that came up short and cut its full-year outlook.</p><p><blockquote><h3>雅诗兰黛股价暴跌9.0%，利润超出预期但营收未达预期，全年预期被下调</h3>雅诗兰黛公司股票<a href=\"https://laohu8.com/S/EL\">$(EL)$</a>这家化妆品、香水和护发公司公布第三财季利润超出预期，但收入低于预期并下调全年预期，盘前交易中股价暴跌9.0%，跌至15个月低点。</blockquote></p><p>Net income rose to $558 million, or $1.53 a share, from $456 million, or $1.24 a share, in the year-ago period.</p><p><blockquote>净利润从去年同期的4.56亿美元，即每股1.24美元增至5.58亿美元，即每股1.53美元。</blockquote></p><p><h3>Biogen Non-GAAP EPS of $3.62 Misses by $0.74, Revenue of $2.53B Beats by $30M</h3>Biogen (NASDAQ:BIIB): Q1  Non-GAAP EPS of $3.62  misses by $0.74. Biogen shares slipped 2.32% in premarket trading.</p><p><blockquote><h3>Biogen非GAAP每股收益为3.62美元低于预期为0.74美元，收入为2.53 B超过预期为3000万美元</h3>Biogen（纳斯达克：BIIB）：第一季度非GAAP每股收益为3.62美元，低于预期为0.74美元。百健(Biogen)股价在盘前交易中下跌2.32%。</blockquote></p><p>Revenue of $2.53B (-5.9% Y/Y)  beats by $30M；Total revenue of $9.7B-$10B vs. $9.87B consensus；Non-GAAP EPS of $14.25-$16.00 vs. $15.43 consensus</p><p><blockquote>收入$2.53 B(-5.9%Y/Y)超过预期$3000万；总收入为$9.7 B-$10B，而共识为$9.87 B；非GAAP每股收益为14.25美元至16.00美元，而市场普遍预期为15.43美元</blockquote></p><p>Biogen announced today that it has begun a search for a new Chief Executive Officer. Michel Vounatsos will continue to serve as Chief Executive Officer and on the Company’s Board of Directors until his successor is appointed. Mr. Vounatsos has served as the Company’s Chief Executive Officer since his appointment in January 2017.</p><p><blockquote>百健(Biogen)今天宣布，已开始寻找新的首席执行官。Michel Vounatsos将继续担任首席执行官和公司董事会成员，直至任命继任者。Vounatsos先生自2017年1月获委任以来一直担任本公司首席执行官。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180709246","content_text":"U.S. stock futures were down on Tuesday morning after the major averages staged a big reversal to start the month.On Monday, the major averages posted a wild up-and-down session with the Nasdaq Composite rising 1.63% in a late-day comeback, despite falling as much as 1.07% earlier in the day. The S&P 500 rose 0.57% after hitting a new 2022 low earlier in the session.Meanwhile, the Dow gained 84 points, or 0.26%. At its session lows, the Dow was down more than 400 points.Those moves come on the back of a brutal month in April for stocks. April was the worst month since March 2020 for the Dow and S&P 500. It was the worst month for the Nasdaq since 2008.Market SnapshotAt 08:07 a.m. ET, Dow e-minis were down 29 points, or 0.09%, S&P 500 e-minis were down 2.75 points, or 0.07%, and Nasdaq 100 e-minis were down 7.75 points, or 0.06%.Pre-Market MoversParamount Global(PARA) – Paramount Global fell 4.3% in the premarket, despite quarterly profit that beat Wall Street estimates. Revenue came in below analysts’ forecasts for the media company, amid increasing video streaming competition and weak ad sales growth.Logitech(LOGI) – Logitech slid 5.3% in the premarket after reporting a 20% drop in sales from a year earlier, as the maker of computer mice, keyboards and other peripherals faced tough comparisons to a pandemic-fueled surge last year.Chegg(CHGG) – The online education company saw its shares plummet 39.2% in premarket trading after it cut its revenue outlook, saying current economic conditions are prompting consumers to prioritize “earning over learning.”Nutrien(NTR) – Nutrien reported surging quarterly profit and raised its full-year forecast, with the world’s largest fertilizer maker seeing its results boosted by surging prices for crop nutrients. The stock rallied 4.8% in the premarket.Hilton Worldwide(HLT) – The hotel operator beat estimates by 6 cents a share, with quarterly earnings of 71 cents per share, helped by a rebound in travel demand. Hilton also issued a lower-than-expected full-year outlook.Biogen(BIIB) – The drugmaker earned $3.62 per share for its latest quarter, short of the $4.38 a share consensus estimate. Revenue was slightly above forecasts. Results were hurt by cheaper competition for its multiple sclerosis drug Tecfidera. Biogen also announced that CEO Michel Vounatsos will step down, and its shares fell 2.6% in the premarket.Pfizer(PFE) – Pfizer reported a first-quarter profit of $1.62 per share, 15 cents a share above estimates. Revenue topped forecasts as well. The drugmaker cut its full-year outlook due to an accounting change. Pfizer shares fell 1.3% in premarket action.Expedia(EXPE) – Expedia lost 47 cents per share for its latest quarter, but that was less than the 62 cents a share loss that analysts had anticipated for the travel services company. Revenue exceeded estimates, as travel demand remained strong despite concerns about Covid, Ukraine and other factors. Expedia shares gained 1.5% in the premarket.Rocket Lab USA(RKLB) – Rocket Lab shares gained 2% in premarket action after the company successfully caught a rocket booster out of midair and dropped it into the ocean, as it tested ways to recover used rockets.BP(BP) – BP reported better-than-expected profit and sales for its latest quarter, although it did take a $25.5 billion charge for exiting its Russian operations. The stock jumped 4.8% in premarket trading.Avis Budget(CAR) – The car rental company’s stock surged 6.8% in the premarket after it reported a much better than expected quarterly profit and also announced a $3 billion increase in its share repurchase authorization.Clorox(CLX) – Clorox fell 2.1% in the premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue, but cut its full-year forecast due to higher costs for commodities and manufacturing.Market NewsPfizer and Burger King parent deliver earnings beatsPfizerbeat Wall Street’s estimates on the top and bottom lines Tuesday; its shares were slightly higher in premarket trading. The company reported first-quarter earnings of $1.62 per share, excluding items, surpassing consensus estimates by 15 cents per share, according to Refinitiv. Pfizer’s quarterly revenue of $25.66 billion topped analyst forecasts of $23.86 billion. The company’sCovidvaccine contributed $13.2 billion in sales in the quarter.Restaurant Brands Internationalalso surpassed sales and profit expectations. The parent of Burger King and Tim Hortons earned 64 cents per share, excluding items, on $1.45 billion in first-quarter revenue. Analysts had estimated earnings of 63 cents per share on $1.41 billion in sales, according to Refinitiv. Burger King saw strong same-store sales growth at its overseas restaurants.Western Digital Soars 10% as Activist Elliott Calls for Separation of Flash BusinessWestern Digital jumped over 10% in premarket trading after activist Elliott Management disclosed a $1 billion stake and called for the company to separate its hard disk drives and NAND flash memory businesses.By separating the businesses, Elliott believes Western Digital (NASDAQ:WDC) could reach $100+ by the end of 2023, representing 100% upside, according to a statement.Estee Lauder Stock Tumbles 9.0% After Profit Beat But Revenue Missed, And Full-year Outlook Was CutShares of Estee Lauder Companies $(EL)$ tumbled 9.0% in premarket trading toward a 15-month low after the cosmetics, fragrance and hair care company reported fiscal third-quarter profit that beat expectations but revenue that came up short and cut its full-year outlook.Net income rose to $558 million, or $1.53 a share, from $456 million, or $1.24 a share, in the year-ago period.Biogen Non-GAAP EPS of $3.62 Misses by $0.74, Revenue of $2.53B Beats by $30MBiogen (NASDAQ:BIIB): Q1  Non-GAAP EPS of $3.62  misses by $0.74. Biogen shares slipped 2.32% in premarket trading.Revenue of $2.53B (-5.9% Y/Y)  beats by $30M；Total revenue of $9.7B-$10B vs. $9.87B consensus；Non-GAAP EPS of $14.25-$16.00 vs. $15.43 consensusBiogen announced today that it has begun a search for a new Chief Executive Officer. Michel Vounatsos will continue to serve as Chief Executive Officer and on the Company’s Board of Directors until his successor is appointed. Mr. Vounatsos has served as the Company’s Chief Executive Officer since his appointment in January 2017.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"YMmain":0.9,"NQ2206":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616358245,"gmtCreate":1651503889984,"gmtModify":1651503892074,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616358245","repostId":"1162789970","repostType":4,"repost":{"id":"1162789970","kind":"news","pubTimestamp":1651503578,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162789970?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-02 22:59","market":"us","language":"en","title":"An Incredible Stock Market Money-Making Opportunity Is Fast Approaching<blockquote>令人难以置信的股市赚钱机会即将来临</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162789970","media":"investorplace","summary":"Absolutely.The Ultra-Rare Stock Market PhenomenonOver the past several months, my team and I have studied the intricacies of stock market crashes throughout modern history. And we discovered something amazing.Specifically, we’ve discovered an ultra-rare stock market phenomenon that occurs about once every 10 years. And it consistently provides the best buying opportunities in the history of the U.S. stock market.Moreover, we’ve figured out how to quantitatively identify this anomaly. Better yet,","content":"<p><div> It’s been awildyear for stocks, huh? There’s a lot of fear swirling in the stock market, not least of which is a looming recession. But what if I told you all this volatility is creatingthe money-...</p><p><blockquote><div>对于股票来说，这是疯狂的一年，是吧？股市中弥漫着很多恐惧，尤其是迫在眉睫的经济衰退。但是如果我告诉你所有这些波动都在创造货币...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/hypergrowthinvesting/2022/04/an-incredible-stock-market-money-making-opportunity-is-fast-approaching/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/hypergrowthinvesting/2022/04/an-incredible-stock-market-money-making-opportunity-is-fast-approaching/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>An Incredible Stock Market Money-Making Opportunity Is Fast Approaching<blockquote>令人难以置信的股市赚钱机会即将来临</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAn Incredible Stock Market Money-Making Opportunity Is Fast Approaching<blockquote>令人难以置信的股市赚钱机会即将来临</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investorplace</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-02 22:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> It’s been awildyear for stocks, huh? There’s a lot of fear swirling in the stock market, not least of which is a looming recession. But what if I told you all this volatility is creatingthe money-...</p><p><blockquote><div>对于股票来说，这是疯狂的一年，是吧？股市中弥漫着很多恐惧，尤其是迫在眉睫的经济衰退。但是如果我告诉你所有这些波动都在创造货币...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/hypergrowthinvesting/2022/04/an-incredible-stock-market-money-making-opportunity-is-fast-approaching/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/hypergrowthinvesting/2022/04/an-incredible-stock-market-money-making-opportunity-is-fast-approaching/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/hypergrowthinvesting/2022/04/an-incredible-stock-market-money-making-opportunity-is-fast-approaching/\">investorplace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://investorplace.com/hypergrowthinvesting/2022/04/an-incredible-stock-market-money-making-opportunity-is-fast-approaching/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162789970","content_text":"It’s been awildyear for stocks, huh? There’s a lot of fear swirling in the stock market, not least of which is a looming recession. But what if I told you all this volatility is creatingthe money-making opportunity of the century?Source: Zakharchuk / ShutterstockYou’d look at me funny, quite skeptical. And that’s fine. Just don’t disregard it — because I have ton of data to prove that claim. Today we’re on the cusp of the biggest investment opportunity in the stock market…ever.Yes, I’m aware of all the problems the world is facing today. There’s decades-high inflation and a U.S. Federal Reserve that’s embarking on the most aggressive tightening path since the 1970s. A war in Europe has begun for the first time since World War II. The highest gas and grocery prices are hitting us square in the wallet. There are more Covid-19 lockdowns in China, and the stock market’s had its worst start to a year since 1942.Talk about unusual. Talk about volatility. It’s downright scary.Against that backdrop, I wouldn’t blame you for wanting to run for the hills and take cover from the storm. But the great Warren Buffett once said that it’s oftenn best to be greedy when others are fearful.And everyone’s fearful right now. The percentage of bullish individual U.S. investors sits at 16.4% today. That’s its lowest reading since 1992. It means investors are less bullish today than during the Covid-19 pandemic, financial crisis of 2008 and the dot-com crash. Let that sink in for a moment.There’s nothing but fear out there. And Buffett would tell us to get greedy here. Should we heed those words of advice?Absolutely.The Ultra-Rare Stock Market PhenomenonOver the past several months, my team and I have studied the intricacies of stock market crashes throughout modern history. And we discovered something amazing.Specifically, we’ve discovered an ultra-rare stock market phenomenon that occurs about once every 10 years. And it consistently provides the best buying opportunities in the history of the U.S. stock market.Moreover, we’ve figured out how to quantitatively identify this anomaly. Better yet, we’ve engineered a way to best take advantage of it to rake in massive profits.Well, folks, guess what’s happening right now?This ultra-rare market phenomenon is emerging right now.And our models are flashing bright “buy” signals as the window of opportunity to capitalize on it is rapidly approaching.I know. That may sound counterintuitive, given what’s going in the markets right now.But I’m staking my career on this claim — because it’s not an opinion. It’s a fact backed by data, history, statistics and mathematics. It’s backed by the biggest market phenomenon in history.So, I repeat:We stand on the cusp of an opportunity of a lifetime.By now, you’re probably thinking,OK, Luke, you have my attention. But where’s this proof?I’m glad you asked because I have lots of that. Let’s take a deep look.Stock Prices Follow FundamentalsTo understand the unique occurrence my team and I have identified, we need to first recognize stocks’ behavior pattern.In the short-term, stocks are driven by a myriad of factors, like geopolitics, interest rates, inflation, elections, recession fears. The list goes on.However, in the long-term, stocks are driven by one thing and one thing only: fundamentals.At the end of the day, revenues and earnings drive stock prices. If those fundamentals trend upward over time, then a company’s stock price will follow suit and rise. Conversely, if revenues and earnings trend downward, then the stock price will drop.That may sound like an oversimplification. But, honestly, it’s not.Just look at the following chart. It graphs the earnings per share of the S&P 500(blue) alongside the stock price (orange) from 1988 to 2022.As you can see, the blue line (earnings per share) lines up almost perfectly with the orange (price). The two could not be more strongly correlated. Indeed, the mathematical correlation between them is 0.93. That’s incredibly strong. A perfect correlation is one. And a perfect anti-correlation is negative one.Therefore, the correlation between earnings and stock prices is about as perfectly correlated as anything gets in the real world.In other words, you can forget the Fed. You can forget inflation. You can forget geopolitics, trade wars, recessions, depressions and financial crises.We’ve seen all that over the past 35 years. And through it all, the correlation between earnings and stock prices never broke or even faltered at all.At the end of the day, earnings drive stock