+关注
Superlin
暂无个人介绍
IP属地：未知
93
关注
2
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Superlin
2021-11-26
Tell me your opinion about this news...
抱歉，原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4098944709643850","uuid":"4098944709643850","gmtCreate":1635917283790,"gmtModify":1635917283790,"name":"Superlin","pinyin":"superlin","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":93,"tweetSize":1,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.15","exceedPercentage":"93.99%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.01.29","exceedPercentage":"93.61%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":877816912,"gmtCreate":1637911478154,"gmtModify":1637911591910,"author":{"id":"4098944709643850","authorId":"4098944709643850","name":"Superlin","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098944709643850","idStr":"4098944709643850"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877816912","repostId":"1117075175","repostType":4,"repost":{"id":"1117075175","kind":"news","pubTimestamp":1637888766,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117075175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 09:06","market":"us","language":"en","title":"3 Hot Stocks That Offer Great Dividends<blockquote>3只提供丰厚股息的热门股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117075175","media":"Motley Fool","summary":"These companies all posted excellent earnings and are also increasing their payouts to investors.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Target's store sales are still growing in the double digits.</li> <li>Despite its size, Walmart is finding new ways to expand.</li> <li>Starbucks is making a big push outside of the U.S.</li> </ul> Earnings season is winding down, and there was lots of good news as well as some surprises. Many retailers that benefited from last year's pandemic-related, sales spurt continued to see strong earnings -- much to the delight of their shareholders. Even better, some of these retailers are also managing to grow their dividends, making these shares even smarter buys.</p><p><blockquote><ul><li>塔吉特的门店销售额仍在以两位数增长。</li><li>尽管沃尔玛规模庞大，但它正在寻找新的扩张方式。</li><li>星巴克正在大力进军美国以外的市场。</li></ul>财报季即将结束，有很多好消息也有一些惊喜。许多受益于去年大流行相关销售激增的零售商继续看到强劲的盈利——这让他们的股东非常高兴。更好的是，其中一些零售商还设法增加股息，使这些股票成为更明智的购买。</blockquote></p><p> <b>Target</b>(NYSE:TGT),<b>Walmart</b>(NYSE:WMT), and <b>Starbucks</b>(NASDAQ:SBUX) all posted great earnings recently and upped their dividends too. Let's see why this should cheer investors.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所代码：TGT），<b>沃尔玛</b>（纽约证券交易所代码：WMT），以及<b>星巴克</b>（纳斯达克股票代码：SBUX）最近都公布了出色的收益，并提高了股息。让我们看看为什么这应该让投资者感到高兴。</blockquote></p><p> <b>Proving itself as the retailer of choice again</b></p><p><blockquote><b>再次证明自己是首选零售商</b></blockquote></p><p> Mega-retailer Target continues to dominate the U.S. market, and the reason is not a mystery. It comes down to Target's three important strengths: omnichannel capabilities, a commitment to value, and creativity in the distribution process. And it's the way these three ingredients all work together that make the retail chain a force in shopping. It helped fuel a 12% increase in comparable-store sales, or comps, in the third quarter.</p><p><blockquote>大型零售商塔吉特继续主导美国市场，原因并不神秘。这可以归结为塔吉特的三个重要优势：全渠道能力、对价值的承诺以及分销过程中的创造力。正是这三个因素共同作用的方式使零售连锁店成为购物的一股力量。它帮助推动第三季度同店销售额增长12%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce5f18412415c25407cdd7eb405a7f89\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> First, there's its omnichannel focus. Target has been pumping money into its digital program for years, developing a strong backbone of features to support all the ways customers want to shop. It has also renovated stores and built out new store formats to bring it all together. We can see this in the third quarter: store sales increased $3.8 billion and digital sales grew by $3.1 billion. While stores led the way, both segments are now contributing meaningfully to total sales growth.