13d9e85d的个人主页 - 老虎社区

13d9e85d

暂无个人介绍

IP属地：海外

0关注

0粉丝

0主题

0勋章

2022-01-29

Ok

US STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨，以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote>

2022-02-12

Like, please. Thanks

抱歉，原内容已删除

2022-03-13

Like pls, thank you!

U.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote>

2022-02-23

Like please, thanks..

抱歉，原内容已删除

2022-05-09

Ok

Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2022-02-13

Like , pls

US IPO Week Ahead: More micro-caps amid the IPO market’s February lull<blockquote>美国IPO一周：二月份IPO市场平静期间出现更多微型股</blockquote>

2022-02-07

Please like ,thanks!

抱歉，原内容已删除

2022-02-06

Good

抱歉，原内容已删除

2022-04-20

Oic

Alibaba: 3 Reasons To Sell In May And Go Away<blockquote>阿里巴巴-SW：五月出售并离开的3个理由</blockquote>

2022-04-08

Like please, thank you

S&P 500 Ends Higher, Lifted By Tesla<blockquote>受特斯拉提振，标普500收高</blockquote>

2022-03-13

OK........

抱歉，原内容已删除

2022-02-15

Like please, thanks

抱歉，原内容已删除

2022-02-11

Like, please. Thanks!