prices. History is clear on that. In fact, mathematically speaking, history is as clear on that as it is on anything.Great Divergences Create Great OpportunitiesThe phenomenon my team and I have identified has to do with this correlation. In fact, it has to do with a “break” in this correlation.Every once in a while — about once a decade — a rare anomaly emerges in the stock market there earnings and revenues temporarilystopdriving stock prices.We call this a “divergence.”During these occurrences, companies see revenues and earnings rise, yet stock prices temporarily collapse due to macroeconomic fears. The result is that a company’s stock price diverges from its fundamental growth trend.Every time these rare divergences emerge, they turn into generational buying opportunities wherein stock prices snap back to fundamental growth trends.This has happened time and again throughout the history of the markets.It happened in the late 1980sduring the Savings and Loan crisis. High-quality growth companies like Microsoft(MSFT) saw stock prices collapse while revenues and earnings kept rising. Investors who capitalized on this divergence doubled their money in a year. And on average, they scored a jaw-dropping ~40,000% returns in the long run.It happened again in the early 2000s after the dot-com crash. High-quality growth companies like Amazon(AMZN) saw stock prices plunge in the crash. But revenues and earnings kept rising. Investors who capitalized on this divergence more than doubled their money in a year. And they scored more than 20,000% returns in the long term.And it happened during the financial crisis of 2008. High-quality growth companies like Salesforce(CRM) saw stock prices collapse, while revenues and earnings kept rising. Investors who capitalized on this divergence almost tripled their money in year and hit 10X returns in just five years.This is the most profitable repeating pattern in stock market history. And it’s happening again now for the first time in 14 years.Volatility Creates OpportunityMarket volatility always creates market opportunity.So, over the past six months of the market’s wild gyrations, we’ve made it our priority to research this volatility. We sought to develop a stock-picking strategy to make tons of money in unpredictable markets.That led us to making the biggest discovery inInvestorPlacehistory: the existence of rare divergence windows.These windows only appear about once a decade amid peak market volatility. They open for very brief moments in time — and only in certain stocks. But if you capitalize on them by buying the right stocks at the right moment, you can make huge gains. And you can do that while everyone else is struggling to survive in a choppy market.Indeed, these divergence windows give you a real shot at turning $10,000 investments into multi-million-dollar paydays.The more we researched these divergences, the more excited we became.And then we made the biggest discovery of them all:A brand-new divergence is formingright now.Final Word on the Greatest Stock Market PhenomenonOur models indicate this is the biggest divergence ever. That means the potential profits to be made from it are going to be the biggest ever, too.But timing is of the essence here.The huge multi-thousand-percent gains made during previous divergences were only possible if you bought therightstocks at exactly therighttime.And it’s just not exactly the right time yet…But our models are indicating that it could be any moment now. In fact, as I write this, our models are moving ever closer to flashing the perfect “buy” signal.So, to keep you updated, we’ve started a Divergence 2022 Watch list.We highly suggest you sign up for it today. After you do, I’ll send youall the information I have on these divergences. I’ll show you all the charts and the data. I’ll very clearly illustrate the opportunity here.Most importantly, you’ll be put on a VIP list. And as soon as our models tell us the divergence window has opened, you’ll be the first to hear!Again, that could happen any day now. And when it does, you’ll be presented with the rarest opportunity to score huge returns in stock market history.This is the most excited I’ve ever been in my career. We’re days away from being presented the financial opportunity of a lifetime.Get in on this incoming wave of wealth, and I’ll ensure you don’t miss it.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616393431,"gmtCreate":1651420313471,"gmtModify":1651420313942,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616393431","repostId":"1158983514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":874,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":848342614,"gmtCreate":1635979528127,"gmtModify":1635979528586,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848342614","repostId":"1121675604","repostType":4,"repost":{"id":"1121675604","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635965192,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121675604?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 02:46","market":"us","language":"en","title":"It's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121675604","media":"Tiger Newspress","summary":"Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investme","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c5387a0d5afe8697c14338e205979e3\" tg-width=\"680\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <ul>   <li>Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investment flattened out this quarter,\" as labor market issues and supply bottlenecks weighed on the economy, Fed Chair Jerome Powell said during the FOMC's post-decision press&nbsp;conference.</li>   <li>Supply constraints have been longer lasting than originally anticipated, Powell said. The timing of resolving supply bottlenecks remain uncertain, he said.</li>   <li>\"Economic growth should pick up this quarter,\" he said, resulting in strong growth for the year.</li>   <li>Unemployment was 4.8% in September, which he said understates labor market conditions, he added.</li>   <li><b>3:26 PM ET:</b>Press conference ends.</li>   <li><b>3:25 PM ET</b>:\"People are quitting their jobs at all-time record numbers,\" but they went to other often better-paying jobs, he said. \"We expect labor force participation to pick up, but we don't know the pace,\" Powell noted.</li>   <li><b>3:17 PM ET:</b>There's no news on the supplementary leverage ratio for banks. The Fed is looking at way to address liquidity issues through that channel, he added.</li>   <li><b>3:15 PM ET:</b>&nbsp;The Fed will address balance sheet issues in future meetings, he said. In other words, whether it will&nbsp; reinvest or reduce the overall size.</li>   <li><b>3:10 PM ET:</b>Powell says, \" I don't think we're behind the curve,\" adding that the Fed is&nbsp;prepared for a range of eventualities. \"We will adapt as appropriate.\"</li>   <li><b>3:04 PM ET:</b>&nbsp;The Fed's role in climate change issues relates to its mandates, Powell said, and \"there's also a financial stability question.\" \"We're not the people to decide the national strategy on climate change.\" That's for elected officials, he said.</li>   <li><b>3:02 PM ET:</b>&nbsp;\"The risk, for now, appears to be skewed toward higher inflation,\" Powell said. \"Bottlenecks should be abating. They haven't gotten better overall, and we're aware of that.\"</li>   <li><b>2:56 PM ET</b>: \"We don't meet the liftoff test, because we're not at maximum employment,\" Powell said. The economy met the test for tapering asset purchases, but the FOMC didn't discuss when it might raise rates.</li>   <li>At 2:52 PM ET, all three major U.S. stock averages are in the green: the Dow&nbsp;rises 0.2%, the Nasdaq&nbsp;increases 0.8%, and the S&amp;P&nbsp;gains 0.5%. 10-year Treasury yield slips back to 1.57%.</li>   <li><b>2:52 PM ET:</b>&nbsp;Powell explains the meaning of \"transitory\" in that \"it won't become a permanent feature of life.\"</li>   <li><b>2:43 PM ET:</b>\"At this point we don't see troubling increases in wages,\" but the Fed will be monitoring it carefully. He attributes the inflationary pressures to supply bottlenecks and demand, not due to the tight labor market.</li>   <li><b>2:42 PM ET:</b>&nbsp;The U.S. could reach maximum employment next year. \"It's within the realm of possibility,\" Powell said.</li>   <li><b>Update at 2:39 PM ET</b>: \"We don't think it's time yet to raise interest rates,\" Powell said. The focus of this meeting was on tapering asset purchases.</li>   <li>\"We should see inflation moving down by second or third quarter (of next year).\"</li>   <li>Earlier, the Federal Reserve kept interest rates near zero and&nbsp;set its plan to start the taper.</li>  </ul> </ul></p><p><blockquote><ul><ul><li>美联储主席鲍威尔在FOMC决策后新闻发布会上表示，继上半年GDP强劲增长后，“本季度家庭支出和企业投资趋于平缓”，因为劳动力市场问题和供应瓶颈拖累了经济。</li><li>鲍威尔表示，供应限制的持续时间比最初预期的要长。他表示，解决供应瓶颈的时机仍不确定。</li><li>“本季度经济增长应该会加快，”他表示，这将导致今年的强劲增长。</li><li>他补充说，9月份失业率为4.8%，他表示这低估了劳动力市场状况。</li><li><b>美国东部时间下午3:26：</b>新闻发布会结束。</li><li><b>美国东部时间下午3:25</b>他说：“人们辞职的人数创历史新高”，但他们去了其他通常收入更高的工作。鲍威尔指出：“我们预计劳动力参与率将会回升，但我们不知道速度。”</li><li><b>美国东部时间下午3:17：</b>没有关于银行补充杠杆率的消息。他补充说，美联储正在寻找通过该渠道解决流动性问题的方法。</li><li><b>美国东部时间下午3:15：</b>他表示，美联储将在未来的会议上解决资产负债表问题。换句话说，它是否会进行再投资或缩小整体规模。</li><li><b>美国东部时间下午3:10：</b>鲍威尔表示，“我不认为我们落后了”，并补充说美联储已为一系列可能发生的情况做好了准备。“我们会酌情调整。”</li><li><b>美国东部时间下午3:04：</b>鲍威尔表示，美联储在气候变化问题上的作用与其职责有关，“还有一个金融稳定问题”。“我们不是决定国家气候变化战略的人。”他说，这是为民选官员准备的。</li><li><b>美国东部时间下午3:02：</b>鲍威尔表示：“就目前而言，风险似乎偏向于通胀上升。”“瓶颈应该正在减弱。总体而言，它们并没有变得更好，我们也意识到了这一点。”</li><li><b>美国东部时间下午2:56</b>鲍威尔说：“我们没有达到起飞测试，因为我们没有达到最大就业水平。”经济通过了缩减资产购买的考验，但FOMC没有讨论何时可能加息。</li><li>美国东部时间下午2:52，美国三大股指均呈绿色：道琼斯指数上涨0.2%，纳斯达克上涨0.8%，标准普尔指数上涨0.5%。10年期国债收益率回落至1.57%。</li><li><b>美国东部时间下午2:52：</b>鲍威尔解释“短暂”的含义是“它不会成为生活的永久特征”。</li><li><b>美国东部时间下午2:43：</b>“目前我们没有看到令人不安的工资增长”，但美联储将仔细监控。他将通胀压力归因于供应瓶颈和需求，而不是劳动力市场紧张。</li><li><b>美国东部时间下午2:42：</b>美国明年可能会达到最大就业率。“这是有可能的，”鲍威尔说。</li><li><b>美国东部时间下午2:39更新</b>：“我们认为现在还不是加息的时候，”鲍威尔说。这次会议的重点是缩减资产购买。</li><li>“我们应该会看到（明年）第二或第三季度通胀下降。”</li><li>此前，美联储将利率维持在接近零的水平，并设定了启动taper的计划。</li></ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>It's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIt's difficult to predict future of supply issues on inflation: Powell press conference<blockquote>鲍威尔新闻发布会：很难预测通胀供应问题的未来</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 02:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c5387a0d5afe8697c14338e205979e3\" tg-width=\"680\" tg-height=\"471\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul>  <ul>   <li>Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investment flattened out this quarter,\" as labor market issues and supply bottlenecks weighed on the economy, Fed Chair Jerome Powell said during the FOMC's post-decision press&nbsp;conference.</li>   <li>Supply constraints have been longer lasting than originally anticipated, Powell said. The timing of resolving supply bottlenecks remain uncertain, he said.</li>   <li>\"Economic growth should pick up this quarter,\" he said, resulting in strong growth for the year.</li>   <li>Unemployment was 4.8% in September, which he said understates labor market conditions, he added.</li>   <li><b>3:26 PM ET:</b>Press conference ends.</li>   <li><b>3:25 PM ET</b>:\"People are quitting their jobs at all-time record numbers,\" but they went to other often better-paying jobs, he said. \"We expect labor force participation to pick up, but we don't know the pace,\" Powell noted.</li>   <li><b>3:17 PM ET:</b>There's no news on the supplementary leverage ratio for banks. The Fed is looking at way to address liquidity issues through that channel, he added.</li>   <li><b>3:15 PM ET:</b>&nbsp;The Fed will address balance sheet issues in future meetings, he said. In other words, whether it will&nbsp; reinvest or reduce the overall size.</li>   <li><b>3:10 PM ET:</b>Powell says, \" I don't think we're behind the curve,\" adding that the Fed is&nbsp;prepared for a range of eventualities. \"We will adapt as appropriate.\"</li>   <li><b>3:04 PM ET:</b>&nbsp;The Fed's role in climate change issues relates to its mandates, Powell said, and \"there's also a financial stability question.\" \"We're not the people to decide the national strategy on climate change.\" That's for elected officials, he said.</li>   <li><b>3:02 PM ET:</b>&nbsp;\"The risk, for now, appears to be skewed toward higher inflation,\" Powell said. \"Bottlenecks should be abating. They haven't gotten better overall, and we're aware of that.\"</li>   <li><b>2:56 PM ET</b>: \"We don't meet the liftoff test, because we're not at maximum employment,\" Powell said. The economy met the test for tapering asset purchases, but the FOMC didn't discuss when it might raise rates.</li>   <li>At 2:52 PM ET, all three major U.S. stock averages are in the green: the Dow&nbsp;rises 0.2%, the Nasdaq&nbsp;increases 0.8%, and the S&amp;P&nbsp;gains 0.5%. 10-year Treasury yield slips back to 1.57%.</li>   <li><b>2:52 PM ET:</b>&nbsp;Powell explains the meaning of \"transitory\" in that \"it won't become a permanent feature of life.\"</li>   <li><b>2:43 PM ET:</b>\"At this point we don't see troubling increases in wages,\" but the Fed will be monitoring it carefully. He attributes the inflationary pressures to supply bottlenecks and demand, not due to the tight labor market.</li>   <li><b>2:42 PM ET:</b>&nbsp;The U.S. could reach maximum employment next year. \"It's within the realm of possibility,\" Powell said.</li>   <li><b>Update at 2:39 PM ET</b>: \"We don't think it's time yet to raise interest rates,\" Powell said. The focus of this meeting was on tapering asset purchases.</li>   <li>\"We should see inflation moving down by second or third quarter (of next year).\"</li>   <li>Earlier, the Federal Reserve kept interest rates near zero and&nbsp;set its plan to start the taper.</li>  </ul> </ul></p><p><blockquote><ul><ul><li>美联储主席鲍威尔在FOMC决策后新闻发布会上表示，继上半年GDP强劲增长后，“本季度家庭支出和企业投资趋于平缓”，因为劳动力市场问题和供应瓶颈拖累了经济。</li><li>鲍威尔表示，供应限制的持续时间比最初预期的要长。他表示，解决供应瓶颈的时机仍不确定。</li><li>“本季度经济增长应该会加快，”他表示，这将导致今年的强劲增长。</li><li>他补充说，9月份失业率为4.8%，他表示这低估了劳动力市场状况。</li><li><b>美国东部时间下午3:26：</b>新闻发布会结束。</li><li><b>美国东部时间下午3:25</b>他说：“人们辞职的人数创历史新高”，但他们去了其他通常收入更高的工作。鲍威尔指出：“我们预计劳动力参与率将会回升，但我们不知道速度。”</li><li><b>美国东部时间下午3:17：</b>没有关于银行补充杠杆率的消息。他补充说，美联储正在寻找通过该渠道解决流动性问题的方法。</li><li><b>美国东部时间下午3:15：</b>他表示，美联储将在未来的会议上解决资产负债表问题。换句话说，它是否会进行再投资或缩小整体规模。</li><li><b>美国东部时间下午3:10：</b>鲍威尔表示，“我不认为我们落后了”，并补充说美联储已为一系列可能发生的情况做好了准备。“我们会酌情调整。”</li><li><b>美国东部时间下午3:04：</b>鲍威尔表示，美联储在气候变化问题上的作用与其职责有关，“还有一个金融稳定问题”。“我们不是决定国家气候变化战略的人。”他说，这是为民选官员准备的。</li><li><b>美国东部时间下午3:02：</b>鲍威尔表示：“就目前而言，风险似乎偏向于通胀上升。”“瓶颈应该正在减弱。总体而言，它们并没有变得更好，我们也意识到了这一点。”</li><li><b>美国东部时间下午2:56</b>鲍威尔说：“我们没有达到起飞测试，因为我们没有达到最大就业水平。”经济通过了缩减资产购买的考验，但FOMC没有讨论何时可能加息。</li><li>美国东部时间下午2:52，美国三大股指均呈绿色：道琼斯指数上涨0.2%，纳斯达克上涨0.8%，标准普尔指数上涨0.5%。10年期国债收益率回落至1.57%。</li><li><b>美国东部时间下午2:52：</b>鲍威尔解释“短暂”的含义是“它不会成为生活的永久特征”。</li><li><b>美国东部时间下午2:43：</b>“目前我们没有看到令人不安的工资增长”，但美联储将仔细监控。他将通胀压力归因于供应瓶颈和需求，而不是劳动力市场紧张。</li><li><b>美国东部时间下午2:42：</b>美国明年可能会达到最大就业率。“这是有可能的，”鲍威尔说。</li><li><b>美国东部时间下午2:39更新</b>：“我们认为现在还不是加息的时候，”鲍威尔说。这次会议的重点是缩减资产购买。</li><li>“我们应该会看到（明年）第二或第三季度通胀下降。”</li><li>此前，美联储将利率维持在接近零的水平，并设定了启动taper的计划。</li></ul></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121675604","content_text":"Following strong GDP growth in the first half of the year, \"household spending and business investment flattened out this quarter,\" as labor market issues and supply bottlenecks weighed on the economy, Fed Chair Jerome Powell said during the FOMC's post-decision press conference.\nSupply constraints have been longer lasting than originally anticipated, Powell said. The timing of resolving supply bottlenecks remain uncertain, he said.\n\"Economic growth should pick up this quarter,\" he said, resulting in strong growth for the year.