</p><p><blockquote>首先，它的全渠道重点。Target多年来一直在向其数字计划投入资金，开发强大的功能支柱，以支持顾客想要的所有购物方式。它还翻新了商店并建立了新的商店业态，将所有这些整合在一起。我们可以在第三季度看到这一点：商店销售额增长了38亿美元，数字销售额增长了31亿美元。虽然商店处于领先地位，但这两个细分市场现在都为总销售额增长做出了有意义的贡献。</blockquote></p><p> As for value, Target has created and expanded several lines of its own brands that mimic top labels in terms of quality and design but offer more affordability.</p><p><blockquote>至于价值，塔吉特已经创建并扩展了几个自有品牌系列，这些品牌在质量和设计方面模仿顶级品牌，但价格更实惠。</blockquote></p><p> The distribution process has also played an important role in the company's ability to effectively grow its digital business. More than 95% of digital orders were filled in-store in Q3, a percentage the company has been able to maintain for the past three quarters. Its mix of same-day options also works together to get products to shoppers faster and cheaper.</p><p><blockquote>分销流程也对公司有效发展数字业务的能力发挥了重要作用。第三季度，超过95%的数字订单是在店内完成的，该公司在过去三个季度一直能够保持这一比例。它的当天选项组合也可以更快、更便宜地将产品送到购物者手中。</blockquote></p><p> Chief operating officer John Mulligan said in March: \"The ... way we see our costs come down is through the mix. Drive-up, order pick-up, and Shipt all have much better economics ... than shipping from the back of our stores, which also has better economics than shipping from our fulfillment centers.\"</p><p><blockquote>首席运营官约翰·穆里根(John Mulligan)在3月份表示：“……我们看到成本下降的方式是通过组合。免下车、订单提货和运输都具有更好的经济性……比从后面发货我们的商店，这也比从我们的履行中心发货具有更好的经济性。”</blockquote></p><p> In September, Target announced a 32% increase in its dividend to $0.90. The stock's yield at its current price is 1.27%. That's the company's 50th consecutive annual dividend increase, and with it Target joined the elite ranks of Dividend Kings.</p><p><blockquote>9月，塔吉特宣布将股息增加32%至0.90美元。该股当前价格的收益率为1.27%。这是该公司连续第50次年度股息增加，塔吉特也随之加入了股息之王的精英行列。</blockquote></p><p> <b>Still the largest retailer in the U.S.</b></p><p><blockquote><b>仍然是美国最大的零售商。</b></blockquote></p><p> Walmart also benefited from customers returning to stores in the third quarter. The world's largest retailer posted a 9% year-over-year increase in U.S. comps and raised its full-year outlook to more than 6% growth in sales.</p><p><blockquote>沃尔玛还受益于第三季度顾客重返商店。这家全球最大的零售商公布美国销售额同比增长9%，并将全年销售额增长预期上调至6%以上。</blockquote></p><p> It's difficult to compete with Walmart's breadth. It operates more than 4,700 stores in the U.S. alone and more than 10,000 worldwide. Yet it's still finding ways to grow. Advertising is becoming a bigger part of its sales strategy.</p><p><blockquote>很难与沃尔玛的广度竞争。该公司仅在美国就经营着4,700多家商店，在全球经营着10,000多家商店。然而，它仍在寻找增长的方法。广告正成为其销售策略中更重要的一部分。</blockquote></p><p> The company is also leaning into artificial intelligence to improve its platform, using technology-driven models to offer more competitive services. For example, it's overhauling its last-mile delivery systems, typically a more challenging part of the process since it relies on local shipping agents. It's using a new, data-driven program to spread delivery across more drivers.</p><p><blockquote>该公司还倾向于人工智能来改进其平台，使用技术驱动的模型来提供更具竞争力的服务。例如，它正在彻底检查其最后一英里的交付系统，这通常是该过程中更具挑战性的部分，因为它依赖于当地的运输代理。它正在使用一种新的数据驱动程序将交付范围扩大到更多的司机。</blockquote></p><p> It's also taking on big clients like <b>Home Depot</b>, providing them last-mile delivery service under the client's name. These are the kinds of initiatives that will generate more growth for the mega-retailer as store count becomes a less sustainable way to grow.</p><p><blockquote>它还与大客户合作，例如<b>家得宝</b>，以客户的名义为他们提供最后一英里的送货服务。随着商店数量成为一种不太可持续的增长方式，这些举措将为这家大型零售商带来更多增长。</blockquote></p><p> Walmart is also working to generate more organic growth. On the Q3 earnings call, CEO Doug McMillon said, \"Our international markets are building flywheels that have common characteristics with each other -- and with the U.S. -- which helps us innovate and leverage the technology we're building.