抱歉，原内容已删除

2022-02-04

Like please

抱歉，原内容已删除

2022-02-03

OK. Please like. Thanks

抱歉，原内容已删除

2022-02-01

OK. Like pls

抱歉，原内容已删除

2022-05-10

Omg

抱歉，原内容已删除

2022-04-30

Ok

抱歉，原内容已删除

2022-04-29

Ok

Apple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote>

2022-04-22

OK

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4105078156268430","uuid":"4105078156268430","gmtCreate":1641975088063,"gmtModify":1642304072219,"name":"13d9e85d","pinyin":"cof","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":0,"tweetSize":76,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.10.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"海外","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":680211123,"gmtCreate":1655096765366,"gmtModify":1704861088320,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/680211123","repostId":"1170887506","repostType":4,"repost":{"id":"1170887506","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1655084153,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170887506?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-06-13 09:35","market":"us","language":"en","title":"US Futures Fall as Inflation Shock Saps Sentiment<blockquote>通胀冲击削弱市场情绪，美国期货下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170887506","media":"Tiger Newspress","summary":"US equity futures slid early Monday following a surprise American inflation print that heaped pressu","content":"<p><html><head></head><body>US equity futures slid early Monday following a surprise American inflation print that heaped pressure on the Federal Reserve to intensify monetary tightening.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国意外公布通胀数据给美联储加大了加大货币紧缩力度的压力，周一早盘美国股指期货下跌。</body></html></blockquote></p><p>Nasdaq 100 contracts shed 2.05%, while those for the S&amp;P 500 fell 1.47%, in the wake of steep losses on Wall Street that contributed to the worst drop in global shares last week since October 2020.</p><p><blockquote>纳斯达克100合约下跌2.05%，标普500合约下跌1.47%，此前华尔街大幅下跌，导致上周全球股市出现2020年10月以来最严重跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db7586cfcbc65dc1b0322d3201b75d02\" tg-width=\"558\" tg-height=\"243\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>New Zealand’s 10-year bond yield topped 4% for the first time since 2014 in the slipstream of a Treasuries slump that left the US two-year yield at a 14-year high. Yields on 30-year Treasuries are below those on five-year notes, pointing to fears that sharp Fed interest-rate hikes will spark a hard economic landing.</p><p><blockquote>新西兰10年期债券收益率自2014年以来首次突破4%，原因是美国国债暴跌，导致美国两年期债券收益率升至14年来的高位。30年期国债收益率低于五年期国债收益率，表明人们担心美联储大幅加息将引发经济硬着陆。</blockquote></p><p>The dollar was firm on haven demand amid the toxic mix of rising costs and slower growth. Risk sensitive currencies like the Australian dollar weakened. Oil, one of the commodities stoking price gains, retreated below $120 a barrel.</p><p><blockquote>在成本上升和增长放缓的有毒组合中，美元因避险需求而坚挺。澳元等风险敏感货币走软。推动价格上涨的大宗商品之一石油跌至每桶120美元以下。</blockquote></p><p>“At some point financial conditions will tighten enough and/or growth will weaken enough such that the Fed can pause from hiking,” Goldman Sachs Group Inc. strategists including Zach Pandl wrote in a note. “But we still seem far from that point, which suggests upside risks to bond yields, ongoing pressure on risky assets, and likely broad US dollar strength for now.”</p><p><blockquote>扎克·潘德尔(Zach Pandl)等高盛集团策略师在一份报告中写道：“在某个时候，金融状况将足够收紧和/或经济增长将足够疲软，以至于美联储可以暂停加息。”“但我们似乎仍远未达到这一点，这表明债券收益率存在上行风险，风险资产面临持续压力，美元目前可能普遍走强。”</blockquote></p><p>The US consumer price index rose 8.6% in May from a year earlier -- a fresh 40-year high -- in a broad-based advance, adding to a slate of troubling inflation data globally. Many investors expect half-point Fed rate hikes this week and again in July and September. Barclays Plc and Jefferies LLC said an even bigger 75-basis-point move is possible at the June meeting.</p><p><blockquote>美国5月份消费者价格指数同比上涨8.6%，创40年来新高，涨幅广泛，加剧了全球一系列令人不安的通胀数据。许多投资者预计美联储本周将加息半个百分点，并在7月和9月再次加息。巴克莱银行(Barclays Plc)和杰富瑞(Jefferies LLC)表示，在6月份的会议上，加息幅度可能会更大，达到75个基点。</blockquote></p><p>Poor sentiment was evident over the weekend in a cryptocurrency slide that took Bitcoin as low as $26,877, the weakest since mid-May.</p><p><blockquote>周末加密货币下跌，市场情绪不佳，比特币跌至26,877美元，为5月中旬以来的最低水平。</blockquote></p><p>In Australia, financial markets are closed for a holiday.</p><p><blockquote>在澳大利亚，金融市场因假期休市。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US Futures Fall as Inflation Shock Saps Sentiment<blockquote>通胀冲击削弱市场情绪，美国期货下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS Futures Fall as Inflation Shock Saps Sentiment<blockquote>通胀冲击削弱市场情绪，美国期货下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-06-13 09:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>US equity futures slid early Monday following a surprise American inflation print that heaped pressure on the Federal Reserve to intensify monetary tightening.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国意外公布通胀数据给美联储加大了加大货币紧缩力度的压力，周一早盘美国股指期货下跌。</body></html></blockquote></p><p>Nasdaq 100 contracts shed 2.05%, while those for the S&amp;P 500 fell 1.47%, in the wake of steep losses on Wall Street that contributed to the worst drop in global shares last week since October 2020.</p><p><blockquote>纳斯达克100合约下跌2.05%，标普500合约下跌1.47%，此前华尔街大幅下跌，导致上周全球股市出现2020年10月以来最严重跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db7586cfcbc65dc1b0322d3201b75d02\" tg-width=\"558\" tg-height=\"243\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>New Zealand’s 10-year bond yield topped 4% for the first time since 2014 in the slipstream of a Treasuries slump that left the US two-year yield at a 14-year high. Yields on 30-year Treasuries are below those on five-year notes, pointing to fears that sharp Fed interest-rate hikes will spark a hard economic landing.</p><p><blockquote>新西兰10年期债券收益率自2014年以来首次突破4%，原因是美国国债暴跌，导致美国两年期债券收益率升至14年来的高位。30年期国债收益率低于五年期国债收益率，表明人们担心美联储大幅加息将引发经济硬着陆。</blockquote></p><p>The dollar was firm on haven demand amid the toxic mix of rising costs and slower growth. Risk sensitive currencies like the Australian dollar weakened. Oil, one of the commodities stoking price gains, retreated below $120 a barrel.</p><p><blockquote>在成本上升和增长放缓的有毒组合中，美元因避险需求而坚挺。澳元等风险敏感货币走软。推动价格上涨的大宗商品之一石油跌至每桶120美元以下。</blockquote></p><p>“At some point financial conditions will tighten enough and/or growth will weaken enough such that the Fed can pause from hiking,” Goldman Sachs Group Inc. strategists including Zach Pandl wrote in a note. “But we still seem far from that point, which suggests upside risks to bond yields, ongoing pressure on risky assets, and likely broad US dollar strength for now.”</p><p><blockquote>扎克·潘德尔(Zach Pandl)等高盛集团策略师在一份报告中写道：“在某个时候，金融状况将足够收紧和/或经济增长将足够疲软，以至于美联储可以暂停加息。”“但我们似乎仍远未达到这一点，这表明债券收益率存在上行风险，风险资产面临持续压力，美元目前可能普遍走强。”</blockquote></p><p>The US consumer price index rose 8.6% in May from a year earlier -- a fresh 40-year high -- in a broad-based advance, adding to a slate of troubling inflation data globally. Many investors expect half-point Fed rate hikes this week and again in July and September. Barclays Plc and Jefferies LLC said an even bigger 75-basis-point move is possible at the June meeting.</p><p><blockquote>美国5月份消费者价格指数同比上涨8.6%，创40年来新高，涨幅广泛，加剧了全球一系列令人不安的通胀数据。许多投资者预计美联储本周将加息半个百分点，并在7月和9月再次加息。巴克莱银行(Barclays Plc)和杰富瑞(Jefferies LLC)表示，在6月份的会议上，加息幅度可能会更大，达到75个基点。</blockquote></p><p>Poor sentiment was evident over the weekend in a cryptocurrency slide that took Bitcoin as low as $26,877, the weakest since mid-May.</p><p><blockquote>周末加密货币下跌，市场情绪不佳，比特币跌至26,877美元，为5月中旬以来的最低水平。</blockquote></p><p>In Australia, financial markets are closed for a holiday.</p><p><blockquote>在澳大利亚，金融市场因假期休市。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170887506","content_text":"US equity futures slid early Monday following a surprise American inflation print that heaped pressure on the Federal Reserve to intensify monetary tightening.Nasdaq 100 contracts shed 2.05%, while those for the S&P 500 fell 1.47%, in the wake of steep losses on Wall Street that contributed to the worst drop in global shares last week since October 2020.New Zealand’s 10-year bond yield topped 4% for the first time since 2014 in the slipstream of a Treasuries slump that left the US two-year yield at a 14-year high. Yields on 30-year Treasuries are below those on five-year notes, pointing to fears that sharp Fed interest-rate hikes will spark a hard economic landing.The dollar was firm on haven demand amid the toxic mix of rising costs and slower growth. Risk sensitive currencies like the Australian dollar weakened. Oil, one of the commodities stoking price gains, retreated below $120 a barrel.“At some point financial conditions will tighten enough and/or growth will weaken enough such that the Fed can pause from hiking,” Goldman Sachs Group Inc. strategists including Zach Pandl wrote in a note. “But we still seem far from that point, which suggests upside risks to bond yields, ongoing pressure on risky assets, and likely broad US dollar strength for now.”The US consumer price index rose 8.6% in May from a year earlier -- a fresh 40-year high -- in a broad-based advance, adding to a slate of troubling inflation data globally. Many investors expect half-point Fed rate hikes this week and again in July and September. Barclays Plc and Jefferies LLC said an even bigger 75-basis-point move is possible at the June meeting.Poor sentiment was evident over the weekend in a cryptocurrency slide that took Bitcoin as low as $26,877, the weakest since mid-May.In Australia, financial markets are closed for a holiday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,"ESmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":680376410,"gmtCreate":1654821279234,"gmtModify":1704860506130,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/680376410","repostId":"2242514365","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2962,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":617696862,"gmtCreate":1654230222358,"gmtModify":1704859163308,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Read","listText":"Read","text":"Read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/617696862","repostId":"2240305492","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2191,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":614738127,"gmtCreate":1653876633870,"gmtModify":1704858150075,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/614738127","repostId":"2239733199","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2850,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":614250863,"gmtCreate":1653617412153,"gmtModify":1704857714779,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/614250863","repostId":"2238908668","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":614600184,"gmtCreate":1653531153550,"gmtModify":1653531154437,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/614600184","repostId":"2238545251","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2717,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":614963934,"gmtCreate":1653348767828,"gmtModify":1653348769062,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/614963934","repostId":"2237369545","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615506015,"gmtCreate":1653013353537,"gmtModify":1653013354388,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615506015","repostId":"2236998033","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615608318,"gmtCreate":1652923294634,"gmtModify":1652923295702,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615608318","repostId":"2236718440","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615180150,"gmtCreate":1652839129970,"gmtModify":1652839130881,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615180150","repostId":"2236274480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":615180304,"gmtCreate":1652839103108,"gmtModify":1652839103952,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/615180304","repostId":"1110128930","repostType":4,"repost":{"id":"1110128930","kind":"news","pubTimestamp":1652833371,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110128930?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-18 08:22","market":"sg","language":"en","title":"Continued Strength Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续走强</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110128930","media":"rtt news","summary":"The Singapore stock market has tracked higher in consecutive trading, gathering more than 35 points ","content":"<p><html><head></head><body>The Singapore stock market has tracked higher in consecutive trading, gathering more than 35 points or 1.2 percent along the way. The Straits Times Index now rests just above the 3,200-point plateau and it&#39;s looking at a solid lead again for Wednesday&#39;s trade.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新加坡股市连续走高，涨幅超过35点，涨幅为1.2%。海峡时报指数目前略高于3,200点的高位，周三的交易将再次大幅领先。</body></html></blockquote></p><p>The global forecast for the Asianmarketsis upbeat on easing concerns over interest rates and an economic slowdown. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian bourses are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测乐观，因为对利率和经济放缓的担忧有所缓解。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲股市预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p>The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the industrials and mixed performances from the financials and properties.</p><p><blockquote>继工业股上涨以及金融和房地产股表现好坏参半后，海指周二小幅收高。</blockquote></p><p>For the day, the index added 10.73 points or 0.34 percent to finish at 3,201.89 after trading between 3,190.92 and 3,218.74. Volume was 1.7 billion shares worth 1.4 billion Singapore dollars. There were 296 gainers and 203 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,190.92点至3,218.74点之间交易后，上涨10.73点或0.34%，收于3,201.89点。成交量为17亿股，价值14亿新元。上涨296家，下跌203家。</blockquote></p><p>Among the actives, Ascendas REIT was up 0.37 percent, while CapitaLand Investment strengthened 1.58 percent, City Developments fell 0.24 percent, Comfort DelGro surged 4.26 percent, DBS Group shed 0.61 percent, Genting Singapore added 0.65 percent, Hongkong Land and SembCorp Industries both advanced 1.08 percent, Keppel Corp improved 0.91 percent, Mapletree Commercial Trust soared 2.84 percent, Mapletree Industrial Trust tumbled 0.82 percent, Mapletree Logistics Trust gained 0.62 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation perked 0.26 percent, SATS jumped 1.62 percent, Singapore Exchange dipped 0.10 percent, Singapore Technologies Engineering spiked 1.76 percent, SingTel retreated 0.73 percent, Thai Beverage climbed 1.47 percent, United Overseas Bank collected 0.49 percent, Wilmar International slumped 0.48 percent, Yangzijiang Financial plummeted 4.60 percent, Yangzijiang Shipbuilding rose 0.61 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust and Dairy Farm International were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.37%，凯德置地投资上涨1.58%，城市发展下跌0.24%，Comfort DelGro飙升4.26%，星展集团下跌0.61%，云顶新加坡上涨0.65%，香港置地和胜科工业均上涨1.08%，吉宝企业改善0.91%，丰树商业信托飙升2.84%，丰树工业信托下跌0.82%，丰树物流信托上涨0.62%，华侨银行上涨0.26%，SATS上涨1.62%，新加坡交易所下跌0.10%，新加坡科技工程飙升1.76%，新加坡电信下跌0.73%，泰国饮料上涨1.47%，大华银行收集0.49%，丰益国际下跌0.48%，扬子江金融暴跌4.60%，扬子江船业上涨0.61%，凯德综合商业信托和牧场国际持平。</blockquote></p><p>The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher and remained that way throughout the session, ending firmly in the green.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指开盘走高，并在整个交易日保持这种状态，最终以绿色收盘。</blockquote></p><p>The Dow soared 431.17 points or 1.34 percent to finish at 32,654.59, while the NASDAQ spiked 321.52 points or 2.76 percent to end at 11,984.52 and the S&amp;P 500 rallied 80.84 points or 2.02 percent to close at 4,088.85.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升431.17点，涨幅1.34%，收于32,654.59点；纳斯达克飙升321.52点，涨幅2.76%，收于11,984.52点；标普500上涨80.84点，涨幅2.02%，收于4,088.85点。</blockquote></p><p>The markets rallied on comments from Fed Chair Jerome Powell, who said he is confident that the central bank can raise rates and deal with inflation without sending theeconomyinto recession.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论推动市场上涨，鲍威尔表示，他有信心美联储能够加息并应对通胀，而不会让经济陷入衰退。</blockquote></p><p>Strong retail sales and industrial production data added to the positive sentiment.</p><p><blockquote>强劲的零售销售和工业生产数据增加了积极的情绪。</blockquote></p><p>Crude oil prices pared early gains and settled lower Tuesday, reacting to reports that the Biden administration is set to ease some of the sanctions imposed on Venezuela. West Texas Intermediate Crude oil futures for June ended lower by $1.80 or 1.6 percent at $112.40 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格回吐早盘涨幅，周二收低，因有报道称拜登政府将放松对委内瑞拉的部分制裁。西德克萨斯中质原油6月期货收低1.80美元或1.6%，报每桶112.40美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1637539882596","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Continued Strength Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续走强</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nContinued Strength Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续走强</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">rtt news</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-18 08:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The Singapore stock market has tracked higher in consecutive trading, gathering more than 35 points or 1.2 percent along the way. The Straits Times Index now rests just above the 3,200-point plateau and it&#39;s looking at a solid lead again for Wednesday&#39;s trade.</p><p><blockquote><html><head></head><body>新加坡股市连续走高，涨幅超过35点，涨幅为1.2%。海峡时报指数目前略高于3,200点的高位，周三的交易将再次大幅领先。</body></html></blockquote></p><p>The global forecast for the Asianmarketsis upbeat on easing concerns over interest rates and an economic slowdown. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian bourses are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测乐观，因为对利率和经济放缓的担忧有所缓解。欧洲和美国市场大幅走高，亚洲股市预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p>The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the industrials and mixed performances from the financials and properties.</p><p><blockquote>继工业股上涨以及金融和房地产股表现好坏参半后，海指周二小幅收高。</blockquote></p><p>For the day, the index added 10.73 points or 0.34 percent to finish at 3,201.89 after trading between 3,190.92 and 3,218.74. Volume was 1.7 billion shares worth 1.4 billion Singapore dollars. There were 296 gainers and 203 decliners.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,190.92点至3,218.74点之间交易后，上涨10.73点或0.34%，收于3,201.89点。成交量为17亿股，价值14亿新元。上涨296家，下跌203家。</blockquote></p><p>Among the actives, Ascendas REIT was up 0.37 percent, while CapitaLand Investment strengthened 1.58 percent, City Developments fell 0.24 percent, Comfort DelGro surged 4.26 percent, DBS Group shed 0.61 percent, Genting Singapore added 0.65 percent, Hongkong Land and SembCorp Industries both advanced 1.08 percent, Keppel Corp improved 0.91 percent, Mapletree Commercial Trust soared 2.84 percent, Mapletree Industrial Trust tumbled 0.82 percent, Mapletree Logistics Trust gained 0.62 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation perked 0.26 percent, SATS jumped 1.62 percent, Singapore Exchange dipped 0.10 percent, Singapore Technologies Engineering spiked 1.76 percent, SingTel retreated 0.73 percent, Thai Beverage climbed 1.47 percent, United Overseas Bank collected 0.49 percent, Wilmar International slumped 0.48 percent, Yangzijiang Financial plummeted 4.60 percent, Yangzijiang Shipbuilding rose 0.61 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust and Dairy Farm International were unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托上涨0.37%，凯德置地投资上涨1.58%，城市发展下跌0.24%，Comfort DelGro飙升4.26%，星展集团下跌0.61%，云顶新加坡上涨0.65%，香港置地和胜科工业均上涨1.08%，吉宝企业改善0.91%，丰树商业信托飙升2.84%，丰树工业信托下跌0.82%，丰树物流信托上涨0.62%，华侨银行上涨0.26%，SATS上涨1.62%，新加坡交易所下跌0.10%，新加坡科技工程飙升1.76%，新加坡电信下跌0.73%，泰国饮料上涨1.47%，大华银行收集0.49%，丰益国际下跌0.48%，扬子江金融暴跌4.60%，扬子江船业上涨0.61%，凯德综合商业信托和牧场国际持平。</blockquote></p><p>The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher and remained that way throughout the session, ending firmly in the green.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势总体上是积极的，主要股指开盘走高，并在整个交易日保持这种状态，最终以绿色收盘。</blockquote></p><p>The Dow soared 431.17 points or 1.34 percent to finish at 32,654.59, while the NASDAQ spiked 321.52 points or 2.76 percent to end at 11,984.52 and the S&amp;P 500 rallied 80.84 points or 2.02 percent to close at 4,088.85.</p><p><blockquote>道琼斯指数飙升431.17点，涨幅1.34%，收于32,654.59点；纳斯达克飙升321.52点，涨幅2.76%，收于11,984.52点；标普500上涨80.84点，涨幅2.02%，收于4,088.85点。</blockquote></p><p>The markets rallied on comments from Fed Chair Jerome Powell, who said he is confident that the central bank can raise rates and deal with inflation without sending theeconomyinto recession.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论推动市场上涨，鲍威尔表示，他有信心美联储能够加息并应对通胀，而不会让经济陷入衰退。</blockquote></p><p>Strong retail sales and industrial production data added to the positive sentiment.</p><p><blockquote>强劲的零售销售和工业生产数据增加了积极的情绪。</blockquote></p><p>Crude oil prices pared early gains and settled lower Tuesday, reacting to reports that the Biden administration is set to ease some of the sanctions imposed on Venezuela. West Texas Intermediate Crude oil futures for June ended lower by $1.80 or 1.6 percent at $112.40 a barrel.</p><p><blockquote>原油价格回吐早盘涨幅，周二收低，因有报道称拜登政府将放松对委内瑞拉的部分制裁。西德克萨斯中质原油6月期货收低1.80美元或1.6%，报每桶112.40美元。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3284966/continued-strength-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom\">rtt news</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3284966/continued-strength-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110128930","content_text":"The Singapore stock market has tracked higher in consecutive trading, gathering more than 35 points or 1.2 percent along the way. The Straits Times Index now rests just above the 3,200-point plateau and it's looking at a solid lead again for Wednesday's trade.The global forecast for the Asianmarketsis upbeat on easing concerns over interest rates and an economic slowdown. The European and U.S. markets were sharply higher and the Asian bourses are tipped to open in similar fashion.The STI finished modestly higher on Tuesday following gains from the industrials and mixed performances from the financials and properties.For the day, the index added 10.73 points or 0.34 percent to finish at 3,201.89 after trading between 3,190.92 and 3,218.74. Volume was 1.7 billion shares worth 1.4 billion Singapore dollars. There were 296 gainers and 203 decliners.Among the actives, Ascendas REIT was up 0.37 percent, while CapitaLand Investment strengthened 1.58 percent, City Developments fell 0.24 percent, Comfort DelGro surged 4.26 percent, DBS Group shed 0.61 percent, Genting Singapore added 0.65 percent, Hongkong Land and SembCorp Industries both advanced 1.08 percent, Keppel Corp improved 0.91 percent, Mapletree Commercial Trust soared 2.84 percent, Mapletree Industrial Trust tumbled 0.82 percent, Mapletree Logistics Trust gained 0.62 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation perked 0.26 percent, SATS jumped 1.62 percent, Singapore Exchange dipped 0.10 percent, Singapore Technologies Engineering spiked 1.76 percent, SingTel retreated 0.73 percent, Thai Beverage climbed 1.47 percent, United Overseas Bank collected 0.49 percent, Wilmar International slumped 0.48 percent, Yangzijiang Financial plummeted 4.60 percent, Yangzijiang Shipbuilding rose 0.61 percent and CapitaLand Integrated Commercial Trust and Dairy Farm International were unchanged.The lead from Wall Street is broadly positive as the major averages opened higher and remained that way throughout the session, ending firmly in the green.The Dow soared 431.17 points or 1.34 percent to finish at 32,654.59, while the NASDAQ spiked 321.52 points or 2.76 percent to end at 11,984.52 and the S&P 500 rallied 80.84 points or 2.02 percent to close at 4,088.85.The markets rallied on comments from Fed Chair Jerome Powell, who said he is confident that the central bank can raise rates and deal with inflation without sending theeconomyinto recession.Strong retail sales and industrial production data added to the positive sentiment.Crude oil prices pared early gains and settled lower Tuesday, reacting to reports that the Biden administration is set to ease some of the sanctions imposed on Venezuela. West Texas Intermediate Crude oil futures for June ended lower by $1.80 or 1.6 percent at $112.40 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612611875,"gmtCreate":1652318247697,"gmtModify":1652318248601,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612611875","repostId":"1162615578","repostType":4,"repost":{"id":"1162615578","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1652311699,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162615578?