GggSlimeR的个人主页 - 老虎社区

GggSlimeR

GggSlimeR

Hi friend

IP属地：未知

24关注

3粉丝

0主题

0勋章

2022-05-10

let s do it

抱歉，原内容已删除

2022-01-10

hihihi

How to Beat the S&P 500 in 2022<blockquote>2022年如何战胜标普500</blockquote>

2022-01-08

do not like my comment

3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote>

2021-12-16

Don’t like my comment

Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote>

2021-12-15

So nice

GRAB Stock: What to Know About the Acquisition Putting Grab in the Spotlight<blockquote>Grab股票：关于让Grab成为焦点的收购需要了解什么</blockquote>

2021-12-15

Don’t like this comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-12-12

Do not like my comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Woa

Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>

2021-12-10

Well said

Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>

2021-12-10

Don’t like and comment

U.S. stocks open solidly higher after Friday's hot inflation reading<blockquote>周五通胀数据公布后，美国股市大幅高开</blockquote>

2021-12-10

Let’s gooooo

EV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote>

2021-12-10

Ok yeah

Will Apple Stock’s Rally Fizzle Out? Don’t Bet on It.<blockquote>苹果股票的涨势会失败吗？别赌了。</blockquote>

2021-12-10

Oh no

Grab shares dropped another 2% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中又下跌2%</blockquote>

2021-12-10

Do not like my comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

I want a crystal ball

The next recession: Here’s when the ‘everything bubble’ will burst<blockquote>下一次衰退：“一切泡沫”何时破裂</blockquote>

2021-12-10

Nice info Don’t like my comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Oh no

Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>

2021-12-09

Don’t like my comment

Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>

2021-12-09

Ded meat

Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4093058604760480","uuid":"4093058604760480","gmtCreate":1629955572887,"gmtModify":1639581519410,"name":"GggSlimeR","pinyin":"gggslimer","introduction":"","introductionEn":"","signature":"Hi friend","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":24,"tweetSize":45,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.27","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.11","exceedPercentage":"80.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.25","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":612378416,"gmtCreate":1652194360035,"gmtModify":1652194396687,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"let s do it&nbsp;","listText":"let s do it&nbsp;","text":"let s do it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/612378416","repostId":"2233739557","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694362424,"gmtCreate":1641823492519,"gmtModify":1641823492626,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"hihihi","listText":"hihihi","text":"hihihi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694362424","repostId":"1117665745","repostType":4,"repost":{"id":"1117665745","kind":"news","pubTimestamp":1641822153,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117665745?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-10 21:42","market":"us","language":"en","title":"How to Beat the S&P 500 in 2022<blockquote>2022年如何战胜标普500</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117665745","media":"Motley Fool","summary":"Famous investor Warren Buffett is famous for (among other things)winning a bet that money parked in ","content":"<p><html><head></head><body>Famous investor Warren Buffett is famous for (among other things)winning a bet that money parked in an <b>S&amp;P 500</b> index fund would outperform professional money managers over 10 years. It&#39;s not easy to consistently beat a collection of the world&#39;s largest and most influential companies.</p><p><blockquote><html><head></head><body>著名投资者沃伦·巴菲特(Warren Buffett)因（除其他外）赢得一场赌注而闻名，该赌注将资金停放在<b>标普500</b>指数基金的表现将在10年内优于专业基金经理。持续击败一系列世界上最大、最有影响力的公司并不容易。</body></html></blockquote></p><p>But can it be done over one year? I think it can, and I&#39;m going to show you the crazy blueprint to do just that in 2022. Here is why and how you could beat the S&amp;P 500 this year.</p><p><blockquote>但是一年多能做到吗？我认为可以，我将向你们展示2022年实现这一目标的疯狂蓝图。以下是你今年击败标普500的原因和方式。</blockquote></p><p><b>The anatomy of the S&amp;P 500</b></p><p><blockquote><b>标普500的剖析</b></blockquote></p><p>The S&amp;P 500is an index constructed by a committee and owned by S&amp;P Dow Jones Indices, a joint venture majority-owned by<b>S&amp;P Global</b>, which specializes in analytics and information for the financial markets. The index includes 500 companies generally considered the most prominent in the United States and traditionally viewed as the best overall benchmark for the U.S. stock market.</p><p><blockquote>标准普尔500指数是由一个委员会构建的指数，由标准普尔道琼斯指数公司所有，该公司是一家合资企业，由<b>标准普尔全球</b>，专门从事金融市场的分析和信息。该指数包括500家通常被认为是美国最著名的公司，传统上被视为美国股市的最佳整体基准。</blockquote></p><p>But these 500 companies aren&#39;t represented equally. The top 10 highest-weighted members make up roughly 30% of the entire index. These companies include:</p><p><blockquote>但这500家公司的代表性并不平等。权重最高的前10名成员约占整个指数的30%。这些公司包括：</blockquote></p><p><ol><li><b>Apple</b></li><li><b>Microsoft</b></li><li><b>Amazon</b></li><li><b>Alphabet</b>(Class A shares)</li><li><b>Tesla</b></li><li>Alphabet (Class C shares)</li><li><b>MetaPlatforms</b></li><li><b>Nvidia</b></li><li><b>BerkshireHathaway</b>(Class B shares)</li><li><b>UnitedHealthGroup</b></li></ol>That leaves the other 70% for the other 490 stocks. A broad market movement such as a bull market can move the index, but these larger members can also influence the index if their price movement is dramatic enough.</p><p><blockquote><ol><li><b>苹果</b></li><li><b>微软</b></li><li><b>亚马逊</b></li><li><b>Alphabet</b>（A类股份）</li><li><b>特斯拉</b></li><li>Alphabet（C类股份）</li><li><b>元平台</b></li><li><b>英伟达</b></li><li><b>伯克希尔哈撒韦</b>（B类股份）</li><li><b>联合健康集团</b></li></ol>剩下的70%留给了其他490只股票。牛市等广泛的市场变动可以影响指数，但如果这些较大的成员的价格变动足够剧烈，也可以影响指数。</blockquote></p><p><b>Many top members have stretched valuations</b></p><p><blockquote><b>许多顶级会员的估值过高</b></blockquote></p><p>A similar situation could be playing out in the index right now -- the S&amp;P 500 is only 3% away from its all-time high. But the broader stock market doesn&#39;t seem relatively healthy if you look closer.</p><p><blockquote>类似的情况现在可能正在该指数中上演——标普500距离历史高点仅3%。但如果你仔细观察，更广泛的股市似乎并不相对健康。</blockquote></p><p>For example, let&#39;s look at the 500 stocks in the index. Only 357 of them are above their 200-day moving average, which indicates a stock&#39;s price momentum by averaging its closing price over the past 200 market sessions. In other words, more than one in four S&amp;P 500 components are struggling right now.</p><p><blockquote>例如，我们来看指数中的500只股票。其中只有357只股票高于200日移动平均线，该移动平均线通过对过去200个市场交易日的收盘价进行平均来表明股票的价格动量。换句话说，超过四分之一的标普500组件目前正在苦苦挣扎。</blockquote></p><p>If we look at the <b>Nasdaq</b>, a fellow index that concentrates on technology stocks, just over one in four stocks are <i>above</i> their 200-day moving average. Put another way, more than three-quarters of the Nasdaq&#39;s stocks have negative price momentum!</p><p><blockquote>如果我们看看<b>纳斯达克</b>这是一个专注于科技股的指数，略高于四分之一的股票是<i>上面</i>他们的200天移动平均线。换句话说，超过四分之三的纳斯达克股票具有负面价格动力！</blockquote></p><p>It seems that tech companies are broadly having a tough time right now, which could be explained by the ongoing high inflation threatening to cause increased interest rates. Higher interest rates cancause stock valuations to decrease.</p><p><blockquote>科技公司目前似乎普遍处境艰难，这可能是因为持续的高通胀可能导致利率上升。较高的利率会导致股票估值下降。</blockquote></p><p>Some mega-cap stocks that sit at the top of the S&amp;P 500 have remained popular, which has resulted in continued price appreciation and high valuations.</p><p><blockquote>一些位于标普500顶端的大盘股仍然受欢迎，导致价格持续升值和高估值。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/84806d538b8283647e68cfce7862abcb\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>AAPL PE RATIODATA BYYCHARTS.PE = PRICE-TO-EARNINGS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>AAPL市盈率数据来自YCharts.PE=市盈率。</span></p></blockquote></p><p>Now, the S&amp;P 500 is at a price-to-earnings (PE) ratio of 24.5, roughly 50% higher than its historical average of 16. Nobody knows what will happen in the future, but it seems that the weakness of lower-weighted stocks in the major indexes could indicate the actual condition of the markets. If the mega-caps finally begin to correct, it could accelerate the decline of the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>目前，标普500的市盈率(PE)为24.5，比历史平均水平16高出约50%。没有人知道未来会发生什么，但主要指数中权重较低的股票的疲软似乎可以表明市场的实际状况。如果大型股最终开始调整，可能会加速标普500的下跌。</blockquote></p><p><b>Going against the grain for gains</b></p><p><blockquote><b>逆潮流而动</b></blockquote></p><p>This scenario is an opportunity to outperform the market. Human nature makes it feel &#34;safe&#34; to go buy the stocks that have already been going higher, but the real opportunity might be in the beaten-down stocks, those that have lost 50% to 80% over the past year.</p><p><blockquote>这种情况是跑赢市场的机会。人性让购买已经走高的股票感到“安全”，但真正的机会可能在于遭受重创的股票，即那些在过去一年中下跌了50%至80%的股票。</blockquote></p><p>It doesn&#39;t mean chasing low-quality stocks that are overly speculative or businesses losing tons of money. But the overall sentiment in the growth universe has brought most stocks down; quality names trading at expensive valuations have become reasonable or even cheap in some instances.</p><p><blockquote>这并不意味着追逐过度投机的低质量股票或企业损失大量资金。但增长领域的整体情绪导致大多数股票下跌；在某些情况下，以昂贵估值交易的优质品牌已经变得合理甚至便宜。</blockquote></p><p>If growth stocks begin recovering this year, we could see the opposite of 2021 occur, when the S&amp;P marched higher while many growth stocks floundered.</p><p><blockquote>如果成长型股票今年开始复苏，我们可能会看到与2021年相反的情况发生，当时标准普尔指数走高，而许多成长型股票却陷入困境。</blockquote></p><p><b>Understand the risks</b></p><p><blockquote><b>了解风险</b></blockquote></p><p>There&#39;s a large gap between the largest stocks in the indexes and the smaller ones underneath. I think there is a good chance that this gap will close, but nobody knows for sure when that will happen.</p><p><blockquote>指数中最大的股票与下方较小的股票之间存在很大差距。我认为这个差距很有可能会缩小，但没有人确切知道什么时候会发生。</blockquote></p><p>The price movement that happened throughout most of 2021 may continue through 2022. Perhaps a significant economic event will occur that is unforeseen and changes everything.</p><p><blockquote>2021年大部分时间发生的价格变动可能会持续到2022年。也许会发生一个不可预见的重大经济事件，改变一切。</blockquote></p><p></p><p>The point is that you can&#39;t know for sure; you can only look at facts to get a sense of what&#39;s happening around you. The best way to position your investments for success is to identify high-quality stocks whether small-, mid-, or large-cap, take a long-term approach with your holdings, and manage your risk appetite. If you do that, you&#39;re bound to have success in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>关键是你不能确定；你只能看事实来了解你周围发生的事情。成功定位投资的最佳方法是识别优质股票，无论是小型、中型还是大型股票，对您的持股采取长期态度，并管理您的风险偏好。如果你这样做了，你一定会在2022年及以后取得成功。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to Beat the S&P 500 in 2022<blockquote>2022年如何战胜标普500</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to Beat the S&P 500 in 2022<blockquote>2022年如何战胜标普500</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-10 21:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Famous investor Warren Buffett is famous for (among other things)winning a bet that money parked in an <b>S&amp;P 500</b> index fund would outperform professional money managers over 10 years. It&#39;s not easy to consistently beat a collection of the world&#39;s largest and most influential companies.</p><p><blockquote><html><head></head><body>著名投资者沃伦·巴菲特(Warren Buffett)因（除其他外）赢得一场赌注而闻名，该赌注将资金停放在<b>标普500</b>指数基金的表现将在10年内优于专业基金经理。持续击败一系列世界上最大、最有影响力的公司并不容易。</body></html></blockquote></p><p>But can it be done over one year? I think it can, and I&#39;m going to show you the crazy blueprint to do just that in 2022. Here is why and how you could beat the S&amp;P 500 this year.</p><p><blockquote>但是一年多能做到吗？我认为可以，我将向你们展示2022年实现这一目标的疯狂蓝图。以下是你今年击败标普500的原因和方式。</blockquote></p><p><b>The anatomy of the S&amp;P 500</b></p><p><blockquote><b>标普500的剖析</b></blockquote></p><p>The S&amp;P 500is an index constructed by a committee and owned by S&amp;P Dow Jones Indices, a joint venture majority-owned by<b>S&amp;P Global</b>, which specializes in analytics and information for the financial markets. The index includes 500 companies generally considered the most prominent in the United States and traditionally viewed as the best overall benchmark for the U.S. stock market.</p><p><blockquote>标准普尔500指数是由一个委员会构建的指数，由标准普尔道琼斯指数公司所有，该公司是一家合资企业，由<b>标准普尔全球</b>，专门从事金融市场的分析和信息。该指数包括500家通常被认为是美国最著名的公司，传统上被视为美国股市的最佳整体基准。</blockquote></p><p>But these 500 companies aren&#39;t represented equally. The top 10 highest-weighted members make up roughly 30% of the entire index. These companies include:</p><p><blockquote>但这500家公司的代表性并不平等。权重最高的前10名成员约占整个指数的30%。这些公司包括：</blockquote></p><p><ol><li><b>Apple</b></li><li><b>Microsoft</b></li><li><b>Amazon</b></li><li><b>Alphabet</b>(Class A shares)</li><li><b>Tesla</b></li><li>Alphabet (Class C shares)</li><li><b>MetaPlatforms</b></li><li><b>Nvidia</b></li><li><b>BerkshireHathaway</b>(Class B shares)</li><li><b>UnitedHealthGroup</b></li></ol>That leaves the other 70% for the other 490 stocks. A broad market movement such as a bull market can move the index, but these larger members can also influence the index if their price movement is dramatic enough.</p><p><blockquote><ol><li><b>苹果</b></li><li><b>微软</b></li><li><b>亚马逊</b></li><li><b>Alphabet</b>（A类股份）</li><li><b>特斯拉</b></li><li>Alphabet（C类股份）</li><li><b>元平台</b></li><li><b>英伟达</b></li><li><b>伯克希尔哈撒韦</b>（B类股份）</li><li><b>联合健康集团</b></li></ol>剩下的70%留给了其他490只股票。牛市等广泛的市场变动可以影响指数，但如果这些较大的成员的价格变动足够剧烈，也可以影响指数。</blockquote></p><p><b>Many top members have stretched valuations</b></p><p><blockquote><b>许多顶级会员的估值过高</b></blockquote></p><p>A similar situation could be playing out in the index right now -- the S&amp;P 500 is only 3% away from its all-time high. But the broader stock market doesn&#39;t seem relatively healthy if you look closer.</p><p><blockquote>类似的情况现在可能正在该指数中上演——标普500距离历史高点仅3%。但如果你仔细观察，更广泛的股市似乎并不相对健康。</blockquote></p><p>For example, let&#39;s look at the 500 stocks in the index. Only 357 of them are above their 200-day moving average, which indicates a stock&#39;s price momentum by averaging its closing price over the past 200 market sessions. In other words, more than one in four S&amp;P 500 components are struggling right now.</p><p><blockquote>例如，我们来看指数中的500只股票。其中只有357只股票高于200日移动平均线，该移动平均线通过对过去200个市场交易日的收盘价进行平均来表明股票的价格动量。换句话说，超过四分之一的标普500组件目前正在苦苦挣扎。</blockquote></p><p>If we look at the <b>Nasdaq</b>, a fellow index that concentrates on technology stocks, just over one in four stocks are <i>above</i> their 200-day moving average. Put another way, more than three-quarters of the Nasdaq&#39;s stocks have negative price momentum!</p><p><blockquote>如果我们看看<b>纳斯达克</b>这是一个专注于科技股的指数，略高于四分之一的股票是<i>上面</i>他们的200天移动平均线。换句话说，超过四分之三的纳斯达克股票具有负面价格动力！</blockquote></p><p>It seems that tech companies are broadly having a tough time right now, which could be explained by the ongoing high inflation threatening to cause increased interest rates. Higher interest rates cancause stock valuations to decrease.</p><p><blockquote>科技公司目前似乎普遍处境艰难，这可能是因为持续的高通胀可能导致利率上升。较高的利率会导致股票估值下降。</blockquote></p><p>Some mega-cap stocks that sit at the top of the S&amp;P 500 have remained popular, which has resulted in continued price appreciation and high valuations.</p><p><blockquote>一些位于标普500顶端的大盘股仍然受欢迎，导致价格持续升值和高估值。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/84806d538b8283647e68cfce7862abcb\" tg-width=\"720\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>AAPL PE RATIODATA BYYCHARTS.PE = PRICE-TO-EARNINGS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>AAPL市盈率数据来自YCharts.PE=市盈率。</span></p></blockquote></p><p>Now, the S&amp;P 500 is at a price-to-earnings (PE) ratio of 24.5, roughly 50% higher than its historical average of 16. Nobody knows what will happen in the future, but it seems that the weakness of lower-weighted stocks in the major indexes could indicate the actual condition of the markets. If the mega-caps finally begin to correct, it could accelerate the decline of the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>目前，标普500的市盈率(PE)为24.5，比历史平均水平16高出约50%。没有人知道未来会发生什么，但主要指数中权重较低的股票的疲软似乎可以表明市场的实际状况。如果大型股最终开始调整，可能会加速标普500的下跌。</blockquote></p><p><b>Going against the grain for gains</b></p><p><blockquote><b>逆潮流而动</b></blockquote></p><p>This scenario is an opportunity to outperform the market. Human nature makes it feel &#34;safe&#34; to go buy the stocks that have already been going higher, but the real opportunity might be in the beaten-down stocks, those that have lost 50% to 80% over the past year.</p><p><blockquote>这种情况是跑赢市场的机会。人性让购买已经走高的股票感到“安全”，但真正的机会可能在于遭受重创的股票，即那些在过去一年中下跌了50%至80%的股票。</blockquote></p><p>It doesn&#39;t mean chasing low-quality stocks that are overly speculative or businesses losing tons of money. But the overall sentiment in the growth universe has brought most stocks down; quality names trading at expensive valuations have become reasonable or even cheap in some instances.</p><p><blockquote>这并不意味着追逐过度投机的低质量股票或企业损失大量资金。但增长领域的整体情绪导致大多数股票下跌；在某些情况下，以昂贵估值交易的优质品牌已经变得合理甚至便宜。</blockquote></p><p>If growth stocks begin recovering this year, we could see the opposite of 2021 occur, when the S&amp;P marched higher while many growth stocks floundered.</p><p><blockquote>如果成长型股票今年开始复苏，我们可能会看到与2021年相反的情况发生，当时标准普尔指数走高，而许多成长型股票却陷入困境。</blockquote></p><p><b>Understand the risks</b></p><p><blockquote><b>了解风险</b></blockquote></p><p>There&#39;s a large gap between the largest stocks in the indexes and the smaller ones underneath. I think there is a good chance that this gap will close, but nobody knows for sure when that will happen.</p><p><blockquote>指数中最大的股票与下方较小的股票之间存在很大差距。我认为这个差距很有可能会缩小，但没有人确切知道什么时候会发生。</blockquote></p><p>The price movement that happened throughout most of 2021 may continue through 2022. Perhaps a significant economic event will occur that is unforeseen and changes everything.</p><p><blockquote>2021年大部分时间发生的价格变动可能会持续到2022年。也许会发生一个不可预见的重大经济事件，改变一切。</blockquote></p><p></p><p>The point is that you can&#39;t know for sure; you can only look at facts to get a sense of what&#39;s happening around you. The best way to position your investments for success is to identify high-quality stocks whether small-, mid-, or large-cap, take a long-term approach with your holdings, and manage your risk appetite. If you do that, you&#39;re bound to have success in 2022 and beyond.</p><p><blockquote>关键是你不能确定；你只能看事实来了解你周围发生的事情。成功定位投资的最佳方法是识别优质股票，无论是小型、中型还是大型股票，对您的持股采取长期态度，并管理您的风险偏好。如果你这样做了，你一定会在2022年及以后取得成功。