\"</p><p><blockquote>沃尔玛也在努力实现更多的有机增长。在第三季度收益看涨期权上，首席执行官道格·麦克米伦(Doug McMillon)表示：“我们的国际市场正在制造彼此以及与美国具有共同特征的飞轮，这有助于我们创新和利用我们正在开发的技术。”</blockquote></p><p> Walmart raised its dividend in February to $0.55, and the stock yields 1.5% at its current price. That is the company's 48th consecutive annual dividend increase. Impressive, indeed.</p><p><blockquote>沃尔玛2月份将股息提高至0.55美元，按当前价格计算，该股收益率为1.5%。这是该公司连续第48次年度增加股息。确实令人印象深刻。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c1a3f83733f860e86a13221f48c38\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1335\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: STARBUCKS,</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：星巴克，</span></p></blockquote></p><p> <b>An empire of coffee</b></p><p><blockquote><b>咖啡帝国</b></blockquote></p><p></p><p> Starbucks notched another win in its recovery from pandemic lows in its 2021 fiscal fourth quarter. For the period ended Oct. 3, overall revenue increased 31% year over year while comps grew 17%.</p><p><blockquote>星巴克在2021财年第四季度从疫情低点复苏的过程中再次取得胜利。截至10月3日的期间，整体收入同比增长31%，而比较收入增长17%。</blockquote></p><p> If you already feel like there's a Starbucks on every corner, consider that by 2030 the company is planning to add another 21,000 stores to its nearly 34,000 current locations. Next year alone it has 2,000 new stores planned, up from over 1,100 in 2021 -- and 75% of them outside the U.S.</p><p><blockquote>如果您已经觉得每个角落都有一家星巴克，请考虑到该公司计划到2030年在其现有近34,000家门店的基础上再增加21,000家门店。仅明年，该公司就计划开设2,000家新店，高于2021年的1,100多家，其中75%位于美国境外。</blockquote></p><p> The company is also growing in more than store count, cultivating relationships to bring ready-to-drink products like bottled cold brew to a wider resale market through deals with bottlers and other suppliers.</p><p><blockquote>该公司的增长也超过了商店数量，通过与装瓶商和其他供应商的交易，培养关系，将瓶装冷萃等即饮产品引入更广泛的转售市场。</blockquote></p><p> Although Starbucks' stock price fell after the Q4 report due to supply-chain fears, the company has made aggressive moves to maintain its merchandise supply and meet holiday demand.</p><p><blockquote>尽管星巴克股价在第四季度报告发布后因供应链担忧而下跌，但该公司已采取积极措施维持商品供应并满足假期需求。</blockquote></p><p> For the full fiscal 2022, management predicts almost 14% sales growth, ahead of its earlier 8% to 10% estimate. The company also said it expects some margin pressure due to wage increases, but anticipates better working conditions to result in improved customer loyalty and higher sales long-term. That's a great focus on the future.</p><p><blockquote>管理层预计2022财年全年销售额增长近14%，高于此前8%至10%的预期。该公司还表示，预计工资上涨将给利润率带来一些压力，但预计更好的工作条件将提高客户忠诚度并提高长期销售额。这是对未来的极大关注。</blockquote></p><p> In September, Starbucks increased its dividend to $0.49, which gives the stock a 1.6% yield at its current price. That's its 11th straight dividend raise -- and just another reason to invest in this stable but growing company.</p><p><blockquote>9月份，星巴克将股息提高至0.49美元，按当前价格计算，该股的收益率为1.6%。这是其连续第11次提高股息，也是投资这家稳定但不断增长的公司的另一个原因。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Hot Stocks That Offer Great Dividends<blockquote>3只提供丰厚股息的热门股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Hot Stocks That Offer Great Dividends<blockquote>3只提供丰厚股息的热门股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 09:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Target's store sales are still growing in the double digits.</li> <li>Despite its size, Walmart is finding new ways to expand.</li> <li>Starbucks is making a big push outside of the U.S.</li> </ul> Earnings season is winding down, and there was lots of good news as well as some surprises. Many retailers that benefited from last year's pandemic-related, sales spurt continued to see strong earnings -- much to the delight of their shareholders. Even better, some of these retailers are also managing to grow their dividends, making these shares even smarter buys.