\nUnemployment was 4.8% in September, which he said understates labor market conditions, he added.\n3:26 PM ET:Press conference ends.\n3:25 PM ET:\"People are quitting their jobs at all-time record numbers,\" but they went to other often better-paying jobs, he said. \"We expect labor force participation to pick up, but we don't know the pace,\" Powell noted.\n3:17 PM ET:There's no news on the supplementary leverage ratio for banks. The Fed is looking at way to address liquidity issues through that channel, he added.\n3:15 PM ET: The Fed will address balance sheet issues in future meetings, he said. In other words, whether it will  reinvest or reduce the overall size.\n3:10 PM ET:Powell says, \" I don't think we're behind the curve,\" adding that the Fed is prepared for a range of eventualities. \"We will adapt as appropriate.\"\n3:04 PM ET: The Fed's role in climate change issues relates to its mandates, Powell said, and \"there's also a financial stability question.\" \"We're not the people to decide the national strategy on climate change.\" That's for elected officials, he said.\n3:02 PM ET: \"The risk, for now, appears to be skewed toward higher inflation,\" Powell said. \"Bottlenecks should be abating. They haven't gotten better overall, and we're aware of that.\"\n2:56 PM ET: \"We don't meet the liftoff test, because we're not at maximum employment,\" Powell said. The economy met the test for tapering asset purchases, but the FOMC didn't discuss when it might raise rates.\nAt 2:52 PM ET, all three major U.S. stock averages are in the green: the Dow rises 0.2%, the Nasdaq increases 0.8%, and the S&P gains 0.5%. 10-year Treasury yield slips back to 1.57%.\n2:52 PM ET: Powell explains the meaning of \"transitory\" in that \"it won't become a permanent feature of life.\"\n2:43 PM ET:\"At this point we don't see troubling increases in wages,\" but the Fed will be monitoring it carefully. He attributes the inflationary pressures to supply bottlenecks and demand, not due to the tight labor market.\n2:42 PM ET: The U.S. could reach maximum employment next year. \"It's within the realm of possibility,\" Powell said.\nUpdate at 2:39 PM ET: \"We don't think it's time yet to raise interest rates,\" Powell said. The focus of this meeting was on tapering asset purchases.\n\"We should see inflation moving down by second or third quarter (of next year).\"\nEarlier, the Federal Reserve kept interest rates near zero and set its plan to start the taper.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":112639565,"gmtCreate":1622864755557,"gmtModify":1634097228071,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112639565","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.",".IXIC":"NASDAQ Composite","MQ":"Marqeta, Inc.","TASK":"TaskUs Inc.",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","DIBS":"1stdibs.com Inc.","ZME":"掌门教育","MNDY":"Monday.com Ltd.","BZ":"BOSS直聘","LFST":"LifeStance Health Group, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BZ":0.9,".DJI":0.9,"TASK":0.9,"DIBS":0.9,".SPX":0.9,"ZETA":0.9,".IXIC":0.9,"LFST":0.9,"MQ":0.9,"ZME":0.9,"MNDY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136055478,"gmtCreate":1621987481694,"gmtModify":1634185010877,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136055478","repostId":"2138196079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":696646347,"gmtCreate":1640692222198,"gmtModify":1640692222644,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696646347","repostId":"1162624999","repostType":4,"repost":{"id":"1162624999","kind":"news","pubTimestamp":1640691558,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162624999?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 19:39","market":"us","language":"en","title":"Defensive Stocks Are the Best Offense Against a Wobbly Economy Right Now<blockquote>防御性股票是目前对抗不稳定经济的最佳进攻</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162624999","media":"Barrons","summary":"Defensive stocks are going great guns right now. And they should keep running for a while if indicat","content":"<p>Defensive stocks are going great guns right now. And they should keep running for a while if indicators are right.</p><p><blockquote>防御性股票现在表现出色。如果指标正确，它们应该会继续运行一段时间。</blockquote></p><p> Look at what they’ve done against the S&amp;P 500, for example.</p><p><blockquote>例如，看看他们对标普500做了什么。</blockquote></p><p> The Vanguard Consumer Staples Index Fund Exchange-Traded Fund (VDC), the&nbsp;Health Care Select Sector SPDR Fund&nbsp;(XLV), and the&nbsp;Utilities Select Sector SPDR Fund&nbsp;(XLU) are up between 3.1% and 5.4% since early November. The S&amp;P 500 is up0.6%.</p><p><blockquote>自11月初以来，先锋必需消费品指数基金交易所交易基金(VDC)、医疗保健精选行业SPDR基金(XLV)和公用事业精选行业SPDR基金(XLU)上涨了3.1%至5.4%。标普500上涨0.6%。</blockquote></p><p> Actually, defensive stocks are doing what they’re supposed to do—hold the line against economic risks, much like how in football the defense is supposed to keep the offense from scoring.</p><p><blockquote>事实上，防御性股票正在做它们应该做的事情——抵御经济风险，就像足球中防守应该阻止进攻得分一样。</blockquote></p><p> The funds have not only held the line but have thrived at a time when the market is jittery about the economic risks posed by shifts from the Fed. The central bank is projected to lift interest rates three times next year to stave off inflation, a move that could choke off growth. Consequently, investors often buy more staples, healthcare, and utilities stocks because those companies don’t see a dent to demand when consumers have less money to spend.</p><p><blockquote>在市场对美联储转变带来的经济风险感到紧张之际，这些基金不仅坚守阵地，而且蓬勃发展。预计央行明年将加息三次以避免通胀，此举可能会抑制经济增长。因此，投资者通常会购买更多的必需品、医疗保健和公用事业股票，因为当消费者可花的钱减少时，这些公司的需求不会受到影响。</blockquote></p><p> But the party might be just getting started for defensive stocks.</p><p><blockquote>但防御性股票的派对可能才刚刚开始。</blockquote></p><p> One indicator is the bond market: the difference in yield between the 10-year and 2-year Treasury bonds has shrunk, suggesting less economic demand for markets in the long term. The difference is now 0.81 percentage points.</p><p><blockquote>一个指标是债券市场：10年期和2年期国债之间的收益率差已经缩小，表明长期经济对市场的需求减少。现在相差0.81个百分点。</blockquote></p><p> Morgan Stanley data show that when the difference falls to roughly where it is now defensive stocks outperform economically sensitive, or “cyclical,” stocks by a much wider margin. If the difference in long and short bond yields remains so low, “defensives will continue to lead and outperform cyclicals,” wrote Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief U.S. equity strategist.</p><p><blockquote>摩根士丹利的数据显示，当利差大致降至目前水平时，防御性股票的表现优于经济敏感型或“周期性”股票的幅度要大得多。摩根士丹利首席美国股票策略师Mike Wilson写道，如果多头和空头债券收益率之差仍然如此之低，“防御性股票将继续领先并跑赢周期性股票”。</blockquote></p><p> Wilson’s take makes sense considering the valuations of some defensive sectors. For instance, the aggregate forward price/earnings multiple for the consumer staples fund is 20.1 times vs. the S&amp;P 500’s 21.1 times, according to FactSet.</p><p><blockquote>考虑到一些防御性行业的估值，威尔逊的观点是有道理的。例如，根据FactSet的数据，必需消费品基金的总远期市盈率为20.1倍，而标普500为21.1倍。</blockquote></p><p> But in the several years leading into the pandemic, when economic growth was largely slowing down, the consumer staples fund traded at a slightly higher multiple than the S&amp;P 500’s. Assuming consumer staples’ valuations are reasonable, their earnings growth—analysts project the staples fund to average about 6% earnings growth for the next two years—could bring their stocks higher.</p><p><blockquote>但在疫情爆发前的几年里，当经济增长大幅放缓时，必需消费品基金的市盈率略高于标普500。假设必需消费品的估值合理，其盈利增长（分析师预计staples基金未来两年平均盈利增长约6%）可能会推高其股价。</blockquote></p><p> So, the outlook for defensive stocks looks promising. But as with almost everything, there’s a warning. The economy is still expected to grow faster&nbsp;than before the pandemic, which bodes well for cyclical stocks. S&amp;P 500 industrials, for example, are expected to boom, especially if Fed rate hikes don’t put the kibosh on demand.</p><p><blockquote>因此，防御性股票的前景看起来很有希望。但就像几乎所有事情一样，有一个警告。预计经济增长仍将快于疫情爆发前，这对周期性股票来说是个好兆头。例如，标普500工业预计将蓬勃发展，特别是如果美联储加息不抑制需求的话。</blockquote></p><p> Interest rate hikes. bond yields, cyclical stocks, defensive stocks. It’s a lot to sort through. The upshot is that investors who don’t like a lot of risk might just find a little peace of mind in these uncertain times by buying—or buying more— defensive stocks.</p><p><blockquote>加息。债券收益率、周期性股票、防御性股票。有很多东西要整理。结果是，不喜欢承担太多风险的投资者可能会在这个不确定的时期通过购买或购买更多防御性股票来找到一点内心的平静。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Defensive Stocks Are the Best Offense Against a Wobbly Economy Right Now<blockquote>防御性股票是目前对抗不稳定经济的最佳进攻</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDefensive Stocks Are the Best Offense Against a Wobbly Economy Right Now<blockquote>防御性股票是目前对抗不稳定经济的最佳进攻</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-28 19:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Defensive stocks are going great guns right now. And they should keep running for a while if indicators are right.</p><p><blockquote>防御性股票现在表现出色。如果指标正确，它们应该会继续运行一段时间。</blockquote></p><p> Look at what they’ve done against the S&amp;P 500, for example.</p><p><blockquote>例如，看看他们对标普500做了什么。</blockquote></p><p> The Vanguard Consumer Staples Index Fund Exchange-Traded Fund (VDC), the&nbsp;Health Care Select Sector SPDR Fund&nbsp;(XLV), and the&nbsp;Utilities Select Sector SPDR Fund&nbsp;(XLU) are up between 3.1% and 5.4% since early November. The S&amp;P 500 is up0.6%.</p><p><blockquote>自11月初以来，先锋必需消费品指数基金交易所交易基金(VDC)、医疗保健精选行业SPDR基金(XLV)和公用事业精选行业SPDR基金(XLU)上涨了3.1%至5.4%。标普500上涨0.6%。</blockquote></p><p> Actually, defensive stocks are doing what they’re supposed to do—hold the line against economic risks, much like how in football the defense is supposed to keep the offense from scoring.</p><p><blockquote>事实上，防御性股票正在做它们应该做的事情——抵御经济风险，就像足球中防守应该阻止进攻得分一样。</blockquote></p><p> The funds have not only held the line but have thrived at a time when the market is jittery about the economic risks posed by shifts from the Fed. The central bank is projected to lift interest rates three times next year to stave off inflation, a move that could choke off growth. Consequently, investors often buy more staples, healthcare, and utilities stocks because those companies don’t see a dent to demand when consumers have less money to spend.</p><p><blockquote>在市场对美联储转变带来的经济风险感到紧张之际，这些基金不仅坚守阵地，而且蓬勃发展。预计央行明年将加息三次以避免通胀，此举可能会抑制经济增长。因此，投资者通常会购买更多的必需品、医疗保健和公用事业股票，因为当消费者可花的钱减少时，这些公司的需求不会受到影响。</blockquote></p><p> But the party might be just getting started for defensive stocks.</p><p><blockquote>但防御性股票的派对可能才刚刚开始。</blockquote></p><p> One indicator is the bond market: the difference in yield between the 10-year and 2-year Treasury bonds has shrunk, suggesting less economic demand for markets in the long term. The difference is now 0.81 percentage points.</p><p><blockquote>一个指标是债券市场：10年期和2年期国债之间的收益率差已经缩小，表明长期经济对市场的需求减少。现在相差0.81个百分点。</blockquote></p><p> Morgan Stanley data show that when the difference falls to roughly where it is now defensive stocks outperform economically sensitive, or “cyclical,” stocks by a much wider margin. If the difference in long and short bond yields remains so low, “defensives will continue to lead and outperform cyclicals,” wrote Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief U.S. equity strategist.</p><p><blockquote>摩根士丹利的数据显示，当利差大致降至目前水平时，防御性股票的表现优于经济敏感型或“周期性”股票的幅度要大得多。摩根士丹利首席美国股票策略师Mike Wilson写道，如果多头和空头债券收益率之差仍然如此之低，“防御性股票将继续领先并跑赢周期性股票”。</blockquote></p><p> Wilson’s take makes sense considering the valuations of some defensive sectors. For instance, the aggregate forward price/earnings multiple for the consumer staples fund is 20.1 times vs. the S&amp;P 500’s 21.1 times, according to FactSet.</p><p><blockquote>考虑到一些防御性行业的估值，威尔逊的观点是有道理的。例如，根据FactSet的数据，必需消费品基金的总远期市盈率为20.1倍，而标普500为21.1倍。</blockquote></p><p> But in the several years leading into the pandemic, when economic growth was largely slowing down, the consumer staples fund traded at a slightly higher multiple than the S&amp;P 500’s. Assuming consumer staples’ valuations are reasonable, their earnings growth—analysts project the staples fund to average about 6% earnings growth for the next two years—could bring their stocks higher.</p><p><blockquote>但在疫情爆发前的几年里，当经济增长大幅放缓时，必需消费品基金的市盈率略高于标普500。假设必需消费品的估值合理，其盈利增长（分析师预计staples基金未来两年平均盈利增长约6%）可能会推高其股价。</blockquote></p><p> So, the outlook for defensive stocks looks promising. But as with almost everything, there’s a warning. The economy is still expected to grow faster&nbsp;than before the pandemic, which bodes well for cyclical stocks. S&amp;P 500 industrials, for example, are expected to boom, especially if Fed rate hikes don’t put the kibosh on demand.</p><p><blockquote>因此，防御性股票的前景看起来很有希望。但就像几乎所有事情一样，有一个警告。预计经济增长仍将快于疫情爆发前，这对周期性股票来说是个好兆头。例如，标普500工业预计将蓬勃发展，特别是如果美联储加息不抑制需求的话。</blockquote></p><p> Interest rate hikes. bond yields, cyclical stocks, defensive stocks. It’s a lot to sort through. The upshot is that investors who don’t like a lot of risk might just find a little peace of mind in these uncertain times by buying—or buying more— defensive stocks.</p><p><blockquote>加息。债券收益率、周期性股票、防御性股票。有很多东西要整理。结果是，不喜欢承担太多风险的投资者可能会在这个不确定的时期通过购买或购买更多防御性股票来找到一点内心的平静。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/defensive-stocks-economy-51640637610?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VDC":"日常消费品ETF-Vanguard",".SPX":"S&P 500 Index","XLV":"健康照护类股ETF-SPDR",".IXIC":"NASDAQ Composite","XLU":"公共事业指数ETF-SPDR",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/defensive-stocks-economy-51640637610?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162624999","content_text":"Defensive stocks are going great guns right now. And they should keep running for a while if indicators are right.\nLook at what they’ve done against the S&P 500, for example.\nThe Vanguard Consumer Staples Index Fund Exchange-Traded Fund (VDC), the Health Care Select Sector SPDR Fund (XLV), and the Utilities Select Sector SPDR Fund (XLU) are up between 3.1% and 5.4% since early November. The S&P 500 is up0.6%.\nActually, defensive stocks are doing what they’re supposed to do—hold the line against economic risks, much like how in football the defense is supposed to keep the offense from scoring.\nThe funds have not only held the line but have thrived at a time when the market is jittery about the economic risks posed by shifts from the Fed. The central bank is projected to lift interest rates three times next year to stave off inflation, a move that could choke off growth. Consequently, investors often buy more staples, healthcare, and utilities stocks because those companies don’t see a dent to demand when consumers have less money to spend.\nBut the party might be just getting started for defensive stocks.\nOne indicator is the bond market: the difference in yield between the 10-year and 2-year Treasury bonds has shrunk, suggesting less economic demand for markets in the long term. The difference is now 0.81 percentage points.\nMorgan Stanley data show that when the difference falls to roughly where it is now defensive stocks outperform economically sensitive, or “cyclical,” stocks by a much wider margin. If the difference in long and short bond yields remains so low, “defensives will continue to lead and outperform cyclicals,” wrote Mike Wilson, Morgan Stanley’s chief U.S. equity strategist.\nWilson’s take makes sense considering the valuations of some defensive sectors. For instance, the aggregate forward price/earnings multiple for the consumer staples fund is 20.1 times vs. the S&P 500’s 21.1 times, according to FactSet.\nBut in the several years leading into the pandemic, when economic growth was largely slowing down, the consumer staples fund traded at a slightly higher multiple than the S&P 500’s. Assuming consumer staples’ valuations are reasonable, their earnings growth—analysts project the staples fund to average about 6% earnings growth for the next two years—could bring their stocks higher.