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2022/01/10/how-to-beat-the-sp-500-in-2022/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2022/01/10/how-to-beat-the-sp-500-in-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117665745","content_text":"Famous investor Warren Buffett is famous for (among other things)winning a bet that money parked in an S&P 500 index fund would outperform professional money managers over 10 years. It's not easy to consistently beat a collection of the world's largest and most influential companies.But can it be done over one year? I think it can, and I'm going to show you the crazy blueprint to do just that in 2022. Here is why and how you could beat the S&P 500 this year.The anatomy of the S&P 500The S&P 500is an index constructed by a committee and owned by S&P Dow Jones Indices, a joint venture majority-owned byS&P Global, which specializes in analytics and information for the financial markets. The index includes 500 companies generally considered the most prominent in the United States and traditionally viewed as the best overall benchmark for the U.S. stock market.But these 500 companies aren't represented equally. The top 10 highest-weighted members make up roughly 30% of the entire index. These companies include:AppleMicrosoftAmazonAlphabet(Class A shares)TeslaAlphabet (Class C shares)MetaPlatformsNvidiaBerkshireHathaway(Class B shares)UnitedHealthGroupThat leaves the other 70% for the other 490 stocks. A broad market movement such as a bull market can move the index, but these larger members can also influence the index if their price movement is dramatic enough.Many top members have stretched valuationsA similar situation could be playing out in the index right now -- the S&P 500 is only 3% away from its all-time high. But the broader stock market doesn't seem relatively healthy if you look closer.For example, let's look at the 500 stocks in the index. Only 357 of them are above their 200-day moving average, which indicates a stock's price momentum by averaging its closing price over the past 200 market sessions. In other words, more than one in four S&P 500 components are struggling right now.If we look at the Nasdaq, a fellow index that concentrates on technology stocks, just over one in four stocks are above their 200-day moving average. Put another way, more than three-quarters of the Nasdaq's stocks have negative price momentum!It seems that tech companies are broadly having a tough time right now, which could be explained by the ongoing high inflation threatening to cause increased interest rates. Higher interest rates cancause stock valuations to decrease.Some mega-cap stocks that sit at the top of the S&P 500 have remained popular, which has resulted in continued price appreciation and high valuations.AAPL PE RATIODATA BYYCHARTS.PE = PRICE-TO-EARNINGS.Now, the S&P 500 is at a price-to-earnings (PE) ratio of 24.5, roughly 50% higher than its historical average of 16. Nobody knows what will happen in the future, but it seems that the weakness of lower-weighted stocks in the major indexes could indicate the actual condition of the markets. If the mega-caps finally begin to correct, it could accelerate the decline of the S&P 500.Going against the grain for gainsThis scenario is an opportunity to outperform the market. Human nature makes it feel \"safe\" to go buy the stocks that have already been going higher, but the real opportunity might be in the beaten-down stocks, those that have lost 50% to 80% over the past year.It doesn't mean chasing low-quality stocks that are overly speculative or businesses losing tons of money. But the overall sentiment in the growth universe has brought most stocks down; quality names trading at expensive valuations have become reasonable or even cheap in some instances.If growth stocks begin recovering this year, we could see the opposite of 2021 occur, when the S&P marched higher while many growth stocks floundered.Understand the risksThere's a large gap between the largest stocks in the indexes and the smaller ones underneath. I think there is a good chance that this gap will close, but nobody knows for sure when that will happen.The price movement that happened throughout most of 2021 may continue through 2022. Perhaps a significant economic event will occur that is unforeseen and changes everything.The point is that you can't know for sure; you can only look at facts to get a sense of what's happening around you. The best way to position your investments for success is to identify high-quality stocks whether small-, mid-, or large-cap, take a long-term approach with your holdings, and manage your risk appetite. If you do that, you're bound to have success in 2022 and beyond.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4047,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694008359,"gmtCreate":1641647099371,"gmtModify":1641647099552,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"do not like my comment","listText":"do not like my comment","text":"do not like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/694008359","repostId":"1134509683","repostType":4,"repost":{"id":"1134509683","kind":"news","pubTimestamp":1641612579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134509683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-08 11:29","market":"us","language":"en","title":"3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134509683","media":"Motley Fool","summary":"These three COVID-19 stocks could rake in a tremendous amount of cash this year.","content":"<p><html><head></head><body>It&#39;s a new year and COVID-19 is still with us. Last year we saw Emergency Use Authorizations for multiple COVID vaccines and treatments across the healthcare space. Pharmaceutical companies are set to make billions of dollars in 2022. Here are three stocks that should thrive.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这是新的一年，新冠肺炎仍然和我们在一起。去年，我们看到医疗保健领域多种新冠疫苗和治疗方法获得了紧急使用授权。制药公司将在2022年赚取数十亿美元。以下是三只应该蓬勃发展的股票。</body></html></blockquote></p><p><b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), the $310 billion mega cap, is expected to bring in not $1 billion or $10 billion but over $50 billion in sales for its COVID vaccine and antiviral pill. Scrappy <b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX)is finally introducing its COVID vaccine around the world. How many billions will it receive? And we have a dark horse candidate in <b>Vir Biotechnology</b>(NASDAQ:VIR). It has a drug that could easily be a $1 billion blockbuster for the tiny biotech.</p><p><blockquote><b>辉瑞</b>（纽约证券交易所股票代码：PFE）是一家价值3100亿美元的大型公司，预计其新冠疫苗和抗病毒药物的销售额将不会是10亿或100亿美元，而是超过500亿美元。斗志昂扬<b>Novavax</b>（纳斯达克：NVAX）终于在全球范围内推出了新冠疫苗。它将获得多少亿？我们有一个黑马候选人<b>维尔生物技术</b>（纳斯达克：维尔）。对于这家小型生物技术公司来说，它的一种药物很容易成为价值10亿美元的重磅炸弹。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/488a166201699c1f3d6536aa3e640ecf\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>A safe harbor in stormy weather</b></p><p><blockquote><b>暴风雨天气中的避风港</b></blockquote></p><p><b>George Budwell(Pfizer):</b>Pfizer is the undisputed champion of COVID-19 pharmaceutical products. In 2022 alone, Wall Street expects the pharma giant to rake in $55 billion in sales between its novel coronavirus vaccine, Comirnaty, and its oral antiviral pill, Paxlovid.</p><p><blockquote><b>乔治·巴德威尔（辉瑞）：</b>辉瑞是新冠肺炎制药产品无可争议的冠军。仅在2022年，华尔街预计这家制药巨头的新型冠状病毒疫苗Comirnaty和口服抗病毒药物Paxlovid的销售额就将达到550亿美元。</blockquote></p><p>What&#39;s more, analysts are starting to warm up to the idea that Paxlovid might be a sustainable revenue generator for the company over the course of the current decade. When the drug was first allowed on the market by the Food and Drug Administration under the Emergency Use Authorization pathway last month, Wall Street thought Paxlovid would likely peak from a commercial standpoint within a year or so, and then experience a dramatic drop in sales as the pandemic faded from view.</p><p><blockquote>更重要的是，分析师开始接受Paxlovid可能在当前十年内成为该公司可持续收入来源的想法。当该药物上个月首次被美国食品和药物管理局根据紧急使用授权途径允许上市时，华尔街认为从商业角度来看，Paxlovid可能会在一年左右的时间内达到顶峰，然后随着疫情从视野中消失，销售额急剧下降。</blockquote></p><p>But less than three weeks out from the drug&#39;s initial approval, it is becoming painfully obvious that Paxlovid will probably be required as a fail-safe against the worst outcomes from COVID-19 for several more years. The highly infectious omicron variant, after all, will certainly not be the last major iteration of the virus.</p><p><blockquote>但距离该药物首次获得批准还不到三周，令人痛苦的是，很明显，Paxlovid可能需要作为未来几年COVID-19最坏结果的故障保险。毕竟，高传染性的奥密克戎变种肯定不会是该病毒的最后一次重大迭代。</blockquote></p><p>What this all means is that Pfizer ought to be one of the few large-cap drugmakers with a sizable, long-term COVID-19 revenue source. Pfizer, in turn, should have ample free cash flows to feed its generous shareholder reward program, as well as its ambitious business development plans, for the foreseeable future.</p><p><blockquote>这一切意味着，辉瑞应该是少数几家在新冠肺炎拥有可观、长期收入来源的大型制药商之一。反过来，在可预见的未来，辉瑞应该有充足的自由现金流来满足其慷慨的股东奖励计划以及雄心勃勃的业务发展计划。</blockquote></p><p>So, if you&#39;re looking for a stock that can weather the dual headwinds of sky-high inflation and rising interest rates, Pfizer might be worth checking out.</p><p><blockquote>因此，如果您正在寻找一只能够抵御极高通胀和利率上升双重阻力的股票，辉瑞可能值得一试。</blockquote></p><p><b>Revenue forecasts for Novavax:  $2 billion to $8 billion</b></p><p><blockquote><b>Novavax的收入预测：20亿至80亿美元</b></blockquote></p><p><b>Taylor Carmichael(Novavax):</b>Novavax is on the verge of greatness this year. The company&#39;s stock price is down to $125 a share. That&#39;s where it started in 2021, so last year was pretty much a washout for the stock.</p><p><blockquote><b>泰勒·卡迈克尔（Novavax）：</b>Novavax今年正处于伟大的边缘。该公司的股价跌至每股125美元。这就是它在2021年开始的地方，所以去年该股几乎遭受了洗盘。</blockquote></p><p>Back in February the share price zoomed over $300 when Novavax reported positive phase 3 data for its COVID vaccine. But then the small biotech ran into manufacturing issues. While its vaccine is said by many to be the best in class, scaling up the contract manufacturing for an estimated 2 billion doses of vaccine is easier said than done. And those realities have caused the stock to drop about 60% off its highs.</p><p><blockquote>早在2月份，当Novavax报告其新冠疫苗的积极3期数据时，股价就飙升至300美元以上。但后来这家小型生物技术公司遇到了制造问题。虽然许多人说它的疫苗是同类产品中最好的，但扩大约20亿剂疫苗的合同生产说起来容易做起来难。这些现实导致该股较高点下跌约60%。</blockquote></p><p>Nonetheless, Novavax has already hit the $1 billion revenue mark, so its vaccine was a blockbuster even before it was approved, because of all the preorders. Now that authorizations are pouring in from around the globe, it&#39;s highly likely that Novavax will ship a massive number of vaccine doses in 2022. The company&#39;s already achieved a manufacturing capacity of 100 million doses a month, or 1.2 billion doses in a year. On the third-quarter earnings call, management predicted it would reach a manufacturing capacity of 150 million doses every month (or 1.8 billion doses a year) by the end of the fourth quarter. And the company expects to continue to scale and forecasts that it will distribute 2 billion doses in 2022.</p><p><blockquote>尽管如此，Novavax的收入已经达到了10亿美元大关，因此由于所有的预订，其疫苗甚至在获得批准之前就已经一鸣惊人。现在，全球各地的授权纷至沓来，Novavax很有可能在2022年运送大量疫苗。该公司已经实现了每月1亿剂的生产能力，即一年12亿剂。在第三季度收益看涨期权上，管理层预测到第四季度末将达到每月1.5亿剂（或每年18亿剂）的生产能力。该公司预计将继续扩大规模，并预测2022年将分发20亿剂疫苗。</blockquote></p><p>Two billion doses of vaccine, at a price point of $16 (Operation Warp Speed paid $1.6 billion to pre-order 100 million doses) gives us a back-of-the-envelope calculation of $32 billion in revenue. Of course, Novavax will be distributing a lot of vaccines to the developing world at a reduced rate. While the company has been quiet about its prices, Denmark said back in August that it paid almost $21 a dose under the European Union (EU) agreement. The EU has ordered 200 million doses, so that&#39;s over $4 billion in sales, just in Europe.</p><p><blockquote>20亿剂疫苗，价格为16美元（曲速行动支付了16亿美元预购了1亿剂疫苗），我们粗略计算出收入为320亿美元。当然，Novavax将以较低的速度向发展中国家分发大量疫苗。尽管该公司对其价格保持沉默，但丹麦早在8月份就表示，根据欧盟(EU)协议，它为每剂疫苗支付了近21美元。欧盟已经订购了2亿剂，因此仅在欧洲的销售额就超过40亿美元。</blockquote></p><p></p><p>Analysts are being extremely conservative, with a forecast ranging from $2 billion to $8 billion for Novavax in 2022. (The company&#39;s market cap sits at $9 billion.) While there may be hiccups along the way, Novavax is sure to make billions of dollars off its COVID-19 vaccine in 2022. And there could be significant upside to the stock if the company does indeed deliver 2 billion doses as it says it will.</p><p><blockquote>分析师非常保守，对Novavax 2022年的预测在20亿至80亿美元之间。（该公司的市值为90亿美元。）虽然一路上可能会出现一些问题，但Novavax肯定会在2022年从其COVID-19疫苗中赚取数十亿美元。如果该公司确实像其所说的那样交付20亿剂疫苗，该股可能会有大幅上涨空间。</blockquote></p><p><b>The antibody market all to itself</b></p><p><blockquote><b>抗体市场全靠自己</b></blockquote></p><p><b>Patrick Bafuma(Vir Biotechnology):</b>The omicron variant is currently running rampant, and this time, we are short a few treatments. Previously favored monoclonal antibody treatments from <b>Eli Lilly</b> (bamlanivimab plus etesevimab) as well as the REGEN-COV cocktail from <b>Roche</b>and<b>Regeneron</b> are believed to have marked diminished activity against the current variant. This leaves a single infusiont hought to be active against omicron--<b>GlaxoSmithKline</b> and Vir Biotechnology&#39;s sotrovimab. This monoclonal antibody previously demonstrated a reduced risk of hospitalization and death by 79% in adults with mild to moderate COVID-19 and at high risk of progression to severe disease. And it&#39;s the only one left right now to fight the omicron variant.</p><p><blockquote><b>Patrick Bafuma（Vir Biotechnology）：</b>奥密克戎变种目前猖獗，这一次，我们缺少一些治疗方法。以前青睐的单克隆抗体治疗来自<b>礼来公司</b>（bamlanivimab加etesevimab）以及来自<b>罗氏</b>和<b>再生</b>被认为对当前变体的活性显著降低。这样就只剩下一种对奥密克戎有效的输液了--<b>葛兰素史克</b>以及Vir Biotechnology的sotrovimab。这种单克隆抗体先前证明，在轻度至中度新冠肺炎和进展为重度疾病的高风险成人中，住院和死亡风险降低了79%。它是目前唯一一个对抗奥密克戎变种的人。</blockquote></p><p>Being the sole monoclonal antibody on the block will have its privileges. Through the first nine months of 2021, REGEN-COV brought in $3.5 billion in net product sales, while Eli Lilly&#39;s antibody combination brought in $1.17 billion. The U.S. government has already contracted for approximately $1 billion worth of sotrovimab. With hospitals overflowing with patients, anything that can help alleviate some of the stress on the system is likely going to be highly sought after.</p><p><blockquote>作为唯一的单克隆抗体将有其特权。2021年前9个月，REGEN-COV带来了35亿美元的产品净销售额，而礼来公司的抗体组合带来了11.7亿美元。美国政府已经签订了价值约10亿美元的sotrovimab合同。随着医院挤满了病人，任何有助于缓解系统压力的东西都可能受到高度追捧。</blockquote></p><p>And while Pfizer&#39;s Paxlovid will be hugely beneficial to ease the COVID-19 burden on the healthcare system, the oral medication has significant and complex drug-drug interaction potential. In fact, its interaction list reads like a who&#39;s who of commonly prescribed medications. This includes popular blood thinning agents such as Plavix and Xarelto, common analgesics like Tramadol and oxycodone, anxiolytics like Klonopin and Xanax, as well as cholesterol-fighting statins. With the National Institutes of Health issuing a statement voicing its concern over Paxlovid&#39;s possible drug interactions, this leaves plenty of room for sotrovimab to continue to be widely prescribed. With Vir getting 72.5% of sotrovimab sales per its agreement with GSK, the $4.4 billion biotech looks like a bargain right now.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的Paxlovid将极大地有利于减轻医疗保健系统的COVID-19负担，但这种口服药物具有显着且复杂的药物相互作用潜力。事实上，它的相互作用列表读起来就像是常用处方药的名人录。这包括流行的血液稀释剂，如波立维和Xarelto，常见的止痛药，如曲马多和羟考酮，抗焦虑药，如Klonopin和Xanax，以及抗胆固醇他汀类药物。随着美国国立卫生研究院发表声明，表达了对Paxlovid可能的药物相互作用的担忧，这为sotrovimab继续广泛使用留下了充足的空间。根据与GSK的协议，Vir获得了sotrovimab销售额的72.5%，这家价值44亿美元的生物技术公司目前看起来很划算。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-08 11:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>It&#39;s a new year and COVID-19 is still with us. Last year we saw Emergency Use Authorizations for multiple COVID vaccines and treatments across the healthcare space. Pharmaceutical companies are set to make billions of dollars in 2022. Here are three stocks that should thrive.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这是新的一年，新冠肺炎仍然和我们在一起。去年，我们看到医疗保健领域多种新冠疫苗和治疗方法获得了紧急使用授权。制药公司将在2022年赚取数十亿美元。以下是三只应该蓬勃发展的股票。</body></html></blockquote></p><p><b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), the $310 billion mega cap, is expected to bring in not $1 billion or $10 billion but over $50 billion in sales for its COVID vaccine and antiviral pill. Scrappy <b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX)is finally introducing its COVID vaccine around the world. How many billions will it receive? And we have a dark horse candidate in <b>Vir Biotechnology</b>(NASDAQ:VIR). It has a drug that could easily be a $1 billion blockbuster for the tiny biotech.</p><p><blockquote><b>辉瑞</b>（纽约证券交易所股票代码：PFE）是一家价值3100亿美元的大型公司，预计其新冠疫苗和抗病毒药物的销售额将不会是10亿或100亿美元，而是超过500亿美元。斗志昂扬<b>Novavax</b>（纳斯达克：NVAX）终于在全球范围内推出了新冠疫苗。它将获得多少亿？我们有一个黑马候选人<b>维尔生物技术</b>（纳斯达克：维尔）。对于这家小型生物技术公司来说，它的一种药物很容易成为价值10亿美元的重磅炸弹。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/488a166201699c1f3d6536aa3e640ecf\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>A safe harbor in stormy weather</b></p><p><blockquote><b>暴风雨天气中的避风港</b></blockquote></p><p><b>George Budwell(Pfizer):</b>Pfizer is the undisputed champion of COVID-19 pharmaceutical products. In 2022 alone, Wall Street expects the pharma giant to rake in $55 billion in sales between its novel coronavirus vaccine, Comirnaty, and its oral antiviral pill, Paxlovid.</p><p><blockquote><b>乔治·巴德威尔（辉瑞）：</b>辉瑞是新冠肺炎制药产品无可争议的冠军。仅在2022年，华尔街预计这家制药巨头的新型冠状病毒疫苗Comirnaty和口服抗病毒药物Paxlovid的销售额就将达到550亿美元。</blockquote></p><p>What&#39;s more, analysts are starting to warm up to the idea that Paxlovid might be a sustainable revenue generator for the company over the course of the current decade. When the drug was first allowed on the market by the Food and Drug Administration under the Emergency Use Authorization pathway last month, Wall Street thought Paxlovid would likely peak from a commercial standpoint within a year or so, and then experience a dramatic drop in sales as the pandemic faded from view.