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-12 07:28","market":"us","language":"en","title":"Apple Is No Longer the World’s Most Valuable Company<blockquote>苹果不再是全球最有价值的公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162615578","media":"Tiger Newspress","summary":"Oil giant Saudi Aramco on Wednesday surpassed Apple as the world’s most valuable firm.Aramco’s marke","content":"<p><html><head></head><body>Oil giant Saudi Aramco on Wednesday surpassed Apple as the world’s most valuable firm.</p><p><blockquote><html><head></head><body>石油巨头沙特阿美公司周三超过苹果成为全球最有价值的公司。</body></html></blockquote></p><p>Aramco’s market valuation was just under $2.43 trillion on Wednesday, according to FactSet, which converted its market cap to dollars. Apple, which fell more than 5% during trading in the U.S. on Wednesday, is now worth $2.37 trillion.</p><p><blockquote>根据FactSet的数据，周三沙特阿美的市值略低于2.43万亿美元，FactSet将其市值换算为美元。苹果周三在美国交易中下跌超过5%，目前市值为2.37万亿美元。</blockquote></p><p>Energy stocks and prices have been rising as investors sell off equities in several industries, including technology, on fears of a deteriorating economic environment. Apple has fallen nearly 20% since its $182.94 peak on Jan. 4.</p><p><blockquote>由于担心经济环境恶化，投资者抛售包括科技在内的多个行业的股票，能源股和价格一直在上涨。自1月4日触及182.94美元的峰值以来，苹果股价已下跌近20%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d8a745efe85d6f1fefc52bbee7a7bac\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The move is mostly symbolic, but it shows how markets are shifting as the global economy grapples with rising interest rates, inflation, and supply chain problems.</p><p><blockquote>此举主要是象征性的，但它显示了随着全球经济努力应对利率上升、通胀和供应链问题，市场正在发生怎样的变化。</blockquote></p><p>Aramco stock is up over 27% so far in 2022. In March, the oil giant reported that its full-year profit last year more than doubled due to soaring oil prices.</p><p><blockquote>2022年迄今为止，沙特阿美股价已上涨超过27%。今年3月，这家石油巨头报告称，由于油价飙升，其去年全年利润增长了一倍多。</blockquote></p><p>Apple passed Saudi Aramco to become the world’s most valuable publicly traded company in 2020.</p><p><blockquote>苹果超越沙特阿美，成为2020年全球市值最高的上市公司。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Is No Longer the World’s Most Valuable Company<blockquote>苹果不再是全球最有价值的公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Is No Longer the World’s Most Valuable Company<blockquote>苹果不再是全球最有价值的公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-05-12 07:28</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Oil giant Saudi Aramco on Wednesday surpassed Apple as the world’s most valuable firm.</p><p><blockquote><html><head></head><body>石油巨头沙特阿美公司周三超过苹果成为全球最有价值的公司。</body></html></blockquote></p><p>Aramco’s market valuation was just under $2.43 trillion on Wednesday, according to FactSet, which converted its market cap to dollars. Apple, which fell more than 5% during trading in the U.S. on Wednesday, is now worth $2.37 trillion.</p><p><blockquote>根据FactSet的数据，周三沙特阿美的市值略低于2.43万亿美元，FactSet将其市值换算为美元。苹果周三在美国交易中下跌超过5%，目前市值为2.37万亿美元。</blockquote></p><p>Energy stocks and prices have been rising as investors sell off equities in several industries, including technology, on fears of a deteriorating economic environment. Apple has fallen nearly 20% since its $182.94 peak on Jan. 4.</p><p><blockquote>由于担心经济环境恶化，投资者抛售包括科技在内的多个行业的股票，能源股和价格一直在上涨。自1月4日触及182.94美元的峰值以来，苹果股价已下跌近20%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d8a745efe85d6f1fefc52bbee7a7bac\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The move is mostly symbolic, but it shows how markets are shifting as the global economy grapples with rising interest rates, inflation, and supply chain problems.</p><p><blockquote>此举主要是象征性的，但它显示了随着全球经济努力应对利率上升、通胀和供应链问题，市场正在发生怎样的变化。</blockquote></p><p>Aramco stock is up over 27% so far in 2022. In March, the oil giant reported that its full-year profit last year more than doubled due to soaring oil prices.</p><p><blockquote>2022年迄今为止，沙特阿美股价已上涨超过27%。今年3月，这家石油巨头报告称，由于油价飙升，其去年全年利润增长了一倍多。</blockquote></p><p>Apple passed Saudi Aramco to become the world’s most valuable publicly traded company in 2020.</p><p><blockquote>苹果超越沙特阿美，成为2020年全球市值最高的上市公司。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162615578","content_text":"Oil giant Saudi Aramco on Wednesday surpassed Apple as the world’s most valuable firm.Aramco’s market valuation was just under $2.43 trillion on Wednesday, according to FactSet, which converted its market cap to dollars. Apple, which fell more than 5% during trading in the U.S. on Wednesday, is now worth $2.37 trillion.Energy stocks and prices have been rising as investors sell off equities in several industries, including technology, on fears of a deteriorating economic environment. Apple has fallen nearly 20% since its $182.94 peak on Jan. 4.The move is mostly symbolic, but it shows how markets are shifting as the global economy grapples with rising interest rates, inflation, and supply chain problems.Aramco stock is up over 27% so far in 2022. In March, the oil giant reported that its full-year profit last year more than doubled due to soaring oil prices.Apple passed Saudi Aramco to become the world’s most valuable publicly traded company in 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612982078,"gmtCreate":1652137809394,"gmtModify":1652137810518,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Omg","listText":"Omg","text":"Omg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612982078","repostId":"2234003995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":951,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616749535,"gmtCreate":1652051100327,"gmtModify":1652051131058,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616749535","repostId":"1151523366","repostType":4,"repost":{"id":"1151523366","kind":"news","pubTimestamp":1652050295,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151523366?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-09 06:51","market":"us","language":"en","title":"Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151523366","media":"Barrons","summary":"We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left ","content":"<p><html><head></head><body>We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.</p><p><blockquote><html><head></head><body>我们已经度过了第一季度财报季的高峰期，但本周仍有几家著名公司要发布财报。本周的经济数据亮点将是两项通胀指标。</body></html></blockquote></p><p>Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.</p><p><blockquote>周一的亮点将包括BioNTech、Palantir Technologies、Simon Property Group和泰森食品。艺电、挪威邮轮控股公司和西方石油公司周二发布报告，华特迪斯尼、Rivian汽车公司和丰田汽车公司周三紧随其后。布鲁克菲尔德资产管理公司和Tapestry将于周四发布财报。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6917c65c235b29b3cad735f401b18555\" tg-width=\"1600\" tg-height=\"1450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>经济日历的头条是美国劳工统计局4月份的消费者价格和生产者价格指数。预计同比分别增长8.1%和10.6%。</blockquote></p><p>Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据将包括周二公布的全国独立企业联合会4月份小企业乐观指数和周五公布的密歇根大学5月份消费者信心指数。</blockquote></p><p>Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯在美国商业经济协会和德意志联邦银行主办的研讨会上就美国货币政策发表主题演讲，拉开了央行演讲整整一周的序幕。在美联储执行2000年以来最大幅度加息一周后，市场将寻求更多政策背景和清晰度。</blockquote></p><p><b>Monday 5/9</b></p><p><blockquote><b>星期一5/9</b></blockquote></p><p>BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors &amp; Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.</p><p><blockquote>BioNTech、杜克能源、Exelon、International Flavors&amp;Fragrances、Microchip Technology、Palantir Technologies、Simon Property Group、Tyson Foods和Viatris报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/10</b></p><p><blockquote><b>星期二5/10</b></blockquote></p><p>Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.</p><p><blockquote>Dentsply Sirona、Electronic Arts、挪威邮轮控股公司、西方石油公司、Sysco、TransDigm Group、Welltower和Wynn Resorts公布收益。</blockquote></p><p>Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.</p><p><blockquote>Dish Network、Fortinet、亿滋国际和西部数据召开投资者会议。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b> of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>Independent Business发布四月份小企业乐观指数。普遍估计为92.4，比3月份低约1个百分点。由于劳动力短缺和通胀飙升抑制了小企业主的热情，3月份的数据是该指数自2020年4月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/11</b></p><p><blockquote><b>星期三5/11</b></blockquote></p><p>Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.</p><p><blockquote>华特迪士尼公布2022财年第二季度业绩。由于对内容支出的担忧，这家娱乐巨头的股价在过去一年中一直是道琼斯中表现最差的。</blockquote></p><p><b>Rivian Automotive,</b> Steris, and Toyota Motor release quarterly results.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车，</b>Steris和丰田汽车发布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布4月份消费者价格指数。预计同比增长8.1%，而不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨5.9%。相比之下，3月份的增幅分别为8.5%和6.5%。华尔街希望确认通胀已经见顶，尽管经济学家和美联储预计通胀将在比六个月前更长的时间内保持在更高的水平。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/12</b></p><p><blockquote><b>星期四5/12</b></blockquote></p><p>Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>Brookfield Asset Management、Constellation Energy、Motorola Solutions和Tapestry在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p>Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.</p><p><blockquote>美光科技和WestRock举办2022年投资者日。</blockquote></p><p>Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.</p><p><blockquote>福特汽车、英特尔和Verizon Communications举办年度股东大会。</blockquote></p><p><b>The BLS releases</b> the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.</p><p><blockquote><b>劳工统计局发布</b>4月份生产者价格指数。市场普遍预计同比上涨10.6%，而3月份上涨11.2%，这是自2010年底首次计算12个月数据以来该指数的最高记录。核心PPI预计将上涨8.9%，此前3月份上涨9.2%。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月7日当周首次申请失业救济人数。4月份，平均申请失业救济人数仅为184,000人。尽管现在的劳动力规模是当时的两倍多，但他们最近触及了50多年来的最低点。</blockquote></p><p><b>Friday 5/13</b></p><p><blockquote><b>星期五5/13</b></blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b> releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布5月份消费者信心指数。经济学家预测为63.1，比4月份低约2个百分点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-09 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.</p><p><blockquote><html><head></head><body>我们已经度过了第一季度财报季的高峰期，但本周仍有几家著名公司要发布财报。本周的经济数据亮点将是两项通胀指标。</body></html></blockquote></p><p>Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.</p><p><blockquote>周一的亮点将包括BioNTech、Palantir Technologies、Simon Property Group和泰森食品。艺电、挪威邮轮控股公司和西方石油公司周二发布报告，华特迪斯尼、Rivian汽车公司和丰田汽车公司周三紧随其后。布鲁克菲尔德资产管理公司和Tapestry将于周四发布财报。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6917c65c235b29b3cad735f401b18555\" tg-width=\"1600\" tg-height=\"1450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>经济日历的头条是美国劳工统计局4月份的消费者价格和生产者价格指数。预计同比分别增长8.1%和10.6%。</blockquote></p><p>Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据将包括周二公布的全国独立企业联合会4月份小企业乐观指数和周五公布的密歇根大学5月份消费者信心指数。</blockquote></p><p>Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯在美国商业经济协会和德意志联邦银行主办的研讨会上就美国货币政策发表主题演讲，拉开了央行演讲整整一周的序幕。在美联储执行2000年以来最大幅度加息一周后，市场将寻求更多政策背景和清晰度。</blockquote></p><p><b>Monday 5/9</b></p><p><blockquote><b>星期一5/9</b></blockquote></p><p>BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors &amp; Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.</p><p><blockquote>BioNTech、杜克能源、Exelon、International Flavors&amp;Fragrances、Microchip Technology、Palantir Technologies、Simon Property Group、Tyson Foods和Viatris报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/10</b></p><p><blockquote><b>星期二5/10</b></blockquote></p><p>Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.</p><p><blockquote>Dentsply Sirona、Electronic Arts、挪威邮轮控股公司、西方石油公司、Sysco、TransDigm Group、Welltower和Wynn Resorts公布收益。</blockquote></p><p>Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.</p><p><blockquote>Dish Network、Fortinet、亿滋国际和西部数据召开投资者会议。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b> of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>Independent Business发布四月份小企业乐观指数。普遍估计为92.4，比3月份低约1个百分点。由于劳动力短缺和通胀飙升抑制了小企业主的热情，3月份的数据是该指数自2020年4月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/11</b></p><p><blockquote><b>星期三5/11</b></blockquote></p><p>Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.</p><p><blockquote>华特迪士尼公布2022财年第二季度业绩。由于对内容支出的担忧，这家娱乐巨头的股价在过去一年中一直是道琼斯中表现最差的。</blockquote></p><p><b>Rivian Automotive,</b> Steris, and Toyota Motor release quarterly results.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车，</b>Steris和丰田汽车发布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布4月份消费者价格指数。预计同比增长8.1%，而不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨5.9%。相比之下，3月份的增幅分别为8.5%和6.5%。华尔街希望确认通胀已经见顶，尽管经济学家和美联储预计通胀将在比六个月前更长的时间内保持在更高的水平。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/12</b></p><p><blockquote><b>星期四5/12</b></blockquote></p><p>Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>Brookfield Asset Management、Constellation Energy、Motorola Solutions和Tapestry在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p>Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.</p><p><blockquote>美光科技和WestRock举办2022年投资者日。</blockquote></p><p>Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.</p><p><blockquote>福特汽车、英特尔和Verizon Communications举办年度股东大会。</blockquote></p><p><b>The BLS releases</b> the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.</p><p><blockquote><b>劳工统计局发布</b>4月份生产者价格指数。市场普遍预计同比上涨10.6%，而3月份上涨11.2%，这是自2010年底首次计算12个月数据以来该指数的最高记录。核心PPI预计将上涨8.9%，此前3月份上涨9.2%。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月7日当周首次申请失业救济人数。4月份，平均申请失业救济人数仅为184,000人。尽管现在的劳动力规模是当时的两倍多，但他们最近触及了50多年来的最低点。</blockquote></p><p><b>Friday 5/13</b></p><p><blockquote><b>星期五5/13</b></blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b> releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布5月份消费者信心指数。经济学家预测为63.1，比4月份低约2个百分点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/disney-occidental-rivian-palantir-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51652036428?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","EA":"艺电",".DJI":"道琼斯","PLTR":"Palantir Technologies Inc.",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","U":"Unity Software Inc.","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","NCLH":"挪威邮轮","DIS":"迪士尼","OXY":"西方石油","TM":"丰田汽车"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/disney-occidental-rivian-palantir-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51652036428?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151523366","content_text":"We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.Monday 5/9BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors & Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.Tuesday 5/10Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.Wednesday 5/11Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.Rivian Automotive, Steris, and Toyota Motor release quarterly results.The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.Thursday 5/12Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.The BLS releases the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.Friday 5/13The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,".DJI":0.9,"U":0.9,"TM":0.9,"EA":0.9,"RIVN":0.9,"PLTR":0.9,"NCLH":0.9,".SPX":0.9,"OXY":0.9,".IXIC":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":725,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616436266,"gmtCreate":1651882258355,"gmtModify":1651882259447,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Omg....","listText":"Omg....","text":"Omg....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616436266","repostId":"2233939112","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616933092,"gmtCreate":1651292878932,"gmtModify":1651292879040,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616933092","repostId":"2231269104","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1059,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":618793051,"gmtCreate":1651187103072,"gmtModify":1651187103181,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/618793051","repostId":"2231647872","repostType":4,"repost":{"id":"2231647872","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1651186200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2231647872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-04-29 06:50","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2231647872","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple expects pressure from supply-chain woes to be 'substantially larger' in current quarter than t","content":"<p><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> expects pressure from supply-chain woes to be &#39;substantially larger&#39; in current quarter than they were in the prior one, when the iPhone manufacturer recorded $25 billion in profit.</p><p><blockquote><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>预计本季度供应链困境带来的压力将比上一季度“大得多”，当时这家iPhone制造商的利润为250亿美元。</body></html></blockquote></p><p>Apple Inc. topped earnings expectations and set a new record for March-quarter revenue to start 2022, but executives expect to see steeper pressure and billions in additional costs from challenges in the current period, sending shares lower in after-hours trading.</p><p><blockquote>苹果公司的盈利超出预期，并创下了2022年3月季度收入的新纪录，但高管们预计，当前时期的挑战将带来更大的压力和数十亿美元的额外成本，导致股价在盘后交易中走低。</blockquote></p><p>&#34;Supply constraints caused by COVID-related disruptions and industry-wide silicon shortages are impacting our ability to meet customer demand for our products,&#34; Chief Financial Officer Luca Maestri said on a conference call related to Apple&#39;s earnings report Thursday.</p><p><blockquote>首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)周四在与苹果财报相关的电话会议上表示：“与新冠疫情相关的中断和全行业硅短缺造成的供应限制正在影响我们满足客户对产品需求的能力。”</blockquote></p><p>The company anticipates that it will see $4 billion to $8 billion in negative impacts related to the constraints in its June quarter, which Maestri added was &#34;substantially larger&#34; than what Apple experienced during its March quarter.</p><p><blockquote>该公司预计，与6月份季度的限制相关的负面影响将达到40亿至80亿美元，Maestri补充说，这比苹果3月份季度经历的“大得多”。</blockquote></p><p>Shares were off 2.3% in after-hours trading after originally moving higher on strong results. Apple beat expectations on both earnings and revenue thanks to particular strength in its iPhone and Mac categories.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3a87b7ee76294cf389f6f2c1a4be80a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"669\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote>该股最初因强劲业绩而走高，盘后交易中下跌2.3%。由于iPhone和Mac类别的特别强劲，苹果的盈利和收入都超出了预期。</blockquote></p><p>The company posted fiscal second-quarter net income of $25 billion, or $1.52 a share, up from $23.6 billion, or $1.40 a share, in the year-earlier quarter. Analysts tracked by FactSet were anticipating $1.42 in earnings per share. Apple&#39;s revenue rose to $97.3 billion from $89.6 billion, while analysts had been expecting $94.0 billion.</p><p><blockquote>该公司公布第二财季净利润为250亿美元，即每股1.52美元，高于去年同期的236亿美元，即每股1.40美元。FactSet追踪的分析师预计每股收益为1.42美元。苹果营收从896亿美元升至973亿美元，而分析师此前预期为940亿美元。</blockquote></p><p>Apple generated $50.6 billion in revenue from its iPhone business, up from $47.9 billion a year before and ahead of the FactSet consensus, which was for $48.4 billion.</p><p><blockquote>苹果的iPhone业务收入为506亿美元，高于一年前的479亿美元，也高于FactSet预期的484亿美元。</blockquote></p><p>The company saw $7.6 billion in iPad revenue, down from $7.8 billion a year prior, as well as $10.4 billion in Mac revenue, which was up from $9.1 billion. The FactSet consensus was for revenue of $7.2 billion from iPads and $9.1 billion from the Mac.</p><p><blockquote>该公司的iPad收入为76亿美元，低于去年同期的78亿美元；Mac收入为104亿美元，高于去年同期的91亿美元。FactSet的共识是iPad的收入为72亿美元，Mac的收入为91亿美元。</blockquote></p><p>Cook noted that Apple was &#34;continuing to see such a strong demand for [the] iPad even while navigating the significant supply constraints we predicted at the start of the quarter.&#34;</p><p><blockquote>库克指出，苹果“尽管面临我们在本季度初预测的严重供应限制，但仍继续看到对iPad的强劲需求。”</blockquote></p><p>Apple&#39;s wearables, home, and accessories category brought in $8.8 billion in revenue, up from $7.8 billion a year earlier, while analysts had been looking for $8.9 billion.</p><p><blockquote>苹果的可穿戴设备、家居和配件类别带来了88亿美元的收入，高于一年前的78亿美元，而分析师此前预计为89亿美元。</blockquote></p><p>The company&#39;s services business added $19.8 billion, compared with $16.9 billion a year before. The FactSet consensus was for $19.7 billion.</p><p><blockquote>该公司的服务业务增加了198亿美元，而去年同期为169亿美元。FactSet的共识是197亿美元。</blockquote></p><p>Apple executives announced alongside their latest results that they are adding $90 billion to their stock-repurchase authorization, while also boosting the quarterly dividend by 5% to 23 cents a share. The dividend will be payable May 12 to shareholders of record as of the end of business on May 9.</p><p><blockquote>苹果高管在公布最新业绩的同时宣布，他们将增加900亿美元的股票回购授权，同时将季度股息提高5%，达到每股23美分。股息将于5月12日支付给截至5月9日营业结束时登记在册的股东。</blockquote></p><p>Apple typically provides updates on its capital-return plans with its March-quarter report, and it has set out to become net-cash neutral over time. Asked if Apple would consider doing a large acquisition instead of merely drawing down its cash balance through dividends and buybacks, Cook replied that Apple &#34;would only acquire something that were strategic&#34; but that the company is &#34;always looking.&#34;</p><p><blockquote>苹果通常会在三月份季度报告中提供其资本回报计划的最新信息，并且随着时间的推移，该公司已着手实现净现金中性。当被问及苹果是否会考虑进行大规模收购，而不仅仅是通过股息和回购来提取现金余额时，库克回答说，苹果“只会收购战略性的东西”，但该公司“一直在寻找”。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-04-29 06:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> expects pressure from supply-chain woes to be &#39;substantially larger&#39; in current quarter than they were in the prior one, when the iPhone manufacturer recorded $25 billion in profit.</p><p><blockquote><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>预计本季度供应链困境带来的压力将比上一季度“大得多”，当时这家iPhone制造商的利润为250亿美元。</body></html></blockquote></p><p>Apple Inc. topped earnings expectations and set a new record for March-quarter revenue to start 2022, but executives expect to see steeper pressure and billions in additional costs from challenges in the current period, sending shares lower in after-hours trading.</p><p><blockquote>苹果公司的盈利超出预期，并创下了2022年3月季度收入的新纪录，但高管们预计，当前时期的挑战将带来更大的压力和数十亿美元的额外成本，导致股价在盘后交易中走低。</blockquote></p><p>&#34;Supply constraints caused by COVID-related disruptions and industry-wide silicon shortages are impacting our ability to meet customer demand for our products,&#34; Chief Financial Officer Luca Maestri said on a conference call related to Apple&#39;s earnings report Thursday.</p><p><blockquote>首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)周四在与苹果财报相关的电话会议上表示：“与新冠疫情相关的中断和全行业硅短缺造成的供应限制正在影响我们满足客户对产品需求的能力。”</blockquote></p><p>The company anticipates that it will see $4 billion to $8 billion in negative impacts related to the constraints in its June quarter, which Maestri added was &#34;substantially larger&#34; than what Apple experienced during its March quarter.</p><p><blockquote>该公司预计，与6月份季度的限制相关的负面影响将达到40亿至80亿美元，Maestri补充说，这比苹果3月份季度经历的“大得多”。</blockquote></p><p>Shares were off 2.3% in after-hours trading after originally moving higher on strong results. Apple beat expectations on both earnings and revenue thanks to particular strength in its iPhone and Mac categories.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3a87b7ee76294cf389f6f2c1a4be80a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"669\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote>该股最初因强劲业绩而走高，盘后交易中下跌2.3%。由于iPhone和Mac类别的特别强劲，苹果的盈利和收入都超出了预期。</blockquote></p><p>The company posted fiscal second-quarter net income of $25 billion, or $1.52 a share, up from $23.6 billion, or $1.40 a share, in the year-earlier quarter. Analysts tracked by FactSet were anticipating $1.42 in earnings per share. Apple&#39;s revenue rose to $97.3 billion from $89.6 billion, while analysts had been expecting $94.0 billion.