\nSo, the outlook for defensive stocks looks promising. But as with almost everything, there’s a warning. The economy is still expected to grow faster than before the pandemic, which bodes well for cyclical stocks. S&P 500 industrials, for example, are expected to boom, especially if Fed rate hikes don’t put the kibosh on demand.\nInterest rate hikes. bond yields, cyclical stocks, defensive stocks. It’s a lot to sort through. The upshot is that investors who don’t like a lot of risk might just find a little peace of mind in these uncertain times by buying—or buying more— defensive stocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0,".SPX":0,"VDC":0,"XLV":0,"XLU":0,".IXIC":0}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608327369,"gmtCreate":1638632500252,"gmtModify":1638632500450,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608327369","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828601304,"gmtCreate":1633907461021,"gmtModify":1633907461148,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828601304","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884109903,"gmtCreate":1631863156302,"gmtModify":1631890306968,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884109903","repostId":"2168544259","repostType":4,"repost":{"id":"2168544259","kind":"highlight","pubTimestamp":1631861904,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2168544259?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 14:58","market":"us","language":"en","title":"Investors are paying up for stocks where company profit resists squeeze from inflation, says strategist<blockquote>策略师表示，投资者正在为公司利润抵抗通胀挤压的股票买单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2168544259","media":"MarketWatch","summary":"Here are the sectors 'most vulnerable' in a rising cost environment, says Oxford Economics\nCorporate","content":"<p>Here are the sectors 'most vulnerable' in a rising cost environment, says Oxford Economics</p><p><blockquote>牛津经济研究院表示，这些行业在成本上升的环境中“最脆弱”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc6f9f7e1be5f4d2a76152b1f8773152\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Corporate profit may be squeezed by inflation pressures. Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>企业利润可能会受到通胀压力的挤压。盖蒂图片</span></p></blockquote></p><p> Investors are eyeing companies for signs that inflationary pressures are eroding profitability, with more resilient businesses falling into favor in the stock market, according to Oxford Economics.</p><p><blockquote>牛津经济研究院表示，投资者正在关注通胀压力正在侵蚀盈利能力的迹象，更具弹性的企业在股市中受到青睐。</blockquote></p><p> \"This is an environment where pricing power and productivity growth is being increasingly rewarded,\" said Daniel Grosvenor, director of equity strategy at Oxford Economics, in a report Thursday. \"U.S. profit margins are likely to come under pressure in the near-term as costs continue to rise.\"</p><p><blockquote>牛津经济研究院(Oxford Economics)股票策略主管丹尼尔·格罗夫纳(Daniel Grosvenor)在周四的一份报告中表示：“在这种环境下，定价能力和生产率增长正得到越来越多的回报。”“随着成本持续上升，美国利润率近期可能面临压力。”</blockquote></p><p> Supply-chain disruptions and labor market shortages are driving up costs for companies, with many estimating that profit margins peaked during the second quarter, according to the report. Companies in the S&amp;P 500 index may see a \"modest decline\" in those margins in the second half of 2021, weighing on U.S. stocks without derailing the bull market, Grosvenor wrote.</p><p><blockquote>报告称，供应链中断和劳动力市场短缺正在推高企业成本，许多人估计利润率将在第二季度见顶。Grosvenor写道，标普500指数中的公司在2021年下半年的利润率可能会“小幅下降”，在不破坏牛市的情况下给美国股市带来压力。</blockquote></p><p> \"Sectors and stocks with a proven track record of maintaining profit margins have started to outperform and this trend may continue in the near-term,\" he said. Investors may continue to favor companies with \"high pricing power and scope to grow and sustain productivity gains.\"</p><p><blockquote>他表示：“在维持利润率方面有着良好记录的行业和股票已经开始跑赢大盘，这种趋势可能会在短期内持续下去。”投资者可能会继续青睐具有“高定价能力以及增长和维持生产率增长空间”的公司。</blockquote></p><p> The Oxford Economics report shows that technology<a href=\"https://laohu8.com/S/XLK\">$(XLK)$</a>, telecommunications<a href=\"https://laohu8.com/S/IYZ\">$(IYZ)$</a>, healthcare<a href=\"https://laohu8.com/S/IYH\">$(IYH)$</a> and the consumer products&nbsp;sectors are among the best positioned to maintain profit margins as the delta variant of the coronavirus continues to disrupt the economy in the pandemic. The \"most vulnerable\" sectors in the current environment include food and drug retail, chemicals and autos, said Grosvenor.</p><p><blockquote>牛津经济研究院报告显示，科技<a href=\"https://laohu8.com/S/XLK\">$(XLK)$</a>、电信<a href=\"https://laohu8.com/S/IYZ\">$(IYZ)$</a>,医疗保健<a href=\"https://laohu8.com/S/IYH\">$(IYH)$</a>随着冠状病毒的德尔塔变异毒株继续扰乱大流行中的经济，消费品行业是最有能力保持利润率的行业之一。格罗夫纳表示，当前环境下“最脆弱”的行业包括食品和药品零售、化学品和汽车。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d016c2199a65caa8f0408e76dbabc988\" tg-width=\"700\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>OXFORD ECONOMICS REPORT FROM SEPT. 16, 2021</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>牛津经济报告9月。16, 2021</span></p></blockquote></p><p> The premium that investors are paying for shares of companies with high pricing power has increased significantly in recent months, expanding above pre-pandemic levels, according to the report. \"This suggests that investors are already paying up for the greater certainty over earnings,\" cautioned Grosvenor, \"which is likely to limit any further gains.\"</p><p><blockquote>报告称，近几个月来，投资者为具有高定价权的公司股票支付的溢价大幅上升，超过了大流行前的水平。格罗夫纳警告说：“这表明投资者已经在为盈利的更大确定性买单，这可能会限制任何进一步的收益。”</blockquote></p><p> \"If our base-case is correct that cost pressures ultimately prove transitory, then lower pricing power sectors and stocks may move back into favour as we head into 2022,\" he wrote. That's why Oxford Economics wouldn't \"indiscriminately\" favor companies with high pricing power.</p><p><blockquote>他写道：“如果我们的基本情况是正确的，即成本压力最终被证明是暂时的，那么随着我们进入2022年，定价较低的行业和股票可能会重新受到青睐。”这就是为什么牛津经济研究院不会“不分青红皂白”地青睐具有高定价权的公司。</blockquote></p><p> For example, \"we are currently overweight healthcare as the sector appears relatively inexpensive, but we are underweight tech where valuations remain stretched versus historical norms,\" said Grosvenor.</p><p><blockquote>例如，“我们目前是跑赢大盘医疗保健公司，因为该行业似乎相对便宜，但我们是跑输大盘科技公司，其估值与历史标准相比仍然过高，”Grosvenor表示。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors are paying up for stocks where company profit resists squeeze from inflation, says strategist<blockquote>策略师表示，投资者正在为公司利润抵抗通胀挤压的股票买单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors are paying up for stocks where company profit resists squeeze from inflation, says strategist<blockquote>策略师表示，投资者正在为公司利润抵抗通胀挤压的股票买单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-17 14:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Here are the sectors 'most vulnerable' in a rising cost environment, says Oxford Economics</p><p><blockquote>牛津经济研究院表示，这些行业在成本上升的环境中“最脆弱”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc6f9f7e1be5f4d2a76152b1f8773152\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Corporate profit may be squeezed by inflation pressures. Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>企业利润可能会受到通胀压力的挤压。盖蒂图片</span></p></blockquote></p><p> Investors are eyeing companies for signs that inflationary pressures are eroding profitability, with more resilient businesses falling into favor in the stock market, according to Oxford Economics.</p><p><blockquote>牛津经济研究院表示，投资者正在关注通胀压力正在侵蚀盈利能力的迹象，更具弹性的企业在股市中受到青睐。</blockquote></p><p> \"This is an environment where pricing power and productivity growth is being increasingly rewarded,\" said Daniel Grosvenor, director of equity strategy at Oxford Economics, in a report Thursday. \"U.S. profit margins are likely to come under pressure in the near-term as costs continue to rise.\"</p><p><blockquote>牛津经济研究院(Oxford Economics)股票策略主管丹尼尔·格罗夫纳(Daniel Grosvenor)在周四的一份报告中表示：“在这种环境下，定价能力和生产率增长正得到越来越多的回报。”“随着成本持续上升，美国利润率近期可能面临压力。”</blockquote></p><p> Supply-chain disruptions and labor market shortages are driving up costs for companies, with many estimating that profit margins peaked during the second quarter, according to the report. Companies in the S&amp;P 500 index may see a \"modest decline\" in those margins in the second half of 2021, weighing on U.S. stocks without derailing the bull market, Grosvenor wrote.</p><p><blockquote>报告称，供应链中断和劳动力市场短缺正在推高企业成本，许多人估计利润率将在第二季度见顶。Grosvenor写道，标普500指数中的公司在2021年下半年的利润率可能会“小幅下降”，在不破坏牛市的情况下给美国股市带来压力。</blockquote></p><p> \"Sectors and stocks with a proven track record of maintaining profit margins have started to outperform and this trend may continue in the near-term,\" he said. Investors may continue to favor companies with \"high pricing power and scope to grow and sustain productivity gains.\"</p><p><blockquote>他表示：“在维持利润率方面有着良好记录的行业和股票已经开始跑赢大盘，这种趋势可能会在短期内持续下去。”投资者可能会继续青睐具有“高定价能力以及增长和维持生产率增长空间”的公司。</blockquote></p><p> The Oxford Economics report shows that technology<a href=\"https://laohu8.com/S/XLK\">$(XLK)$</a>, telecommunications<a href=\"https://laohu8.com/S/IYZ\">$(IYZ)$</a>, healthcare<a href=\"https://laohu8.com/S/IYH\">$(IYH)$</a> and the consumer products&nbsp;sectors are among the best positioned to maintain profit margins as the delta variant of the coronavirus continues to disrupt the economy in the pandemic. The \"most vulnerable\" sectors in the current environment include food and drug retail, chemicals and autos, said Grosvenor.</p><p><blockquote>牛津经济研究院报告显示，科技<a href=\"https://laohu8.com/S/XLK\">$(XLK)$</a>、电信<a href=\"https://laohu8.com/S/IYZ\">$(IYZ)$</a>,医疗保健<a href=\"https://laohu8.com/S/IYH\">$(IYH)$</a>随着冠状病毒的德尔塔变异毒株继续扰乱大流行中的经济，消费品行业是最有能力保持利润率的行业之一。格罗夫纳表示，当前环境下“最脆弱”的行业包括食品和药品零售、化学品和汽车。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d016c2199a65caa8f0408e76dbabc988\" tg-width=\"700\" tg-height=\"599\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>OXFORD ECONOMICS REPORT FROM SEPT. 16, 2021</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>牛津经济报告9月。16, 2021</span></p></blockquote></p><p> The premium that investors are paying for shares of companies with high pricing power has increased significantly in recent months, expanding above pre-pandemic levels, according to the report. \"This suggests that investors are already paying up for the greater certainty over earnings,\" cautioned Grosvenor, \"which is likely to limit any further gains.\"</p><p><blockquote>报告称，近几个月来，投资者为具有高定价权的公司股票支付的溢价大幅上升，超过了大流行前的水平。格罗夫纳警告说：“这表明投资者已经在为盈利的更大确定性买单，这可能会限制任何进一步的收益。”</blockquote></p><p> \"If our base-case is correct that cost pressures ultimately prove transitory, then lower pricing power sectors and stocks may move back into favour as we head into 2022,\" he wrote. That's why Oxford Economics wouldn't \"indiscriminately\" favor companies with high pricing power.</p><p><blockquote>他写道：“如果我们的基本情况是正确的，即成本压力最终被证明是暂时的，那么随着我们进入2022年，定价较低的行业和股票可能会重新受到青睐。”这就是为什么牛津经济研究院不会“不分青红皂白”地青睐具有高定价权的公司。</blockquote></p><p> For example, \"we are currently overweight healthcare as the sector appears relatively inexpensive, but we are underweight tech where valuations remain stretched versus historical norms,\" said Grosvenor.</p><p><blockquote>例如，“我们目前是跑赢大盘医疗保健公司，因为该行业似乎相对便宜，但我们是跑输大盘科技公司，其估值与历史标准相比仍然过高，”Grosvenor表示。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/investors-are-paying-up-for-stocks-where-company-profit-resists-squeeze-from-inflation-says-strategist-11631825227?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","IYH":"iShares U.S. Healthcare ETF","ISBC":"投资者银行","XLK":"高科技指数ETF-SPDR",".IXIC":"NASDAQ Composite","IYZ":"电信业ETF-iShares",".SPX":"S&P 500 Index","IYK":"iShares U.S. Consumer Staples ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/investors-are-paying-up-for-stocks-where-company-profit-resists-squeeze-from-inflation-says-strategist-11631825227?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2168544259","content_text":"Here are the sectors 'most vulnerable' in a rising cost environment, says Oxford Economics\nCorporate profit may be squeezed by inflation pressures. Getty Images\nInvestors are eyeing companies for signs that inflationary pressures are eroding profitability, with more resilient businesses falling into favor in the stock market, according to Oxford Economics.\n\"This is an environment where pricing power and productivity growth is being increasingly rewarded,\" said Daniel Grosvenor, director of equity strategy at Oxford Economics, in a report Thursday. \"U.S. profit margins are likely to come under pressure in the near-term as costs continue to rise.\"\nSupply-chain disruptions and labor market shortages are driving up costs for companies, with many estimating that profit margins peaked during the second quarter, according to the report. Companies in the S&P 500 index may see a \"modest decline\" in those margins in the second half of 2021, weighing on U.S. stocks without derailing the bull market, Grosvenor wrote.\n\"Sectors and stocks with a proven track record of maintaining profit margins have started to outperform and this trend may continue in the near-term,\" he said. Investors may continue to favor companies with \"high pricing power and scope to grow and sustain productivity gains.\"\nThe Oxford Economics report shows that technology$(XLK)$, telecommunications$(IYZ)$, healthcare$(IYH)$ and the consumer products sectors are among the best positioned to maintain profit margins as the delta variant of the coronavirus continues to disrupt the economy in the pandemic. The \"most vulnerable\" sectors in the current environment include food and drug retail, chemicals and autos, said Grosvenor.\nOXFORD ECONOMICS REPORT FROM SEPT. 16, 2021\nThe premium that investors are paying for shares of companies with high pricing power has increased significantly in recent months, expanding above pre-pandemic levels, according to the report. \"This suggests that investors are already paying up for the greater certainty over earnings,\" cautioned Grosvenor, \"which is likely to limit any further gains.\"\n\"If our base-case is correct that cost pressures ultimately prove transitory, then lower pricing power sectors and stocks may move back into favour as we head into 2022,\" he wrote. That's why Oxford Economics wouldn't \"indiscriminately\" favor companies with high pricing power.\nFor example, \"we are currently overweight healthcare as the sector appears relatively inexpensive, but we are underweight tech where valuations remain stretched versus historical norms,\" said Grosvenor.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ISBC":0.9,".SPX":0.9,"IYK":0.9,"IYZ":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"IYH":0.9,"XLK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179595975,"gmtCreate":1626559066697,"gmtModify":1633925949899,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179595975","repostId":"1198202103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":312,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149366454,"gmtCreate":1625705597378,"gmtModify":1633938201611,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thk","listText":"Please like and comment. Thk","text":"Please like and comment. Thk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149366454","repostId":"1102362663","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110975212,"gmtCreate":1622424042636,"gmtModify":1634101644649,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110975212","repostId":"1127487048","repostType":4,"repost":{"id":"1127487048","kind":"news","pubTimestamp":1622416539,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127487048?