</p><p><blockquote><ul><li>塔吉特的门店销售额仍在以两位数增长。</li><li>尽管沃尔玛规模庞大，但它正在寻找新的扩张方式。</li><li>星巴克正在大力进军美国以外的市场。</li></ul>财报季即将结束，有很多好消息也有一些惊喜。许多受益于去年大流行相关销售激增的零售商继续看到强劲的盈利——这让他们的股东非常高兴。更好的是，其中一些零售商还设法增加股息，使这些股票成为更明智的购买。</blockquote></p><p> <b>Target</b>(NYSE:TGT),<b>Walmart</b>(NYSE:WMT), and <b>Starbucks</b>(NASDAQ:SBUX) all posted great earnings recently and upped their dividends too. Let's see why this should cheer investors.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所代码：TGT），<b>沃尔玛</b>（纽约证券交易所代码：WMT），以及<b>星巴克</b>（纳斯达克股票代码：SBUX）最近都公布了出色的收益，并提高了股息。让我们看看为什么这应该让投资者感到高兴。</blockquote></p><p> <b>Proving itself as the retailer of choice again</b></p><p><blockquote><b>再次证明自己是首选零售商</b></blockquote></p><p> Mega-retailer Target continues to dominate the U.S. market, and the reason is not a mystery. It comes down to Target's three important strengths: omnichannel capabilities, a commitment to value, and creativity in the distribution process. And it's the way these three ingredients all work together that make the retail chain a force in shopping. It helped fuel a 12% increase in comparable-store sales, or comps, in the third quarter.</p><p><blockquote>大型零售商塔吉特继续主导美国市场，原因并不神秘。这可以归结为塔吉特的三个重要优势：全渠道能力、对价值的承诺以及分销过程中的创造力。正是这三个因素共同作用的方式使零售连锁店成为购物的一股力量。它帮助推动第三季度同店销售额增长12%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce5f18412415c25407cdd7eb405a7f89\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> First, there's its omnichannel focus. Target has been pumping money into its digital program for years, developing a strong backbone of features to support all the ways customers want to shop. It has also renovated stores and built out new store formats to bring it all together. We can see this in the third quarter: store sales increased $3.8 billion and digital sales grew by $3.1 billion. While stores led the way, both segments are now contributing meaningfully to total sales growth.</p><p><blockquote>首先，它的全渠道重点。Target多年来一直在向其数字计划投入资金，开发强大的功能支柱，以支持顾客想要的所有购物方式。它还翻新了商店并建立了新的商店业态，将所有这些整合在一起。我们可以在第三季度看到这一点：商店销售额增长了38亿美元，数字销售额增长了31亿美元。虽然商店处于领先地位，但这两个细分市场现在都为总销售额增长做出了有意义的贡献。</blockquote></p><p> As for value, Target has created and expanded several lines of its own brands that mimic top labels in terms of quality and design but offer more affordability.</p><p><blockquote>至于价值，塔吉特已经创建并扩展了几个自有品牌系列，这些品牌在质量和设计方面模仿顶级品牌，但价格更实惠。</blockquote></p><p> The distribution process has also played an important role in the company's ability to effectively grow its digital business. More than 95% of digital orders were filled in-store in Q3, a percentage the company has been able to maintain for the past three quarters. Its mix of same-day options also works together to get products to shoppers faster and cheaper.</p><p><blockquote>分销流程也对公司有效发展数字业务的能力发挥了重要作用。第三季度，超过95%的数字订单是在店内完成的，该公司在过去三个季度一直能够保持这一比例。它的当天选项组合也可以更快、更便宜地将产品送到购物者手中。</blockquote></p><p> Chief operating officer John Mulligan said in March: \"The ... way we see our costs come down is through the mix. Drive-up, order pick-up, and Shipt all have much better economics ... than shipping from the back of our stores, which also has better economics than shipping from our fulfillment centers.\"</p><p><blockquote>首席运营官约翰·穆里根(John Mulligan)在3月份表示：“……我们看到成本下降的方式是通过组合。免下车、订单提货和运输都具有更好的经济性……比从后面发货我们的商店，这也比从我们的履行中心发货具有更好的经济性。”</blockquote></p><p> In September, Target announced a 32% increase in its dividend to $0.90. The stock's yield at its current price is 1.27%. That's the company's 50th consecutive annual dividend increase, and with it Target joined the elite ranks of Dividend Kings.</p><p><blockquote>9月，塔吉特宣布将股息增加32%至0.90美元。该股当前价格的收益率为1.27%。这是该公司连续第50次年度股息增加，塔吉特也随之加入了股息之王的精英行列。</blockquote></p><p> <b>Still the largest retailer in the U.S.</b></p><p><blockquote><b>仍然是美国最大的零售商。