</p><p><blockquote>该公司公布第二财季净利润为250亿美元，即每股1.52美元，高于去年同期的236亿美元，即每股1.40美元。FactSet追踪的分析师预计每股收益为1.42美元。苹果营收从896亿美元升至973亿美元，而分析师此前预期为940亿美元。</blockquote></p><p>Apple generated $50.6 billion in revenue from its iPhone business, up from $47.9 billion a year before and ahead of the FactSet consensus, which was for $48.4 billion.</p><p><blockquote>苹果的iPhone业务收入为506亿美元，高于一年前的479亿美元，也高于FactSet预期的484亿美元。</blockquote></p><p>The company saw $7.6 billion in iPad revenue, down from $7.8 billion a year prior, as well as $10.4 billion in Mac revenue, which was up from $9.1 billion. The FactSet consensus was for revenue of $7.2 billion from iPads and $9.1 billion from the Mac.</p><p><blockquote>该公司的iPad收入为76亿美元，低于去年同期的78亿美元；Mac收入为104亿美元，高于去年同期的91亿美元。FactSet的共识是iPad的收入为72亿美元，Mac的收入为91亿美元。</blockquote></p><p>Cook noted that Apple was &#34;continuing to see such a strong demand for [the] iPad even while navigating the significant supply constraints we predicted at the start of the quarter.&#34;</p><p><blockquote>库克指出，苹果“尽管面临我们在本季度初预测的严重供应限制，但仍继续看到对iPad的强劲需求。”</blockquote></p><p>Apple&#39;s wearables, home, and accessories category brought in $8.8 billion in revenue, up from $7.8 billion a year earlier, while analysts had been looking for $8.9 billion.</p><p><blockquote>苹果的可穿戴设备、家居和配件类别带来了88亿美元的收入，高于一年前的78亿美元，而分析师此前预计为89亿美元。</blockquote></p><p>The company&#39;s services business added $19.8 billion, compared with $16.9 billion a year before. The FactSet consensus was for $19.7 billion.</p><p><blockquote>该公司的服务业务增加了198亿美元，而去年同期为169亿美元。FactSet的共识是197亿美元。</blockquote></p><p>Apple executives announced alongside their latest results that they are adding $90 billion to their stock-repurchase authorization, while also boosting the quarterly dividend by 5% to 23 cents a share. The dividend will be payable May 12 to shareholders of record as of the end of business on May 9.</p><p><blockquote>苹果高管在公布最新业绩的同时宣布，他们将增加900亿美元的股票回购授权，同时将季度股息提高5%，达到每股23美分。股息将于5月12日支付给截至5月9日营业结束时登记在册的股东。</blockquote></p><p>Apple typically provides updates on its capital-return plans with its March-quarter report, and it has set out to become net-cash neutral over time. Asked if Apple would consider doing a large acquisition instead of merely drawing down its cash balance through dividends and buybacks, Cook replied that Apple &#34;would only acquire something that were strategic&#34; but that the company is &#34;always looking.&#34;</p><p><blockquote>苹果通常会在三月份季度报告中提供其资本回报计划的最新信息，并且随着时间的推移，该公司已着手实现净现金中性。当被问及苹果是否会考虑进行大规模收购，而不仅仅是通过股息和回购来提取现金余额时，库克回答说，苹果“只会收购战略性的东西”，但该公司“一直在寻找”。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4505":"高瓴资本持仓","BK4515":"5G概念","BK4559":"巴菲特持仓","BK4550":"红杉资本持仓","BK4507":"流媒体概念","BK4581":"高盛持仓","AAPL":"苹果","BK4573":"虚拟现实","BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4574":"无人驾驶","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4527":"明星科技股","BK4512":"苹果概念","BK4501":"段永平概念","BK4553":"喜马拉雅资本持仓","BK4571":"数字音乐概念","BK4579":"人工智能","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4576":"AR","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4575":"芯片概念","BK4566":"资本集团"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2231647872","content_text":"Apple expects pressure from supply-chain woes to be 'substantially larger' in current quarter than they were in the prior one, when the iPhone manufacturer recorded $25 billion in profit.Apple Inc. topped earnings expectations and set a new record for March-quarter revenue to start 2022, but executives expect to see steeper pressure and billions in additional costs from challenges in the current period, sending shares lower in after-hours trading.\"Supply constraints caused by COVID-related disruptions and industry-wide silicon shortages are impacting our ability to meet customer demand for our products,\" Chief Financial Officer Luca Maestri said on a conference call related to Apple's earnings report Thursday.The company anticipates that it will see $4 billion to $8 billion in negative impacts related to the constraints in its June quarter, which Maestri added was \"substantially larger\" than what Apple experienced during its March quarter.Shares were off 2.3% in after-hours trading after originally moving higher on strong results. Apple beat expectations on both earnings and revenue thanks to particular strength in its iPhone and Mac categories.The company posted fiscal second-quarter net income of $25 billion, or $1.52 a share, up from $23.6 billion, or $1.40 a share, in the year-earlier quarter. Analysts tracked by FactSet were anticipating $1.42 in earnings per share. Apple's revenue rose to $97.3 billion from $89.6 billion, while analysts had been expecting $94.0 billion.Apple generated $50.6 billion in revenue from its iPhone business, up from $47.9 billion a year before and ahead of the FactSet consensus, which was for $48.4 billion.The company saw $7.6 billion in iPad revenue, down from $7.8 billion a year prior, as well as $10.4 billion in Mac revenue, which was up from $9.1 billion. The FactSet consensus was for revenue of $7.2 billion from iPads and $9.1 billion from the Mac.Cook noted that Apple was \"continuing to see such a strong demand for [the] iPad even while navigating the significant supply constraints we predicted at the start of the quarter.\"Apple's wearables, home, and accessories category brought in $8.8 billion in revenue, up from $7.8 billion a year earlier, while analysts had been looking for $8.9 billion.The company's services business added $19.8 billion, compared with $16.9 billion a year before. The FactSet consensus was for $19.7 billion.Apple executives announced alongside their latest results that they are adding $90 billion to their stock-repurchase authorization, while also boosting the quarterly dividend by 5% to 23 cents a share. The dividend will be payable May 12 to shareholders of record as of the end of business on May 9.Apple typically provides updates on its capital-return plans with its March-quarter report, and it has set out to become net-cash neutral over time. Asked if Apple would consider doing a large acquisition instead of merely drawing down its cash balance through dividends and buybacks, Cook replied that Apple \"would only acquire something that were strategic\" but that the company is \"always looking.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":618511248,"gmtCreate":1651106754791,"gmtModify":1651106754897,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/618511248","repostId":"1164859165","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":722,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":618123934,"gmtCreate":1650935565530,"gmtModify":1650935565593,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/618123934","repostId":"2230121904","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":588,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":618038314,"gmtCreate":1650685544736,"gmtModify":1650685544882,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/618038314","repostId":"2229641491","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":639796238,"gmtCreate":1643427719123,"gmtModify":1643427809012,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639796238","repostId":"2207811808","repostType":4,"repost":{"id":"2207811808","kind":"highlight","pubTimestamp":1643406842,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2207811808?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-29 05:54","market":"us","language":"en","title":"US STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨，以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2207811808","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag ","content":"<p><html><head></head><body> (Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag session, ending a tumultuous week marked by mixed corporate earnings, geopolitical turmoil and an increasingly aggressive Federal Reserve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>（路透社）-华尔街周五飙升，在经历了又一个曲折的交易日后，创下了2022年迄今为止最好的一天，结束了以企业盈利好坏参半、地缘政治动荡和美联储日益激进为标志的动荡一周。</body></html></blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes began the day in the red, but turned increasingly green as the session progressed, with tech shares doing the heaviest lifting.</p><p><blockquote>美国三大股指当天开盘均出现下跌，但随着交易的进行，涨幅越来越大，其中科技股的涨幅最大。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 and the Dow posted gains from last Friday&#39;s close, but the Nasdaq was essentially flat on the week, capping five days of topsy-turvy trading.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数较上周五收盘上涨，但纳斯达克本周基本持平，结束了五天的混乱交易。</blockquote></p><p>Still, the bar for &#34;best daily gains of the year&#34; was rather low. Even with Friday&#39;s jump, the S&amp;P 500 is down 7% so far in 2022, with the Nasdaq and the Dow suffering respective drops of 12% and 4.4% over the same time period.</p><p><blockquote>尽管如此，“年度最佳日涨幅”的门槛相当低。即使周五上涨，标普500 2022年迄今仍下跌7%，纳斯达克和道琼斯指数同期分别下跌12%和4.4%。</blockquote></p><p>&#34;Investors are trying to adjust to the impact of this higher rate cycle,&#34; said Rick Meckler, partner at Cherry Lane Investments, a family investment office in New Vernon, New Jersey. &#34;For some of them, stocks still remain more attractive than bonds in a rising rate environment, and they have been fishing around for where a bottom might be.&#34;</p><p><blockquote>新泽西州新弗农家族投资办公室Cherry Lane Investments合伙人里克·麦克勒(Rick Meckler)表示：“投资者正在努力适应利率上升周期的影响。”“对于他们中的一些人来说，在利率上升的环境下，股票仍然比债券更具吸引力，他们一直在寻找底部。”</blockquote></p><p>&#34;You&#39;re seeing bargain-hunting in a number of stocks, particularly in the Nasdaq,&#34; Meckler added.</p><p><blockquote>“你会看到许多股票出现逢低吸纳，尤其是在纳斯达克，”麦克勒补充道。</blockquote></p><p>Economic data released on Friday showed a drop in consumer spending coupled with the lowest consumer sentiment reading in a decade, and year-on-year Core PCE prices - the Federal Reserve&#39;s preferred inflation yardstick - came in at 4.9%, slightly hotter than expected.</p><p><blockquote>周五公布的经济数据显示，消费者支出下降，消费者信心指数为十年来最低，核心PCE价格（美联储首选的通胀指标）同比为4.9%，略高于预期。</blockquote></p><p>The graphic below shows how far core PCE and other major indicators have risen above the Fed&#39;s average annual 2% target.</p><p><blockquote>下图显示了核心PCE和其他主要指标在多大程度上高于美联储2%的年均目标。</blockquote></p><p>The Fed made it clear at the conclusion of its monetary policy meeting on Wednesday that they intend to take off their gloves and combat stubbornly persistent inflation by hiking key interest rates more aggressively than many market participants expected.</p><p><blockquote>美联储在周三货币政策会议结束时明确表示，他们打算脱下手套，通过比许多市场参与者预期更激进地提高关键利率来对抗顽固持续的通胀。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average rose 564.69 points, or 1.65%, to 34,725.47, the S&amp;P 500 gained 105.34 points, or 2.43%, to 4,431.85 and the Nasdaq Composite added 417.79 points, or 3.13%, to 13,770.57.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨564.69点，涨幅1.65%，至34,725.47点；标普500上涨105.34点，涨幅2.43%，至4,431.85点；纳斯达克综合指数上涨417.79点，涨幅3.13%，至13,770.57点。</blockquote></p><p>Among the 11 major sectors of the S&amp;P 500, all but energy ended green. Tech stocks were the clear winners, gaining 4.3%, the biggest one-day jump for the sector since April 6, 2020.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中，除能源外均以绿色收盘。科技股是明显的赢家，上涨4.3%，为该板块自2020年4月6日以来的最大单日涨幅。</blockquote></p><p>Fourth-quarter reporting season was firing on all cylinders, with 168 of the companies in the S&amp;P 500 having reported. Of those, 77% have delivered consensus-beating results, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>第四季度财报季如火如荼，标普500有168家公司发布了财报。根据Refinitiv的数据，其中77%的公司取得了超出共识的业绩。</blockquote></p><p>But investors have been increasingly focused on guidance, and the extent to which companies expect ongoing global supply challenges to affect their bottom line going forward.</p><p><blockquote>但投资者越来越关注指引，以及公司预计持续的全球供应挑战将在多大程度上影响其未来的利润。</blockquote></p><p>&#34;As we move into 2022, and as Omicron peaks and the weather improves, I expect supply-chain pressures to ease,&#34; Said Ross Mayfield, investment strategy analyst at Baird in Louisville, Kentucky. &#34;(They) will probably peak sometime this quarter, and ease throughout the year.&#34;</p><p><blockquote>“随着我们进入2022年，随着奥密克戎达到顶峰和天气好转，我预计供应链压力将会缓解，”Baird投资策略分析师Ross Mayfield表示。“（它们）可能会在本季度的某个时候达到峰值，并在全年缓解。”</blockquote></p><p>Data storage equipment maker <a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">Western Digital</a> cited supply-chain headwinds after it reported lower than expected revenue and provided a disappointing forecast, sending its shares sliding 7.3%.</p><p><blockquote>数据存储设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>在报告收入低于预期并提供令人失望的预测后，该公司引用了供应链的不利因素，导致其股价下跌7.3%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar Inc</a> fell 5.2% following the equipment maker&#39;s warning that higher production and labor costs will pressure its profit margin.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">卡特彼勒公司</a>该设备制造商警告称，生产和劳动力成本上升将给其利润率带来压力，股价下跌5.2%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron Corp</a> dropped 3.5% on downbeat fourth-quarter profit.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙公司</a>由于第四季度利润低迷，股价下跌3.5%。</blockquote></p><p>However, <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>&#39;s 7.0% jump gave the S&amp;P 500 and the Nasdaq their biggest boost, the day after the company posted  record iPhone sales in the holiday quarter.</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>就在该公司公布假日季度iPhone销量创纪录的第二天，标普500和纳斯达克的iPhone销量增长了7.0%。</blockquote></p><p>Visa Inc surged 10.6% following its quarterly earnings beat driven by increased spending on international travel and e-commerce.</p><p><blockquote>由于国际旅行和电子商务支出增加，Visa Inc季度盈利超出预期，股价飙升10.6%。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.83-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.83比1；在纳斯达克，1.92比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 5 new 52-week highs and 24 new lows; the Nasdaq Composite recorded 16 new highs and 753 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下5个52周新高和24个新低；纳斯达克综合指数录得16个新高和753个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 12.80 billion shares, compared with the 12.10 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为128亿股，而过去20个交易日的平均成交量为121亿股。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨，以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨，以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-29 05:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body> (Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag session, ending a tumultuous week marked by mixed corporate earnings, geopolitical turmoil and an increasingly aggressive Federal Reserve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>（路透社）-华尔街周五飙升，在经历了又一个曲折的交易日后，创下了2022年迄今为止最好的一天，结束了以企业盈利好坏参半、地缘政治动荡和美联储日益激进为标志的动荡一周。</body></html></blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes began the day in the red, but turned increasingly green as the session progressed, with tech shares doing the heaviest lifting.</p><p><blockquote>美国三大股指当天开盘均出现下跌，但随着交易的进行，涨幅越来越大，其中科技股的涨幅最大。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 and the Dow posted gains from last Friday&#39;s close, but the Nasdaq was essentially flat on the week, capping five days of topsy-turvy trading.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数较上周五收盘上涨，但纳斯达克本周基本持平，结束了五天的混乱交易。</blockquote></p><p>Still, the bar for &#34;best daily gains of the year&#34; was rather low. Even with Friday&#39;s jump, the S&amp;P 500 is down 7% so far in 2022, with the Nasdaq and the Dow suffering respective drops of 12% and 4.4% over the same time period.</p><p><blockquote>尽管如此，“年度最佳日涨幅”的门槛相当低。即使周五上涨，标普500 2022年迄今仍下跌7%，纳斯达克和道琼斯指数同期分别下跌12%和4.4%。</blockquote></p><p>&#34;Investors are trying to adjust to the impact of this higher rate cycle,&#34; said Rick Meckler, partner at Cherry Lane Investments, a family investment office in New Vernon, New Jersey. &#34;For some of them, stocks still remain more attractive than bonds in a rising rate environment, and they have been fishing around for where a bottom might be.&#34;</p><p><blockquote>新泽西州新弗农家族投资办公室Cherry Lane Investments合伙人里克·麦克勒(Rick Meckler)表示：“投资者正在努力适应利率上升周期的影响。”“对于他们中的一些人来说，在利率上升的环境下，股票仍然比债券更具吸引力，他们一直在寻找底部。”</blockquote></p><p>&#34;You&#39;re seeing bargain-hunting in a number of stocks, particularly in the Nasdaq,&#34; Meckler added.</p><p><blockquote>“你会看到许多股票出现逢低吸纳，尤其是在纳斯达克，”麦克勒补充道。</blockquote></p><p>Economic data released on Friday showed a drop in consumer spending coupled with the lowest consumer sentiment reading in a decade, and year-on-year Core PCE prices - the Federal Reserve&#39;s preferred inflation yardstick - came in at 4.9%, slightly hotter than expected.</p><p><blockquote>周五公布的经济数据显示，消费者支出下降，消费者信心指数为十年来最低，核心PCE价格（美联储首选的通胀指标）同比为4.9%，略高于预期。</blockquote></p><p>The graphic below shows how far core PCE and other major indicators have risen above the Fed&#39;s average annual 2% target.</p><p><blockquote>下图显示了核心PCE和其他主要指标在多大程度上高于美联储2%的年均目标。</blockquote></p><p>The Fed made it clear at the conclusion of its monetary policy meeting on Wednesday that they intend to take off their gloves and combat stubbornly persistent inflation by hiking key interest rates more aggressively than many market participants expected.</p><p><blockquote>美联储在周三货币政策会议结束时明确表示，他们打算脱下手套，通过比许多市场参与者预期更激进地提高关键利率来对抗顽固持续的通胀。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average rose 564.69 points, or 1.65%, to 34,725.47, the S&amp;P 500 gained 105.34 points, or 2.43%, to 4,431.85 and the Nasdaq Composite added 417.79 points, or 3.13%, to 13,770.57.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨564.69点，涨幅1.65%，至34,725.47点；标普500上涨105.34点，涨幅2.43%，至4,431.85点；纳斯达克综合指数上涨417.79点，涨幅3.13%，至13,770.57点。</blockquote></p><p>Among the 11 major sectors of the S&amp;P 500, all but energy ended green. Tech stocks were the clear winners, gaining 4.3%, the biggest one-day jump for the sector since April 6, 2020.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中，除能源外均以绿色收盘。科技股是明显的赢家，上涨4.3%，为该板块自2020年4月6日以来的最大单日涨幅。</blockquote></p><p>Fourth-quarter reporting season was firing on all cylinders, with 168 of the companies in the S&amp;P 500 having reported. Of those, 77% have delivered consensus-beating results, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>第四季度财报季如火如荼，标普500有168家公司发布了财报。根据Refinitiv的数据，其中77%的公司取得了超出共识的业绩。</blockquote></p><p>But investors have been increasingly focused on guidance, and the extent to which companies expect ongoing global supply challenges to affect their bottom line going forward.</p><p><blockquote>但投资者越来越关注指引，以及公司预计持续的全球供应挑战将在多大程度上影响其未来的利润。</blockquote></p><p>&#34;As we move into 2022, and as Omicron peaks and the weather improves, I expect supply-chain pressures to ease,&#34; Said Ross Mayfield, investment strategy analyst at Baird in Louisville, Kentucky. &#34;(They) will probably peak sometime this quarter, and ease throughout the year.&#34;</p><p><blockquote>“随着我们进入2022年，随着奥密克戎达到顶峰和天气好转，我预计供应链压力将会缓解，”Baird投资策略分析师Ross Mayfield表示。“（它们）可能会在本季度的某个时候达到峰值，并在全年缓解。”</blockquote></p><p>Data storage equipment maker <a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">Western Digital</a> cited supply-chain headwinds after it reported lower than expected revenue and provided a disappointing forecast, sending its shares sliding 7.3%.</p><p><blockquote>数据存储设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>在报告收入低于预期并提供令人失望的预测后，该公司引用了供应链的不利因素，导致其股价下跌7.3%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar Inc</a> fell 5.2% following the equipment maker&#39;s warning that higher production and labor costs will pressure its profit margin.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">卡特彼勒公司</a>该设备制造商警告称，生产和劳动力成本上升将给其利润率带来压力，股价下跌5.2%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron Corp</a> dropped 3.5% on downbeat fourth-quarter profit.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙公司</a>由于第四季度利润低迷，股价下跌3.5%。</blockquote></p><p>However, <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>&#39;s 7.0% jump gave the S&amp;P 500 and the Nasdaq their biggest boost, the day after the company posted  record iPhone sales in the holiday quarter.</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>就在该公司公布假日季度iPhone销量创纪录的第二天，标普500和纳斯达克的iPhone销量增长了7.0%。</blockquote></p><p>Visa Inc surged 10.6% following its quarterly earnings beat driven by increased spending on international travel and e-commerce.</p><p><blockquote>由于国际旅行和电子商务支出增加，Visa Inc季度盈利超出预期，股价飙升10.6%。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.83-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.83比1；在纳斯达克，1.92比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 5 new 52-week highs and 24 new lows; the Nasdaq Composite recorded 16 new highs and 753 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下5个52周新高和24个新低；纳斯达克综合指数录得16个新高和753个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 12.80 billion shares, compared with the 12.10 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为128亿股，而过去20个交易日的平均成交量为121亿股。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-rallies-215402155.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4527":"明星科技股","BK4559":"巴菲特持仓","SPY":"标普500ETF","BK4504":"桥水持仓","BK4553":"喜马拉雅资本持仓","BK4501":"段永平概念","BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4566":"资本集团","BK4550":"红杉资本持仓","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4507":"流媒体概念","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4505":"高瓴资本持仓","BK4170":"电脑硬件、储存设备及电脑周边","BK4515":"5G概念","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-rallies-215402155.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2207811808","content_text":"(Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag session, ending a tumultuous week marked by mixed corporate earnings, geopolitical turmoil and an increasingly aggressive Federal Reserve.All three major U.S. stock indexes began the day in the red, but turned increasingly green as the session progressed, with tech shares doing the heaviest lifting.The S&P 500 and the Dow posted gains from last Friday's close, but the Nasdaq was essentially flat on the week, capping five days of topsy-turvy trading.Still, the bar for \"best daily gains of the year\" was rather low. Even with Friday's jump, the S&P 500 is down 7% so far in 2022, with the Nasdaq and the Dow suffering respective drops of 12% and 4.4% over the same time period.\"Investors are trying to adjust to the impact of this higher rate cycle,\" said Rick Meckler, partner at Cherry Lane Investments, a family investment office in New Vernon, New Jersey. \"For some of them, stocks still remain more attractive than bonds in a rising rate environment, and they have been fishing around for where a bottom might be.\"\"You're seeing bargain-hunting in a number of stocks, particularly in the Nasdaq,\" Meckler added.Economic data released on Friday showed a drop in consumer spending coupled with the lowest consumer sentiment reading in a decade, and year-on-year Core PCE prices - the Federal Reserve's preferred inflation yardstick - came in at 4.9%, slightly hotter than expected.The graphic below shows how far core PCE and other major indicators have risen above the Fed's average annual 2% target.The Fed made it clear at the conclusion of its monetary policy meeting on Wednesday that they intend to take off their gloves and combat stubbornly persistent inflation by hiking key interest rates more aggressively than many market participants expected.The Dow Jones Industrial Average rose 564.69 points, or 1.65%, to 34,725.47, the S&P 500 gained 105.34 points, or 2.43%, to 4,431.85 and the Nasdaq Composite added 417.79 points, or 3.13%, to 13,770.57.Among the 11 major sectors of the S&P 500, all but energy ended green. Tech stocks were the clear winners, gaining 4.3%, the biggest one-day jump for the sector since April 6, 2020.Fourth-quarter reporting season was firing on all cylinders, with 168 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 77% have delivered consensus-beating results, according to Refinitiv data.But investors have been increasingly focused on guidance, and the extent to which companies expect ongoing global supply challenges to affect their bottom line going forward.