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-31 07:15","market":"us","language":"en","title":"Zoom, Lululemon, Canopy Growth and Other Stocks for Investors to See This Week<blockquote>Zoom、Lululemon、Canopy Growth和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127487048","media":"Barron's","summary":"U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. Investors will return from the long ","content":"<p>U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> will return from the long weekend to a handful of notable companies’ quarterly results.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video <a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">Communications</a>,Canopy Growth,and&nbsp;Hewlett Packard Enterprisereport on Tuesday, followed by&nbsp;Advance Auto Partson Wednesday. On Thursday,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,DocuSign,and&nbsp;Lululemon&nbsp;Athletica release results.</p><p><blockquote>美国股市和债券市场周一因阵亡将士纪念日休市。<a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>将从长周末返回一些著名公司的季度业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像<a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">通讯</a>、Canopy Growth和Hewlett Packard Enterprise周二发布报告，随后是Advance Auto Partson周三发布报告。周四，<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>、DocuSign和Lululemon Athletica发布结果。</blockquote></p><p>The highlight on the economic-data calendar this week will be Friday’s May jobs report from the Bureau of Labor Statistics. The consensus forecast is for a gain of 700,000 nonfarm payrolls, after a disappointing 266,000 in April. The unemployment rate is expected to tick down&nbsp;to 5.9%, from 6.1%.</p><p><blockquote>本周经济数据日历上的亮点将是美国劳工统计局周五发布的5月份就业报告。市场普遍预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数为令人失望的266,000人。失业率预计将从6.1%降至5.9%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May on Tuesday and the Services equivalent on Thursday. Both are seen staying roughly even with April’s buoyant levels.&nbsp;The Organization for Economic Cooperation and Development also releases its latest economic outlook on Monday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周二公布的5月份制造业采购经理人指数和周四公布的服务业采购经理人指数。预计两者都与4月份的强劲水平大致持平。经济合作与发展组织周一也发布了最新的经济展望。</blockquote></p><p>Monday 5/31</p><p><blockquote>星期一5/31</blockquote></p><p><b>Stock and fixed-income</b>&nbsp;markets are closed in observance of Memorial Day.</p><p><blockquote><b>股票和固定收益</b>为纪念阵亡将士纪念日，市场休市。</blockquote></p><p><b>The Organization</b>for Economic Cooperation and Development releases its latest economic outlook. In its March interim report, the OECD projected a 5.6% growth rate for global gross domestic product in 2021, an upward revision of a full percentage point from the December 2020 forecast.</p><p><blockquote><b>本组织</b>经济合作与发展部发布了最新的经济展望。经合组织在3月份的中期报告中预计2021年全球国内生产总值增长率为5.6%，较2020年12月的预测上调了整整一个百分点。</blockquote></p><p>Tuesday 6/1</p><p><blockquote>星期二6/1</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">Bank of Nova Scotia</a>,Canopy Growth, <a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise</a>, and Zoom Video Communications announce quarterly results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">新斯科舍银行</a>、冠层生长、<a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>，Zoom Video通信公布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May. Consensus estimate is for a 60.8 reading, roughly even with the April data.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布5月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，与4月份数据大致持平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>reports construction spending for April. Expectations are for a 0.6% month-over-month rise to a seasonally adjusted annual rate of $1.52 trillion. Construction spending remains just below its all-time peak in January of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告四月份建筑支出。预计环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.52万亿美元。建筑支出仍略低于今年1月的历史峰值。</blockquote></p><p>Wednesday 6/2</p><p><blockquote>星期三6/2</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>,and PVH report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>和PVH报告收益。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> Internationalhosts a webcast led by CEO Jacek Olczak to discuss the company’s sustainability strategy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>Internationalhosts由首席执行官Jacek Olczak主持网络广播，讨论公司的可持续发展战略。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>releases the beige book for the fourth of eight times this year. The report presents anecdotal data on the health of the economy collected by the 12 Federal Reserve Bank districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第四次。该报告提供了12个美联储银行区收集的有关经济健康状况的轶事数据。</blockquote></p><p>Thursday 6/3</p><p><blockquote>星期四6/3</blockquote></p><p><b>ADP releases its <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Employment</b>report for May. Consensus estimate is for a 610,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 742,000 in April.</p><p><blockquote><b>ADP发布其<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>就业</b>五月份的报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加610,000人，而4月份增加了742,000人。</blockquote></p><p>Broadcom,CooperCos., DocuSign,J.M. Smucker,and <a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a> hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>博通，库珀科斯。，DocuSign，J.M。Smucker，和<a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a>召开会议评级讨论收益。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Economic Analysis</b>reports total light-vehicle sales for May. In April, they hit a seasonally adjusted annual rate of 18.5 million, the highest figure since July 2005.</p><p><blockquote><b>经济分析局</b>报告5月份轻型汽车总销量。4月份，经季节调整后的年增长率达到1850万辆，为2005年7月以来的最高数字。</blockquote></p><p><b>The ISM releases</b>its Services PMI for May. Consensus estimate is for a 63.2 reading, compared with April’s 62.7 figure.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>其5月份服务业PMI。普遍预期为63.2，而4月份为62.7。</blockquote></p><p>Friday 6/4</p><p><blockquote>星期五6/4</blockquote></p><p>Amgenhosts a conference call to discuss drug trial data from its oncology pipeline. The information will be presented at the 2021 <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> Society of Clinical Oncology annual meeting, which runs virtually from June 4 through June 8.</p><p><blockquote>安进主办了一次电话会议，讨论其肿瘤学管道的药物试验数据。该信息将在2021年<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>临床肿瘤学会年会，从6月4日持续到6月8日。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>Statistics releases the jobs report for May. Economists forecast a 700,000 rise in nonfarm payrolls, after a relatively modest 266,000 gain in April. The unemployment rate is expected to edge down to 5.9% from 6.1%. The April increase was a massive shortfall from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> million jump expected by some economists.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布五月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数相对温和地增加了266,000人。失业率预计将从6.1%小幅降至5.9%。四月份的增幅与<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>一些经济学家预计将增加100万美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom, Lululemon, Canopy Growth and Other Stocks for Investors to See This Week<blockquote>Zoom、Lululemon、Canopy Growth和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom, Lululemon, Canopy Growth and Other Stocks for Investors to See This Week<blockquote>Zoom、Lululemon、Canopy Growth和其他本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-31 07:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> will return from the long weekend to a handful of notable companies’ quarterly results.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video <a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">Communications</a>,Canopy Growth,and&nbsp;Hewlett Packard Enterprisereport on Tuesday, followed by&nbsp;Advance Auto Partson Wednesday. On Thursday,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>,DocuSign,and&nbsp;Lululemon&nbsp;Athletica release results.</p><p><blockquote>美国股市和债券市场周一因阵亡将士纪念日休市。<a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>将从长周末返回一些著名公司的季度业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像<a href=\"https://laohu8.com/S/JCS\">通讯</a>、Canopy Growth和Hewlett Packard Enterprise周二发布报告，随后是Advance Auto Partson周三发布报告。周四，<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>、DocuSign和Lululemon Athletica发布结果。</blockquote></p><p>The highlight on the economic-data calendar this week will be Friday’s May jobs report from the Bureau of Labor Statistics. The consensus forecast is for a gain of 700,000 nonfarm payrolls, after a disappointing 266,000 in April. The unemployment rate is expected to tick down&nbsp;to 5.9%, from 6.1%.</p><p><blockquote>本周经济数据日历上的亮点将是美国劳工统计局周五发布的5月份就业报告。市场普遍预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数为令人失望的266,000人。失业率预计将从6.1%降至5.9%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May on Tuesday and the Services equivalent on Thursday. Both are seen staying roughly even with April’s buoyant levels.&nbsp;The Organization for Economic Cooperation and Development also releases its latest economic outlook on Monday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周二公布的5月份制造业采购经理人指数和周四公布的服务业采购经理人指数。预计两者都与4月份的强劲水平大致持平。经济合作与发展组织周一也发布了最新的经济展望。</blockquote></p><p>Monday 5/31</p><p><blockquote>星期一5/31</blockquote></p><p><b>Stock and fixed-income</b>&nbsp;markets are closed in observance of Memorial Day.</p><p><blockquote><b>股票和固定收益</b>为纪念阵亡将士纪念日，市场休市。</blockquote></p><p><b>The Organization</b>for Economic Cooperation and Development releases its latest economic outlook. In its March interim report, the OECD projected a 5.6% growth rate for global gross domestic product in 2021, an upward revision of a full percentage point from the December 2020 forecast.</p><p><blockquote><b>本组织</b>经济合作与发展部发布了最新的经济展望。经合组织在3月份的中期报告中预计2021年全球国内生产总值增长率为5.6%，较2020年12月的预测上调了整整一个百分点。</blockquote></p><p>Tuesday 6/1</p><p><blockquote>星期二6/1</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">Bank of Nova Scotia</a>,Canopy Growth, <a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">Hewlett Packard Enterprise</a>, and Zoom Video Communications announce quarterly results.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BNS\">新斯科舍银行</a>、冠层生长、<a href=\"https://laohu8.com/S/HPE\">慧与</a>，Zoom Video通信公布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May. Consensus estimate is for a 60.8 reading, roughly even with the April data.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布5月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，与4月份数据大致持平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>reports construction spending for April. Expectations are for a 0.6% month-over-month rise to a seasonally adjusted annual rate of $1.52 trillion. Construction spending remains just below its all-time peak in January of this year.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告四月份建筑支出。预计环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.52万亿美元。建筑支出仍略低于今年1月的历史峰值。</blockquote></p><p>Wednesday 6/2</p><p><blockquote>星期三6/2</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>,and PVH report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>和PVH报告收益。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> Internationalhosts a webcast led by CEO Jacek Olczak to discuss the company’s sustainability strategy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>Internationalhosts由首席执行官Jacek Olczak主持网络广播，讨论公司的可持续发展战略。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>releases the beige book for the fourth of eight times this year. The report presents anecdotal data on the health of the economy collected by the 12 Federal Reserve Bank districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第四次。该报告提供了12个美联储银行区收集的有关经济健康状况的轶事数据。</blockquote></p><p>Thursday 6/3</p><p><blockquote>星期四6/3</blockquote></p><p><b>ADP releases its <a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">National</a> Employment</b>report for May. Consensus estimate is for a 610,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 742,000 in April.</p><p><blockquote><b>ADP发布其<a href=\"https://laohu8.com/S/NHLD\">国家的</a>就业</b>五月份的报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加610,000人，而4月份增加了742,000人。</blockquote></p><p>Broadcom,CooperCos., DocuSign,J.M. Smucker,and <a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a> hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>博通，库珀科斯。，DocuSign，J.M。Smucker，和<a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a>召开会议评级讨论收益。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Economic Analysis</b>reports total light-vehicle sales for May. In April, they hit a seasonally adjusted annual rate of 18.5 million, the highest figure since July 2005.</p><p><blockquote><b>经济分析局</b>报告5月份轻型汽车总销量。4月份，经季节调整后的年增长率达到1850万辆，为2005年7月以来的最高数字。</blockquote></p><p><b>The ISM releases</b>its Services PMI for May. Consensus estimate is for a 63.2 reading, compared with April’s 62.7 figure.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>其5月份服务业PMI。普遍预期为63.2，而4月份为62.7。</blockquote></p><p>Friday 6/4</p><p><blockquote>星期五6/4</blockquote></p><p>Amgenhosts a conference call to discuss drug trial data from its oncology pipeline. The information will be presented at the 2021 <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> Society of Clinical Oncology annual meeting, which runs virtually from June 4 through June 8.</p><p><blockquote>安进主办了一次电话会议，讨论其肿瘤学管道的药物试验数据。该信息将在2021年<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>临床肿瘤学会年会，从6月4日持续到6月8日。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>Statistics releases the jobs report for May. Economists forecast a 700,000 rise in nonfarm payrolls, after a relatively modest 266,000 gain in April. The unemployment rate is expected to edge down to 5.9% from 6.1%. The April increase was a massive shortfall from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> million jump expected by some economists.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布五月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加700,000人，而4月份非农就业人数相对温和地增加了266,000人。失业率预计将从6.1%小幅降至5.9%。四月份的增幅与<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>一些经济学家预计将增加100万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/zoom-lululemon-canopy-growth-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51622401200\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ISBC":"投资者银行","LULU":"lululemon athletica","CGC":"Canopy Growth Corporation","ZM":"Zoom",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/zoom-lululemon-canopy-growth-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51622401200","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127487048","content_text":"U.S. stock and bond markets are closed Monday for Memorial Day. Investors will return from the long weekend to a handful of notable companies’ quarterly results. Zoom Video Communications,Canopy Growth,and Hewlett Packard Enterprisereport on Tuesday, followed by Advance Auto Partson Wednesday. On Thursday, Broadcom,DocuSign,and Lululemon Athletica release results.The highlight on the economic-data calendar this week will be Friday’s May jobs report from the Bureau of Labor Statistics. The consensus forecast is for a gain of 700,000 nonfarm payrolls, after a disappointing 266,000 in April. The unemployment rate is expected to tick down to 5.9%, from 6.1%.