</b></blockquote></p><p> Walmart also benefited from customers returning to stores in the third quarter. The world's largest retailer posted a 9% year-over-year increase in U.S. comps and raised its full-year outlook to more than 6% growth in sales.</p><p><blockquote>沃尔玛还受益于第三季度顾客重返商店。这家全球最大的零售商公布美国销售额同比增长9%，并将全年销售额增长预期上调至6%以上。</blockquote></p><p> It's difficult to compete with Walmart's breadth. It operates more than 4,700 stores in the U.S. alone and more than 10,000 worldwide. Yet it's still finding ways to grow. Advertising is becoming a bigger part of its sales strategy.</p><p><blockquote>很难与沃尔玛的广度竞争。该公司仅在美国就经营着4,700多家商店，在全球经营着10,000多家商店。然而，它仍在寻找增长的方法。广告正成为其销售策略中更重要的一部分。</blockquote></p><p> The company is also leaning into artificial intelligence to improve its platform, using technology-driven models to offer more competitive services. For example, it's overhauling its last-mile delivery systems, typically a more challenging part of the process since it relies on local shipping agents. It's using a new, data-driven program to spread delivery across more drivers.</p><p><blockquote>该公司还倾向于人工智能来改进其平台，使用技术驱动的模型来提供更具竞争力的服务。例如，它正在彻底检查其最后一英里的交付系统，这通常是该过程中更具挑战性的部分，因为它依赖于当地的运输代理。它正在使用一种新的数据驱动程序将交付范围扩大到更多的司机。</blockquote></p><p> It's also taking on big clients like <b>Home Depot</b>, providing them last-mile delivery service under the client's name. These are the kinds of initiatives that will generate more growth for the mega-retailer as store count becomes a less sustainable way to grow.</p><p><blockquote>它还与大客户合作，例如<b>家得宝</b>，以客户的名义为他们提供最后一英里的送货服务。随着商店数量成为一种不太可持续的增长方式，这些举措将为这家大型零售商带来更多增长。</blockquote></p><p> Walmart is also working to generate more organic growth. On the Q3 earnings call, CEO Doug McMillon said, \"Our international markets are building flywheels that have common characteristics with each other -- and with the U.S. -- which helps us innovate and leverage the technology we're building.\"</p><p><blockquote>沃尔玛也在努力实现更多的有机增长。在第三季度收益看涨期权上，首席执行官道格·麦克米伦(Doug McMillon)表示：“我们的国际市场正在制造彼此以及与美国具有共同特征的飞轮，这有助于我们创新和利用我们正在开发的技术。”</blockquote></p><p> Walmart raised its dividend in February to $0.55, and the stock yields 1.5% at its current price. That is the company's 48th consecutive annual dividend increase. Impressive, indeed.</p><p><blockquote>沃尔玛2月份将股息提高至0.55美元，按当前价格计算，该股收益率为1.5%。这是该公司连续第48次年度增加股息。确实令人印象深刻。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c1a3f83733f860e86a13221f48c38\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1335\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: STARBUCKS,</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：星巴克，</span></p></blockquote></p><p> <b>An empire of coffee</b></p><p><blockquote><b>咖啡帝国</b></blockquote></p><p></p><p> Starbucks notched another win in its recovery from pandemic lows in its 2021 fiscal fourth quarter. For the period ended Oct. 3, overall revenue increased 31% year over year while comps grew 17%.</p><p><blockquote>星巴克在2021财年第四季度从疫情低点复苏的过程中再次取得胜利。截至10月3日的期间，整体收入同比增长31%，而比较收入增长17%。</blockquote></p><p> If you already feel like there's a Starbucks on every corner, consider that by 2030 the company is planning to add another 21,000 stores to its nearly 34,000 current locations. Next year alone it has 2,000 new stores planned, up from over 1,100 in 2021 -- and 75% of them outside the U.S.</p><p><blockquote>如果您已经觉得每个角落都有一家星巴克，请考虑到该公司计划到2030年在其现有近34,000家门店的基础上再增加21,000家门店。仅明年，该公司就计划开设2,000家新店，高于2021年的1,100多家，其中75%位于美国境外。</blockquote></p><p> The company is also growing in more than store count, cultivating relationships to bring ready-to-drink products like bottled cold brew to a wider resale market through deals with bottlers and other suppliers.</p><p><blockquote>该公司的增长也超过了商店数量，通过与装瓶商和其他供应商的交易，培养关系，将瓶装冷萃等即饮产品引入更广泛的转售市场。</blockquote></p><p> Although Starbucks' stock price fell after the Q4 report due to supply-chain fears, the company has made aggressive moves to maintain its merchandise supply and meet holiday demand.