\"As we move into 2022, and as Omicron peaks and the weather improves, I expect supply-chain pressures to ease,\" Said Ross Mayfield, investment strategy analyst at Baird in Louisville, Kentucky. \"(They) will probably peak sometime this quarter, and ease throughout the year.\"Data storage equipment maker Western Digital cited supply-chain headwinds after it reported lower than expected revenue and provided a disappointing forecast, sending its shares sliding 7.3%.Caterpillar Inc fell 5.2% following the equipment maker's warning that higher production and labor costs will pressure its profit margin.Chevron Corp dropped 3.5% on downbeat fourth-quarter profit.However, Apple's 7.0% jump gave the S&P 500 and the Nasdaq their biggest boost, the day after the company posted  record iPhone sales in the holiday quarter.Visa Inc surged 10.6% following its quarterly earnings beat driven by increased spending on international travel and e-commerce.Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.83-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 5 new 52-week highs and 24 new lows; the Nasdaq Composite recorded 16 new highs and 753 new lows.Volume on U.S. exchanges was 12.80 billion shares, compared with the 12.10 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,"AAPL":0.62,"SPY":0.6}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":256,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631638084,"gmtCreate":1644633471391,"gmtModify":1644633471391,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like, please. Thanks","listText":"Like, please. Thanks","text":"Like, please. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631638084","repostId":"2210525725","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":299,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":635558356,"gmtCreate":1647133719200,"gmtModify":1647133719275,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like pls, thank you!","listText":"Like pls, thank you!","text":"Like pls, thank you!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/635558356","repostId":"1191877390","repostType":4,"repost":{"id":"1191877390","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1646809389,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191877390?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-03-09 15:03","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191877390","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved for","content":"<p><html><head></head><body>U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始。凌晨2点。时钟将从凌晨2点提前到3点。</body></html></blockquote></p><p>At that time, the regular trading period of the US stock market will become 9:30 p.m. to 4:00 a.m（Beijing Time/SGT）and 00:30 p.m. to 7:00 a.m (AEDT)</p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将变为晚上9:30至凌晨4:00（北京时间/SGT）和晚上00:30至7:00（AEDT）</blockquote></p><p>Daylight saving time will end on Nov. 6 this year. The federal Energy Policy Act of 2005 decreed that standard time starts on the first Sunday of November.</p><p><blockquote>夏令时将于今年11月6日结束。2005年联邦能源政策法案规定标准时间从11月的第一个星期天开始。</blockquote></p><p>In 1918, the U.S. enacted the first Daylight Saving Time law as a way to conserve fuel. It was reintroduced during World War II.</p><p><blockquote>1918年，美国颁布了第一部夏令时法，作为节约燃料的一种方式。它在第二次世界大战期间被重新引入。</blockquote></p><p>In 1973, President Nixon signed into law the Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act, which made DST permanent in the U.S. This helped reduce confusion throughout the country with some regions of the U.S. participating in the practice and some regions opting out.</p><p><blockquote>1973年，尼克松总统签署了《紧急夏令时节能法案》，使夏令时在美国永久化。这有助于减少全国范围内的混乱，美国一些地区参与了这种做法，而一些地区选择退出。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Begins on Sunday, March 13, 2022<blockquote>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-03-09 15:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m.</p><p><blockquote><html><head></head><body>美国夏令时从2022年3月13日星期日开始。凌晨2点。时钟将从凌晨2点提前到3点。</body></html></blockquote></p><p>At that time, the regular trading period of the US stock market will become 9:30 p.m. to 4:00 a.m（Beijing Time/SGT）and 00:30 p.m. to 7:00 a.m (AEDT)</p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将变为晚上9:30至凌晨4:00（北京时间/SGT）和晚上00:30至7:00（AEDT）</blockquote></p><p>Daylight saving time will end on Nov. 6 this year. The federal Energy Policy Act of 2005 decreed that standard time starts on the first Sunday of November.</p><p><blockquote>夏令时将于今年11月6日结束。2005年联邦能源政策法案规定标准时间从11月的第一个星期天开始。</blockquote></p><p>In 1918, the U.S. enacted the first Daylight Saving Time law as a way to conserve fuel. It was reintroduced during World War II.</p><p><blockquote>1918年，美国颁布了第一部夏令时法，作为节约燃料的一种方式。它在第二次世界大战期间被重新引入。</blockquote></p><p>In 1973, President Nixon signed into law the Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act, which made DST permanent in the U.S. This helped reduce confusion throughout the country with some regions of the U.S. participating in the practice and some regions opting out.</p><p><blockquote>1973年，尼克松总统签署了《紧急夏令时节能法案》，使夏令时在美国永久化。这有助于减少全国范围内的混乱，美国一些地区参与了这种做法，而一些地区选择退出。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191877390","content_text":"U.S. daylight saving time begins on Sunday, March13, 2022. at 2:00 a.m. The clocks will be moved forward from 2:00 a.m. to 3:00 a.m.At that time, the regular trading period of the US stock market will become 9:30 p.m. to 4:00 a.m（Beijing Time/SGT）and 00:30 p.m. to 7:00 a.m (AEDT)Daylight saving time will end on Nov. 6 this year. The federal Energy Policy Act of 2005 decreed that standard time starts on the first Sunday of November.In 1918, the U.S. enacted the first Daylight Saving Time law as a way to conserve fuel. It was reintroduced during World War II.In 1973, President Nixon signed into law the Emergency Daylight Saving Time Energy Conservation Act, which made DST permanent in the U.S. This helped reduce confusion throughout the country with some regions of the U.S. participating in the practice and some regions opting out.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":188,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636007825,"gmtCreate":1645571929194,"gmtModify":1645571929194,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like please, thanks..","listText":"Like please, thanks..","text":"Like please, thanks..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636007825","repostId":"1115377629","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616749535,"gmtCreate":1652051100327,"gmtModify":1652051131058,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616749535","repostId":"1151523366","repostType":4,"repost":{"id":"1151523366","kind":"news","pubTimestamp":1652050295,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151523366?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-05-09 06:51","market":"us","language":"en","title":"Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151523366","media":"Barrons","summary":"We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left ","content":"<p><html><head></head><body>We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.</p><p><blockquote><html><head></head><body>我们已经度过了第一季度财报季的高峰期，但本周仍有几家著名公司要发布财报。本周的经济数据亮点将是两项通胀指标。</body></html></blockquote></p><p>Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.</p><p><blockquote>周一的亮点将包括BioNTech、Palantir Technologies、Simon Property Group和泰森食品。艺电、挪威邮轮控股公司和西方石油公司周二发布报告，华特迪斯尼、Rivian汽车公司和丰田汽车公司周三紧随其后。布鲁克菲尔德资产管理公司和Tapestry将于周四发布财报。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6917c65c235b29b3cad735f401b18555\" tg-width=\"1600\" tg-height=\"1450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>经济日历的头条是美国劳工统计局4月份的消费者价格和生产者价格指数。预计同比分别增长8.1%和10.6%。</blockquote></p><p>Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据将包括周二公布的全国独立企业联合会4月份小企业乐观指数和周五公布的密歇根大学5月份消费者信心指数。</blockquote></p><p>Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯在美国商业经济协会和德意志联邦银行主办的研讨会上就美国货币政策发表主题演讲，拉开了央行演讲整整一周的序幕。在美联储执行2000年以来最大幅度加息一周后，市场将寻求更多政策背景和清晰度。</blockquote></p><p><b>Monday 5/9</b></p><p><blockquote><b>星期一5/9</b></blockquote></p><p>BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors &amp; Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.</p><p><blockquote>BioNTech、杜克能源、Exelon、International Flavors&amp;Fragrances、Microchip Technology、Palantir Technologies、Simon Property Group、Tyson Foods和Viatris报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/10</b></p><p><blockquote><b>星期二5/10</b></blockquote></p><p>Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.</p><p><blockquote>Dentsply Sirona、Electronic Arts、挪威邮轮控股公司、西方石油公司、Sysco、TransDigm Group、Welltower和Wynn Resorts公布收益。</blockquote></p><p>Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.</p><p><blockquote>Dish Network、Fortinet、亿滋国际和西部数据召开投资者会议。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b> of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>Independent Business发布四月份小企业乐观指数。普遍估计为92.4，比3月份低约1个百分点。由于劳动力短缺和通胀飙升抑制了小企业主的热情，3月份的数据是该指数自2020年4月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/11</b></p><p><blockquote><b>星期三5/11</b></blockquote></p><p>Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.</p><p><blockquote>华特迪士尼公布2022财年第二季度业绩。由于对内容支出的担忧，这家娱乐巨头的股价在过去一年中一直是道琼斯中表现最差的。</blockquote></p><p><b>Rivian Automotive,</b> Steris, and Toyota Motor release quarterly results.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车，</b>Steris和丰田汽车发布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布4月份消费者价格指数。预计同比增长8.1%，而不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨5.9%。相比之下，3月份的增幅分别为8.5%和6.5%。华尔街希望确认通胀已经见顶，尽管经济学家和美联储预计通胀将在比六个月前更长的时间内保持在更高的水平。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/12</b></p><p><blockquote><b>星期四5/12</b></blockquote></p><p>Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>Brookfield Asset Management、Constellation Energy、Motorola Solutions和Tapestry在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p>Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.</p><p><blockquote>美光科技和WestRock举办2022年投资者日。</blockquote></p><p>Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.</p><p><blockquote>福特汽车、英特尔和Verizon Communications举办年度股东大会。</blockquote></p><p><b>The BLS releases</b> the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.</p><p><blockquote><b>劳工统计局发布</b>4月份生产者价格指数。市场普遍预计同比上涨10.6%，而3月份上涨11.2%，这是自2010年底首次计算12个月数据以来该指数的最高记录。核心PPI预计将上涨8.9%，此前3月份上涨9.2%。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月7日当周首次申请失业救济人数。4月份，平均申请失业救济人数仅为184,000人。尽管现在的劳动力规模是当时的两倍多，但他们最近触及了50多年来的最低点。</blockquote></p><p><b>Friday 5/13</b></p><p><blockquote><b>星期五5/13</b></blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b> releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布5月份消费者信心指数。经济学家预测为63.1，比4月份低约2个百分点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir, Disney, Occidental, Rivian, BioNTech, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Palantir、Disney、Occidental、Rivian、BioNTech等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-05-09 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.</p><p><blockquote><html><head></head><body>我们已经度过了第一季度财报季的高峰期，但本周仍有几家著名公司要发布财报。本周的经济数据亮点将是两项通胀指标。</body></html></blockquote></p><p>Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.</p><p><blockquote>周一的亮点将包括BioNTech、Palantir Technologies、Simon Property Group和泰森食品。艺电、挪威邮轮控股公司和西方石油公司周二发布报告，华特迪斯尼、Rivian汽车公司和丰田汽车公司周三紧随其后。布鲁克菲尔德资产管理公司和Tapestry将于周四发布财报。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6917c65c235b29b3cad735f401b18555\" tg-width=\"1600\" tg-height=\"1450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.</p><p><blockquote>经济日历的头条是美国劳工统计局4月份的消费者价格和生产者价格指数。预计同比分别增长8.1%和10.6%。</blockquote></p><p>Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据将包括周二公布的全国独立企业联合会4月份小企业乐观指数和周五公布的密歇根大学5月份消费者信心指数。</blockquote></p><p>Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯在美国商业经济协会和德意志联邦银行主办的研讨会上就美国货币政策发表主题演讲，拉开了央行演讲整整一周的序幕。在美联储执行2000年以来最大幅度加息一周后，市场将寻求更多政策背景和清晰度。</blockquote></p><p><b>Monday 5/9</b></p><p><blockquote><b>星期一5/9</b></blockquote></p><p>BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors &amp; Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.</p><p><blockquote>BioNTech、杜克能源、Exelon、International Flavors&amp;Fragrances、Microchip Technology、Palantir Technologies、Simon Property Group、Tyson Foods和Viatris报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/10</b></p><p><blockquote><b>星期二5/10</b></blockquote></p><p>Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.</p><p><blockquote>Dentsply Sirona、Electronic Arts、挪威邮轮控股公司、西方石油公司、Sysco、TransDigm Group、Welltower和Wynn Resorts公布收益。</blockquote></p><p>Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.</p><p><blockquote>Dish Network、Fortinet、亿滋国际和西部数据召开投资者会议。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b> of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>Independent Business发布四月份小企业乐观指数。普遍估计为92.4，比3月份低约1个百分点。由于劳动力短缺和通胀飙升抑制了小企业主的热情，3月份的数据是该指数自2020年4月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/11</b></p><p><blockquote><b>星期三5/11</b></blockquote></p><p>Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.</p><p><blockquote>华特迪士尼公布2022财年第二季度业绩。由于对内容支出的担忧，这家娱乐巨头的股价在过去一年中一直是道琼斯中表现最差的。</blockquote></p><p><b>Rivian Automotive,</b> Steris, and Toyota Motor release quarterly results.</p><p><blockquote><b>Rivian汽车，</b>Steris和丰田汽车发布季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布4月份消费者价格指数。预计同比增长8.1%，而不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨5.9%。相比之下，3月份的增幅分别为8.5%和6.5%。华尔街希望确认通胀已经见顶，尽管经济学家和美联储预计通胀将在比六个月前更长的时间内保持在更高的水平。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/12</b></p><p><blockquote><b>星期四5/12</b></blockquote></p><p>Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>Brookfield Asset Management、Constellation Energy、Motorola Solutions和Tapestry在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p>Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.</p><p><blockquote>美光科技和WestRock举办2022年投资者日。</blockquote></p><p>Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.</p><p><blockquote>福特汽车、英特尔和Verizon Communications举办年度股东大会。</blockquote></p><p><b>The BLS releases</b> the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.</p><p><blockquote><b>劳工统计局发布</b>4月份生产者价格指数。市场普遍预计同比上涨10.6%，而3月份上涨11.2%，这是自2010年底首次计算12个月数据以来该指数的最高记录。核心PPI预计将上涨8.9%，此前3月份上涨9.2%。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月7日当周首次申请失业救济人数。4月份，平均申请失业救济人数仅为184,000人。尽管现在的劳动力规模是当时的两倍多，但他们最近触及了50多年来的最低点。</blockquote></p><p><b>Friday 5/13</b></p><p><blockquote><b>星期五5/13</b></blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b> releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布5月份消费者信心指数。经济学家预测为63.1，比4月份低约2个百分点。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/disney-occidental-rivian-palantir-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51652036428?mod=hp_LEAD_5\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","EA":"艺电",".DJI":"道琼斯","PLTR":"Palantir Technologies Inc.",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","U":"Unity Software Inc.","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","NCLH":"挪威邮轮","DIS":"迪士尼","OXY":"西方石油","TM":"丰田汽车"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/disney-occidental-rivian-palantir-biontech-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51652036428?mod=hp_LEAD_5","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151523366","content_text":"We’re past the peak of first-quarter earnings season, but with several notable companies still left to report this week. The economic-data highlights of the week will be a pair of inflation measures.Monday’s highlights will include BioNTech, Palantir Technologies, Simon Property Group, and Tyson Foods. Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, and Occidental Petroleum report on Tuesday, followed by Walt Disney,  Rivian Automotive, and Toyota Motoron Wednesday. Brookfield Asset Management and Tapestry will release earnings on Thursday.The economic calendar is headlined by the Bureau of Labor Statistics’ consumer price and producer price indexes for April. Those are forecast to rise by 8.1% and 10.6%, respectively, year over year.Other data out this week will include the National Federation of Independent Business’ Small Business Optimism Index for April on Tuesday and the University of Michigan’s Consumer Sentiment Index for May on Friday.Federal Reserve Bank of New York President John Williams delivers a keynote address on U.S. monetary policy at a symposium hosted by the National Association for Business Economics and Deutsche Bundesbank, kicking off a full week for central bank speakers. Markets will be looking for more context and clarity on policy a week after the Fed executed its biggest interest-rate increase since 2000.Monday 5/9BioNTech, Duke Energy,Exelon,International Flavors & Fragrances,Microchip Technology,Palantir Technologies, Simon Property Group, Tyson Foods, and Viatris report quarterly results.Tuesday 5/10Dentsply Sirona,Electronic Arts, Norwegian Cruise Line Holdings, Occidental Petroleum, Sysco,TransDigm Group,Welltower, and Wynn Resorts announce earnings.Dish Network, Fortinet, Mondelez International, and Western Digital hold investor meetings.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for April. Consensus estimate is for a 92.4 reading, about one point less than in March. The March figure is the lowest for the index since April of 2020, as a labor shortage and surging inflation have dampened small-business owners’ enthusiasm.Wednesday 5/11Walt Disney reports second-quarter fiscal-2022 results. Shares of the entertainment behemoth have been the worst performer in the DJIA over the past year over concerns about spending on content.Rivian Automotive, Steris, and Toyota Motor release quarterly results.The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for April. Expectations are for a 8.1% year-over-year reading, while the core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is seen jumping 5.9%. This compares with increases of 8.5% and 6.5% respectively, in March. Wall Street is hoping for confirmation that inflation has peaked, even as economists and the Federal Reserve expect inflation to remain much higher for far longer than they did just six months ago.Thursday 5/12Brookfield Asset Management, Constellation Energy,Motorola Solutions,and Tapestry hold conference calls to discuss earnings.Micron Technology and WestRock hold their 2022 investor days.Ford Motor,Intel,and Verizon Communicationshost their annual shareholder meetings.The BLS releases the producer price index for April. Consensus estimate is for a 10.6% year-over-year rise, compared with a 11.2% jump in March, which is the highest on record for index since the 12-month data were first calculated in late 2010. The core PPI is expected to increase 8.9%, after a 9.2% gain in March.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 7. In April, jobless claims averaged just 184,000. They recently hit a more-than-five-decade low, despite a workforce that is more than twice as large now as it was then.Friday 5/13The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for May. Economists forecast a 63.1 reading, about two point less than in April.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,".DJI":0.9,"U":0.9,"TM":0.9,"EA":0.9,"RIVN":0.9,"PLTR":0.9,"NCLH":0.9,".SPX":0.9,"OXY":0.9,".IXIC":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":725,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631657708,"gmtCreate":1644706114873,"gmtModify":1644706114873,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like , pls","listText":"Like , pls","text":"Like , pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631657708","repostId":"1167381325","repostType":4,"repost":{"id":"1167381325","kind":"news","pubTimestamp":1644625609,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167381325?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-12 08:26","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: More micro-caps amid the IPO market’s February lull<blockquote>美国IPO一周：二月份IPO市场平静期间出现更多微型股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167381325","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market has hit its February lull. Just two micro-cap holdovers are scheduled to price in the","content":"<p><html><head></head><body>The IPO market has hit its February lull. Just two micro-cap holdovers are scheduled to price in the week ahead, though some small issuers and SPACs may join the calendar during the week.</p><p><blockquote><html><head></head><body>IPO市场已进入二月份的平静期。尽管一些小型发行人和SPAC可能会在本周加入日历，但只有两只微型股计划在未来一周定价。</body></html></blockquote></p><p>Preclinical biotech <b>Ocean Biomedical</b>(OCEA) plans to raise $22 million at a $222 million market cap. The company’s preclinical pipeline includes various humanized mAbs for non-small cell lung cancer and glioblastoma multiforme, a small molecule for the treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis, a malaria vaccine, and two malaria therapeutics.</p><p><blockquote>临床前生物技术<b>海洋生物医学</b>(OCEA)计划以2.22亿美元的市值筹集2200万美元。该公司的临床前管线包括用于非小细胞肺癌和多形性胶质母细胞瘤的各种人源化单克隆抗体、一种用于治疗特发性肺纤维化的小分子、一种疟疾疫苗和两种疟疾治疗药物。</blockquote></p><p>Bedding brand <b>Cariloha</b>(ALOHA) plans to raise $20 million at a $122 million market cap. The company positions itself as an eco-friendly alternative to traditional fabrics, and largely reaches customers through partnerships with cruise lines. Cariloha’s sales fell 30% in 2020 due to the pandemic, though it has since ramped up S&amp;M initiatives in the DTC channel. The company cut its deal size by 33% on Friday.</p><p><blockquote>床上用品品牌<b>卡里洛哈</b>(ALOHA)计划以1.22亿美元的市值筹集2000万美元。该公司将自己定位为传统面料的环保替代品，并主要通过与邮轮公司的合作来接触客户。由于疫情，Cariloha的销售额在2020年下降了30%，尽管此后该公司加大了DTC渠道的S&amp;M举措。该公司周五将交易规模削减了33%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/03fc45f9eafede36a0eb28d36cd5ab7b\" tg-width=\"1555\" tg-height=\"383\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: More micro-caps amid the IPO market’s February lull<blockquote>美国IPO一周：二月份IPO市场平静期间出现更多微型股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: More micro-caps amid the IPO market’s February lull<blockquote>美国IPO一周：二月份IPO市场平静期间出现更多微型股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2022-02-12 08:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The IPO market has hit its February lull. Just two micro-cap holdovers are scheduled to price in the week ahead, though some small issuers and SPACs may join the calendar during the week.</p><p><blockquote><html><head></head><body>IPO市场已进入二月份的平静期。尽管一些小型发行人和SPAC可能会在本周加入日历，但只有两只微型股计划在未来一周定价。</body></html></blockquote></p><p>Preclinical biotech <b>Ocean Biomedical</b>(OCEA) plans to raise $22 million at a $222 million market cap. The company’s preclinical pipeline includes various humanized mAbs for non-small cell lung cancer and glioblastoma multiforme, a small molecule for the treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis, a malaria vaccine, and two malaria therapeutics.</p><p><blockquote>临床前生物技术<b>海洋生物医学</b>(OCEA)计划以2.22亿美元的市值筹集2200万美元。该公司的临床前管线包括用于非小细胞肺癌和多形性胶质母细胞瘤的各种人源化单克隆抗体、一种用于治疗特发性肺纤维化的小分子、一种疟疾疫苗和两种疟疾治疗药物。</blockquote></p><p>Bedding brand <b>Cariloha</b>(ALOHA) plans to raise $20 million at a $122 million market cap. The company positions itself as an eco-friendly alternative to traditional fabrics, and largely reaches customers through partnerships with cruise lines. Cariloha’s sales fell 30% in 2020 due to the pandemic, though it has since ramped up S&amp;M initiatives in the DTC channel. The company cut its deal size by 33% on Friday.</p><p><blockquote>床上用品品牌<b>卡里洛哈</b>(ALOHA)计划以1.22亿美元的市值筹集2000万美元。该公司将自己定位为传统面料的环保替代品，并主要通过与邮轮公司的合作来接触客户。由于疫情，Cariloha的销售额在2020年下降了30%，尽管此后该公司加大了DTC渠道的S&amp;M举措。