</p><p><blockquote>更重要的是，分析师开始接受Paxlovid可能在当前十年内成为该公司可持续收入来源的想法。当该药物上个月首次被美国食品和药物管理局根据紧急使用授权途径允许上市时，华尔街认为从商业角度来看，Paxlovid可能会在一年左右的时间内达到顶峰，然后随着疫情从视野中消失，销售额急剧下降。</blockquote></p><p>But less than three weeks out from the drug&#39;s initial approval, it is becoming painfully obvious that Paxlovid will probably be required as a fail-safe against the worst outcomes from COVID-19 for several more years. The highly infectious omicron variant, after all, will certainly not be the last major iteration of the virus.</p><p><blockquote>但距离该药物首次获得批准还不到三周，令人痛苦的是，很明显，Paxlovid可能需要作为未来几年COVID-19最坏结果的故障保险。毕竟，高传染性的奥密克戎变种肯定不会是该病毒的最后一次重大迭代。</blockquote></p><p>What this all means is that Pfizer ought to be one of the few large-cap drugmakers with a sizable, long-term COVID-19 revenue source. Pfizer, in turn, should have ample free cash flows to feed its generous shareholder reward program, as well as its ambitious business development plans, for the foreseeable future.</p><p><blockquote>这一切意味着，辉瑞应该是少数几家在新冠肺炎拥有可观、长期收入来源的大型制药商之一。反过来，在可预见的未来，辉瑞应该有充足的自由现金流来满足其慷慨的股东奖励计划以及雄心勃勃的业务发展计划。</blockquote></p><p>So, if you&#39;re looking for a stock that can weather the dual headwinds of sky-high inflation and rising interest rates, Pfizer might be worth checking out.</p><p><blockquote>因此，如果您正在寻找一只能够抵御极高通胀和利率上升双重阻力的股票，辉瑞可能值得一试。</blockquote></p><p><b>Revenue forecasts for Novavax:  $2 billion to $8 billion</b></p><p><blockquote><b>Novavax的收入预测：20亿至80亿美元</b></blockquote></p><p><b>Taylor Carmichael(Novavax):</b>Novavax is on the verge of greatness this year. The company&#39;s stock price is down to $125 a share. That&#39;s where it started in 2021, so last year was pretty much a washout for the stock.</p><p><blockquote><b>泰勒·卡迈克尔（Novavax）：</b>Novavax今年正处于伟大的边缘。该公司的股价跌至每股125美元。这就是它在2021年开始的地方，所以去年该股几乎遭受了洗盘。</blockquote></p><p>Back in February the share price zoomed over $300 when Novavax reported positive phase 3 data for its COVID vaccine. But then the small biotech ran into manufacturing issues. While its vaccine is said by many to be the best in class, scaling up the contract manufacturing for an estimated 2 billion doses of vaccine is easier said than done. And those realities have caused the stock to drop about 60% off its highs.</p><p><blockquote>早在2月份，当Novavax报告其新冠疫苗的积极3期数据时，股价就飙升至300美元以上。但后来这家小型生物技术公司遇到了制造问题。虽然许多人说它的疫苗是同类产品中最好的，但扩大约20亿剂疫苗的合同生产说起来容易做起来难。这些现实导致该股较高点下跌约60%。</blockquote></p><p>Nonetheless, Novavax has already hit the $1 billion revenue mark, so its vaccine was a blockbuster even before it was approved, because of all the preorders. Now that authorizations are pouring in from around the globe, it&#39;s highly likely that Novavax will ship a massive number of vaccine doses in 2022. The company&#39;s already achieved a manufacturing capacity of 100 million doses a month, or 1.2 billion doses in a year. On the third-quarter earnings call, management predicted it would reach a manufacturing capacity of 150 million doses every month (or 1.8 billion doses a year) by the end of the fourth quarter. And the company expects to continue to scale and forecasts that it will distribute 2 billion doses in 2022.</p><p><blockquote>尽管如此，Novavax的收入已经达到了10亿美元大关，因此由于所有的预订，其疫苗甚至在获得批准之前就已经一鸣惊人。现在，全球各地的授权纷至沓来，Novavax很有可能在2022年运送大量疫苗。该公司已经实现了每月1亿剂的生产能力，即一年12亿剂。在第三季度收益看涨期权上，管理层预测到第四季度末将达到每月1.5亿剂（或每年18亿剂）的生产能力。该公司预计将继续扩大规模，并预测2022年将分发20亿剂疫苗。</blockquote></p><p>Two billion doses of vaccine, at a price point of $16 (Operation Warp Speed paid $1.6 billion to pre-order 100 million doses) gives us a back-of-the-envelope calculation of $32 billion in revenue. Of course, Novavax will be distributing a lot of vaccines to the developing world at a reduced rate. While the company has been quiet about its prices, Denmark said back in August that it paid almost $21 a dose under the European Union (EU) agreement. The EU has ordered 200 million doses, so that&#39;s over $4 billion in sales, just in Europe.</p><p><blockquote>20亿剂疫苗，价格为16美元（曲速行动支付了16亿美元预购了1亿剂疫苗），我们粗略计算出收入为320亿美元。当然，Novavax将以较低的速度向发展中国家分发大量疫苗。尽管该公司对其价格保持沉默，但丹麦早在8月份就表示，根据欧盟(EU)协议，它为每剂疫苗支付了近21美元。欧盟已经订购了2亿剂，因此仅在欧洲的销售额就超过40亿美元。</blockquote></p><p></p><p>Analysts are being extremely conservative, with a forecast ranging from $2 billion to $8 billion for Novavax in 2022. (The company&#39;s market cap sits at $9 billion.) While there may be hiccups along the way, Novavax is sure to make billions of dollars off its COVID-19 vaccine in 2022. And there could be significant upside to the stock if the company does indeed deliver 2 billion doses as it says it will.</p><p><blockquote>分析师非常保守，对Novavax 2022年的预测在20亿至80亿美元之间。（该公司的市值为90亿美元。）虽然一路上可能会出现一些问题，但Novavax肯定会在2022年从其COVID-19疫苗中赚取数十亿美元。如果该公司确实像其所说的那样交付20亿剂疫苗，该股可能会有大幅上涨空间。</blockquote></p><p><b>The antibody market all to itself</b></p><p><blockquote><b>抗体市场全靠自己</b></blockquote></p><p><b>Patrick Bafuma(Vir Biotechnology):</b>The omicron variant is currently running rampant, and this time, we are short a few treatments. Previously favored monoclonal antibody treatments from <b>Eli Lilly</b> (bamlanivimab plus etesevimab) as well as the REGEN-COV cocktail from <b>Roche</b>and<b>Regeneron</b> are believed to have marked diminished activity against the current variant. This leaves a single infusiont hought to be active against omicron--<b>GlaxoSmithKline</b> and Vir Biotechnology&#39;s sotrovimab. This monoclonal antibody previously demonstrated a reduced risk of hospitalization and death by 79% in adults with mild to moderate COVID-19 and at high risk of progression to severe disease. And it&#39;s the only one left right now to fight the omicron variant.</p><p><blockquote><b>Patrick Bafuma（Vir Biotechnology）：</b>奥密克戎变种目前猖獗，这一次，我们缺少一些治疗方法。以前青睐的单克隆抗体治疗来自<b>礼来公司</b>（bamlanivimab加etesevimab）以及来自<b>罗氏</b>和<b>再生</b>被认为对当前变体的活性显著降低。这样就只剩下一种对奥密克戎有效的输液了--<b>葛兰素史克</b>以及Vir Biotechnology的sotrovimab。这种单克隆抗体先前证明，在轻度至中度新冠肺炎和进展为重度疾病的高风险成人中，住院和死亡风险降低了79%。它是目前唯一一个对抗奥密克戎变种的人。</blockquote></p><p>Being the sole monoclonal antibody on the block will have its privileges. Through the first nine months of 2021, REGEN-COV brought in $3.5 billion in net product sales, while Eli Lilly&#39;s antibody combination brought in $1.17 billion. The U.S. government has already contracted for approximately $1 billion worth of sotrovimab. With hospitals overflowing with patients, anything that can help alleviate some of the stress on the system is likely going to be highly sought after.</p><p><blockquote>作为唯一的单克隆抗体将有其特权。2021年前9个月，REGEN-COV带来了35亿美元的产品净销售额，而礼来公司的抗体组合带来了11.7亿美元。美国政府已经签订了价值约10亿美元的sotrovimab合同。随着医院挤满了病人，任何有助于缓解系统压力的东西都可能受到高度追捧。</blockquote></p><p>And while Pfizer&#39;s Paxlovid will be hugely beneficial to ease the COVID-19 burden on the healthcare system, the oral medication has significant and complex drug-drug interaction potential. In fact, its interaction list reads like a who&#39;s who of commonly prescribed medications. This includes popular blood thinning agents such as Plavix and Xarelto, common analgesics like Tramadol and oxycodone, anxiolytics like Klonopin and Xanax, as well as cholesterol-fighting statins. With the National Institutes of Health issuing a statement voicing its concern over Paxlovid&#39;s possible drug interactions, this leaves plenty of room for sotrovimab to continue to be widely prescribed. With Vir getting 72.5% of sotrovimab sales per its agreement with GSK, the $4.4 billion biotech looks like a bargain right now.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的Paxlovid将极大地有利于减轻医疗保健系统的COVID-19负担，但这种口服药物具有显着且复杂的药物相互作用潜力。事实上，它的相互作用列表读起来就像是常用处方药的名人录。这包括流行的血液稀释剂，如波立维和Xarelto，常见的止痛药，如曲马多和羟考酮，抗焦虑药，如Klonopin和Xanax，以及抗胆固醇他汀类药物。随着美国国立卫生研究院发表声明，表达了对Paxlovid可能的药物相互作用的担忧，这为sotrovimab继续广泛使用留下了充足的空间。根据与GSK的协议，Vir获得了sotrovimab销售额的72.5%，这家价值44亿美元的生物技术公司目前看起来很划算。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2022/01/07/3-covid-stocks-that-will-make-billions-in-2022/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2022/01/07/3-covid-stocks-that-will-make-billions-in-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134509683","content_text":"It's a new year and COVID-19 is still with us. Last year we saw Emergency Use Authorizations for multiple COVID vaccines and treatments across the healthcare space. Pharmaceutical companies are set to make billions of dollars in 2022. Here are three stocks that should thrive.Pfizer(NYSE:PFE), the $310 billion mega cap, is expected to bring in not $1 billion or $10 billion but over $50 billion in sales for its COVID vaccine and antiviral pill. Scrappy Novavax(NASDAQ:NVAX)is finally introducing its COVID vaccine around the world. How many billions will it receive? And we have a dark horse candidate in Vir Biotechnology(NASDAQ:VIR). It has a drug that could easily be a $1 billion blockbuster for the tiny biotech.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.A safe harbor in stormy weatherGeorge Budwell(Pfizer):Pfizer is the undisputed champion of COVID-19 pharmaceutical products. In 2022 alone, Wall Street expects the pharma giant to rake in $55 billion in sales between its novel coronavirus vaccine, Comirnaty, and its oral antiviral pill, Paxlovid.What's more, analysts are starting to warm up to the idea that Paxlovid might be a sustainable revenue generator for the company over the course of the current decade. When the drug was first allowed on the market by the Food and Drug Administration under the Emergency Use Authorization pathway last month, Wall Street thought Paxlovid would likely peak from a commercial standpoint within a year or so, and then experience a dramatic drop in sales as the pandemic faded from view.But less than three weeks out from the drug's initial approval, it is becoming painfully obvious that Paxlovid will probably be required as a fail-safe against the worst outcomes from COVID-19 for several more years. The highly infectious omicron variant, after all, will certainly not be the last major iteration of the virus.What this all means is that Pfizer ought to be one of the few large-cap drugmakers with a sizable, long-term COVID-19 revenue source. Pfizer, in turn, should have ample free cash flows to feed its generous shareholder reward program, as well as its ambitious business development plans, for the foreseeable future.So, if you're looking for a stock that can weather the dual headwinds of sky-high inflation and rising interest rates, Pfizer might be worth checking out.Revenue forecasts for Novavax:  $2 billion to $8 billionTaylor Carmichael(Novavax):Novavax is on the verge of greatness this year. The company's stock price is down to $125 a share. That's where it started in 2021, so last year was pretty much a washout for the stock.Back in February the share price zoomed over $300 when Novavax reported positive phase 3 data for its COVID vaccine. But then the small biotech ran into manufacturing issues. While its vaccine is said by many to be the best in class, scaling up the contract manufacturing for an estimated 2 billion doses of vaccine is easier said than done. And those realities have caused the stock to drop about 60% off its highs.Nonetheless, Novavax has already hit the $1 billion revenue mark, so its vaccine was a blockbuster even before it was approved, because of all the preorders. Now that authorizations are pouring in from around the globe, it's highly likely that Novavax will ship a massive number of vaccine doses in 2022. The company's already achieved a manufacturing capacity of 100 million doses a month, or 1.2 billion doses in a year. On the third-quarter earnings call, management predicted it would reach a manufacturing capacity of 150 million doses every month (or 1.8 billion doses a year) by the end of the fourth quarter. And the company expects to continue to scale and forecasts that it will distribute 2 billion doses in 2022.Two billion doses of vaccine, at a price point of $16 (Operation Warp Speed paid $1.6 billion to pre-order 100 million doses) gives us a back-of-the-envelope calculation of $32 billion in revenue. Of course, Novavax will be distributing a lot of vaccines to the developing world at a reduced rate. While the company has been quiet about its prices, Denmark said back in August that it paid almost $21 a dose under the European Union (EU) agreement. The EU has ordered 200 million doses, so that's over $4 billion in sales, just in Europe.Analysts are being extremely conservative, with a forecast ranging from $2 billion to $8 billion for Novavax in 2022. (The company's market cap sits at $9 billion.) While there may be hiccups along the way, Novavax is sure to make billions of dollars off its COVID-19 vaccine in 2022. And there could be significant upside to the stock if the company does indeed deliver 2 billion doses as it says it will.The antibody market all to itselfPatrick Bafuma(Vir Biotechnology):The omicron variant is currently running rampant, and this time, we are short a few treatments. Previously favored monoclonal antibody treatments from Eli Lilly (bamlanivimab plus etesevimab) as well as the REGEN-COV cocktail from RocheandRegeneron are believed to have marked diminished activity against the current variant. This leaves a single infusiont hought to be active against omicron--GlaxoSmithKline and Vir Biotechnology's sotrovimab. This monoclonal antibody previously demonstrated a reduced risk of hospitalization and death by 79% in adults with mild to moderate COVID-19 and at high risk of progression to severe disease. And it's the only one left right now to fight the omicron variant.Being the sole monoclonal antibody on the block will have its privileges. Through the first nine months of 2021, REGEN-COV brought in $3.5 billion in net product sales, while Eli Lilly's antibody combination brought in $1.17 billion. The U.S. government has already contracted for approximately $1 billion worth of sotrovimab. With hospitals overflowing with patients, anything that can help alleviate some of the stress on the system is likely going to be highly sought after.And while Pfizer's Paxlovid will be hugely beneficial to ease the COVID-19 burden on the healthcare system, the oral medication has significant and complex drug-drug interaction potential. In fact, its interaction list reads like a who's who of commonly prescribed medications. This includes popular blood thinning agents such as Plavix and Xarelto, common analgesics like Tramadol and oxycodone, anxiolytics like Klonopin and Xanax, as well as cholesterol-fighting statins. With the National Institutes of Health issuing a statement voicing its concern over Paxlovid's possible drug interactions, this leaves plenty of room for sotrovimab to continue to be widely prescribed. With Vir getting 72.5% of sotrovimab sales per its agreement with GSK, the $4.4 billion biotech looks like a bargain right now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"VIR":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607715848,"gmtCreate":1639589610806,"gmtModify":1639589610868,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like my comment&nbsp;","listText":"Don’t like my comment&nbsp;","text":"Don’t like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607715848","repostId":"1124789927","repostType":4,"repost":{"id":"1124789927","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639589042,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124789927?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 01:24","market":"us","language":"en","title":"Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124789927","media":"Tiger Newspress","summary":"Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share.Its initial public offering was priced","content":"<p>Samsara&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;7%,&nbsp;with&nbsp;its&nbsp;IPO&nbsp;price&nbsp;at&nbsp;$23 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f42428454fe98bb007b0939f16efbe7\" tg-width=\"765\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Its initial public offering was priced at $23 a share, the high end of its expected range.</p><p><blockquote>Samsara股价上涨近7%，IPO价格为每股23美元。其首次公开募股定价为每股23美元，为预期区间的高端。</blockquote></p><p> Founded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and&nbsp;John Bicket, chief technology officer,Samsara provides a connected operations cloud&nbsp;and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations.</p><p><blockquote>Samsara由首席执行官Sanjit Biswas和首席技术官John Bicket于2015年创立，提供互联运营云和传感器，供公司用于管理其车队和工业运营。</blockquote></p><p> Samsara’s technology collects data including video footage, people and motion detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.</p><p><blockquote>Samsara的技术收集的数据包括视频片段、人员和运动检测、GPS定位和能源消耗。招股说明书称，公司可以利用这些信息来提高安全性、降低保险成本并减少人工监督和判断的需要。</blockquote></p><p> It has more than 13,000 core customers, which it defines as entities with annual recurring revenue of greater than $5,000, including small businesses, state and local governments, and large, global enterprises.</p><p><blockquote>它拥有超过13,000名核心客户，将其定义为年经常性收入超过5,000美元的实体，包括小型企业、州和地方政府以及大型全球企业。</blockquote></p><p> Samsara reported losses of $102.3 million for the nine months ended Oct. 30, compared with losses of $174 million in the same period a year earlier. Revenue rose 74% to $302.6 million during the period.</p><p><blockquote>Samsara报告称，截至10月30日的九个月亏损1.023亿美元，而去年同期亏损1.74亿美元。