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May on Tuesday and the Services equivalent on Thursday. Both are seen staying roughly even with April’s buoyant levels. The Organization for Economic Cooperation and Development also releases its latest economic outlook on Monday.Monday 5/31Stock and fixed-income markets are closed in observance of Memorial Day.The Organizationfor Economic Cooperation and Development releases its latest economic outlook. In its March interim report, the OECD projected a 5.6% growth rate for global gross domestic product in 2021, an upward revision of a full percentage point from the December 2020 forecast.Tuesday 6/1Bank of Nova Scotia,Canopy Growth, Hewlett Packard Enterprise, and Zoom Video Communications announce quarterly results.The Institute for SupplyManagement releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for May. Consensus estimate is for a 60.8 reading, roughly even with the April data.The Census Bureaureports construction spending for April. Expectations are for a 0.6% month-over-month rise to a seasonally adjusted annual rate of $1.52 trillion. Construction spending remains just below its all-time peak in January of this year.Wednesday 6/2Advance Auto Parts,NetApp,and PVH report earnings.Philip Morris Internationalhosts a webcast led by CEO Jacek Olczak to discuss the company’s sustainability strategy.The Federal Reservereleases the beige book for the fourth of eight times this year. The report presents anecdotal data on the health of the economy collected by the 12 Federal Reserve Bank districts.Thursday 6/3ADP releases its National Employmentreport for May. Consensus estimate is for a 610,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 742,000 in April.Broadcom,CooperCos., DocuSign,J.M. Smucker,and Lululemon Athletica hold conference calls to discuss earnings.The Bureau of Economic Analysisreports total light-vehicle sales for May. In April, they hit a seasonally adjusted annual rate of 18.5 million, the highest figure since July 2005.The ISM releasesits Services PMI for May. Consensus estimate is for a 63.2 reading, compared with April’s 62.7 figure.Friday 6/4Amgenhosts a conference call to discuss drug trial data from its oncology pipeline. The information will be presented at the 2021 American Society of Clinical Oncology annual meeting, which runs virtually from June 4 through June 8.The Bureau of LaborStatistics releases the jobs report for May. Economists forecast a 700,000 rise in nonfarm payrolls, after a relatively modest 266,000 gain in April. The unemployment rate is expected to edge down to 5.9% from 6.1%. The April increase was a massive shortfall from the one million jump expected by some economists.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CGC":0.9,"ISBC":0.9,"LULU":0.9,".DJI":0.9,"ZM":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":607505876,"gmtCreate":1639556508097,"gmtModify":1639556659706,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607505876","repostId":"1107549050","repostType":4,"repost":{"id":"1107549050","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639552499,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107549050?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 15:14","market":"us","language":"en","title":"Sanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and continuation of Phase 3 trial per independent Monitoring Board recommendation<blockquote>赛诺菲和葛兰素史克宣布其COVID-19候选疫苗的积极初步加强数据，并根据独立监测委员会的建议继续进行3期试验</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107549050","media":"Tiger Newspress","summary":"Sanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and c","content":"<p><b>Sanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and continuation of Phase 3 trial per independent Monitoring Board recommendation</b></p><p><blockquote><b>赛诺菲和葛兰素史克宣布其COVID-19候选疫苗的积极初步加强数据，并根据独立监测委员会的建议继续进行3期试验</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Positive booster data show that neutralizing antibodies increased across all primary vaccines received (mRNA or adenovirus) in a 9- to 43-fold range and for all age groups tested, with a good safety and tolerability profile</li>  <li>Phase 3 trial continues to accrue number of events needed for analysis as populations around the world are increasingly exposed to COVID-19 variants; results expected in Q1, 2022</li>  <li>Companies intend to file booster data with regulatory authorities following the Phase 3 results</li> </ul> Sanofi and GSK announced today that a single booster dose of their recombinant adjuvanted COVID-19 vaccine candidate delivered consistently strong immune responses. Preliminary results from the VAT0002 clinical trial investigating the safety and immunogenicity of the booster showed neutralizing antibodies increased 9- to 43-fold regardless of the primary vaccine received (AstraZeneca, Johnson &amp; Johnson, Moderna, Pfizer/BioNTech) and for all age groups tested. The booster was well tolerated, with a safety profile similar to currently approved COVID-19 vaccines. This is the most comprehensive booster trial to date to explore boosting across different vaccine technologies used for primary vaccination.</p><p><blockquote><ul><li>阳性加强剂数据显示，接受的所有初级疫苗（mRNA或腺病毒）中的中和抗体增加了9至43倍，并且对于所有测试的年龄组，具有良好的安全性和耐受性</li><li>随着世界各地的人群越来越多地暴露于新冠肺炎变种，3期试验继续增加分析所需的事件数量；预计2022年第一季度业绩</li><li>公司打算在第三阶段结果公布后向监管机构提交加强数据</li></ul>赛诺菲和葛兰素史克今天宣布，他们的重组佐剂新冠肺炎候选疫苗的单次加强剂量产生了持续强烈的免疫反应。调查加强剂安全性和免疫原性的VAT0002临床试验的初步结果显示，无论接受的初级疫苗（阿斯利康、强生、Moderna、辉瑞/BioNTech）和所有测试年龄组，中和抗体都增加了9至43倍。加强剂耐受性良好，安全性与目前批准的新冠肺炎疫苗相似。这是迄今为止最全面的加强试验，旨在探索用于初级疫苗接种的不同疫苗技术的加强。</blockquote></p><p> The ongoing global Phase 3 trial, VAT0008, includes regular reviews by an independent Data Safety Monitoring Board (DSMB). During its last review, the DSMB identified no safety concerns and recommended the trial to continue into early 2022 to accrue more data.</p><p><blockquote>正在进行的全球3期试验VAT0008包括独立数据安全监测委员会(DSMB)的定期审查。在上次审查中，DSMB没有发现任何安全问题，并建议试验继续到2022年初，以积累更多数据。</blockquote></p><p> Regulatory authorities require Phase 3 efficacy to be demonstrated in “naive” populations, i.e. participants who have never been infected by the COVID-19 virus (seronegative). The Phase 3 trial recruited most participants in Q3 2021, coinciding with a significant increase in the number of people infected by the COVID-19 virus globally due to the Delta variant. To provide the necessary data to regulatory authorities for the booster vaccine submission, the trial will continue to accrue the number of events needed for analysis, with results expected in Q1, 2022.</p><p><blockquote>监管机构要求在“幼稚”人群中证明3期疗效，即从未感染过新冠肺炎病毒（血清阴性）的参与者。3期试验在2021年第三季度招募了大多数参与者，恰逢德尔塔变异毒株导致全球感染COVID-19病毒的人数大幅增加。为了向监管机构提供加强疫苗提交所需的数据，该试验将继续累积分析所需的事件数量，预计将于2022年第一季度得出结果。</blockquote></p><p> <i>“These preliminary data show we have a strong booster candidate, whatever primary vaccine you have received.”</i>said Thomas Triomphe, Executive Vice President, Sanofi Pasteur.<i>“This is consistent with our efforts to provide relevantresponses to evolving public health needs. While pursuing a phase 3 trial is a challenge in a quickly shifting pandemic environment, we look forward to seeing the results to support submissions of our booster vaccine as quickly as possible.”</i></p><p><blockquote><i>“这些初步数据表明，无论您接种的是什么初级疫苗，我们都有一种强大的加强候选疫苗。”</i>赛诺菲巴斯德执行副总裁Thomas Triomphe说道。<i>“这与我们为不断变化的公共卫生需求提供相关响应的努力是一致的。虽然在快速变化的大流行环境中进行3期试验是一项挑战，但我们期待看到结果，以支持尽快提交我们的加强疫苗。”</i></blockquote></p><p> Roger Connor, President of GSK Vaccines, added<i>: “As the pandemic threat continues with the current dominant Delta variant and Omicron rapidly gaining ground, booster vaccines will continue to be needed to help protect people over time. The initial booster data are promising, and we await the phase III results to determine the next steps on making protein-based adjuvanted COVID-19 vaccines available.\"</i></p><p><blockquote>葛兰素史克疫苗总裁罗杰·康纳补充道<i>：“随着大流行威胁的持续，目前占主导地位的德尔塔变异毒株和奥密克戎迅速取得进展，随着时间的推移，将继续需要加强疫苗来帮助保护人们。最初的加强数据很有希望，我们正在等待III期结果，以确定提供基于蛋白质的佐剂COVID-19疫苗的下一步措施。”</i></blockquote></p><p> In parallel, Sanofi continues its contribution to global public health needs with the manufacturing of up to half a billion doses from BioNTech/Pfizer, Moderna, and Johnson &amp; Johnson vaccines.</p><p><blockquote>与此同时，赛诺菲继续为全球公共卫生需求做出贡献，生产了多达5亿剂BioNTech/辉瑞、Moderna和强生疫苗。</blockquote></p><p> <b>About the booster trial (VAT0002)</b></p><p><blockquote><b>关于加强试验（VAT0002）</b></blockquote></p><p> The VAT0002 extension trial is the most comprehensive heterologous booster trial conducted to date. In the first cohort of this trial, the four most-widely approved COVID-19 primary vaccines using mRNA and adenovirus vector technologies were boosted with the Sanofi/GSK protein-based adjuvanted vaccine candidate after full primary vaccination to assess its safety profile and immunogenicity.</p><p><blockquote>VAT0002扩展试验是迄今为止进行的最全面的异源加强试验。在该试验的第一个队列中，使用mRNA和腺病毒载体技术的四种最广泛批准的新冠肺炎初级疫苗在完全初级疫苗接种后用赛诺菲/GSK基于蛋白质的佐剂候选疫苗加强，以评估其安全性和免疫原性。</blockquote></p><p> Participants in the first cohort (n=521) had previously been vaccinated with the approved dosing schedule of an authorized COVID-19 mRNA vaccine (Moderna, Pfizer/BioNTech,) or adenovirus vector vaccine (AstraZeneca, Johnson &amp; Johnson,). This preliminary analysis includes data from trial participants who received one 5µg booster dose of the adjuvanted recombinant protein vaccine targeting the D614 parent virus, between four and ten months after a complete primary vaccination schedule.</p><p><blockquote>第一个队列（n=521）的参与者之前已经接种了授权的新冠肺炎mRNA疫苗（Moderna，辉瑞/BioNTech）或腺病毒载体疫苗（阿斯利康，强生）的批准给药方案。该初步分析包括试验参与者的数据，这些参与者在完成初级疫苗接种计划后4至10个月期间接受了一次5µg加强剂量的针对D614亲本病毒的佐剂重组蛋白疫苗。</blockquote></p><p> The trial is ongoing across sites in multiple countries, including the U.S., France, and the UK. To address the emergence of COVID-19 variants of concern, additional trial cohorts are assessing the boosting potential of monovalent and bivalent vaccine formulations also containing the Beta (B.1.351) variant. More data from this trial are expected during the first half of 2022. The Omicron variant was not circulating during the trial. Using sera from booster trial participants, testing is underway to establish the ability of the vaccine candidate to cross-neutralize against Omicron.</p><p><blockquote>该试验正在多个国家进行，包括美国、法国和英国。为了解决令人担忧的新冠肺炎变异体的出现，其他试验队列正在评估也含有β（B.1.351）变异体的单价和二价疫苗制剂的加强潜力。该试验的更多数据预计将在2022年上半年公布。奥密克戎变种在试验期间没有传播。使用加强试验参与者的血清，正在进行测试，以确定候选疫苗交叉中和奥密克戎病毒的能力。</blockquote></p><p> <b>About the Phase 3 efficacy trial (VAT0008)</b></p><p><blockquote><b>关于3期疗效试验（VAT0008）</b></blockquote></p><p></p><p> The primary endpoint of this ongoing Phase 3, randomized, double-blind, placebo-controlled trial is the prevention of symptomatic COVID-19 in SARS-CoV-2 naïve adults, with secondary endpoints of preventing severe COVID-19 disease and infection. Stage one of the trial is assessing the efficacy of a vaccine formulation containing the spike protein against the original D614 (parent) virus in more than 10,000 participants &gt;18 years of age, randomized to receive two doses of 10µg vaccine or placebo at day 1 and day 22 across sites in the US, Asia, Africa and Latin America. A second stage in the trial is evaluating a second bivalent formulation, adding the spike protein of the B.1.351 (Beta) variant.</p><p><blockquote>这项正在进行的3期、随机、双盲、安慰剂对照试验的主要终点是在新型冠状病毒初治成人中预防有症状的COVID-19，次要终点是预防严重的COVID-19疾病和感染。该试验的第一阶段正在评估含有刺突蛋白的疫苗制剂对原始D614（亲代）病毒的功效，超过10,000名年龄&gt;18岁的参与者随机接受两剂10µg疫苗或安慰剂在美国、亚洲、非洲和拉丁美洲的研究中心第1天和第22天。试验的第二阶段是评估第二种二价制剂，添加B.1.351（β）变体的刺突蛋白。</blockquote></p><p> These efforts are supported by federal funds from the Biomedical Advanced Research and Development Authority, part of the office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response at the U.S. Department of Health and Human Services in collaboration with the U.S. Department of Defense Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense under Contract # W15QKN-16-9-1002.</p><p><blockquote>这些努力得到了生物医学高级研究与发展局的联邦资金的支持，该局是美国负责准备和响应的助理部长办公室的一部分。卫生与公众服务部与美国合作。国防部化学、生物、辐射和核防御联合计划执行办公室，合同号为W15QKN-16-9-1002。</blockquote></p><p> <b>About the Sanofi and GSK collaboration</b></p><p><blockquote><b>关于赛诺菲与葛兰素史克合作</b></blockquote></p><p> In the collaboration between the two companies, Sanofi provides its recombinant antigen and GSK contributes its pandemic adjuvant, both established vaccine platforms that have proven successful against influenza.</p><p><blockquote>在两家公司的合作中，赛诺菲提供其重组抗原，葛兰素史克提供其大流行佐剂，这两个已建立的疫苗平台已被证明在对抗流感方面是成功的。</blockquote></p><p> <b>About GSK</b></p><p><blockquote><b>关于GSK</b></blockquote></p><p> GSK is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. GSK is the leading manufacturer of vaccines globally.</p><p><blockquote>葛兰素史克是一家以科学为主导的全球医疗保健公司，有着特殊的目标：帮助人们做得更多，感觉更好，活得更长。葛兰素史克是全球领先的疫苗制造商。</blockquote></p><p> <b>About Sanofi</b></p><p><blockquote><b>关于赛诺菲</b></blockquote></p><p> Sanofi is dedicated to supporting people through their health challenges. It is a global biopharmaceutical company focused on human health. It prevent illness with vaccines, provide innovative treatments to fight pain and ease suffering. It stand by the few who suffer from rare diseases and the millions with long-term chronic conditions.</p><p><blockquote>赛诺菲致力于支持人们应对健康挑战。是一家专注于人类健康的全球性生物制药公司。它通过疫苗预防疾病，提供创新的治疗方法来对抗疼痛和减轻痛苦。它支持少数患有罕见疾病的人和数百万患有长期慢性病的人。</blockquote></p><p> With more than 100,000 people in 100 countries, Sanofi is transforming scientific innovation into healthcare solutions around the globe.</p><p><blockquote>赛诺菲在100个国家拥有超过100,000名员工，正在将科学创新转化为全球医疗保健解决方案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and continuation of Phase 3 trial per independent Monitoring Board recommendation<blockquote>赛诺菲和葛兰素史克宣布其COVID-19候选疫苗的积极初步加强数据，并根据独立监测委员会的建议继续进行3期试验</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and continuation of Phase 3 trial per independent Monitoring Board recommendation<blockquote>赛诺菲和葛兰素史克宣布其COVID-19候选疫苗的积极初步加强数据，并根据独立监测委员会的建议继续进行3期试验</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 15:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Sanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and continuation of Phase 3 trial per independent Monitoring Board recommendation</b></p><p><blockquote><b>赛诺菲和葛兰素史克宣布其COVID-19候选疫苗的积极初步加强数据，并根据独立监测委员会的建议继续进行3期试验</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Positive booster data show that neutralizing antibodies increased across all primary vaccines received (mRNA or adenovirus) in a 9- to 43-fold range and for all age groups tested, with a good safety and tolerability profile</li>  <li>Phase 3 trial continues to accrue number of events needed for analysis as populations around the world are increasingly exposed to COVID-19 variants; results expected in Q1, 2022</li>  <li>Companies intend to file booster data with regulatory authorities following the Phase 3 results</li> </ul> Sanofi and GSK announced today that a single booster dose of their recombinant adjuvanted COVID-19 vaccine candidate delivered consistently strong immune responses. Preliminary results from the VAT0002 clinical trial investigating the safety and immunogenicity of the booster showed neutralizing antibodies increased 9- to 43-fold regardless of the primary vaccine received (AstraZeneca, Johnson &amp; Johnson, Moderna, Pfizer/BioNTech) and for all age groups tested. The booster was well tolerated, with a safety profile similar to currently approved COVID-19 vaccines. This is the most comprehensive booster trial to date to explore boosting across different vaccine technologies used for primary vaccination.</p><p><blockquote><ul><li>阳性加强剂数据显示，接受的所有初级疫苗（mRNA或腺病毒）中的中和抗体增加了9至43倍，并且对于所有测试的年龄组，具有良好的安全性和耐受性</li><li>随着世界各地的人群越来越多地暴露于新冠肺炎变种，3期试验继续增加分析所需的事件数量；预计2022年第一季度业绩</li><li>公司打算在第三阶段结果公布后向监管机构提交加强数据</li></ul>赛诺菲和葛兰素史克今天宣布，他们的重组佐剂新冠肺炎候选疫苗的单次加强剂量产生了持续强烈的免疫反应。调查加强剂安全性和免疫原性的VAT0002临床试验的初步结果显示，无论接受的初级疫苗（阿斯利康、强生、Moderna、辉瑞/BioNTech）和所有测试年龄组，中和抗体都增加了9至43倍。加强剂耐受性良好，安全性与目前批准的新冠肺炎疫苗相似。这是迄今为止最全面的加强试验，旨在探索用于初级疫苗接种的不同疫苗技术的加强。</blockquote></p><p> The ongoing global Phase 3 trial, VAT0008, includes regular reviews by an independent Data Safety Monitoring Board (DSMB). During its last review, the DSMB identified no safety concerns and recommended the trial to continue into early 2022 to accrue more data.</p><p><blockquote>正在进行的全球3期试验VAT0008包括独立数据安全监测委员会(DSMB)的定期审查。在上次审查中，DSMB没有发现任何安全问题，并建议试验继续到2022年初，以积累更多数据。