该公司周五将交易规模削减了33%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/03fc45f9eafede36a0eb28d36cd5ab7b\" tg-width=\"1555\" tg-height=\"383\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/90918/US-IPO-Week-Ahead-More-micro-caps-amid-the-IPO-market%E2%80%99s-February-lull\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IPO":"Renaissance IPO ETF"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/90918/US-IPO-Week-Ahead-More-micro-caps-amid-the-IPO-market%E2%80%99s-February-lull","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167381325","content_text":"The IPO market has hit its February lull. Just two micro-cap holdovers are scheduled to price in the week ahead, though some small issuers and SPACs may join the calendar during the week.Preclinical biotech Ocean Biomedical(OCEA) plans to raise $22 million at a $222 million market cap. The company’s preclinical pipeline includes various humanized mAbs for non-small cell lung cancer and glioblastoma multiforme, a small molecule for the treatment of Idiopathic Pulmonary Fibrosis, a malaria vaccine, and two malaria therapeutics.Bedding brand Cariloha(ALOHA) plans to raise $20 million at a $122 million market cap. The company positions itself as an eco-friendly alternative to traditional fabrics, and largely reaches customers through partnerships with cruise lines. Cariloha’s sales fell 30% in 2020 due to the pandemic, though it has since ramped up S&M initiatives in the DTC channel. The company cut its deal size by 33% on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IPO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633249211,"gmtCreate":1644189467397,"gmtModify":1644189467551,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Please like ,thanks!","listText":"Please like ,thanks!","text":"Please like ,thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633249211","repostId":"1139709004","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":370,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633285476,"gmtCreate":1644130589416,"gmtModify":1644130589416,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633285476","repostId":"1123525144","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":187,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":611891779,"gmtCreate":1650392311292,"gmtModify":1650392384288,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Oic","listText":"Oic","text":"Oic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/611891779","repostId":"1134362695","repostType":4,"repost":{"id":"1134362695","kind":"news","pubTimestamp":1650382064,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134362695?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-04-19 23:27","market":"us","language":"en","title":"Alibaba: 3 Reasons To Sell In May And Go Away<blockquote>阿里巴巴-SW：五月出售并离开的3个理由</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134362695","media":"Seeking Alpha","summary":"SummaryAlibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can't imagine a scenario where BABA delivers on its shareholder's high growth expectations.Charlie Munger sold ","content":"<p><html><head></head><body>Summary</p><p><blockquote><html><head></head><body>总结</body></html></blockquote></p><p><ul><li>Alibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can&#39;t imagine a scenario where BABA delivers on its shareholder&#39;s high growth expectations.</li><li>Charlie Munger sold half of his BABA shares, sensing the rough patch ahead.</li><li>BABA&#39;s volatility will sure test the loyalty of Softbank, BABA&#39;s largest shareholder.</li></ul>Executive Summary</p><p><blockquote><ul><li>阿里巴巴-SW将在5月份迎来灾难性的季度和年终业绩。我无法想象阿里巴巴会实现股东的高增长预期。</li><li>查理·芒格出售了一半的阿里巴巴股票，感觉到了未来的艰难时期。</li><li>阿里巴巴的波动肯定会考验阿里巴巴最大股东软银的忠诚度。</li></ul>执行摘要</blockquote></p><p>This year, Alibaba Group Holding Limited (NYSE:BABA) faces multiple revenue headwinds hampering its growth prospects. Management&#39;s growth initiatives have long-run potential but are too small to make a meaningful difference in the short and medium run. Alibaba&#39;s growth-oriented shareholder base will exacerbate a volatile market reaction over what we see as a disappointing earnings release in May.</p><p><blockquote>今年，阿里巴巴-SW集团控股有限公司（纽约证券交易所股票代码：BABA）面临多重收入阻力，阻碍了其增长前景。管理层的增长计划具有长期潜力，但规模太小，无法在中短期内产生有意义的影响。阿里巴巴-SW以增长为导向的股东基础将加剧市场对我们认为令人失望的5月份财报的波动反应。</blockquote></p><p>Investment Thesis</p><p><blockquote>投资论文</blockquote></p><p>News of Charlie Mungersellingsignificant portions of his Alibaba position doesn&#39;t come as a surprise. My last two articles offered a rebuttal of The Daily Journal (DJCO) mogul&#39;s investment thesis touting Alibaba&#39;s shares on news media, citing competitive advantage, growth, and &#34;value for the dollar invested.&#34; Hearing him, I realized that his investment thesis needed updating and, more importantly, how oblivious Alibaba&#39;s investors are to its new realities.</p><p><blockquote>查理·芒格出售其阿里巴巴-SW大部分头寸的消息并不令人意外。我的最后两篇文章反驳了这位《每日日报》(DJCO)大亨在新闻媒体上兜售阿里巴巴-SW股票的投资论点，引用了竞争优势、增长和“投资美元的价值”。听了他的话，我意识到他的投资论点需要更新，更重要的是，阿里巴巴-SW的投资者对新的现实是多么的漠不关心。</blockquote></p><p>Until recently, Alibaba abused its market position to force merchants to sign exclusivity agreements, prohibiting them from marketing products on other platforms. What Charlie Munger thought was &#34;competitive advantage&#34; is, to a large extent, a monopoly that has come to an end after a brutal corruption and regulatory crackdown.</p><p><blockquote>直到最近，阿里巴巴-SW滥用其市场地位强迫商家签署排他性协议，禁止他们在其他平台上营销产品。查理·芒格所认为的“竞争优势”，在很大程度上是一种在残酷的腐败和监管打压后走到尽头的垄断。</blockquote></p><p>Munger also mentions a &#34;higher value of a dollar invested&#34; in Alibaba than its US and European counterparts. This hypothesis was true six months ago, but today, there are many western tech companies trading at discounts after the growth-to-value rotation.</p><p><blockquote>芒格还提到，与美国和欧洲同行相比，在阿里巴巴-SW“投资一美元的价值更高”。这个假设在六个月前是正确的，但今天，许多西方科技公司在增长到价值轮动后以折扣价交易。</blockquote></p><p>Finally, the growth argument is also no longer helpful because of a maturing core segment and the low revenue base of growth drivers such as Cloud and the international market. The Q3 (December quarter) mediocre revenue growth mirrors these dynamics.</p><p><blockquote>最后，由于核心细分市场日益成熟以及云和国际市场等增长动力的收入基础较低，增长论点也不再有帮助。第三季度（12月季度）平庸的收入增长反映了这些动态。</blockquote></p><p>Revenue Trends</p><p><blockquote>收入趋势</blockquote></p><p>Alibaba investors should prepare for volatile quarterly results this May. Realizing the rough patch ahead, Munger shrank his position, and you should consider doing the same. As always, be careful using leverage. Contrary to popular opinion, Alibaba is not necessarily at the bottom.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW投资者应该为今年五月波动的季度业绩做好准备。芒格意识到未来的艰难时期，缩减了头寸，你也应该考虑这样做。一如既往，小心使用杠杆。与流行观点相反，阿里巴巴-SW并不一定垫底。</blockquote></p><p>Last month, growth-hungry shareholders weren&#39;t kind to the ticker after disappointing topline results, pushing shares to multi-year lows. Regardless of how much data and price multiples support your hypothesis, nothing can prevent shares from dipping again. Market prices are determined by supply and demand, and I believe there is a discrepancy between what Alibaba can deliver and what its shareholders expect in terms of growth.</p><p><blockquote>上个月，在令人失望的营收业绩导致股价跌至多年低点后，渴望增长的股东对该股票并不友善。无论有多少数据和价格倍数支持你的假设，没有什么可以阻止股价再次下跌。市场价格是由供需决定的，我相信阿里巴巴-SW所能提供的与股东对增长的期望之间存在差异。</blockquote></p><p>The company faces three main headwinds:</p><p><blockquote>该公司面临三个主要阻力：</blockquote></p><p><ol><li>Macro-economic challenges</li><li>Maturing Chinese Market</li><li>Rising Competition</li></ol>The zero-COVID policy is squeezing China consumers, dragging down consumer confidence. Google &#34;China Lockdown,&#34; and you&#39;ll find chilling videos of desperate Chinese citizens struggling with lockdowns. In this video, Shanghai residents are heard screaming from their balconies in protest of the lockdowns, and they don&#39;t seem in the mood for shopping on Alibaba. Instead, they appear more concerned about increasing prices, lack of income, depleting savings, food shortages, and inadequate food rations. The economic environment is not accommodative for Alibaba to meet Wall Street&#39;s 33% 2022 revenue growth expectations.</p><p><blockquote><ol><li>宏观经济挑战</li><li>成熟的中国市场</li><li>竞争加剧</li></ol>清零政策正在挤压中国消费者，拖累消费者信心。谷歌“中国封锁”，你会发现绝望的中国公民在封锁中挣扎的令人不寒而栗的视频。在这段视频中，可以听到上海居民在阳台上尖叫，抗议封锁，他们似乎没有心情在阿里巴巴-SW上购物。相反，他们似乎更关心物价上涨、收入不足、储蓄枯竭、粮食短缺和口粮不足。经济环境并不适合阿里巴巴-SW达到华尔街33%的2022年收入增长预期。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/59845a06664129959a3d7afc696f959b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Alibaba Revenue Estimates(Seeking Alpha)</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW收入预测(Seeking Alpha)</blockquote></p><p>Alibaba&#39;s macroeconomic challenges are the least of its troubles. One might argue that business cycles are temporary, similar to COVID policies, despite their short-term impact on this year&#39;s revenue. This would make a solid contrarian strategy, especially for those with a stomach to sit on losses for long periods of time, if it wasn&#39;t for the fundamental, long-term revenue disruption impacting Alibaba.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW的宏观经济挑战是其麻烦中最小的。有人可能会说，商业周期是暂时的，类似于COVID政策，尽管它们对今年的收入有短期影响。如果不是因为阿里巴巴-SW受到根本性的长期收入中断，这将是一个可靠的逆向策略，特别是对于那些愿意长期承受损失的人来说。</blockquote></p><p>The China e-commerce &#34;CEC&#34; segment constitutes 70% of Alibaba&#39;s revenue. Annual active users now stand at 937 million against a total population of 1.4 billion, with 260 million below the age of 15, pointing to a saturated market. Last quarter, CEC grew 7%, a disappointing figure given it includes inorganic growth from the Sun Art acquisition, mirroring demographic challenges facing its core segment.</p><p><blockquote>中国电子商务“CEC”部门占阿里巴巴-SW收入的70%。目前，年活跃用户为9.37亿，总人口为14亿，其中2.6亿年龄在15岁以下，这表明市场已经饱和。上个季度，CEC增长了7%，考虑到其中包括收购高鑫艺术带来的无机增长，这一数字令人失望，反映了其核心部门面临的人口挑战。</blockquote></p><p></p><p>Management is trying to find growth in rural China. However, sales data from its competitor, Pinduoduo Inc. (PDD), which focuses on this market and posts 900 million annual active users, points to a weak purchasing power that is not enough to create meaningful growth.</p><p><blockquote>管理层正试图在中国农村地区寻找增长。然而，其竞争对手拼多多(PDD)专注于该市场，年活跃用户达9亿，其销售数据表明购买力较弱，不足以创造有意义的增长。</blockquote></p><p>The same goes for cloud computing and international markets, which, together with rural China expansion, represent the company&#39;s official growth strategy. The Cloud and International Segment represent 8% and 7% of total revenue. For these segments to compensate for a 10% decrease in core operations, both need to grow by 50% just for revenue to remain constant, still a hard-to-swallow proposition for a growth-hungry shareholder base.</p><p><blockquote>云计算和国际市场也是如此，它们与中国农村扩张一起代表了该公司的官方增长战略。云和国际部门分别占总收入的8%和7%。为了弥补核心业务10%的下降，这两个部门都需要增长50%才能使收入保持不变，这对于渴望增长的股东来说仍然是一个难以接受的提议。</blockquote></p><p>I don&#39;t believe that those buying the dip had enough time to analyze and study the company&#39;s revenue trends and drivers. Alibaba&#39;s fall was abrupt, accelerated by a brutal anti-monopoly crackdown that permanently changed the IT competitive landscape in favor of smaller peers. While new investors are showing courage in buying the dip, management is terrified, as reflected in merchant subsidies, which dragged net income 74% last quarter in an unsustainable attempt to maintain revenue and users.</p><p><blockquote>我不相信那些逢低买入的人有足够的时间来分析和研究公司的收入趋势和驱动因素。阿里巴巴-SW的衰落是突然的，残酷的反垄断打击加速了这一打击，永久性地改变了IT竞争格局，有利于规模较小的同行。尽管新投资者表现出逢低买入的勇气，但管理层却感到恐惧，正如商家补贴所反映的那样，商家补贴上季度净利润拖累了74%，维持收入和用户的努力是不可持续的。</blockquote></p><p>Cash Flow And Share Buybacks</p><p><blockquote>现金流和股票回购</blockquote></p><p>Fundamentally, Alibaba&#39;s business model is sound, generating lucrative, scalable operating cash flows that encouraged the e-commerce giant to extend a share buyback program last month. Alibaba&#39;s challenges stem from its inability to manage investors&#39; expectations. Historically, Alibaba attracted a growth-oriented shareholder base, and now that its core operations are maturing, management is finding it hard to communicate its transitionary state to shareholders. Investor presentations still market Alibaba as a growth company.</p><p><blockquote>从根本上说，阿里巴巴-SW的商业模式是健全的，产生了利润丰厚、可扩展的运营现金流，这鼓励这家电子商务巨头上个月延长了股票回购计划。阿里巴巴-SW的挑战源于其无法管理投资者的预期。从历史上看，阿里巴巴-SW吸引了以增长为导向的股东基础，而现在其核心业务正在成熟，管理层发现很难向股东传达其过渡状态。投资者演示文稿仍然将阿里巴巴-SW宣传为一家成长型公司。</blockquote></p><p>The problem is that many are falling for it. A few weeks ago, Kevin O&#39;Leary was touting his new Alibaba position, citing the growth potential of Chinese tech. Munger and O&#39;Leary are representative of this growth-hungry shareholder base.</p><p><blockquote>问题是许多人上当了。几周前，Kevin O’Leary在宣传他在阿里巴巴-SW的新职位，理由是中国科技的增长潜力。芒格和奥利里就是这种渴望增长的股东群体的代表。</blockquote></p><p>How Loyal Is Softbank</p><p><blockquote>软银有多忠诚</blockquote></p><p>SoftBank Group (OTCPK:SFTBY) owns about a third of Alibaba&#39;s share, rendering the Japanese financial giant its largest shareholder. Softbank is known for its risk-taking and support for emerging tech companies. However, its participation in early capital-raising cycles means the dollar-average price of its position is far less than ordinary investors. For example, in FQ4 2021, Softbank reported a $558 million gain on selling some Alibaba shares, despite the ticker&#39;s selloff.</p><p><blockquote>软银集团（OTCPK：SFTBY）拥有阿里巴巴-SW约三分之一的股份，使这家日本金融巨头成为其最大股东。软银以敢于冒险和支持新兴科技公司而闻名。然而，其参与早期融资周期意味着其头寸的美元平均价格远低于普通投资者。例如，在2021年第四季度，软银报告称，尽管股票遭到抛售，但出售部分阿里巴巴-SW股票仍获得了5.58亿美元的收益。</blockquote></p><p>Softbank is facing renewed capitalization issues. The Japanese lender might be forced to sell Alibaba stock, especially if shares tumble further after a potentially disappointing earnings release. One thing is for sure, and the current situation is testing Softbank&#39;s loyalty to Alibaba.</p><p><blockquote>软银正面临新的资本化问题。这家日本银行可能被迫出售阿里巴巴-SW股票，特别是如果股价在可能令人失望的财报发布后进一步下跌。有一点是肯定的，目前的情况正在考验软银对阿里巴巴-SW的忠诚度。</blockquote></p><p>Summary</p><p><blockquote>总结</blockquote></p><p>Alibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can&#39;t imagine a scenario where Alibaba delivers on its shareholder&#39;s high growth expectations. The Chinese economy, where Alibaba generates most of its income, struggles with rising COVID cases and rigid lockdown rules. The timing couldn&#39;t be worse for Alibaba, currently toiling with new regulations that stripped it from its &#34;competitive advantage.&#34; The core segment, i.e., China e-commerce, has reached maturity with 973 million users.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在5月份面临灾难性的季度和年终业绩。我无法想象阿里巴巴-SW实现股东高增长预期的情景。阿里巴巴-SW的大部分收入来自中国经济，但中国经济正在努力应对不断增加的新冠病例和严格的封锁规定。对于阿里巴巴-SW来说，时机再糟糕不过了，它目前正在努力应对剥夺其“竞争优势”的新法规。核心板块，即中国电子商务，已达到成熟，拥有9.73亿用户。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba: 3 Reasons To Sell In May And Go Away<blockquote>阿里巴巴-SW：五月出售并离开的3个理由</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba: 3 Reasons To Sell In May And Go Away<blockquote>阿里巴巴-SW：五月出售并离开的3个理由</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-04-19 23:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Summary</p><p><blockquote><html><head></head><body>总结</body></html></blockquote></p><p><ul><li>Alibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can&#39;t imagine a scenario where BABA delivers on its shareholder&#39;s high growth expectations.</li><li>Charlie Munger sold half of his BABA shares, sensing the rough patch ahead.</li><li>BABA&#39;s volatility will sure test the loyalty of Softbank, BABA&#39;s largest shareholder.</li></ul>Executive Summary</p><p><blockquote><ul><li>阿里巴巴-SW将在5月份迎来灾难性的季度和年终业绩。我无法想象阿里巴巴会实现股东的高增长预期。</li><li>查理·芒格出售了一半的阿里巴巴股票，感觉到了未来的艰难时期。</li><li>阿里巴巴的波动肯定会考验阿里巴巴最大股东软银的忠诚度。</li></ul>执行摘要</blockquote></p><p>This year, Alibaba Group Holding Limited (NYSE:BABA) faces multiple revenue headwinds hampering its growth prospects. Management&#39;s growth initiatives have long-run potential but are too small to make a meaningful difference in the short and medium run. Alibaba&#39;s growth-oriented shareholder base will exacerbate a volatile market reaction over what we see as a disappointing earnings release in May.</p><p><blockquote>今年，阿里巴巴-SW集团控股有限公司（纽约证券交易所股票代码：BABA）面临多重收入阻力，阻碍了其增长前景。管理层的增长计划具有长期潜力，但规模太小，无法在中短期内产生有意义的影响。阿里巴巴-SW以增长为导向的股东基础将加剧市场对我们认为令人失望的5月份财报的波动反应。</blockquote></p><p>Investment Thesis</p><p><blockquote>投资论文</blockquote></p><p>News of Charlie Mungersellingsignificant portions of his Alibaba position doesn&#39;t come as a surprise. My last two articles offered a rebuttal of The Daily Journal (DJCO) mogul&#39;s investment thesis touting Alibaba&#39;s shares on news media, citing competitive advantage, growth, and &#34;value for the dollar invested.&#34; Hearing him, I realized that his investment thesis needed updating and, more importantly, how oblivious Alibaba&#39;s investors are to its new realities.</p><p><blockquote>查理·芒格出售其阿里巴巴-SW大部分头寸的消息并不令人意外。我的最后两篇文章反驳了这位《每日日报》(DJCO)大亨在新闻媒体上兜售阿里巴巴-SW股票的投资论点，引用了竞争优势、增长和“投资美元的价值”。听了他的话，我意识到他的投资论点需要更新，更重要的是，阿里巴巴-SW的投资者对新的现实是多么的漠不关心。</blockquote></p><p>Until recently, Alibaba abused its market position to force merchants to sign exclusivity agreements, prohibiting them from marketing products on other platforms. What Charlie Munger thought was &#34;competitive advantage&#34; is, to a large extent, a monopoly that has come to an end after a brutal corruption and regulatory crackdown.</p><p><blockquote>直到最近，阿里巴巴-SW滥用其市场地位强迫商家签署排他性协议，禁止他们在其他平台上营销产品。查理·芒格所认为的“竞争优势”，在很大程度上是一种在残酷的腐败和监管打压后走到尽头的垄断。</blockquote></p><p>Munger also mentions a &#34;higher value of a dollar invested&#34; in Alibaba than its US and European counterparts. This hypothesis was true six months ago, but today, there are many western tech companies trading at discounts after the growth-to-value rotation.</p><p><blockquote>芒格还提到，与美国和欧洲同行相比，在阿里巴巴-SW“投资一美元的价值更高”。这个假设在六个月前是正确的，但今天，许多西方科技公司在增长到价值轮动后以折扣价交易。</blockquote></p><p>Finally, the growth argument is also no longer helpful because of a maturing core segment and the low revenue base of growth drivers such as Cloud and the international market. The Q3 (December quarter) mediocre revenue growth mirrors these dynamics.</p><p><blockquote>最后，由于核心细分市场日益成熟以及云和国际市场等增长动力的收入基础较低，增长论点也不再有帮助。第三季度（12月季度）平庸的收入增长反映了这些动态。</blockquote></p><p>Revenue Trends</p><p><blockquote>收入趋势</blockquote></p><p>Alibaba investors should prepare for volatile quarterly results this May. Realizing the rough patch ahead, Munger shrank his position, and you should consider doing the same. As always, be careful using leverage. Contrary to popular opinion, Alibaba is not necessarily at the bottom.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW投资者应该为今年五月波动的季度业绩做好准备。芒格意识到未来的艰难时期，缩减了头寸，你也应该考虑这样做。一如既往，小心使用杠杆。与流行观点相反，阿里巴巴-SW并不一定垫底。</blockquote></p><p>Last month, growth-hungry shareholders weren&#39;t kind to the ticker after disappointing topline results, pushing shares to multi-year lows. Regardless of how much data and price multiples support your hypothesis, nothing can prevent shares from dipping again. Market prices are determined by supply and demand, and I believe there is a discrepancy between what Alibaba can deliver and what its shareholders expect in terms of growth.</p><p><blockquote>上个月，在令人失望的营收业绩导致股价跌至多年低点后，渴望增长的股东对该股票并不友善。无论有多少数据和价格倍数支持你的假设，没有什么可以阻止股价再次下跌。市场价格是由供需决定的，我相信阿里巴巴-SW所能提供的与股东对增长的期望之间存在差异。</blockquote></p><p>The company faces three main headwinds:</p><p><blockquote>该公司面临三个主要阻力：</blockquote></p><p><ol><li>Macro-economic challenges</li><li>Maturing Chinese Market</li><li>Rising Competition</li></ol>The zero-COVID policy is squeezing China consumers, dragging down consumer confidence. Google &#34;China Lockdown,&#34; and you&#39;ll find chilling videos of desperate Chinese citizens struggling with lockdowns. In this video, Shanghai residents are heard screaming from their balconies in protest of the lockdowns, and they don&#39;t seem in the mood for shopping on Alibaba. Instead, they appear more concerned about increasing prices, lack of income, depleting savings, food shortages, and inadequate food rations. The economic environment is not accommodative for Alibaba to meet Wall Street&#39;s 33% 2022 revenue growth expectations.</p><p><blockquote><ol><li>宏观经济挑战</li><li>成熟的中国市场</li><li>竞争加剧</li></ol>清零政策正在挤压中国消费者，拖累消费者信心。谷歌“中国封锁”，你会发现绝望的中国公民在封锁中挣扎的令人不寒而栗的视频。在这段视频中，可以听到上海居民在阳台上尖叫，抗议封锁，他们似乎没有心情在阿里巴巴-SW上购物。相反，他们似乎更关心物价上涨、收入不足、储蓄枯竭、粮食短缺和口粮不足。经济环境并不适合阿里巴巴-SW达到华尔街33%的2022年收入增长预期。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/59845a06664129959a3d7afc696f959b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Alibaba Revenue Estimates(Seeking Alpha)</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW收入预测(Seeking Alpha)</blockquote></p><p>Alibaba&#39;s macroeconomic challenges are the least of its troubles. One might argue that business cycles are temporary, similar to COVID policies, despite their short-term impact on this year&#39;s revenue. This would make a solid contrarian strategy, especially for those with a stomach to sit on losses for long periods of time, if it wasn&#39;t for the fundamental, long-term revenue disruption impacting Alibaba.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW的宏观经济挑战是其麻烦中最小的。有人可能会说，商业周期是暂时的，类似于COVID政策，尽管它们对今年的收入有短期影响。如果不是因为阿里巴巴-SW受到根本性的长期收入中断，这将是一个可靠的逆向策略，特别是对于那些愿意长期承受损失的人来说。</blockquote></p><p>The China e-commerce &#34;CEC&#34; segment constitutes 70% of Alibaba&#39;s revenue. Annual active users now stand at 937 million against a total population of 1.4 billion, with 260 million below the age of 15, pointing to a saturated market. Last quarter, CEC grew 7%, a disappointing figure given it includes inorganic growth from the Sun Art acquisition, mirroring demographic challenges facing its core segment.</p><p><blockquote>中国电子商务“CEC”部门占阿里巴巴-SW收入的70%。目前，年活跃用户为9.37亿，总人口为14亿，其中2.6亿年龄在15岁以下，这表明市场已经饱和。上个季度，CEC增长了7%，考虑到其中包括收购高鑫艺术带来的无机增长，这一数字令人失望，反映了其核心部门面临的人口挑战。</blockquote></p><p></p><p>Management is trying to find growth in rural China. However, sales data from its competitor, Pinduoduo Inc. (PDD), which focuses on this market and posts 900 million annual active users, points to a weak purchasing power that is not enough to create meaningful growth.</p><p><blockquote>管理层正试图在中国农村地区寻找增长。然而，其竞争对手拼多多(PDD)专注于该市场，年活跃用户达9亿，其销售数据表明购买力较弱，不足以创造有意义的增长。</blockquote></p><p>The same goes for cloud computing and international markets, which, together with rural China expansion, represent the company&#39;s official growth strategy. The Cloud and International Segment represent 8% and 7% of total revenue. For these segments to compensate for a 10% decrease in core operations, both need to grow by 50% just for revenue to remain constant, still a hard-to-swallow proposition for a growth-hungry shareholder base.</p><p><blockquote>云计算和国际市场也是如此，它们与中国农村扩张一起代表了该公司的官方增长战略。云和国际部门分别占总收入的8%和7%。为了弥补核心业务10%的下降，这两个部门都需要增长50%才能使收入保持不变，这对于渴望增长的股东来说仍然是一个难以接受的提议。</blockquote></p><p>I don&#39;t believe that those buying the dip had enough time to analyze and study the company&#39;s revenue trends and drivers. Alibaba&#39;s fall was abrupt, accelerated by a brutal anti-monopoly crackdown that permanently changed the IT competitive landscape in favor of smaller peers. While new investors are showing courage in buying the dip, management is terrified, as reflected in merchant subsidies, which dragged net income 74% last quarter in an unsustainable attempt to maintain revenue and users.</p><p><blockquote>我不相信那些逢低买入的人有足够的时间来分析和研究公司的收入趋势和驱动因素。阿里巴巴-SW的衰落是突然的，残酷的反垄断打击加速了这一打击，永久性地改变了IT竞争格局，有利于规模较小的同行。尽管新投资者表现出逢低买入的勇气，但管理层却感到恐惧，正如商家补贴所反映的那样，商家补贴上季度净利润拖累了74%，维持收入和用户的努力是不可持续的。</blockquote></p><p>Cash Flow And Share Buybacks</p><p><blockquote>现金流和股票回购</blockquote></p><p>Fundamentally, Alibaba&#39;s business model is sound, generating lucrative, scalable operating cash flows that encouraged the e-commerce giant to extend a share buyback program last month. Alibaba&#39;s challenges stem from its inability to manage investors&#39; expectations. Historically, Alibaba attracted a growth-oriented shareholder base, and now that its core operations are maturing, management is finding it hard to communicate its transitionary state to shareholders. Investor presentations still market Alibaba as a growth company.</p><p><blockquote>从根本上说，阿里巴巴-SW的商业模式是健全的，产生了利润丰厚、可扩展的运营现金流，这鼓励这家电子商务巨头上个月延长了股票回购计划。阿里巴巴-SW的挑战源于其无法管理投资者的预期。从历史上看，阿里巴巴-SW吸引了以增长为导向的股东基础，而现在其核心业务正在成熟，管理层发现很难向股东传达其过渡状态。投资者演示文稿仍然将阿里巴巴-SW宣传为一家成长型公司。