期内收入增长74%至3.026亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSamsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 01:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Samsara&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;7%,&nbsp;with&nbsp;its&nbsp;IPO&nbsp;price&nbsp;at&nbsp;$23 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f42428454fe98bb007b0939f16efbe7\" tg-width=\"765\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Its initial public offering was priced at $23 a share, the high end of its expected range.</p><p><blockquote>Samsara股价上涨近7%，IPO价格为每股23美元。其首次公开募股定价为每股23美元，为预期区间的高端。</blockquote></p><p> Founded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and&nbsp;John Bicket, chief technology officer,Samsara provides a connected operations cloud&nbsp;and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations.</p><p><blockquote>Samsara由首席执行官Sanjit Biswas和首席技术官John Bicket于2015年创立，提供互联运营云和传感器，供公司用于管理其车队和工业运营。</blockquote></p><p> Samsara’s technology collects data including video footage, people and motion detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.</p><p><blockquote>Samsara的技术收集的数据包括视频片段、人员和运动检测、GPS定位和能源消耗。招股说明书称，公司可以利用这些信息来提高安全性、降低保险成本并减少人工监督和判断的需要。</blockquote></p><p> It has more than 13,000 core customers, which it defines as entities with annual recurring revenue of greater than $5,000, including small businesses, state and local governments, and large, global enterprises.</p><p><blockquote>它拥有超过13,000名核心客户，将其定义为年经常性收入超过5,000美元的实体，包括小型企业、州和地方政府以及大型全球企业。</blockquote></p><p> Samsara reported losses of $102.3 million for the nine months ended Oct. 30, compared with losses of $174 million in the same period a year earlier. Revenue rose 74% to $302.6 million during the period.</p><p><blockquote>Samsara报告称，截至10月30日的九个月亏损1.023亿美元，而去年同期亏损1.74亿美元。期内收入增长74%至3.026亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IOT":"Samsara, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124789927","content_text":"Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share.Its initial public offering was priced at $23 a share, the high end of its expected range.\nFounded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and John Bicket, chief technology officer,Samsara provides a connected operations cloud and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations.\nSamsara’s technology collects data including video footage, people and motion detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.\nIt has more than 13,000 core customers, which it defines as entities with annual recurring revenue of greater than $5,000, including small businesses, state and local governments, and large, global enterprises.\nSamsara reported losses of $102.3 million for the nine months ended Oct. 30, compared with losses of $174 million in the same period a year earlier. Revenue rose 74% to $302.6 million during the period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607469082,"gmtCreate":1639579448387,"gmtModify":1639579504594,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"So nice&nbsp;","listText":"So nice&nbsp;","text":"So nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607469082","repostId":"1159300602","repostType":2,"repost":{"id":"1159300602","kind":"news","pubTimestamp":1639529768,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159300602?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 08:56","market":"us","language":"en","title":"GRAB Stock: What to Know About the Acquisition Putting Grab in the Spotlight<blockquote>Grab股票：关于让Grab成为焦点的收购需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159300602","media":"investor place","summary":"Grab (NASDAQ:GRAB) made its debut on the Nasdaq on Dec. 2 after merging with Altimeter Growth Corp.,","content":"<p><div> Grab (NASDAQ:GRAB) made its debut on the Nasdaq on Dec. 2 after merging with Altimeter Growth Corp., a special purpose acquisition company (SPAC) managed by hedge fund Altimeter Capital. However, the ...</p><p><blockquote><div>Grab（纳斯达克：GRAB）与对冲基金Altimeter Capital管理的特殊目的收购公司（SPAC）Altimeter Growth Corp.合并后，于12月2日在纳斯达克首次亮相。然而，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/grab-stock-what-to-know-about-the-acquisition-putting-grab-in-the-spotlight-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/grab-stock-what-to-know-about-the-acquisition-putting-grab-in-the-spotlight-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GRAB Stock: What to Know About the Acquisition Putting Grab in the Spotlight<blockquote>Grab股票：关于让Grab成为焦点的收购需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGRAB Stock: What to Know About the Acquisition Putting Grab in the Spotlight<blockquote>Grab股票：关于让Grab成为焦点的收购需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investor place</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-15 08:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Grab (NASDAQ:GRAB) made its debut on the Nasdaq on Dec. 2 after merging with Altimeter Growth Corp., a special purpose acquisition company (SPAC) managed by hedge fund Altimeter Capital. However, the ...</p><p><blockquote><div>Grab（纳斯达克：GRAB）与对冲基金Altimeter Capital管理的特殊目的收购公司（SPAC）Altimeter Growth Corp.合并后，于12月2日在纳斯达克首次亮相。然而，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/grab-stock-what-to-know-about-the-acquisition-putting-grab-in-the-spotlight-today/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/grab-stock-what-to-know-about-the-acquisition-putting-grab-in-the-spotlight-today/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/grab-stock-what-to-know-about-the-acquisition-putting-grab-in-the-spotlight-today/\">investor place</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/grab-stock-what-to-know-about-the-acquisition-putting-grab-in-the-spotlight-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159300602","content_text":"Grab (NASDAQ:GRAB) made its debut on the Nasdaq on Dec. 2 after merging with Altimeter Growth Corp., a special purpose acquisition company (SPAC) managed by hedge fund Altimeter Capital. However, the ride-hailing and delivery company has experienced a rocky start, as shares of GRAB stock have declined more than 25% since. Shares are rocketing even lower today after Grab announced a major acquisition. The transaction is the largest acquisition for Grab since it acquired Ovo, an Indonesian wallet provider, earlier this year.\nSo, what is the big acquisition news?\nToday, Grab announced that it would be buying Jaya Grocer, one of the top premium supermarket chains based in Malaysia. Financial terms of the acquisition were not immediately disclosed, although a source close to the matter said the acquisition price would be between RM 1.5 billion and RM 1.8 billion. As part of the agreement, Grab will buy 100% of all Jaya Grocer ordinary shares and 75% of its preference shares. Additionally, Grab will have the option to buy the remaining preference shares after the transaction closes. Preference shareholders have priority over common stock holders when it comes to dividends, although they do not generally have voting rights.\nFurthermore, due to regulatory reasons, Grab plans to partner with a local investor, who will own 50% of the voting shares in Jaya Grocer. However, the local investor has not been disclosed yet. Grab announced that the acquisition will likely close during the first quarter of 2022.\nThe grocery chain reported RM 1.34 billion in sales for the financial year ended June 2020. Gross profit tallied in at RM 68.65 million.\nJaya Grocer has been on sale for over a year, previously rejecting offers from The Carlyle Group and CVC Capital Partners. The grocer is reportedly seeking at least RM 1.1 billion.\nFurthermore, less than a month ago, the Teng family, who founded Jaya Grocer, announced that they were buying back a 45% stake in Jaya Grocer from private equity firm AIGF Advisors for RM 411 million. AIGF Advisors first purchased its stake of Jaya Grocer in 2016 for RM 300 million. The Teng family stands to make a profit after Grab’s recent acquisition.\nShares of Grab are trading down more than 10% on the day. As a general reminder, when an acquisition occurs, the acquirer’s stock price usually goes down. However, the company getting acquired usually sees an increase in price. This is because the acquirer is using assets to satisfy the transaction, which negatively impacts the balance sheet in the short term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607482663,"gmtCreate":1639579218457,"gmtModify":1639579218554,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like this comment&nbsp;","listText":"Don’t like this comment&nbsp;","text":"Don’t like this comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607482663","repostId":"2191074962","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604764489,"gmtCreate":1639447558951,"gmtModify":1639447559050,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604764489","repostId":"2191981161","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3103,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605752478,"gmtCreate":1639270906989,"gmtModify":1639270907055,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Do not like my comment&nbsp;","listText":"Do not like my comment&nbsp;","text":"Do not like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605752478","repostId":"2190620320","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605601219,"gmtCreate":1639149065538,"gmtModify":1639149065638,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Woa&nbsp;","listText":"Woa&nbsp;","text":"Woa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605601219","repostId":"1134450838","repostType":4,"repost":{"id":"1134450838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639148939,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134450838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:08","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134450838","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后，早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后，早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134450838","content_text":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605873639,"gmtCreate":1639148522845,"gmtModify":1639148522914,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Well said&nbsp;","listText":"Well said&nbsp;","text":"Well said","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605873639","repostId":"1160142374","repostType":4,"repost":{"id":"1160142374","kind":"news","pubTimestamp":1639144465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160142374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:54","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160142374","media":"TheStreet","summary":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?Apple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era , AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL","content":"<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160142374","content_text":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?\nApple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.\nFigure 1: Apple store in Chongqing, China.\nNow, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.\nWhat to expect of AAPL\nI have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that AAPL could be overpriced by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.\nBut to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.\nThe chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.\nNotice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.\nFigure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.\nThe chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&P 500 or even the Nasdaq.\nAverages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.\nBelow is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.\nFigure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.\nThe Apple Maven’s take\nCan AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.\nHowever, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605849411,"gmtCreate":1639147876795,"gmtModify":1639147876898,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like and comment&nbsp;","listText":"Don’t like and comment&nbsp;","text":"Don’t like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605849411","repostId":"1191109766","repostType":4,"repost":{"id":"1191109766","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639146697,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191109766?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 22:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks open solidly higher after Friday's hot inflation reading<blockquote>周五通胀数据公布后，美国股市大幅高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191109766","media":"Tiger Newspress","summary":"The major averages rose on Friday, extending Wall Street’s strong rally this week, despite inflation","content":"<p>The major averages rose on Friday, extending Wall Street’s strong rally this week, despite inflation hitting a 39-year high.</p><p><blockquote>尽管通胀创39年来新高，但主要股指周五上涨，延续了华尔街本周的强劲涨势。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 158 points, or 0.4%. The S&amp;P 500 rose 0.6% and the technology-focused Nasdaq Composite added 0.72%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨158点，涨幅0.4%。标普500上涨0.6%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.72%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b873ac71a230a8d742db043325703697\" tg-width=\"1035\" tg-height=\"450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Inflation soared 6.8% year-over-year in November&nbsp;to fastest rate since 1982, the Labor Department said Friday. The print came in slightly higher than the 6.7% Dow Jones estimate. The consumer price index, which measures the cost of a wide-ranging basket of goods, rose 0.8% for the month.</p><p><blockquote>美国劳工部周五表示，11月份通胀率同比飙升6.8%，达到1982年以来的最快速度。这一数字略高于道琼斯6.7%的预期。衡量一篮子广泛商品成本的消费者价格指数本月上涨0.8%。</blockquote></p><p> Oracle&nbsp;shares soared, gaining more than 17%, a dayafter beating earnings&nbsp;on the top and bottom lines.</p><p><blockquote>甲骨文股价飙升，涨幅超过17%，在一天之后，股价突破了顶部和底部。</blockquote></p><p> Southwest Airlines&nbsp;dropped 2.5% following another downgrade on Wall Street, this time from Goldman Sachs. The industry has been deemed susceptible to inflation risk.</p><p><blockquote>高盛再次下调华尔街评级后，西南航空股价下跌2.5%。该行业被认为容易受到通胀风险的影响。</blockquote></p><p> Interactive fitness company&nbsp;Peloton&nbsp;added to its woes, dropping 2%&nbsp;after tumbling 11.3% on Thursday. Credit Suisse cut its view on the company, saying a return to gyms and shifts in consumer spending will weigh on profitability.</p><p><blockquote>互动健身公司Peloton雪上加霜，继周四暴跌11.3%后，股价下跌2%。瑞士信贷下调了对该公司的看法，称健身房的回归和消费者支出的转变将影响盈利能力。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks open solidly higher after Friday's hot inflation reading<blockquote>周五通胀数据公布后，美国股市大幅高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks open solidly higher after Friday's hot inflation reading<blockquote>周五通胀数据公布后，美国股市大幅高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 22:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The major averages rose on Friday, extending Wall Street’s strong rally this week, despite inflation hitting a 39-year high.</p><p><blockquote>尽管通胀创39年来新高，但主要股指周五上涨，延续了华尔街本周的强劲涨势。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose 158 points, or 0.4%. The S&amp;P 500 rose 0.6% and the technology-focused Nasdaq Composite added 0.72%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨158点，涨幅0.4%。标普500上涨0.6%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.72%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b873ac71a230a8d742db043325703697\" tg-width=\"1035\" tg-height=\"450\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Inflation soared 6.8% year-over-year in November&nbsp;to fastest rate since 1982, the Labor Department said Friday. The print came in slightly higher than the 6.7% Dow Jones estimate. The consumer price index, which measures the cost of a wide-ranging basket of goods, rose 0.8% for the month.</p><p><blockquote>美国劳工部周五表示，11月份通胀率同比飙升6.8%，达到1982年以来的最快速度。这一数字略高于道琼斯6.7%的预期。衡量一篮子广泛商品成本的消费者价格指数本月上涨0.8%。</blockquote></p><p> Oracle&nbsp;shares soared, gaining more than 17%, a dayafter beating earnings&nbsp;on the top and bottom lines.</p><p><blockquote>甲骨文股价飙升，涨幅超过17%，在一天之后，股价突破了顶部和底部。</blockquote></p><p> Southwest Airlines&nbsp;dropped 2.5% following another downgrade on Wall Street, this time from Goldman Sachs. The industry has been deemed susceptible to inflation risk.</p><p><blockquote>高盛再次下调华尔街评级后，西南航空股价下跌2.5%。该行业被认为容易受到通胀风险的影响。</blockquote></p><p> Interactive fitness company&nbsp;Peloton&nbsp;added to its woes, dropping 2%&nbsp;after tumbling 11.3% on Thursday. Credit Suisse cut its view on the company, saying a return to gyms and shifts in consumer spending will weigh on profitability.</p><p><blockquote>互动健身公司Peloton雪上加霜，继周四暴跌11.3%后，股价下跌2%。瑞士信贷下调了对该公司的看法，称健身房的回归和消费者支出的转变将影响盈利能力。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191109766","content_text":"The major averages rose on Friday, extending Wall Street’s strong rally this week, despite inflation hitting a 39-year high.\nThe Dow Jones Industrial Average rose 158 points, or 0.4%. The S&P 500 rose 0.6% and the technology-focused Nasdaq Composite added 0.72%.\n\nInflation soared 6.8% year-over-year in November to fastest rate since 1982, the Labor Department said Friday. The print came in slightly higher than the 6.7% Dow Jones estimate. The consumer price index, which measures the cost of a wide-ranging basket of goods, rose 0.8% for the month.