</blockquote></p><p> Regulatory authorities require Phase 3 efficacy to be demonstrated in “naive” populations, i.e. participants who have never been infected by the COVID-19 virus (seronegative). The Phase 3 trial recruited most participants in Q3 2021, coinciding with a significant increase in the number of people infected by the COVID-19 virus globally due to the Delta variant. To provide the necessary data to regulatory authorities for the booster vaccine submission, the trial will continue to accrue the number of events needed for analysis, with results expected in Q1, 2022.</p><p><blockquote>监管机构要求在“幼稚”人群中证明3期疗效，即从未感染过新冠肺炎病毒（血清阴性）的参与者。3期试验在2021年第三季度招募了大多数参与者，恰逢德尔塔变异毒株导致全球感染COVID-19病毒的人数大幅增加。为了向监管机构提供加强疫苗提交所需的数据，该试验将继续累积分析所需的事件数量，预计将于2022年第一季度得出结果。</blockquote></p><p> <i>“These preliminary data show we have a strong booster candidate, whatever primary vaccine you have received.”</i>said Thomas Triomphe, Executive Vice President, Sanofi Pasteur.<i>“This is consistent with our efforts to provide relevantresponses to evolving public health needs. While pursuing a phase 3 trial is a challenge in a quickly shifting pandemic environment, we look forward to seeing the results to support submissions of our booster vaccine as quickly as possible.”</i></p><p><blockquote><i>“这些初步数据表明，无论您接种的是什么初级疫苗，我们都有一种强大的加强候选疫苗。”</i>赛诺菲巴斯德执行副总裁Thomas Triomphe说道。<i>“这与我们为不断变化的公共卫生需求提供相关响应的努力是一致的。虽然在快速变化的大流行环境中进行3期试验是一项挑战，但我们期待看到结果，以支持尽快提交我们的加强疫苗。”</i></blockquote></p><p> Roger Connor, President of GSK Vaccines, added<i>: “As the pandemic threat continues with the current dominant Delta variant and Omicron rapidly gaining ground, booster vaccines will continue to be needed to help protect people over time. The initial booster data are promising, and we await the phase III results to determine the next steps on making protein-based adjuvanted COVID-19 vaccines available.\"</i></p><p><blockquote>葛兰素史克疫苗总裁罗杰·康纳补充道<i>：“随着大流行威胁的持续，目前占主导地位的德尔塔变异毒株和奥密克戎迅速取得进展，随着时间的推移，将继续需要加强疫苗来帮助保护人们。最初的加强数据很有希望，我们正在等待III期结果，以确定提供基于蛋白质的佐剂COVID-19疫苗的下一步措施。”</i></blockquote></p><p> In parallel, Sanofi continues its contribution to global public health needs with the manufacturing of up to half a billion doses from BioNTech/Pfizer, Moderna, and Johnson &amp; Johnson vaccines.</p><p><blockquote>与此同时，赛诺菲继续为全球公共卫生需求做出贡献，生产了多达5亿剂BioNTech/辉瑞、Moderna和强生疫苗。</blockquote></p><p> <b>About the booster trial (VAT0002)</b></p><p><blockquote><b>关于加强试验（VAT0002）</b></blockquote></p><p> The VAT0002 extension trial is the most comprehensive heterologous booster trial conducted to date. In the first cohort of this trial, the four most-widely approved COVID-19 primary vaccines using mRNA and adenovirus vector technologies were boosted with the Sanofi/GSK protein-based adjuvanted vaccine candidate after full primary vaccination to assess its safety profile and immunogenicity.</p><p><blockquote>VAT0002扩展试验是迄今为止进行的最全面的异源加强试验。在该试验的第一个队列中，使用mRNA和腺病毒载体技术的四种最广泛批准的新冠肺炎初级疫苗在完全初级疫苗接种后用赛诺菲/GSK基于蛋白质的佐剂候选疫苗加强，以评估其安全性和免疫原性。</blockquote></p><p> Participants in the first cohort (n=521) had previously been vaccinated with the approved dosing schedule of an authorized COVID-19 mRNA vaccine (Moderna, Pfizer/BioNTech,) or adenovirus vector vaccine (AstraZeneca, Johnson &amp; Johnson,). This preliminary analysis includes data from trial participants who received one 5µg booster dose of the adjuvanted recombinant protein vaccine targeting the D614 parent virus, between four and ten months after a complete primary vaccination schedule.</p><p><blockquote>第一个队列（n=521）的参与者之前已经接种了授权的新冠肺炎mRNA疫苗（Moderna，辉瑞/BioNTech）或腺病毒载体疫苗（阿斯利康，强生）的批准给药方案。该初步分析包括试验参与者的数据，这些参与者在完成初级疫苗接种计划后4至10个月期间接受了一次5µg加强剂量的针对D614亲本病毒的佐剂重组蛋白疫苗。</blockquote></p><p> The trial is ongoing across sites in multiple countries, including the U.S., France, and the UK. To address the emergence of COVID-19 variants of concern, additional trial cohorts are assessing the boosting potential of monovalent and bivalent vaccine formulations also containing the Beta (B.1.351) variant. More data from this trial are expected during the first half of 2022. The Omicron variant was not circulating during the trial. Using sera from booster trial participants, testing is underway to establish the ability of the vaccine candidate to cross-neutralize against Omicron.</p><p><blockquote>该试验正在多个国家进行，包括美国、法国和英国。为了解决令人担忧的新冠肺炎变异体的出现，其他试验队列正在评估也含有β（B.1.351）变异体的单价和二价疫苗制剂的加强潜力。该试验的更多数据预计将在2022年上半年公布。奥密克戎变种在试验期间没有传播。使用加强试验参与者的血清，正在进行测试，以确定候选疫苗交叉中和奥密克戎病毒的能力。</blockquote></p><p> <b>About the Phase 3 efficacy trial (VAT0008)</b></p><p><blockquote><b>关于3期疗效试验（VAT0008）</b></blockquote></p><p></p><p> The primary endpoint of this ongoing Phase 3, randomized, double-blind, placebo-controlled trial is the prevention of symptomatic COVID-19 in SARS-CoV-2 naïve adults, with secondary endpoints of preventing severe COVID-19 disease and infection. Stage one of the trial is assessing the efficacy of a vaccine formulation containing the spike protein against the original D614 (parent) virus in more than 10,000 participants &gt;18 years of age, randomized to receive two doses of 10µg vaccine or placebo at day 1 and day 22 across sites in the US, Asia, Africa and Latin America. A second stage in the trial is evaluating a second bivalent formulation, adding the spike protein of the B.1.351 (Beta) variant.</p><p><blockquote>这项正在进行的3期、随机、双盲、安慰剂对照试验的主要终点是在新型冠状病毒初治成人中预防有症状的COVID-19，次要终点是预防严重的COVID-19疾病和感染。该试验的第一阶段正在评估含有刺突蛋白的疫苗制剂对原始D614（亲代）病毒的功效，超过10,000名年龄&gt;18岁的参与者随机接受两剂10µg疫苗或安慰剂在美国、亚洲、非洲和拉丁美洲的研究中心第1天和第22天。试验的第二阶段是评估第二种二价制剂，添加B.1.351（β）变体的刺突蛋白。</blockquote></p><p> These efforts are supported by federal funds from the Biomedical Advanced Research and Development Authority, part of the office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response at the U.S. Department of Health and Human Services in collaboration with the U.S. Department of Defense Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense under Contract # W15QKN-16-9-1002.</p><p><blockquote>这些努力得到了生物医学高级研究与发展局的联邦资金的支持，该局是美国负责准备和响应的助理部长办公室的一部分。卫生与公众服务部与美国合作。国防部化学、生物、辐射和核防御联合计划执行办公室，合同号为W15QKN-16-9-1002。</blockquote></p><p> <b>About the Sanofi and GSK collaboration</b></p><p><blockquote><b>关于赛诺菲与葛兰素史克合作</b></blockquote></p><p> In the collaboration between the two companies, Sanofi provides its recombinant antigen and GSK contributes its pandemic adjuvant, both established vaccine platforms that have proven successful against influenza.</p><p><blockquote>在两家公司的合作中，赛诺菲提供其重组抗原，葛兰素史克提供其大流行佐剂，这两个已建立的疫苗平台已被证明在对抗流感方面是成功的。</blockquote></p><p> <b>About GSK</b></p><p><blockquote><b>关于GSK</b></blockquote></p><p> GSK is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. GSK is the leading manufacturer of vaccines globally.</p><p><blockquote>葛兰素史克是一家以科学为主导的全球医疗保健公司，有着特殊的目标：帮助人们做得更多，感觉更好，活得更长。葛兰素史克是全球领先的疫苗制造商。</blockquote></p><p> <b>About Sanofi</b></p><p><blockquote><b>关于赛诺菲</b></blockquote></p><p> Sanofi is dedicated to supporting people through their health challenges. It is a global biopharmaceutical company focused on human health. It prevent illness with vaccines, provide innovative treatments to fight pain and ease suffering. It stand by the few who suffer from rare diseases and the millions with long-term chronic conditions.</p><p><blockquote>赛诺菲致力于支持人们应对健康挑战。是一家专注于人类健康的全球性生物制药公司。它通过疫苗预防疾病，提供创新的治疗方法来对抗疼痛和减轻痛苦。它支持少数患有罕见疾病的人和数百万患有长期慢性病的人。</blockquote></p><p> With more than 100,000 people in 100 countries, Sanofi is transforming scientific innovation into healthcare solutions around the globe.</p><p><blockquote>赛诺菲在100个国家拥有超过100,000名员工，正在将科学创新转化为全球医疗保健解决方案。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GSK":"葛兰素史克","SNY":"赛诺菲安万特"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107549050","content_text":"Sanofi and GSK announce positive preliminary booster data for their COVID-19 vaccine candidate and continuation of Phase 3 trial per independent Monitoring Board recommendation\n\nPositive booster data show that neutralizing antibodies increased across all primary vaccines received (mRNA or adenovirus) in a 9- to 43-fold range and for all age groups tested, with a good safety and tolerability profile\nPhase 3 trial continues to accrue number of events needed for analysis as populations around the world are increasingly exposed to COVID-19 variants; results expected in Q1, 2022\nCompanies intend to file booster data with regulatory authorities following the Phase 3 results\n\nSanofi and GSK announced today that a single booster dose of their recombinant adjuvanted COVID-19 vaccine candidate delivered consistently strong immune responses. Preliminary results from the VAT0002 clinical trial investigating the safety and immunogenicity of the booster showed neutralizing antibodies increased 9- to 43-fold regardless of the primary vaccine received (AstraZeneca, Johnson & Johnson, Moderna, Pfizer/BioNTech) and for all age groups tested. The booster was well tolerated, with a safety profile similar to currently approved COVID-19 vaccines. This is the most comprehensive booster trial to date to explore boosting across different vaccine technologies used for primary vaccination.\nThe ongoing global Phase 3 trial, VAT0008, includes regular reviews by an independent Data Safety Monitoring Board (DSMB). During its last review, the DSMB identified no safety concerns and recommended the trial to continue into early 2022 to accrue more data.\nRegulatory authorities require Phase 3 efficacy to be demonstrated in “naive” populations, i.e. participants who have never been infected by the COVID-19 virus (seronegative). The Phase 3 trial recruited most participants in Q3 2021, coinciding with a significant increase in the number of people infected by the COVID-19 virus globally due to the Delta variant. To provide the necessary data to regulatory authorities for the booster vaccine submission, the trial will continue to accrue the number of events needed for analysis, with results expected in Q1, 2022.\n“These preliminary data show we have a strong booster candidate, whatever primary vaccine you have received.”said Thomas Triomphe, Executive Vice President, Sanofi Pasteur.“This is consistent with our efforts to provide relevantresponses to evolving public health needs. While pursuing a phase 3 trial is a challenge in a quickly shifting pandemic environment, we look forward to seeing the results to support submissions of our booster vaccine as quickly as possible.”\nRoger Connor, President of GSK Vaccines, added: “As the pandemic threat continues with the current dominant Delta variant and Omicron rapidly gaining ground, booster vaccines will continue to be needed to help protect people over time. The initial booster data are promising, and we await the phase III results to determine the next steps on making protein-based adjuvanted COVID-19 vaccines available.\"\nIn parallel, Sanofi continues its contribution to global public health needs with the manufacturing of up to half a billion doses from BioNTech/Pfizer, Moderna, and Johnson & Johnson vaccines.\nAbout the booster trial (VAT0002)\nThe VAT0002 extension trial is the most comprehensive heterologous booster trial conducted to date. In the first cohort of this trial, the four most-widely approved COVID-19 primary vaccines using mRNA and adenovirus vector technologies were boosted with the Sanofi/GSK protein-based adjuvanted vaccine candidate after full primary vaccination to assess its safety profile and immunogenicity.\nParticipants in the first cohort (n=521) had previously been vaccinated with the approved dosing schedule of an authorized COVID-19 mRNA vaccine (Moderna, Pfizer/BioNTech,) or adenovirus vector vaccine (AstraZeneca, Johnson & Johnson,). This preliminary analysis includes data from trial participants who received one 5µg booster dose of the adjuvanted recombinant protein vaccine targeting the D614 parent virus, between four and ten months after a complete primary vaccination schedule.\nThe trial is ongoing across sites in multiple countries, including the U.S., France, and the UK. To address the emergence of COVID-19 variants of concern, additional trial cohorts are assessing the boosting potential of monovalent and bivalent vaccine formulations also containing the Beta (B.1.351) variant. More data from this trial are expected during the first half of 2022. The Omicron variant was not circulating during the trial. Using sera from booster trial participants, testing is underway to establish the ability of the vaccine candidate to cross-neutralize against Omicron.\nAbout the Phase 3 efficacy trial (VAT0008)\nThe primary endpoint of this ongoing Phase 3, randomized, double-blind, placebo-controlled trial is the prevention of symptomatic COVID-19 in SARS-CoV-2 naïve adults, with secondary endpoints of preventing severe COVID-19 disease and infection. Stage one of the trial is assessing the efficacy of a vaccine formulation containing the spike protein against the original D614 (parent) virus in more than 10,000 participants >18 years of age, randomized to receive two doses of 10µg vaccine or placebo at day 1 and day 22 across sites in the US, Asia, Africa and Latin America. A second stage in the trial is evaluating a second bivalent formulation, adding the spike protein of the B.1.351 (Beta) variant.\nThese efforts are supported by federal funds from the Biomedical Advanced Research and Development Authority, part of the office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response at the U.S. Department of Health and Human Services in collaboration with the U.S. Department of Defense Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense under Contract # W15QKN-16-9-1002.\nAbout the Sanofi and GSK collaboration\nIn the collaboration between the two companies, Sanofi provides its recombinant antigen and GSK contributes its pandemic adjuvant, both established vaccine platforms that have proven successful against influenza.\nAbout GSK\nGSK is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. GSK is the leading manufacturer of vaccines globally.\nAbout Sanofi\nSanofi is dedicated to supporting people through their health challenges. It is a global biopharmaceutical company focused on human health. It prevent illness with vaccines, provide innovative treatments to fight pain and ease suffering. It stand by the few who suffer from rare diseases and the millions with long-term chronic conditions.\nWith more than 100,000 people in 100 countries, Sanofi is transforming scientific innovation into healthcare solutions around the globe.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GSK":0.9,"SNY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":117,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875128248,"gmtCreate":1637626650892,"gmtModify":1637626651069,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875128248","repostId":"2185306806","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872386949,"gmtCreate":1637423538129,"gmtModify":1637423538273,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like&nbsp;","listText":"Please like&nbsp;","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872386949","repostId":"2184384295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":833604462,"gmtCreate":1629234524756,"gmtModify":1633686440391,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833604462","repostId":"1115558959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804694174,"gmtCreate":1627952818498,"gmtModify":1633754969455,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like.. Thanks&nbsp;","listText":"Please like.. Thanks&nbsp;","text":"Please like.. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804694174","repostId":"2156114224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802031892,"gmtCreate":1627698153416,"gmtModify":1633757012711,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802031892","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":314,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801690013,"gmtCreate":1627513583432,"gmtModify":1633764366646,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801690013","repostId":"1179923360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174364168,"gmtCreate":1627080540454,"gmtModify":1633768270136,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174364168","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127318929,"gmtCreate":1624835388661,"gmtModify":1633948328937,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thk","listText":"Please like and comment. Thk","text":"Please like and comment. Thk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127318929","repostId":"1104974895","repostType":4,"repost":{"id":"1104974895","kind":"news","pubTimestamp":1624764940,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104974895?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-27 11:35","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Rides Its Cloud Business to a $2 Trillion Market Cap. It’s Not Done Yet.<blockquote>微软的云业务市值达到2万亿美元。还没做完呢。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104974895","media":"Barrons","summary":"Microsoft is now the second company to boast a $2 trillion market capitalization, following Apple,wh","content":"<p>Microsoft&nbsp;is now the second company to boast a $2 trillion market capitalization, following&nbsp;Apple,which breached that level last August. And Microsoft may go higher yet.</p><p><blockquote>微软现在是继去年8月突破这一水平的苹果之后第二家市值达到2万亿美元的公司。微软可能会走得更高。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Daniel Ives this past week reiterated his Outperform rating on the software giant, lifting his price target on the shares to $325 from $310. That represents a potential gain of more than 20%, which would take the company’s market value to $2.4 trillion. His enthusiasm for the stock is driven by Microsoft’s cloud business, Azure.</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹尼尔·艾夫斯(Daniel Ives)上周重申了对这家软件巨头的跑赢大盘评级，将该股目标价从310美元上调至325美元。这意味着潜在涨幅超过20%，这将使该公司的市值达到2.4万亿美元。他对该股的热情是由微软的云业务Azure推动的。</blockquote></p><p> On Wednesday, Microsoft shares inched up 0.1% to $265.79, a new high, boosting its market cap to $2.004 trillion. (Apple is at roughly $2.2 trillion.) Ives notes that June channel checks find improving demand for Azure. “The Azure cloud growth story is hitting its next gear of growth,” he writes. “We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprisewide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud-driven architecture.”</p><p><blockquote>周三，微软股价小幅上涨0.1%，至265.79美元，创下新高，市值增至2.004万亿美元。（苹果的市值约为2.2万亿美元。）Ives指出，6月份的渠道检查发现对Azure的需求有所改善。“Azure云的增长故事正在进入下一个增长阶段，”他写道。“随着企业范围内数字化转型的加速，我们看到交易规模继续显着增加，首席信息官都专注于让各自的企业为云驱动架构做好准备。”</blockquote></p><p> Wall Street concerns that cloud growth will moderate coming out of the pandemic run counter to the deal activity Microsoft is seeing, Ives writes, noting that June-quarter results appear to be “robust.” He thinks Microsoft is still only about 35% into the conversion of its installed application base into the cloud.</p><p><blockquote>Ives写道，华尔街担心云增长将因疫情而放缓，这与微软看到的交易活动背道而驰，并指出6月份季度的业绩似乎“强劲”。他认为微软在将其已安装的应用程序基础向云的转换方面仍仅完成了约35%。</blockquote></p><p> Ives sees continuing global “digital transformation” as a $1 trillion opportunity, and says Microsoft will disproportionately benefit. “Microsoft remains our favorite large-cap cloud play and we believe the stock will start to move higher over the coming quarters...,” he writes. “The growth story at Microsoft is not slowing down.”</p><p><blockquote>Ives认为持续的全球“数字化转型”是一个1万亿美元的机会，并表示微软将不成比例地受益。“微软仍然是我们最喜欢的大盘云股，我们相信该股将在未来几个季度开始走高……”他写道。“微软的增长故事并没有放缓。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19e4bb0961389beaa2711931e02dc060\" tg-width=\"970\" tg-height=\"672\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a62e0638b1f4f9c28301e4d93721571\" tg-width=\"981\" tg-height=\"684\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Rides Its Cloud Business to a $2 Trillion Market Cap. It’s Not Done Yet.<blockquote>微软的云业务市值达到2万亿美元。还没做完呢。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Rides Its Cloud Business to a $2 Trillion Market Cap. It’s Not Done Yet.<blockquote>微软的云业务市值达到2万亿美元。还没做完呢。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-27 11:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Microsoft&nbsp;is now the second company to boast a $2 trillion market capitalization, following&nbsp;Apple,which breached that level last August. And Microsoft may go higher yet.</p><p><blockquote>微软现在是继去年8月突破这一水平的苹果之后第二家市值达到2万亿美元的公司。微软可能会走得更高。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Daniel Ives this past week reiterated his Outperform rating on the software giant, lifting his price target on the shares to $325 from $310. That represents a potential gain of more than 20%, which would take the company’s market value to $2.4 trillion. His enthusiasm for the stock is driven by Microsoft’s cloud business, Azure.</p><p><blockquote>Wedbush分析师丹尼尔·艾夫斯(Daniel Ives)上周重申了对这家软件巨头的跑赢大盘评级，将该股目标价从310美元上调至325美元。这意味着潜在涨幅超过20%，这将使该公司的市值达到2.4万亿美元。他对该股的热情是由微软的云业务Azure推动的。</blockquote></p><p> On Wednesday, Microsoft shares inched up 0.1% to $265.79, a new high, boosting its market cap to $2.004 trillion. (Apple is at roughly $2.2 trillion.) Ives notes that June channel checks find improving demand for Azure. “The Azure cloud growth story is hitting its next gear of growth,” he writes. “We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprisewide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud-driven architecture.”</p><p><blockquote>周三，微软股价小幅上涨0.1%，至265.79美元，创下新高，市值增至2.004万亿美元。（苹果的市值约为2.2万亿美元。）Ives指出，6月份的渠道检查发现对Azure的需求有所改善。“Azure云的增长故事正在进入下一个增长阶段，”他写道。“随着企业范围内数字化转型的加速，我们看到交易规模继续显着增加，首席信息官都专注于让各自的企业为云驱动架构做好准备。”</blockquote></p><p> Wall Street concerns that cloud growth will moderate coming out of the pandemic run counter to the deal activity Microsoft is seeing, Ives writes, noting that June-quarter results appear to be “robust.” He thinks Microsoft is still only about 35% into the conversion of its installed application base into the cloud.</p><p><blockquote>Ives写道，华尔街担心云增长将因疫情而放缓，这与微软看到的交易活动背道而驰，并指出6月份季度的业绩似乎“强劲”。他认为微软在将其已安装的应用程序基础向云的转换方面仍仅完成了约35%。</blockquote></p><p> Ives sees continuing global “digital transformation” as a $1 trillion opportunity, and says Microsoft will disproportionately benefit. “Microsoft remains our favorite large-cap cloud play and we believe the stock will start to move higher over the coming quarters...,” he writes. “The growth story at Microsoft is not slowing down.”</p><p><blockquote>Ives认为持续的全球“数字化转型”是一个1万亿美元的机会，并表示微软将不成比例地受益。“微软仍然是我们最喜欢的大盘云股，我们相信该股将在未来几个季度开始走高……”他写道。“微软的增长故事并没有放缓。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19e4bb0961389beaa2711931e02dc060\" tg-width=\"970\" tg-height=\"672\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1a62e0638b1f4f9c28301e4d93721571\" tg-width=\"981\" tg-height=\"684\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/microsoft-market-cap-51624670572?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/microsoft-market-cap-51624670572?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104974895","content_text":"Microsoft is now the second company to boast a $2 trillion market capitalization, following Apple,which breached that level last August. And Microsoft may go higher yet.\nWedbush analyst Daniel Ives this past week reiterated his Outperform rating on the software giant, lifting his price target on the shares to $325 from $310. That represents a potential gain of more than 20%, which would take the company’s market value to $2.4 trillion. His enthusiasm for the stock is driven by Microsoft’s cloud business, Azure.\nOn Wednesday, Microsoft shares inched up 0.1% to $265.79, a new high, boosting its market cap to $2.004 trillion. (Apple is at roughly $2.2 trillion.) Ives notes that June channel checks find improving demand for Azure. “The Azure cloud growth story is hitting its next gear of growth,” he writes. “We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprisewide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud-driven architecture.”\nWall Street concerns that cloud growth will moderate coming out of the pandemic run counter to the deal activity Microsoft is seeing, Ives writes, noting that June-quarter results appear to be “robust.” He thinks Microsoft is still only about 35% into the conversion of its installed application base into the cloud.\nIves sees continuing global “digital transformation” as a $1 trillion opportunity, and says Microsoft will disproportionately benefit. “Microsoft remains our favorite large-cap cloud play and we believe the stock will start to move higher over the coming quarters...,” he writes. “The growth story at Microsoft is not slowing down.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":262,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189767229,"gmtCreate":1623289738261,"gmtModify":1634034922020,"author":{"id":"3581346389720502","authorId":"3581346389720502","name":"hello369","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6f472aef15b4385af1feba4d7bd16e06","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581346389720502","idStr":"3581346389720502"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment&nbsp;","listText":"Please like and comment&nbsp;","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189767229","repostId":"1142408805","repostType":4,"repost":{"id":"1142408805","kind":"news","pubTimestamp":1623280126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142408805?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142408805","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants a","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售“模因股”热潮不减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转稍早涨势，但在缺乏任何明显市场催化剂的情况下仍维持区间震荡。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>印第安纳州哈蒙德地平线投资服务公司首席执行官查克·卡尔森表示：“新闻方面有一段平静期。”“我们已经过了财报期，人们正在等待明天的通胀数据，因此市场好坏参半，主要股指没有采取太多行动。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的meme股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical飙升388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit聊天还帮助监狱运营商GEO Group和World Wrestling Entertainment的股价分别上涨38.4%和10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath&amp;Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>Vanda Research的数据显示，随着社交媒体论坛争先恐后地寻找下一个游戏驿站公司，即引发这一现象的股票，零售额已回到一月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“这感觉就像另类股票市场，”卡尔森补充道。这是猜测的迹象。如果你在正确的时间进入，你就可以成功，但随着时间的推移，很难成功地发挥作用。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该阅读太多关于大盘的信息。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在发布财报之前任命马特·弗隆为新任首席执行官，财报显示季度亏损为每股1.01美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>将从基础设施交易中受益的工业股下跌1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面的法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在持续的芯片供应干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现已提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城SE半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部将于周四发布的消费者价格指数报告将在复苏的供需失衡中提供对通胀的另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否如美联储所称的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌152.68点，或0.44%，报34447.14点；标普500下跌7.71点，或0.18%，报4,219.55点；纳斯达克综合指数下跌13.16点，跌幅0.09%，至13,911.75点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中，医疗保健涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准美国国债收益率自5月以来首次跌破1.5%，令对利率敏感的金融股承压。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预期，导致其股价下跌6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司股价上涨2.3%，此前该公司宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约12亿美元的价格购买该公司约170万个疗程的实验性COVID-19治疗药物molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.13比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下38个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为115.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.4亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街周三收盘走低，市场参与者等待通胀数据，以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售“模因股”热潮不减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转稍早涨势，但在缺乏任何明显市场催化剂的情况下仍维持区间震荡。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>印第安纳州哈蒙德地平线投资服务公司首席执行官查克·卡尔森表示：“新闻方面有一段平静期。”“我们已经过了财报期，人们正在等待明天的通胀数据，因此市场好坏参半，主要股指没有采取太多行动。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的meme股票延续了社交媒体推动的涨势，Aethlon Medical飙升388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit聊天还帮助监狱运营商GEO Group和World Wrestling Entertainment的股价分别上涨38.4%和10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath &amp; Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而，Clover Health、AMC院线和Bed Bath&amp;Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>Vanda Research的数据显示，随着社交媒体论坛争先恐后地寻找下一个游戏驿站公司，即引发这一现象的股票，零售额已回到一月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“这感觉就像另类股票市场，”卡尔森补充道。这是猜测的迹象。如果你在正确的时间进入，你就可以成功，但随着时间的推移，很难成功地发挥作用。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该阅读太多关于大盘的信息。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在发布财报之前任命马特·弗隆为新任首席执行官，财报显示季度亏损为每股1.01美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后，美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线，以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>将从基础设施交易中受益的工业股下跌1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面的法案，旨在提高美国与中国技术竞争的能力，在持续的芯片供应干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现已提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此，费城SE半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部将于周四发布的消费者价格指数报告将在复苏的供需失衡中提供对通胀的另一种看法，因为投资者将确定通胀压力是否如美联储所称的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&amp;P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌152.68点，或0.44%，报34447.14点；标普500下跌7.71点，或0.18%，报4,219.55点；纳斯达克综合指数下跌13.16点，跌幅0.09%，至13,911.75点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&amp;P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中，医疗保健涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准美国国债收益率自5月以来首次跌破1.5%，令对利率敏感的金融股承压。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期，并下调了全年盈利预期，导致其股价下跌6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck &amp; Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司股价上涨2.3%，此前该公司宣布，如果该药物获得监管部门批准，美国政府已同意以约12亿美元的价格购买该公司约170万个疗程的实验性COVID-19治疗药物molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.13比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下38个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为115.3亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.4亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","AEMD":"Aethlon Medical Inc"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142408805","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.\nThe retail “meme stock” craze continued unabated.\nAll three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.\n“There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”\nHeavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.\nReddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.\nHowever, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.\nRetail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.\n“It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”\n“I don’t think you should read too much regarding the broader market.”\nGameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.\nU.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.\nIndustrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.\nWashington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.\nEven so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.\nThe Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.\nAmong the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.\nBenchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.\nCampbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.\nDrugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.\nDeclining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"AEMD":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}