</blockquote></p><p>The problem is that many are falling for it. A few weeks ago, Kevin O&#39;Leary was touting his new Alibaba position, citing the growth potential of Chinese tech. Munger and O&#39;Leary are representative of this growth-hungry shareholder base.</p><p><blockquote>问题是许多人上当了。几周前，Kevin O’Leary在宣传他在阿里巴巴-SW的新职位，理由是中国科技的增长潜力。芒格和奥利里就是这种渴望增长的股东群体的代表。</blockquote></p><p>How Loyal Is Softbank</p><p><blockquote>软银有多忠诚</blockquote></p><p>SoftBank Group (OTCPK:SFTBY) owns about a third of Alibaba&#39;s share, rendering the Japanese financial giant its largest shareholder. Softbank is known for its risk-taking and support for emerging tech companies. However, its participation in early capital-raising cycles means the dollar-average price of its position is far less than ordinary investors. For example, in FQ4 2021, Softbank reported a $558 million gain on selling some Alibaba shares, despite the ticker&#39;s selloff.</p><p><blockquote>软银集团（OTCPK：SFTBY）拥有阿里巴巴-SW约三分之一的股份，使这家日本金融巨头成为其最大股东。软银以敢于冒险和支持新兴科技公司而闻名。然而，其参与早期融资周期意味着其头寸的美元平均价格远低于普通投资者。例如，在2021年第四季度，软银报告称，尽管股票遭到抛售，但出售部分阿里巴巴-SW股票仍获得了5.58亿美元的收益。</blockquote></p><p>Softbank is facing renewed capitalization issues. The Japanese lender might be forced to sell Alibaba stock, especially if shares tumble further after a potentially disappointing earnings release. One thing is for sure, and the current situation is testing Softbank&#39;s loyalty to Alibaba.</p><p><blockquote>软银正面临新的资本化问题。这家日本银行可能被迫出售阿里巴巴-SW股票，特别是如果股价在可能令人失望的财报发布后进一步下跌。有一点是肯定的，目前的情况正在考验软银对阿里巴巴-SW的忠诚度。</blockquote></p><p>Summary</p><p><blockquote>总结</blockquote></p><p>Alibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can&#39;t imagine a scenario where Alibaba delivers on its shareholder&#39;s high growth expectations. The Chinese economy, where Alibaba generates most of its income, struggles with rising COVID cases and rigid lockdown rules. The timing couldn&#39;t be worse for Alibaba, currently toiling with new regulations that stripped it from its &#34;competitive advantage.&#34; The core segment, i.e., China e-commerce, has reached maturity with 973 million users.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW在5月份面临灾难性的季度和年终业绩。我无法想象阿里巴巴-SW实现股东高增长预期的情景。阿里巴巴-SW的大部分收入来自中国经济，但中国经济正在努力应对不断增加的新冠病例和严格的封锁规定。对于阿里巴巴-SW来说，时机再糟糕不过了，它目前正在努力应对剥夺其“竞争优势”的新法规。核心板块，即中国电子商务，已达到成熟，拥有9.73亿用户。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4502007-alibaba-3-reasons-to-sell-in-may-and-go-away\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4502007-alibaba-3-reasons-to-sell-in-may-and-go-away","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134362695","content_text":"SummaryAlibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can't imagine a scenario where BABA delivers on its shareholder's high growth expectations.Charlie Munger sold half of his BABA shares, sensing the rough patch ahead.BABA's volatility will sure test the loyalty of Softbank, BABA's largest shareholder.Executive SummaryThis year, Alibaba Group Holding Limited (NYSE:BABA) faces multiple revenue headwinds hampering its growth prospects. Management's growth initiatives have long-run potential but are too small to make a meaningful difference in the short and medium run. Alibaba's growth-oriented shareholder base will exacerbate a volatile market reaction over what we see as a disappointing earnings release in May.Investment ThesisNews of Charlie Mungersellingsignificant portions of his Alibaba position doesn't come as a surprise. My last two articles offered a rebuttal of The Daily Journal (DJCO) mogul's investment thesis touting Alibaba's shares on news media, citing competitive advantage, growth, and \"value for the dollar invested.\" Hearing him, I realized that his investment thesis needed updating and, more importantly, how oblivious Alibaba's investors are to its new realities.Until recently, Alibaba abused its market position to force merchants to sign exclusivity agreements, prohibiting them from marketing products on other platforms. What Charlie Munger thought was \"competitive advantage\" is, to a large extent, a monopoly that has come to an end after a brutal corruption and regulatory crackdown.Munger also mentions a \"higher value of a dollar invested\" in Alibaba than its US and European counterparts. This hypothesis was true six months ago, but today, there are many western tech companies trading at discounts after the growth-to-value rotation.Finally, the growth argument is also no longer helpful because of a maturing core segment and the low revenue base of growth drivers such as Cloud and the international market. The Q3 (December quarter) mediocre revenue growth mirrors these dynamics.Revenue TrendsAlibaba investors should prepare for volatile quarterly results this May. Realizing the rough patch ahead, Munger shrank his position, and you should consider doing the same. As always, be careful using leverage. Contrary to popular opinion, Alibaba is not necessarily at the bottom.Last month, growth-hungry shareholders weren't kind to the ticker after disappointing topline results, pushing shares to multi-year lows. Regardless of how much data and price multiples support your hypothesis, nothing can prevent shares from dipping again. Market prices are determined by supply and demand, and I believe there is a discrepancy between what Alibaba can deliver and what its shareholders expect in terms of growth.The company faces three main headwinds:Macro-economic challengesMaturing Chinese MarketRising CompetitionThe zero-COVID policy is squeezing China consumers, dragging down consumer confidence. Google \"China Lockdown,\" and you'll find chilling videos of desperate Chinese citizens struggling with lockdowns. In this video, Shanghai residents are heard screaming from their balconies in protest of the lockdowns, and they don't seem in the mood for shopping on Alibaba. Instead, they appear more concerned about increasing prices, lack of income, depleting savings, food shortages, and inadequate food rations. The economic environment is not accommodative for Alibaba to meet Wall Street's 33% 2022 revenue growth expectations.Alibaba Revenue Estimates(Seeking Alpha)Alibaba's macroeconomic challenges are the least of its troubles. One might argue that business cycles are temporary, similar to COVID policies, despite their short-term impact on this year's revenue. This would make a solid contrarian strategy, especially for those with a stomach to sit on losses for long periods of time, if it wasn't for the fundamental, long-term revenue disruption impacting Alibaba.The China e-commerce \"CEC\" segment constitutes 70% of Alibaba's revenue. Annual active users now stand at 937 million against a total population of 1.4 billion, with 260 million below the age of 15, pointing to a saturated market. Last quarter, CEC grew 7%, a disappointing figure given it includes inorganic growth from the Sun Art acquisition, mirroring demographic challenges facing its core segment.Management is trying to find growth in rural China. However, sales data from its competitor, Pinduoduo Inc. (PDD), which focuses on this market and posts 900 million annual active users, points to a weak purchasing power that is not enough to create meaningful growth.The same goes for cloud computing and international markets, which, together with rural China expansion, represent the company's official growth strategy. The Cloud and International Segment represent 8% and 7% of total revenue. For these segments to compensate for a 10% decrease in core operations, both need to grow by 50% just for revenue to remain constant, still a hard-to-swallow proposition for a growth-hungry shareholder base.I don't believe that those buying the dip had enough time to analyze and study the company's revenue trends and drivers. Alibaba's fall was abrupt, accelerated by a brutal anti-monopoly crackdown that permanently changed the IT competitive landscape in favor of smaller peers. While new investors are showing courage in buying the dip, management is terrified, as reflected in merchant subsidies, which dragged net income 74% last quarter in an unsustainable attempt to maintain revenue and users.Cash Flow And Share BuybacksFundamentally, Alibaba's business model is sound, generating lucrative, scalable operating cash flows that encouraged the e-commerce giant to extend a share buyback program last month. Alibaba's challenges stem from its inability to manage investors' expectations. Historically, Alibaba attracted a growth-oriented shareholder base, and now that its core operations are maturing, management is finding it hard to communicate its transitionary state to shareholders. Investor presentations still market Alibaba as a growth company.The problem is that many are falling for it. A few weeks ago, Kevin O'Leary was touting his new Alibaba position, citing the growth potential of Chinese tech. Munger and O'Leary are representative of this growth-hungry shareholder base.How Loyal Is SoftbankSoftBank Group (OTCPK:SFTBY) owns about a third of Alibaba's share, rendering the Japanese financial giant its largest shareholder. Softbank is known for its risk-taking and support for emerging tech companies. However, its participation in early capital-raising cycles means the dollar-average price of its position is far less than ordinary investors. For example, in FQ4 2021, Softbank reported a $558 million gain on selling some Alibaba shares, despite the ticker's selloff.Softbank is facing renewed capitalization issues. The Japanese lender might be forced to sell Alibaba stock, especially if shares tumble further after a potentially disappointing earnings release. One thing is for sure, and the current situation is testing Softbank's loyalty to Alibaba.SummaryAlibaba is heading towards disastrous quarterly and end-of-year results in May. I can't imagine a scenario where Alibaba delivers on its shareholder's high growth expectations. The Chinese economy, where Alibaba generates most of its income, struggles with rising COVID cases and rigid lockdown rules. The timing couldn't be worse for Alibaba, currently toiling with new regulations that stripped it from its \"competitive advantage.\" The core segment, i.e., China e-commerce, has reached maturity with 973 million users.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":627,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":619571225,"gmtCreate":1649373105066,"gmtModify":1649373105166,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like please, thank you","listText":"Like please, thank you","text":"Like please, thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/619571225","repostId":"1192998917","repostType":4,"repost":{"id":"1192998917","kind":"news","pubTimestamp":1649372820,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192998917?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-04-08 07:07","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 Ends Higher, Lifted By Tesla<blockquote>受特斯拉提振，标普500收高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192998917","media":"Reuters","summary":"TheS&P500 ended higher on Thursday, with Pfizer and Tesla fueling a late-session rally while investors eyed the war in Ukraine and a potentially more aggressive Federal Reserve.TeslaInc rose 1.2% and ","content":"<p><html><head></head><body>The S&amp;P500 ended higher on Thursday, with Pfizer and Tesla fueling a late-session rally while investors eyed the war in Ukraine and a potentially more aggressive Federal Reserve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>标普500指数周四收高，辉瑞和特斯拉推动尾盘上涨，而投资者关注乌克兰战争和可能更激进的美联储。</body></html></blockquote></p><p>TeslaInc rose 1.2% and Microsoft Corp added 0.6%, helping lift the S&amp;P 500 and provide the Nasdaq a modest gain.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨1.2%，微软公司上涨0.6%，帮助提振标普500，并为纳斯达克带来小幅上涨。</blockquote></p><p>Also supporting the S&amp;P 500, Pfizer Inc jumped 4.3%after it said it would buy privately held ReViral Ltd in a deal worth as much as $525 million, its second acquisition in less than six months to boost its drug portfolio.</p><p><blockquote>辉瑞公司(Pfizer Inc)股价上涨4.3%，此前该公司表示将以高达5.25亿美元的交易收购私营公司ReViral Ltd，这是该公司在不到六个月内第二次收购，以增强其药物组合。</blockquote></p><p>The S&amp;P traded at a loss for much of the day before rallying near the end of the session.</p><p><blockquote>标准普尔指数在当天大部分时间都处于亏损状态，然后在接近尾声时反弹。</blockquote></p><p>“We don&#39;t know how Ukraine is going resolve itself. We don&#39;t know how this hawkish Fed is going to impact the economy. We don&#39;t know if they can navigate a soft landing. What it equals is a whipsaw market,” said Dennis Dick, a trader at Bright Trading LLC. “If you&#39;re following trends, then you&#39;re lost in this market because all this market is is chop.”</p><p><blockquote>Bright Trading LLC交易员丹尼斯·迪克(Dennis Dick)表示：“我们不知道乌克兰将如何自行解决问题。我们不知道鹰派美联储将如何影响经济。我们不知道他们能否实现软着陆。这相当于一个拉锯市场。”“如果你跟随趋势，那么你就会迷失在这个市场中，因为这个市场的一切都是混乱的。”</blockquote></p><p>Mega-cap growth stocks came under pressure earlier this week after comments from Fed policymakers and minutes from the central bank&#39;s March meeting suggested a rapid removal of stimulus measures put in place during the pandemic.</p><p><blockquote>本周早些时候，美联储政策制定者的评论和央行3月份会议纪要暗示将迅速取消疫情期间实施的刺激措施，大型成长型股票面临压力。</blockquote></p><p>St. Louis Federal Reserve President James Bullard said the U.S. central bank&#39;s short-term policy rate should reach 3.5% later this year.</p><p><blockquote>圣路易斯联储主席布拉德表示，美国央行的短期政策利率应在今年晚些时候达到3.5%。</blockquote></p><p>Minutes released on Wednesday showed that Fed officials &#34;generally agreed&#34; to cut up to $95 billion a month from the central bank&#39;s asset holdings even as the war in Ukraine tempered the first U.S. interest rate increase since 2018.</p><p><blockquote>周三公布的会议纪要显示，美联储官员“普遍同意”每月从央行持有的资产中削减至多950亿美元，尽管乌克兰战争缓和了美国自2018年以来的首次加息。</blockquote></p><p>&#34;The realization for investors continues that the Fed is still not at max hawkishness and we&#39;re going to err on the side of them wanting to do more to continue to control inflation,&#34; said Anastasia Amoroso, chief investment strategist at iCapital Network, an investment marketplace firm.</p><p><blockquote>iCapital Network首席投资策略师阿纳斯塔西娅·阿莫罗索(Anastasia Amoroso)表示：“投资者继续意识到，美联储仍未达到最大鹰派程度，如果他们想要采取更多措施来继续控制通胀，我们就会犯错误。”投资市场公司。</blockquote></p><p>Traders now see 88.9% likelihood of a 50 basis-point rate hike at the central bank&#39;s meeting next month. [IRPR]</p><p><blockquote>交易员目前认为，央行下个月会议加息50个基点的可能性为88.9%。[IRPR]</blockquote></p><p>U.S. companies will start reporting first-quarter results in the coming weeks, with banks set to kick off the season in earnest next week. Analysts on average expect S&amp;P 500 companies&#39; earnings to have grown 6.4% in the March quarter, according to I/B/E/S data from Refinitiv. That compares with over 30% growth in the prior quarter.</p><p><blockquote>美国公司将在未来几周内开始报告第一季度业绩，银行将于下周正式拉开财季的序幕。根据Refinitiv的I/B/E/S数据，分析师平均预计标普500公司3月份季度的盈利将增长6.4%。相比之下，上一季度的增长率超过30%。</blockquote></p><p>&#34;As we get into the heart of earnings season, I expect volatility to be very prominent,&#34; said Jake Dollarhide, chief executive officer of Longbow Asset Management in Tulsa, Oklahoma. &#34;We could see strong results that beat the highest expectations, but weak expectations for the next 12 months.&#34;</p><p><blockquote>俄克拉荷马州塔尔萨市Longbow Asset Management首席执行官杰克·多拉海德(Jake Dollarhide)表示：“随着我们进入财报季的核心，我预计波动性将非常突出。”“我们可能会看到超出最高预期的强劲业绩，但对未来12个月的预期较弱。”</blockquote></p><p>Among the 11 S&amp;P 500 sector indexes, real estate was among the deepest decliners, while the health sector index was among the top gainers.</p><p><blockquote>11个标普500板块指数中，房地产跌幅居前，健康板块指数涨幅居前。</blockquote></p><p>Adding to cautious sentiment, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Ukraine had presented Moscow with a draft peace deal that contained &#34;unacceptable&#34; elements, while the U.S. Senate voted to remove &#34;most favored nation&#34; trade status for Russia in one bill and ban oil imports in another.</p><p><blockquote>俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫表示，乌克兰已向莫斯科提交了一份包含“不可接受”内容的和平协议草案，而美国则表示，这加剧了谨慎情绪。参议院投票决定在一项法案中取消俄罗斯的“最惠国”贸易地位，并在另一项法案中禁止石油进口。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average rose 0.25% to end at 34,583.57 points, while the S&amp;P 500 gained 0.43% to 4,500.21.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数上涨0.25%，收于34,583.57点，标普500上涨0.43%，收于4,500.21点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite climbed 0.06% to 13,897.30.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数上涨0.06%，至13,897.30点。</blockquote></p><p>With investors worried about the effect of rising interest rates, growth stocks with pricey valuations have underperformed value stocks so far in 2022.</p><p><blockquote>由于投资者担心利率上升的影响，2022年迄今为止，估值昂贵的成长型股票的表现逊于价值型股票。</blockquote></p><p>In economic news, data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell last week, indicating a further tightening of labor market conditions heading into the second quarter that could contribute to keeping inflation elevated.</p><p><blockquote>经济消息方面，数据显示，上周美国新申请失业救济人数下降，表明进入第二季度劳动力市场状况进一步收紧，这可能有助于保持通胀高位。</blockquote></p><p>Among other movers, HP Inc jumped 14.8% afterWarren Buffett&#39;s Berkshire Hathaway Inc disclosed it purchased nearly 121 million shares of the personal computing and printing company.</p><p><blockquote>在其他推动者中，沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司披露购买了这家个人计算和打印公司近1.21亿股股票后，惠普公司股价上涨14.8%。</blockquote></p><p>Costco Wholesale Corp rallied 4% after the retailer late on Wednesday reported a surge in March sales.</p><p><blockquote>Costco Wholesale Corp周三晚间公布3月份销售额激增后，该公司股价上涨4%。</blockquote></p><p>American Airlines Group Inc, Delta Air Lines Inc, Southwest Airlines Co and United Airlines Holdings Inc fell between 1.6% and 3.1% afterBarclayswarned of a recent jump in oil prices hurting first-quarter earnings.</p><p><blockquote>在巴克莱警告近期油价上涨损害第一季度盈利后，美国航空集团公司、达美航空公司、西南航空公司和联合航空控股公司股价下跌1.6%至3.1%。</blockquote></p><p>Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.11-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.45-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.11比1；在纳斯达克，1.45比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 32 new 52-week highs and 26 new lows; the Nasdaq Composite recorded 45 new highs and 219 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下32个52周新高和26个新低；纳斯达克综合指数录得45个新高和219个新低。</blockquote></p><p>About 11.5 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 13.0 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有115亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为130亿股。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 Ends Higher, Lifted By Tesla<blockquote>受特斯拉提振，标普500收高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 Ends Higher, Lifted By Tesla<blockquote>受特斯拉提振，标普500收高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2022-04-08 07:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>The S&amp;P500 ended higher on Thursday, with Pfizer and Tesla fueling a late-session rally while investors eyed the war in Ukraine and a potentially more aggressive Federal Reserve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>标普500指数周四收高，辉瑞和特斯拉推动尾盘上涨，而投资者关注乌克兰战争和可能更激进的美联储。</body></html></blockquote></p><p>TeslaInc rose 1.2% and Microsoft Corp added 0.6%, helping lift the S&amp;P 500 and provide the Nasdaq a modest gain.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨1.2%，微软公司上涨0.6%，帮助提振标普500，并为纳斯达克带来小幅上涨。</blockquote></p><p>Also supporting the S&amp;P 500, Pfizer Inc jumped 4.3%after it said it would buy privately held ReViral Ltd in a deal worth as much as $525 million, its second acquisition in less than six months to boost its drug portfolio.</p><p><blockquote>辉瑞公司(Pfizer Inc)股价上涨4.3%，此前该公司表示将以高达5.25亿美元的交易收购私营公司ReViral Ltd，这是该公司在不到六个月内第二次收购，以增强其药物组合。</blockquote></p><p>The S&amp;P traded at a loss for much of the day before rallying near the end of the session.</p><p><blockquote>标准普尔指数在当天大部分时间都处于亏损状态，然后在接近尾声时反弹。</blockquote></p><p>“We don&#39;t know how Ukraine is going resolve itself. We don&#39;t know how this hawkish Fed is going to impact the economy. We don&#39;t know if they can navigate a soft landing. What it equals is a whipsaw market,” said Dennis Dick, a trader at Bright Trading LLC. “If you&#39;re following trends, then you&#39;re lost in this market because all this market is is chop.”</p><p><blockquote>Bright Trading LLC交易员丹尼斯·迪克(Dennis Dick)表示：“我们不知道乌克兰将如何自行解决问题。我们不知道鹰派美联储将如何影响经济。我们不知道他们能否实现软着陆。这相当于一个拉锯市场。”“如果你跟随趋势，那么你就会迷失在这个市场中，因为这个市场的一切都是混乱的。”</blockquote></p><p>Mega-cap growth stocks came under pressure earlier this week after comments from Fed policymakers and minutes from the central bank&#39;s March meeting suggested a rapid removal of stimulus measures put in place during the pandemic.</p><p><blockquote>本周早些时候，美联储政策制定者的评论和央行3月份会议纪要暗示将迅速取消疫情期间实施的刺激措施，大型成长型股票面临压力。</blockquote></p><p>St. Louis Federal Reserve President James Bullard said the U.S. central bank&#39;s short-term policy rate should reach 3.5% later this year.</p><p><blockquote>圣路易斯联储主席布拉德表示，美国央行的短期政策利率应在今年晚些时候达到3.5%。</blockquote></p><p>Minutes released on Wednesday showed that Fed officials &#34;generally agreed&#34; to cut up to $95 billion a month from the central bank&#39;s asset holdings even as the war in Ukraine tempered the first U.S. interest rate increase since 2018.</p><p><blockquote>周三公布的会议纪要显示，美联储官员“普遍同意”每月从央行持有的资产中削减至多950亿美元，尽管乌克兰战争缓和了美国自2018年以来的首次加息。</blockquote></p><p>&#34;The realization for investors continues that the Fed is still not at max hawkishness and we&#39;re going to err on the side of them wanting to do more to continue to control inflation,&#34; said Anastasia Amoroso, chief investment strategist at iCapital Network, an investment marketplace firm.</p><p><blockquote>iCapital Network首席投资策略师阿纳斯塔西娅·阿莫罗索(Anastasia Amoroso)表示：“投资者继续意识到，美联储仍未达到最大鹰派程度，如果他们想要采取更多措施来继续控制通胀，我们就会犯错误。”投资市场公司。</blockquote></p><p>Traders now see 88.9% likelihood of a 50 basis-point rate hike at the central bank&#39;s meeting next month. [IRPR]</p><p><blockquote>交易员目前认为，央行下个月会议加息50个基点的可能性为88.9%。[IRPR]</blockquote></p><p>U.S. companies will start reporting first-quarter results in the coming weeks, with banks set to kick off the season in earnest next week. Analysts on average expect S&amp;P 500 companies&#39; earnings to have grown 6.4% in the March quarter, according to I/B/E/S data from Refinitiv. That compares with over 30% growth in the prior quarter.</p><p><blockquote>美国公司将在未来几周内开始报告第一季度业绩，银行将于下周正式拉开财季的序幕。根据Refinitiv的I/B/E/S数据，分析师平均预计标普500公司3月份季度的盈利将增长6.4%。相比之下，上一季度的增长率超过30%。</blockquote></p><p>&#34;As we get into the heart of earnings season, I expect volatility to be very prominent,&#34; said Jake Dollarhide, chief executive officer of Longbow Asset Management in Tulsa, Oklahoma. &#34;We could see strong results that beat the highest expectations, but weak expectations for the next 12 months.&#34;</p><p><blockquote>俄克拉荷马州塔尔萨市Longbow Asset Management首席执行官杰克·多拉海德(Jake Dollarhide)表示：“随着我们进入财报季的核心，我预计波动性将非常突出。”“我们可能会看到超出最高预期的强劲业绩，但对未来12个月的预期较弱。”</blockquote></p><p>Among the 11 S&amp;P 500 sector indexes, real estate was among the deepest decliners, while the health sector index was among the top gainers.</p><p><blockquote>11个标普500板块指数中，房地产跌幅居前，健康板块指数涨幅居前。</blockquote></p><p>Adding to cautious sentiment, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Ukraine had presented Moscow with a draft peace deal that contained &#34;unacceptable&#34; elements, while the U.S. Senate voted to remove &#34;most favored nation&#34; trade status for Russia in one bill and ban oil imports in another.</p><p><blockquote>俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫表示，乌克兰已向莫斯科提交了一份包含“不可接受”内容的和平协议草案，而美国则表示，这加剧了谨慎情绪。参议院投票决定在一项法案中取消俄罗斯的“最惠国”贸易地位，并在另一项法案中禁止石油进口。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average rose 0.25% to end at 34,583.57 points, while the S&amp;P 500 gained 0.43% to 4,500.21.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数上涨0.25%，收于34,583.57点，标普500上涨0.43%，收于4,500.21点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite climbed 0.06% to 13,897.30.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数上涨0.06%，至13,897.30点。</blockquote></p><p>With investors worried about the effect of rising interest rates, growth stocks with pricey valuations have underperformed value stocks so far in 2022.