\nOracle shares soared, gaining more than 17%, a dayafter beating earnings on the top and bottom lines.\nSouthwest Airlines dropped 2.5% following another downgrade on Wall Street, this time from Goldman Sachs. The industry has been deemed susceptible to inflation risk.\nInteractive fitness company Peloton added to its woes, dropping 2% after tumbling 11.3% on Thursday. Credit Suisse cut its view on the company, saying a return to gyms and shifts in consumer spending will weigh on profitability.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":986,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605840916,"gmtCreate":1639147826435,"gmtModify":1639147826509,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Let’s gooooo","listText":"Let’s gooooo","text":"Let’s gooooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605840916","repostId":"1151890002","repostType":4,"repost":{"id":"1151890002","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639147684,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151890002?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 22:48","market":"us","language":"en","title":"EV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151890002","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto and Sono Group climbed between 1","content":"<p>EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto&nbsp;and&nbsp;Sono Group&nbsp;climbed between 1% and 4%.Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现。Lucid、法拉第未来、蔚来、理想汽车和索诺集团上涨1%至4%。特斯拉和蔚来下跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f346fee60459b75b81de3dee1b7ff60\" tg-width=\"412\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 22:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto&nbsp;and&nbsp;Sono Group&nbsp;climbed between 1% and 4%.Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现。Lucid、法拉第未来、蔚来、理想汽车和索诺集团上涨1%至4%。特斯拉和蔚来下跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f346fee60459b75b81de3dee1b7ff60\" tg-width=\"412\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","LCID":"Lucid Group Inc","FSR":"菲斯克","LI":"理想汽车","SEV":"Aptera Motors"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151890002","content_text":"EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto and Sono Group climbed between 1% and 4%.Tesla and NIO fell about 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FSR":0.9,"LCID":0.9,"GOEV":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"RIVN":0.9,"FFIE":0.9,"TSLA":0.9,"SEV":0.9,"XPEV":0.9,"RIDE":0.9,"NKLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1125,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605149274,"gmtCreate":1639134872916,"gmtModify":1639134873026,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Ok yeah&nbsp;","listText":"Ok yeah&nbsp;","text":"Ok yeah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605149274","repostId":"1185363632","repostType":4,"repost":{"id":"1185363632","kind":"news","pubTimestamp":1639125824,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185363632?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 16:43","market":"us","language":"en","title":"Will Apple Stock’s Rally Fizzle Out? Don’t Bet on It.<blockquote>苹果股票的涨势会失败吗？别赌了。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185363632","media":"Barrons","summary":"Apple stock has been on a tear, and nothing seems to be able to knock it down for long. When I see t","content":"<p>Apple&nbsp;stock has been on a tear, and nothing seems to be able to knock it down for long. When I see that kind of acceleration, I usually start thinking it’s time to sell. The thing is, with Apple stock, it might not be.</p><p><blockquote>苹果股价一直在上涨，似乎没有什么能够长期击倒它。当我看到这种加速时，我通常会开始认为是时候卖出了。问题是，对于苹果的股票来说，情况可能并非如此。</blockquote></p><p> Apple stock (ticker: AAPL) has jumped 19% during the past month of trading, easily outperforming the&nbsp;Dow Jones Industrial Average’s 0.5% rise, the&nbsp;S&amp;P 500’s&nbsp;0.9% gain, and the&nbsp;Nasdaq Composite’s&nbsp;0.04% advance. It’s an amazing move when compared with the overall market, and how little bad news seems to hurt the stock. It even goes up when nearly everything else goes down.</p><p><blockquote>苹果股票（股票代码：AAPL）在过去一个月的交易中上涨了19%，轻松超过了道琼斯工业平均指数0.5%的涨幅、标准普尔500指数0.9%的涨幅和纳斯达克综合指数0.04%的涨幅。与整体市场相比，这是一个惊人的举动，而且坏消息似乎很少伤害该股。当几乎所有其他东西都下跌时，它甚至会上涨。</blockquote></p><p> The gain also marks an acceleration for the stock. On Thursday, Apple was up 0.3% at $175.58, more than 15% above its 50-day moving average of $152.30. We looked at that hoping it would serve as a sell signal, but that’s not the case. During the past five years, Apple stock has gone on to advance 2% in the two weeks after trading 15% or higher above the 50-day moving average, and 3% in the month following it. The stock was higher one month later 28 out of 39 occurrences.</p><p><blockquote>此次上涨也标志着该股的加速上涨。周四，苹果上涨0.3%，至175.58美元，较50天移动均线152.30美元高出15%以上。我们研究了这一点，希望它能作为卖出信号，但事实并非如此。在过去五年中，苹果股价在50日移动均线上方交易15%或更高后，在两周内继续上涨2%，并在接下来的一个月内上涨3%。一个月后，39次事件中有28次股价上涨。</blockquote></p><p> Even if we use only the first instance of the stock rising 15% above the moving average—we eliminated any that occurred with five trading days of the first close—the stock performed OK, with shares gaining 0.9% two weeks after the first instance, and 9% during the month after.</p><p><blockquote>即使我们仅使用该股第一次上涨超过移动平均线15%的情况（我们排除了第一次收盘后五个交易日内发生的任何情况），该股也表现不错，第一次上涨两周后股价上涨0.9%，之后一个月上涨9%。</blockquote></p><p> As much as we worry that Apple’s gains can’t continue in the long-run, at least based on recent history, Apple stock could have more room to run.</p><p><blockquote>尽管我们担心苹果的涨势无法长期持续，但至少从最近的历史来看，苹果股票可能还有更大的上涨空间。</blockquote></p><p> That doesn’t mean Apple stock can just keep running in perpetuity. While the 15% threshold didn’t result in losses, a 20% threshold did. When that happened, Apple stock has dropped an average of 3% over the two weeks following the instance, and 2.9% month after.</p><p><blockquote>这并不意味着苹果股票可以永远运行。虽然15%的阈值不会导致损失，但20%的阈值会导致损失。当这种情况发生时，苹果股价在事件发生后的两周内平均下跌3%，一个月后下跌2.9%。</blockquote></p><p> Apple stock can get too strong, after all. It’s just not there yet.</p><p><blockquote>毕竟，苹果的股票可能会变得太强。只是还没到。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Apple Stock’s Rally Fizzle Out? Don’t Bet on It.<blockquote>苹果股票的涨势会失败吗？别赌了。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Apple Stock’s Rally Fizzle Out? Don’t Bet on It.<blockquote>苹果股票的涨势会失败吗？别赌了。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 16:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;stock has been on a tear, and nothing seems to be able to knock it down for long. When I see that kind of acceleration, I usually start thinking it’s time to sell. The thing is, with Apple stock, it might not be.</p><p><blockquote>苹果股价一直在上涨，似乎没有什么能够长期击倒它。当我看到这种加速时，我通常会开始认为是时候卖出了。问题是，对于苹果的股票来说，情况可能并非如此。</blockquote></p><p> Apple stock (ticker: AAPL) has jumped 19% during the past month of trading, easily outperforming the&nbsp;Dow Jones Industrial Average’s 0.5% rise, the&nbsp;S&amp;P 500’s&nbsp;0.9% gain, and the&nbsp;Nasdaq Composite’s&nbsp;0.04% advance. It’s an amazing move when compared with the overall market, and how little bad news seems to hurt the stock. It even goes up when nearly everything else goes down.</p><p><blockquote>苹果股票（股票代码：AAPL）在过去一个月的交易中上涨了19%，轻松超过了道琼斯工业平均指数0.5%的涨幅、标准普尔500指数0.9%的涨幅和纳斯达克综合指数0.04%的涨幅。与整体市场相比，这是一个惊人的举动，而且坏消息似乎很少伤害该股。当几乎所有其他东西都下跌时，它甚至会上涨。</blockquote></p><p> The gain also marks an acceleration for the stock. On Thursday, Apple was up 0.3% at $175.58, more than 15% above its 50-day moving average of $152.30. We looked at that hoping it would serve as a sell signal, but that’s not the case. During the past five years, Apple stock has gone on to advance 2% in the two weeks after trading 15% or higher above the 50-day moving average, and 3% in the month following it. The stock was higher one month later 28 out of 39 occurrences.</p><p><blockquote>此次上涨也标志着该股的加速上涨。周四，苹果上涨0.3%，至175.58美元，较50天移动均线152.30美元高出15%以上。我们研究了这一点，希望它能作为卖出信号，但事实并非如此。在过去五年中，苹果股价在50日移动均线上方交易15%或更高后，在两周内继续上涨2%，并在接下来的一个月内上涨3%。一个月后，39次事件中有28次股价上涨。</blockquote></p><p> Even if we use only the first instance of the stock rising 15% above the moving average—we eliminated any that occurred with five trading days of the first close—the stock performed OK, with shares gaining 0.9% two weeks after the first instance, and 9% during the month after.</p><p><blockquote>即使我们仅使用该股第一次上涨超过移动平均线15%的情况（我们排除了第一次收盘后五个交易日内发生的任何情况），该股也表现不错，第一次上涨两周后股价上涨0.9%，之后一个月上涨9%。</blockquote></p><p> As much as we worry that Apple’s gains can’t continue in the long-run, at least based on recent history, Apple stock could have more room to run.</p><p><blockquote>尽管我们担心苹果的涨势无法长期持续，但至少从最近的历史来看，苹果股票可能还有更大的上涨空间。</blockquote></p><p> That doesn’t mean Apple stock can just keep running in perpetuity. While the 15% threshold didn’t result in losses, a 20% threshold did. When that happened, Apple stock has dropped an average of 3% over the two weeks following the instance, and 2.9% month after.</p><p><blockquote>这并不意味着苹果股票可以永远运行。虽然15%的阈值不会导致损失，但20%的阈值会导致损失。当这种情况发生时，苹果股价在事件发生后的两周内平均下跌3%，一个月后下跌2.9%。</blockquote></p><p> Apple stock can get too strong, after all. It’s just not there yet.</p><p><blockquote>毕竟，苹果的股票可能会变得太强。只是还没到。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-price-buy-sell-rally-51639071310?mod=hp_LEADSUPP_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-price-buy-sell-rally-51639071310?mod=hp_LEADSUPP_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185363632","content_text":"Apple stock has been on a tear, and nothing seems to be able to knock it down for long. When I see that kind of acceleration, I usually start thinking it’s time to sell. The thing is, with Apple stock, it might not be.\nApple stock (ticker: AAPL) has jumped 19% during the past month of trading, easily outperforming the Dow Jones Industrial Average’s 0.5% rise, the S&P 500’s 0.9% gain, and the Nasdaq Composite’s 0.04% advance. It’s an amazing move when compared with the overall market, and how little bad news seems to hurt the stock. It even goes up when nearly everything else goes down.\nThe gain also marks an acceleration for the stock. On Thursday, Apple was up 0.3% at $175.58, more than 15% above its 50-day moving average of $152.30. We looked at that hoping it would serve as a sell signal, but that’s not the case. During the past five years, Apple stock has gone on to advance 2% in the two weeks after trading 15% or higher above the 50-day moving average, and 3% in the month following it. The stock was higher one month later 28 out of 39 occurrences.\nEven if we use only the first instance of the stock rising 15% above the moving average—we eliminated any that occurred with five trading days of the first close—the stock performed OK, with shares gaining 0.9% two weeks after the first instance, and 9% during the month after.\nAs much as we worry that Apple’s gains can’t continue in the long-run, at least based on recent history, Apple stock could have more room to run.\nThat doesn’t mean Apple stock can just keep running in perpetuity. While the 15% threshold didn’t result in losses, a 20% threshold did. When that happened, Apple stock has dropped an average of 3% over the two weeks following the instance, and 2.9% month after.\nApple stock can get too strong, after all. It’s just not there yet.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605127413,"gmtCreate":1639132864836,"gmtModify":1639132864836,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Oh no&nbsp;","listText":"Oh no&nbsp;","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605127413","repostId":"1133845166","repostType":4,"repost":{"id":"1133845166","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639130022,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133845166?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 17:53","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 2% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中又下跌2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133845166","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 2% in premarket trading.The stock fell more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 2% in premarket trading.The stock fell more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价在盘前交易中又下跌2%。该股昨日跌超9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c53085cee57f6060446a02aa58e6a691\" tg-width=\"843\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 2% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中又下跌2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 2% in premarket trading<blockquote>Grab股价在盘前交易中又下跌2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 17:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 2% in premarket trading.The stock fell more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价在盘前交易中又下跌2%。该股昨日跌超9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c53085cee57f6060446a02aa58e6a691\" tg-width=\"843\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133845166","content_text":"Grab shares dropped another 2% in premarket trading.The stock fell more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605128803,"gmtCreate":1639132189717,"gmtModify":1639132297764,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Do not like my comment&nbsp;","listText":"Do not like my comment&nbsp;","text":"Do not like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605128803","repostId":"1160479644","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605381812,"gmtCreate":1639113857540,"gmtModify":1639113952687,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"I want a crystal ball&nbsp;","listText":"I want a crystal ball&nbsp;","text":"I want a crystal ball","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605381812","repostId":"1173696854","repostType":4,"repost":{"id":"1173696854","kind":"news","pubTimestamp":1639100666,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173696854?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 09:44","market":"us","language":"en","title":"The next recession: Here’s when the ‘everything bubble’ will burst<blockquote>下一次衰退：“一切泡沫”何时破裂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173696854","media":"Fortune","summary":"In October 20XX. That’s not a typo. To reach the best guesstimate of when the next recession will be","content":"<p>In October 20XX. That’s not a typo. To reach the best guesstimate of when the next recession will begin, we need to understand how the Federal Reserve creates unsustainable booms and why the next bust may be just around the corner.</p><p><blockquote>20XX年10月。那不是错别字。为了对下一次衰退何时开始做出最佳猜测，我们需要了解美联储如何创造不可持续的繁荣，以及为什么下一次萧条可能就在眼前。</blockquote></p><p> A caveat is in order. As physicist Niels Bohr exclaimed, “Prediction is very difficult, especially if it’s about the future.” Nevertheless, I will weigh in fearlessly with my 10 cents. The Fed’s inflationary policies have increased my two cents fivefold. Maybe the next cryptocurrency is on the horizon: My 10 Cents.</p><p><blockquote>需要注意的是。正如物理学家尼尔斯·玻尔（Niels Bohr）所说：“预测是非常困难的，尤其是如果它是关于未来的。”尽管如此，我会无所畏惧地用我的10美分来权衡。美联储的通胀政策使我的两美分增加了五倍。也许下一个加密货币即将出现：我的10美分。</blockquote></p><p> If a dog can have a crypto, why can’t a retired finance professor who&nbsp;warned the public&nbsp;that prices were about to accelerate due to the Fed’s inflationary policies in the spring of 1976 have one?</p><p><blockquote>如果一只狗可以拥有加密货币，为什么一位退休的金融学教授不能拥有加密货币呢？他在1976年春天警告公众，由于美联储的通胀政策，价格即将加速上涨？</blockquote></p><p> Consumerprices rose5.7% in 1976, 6.5% in 1977, 7.6% in 1978, 11.3% in 1979 and 13.5% in 1980. Talk about being right on the money!</p><p><blockquote>1976年消费价格上涨5.7%，1977年上涨6.5%，1978年上涨7.6%，1979年上涨11.3%，1980年上涨13.5%。谈论金钱是正确的！</blockquote></p><p> As inflation was galloping throughout his presidency, then President Jimmy Carter appointed Paul Volcker, a former banker and U.S. Treasury official, in 1979 to halt the multiyear price spiral. Volcker succeeded spectacularly. Consumer prices rose 10.3% in 1981, revealing how inflation momentum can continue for a while before the Fed’s tight money policies slay the inflation dragon. In 1982, prices rose 6.1%, 3.2% in 1983, and (miracle of miracles) only 1.9% in 1986, a year before Volcker stepped down as Fed chairman and was replaced by Alan Greenspan.</p><p><blockquote>由于通货膨胀在他的总统任期内肆虐，时任总统吉米·卡特于1979年任命前银行家和美国财政部官员保罗·沃尔克来阻止多年的价格螺旋式上升。沃尔克取得了惊人的成功。1981年消费者价格上涨10.3%，揭示了在美联储紧缩货币政策杀死通胀巨龙之前，通胀势头如何持续一段时间。1982年物价上涨6.1%，1983年上涨3.2%，1986年（奇迹中的奇迹）仅上涨1.9%，一年前沃尔克卸任美联储主席，由艾伦·格林斯潘接任。</blockquote></p><p> To accomplish what was considered at the time improbable due to high inflation expectations, the Volcker-led Fed&nbsp;raised the Fed Funds Rate–the rate banks borrow from each other for overnight loans–to 22% by December 1980. The cost of Volcker’s tight monetary policies necessary to halt the dollar’s slide was back-to-back recessions: a short downturn 1980 and then another one, 1981-1982. A case can be made that one long recession occurred that in effect lasted three years, from January 1980 to November 1982.</p><p><blockquote>为了实现当时由于高通胀预期而被认为不太可能实现的目标，沃尔克领导的美联储在1980年12月之前将联邦基金利率（银行相互借入隔夜贷款的利率）提高到22%。沃尔克为阻止美元下滑所必需的紧缩货币政策的代价是连续的衰退：1980年的短暂衰退，然后是1981-1982年的另一次衰退。可以说，发生了一次长期衰退，实际上持续了三年，从1980年1月到1982年11月。</blockquote></p><p> <b>Pinpointing the moment</b></p><p><blockquote><b>精确定位时刻</b></blockquote></p><p> One of the best leading indicators of a cyclical downturn is the unemployment rate, which reached a cyclical bottom in May 1979 (5.6%) several months before the 1980 recession and didn’t peak until November 1982 (10.8%). The unemployment rate declined until the next upturn in layoffs began to accelerate in 1990.