</p><p><blockquote>尽管星巴克股价在第四季度报告发布后因供应链担忧而下跌，但该公司已采取积极措施维持商品供应并满足假期需求。</blockquote></p><p> For the full fiscal 2022, management predicts almost 14% sales growth, ahead of its earlier 8% to 10% estimate. The company also said it expects some margin pressure due to wage increases, but anticipates better working conditions to result in improved customer loyalty and higher sales long-term. That's a great focus on the future.</p><p><blockquote>管理层预计2022财年全年销售额增长近14%，高于此前8%至10%的预期。该公司还表示，预计工资上涨将给利润率带来一些压力，但预计更好的工作条件将提高客户忠诚度并提高长期销售额。这是对未来的极大关注。</blockquote></p><p> In September, Starbucks increased its dividend to $0.49, which gives the stock a 1.6% yield at its current price. That's its 11th straight dividend raise -- and just another reason to invest in this stable but growing company.</p><p><blockquote>9月份，星巴克将股息提高至0.49美元，按当前价格计算，该股的收益率为1.6%。这是其连续第11次提高股息，也是投资这家稳定但不断增长的公司的另一个原因。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/25/3-hot-stocks-that-offer-great-dividends/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WMT":"沃尔玛","TGT":"塔吉特","SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/25/3-hot-stocks-that-offer-great-dividends/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117075175","content_text":"Key Points\n\nTarget's store sales are still growing in the double digits.\nDespite its size, Walmart is finding new ways to expand.\nStarbucks is making a big push outside of the U.S.\n\nEarnings season is winding down, and there was lots of good news as well as some surprises. Many retailers that benefited from last year's pandemic-related, sales spurt continued to see strong earnings -- much to the delight of their shareholders. Even better, some of these retailers are also managing to grow their dividends, making these shares even smarter buys.\nTarget(NYSE:TGT),Walmart(NYSE:WMT), and Starbucks(NASDAQ:SBUX) all posted great earnings recently and upped their dividends too. Let's see why this should cheer investors.\nProving itself as the retailer of choice again\nMega-retailer Target continues to dominate the U.S. market, and the reason is not a mystery. It comes down to Target's three important strengths: omnichannel capabilities, a commitment to value, and creativity in the distribution process. And it's the way these three ingredients all work together that make the retail chain a force in shopping. It helped fuel a 12% increase in comparable-store sales, or comps, in the third quarter.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nFirst, there's its omnichannel focus. Target has been pumping money into its digital program for years, developing a strong backbone of features to support all the ways customers want to shop. It has also renovated stores and built out new store formats to bring it all together. We can see this in the third quarter: store sales increased $3.8 billion and digital sales grew by $3.1 billion. While stores led the way, both segments are now contributing meaningfully to total sales growth.\nAs for value, Target has created and expanded several lines of its own brands that mimic top labels in terms of quality and design but offer more affordability.\nThe distribution process has also played an important role in the company's ability to effectively grow its digital business. More than 95% of digital orders were filled in-store in Q3, a percentage the company has been able to maintain for the past three quarters. Its mix of same-day options also works together to get products to shoppers faster and cheaper.\nChief operating officer John Mulligan said in March: \"The ... way we see our costs come down is through the mix. Drive-up, order pick-up, and Shipt all have much better economics ... than shipping from the back of our stores, which also has better economics than shipping from our fulfillment centers.