</p><p><blockquote>由于投资者担心利率上升的影响，2022年迄今为止，估值昂贵的成长型股票的表现逊于价值型股票。</blockquote></p><p>In economic news, data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell last week, indicating a further tightening of labor market conditions heading into the second quarter that could contribute to keeping inflation elevated.</p><p><blockquote>经济消息方面，数据显示，上周美国新申请失业救济人数下降，表明进入第二季度劳动力市场状况进一步收紧，这可能有助于保持通胀高位。</blockquote></p><p>Among other movers, HP Inc jumped 14.8% afterWarren Buffett&#39;s Berkshire Hathaway Inc disclosed it purchased nearly 121 million shares of the personal computing and printing company.</p><p><blockquote>在其他推动者中，沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司披露购买了这家个人计算和打印公司近1.21亿股股票后，惠普公司股价上涨14.8%。</blockquote></p><p>Costco Wholesale Corp rallied 4% after the retailer late on Wednesday reported a surge in March sales.</p><p><blockquote>Costco Wholesale Corp周三晚间公布3月份销售额激增后，该公司股价上涨4%。</blockquote></p><p>American Airlines Group Inc, Delta Air Lines Inc, Southwest Airlines Co and United Airlines Holdings Inc fell between 1.6% and 3.1% afterBarclayswarned of a recent jump in oil prices hurting first-quarter earnings.</p><p><blockquote>在巴克莱警告近期油价上涨损害第一季度盈利后，美国航空集团公司、达美航空公司、西南航空公司和联合航空控股公司股价下跌1.6%至3.1%。</blockquote></p><p>Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.11-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.45-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.11比1；在纳斯达克，1.45比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 32 new 52-week highs and 26 new lows; the Nasdaq Composite recorded 45 new highs and 219 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下32个52周新高和26个新低；纳斯达克综合指数录得45个新高和219个新低。</blockquote></p><p>About 11.5 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 13.0 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有115亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为130亿股。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.streetinsider.com/ETFs/S%26P+500+ends+higher%2C+lifted+by+Tesla/19887649.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.streetinsider.com/ETFs/S%26P+500+ends+higher%2C+lifted+by+Tesla/19887649.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192998917","content_text":"The S&P500 ended higher on Thursday, with Pfizer and Tesla fueling a late-session rally while investors eyed the war in Ukraine and a potentially more aggressive Federal Reserve.TeslaInc rose 1.2% and Microsoft Corp added 0.6%, helping lift the S&P 500 and provide the Nasdaq a modest gain.Also supporting the S&P 500, Pfizer Inc jumped 4.3%after it said it would buy privately held ReViral Ltd in a deal worth as much as $525 million, its second acquisition in less than six months to boost its drug portfolio.The S&P traded at a loss for much of the day before rallying near the end of the session.“We don't know how Ukraine is going resolve itself. We don't know how this hawkish Fed is going to impact the economy. We don't know if they can navigate a soft landing. What it equals is a whipsaw market,” said Dennis Dick, a trader at Bright Trading LLC. “If you're following trends, then you're lost in this market because all this market is is chop.”Mega-cap growth stocks came under pressure earlier this week after comments from Fed policymakers and minutes from the central bank's March meeting suggested a rapid removal of stimulus measures put in place during the pandemic.St. Louis Federal Reserve President James Bullard said the U.S. central bank's short-term policy rate should reach 3.5% later this year.Minutes released on Wednesday showed that Fed officials \"generally agreed\" to cut up to $95 billion a month from the central bank's asset holdings even as the war in Ukraine tempered the first U.S. interest rate increase since 2018.\"The realization for investors continues that the Fed is still not at max hawkishness and we're going to err on the side of them wanting to do more to continue to control inflation,\" said Anastasia Amoroso, chief investment strategist at iCapital Network, an investment marketplace firm.Traders now see 88.9% likelihood of a 50 basis-point rate hike at the central bank's meeting next month. [IRPR]U.S. companies will start reporting first-quarter results in the coming weeks, with banks set to kick off the season in earnest next week. Analysts on average expect S&P 500 companies' earnings to have grown 6.4% in the March quarter, according to I/B/E/S data from Refinitiv. That compares with over 30% growth in the prior quarter.\"As we get into the heart of earnings season, I expect volatility to be very prominent,\" said Jake Dollarhide, chief executive officer of Longbow Asset Management in Tulsa, Oklahoma. \"We could see strong results that beat the highest expectations, but weak expectations for the next 12 months.\"Among the 11 S&P 500 sector indexes, real estate was among the deepest decliners, while the health sector index was among the top gainers.Adding to cautious sentiment, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Ukraine had presented Moscow with a draft peace deal that contained \"unacceptable\" elements, while the U.S. Senate voted to remove \"most favored nation\" trade status for Russia in one bill and ban oil imports in another.Unofficially, the Dow Jones Industrial Average rose 0.25% to end at 34,583.57 points, while the S&P 500 gained 0.43% to 4,500.21.The Nasdaq Composite climbed 0.06% to 13,897.30.With investors worried about the effect of rising interest rates, growth stocks with pricey valuations have underperformed value stocks so far in 2022.In economic news, data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell last week, indicating a further tightening of labor market conditions heading into the second quarter that could contribute to keeping inflation elevated.Among other movers, HP Inc jumped 14.8% afterWarren Buffett's Berkshire Hathaway Inc disclosed it purchased nearly 121 million shares of the personal computing and printing company.Costco Wholesale Corp rallied 4% after the retailer late on Wednesday reported a surge in March sales.American Airlines Group Inc, Delta Air Lines Inc, Southwest Airlines Co and United Airlines Holdings Inc fell between 1.6% and 3.1% afterBarclayswarned of a recent jump in oil prices hurting first-quarter earnings.Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.11-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.45-to-1 ratio favored decliners.The S&P 500 posted 32 new 52-week highs and 26 new lows; the Nasdaq Composite recorded 45 new highs and 219 new lows.About 11.5 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 13.0 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":606,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":635557608,"gmtCreate":1647138405839,"gmtModify":1647138440608,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"OK........","listText":"OK........","text":"OK........","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/635557608","repostId":"2218464242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631498122,"gmtCreate":1644878042888,"gmtModify":1644878043500,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like please, thanks","listText":"Like please, thanks","text":"Like please, thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631498122","repostId":"2211527443","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631132921,"gmtCreate":1644529645602,"gmtModify":1644529645724,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like, please. Thanks!","listText":"Like, please. Thanks!","text":"Like, please. Thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631132921","repostId":"2210593296","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633865277,"gmtCreate":1643944796050,"gmtModify":1643945041673,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633865277","repostId":"2208313868","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633112322,"gmtCreate":1643852772817,"gmtModify":1643853257298,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"OK. Please like. Thanks","listText":"OK. Please like. Thanks","text":"OK. Please like. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633112322","repostId":"2208736454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633984781,"gmtCreate":1643678782685,"gmtModify":1643680331329,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"OK. Like pls","listText":"OK. Like pls","text":"OK. Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633984781","repostId":"2208335465","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":612982078,"gmtCreate":1652137809394,"gmtModify":1652137810518,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Omg","listText":"Omg","text":"Omg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612982078","repostId":"2234003995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":951,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":616933092,"gmtCreate":1651292878932,"gmtModify":1651292879040,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/616933092","repostId":"2231269104","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1059,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":618793051,"gmtCreate":1651187103072,"gmtModify":1651187103181,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/618793051","repostId":"2231647872","repostType":4,"repost":{"id":"2231647872","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1651186200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2231647872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-04-29 06:50","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2231647872","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple expects pressure from supply-chain woes to be 'substantially larger' in current quarter than t","content":"<p><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> expects pressure from supply-chain woes to be &#39;substantially larger&#39; in current quarter than they were in the prior one, when the iPhone manufacturer recorded $25 billion in profit.</p><p><blockquote><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>预计本季度供应链困境带来的压力将比上一季度“大得多”，当时这家iPhone制造商的利润为250亿美元。</body></html></blockquote></p><p>Apple Inc. topped earnings expectations and set a new record for March-quarter revenue to start 2022, but executives expect to see steeper pressure and billions in additional costs from challenges in the current period, sending shares lower in after-hours trading.</p><p><blockquote>苹果公司的盈利超出预期，并创下了2022年3月季度收入的新纪录，但高管们预计，当前时期的挑战将带来更大的压力和数十亿美元的额外成本，导致股价在盘后交易中走低。</blockquote></p><p>&#34;Supply constraints caused by COVID-related disruptions and industry-wide silicon shortages are impacting our ability to meet customer demand for our products,&#34; Chief Financial Officer Luca Maestri said on a conference call related to Apple&#39;s earnings report Thursday.</p><p><blockquote>首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)周四在与苹果财报相关的电话会议上表示：“与新冠疫情相关的中断和全行业硅短缺造成的供应限制正在影响我们满足客户对产品需求的能力。”</blockquote></p><p>The company anticipates that it will see $4 billion to $8 billion in negative impacts related to the constraints in its June quarter, which Maestri added was &#34;substantially larger&#34; than what Apple experienced during its March quarter.</p><p><blockquote>该公司预计，与6月份季度的限制相关的负面影响将达到40亿至80亿美元，Maestri补充说，这比苹果3月份季度经历的“大得多”。</blockquote></p><p>Shares were off 2.3% in after-hours trading after originally moving higher on strong results. Apple beat expectations on both earnings and revenue thanks to particular strength in its iPhone and Mac categories.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3a87b7ee76294cf389f6f2c1a4be80a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"669\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote>该股最初因强劲业绩而走高，盘后交易中下跌2.3%。由于iPhone和Mac类别的特别强劲，苹果的盈利和收入都超出了预期。</blockquote></p><p>The company posted fiscal second-quarter net income of $25 billion, or $1.52 a share, up from $23.6 billion, or $1.40 a share, in the year-earlier quarter. Analysts tracked by FactSet were anticipating $1.42 in earnings per share. Apple&#39;s revenue rose to $97.3 billion from $89.6 billion, while analysts had been expecting $94.0 billion.</p><p><blockquote>该公司公布第二财季净利润为250亿美元，即每股1.52美元，高于去年同期的236亿美元，即每股1.40美元。FactSet追踪的分析师预计每股收益为1.42美元。苹果营收从896亿美元升至973亿美元，而分析师此前预期为940亿美元。</blockquote></p><p>Apple generated $50.6 billion in revenue from its iPhone business, up from $47.9 billion a year before and ahead of the FactSet consensus, which was for $48.4 billion.</p><p><blockquote>苹果的iPhone业务收入为506亿美元，高于一年前的479亿美元，也高于FactSet预期的484亿美元。</blockquote></p><p>The company saw $7.6 billion in iPad revenue, down from $7.8 billion a year prior, as well as $10.4 billion in Mac revenue, which was up from $9.1 billion. The FactSet consensus was for revenue of $7.2 billion from iPads and $9.1 billion from the Mac.</p><p><blockquote>该公司的iPad收入为76亿美元，低于去年同期的78亿美元；Mac收入为104亿美元，高于去年同期的91亿美元。FactSet的共识是iPad的收入为72亿美元，Mac的收入为91亿美元。</blockquote></p><p>Cook noted that Apple was &#34;continuing to see such a strong demand for [the] iPad even while navigating the significant supply constraints we predicted at the start of the quarter.&#34;</p><p><blockquote>库克指出，苹果“尽管面临我们在本季度初预测的严重供应限制，但仍继续看到对iPad的强劲需求。”</blockquote></p><p>Apple&#39;s wearables, home, and accessories category brought in $8.8 billion in revenue, up from $7.8 billion a year earlier, while analysts had been looking for $8.9 billion.</p><p><blockquote>苹果的可穿戴设备、家居和配件类别带来了88亿美元的收入，高于一年前的78亿美元，而分析师此前预计为89亿美元。</blockquote></p><p>The company&#39;s services business added $19.8 billion, compared with $16.9 billion a year before. The FactSet consensus was for $19.7 billion.</p><p><blockquote>该公司的服务业务增加了198亿美元，而去年同期为169亿美元。FactSet的共识是197亿美元。</blockquote></p><p>Apple executives announced alongside their latest results that they are adding $90 billion to their stock-repurchase authorization, while also boosting the quarterly dividend by 5% to 23 cents a share. The dividend will be payable May 12 to shareholders of record as of the end of business on May 9.</p><p><blockquote>苹果高管在公布最新业绩的同时宣布，他们将增加900亿美元的股票回购授权，同时将季度股息提高5%，达到每股23美分。股息将于5月12日支付给截至5月9日营业结束时登记在册的股东。</blockquote></p><p>Apple typically provides updates on its capital-return plans with its March-quarter report, and it has set out to become net-cash neutral over time. Asked if Apple would consider doing a large acquisition instead of merely drawing down its cash balance through dividends and buybacks, Cook replied that Apple &#34;would only acquire something that were strategic&#34; but that the company is &#34;always looking.&#34;</p><p><blockquote>苹果通常会在三月份季度报告中提供其资本回报计划的最新信息，并且随着时间的推移，该公司已着手实现净现金中性。当被问及苹果是否会考虑进行大规模收购，而不仅仅是通过股息和回购来提取现金余额时，库克回答说，苹果“只会收购战略性的东西”，但该公司“一直在寻找”。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock Swings to a Loss After Executives Warn of Billions in Added Costs<blockquote>高管警告称成本增加数十亿美元后，苹果股价陷入亏损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-04-29 06:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> expects pressure from supply-chain woes to be &#39;substantially larger&#39; in current quarter than they were in the prior one, when the iPhone manufacturer recorded $25 billion in profit.</p><p><blockquote><html><head></head><body><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>预计本季度供应链困境带来的压力将比上一季度“大得多”，当时这家iPhone制造商的利润为250亿美元。</body></html></blockquote></p><p>Apple Inc. topped earnings expectations and set a new record for March-quarter revenue to start 2022, but executives expect to see steeper pressure and billions in additional costs from challenges in the current period, sending shares lower in after-hours trading.</p><p><blockquote>苹果公司的盈利超出预期，并创下了2022年3月季度收入的新纪录，但高管们预计，当前时期的挑战将带来更大的压力和数十亿美元的额外成本，导致股价在盘后交易中走低。</blockquote></p><p>&#34;Supply constraints caused by COVID-related disruptions and industry-wide silicon shortages are impacting our ability to meet customer demand for our products,&#34; Chief Financial Officer Luca Maestri said on a conference call related to Apple&#39;s earnings report Thursday.</p><p><blockquote>首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)周四在与苹果财报相关的电话会议上表示：“与新冠疫情相关的中断和全行业硅短缺造成的供应限制正在影响我们满足客户对产品需求的能力。”</blockquote></p><p>The company anticipates that it will see $4 billion to $8 billion in negative impacts related to the constraints in its June quarter, which Maestri added was &#34;substantially larger&#34; than what Apple experienced during its March quarter.</p><p><blockquote>该公司预计，与6月份季度的限制相关的负面影响将达到40亿至80亿美元，Maestri补充说，这比苹果3月份季度经历的“大得多”。</blockquote></p><p>Shares were off 2.3% in after-hours trading after originally moving higher on strong results. Apple beat expectations on both earnings and revenue thanks to particular strength in its iPhone and Mac categories.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3a87b7ee76294cf389f6f2c1a4be80a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"669\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote>该股最初因强劲业绩而走高，盘后交易中下跌2.3%。由于iPhone和Mac类别的特别强劲，苹果的盈利和收入都超出了预期。</blockquote></p><p>The company posted fiscal second-quarter net income of $25 billion, or $1.52 a share, up from $23.6 billion, or $1.40 a share, in the year-earlier quarter. Analysts tracked by FactSet were anticipating $1.42 in earnings per share. Apple&#39;s revenue rose to $97.3 billion from $89.6 billion, while analysts had been expecting $94.0 billion.</p><p><blockquote>该公司公布第二财季净利润为250亿美元，即每股1.52美元，高于去年同期的236亿美元，即每股1.40美元。FactSet追踪的分析师预计每股收益为1.42美元。苹果营收从896亿美元升至973亿美元，而分析师此前预期为940亿美元。</blockquote></p><p>Apple generated $50.6 billion in revenue from its iPhone business, up from $47.9 billion a year before and ahead of the FactSet consensus, which was for $48.4 billion.</p><p><blockquote>苹果的iPhone业务收入为506亿美元，高于一年前的479亿美元，也高于FactSet预期的484亿美元。</blockquote></p><p>The company saw $7.6 billion in iPad revenue, down from $7.8 billion a year prior, as well as $10.4 billion in Mac revenue, which was up from $9.1 billion. The FactSet consensus was for revenue of $7.2 billion from iPads and $9.1 billion from the Mac.</p><p><blockquote>该公司的iPad收入为76亿美元，低于去年同期的78亿美元；Mac收入为104亿美元，高于去年同期的91亿美元。FactSet的共识是iPad的收入为72亿美元，Mac的收入为91亿美元。</blockquote></p><p>Cook noted that Apple was &#34;continuing to see such a strong demand for [the] iPad even while navigating the significant supply constraints we predicted at the start of the quarter.&#34;</p><p><blockquote>库克指出，苹果“尽管面临我们在本季度初预测的严重供应限制，但仍继续看到对iPad的强劲需求。”</blockquote></p><p>Apple&#39;s wearables, home, and accessories category brought in $8.8 billion in revenue, up from $7.8 billion a year earlier, while analysts had been looking for $8.9 billion.</p><p><blockquote>苹果的可穿戴设备、家居和配件类别带来了88亿美元的收入，高于一年前的78亿美元，而分析师此前预计为89亿美元。</blockquote></p><p>The company&#39;s services business added $19.8 billion, compared with $16.9 billion a year before. The FactSet consensus was for $19.7 billion.</p><p><blockquote>该公司的服务业务增加了198亿美元，而去年同期为169亿美元。FactSet的共识是197亿美元。</blockquote></p><p>Apple executives announced alongside their latest results that they are adding $90 billion to their stock-repurchase authorization, while also boosting the quarterly dividend by 5% to 23 cents a share. The dividend will be payable May 12 to shareholders of record as of the end of business on May 9.</p><p><blockquote>苹果高管在公布最新业绩的同时宣布，他们将增加900亿美元的股票回购授权，同时将季度股息提高5%，达到每股23美分。股息将于5月12日支付给截至5月9日营业结束时登记在册的股东。</blockquote></p><p>Apple typically provides updates on its capital-return plans with its March-quarter report, and it has set out to become net-cash neutral over time. Asked if Apple would consider doing a large acquisition instead of merely drawing down its cash balance through dividends and buybacks, Cook replied that Apple &#34;would only acquire something that were strategic&#34; but that the company is &#34;always looking.&#34;</p><p><blockquote>苹果通常会在三月份季度报告中提供其资本回报计划的最新信息，并且随着时间的推移，该公司已着手实现净现金中性。当被问及苹果是否会考虑进行大规模收购，而不仅仅是通过股息和回购来提取现金余额时，库克回答说，苹果“只会收购战略性的东西”，但该公司“一直在寻找”。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4505":"高瓴资本持仓","BK4515":"5G概念","BK4559":"巴菲特持仓","BK4550":"红杉资本持仓","BK4507":"流媒体概念","BK4581":"高盛持仓","AAPL":"苹果","BK4573":"虚拟现实","BK4554":"元宇宙及AR概念","BK4574":"无人驾驶","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4527":"明星科技股","BK4512":"苹果概念","BK4501":"段永平概念","BK4553":"喜马拉雅资本持仓","BK4571":"数字音乐概念","BK4579":"人工智能","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4576":"AR","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4575":"芯片概念","BK4566":"资本集团"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2231647872","content_text":"Apple expects pressure from supply-chain woes to be 'substantially larger' in current quarter than they were in the prior one, when the iPhone manufacturer recorded $25 billion in profit.Apple Inc. topped earnings expectations and set a new record for March-quarter revenue to start 2022, but executives expect to see steeper pressure and billions in additional costs from challenges in the current period, sending shares lower in after-hours trading.\"Supply constraints caused by COVID-related disruptions and industry-wide silicon shortages are impacting our ability to meet customer demand for our products,\" Chief Financial Officer Luca Maestri said on a conference call related to Apple's earnings report Thursday.The company anticipates that it will see $4 billion to $8 billion in negative impacts related to the constraints in its June quarter, which Maestri added was \"substantially larger\" than what Apple experienced during its March quarter.Shares were off 2.3% in after-hours trading after originally moving higher on strong results. Apple beat expectations on both earnings and revenue thanks to particular strength in its iPhone and Mac categories.The company posted fiscal second-quarter net income of $25 billion, or $1.52 a share, up from $23.6 billion, or $1.40 a share, in the year-earlier quarter. Analysts tracked by FactSet were anticipating $1.42 in earnings per share. Apple's revenue rose to $97.3 billion from $89.6 billion, while analysts had been expecting $94.0 billion.Apple generated $50.6 billion in revenue from its iPhone business, up from $47.9 billion a year before and ahead of the FactSet consensus, which was for $48.4 billion.The company saw $7.6 billion in iPad revenue, down from $7.8 billion a year prior, as well as $10.4 billion in Mac revenue, which was up from $9.1 billion. The FactSet consensus was for revenue of $7.2 billion from iPads and $9.1 billion from the Mac.Cook noted that Apple was \"continuing to see such a strong demand for [the] iPad even while navigating the significant supply constraints we predicted at the start of the quarter.\"Apple's wearables, home, and accessories category brought in $8.8 billion in revenue, up from $7.8 billion a year earlier, while analysts had been looking for $8.9 billion.The company's services business added $19.8 billion, compared with $16.9 billion a year before. The FactSet consensus was for $19.7 billion.Apple executives announced alongside their latest results that they are adding $90 billion to their stock-repurchase authorization, while also boosting the quarterly dividend by 5% to 23 cents a share. The dividend will be payable May 12 to shareholders of record as of the end of business on May 9.Apple typically provides updates on its capital-return plans with its March-quarter report, and it has set out to become net-cash neutral over time. Asked if Apple would consider doing a large acquisition instead of merely drawing down its cash balance through dividends and buybacks, Cook replied that Apple \"would only acquire something that were strategic\" but that the company is \"always looking.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":611436949,"gmtCreate":1650582447584,"gmtModify":1650582447584,"author":{"id":"4105078156268430","authorId":"4105078156268430","name":"13d9e85d","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4105078156268430","idStr":"4105078156268430"},"themes":[],"htmlText":"OK","listText":"OK","text":"OK","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/611436949","repostId":"2228292962","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}