</p><p><blockquote>周期性衰退的最佳领先指标之一是失业率，失业率在1980年经济衰退前几个月的1979年5月达到周期性底部（5.6%），直到1982年11月才达到峰值（10.8%）。失业率一直在下降，直到1990年下一次裁员开始加速。</blockquote></p><p> Currently,<b>the unemployment rate</b>&nbsp;has been declining from the lockdown peak of early 2020 and has reached levels that historically have signaled the beginning of the end of a cyclical boom. Lockdowns have undoubtedly distorted the unemployment rate, but the&nbsp;historical pattern&nbsp;reveals that when the unemployment rate nears three percent and then turns up, a recession will soon begin.</p><p><blockquote>目前，<b>失业率</b>自2020年初的封锁高峰以来一直在下降，并已达到历史上标志着周期性繁荣结束的水平。封锁无疑扭曲了失业率，但历史模式表明，当失业率接近3%然后上升时，衰退将很快开始。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/746377b702eacfdfaa019222f8161b85\" tg-width=\"705\" tg-height=\"272\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The yield curve</b>&nbsp;is one of the most widely followed financial indicators that portend a recession usually within a year. The yield curve reveals the relationship between short-term and long-term interest rates. Typically, the yield curve is upward sloping, like today, when short-term rates are below long-term rates, reflecting a substantial amount of liquidity in the financial markets.</p><p><blockquote><b>收益率曲线</b>是最广泛关注的金融指标之一，预示着通常在一年内出现衰退。收益率曲线揭示了短期和长期利率之间的关系。通常情况下，收益率曲线是向上倾斜的，就像今天一样，当短期利率低于长期利率时，反映了金融市场中大量的流动性。</blockquote></p><p> When the Fed becomes concerned that the economy is “overheating,” it tends to raise the Fed Funds Rate to cool down price inflation, which occurred prior to the bursting of both the 2000 dotcom bubble and the 2007 housing bubble. The yield curve was&nbsp;virtually inverted&nbsp;at the end of 2019, suggesting that a recession would begin sometime in 2020. However, the lockdowns in response to COVID-19 caused an economic downturn in early 2020, not a typical cyclical recession.</p><p><blockquote>当美联储担心经济“过热”时，它往往会提高联邦基金利率以冷却价格通胀，这种情况发生在2000年互联网泡沫和2007年房地产泡沫破裂之前。收益率曲线在2019年底几乎倒挂，表明经济衰退将在2020年某个时候开始。然而，为应对新冠肺炎而实施的封锁导致了2020年初的经济衰退，而不是典型的周期性衰退。</blockquote></p><p> Now the economy is in another cyclical upswing because the Federal Reservein&nbsp;jected $4 trillion&nbsp;of liquidity to “simulate” the economy. At the most recent meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), it was decided to reduce monthly purchases from $120 billion to $105 billion. In other words, the Fed will continue to have its foot on the monetary pedal even as the inflation rate recently topped 6% year over year. In the past accelerating inflation would set off alarm bells at the Fed to raise interest rates to dampen inflationary pressure and expectations. Currently, the thinking at the Fed is that price inflation is “transitory” and therefore monetary policy does not have to be tightened.</p><p><blockquote>现在经济正处于另一次周期性上升，因为美联储注入了4万亿美元的流动性来“模拟”经济。在联邦公开市场委员会（FOMC）最近一次会议上，决定将每月购买量从1200亿美元减少到1050亿美元。换句话说，即使通胀率最近同比突破6%，美联储仍将继续踩在货币踏板上。过去，通胀加速会敲响美联储加息的警钟，以抑制通胀压力和预期。目前，美联储的想法是价格通胀是“暂时性的”，因此不必收紧货币政策。</blockquote></p><p></p><p> My fearless forecast, therefore, is: Inflation accelerates in 2022. Then, the public outcry over skyrocketing prices and the media reports highlighting how prices are decimating the average family’s purchasing power may cause the Biden administration to impose wage-price controls as President Nixon did in 1971 to take the sting out of inflation before his 1972 reelection campaign. Biden could use an executive order if Congress doesn’t give him statutory authority to impose price controls.</p><p><blockquote>因此，我无畏的预测是：2022年通胀将加速。然后，公众对物价飞涨的强烈抗议以及媒体报道强调物价如何摧毁普通家庭的购买力，可能会导致拜登政府像尼克松总统在1971年那样实施工资价格控制，以在1972年连任竞选前消除通货膨胀的刺痛。如果国会不赋予拜登实施价格控制的法定权力，他可以使用行政命令。</blockquote></p><p> Without price controls, I expect the Fed to raise the Fed Funds Rate, sometime in 2022 and to continue tightening in 2023. Thus, the next recession could begin in the fall of 2023, but no later than a year later. If the recession does not begin on schedule, it only means it has been postponed, not eliminated.</p><p><blockquote>如果没有价格控制，我预计美联储将在2022年某个时候提高联邦基金利率，并在2023年继续收紧。因此，下一次衰退可能会在2023年秋季开始，但不会晚于一年后。如果衰退没有如期开始，只意味着它被推迟了，而不是被消除了。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The next recession: Here’s when the ‘everything bubble’ will burst<blockquote>下一次衰退：“一切泡沫”何时破裂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe next recession: Here’s when the ‘everything bubble’ will burst<blockquote>下一次衰退：“一切泡沫”何时破裂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Fortune</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 09:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In October 20XX. That’s not a typo. To reach the best guesstimate of when the next recession will begin, we need to understand how the Federal Reserve creates unsustainable booms and why the next bust may be just around the corner.</p><p><blockquote>20XX年10月。那不是错别字。为了对下一次衰退何时开始做出最佳猜测，我们需要了解美联储如何创造不可持续的繁荣，以及为什么下一次萧条可能就在眼前。</blockquote></p><p> A caveat is in order. As physicist Niels Bohr exclaimed, “Prediction is very difficult, especially if it’s about the future.” Nevertheless, I will weigh in fearlessly with my 10 cents. The Fed’s inflationary policies have increased my two cents fivefold. Maybe the next cryptocurrency is on the horizon: My 10 Cents.</p><p><blockquote>需要注意的是。正如物理学家尼尔斯·玻尔（Niels Bohr）所说：“预测是非常困难的，尤其是如果它是关于未来的。”尽管如此，我会无所畏惧地用我的10美分来权衡。美联储的通胀政策使我的两美分增加了五倍。也许下一个加密货币即将出现：我的10美分。</blockquote></p><p> If a dog can have a crypto, why can’t a retired finance professor who&nbsp;warned the public&nbsp;that prices were about to accelerate due to the Fed’s inflationary policies in the spring of 1976 have one?</p><p><blockquote>如果一只狗可以拥有加密货币，为什么一位退休的金融学教授不能拥有加密货币呢？他在1976年春天警告公众，由于美联储的通胀政策，价格即将加速上涨？</blockquote></p><p> Consumerprices rose5.7% in 1976, 6.5% in 1977, 7.6% in 1978, 11.3% in 1979 and 13.5% in 1980. Talk about being right on the money!</p><p><blockquote>1976年消费价格上涨5.7%，1977年上涨6.5%，1978年上涨7.6%，1979年上涨11.3%，1980年上涨13.5%。谈论金钱是正确的！</blockquote></p><p> As inflation was galloping throughout his presidency, then President Jimmy Carter appointed Paul Volcker, a former banker and U.S. Treasury official, in 1979 to halt the multiyear price spiral. Volcker succeeded spectacularly. Consumer prices rose 10.3% in 1981, revealing how inflation momentum can continue for a while before the Fed’s tight money policies slay the inflation dragon. In 1982, prices rose 6.1%, 3.2% in 1983, and (miracle of miracles) only 1.9% in 1986, a year before Volcker stepped down as Fed chairman and was replaced by Alan Greenspan.</p><p><blockquote>由于通货膨胀在他的总统任期内肆虐，时任总统吉米·卡特于1979年任命前银行家和美国财政部官员保罗·沃尔克来阻止多年的价格螺旋式上升。沃尔克取得了惊人的成功。1981年消费者价格上涨10.3%，揭示了在美联储紧缩货币政策杀死通胀巨龙之前，通胀势头如何持续一段时间。1982年物价上涨6.1%，1983年上涨3.2%，1986年（奇迹中的奇迹）仅上涨1.9%，一年前沃尔克卸任美联储主席，由艾伦·格林斯潘接任。</blockquote></p><p> To accomplish what was considered at the time improbable due to high inflation expectations, the Volcker-led Fed&nbsp;raised the Fed Funds Rate–the rate banks borrow from each other for overnight loans–to 22% by December 1980. The cost of Volcker’s tight monetary policies necessary to halt the dollar’s slide was back-to-back recessions: a short downturn 1980 and then another one, 1981-1982. A case can be made that one long recession occurred that in effect lasted three years, from January 1980 to November 1982.</p><p><blockquote>为了实现当时由于高通胀预期而被认为不太可能实现的目标，沃尔克领导的美联储在1980年12月之前将联邦基金利率（银行相互借入隔夜贷款的利率）提高到22%。沃尔克为阻止美元下滑所必需的紧缩货币政策的代价是连续的衰退：1980年的短暂衰退，然后是1981-1982年的另一次衰退。可以说，发生了一次长期衰退，实际上持续了三年，从1980年1月到1982年11月。</blockquote></p><p> <b>Pinpointing the moment</b></p><p><blockquote><b>精确定位时刻</b></blockquote></p><p> One of the best leading indicators of a cyclical downturn is the unemployment rate, which reached a cyclical bottom in May 1979 (5.6%) several months before the 1980 recession and didn’t peak until November 1982 (10.8%). The unemployment rate declined until the next upturn in layoffs began to accelerate in 1990.</p><p><blockquote>周期性衰退的最佳领先指标之一是失业率，失业率在1980年经济衰退前几个月的1979年5月达到周期性底部（5.6%），直到1982年11月才达到峰值（10.8%）。失业率一直在下降，直到1990年下一次裁员开始加速。</blockquote></p><p> Currently,<b>the unemployment rate</b>&nbsp;has been declining from the lockdown peak of early 2020 and has reached levels that historically have signaled the beginning of the end of a cyclical boom. Lockdowns have undoubtedly distorted the unemployment rate, but the&nbsp;historical pattern&nbsp;reveals that when the unemployment rate nears three percent and then turns up, a recession will soon begin.</p><p><blockquote>目前，<b>失业率</b>自2020年初的封锁高峰以来一直在下降，并已达到历史上标志着周期性繁荣结束的水平。封锁无疑扭曲了失业率，但历史模式表明，当失业率接近3%然后上升时，衰退将很快开始。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/746377b702eacfdfaa019222f8161b85\" tg-width=\"705\" tg-height=\"272\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The yield curve</b>&nbsp;is one of the most widely followed financial indicators that portend a recession usually within a year. The yield curve reveals the relationship between short-term and long-term interest rates. Typically, the yield curve is upward sloping, like today, when short-term rates are below long-term rates, reflecting a substantial amount of liquidity in the financial markets.</p><p><blockquote><b>收益率曲线</b>是最广泛关注的金融指标之一，预示着通常在一年内出现衰退。收益率曲线揭示了短期和长期利率之间的关系。通常情况下，收益率曲线是向上倾斜的，就像今天一样，当短期利率低于长期利率时，反映了金融市场中大量的流动性。</blockquote></p><p> When the Fed becomes concerned that the economy is “overheating,” it tends to raise the Fed Funds Rate to cool down price inflation, which occurred prior to the bursting of both the 2000 dotcom bubble and the 2007 housing bubble. The yield curve was&nbsp;virtually inverted&nbsp;at the end of 2019, suggesting that a recession would begin sometime in 2020. However, the lockdowns in response to COVID-19 caused an economic downturn in early 2020, not a typical cyclical recession.</p><p><blockquote>当美联储担心经济“过热”时，它往往会提高联邦基金利率以冷却价格通胀，这种情况发生在2000年互联网泡沫和2007年房地产泡沫破裂之前。收益率曲线在2019年底几乎倒挂，表明经济衰退将在2020年某个时候开始。然而，为应对新冠肺炎而实施的封锁导致了2020年初的经济衰退，而不是典型的周期性衰退。</blockquote></p><p> Now the economy is in another cyclical upswing because the Federal Reservein&nbsp;jected $4 trillion&nbsp;of liquidity to “simulate” the economy. At the most recent meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), it was decided to reduce monthly purchases from $120 billion to $105 billion. In other words, the Fed will continue to have its foot on the monetary pedal even as the inflation rate recently topped 6% year over year. In the past accelerating inflation would set off alarm bells at the Fed to raise interest rates to dampen inflationary pressure and expectations. Currently, the thinking at the Fed is that price inflation is “transitory” and therefore monetary policy does not have to be tightened.</p><p><blockquote>现在经济正处于另一次周期性上升，因为美联储注入了4万亿美元的流动性来“模拟”经济。在联邦公开市场委员会（FOMC）最近一次会议上，决定将每月购买量从1200亿美元减少到1050亿美元。换句话说，即使通胀率最近同比突破6%，美联储仍将继续踩在货币踏板上。过去，通胀加速会敲响美联储加息的警钟，以抑制通胀压力和预期。目前，美联储的想法是价格通胀是“暂时性的”，因此不必收紧货币政策。</blockquote></p><p></p><p> My fearless forecast, therefore, is: Inflation accelerates in 2022. Then, the public outcry over skyrocketing prices and the media reports highlighting how prices are decimating the average family’s purchasing power may cause the Biden administration to impose wage-price controls as President Nixon did in 1971 to take the sting out of inflation before his 1972 reelection campaign. Biden could use an executive order if Congress doesn’t give him statutory authority to impose price controls.</p><p><blockquote>因此，我无畏的预测是：2022年通胀将加速。然后，公众对物价飞涨的强烈抗议以及媒体报道强调物价如何摧毁普通家庭的购买力，可能会导致拜登政府像尼克松总统在1971年那样实施工资价格控制，以在1972年连任竞选前消除通货膨胀的刺痛。如果国会不赋予拜登实施价格控制的法定权力，他可以使用行政命令。</blockquote></p><p> Without price controls, I expect the Fed to raise the Fed Funds Rate, sometime in 2022 and to continue tightening in 2023. Thus, the next recession could begin in the fall of 2023, but no later than a year later. If the recession does not begin on schedule, it only means it has been postponed, not eliminated.</p><p><blockquote>如果没有价格控制，我预计美联储将在2022年某个时候提高联邦基金利率，并在2023年继续收紧。因此，下一次衰退可能会在2023年秋季开始，但不会晚于一年后。如果衰退没有如期开始，只意味着它被推迟了，而不是被消除了。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/next-recession-everything-bubble-burst-120100109.html\">Fortune</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/next-recession-everything-bubble-burst-120100109.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173696854","content_text":"In October 20XX. That’s not a typo. To reach the best guesstimate of when the next recession will begin, we need to understand how the Federal Reserve creates unsustainable booms and why the next bust may be just around the corner.\nA caveat is in order. As physicist Niels Bohr exclaimed, “Prediction is very difficult, especially if it’s about the future.” Nevertheless, I will weigh in fearlessly with my 10 cents. The Fed’s inflationary policies have increased my two cents fivefold. Maybe the next cryptocurrency is on the horizon: My 10 Cents.\nIf a dog can have a crypto, why can’t a retired finance professor who warned the public that prices were about to accelerate due to the Fed’s inflationary policies in the spring of 1976 have one?\nConsumerprices rose5.7% in 1976, 6.5% in 1977, 7.6% in 1978, 11.3% in 1979 and 13.5% in 1980. Talk about being right on the money!\nAs inflation was galloping throughout his presidency, then President Jimmy Carter appointed Paul Volcker, a former banker and U.S. Treasury official, in 1979 to halt the multiyear price spiral. Volcker succeeded spectacularly. Consumer prices rose 10.3% in 1981, revealing how inflation momentum can continue for a while before the Fed’s tight money policies slay the inflation dragon. In 1982, prices rose 6.1%, 3.2% in 1983, and (miracle of miracles) only 1.9% in 1986, a year before Volcker stepped down as Fed chairman and was replaced by Alan Greenspan.\nTo accomplish what was considered at the time improbable due to high inflation expectations, the Volcker-led Fed raised the Fed Funds Rate–the rate banks borrow from each other for overnight loans–to 22% by December 1980. The cost of Volcker’s tight monetary policies necessary to halt the dollar’s slide was back-to-back recessions: a short downturn 1980 and then another one, 1981-1982. A case can be made that one long recession occurred that in effect lasted three years, from January 1980 to November 1982.\nPinpointing the moment\nOne of the best leading indicators of a cyclical downturn is the unemployment rate, which reached a cyclical bottom in May 1979 (5.6%) several months before the 1980 recession and didn’t peak until November 1982 (10.8%). The unemployment rate declined until the next upturn in layoffs began to accelerate in 1990.\nCurrently,the unemployment rate has been declining from the lockdown peak of early 2020 and has reached levels that historically have signaled the beginning of the end of a cyclical boom. Lockdowns have undoubtedly distorted the unemployment rate, but the historical pattern reveals that when the unemployment rate nears three percent and then turns up, a recession will soon begin.\n\nThe yield curve is one of the most widely followed financial indicators that portend a recession usually within a year. The yield curve reveals the relationship between short-term and long-term interest rates. Typically, the yield curve is upward sloping, like today, when short-term rates are below long-term rates, reflecting a substantial amount of liquidity in the financial markets.\nWhen the Fed becomes concerned that the economy is “overheating,” it tends to raise the Fed Funds Rate to cool down price inflation, which occurred prior to the bursting of both the 2000 dotcom bubble and the 2007 housing bubble. The yield curve was virtually inverted at the end of 2019, suggesting that a recession would begin sometime in 2020. However, the lockdowns in response to COVID-19 caused an economic downturn in early 2020, not a typical cyclical recession.\nNow the economy is in another cyclical upswing because the Federal Reservein jected $4 trillion of liquidity to “simulate” the economy. At the most recent meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), it was decided to reduce monthly purchases from $120 billion to $105 billion. In other words, the Fed will continue to have its foot on the monetary pedal even as the inflation rate recently topped 6% year over year. In the past accelerating inflation would set off alarm bells at the Fed to raise interest rates to dampen inflationary pressure and expectations. Currently, the thinking at the Fed is that price inflation is “transitory” and therefore monetary policy does not have to be tightened.\nMy fearless forecast, therefore, is: Inflation accelerates in 2022. Then, the public outcry over skyrocketing prices and the media reports highlighting how prices are decimating the average family’s purchasing power may cause the Biden administration to impose wage-price controls as President Nixon did in 1971 to take the sting out of inflation before his 1972 reelection campaign. Biden could use an executive order if Congress doesn’t give him statutory authority to impose price controls.\nWithout price controls, I expect the Fed to raise the Fed Funds Rate, sometime in 2022 and to continue tightening in 2023. Thus, the next recession could begin in the fall of 2023, but no later than a year later. If the recession does not begin on schedule, it only means it has been postponed, not eliminated.