\"\nIn September, Target announced a 32% increase in its dividend to $0.90. The stock's yield at its current price is 1.27%. That's the company's 50th consecutive annual dividend increase, and with it Target joined the elite ranks of Dividend Kings.\nStill the largest retailer in the U.S.\nWalmart also benefited from customers returning to stores in the third quarter. The world's largest retailer posted a 9% year-over-year increase in U.S. comps and raised its full-year outlook to more than 6% growth in sales.\nIt's difficult to compete with Walmart's breadth. It operates more than 4,700 stores in the U.S. alone and more than 10,000 worldwide. Yet it's still finding ways to grow. Advertising is becoming a bigger part of its sales strategy.\nThe company is also leaning into artificial intelligence to improve its platform, using technology-driven models to offer more competitive services. For example, it's overhauling its last-mile delivery systems, typically a more challenging part of the process since it relies on local shipping agents. It's using a new, data-driven program to spread delivery across more drivers.\nIt's also taking on big clients like Home Depot, providing them last-mile delivery service under the client's name. These are the kinds of initiatives that will generate more growth for the mega-retailer as store count becomes a less sustainable way to grow.\nWalmart is also working to generate more organic growth. On the Q3 earnings call, CEO Doug McMillon said, \"Our international markets are building flywheels that have common characteristics with each other -- and with the U.S. -- which helps us innovate and leverage the technology we're building.\"\nWalmart raised its dividend in February to $0.55, and the stock yields 1.5% at its current price. That is the company's 48th consecutive annual dividend increase. Impressive, indeed.\nIMAGE SOURCE: STARBUCKS,\nAn empire of coffee\nStarbucks notched another win in its recovery from pandemic lows in its 2021 fiscal fourth quarter. For the period ended Oct. 3, overall revenue increased 31% year over year while comps grew 17%.\nIf you already feel like there's a Starbucks on every corner, consider that by 2030 the company is planning to add another 21,000 stores to its nearly 34,000 current locations. Next year alone it has 2,000 new stores planned, up from over 1,100 in 2021 -- and 75% of them outside the U.S.\nThe company is also growing in more than store count, cultivating relationships to bring ready-to-drink products like bottled cold brew to a wider resale market through deals with bottlers and other suppliers.\nAlthough Starbucks' stock price fell after the Q4 report due to supply-chain fears, the company has made aggressive moves to maintain its merchandise supply and meet holiday demand.\nFor the full fiscal 2022, management predicts almost 14% sales growth, ahead of its earlier 8% to 10% estimate. The company also said it expects some margin pressure due to wage increases, but anticipates better working conditions to result in improved customer loyalty and higher sales long-term. That's a great focus on the future.\nIn September, Starbucks increased its dividend to $0.49, which gives the stock a 1.6% yield at its current price. That's its 11th straight dividend raise -- and just another reason to invest in this stable but growing company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TGT":0.9,"WMT":0.9,"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":877816912,"gmtCreate":1637911478154,"gmtModify":1637911591910,"author":{"id":"4098944709643850","authorId":"4098944709643850","name":"Superlin","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4098944709643850","idStr":"4098944709643850"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877816912","repostId":"1117075175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}