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":982,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605383273,"gmtCreate":1639113719994,"gmtModify":1639113950711,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Nice info&nbsp;Don’t like my comment&nbsp;","listText":"Nice info&nbsp;Don’t like my comment&nbsp;","text":"Nice info Don’t like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605383273","repostId":"1113743057","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602783755,"gmtCreate":1639067440884,"gmtModify":1639067440991,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Oh no&nbsp;","listText":"Oh no&nbsp;","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602783755","repostId":"1196130142","repostType":2,"repost":{"id":"1196130142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639062546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196130142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 23:09","market":"us","language":"en","title":"Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196130142","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","content":"<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196130142","content_text":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602798091,"gmtCreate":1639063565908,"gmtModify":1639064698120,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like my comment&nbsp;","listText":"Don’t like my comment&nbsp;","text":"Don’t like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602798091","repostId":"1196130142","repostType":4,"repost":{"id":"1196130142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639062546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196130142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 23:09","market":"us","language":"en","title":"Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196130142","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","content":"<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196130142","content_text":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1036,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602791126,"gmtCreate":1639063531952,"gmtModify":1639064622888,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4093058604760480","idStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Ded meat&nbsp;","listText":"Ded meat&nbsp;","text":"Ded meat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602791126","repostId":"1196130142","repostType":4,"repost":{"id":"1196130142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639062546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196130142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 23:09","market":"us","language":"en","title":"Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196130142","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","content":"<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196130142","content_text":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":694008359,"gmtCreate":1641647099371,"gmtModify":1641647099552,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"do not like my comment","listText":"do not like my comment","text":"do not like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/694008359","repostId":"1134509683","repostType":4,"repost":{"id":"1134509683","kind":"news","pubTimestamp":1641612579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134509683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-08 11:29","market":"us","language":"en","title":"3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134509683","media":"Motley Fool","summary":"These three COVID-19 stocks could rake in a tremendous amount of cash this year.","content":"<p><html><head></head><body>It&#39;s a new year and COVID-19 is still with us. Last year we saw Emergency Use Authorizations for multiple COVID vaccines and treatments across the healthcare space. Pharmaceutical companies are set to make billions of dollars in 2022. Here are three stocks that should thrive.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这是新的一年，新冠肺炎仍然和我们在一起。去年，我们看到医疗保健领域多种新冠疫苗和治疗方法获得了紧急使用授权。制药公司将在2022年赚取数十亿美元。以下是三只应该蓬勃发展的股票。</body></html></blockquote></p><p><b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), the $310 billion mega cap, is expected to bring in not $1 billion or $10 billion but over $50 billion in sales for its COVID vaccine and antiviral pill. Scrappy <b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX)is finally introducing its COVID vaccine around the world. How many billions will it receive? And we have a dark horse candidate in <b>Vir Biotechnology</b>(NASDAQ:VIR). It has a drug that could easily be a $1 billion blockbuster for the tiny biotech.</p><p><blockquote><b>辉瑞</b>（纽约证券交易所股票代码：PFE）是一家价值3100亿美元的大型公司，预计其新冠疫苗和抗病毒药物的销售额将不会是10亿或100亿美元，而是超过500亿美元。斗志昂扬<b>Novavax</b>（纳斯达克：NVAX）终于在全球范围内推出了新冠疫苗。它将获得多少亿？我们有一个黑马候选人<b>维尔生物技术</b>（纳斯达克：维尔）。对于这家小型生物技术公司来说，它的一种药物很容易成为价值10亿美元的重磅炸弹。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/488a166201699c1f3d6536aa3e640ecf\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>A safe harbor in stormy weather</b></p><p><blockquote><b>暴风雨天气中的避风港</b></blockquote></p><p><b>George Budwell(Pfizer):</b>Pfizer is the undisputed champion of COVID-19 pharmaceutical products. In 2022 alone, Wall Street expects the pharma giant to rake in $55 billion in sales between its novel coronavirus vaccine, Comirnaty, and its oral antiviral pill, Paxlovid.</p><p><blockquote><b>乔治·巴德威尔（辉瑞）：</b>辉瑞是新冠肺炎制药产品无可争议的冠军。仅在2022年，华尔街预计这家制药巨头的新型冠状病毒疫苗Comirnaty和口服抗病毒药物Paxlovid的销售额就将达到550亿美元。</blockquote></p><p>What&#39;s more, analysts are starting to warm up to the idea that Paxlovid might be a sustainable revenue generator for the company over the course of the current decade. When the drug was first allowed on the market by the Food and Drug Administration under the Emergency Use Authorization pathway last month, Wall Street thought Paxlovid would likely peak from a commercial standpoint within a year or so, and then experience a dramatic drop in sales as the pandemic faded from view.</p><p><blockquote>更重要的是，分析师开始接受Paxlovid可能在当前十年内成为该公司可持续收入来源的想法。当该药物上个月首次被美国食品和药物管理局根据紧急使用授权途径允许上市时，华尔街认为从商业角度来看，Paxlovid可能会在一年左右的时间内达到顶峰，然后随着疫情从视野中消失，销售额急剧下降。</blockquote></p><p>But less than three weeks out from the drug&#39;s initial approval, it is becoming painfully obvious that Paxlovid will probably be required as a fail-safe against the worst outcomes from COVID-19 for several more years. The highly infectious omicron variant, after all, will certainly not be the last major iteration of the virus.</p><p><blockquote>但距离该药物首次获得批准还不到三周，令人痛苦的是，很明显，Paxlovid可能需要作为未来几年COVID-19最坏结果的故障保险。毕竟，高传染性的奥密克戎变种肯定不会是该病毒的最后一次重大迭代。</blockquote></p><p>What this all means is that Pfizer ought to be one of the few large-cap drugmakers with a sizable, long-term COVID-19 revenue source. Pfizer, in turn, should have ample free cash flows to feed its generous shareholder reward program, as well as its ambitious business development plans, for the foreseeable future.</p><p><blockquote>这一切意味着，辉瑞应该是少数几家在新冠肺炎拥有可观、长期收入来源的大型制药商之一。反过来，在可预见的未来，辉瑞应该有充足的自由现金流来满足其慷慨的股东奖励计划以及雄心勃勃的业务发展计划。</blockquote></p><p>So, if you&#39;re looking for a stock that can weather the dual headwinds of sky-high inflation and rising interest rates, Pfizer might be worth checking out.</p><p><blockquote>因此，如果您正在寻找一只能够抵御极高通胀和利率上升双重阻力的股票，辉瑞可能值得一试。</blockquote></p><p><b>Revenue forecasts for Novavax:  $2 billion to $8 billion</b></p><p><blockquote><b>Novavax的收入预测：20亿至80亿美元</b></blockquote></p><p><b>Taylor Carmichael(Novavax):</b>Novavax is on the verge of greatness this year. The company&#39;s stock price is down to $125 a share. That&#39;s where it started in 2021, so last year was pretty much a washout for the stock.</p><p><blockquote><b>泰勒·卡迈克尔（Novavax）：</b>Novavax今年正处于伟大的边缘。该公司的股价跌至每股125美元。这就是它在2021年开始的地方，所以去年该股几乎遭受了洗盘。</blockquote></p><p>Back in February the share price zoomed over $300 when Novavax reported positive phase 3 data for its COVID vaccine. But then the small biotech ran into manufacturing issues. While its vaccine is said by many to be the best in class, scaling up the contract manufacturing for an estimated 2 billion doses of vaccine is easier said than done. And those realities have caused the stock to drop about 60% off its highs.</p><p><blockquote>早在2月份，当Novavax报告其新冠疫苗的积极3期数据时，股价就飙升至300美元以上。但后来这家小型生物技术公司遇到了制造问题。虽然许多人说它的疫苗是同类产品中最好的，但扩大约20亿剂疫苗的合同生产说起来容易做起来难。这些现实导致该股较高点下跌约60%。</blockquote></p><p>Nonetheless, Novavax has already hit the $1 billion revenue mark, so its vaccine was a blockbuster even before it was approved, because of all the preorders. Now that authorizations are pouring in from around the globe, it&#39;s highly likely that Novavax will ship a massive number of vaccine doses in 2022. The company&#39;s already achieved a manufacturing capacity of 100 million doses a month, or 1.2 billion doses in a year. On the third-quarter earnings call, management predicted it would reach a manufacturing capacity of 150 million doses every month (or 1.8 billion doses a year) by the end of the fourth quarter. And the company expects to continue to scale and forecasts that it will distribute 2 billion doses in 2022.</p><p><blockquote>尽管如此，Novavax的收入已经达到了10亿美元大关，因此由于所有的预订，其疫苗甚至在获得批准之前就已经一鸣惊人。现在，全球各地的授权纷至沓来，Novavax很有可能在2022年运送大量疫苗。该公司已经实现了每月1亿剂的生产能力，即一年12亿剂。在第三季度收益看涨期权上，管理层预测到第四季度末将达到每月1.5亿剂（或每年18亿剂）的生产能力。该公司预计将继续扩大规模，并预测2022年将分发20亿剂疫苗。</blockquote></p><p>Two billion doses of vaccine, at a price point of $16 (Operation Warp Speed paid $1.6 billion to pre-order 100 million doses) gives us a back-of-the-envelope calculation of $32 billion in revenue. Of course, Novavax will be distributing a lot of vaccines to the developing world at a reduced rate. While the company has been quiet about its prices, Denmark said back in August that it paid almost $21 a dose under the European Union (EU) agreement. The EU has ordered 200 million doses, so that&#39;s over $4 billion in sales, just in Europe.</p><p><blockquote>20亿剂疫苗，价格为16美元（曲速行动支付了16亿美元预购了1亿剂疫苗），我们粗略计算出收入为320亿美元。当然，Novavax将以较低的速度向发展中国家分发大量疫苗。尽管该公司对其价格保持沉默，但丹麦早在8月份就表示，根据欧盟(EU)协议，它为每剂疫苗支付了近21美元。欧盟已经订购了2亿剂，因此仅在欧洲的销售额就超过40亿美元。</blockquote></p><p></p><p>Analysts are being extremely conservative, with a forecast ranging from $2 billion to $8 billion for Novavax in 2022. (The company&#39;s market cap sits at $9 billion.) While there may be hiccups along the way, Novavax is sure to make billions of dollars off its COVID-19 vaccine in 2022. And there could be significant upside to the stock if the company does indeed deliver 2 billion doses as it says it will.</p><p><blockquote>分析师非常保守，对Novavax 2022年的预测在20亿至80亿美元之间。（该公司的市值为90亿美元。）虽然一路上可能会出现一些问题，但Novavax肯定会在2022年从其COVID-19疫苗中赚取数十亿美元。如果该公司确实像其所说的那样交付20亿剂疫苗，该股可能会有大幅上涨空间。</blockquote></p><p><b>The antibody market all to itself</b></p><p><blockquote><b>抗体市场全靠自己</b></blockquote></p><p><b>Patrick Bafuma(Vir Biotechnology):</b>The omicron variant is currently running rampant, and this time, we are short a few treatments. Previously favored monoclonal antibody treatments from <b>Eli Lilly</b> (bamlanivimab plus etesevimab) as well as the REGEN-COV cocktail from <b>Roche</b>and<b>Regeneron</b> are believed to have marked diminished activity against the current variant. This leaves a single infusiont hought to be active against omicron--<b>GlaxoSmithKline</b> and Vir Biotechnology&#39;s sotrovimab. This monoclonal antibody previously demonstrated a reduced risk of hospitalization and death by 79% in adults with mild to moderate COVID-19 and at high risk of progression to severe disease. And it&#39;s the only one left right now to fight the omicron variant.</p><p><blockquote><b>Patrick Bafuma（Vir Biotechnology）：</b>奥密克戎变种目前猖獗，这一次，我们缺少一些治疗方法。以前青睐的单克隆抗体治疗来自<b>礼来公司</b>（bamlanivimab加etesevimab）以及来自<b>罗氏</b>和<b>再生</b>被认为对当前变体的活性显著降低。这样就只剩下一种对奥密克戎有效的输液了--<b>葛兰素史克</b>以及Vir Biotechnology的sotrovimab。这种单克隆抗体先前证明，在轻度至中度新冠肺炎和进展为重度疾病的高风险成人中，住院和死亡风险降低了79%。它是目前唯一一个对抗奥密克戎变种的人。</blockquote></p><p>Being the sole monoclonal antibody on the block will have its privileges. Through the first nine months of 2021, REGEN-COV brought in $3.5 billion in net product sales, while Eli Lilly&#39;s antibody combination brought in $1.17 billion. The U.S. government has already contracted for approximately $1 billion worth of sotrovimab. With hospitals overflowing with patients, anything that can help alleviate some of the stress on the system is likely going to be highly sought after.</p><p><blockquote>作为唯一的单克隆抗体将有其特权。2021年前9个月，REGEN-COV带来了35亿美元的产品净销售额，而礼来公司的抗体组合带来了11.7亿美元。美国政府已经签订了价值约10亿美元的sotrovimab合同。随着医院挤满了病人，任何有助于缓解系统压力的东西都可能受到高度追捧。</blockquote></p><p>And while Pfizer&#39;s Paxlovid will be hugely beneficial to ease the COVID-19 burden on the healthcare system, the oral medication has significant and complex drug-drug interaction potential. In fact, its interaction list reads like a who&#39;s who of commonly prescribed medications. This includes popular blood thinning agents such as Plavix and Xarelto, common analgesics like Tramadol and oxycodone, anxiolytics like Klonopin and Xanax, as well as cholesterol-fighting statins. With the National Institutes of Health issuing a statement voicing its concern over Paxlovid&#39;s possible drug interactions, this leaves plenty of room for sotrovimab to continue to be widely prescribed. With Vir getting 72.5% of sotrovimab sales per its agreement with GSK, the $4.4 billion biotech looks like a bargain right now.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的Paxlovid将极大地有利于减轻医疗保健系统的COVID-19负担，但这种口服药物具有显着且复杂的药物相互作用潜力。事实上，它的相互作用列表读起来就像是常用处方药的名人录。这包括流行的血液稀释剂，如波立维和Xarelto，常见的止痛药，如曲马多和羟考酮，抗焦虑药，如Klonopin和Xanax，以及抗胆固醇他汀类药物。随着美国国立卫生研究院发表声明，表达了对Paxlovid可能的药物相互作用的担忧，这为sotrovimab继续广泛使用留下了充足的空间。根据与GSK的协议，Vir获得了sotrovimab销售额的72.5%，这家价值44亿美元的生物技术公司目前看起来很划算。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 COVID Stocks That Will Make Billions in 2022<blockquote>2022年将赚取数十亿美元的3只COVID股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-08 11:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>It&#39;s a new year and COVID-19 is still with us. Last year we saw Emergency Use Authorizations for multiple COVID vaccines and treatments across the healthcare space. Pharmaceutical companies are set to make billions of dollars in 2022. Here are three stocks that should thrive.</p><p><blockquote><html><head></head><body>这是新的一年，新冠肺炎仍然和我们在一起。去年，我们看到医疗保健领域多种新冠疫苗和治疗方法获得了紧急使用授权。制药公司将在2022年赚取数十亿美元。以下是三只应该蓬勃发展的股票。</body></html></blockquote></p><p><b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), the $310 billion mega cap, is expected to bring in not $1 billion or $10 billion but over $50 billion in sales for its COVID vaccine and antiviral pill. Scrappy <b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX)is finally introducing its COVID vaccine around the world. How many billions will it receive? And we have a dark horse candidate in <b>Vir Biotechnology</b>(NASDAQ:VIR). It has a drug that could easily be a $1 billion blockbuster for the tiny biotech.</p><p><blockquote><b>辉瑞</b>（纽约证券交易所股票代码：PFE）是一家价值3100亿美元的大型公司，预计其新冠疫苗和抗病毒药物的销售额将不会是10亿或100亿美元，而是超过500亿美元。斗志昂扬<b>Novavax</b>（纳斯达克：NVAX）终于在全球范围内推出了新冠疫苗。它将获得多少亿？我们有一个黑马候选人<b>维尔生物技术</b>（纳斯达克：维尔）。对于这家小型生物技术公司来说，它的一种药物很容易成为价值10亿美元的重磅炸弹。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/488a166201699c1f3d6536aa3e640ecf\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>A safe harbor in stormy weather</b></p><p><blockquote><b>暴风雨天气中的避风港</b></blockquote></p><p><b>George Budwell(Pfizer):</b>Pfizer is the undisputed champion of COVID-19 pharmaceutical products. In 2022 alone, Wall Street expects the pharma giant to rake in $55 billion in sales between its novel coronavirus vaccine, Comirnaty, and its oral antiviral pill, Paxlovid.</p><p><blockquote><b>乔治·巴德威尔（辉瑞）：</b>辉瑞是新冠肺炎制药产品无可争议的冠军。仅在2022年，华尔街预计这家制药巨头的新型冠状病毒疫苗Comirnaty和口服抗病毒药物Paxlovid的销售额就将达到550亿美元。</blockquote></p><p>What&#39;s more, analysts are starting to warm up to the idea that Paxlovid might be a sustainable revenue generator for the company over the course of the current decade. When the drug was first allowed on the market by the Food and Drug Administration under the Emergency Use Authorization pathway last month, Wall Street thought Paxlovid would likely peak from a commercial standpoint within a year or so, and then experience a dramatic drop in sales as the pandemic faded from view.</p><p><blockquote>更重要的是，分析师开始接受Paxlovid可能在当前十年内成为该公司可持续收入来源的想法。当该药物上个月首次被美国食品和药物管理局根据紧急使用授权途径允许上市时，华尔街认为从商业角度来看，Paxlovid可能会在一年左右的时间内达到顶峰，然后随着疫情从视野中消失，销售额急剧下降。</blockquote></p><p>But less than three weeks out from the drug&#39;s initial approval, it is becoming painfully obvious that Paxlovid will probably be required as a fail-safe against the worst outcomes from COVID-19 for several more years. The highly infectious omicron variant, after all, will certainly not be the last major iteration of the virus.</p><p><blockquote>但距离该药物首次获得批准还不到三周，令人痛苦的是，很明显，Paxlovid可能需要作为未来几年COVID-19最坏结果的故障保险。毕竟，高传染性的奥密克戎变种肯定不会是该病毒的最后一次重大迭代。</blockquote></p><p>What this all means is that Pfizer ought to be one of the few large-cap drugmakers with a sizable, long-term COVID-19 revenue source. Pfizer, in turn, should have ample free cash flows to feed its generous shareholder reward program, as well as its ambitious business development plans, for the foreseeable future.</p><p><blockquote>这一切意味着，辉瑞应该是少数几家在新冠肺炎拥有可观、长期收入来源的大型制药商之一。反过来，在可预见的未来，辉瑞应该有充足的自由现金流来满足其慷慨的股东奖励计划以及雄心勃勃的业务发展计划。</blockquote></p><p>So, if you&#39;re looking for a stock that can weather the dual headwinds of sky-high inflation and rising interest rates, Pfizer might be worth checking out.</p><p><blockquote>因此，如果您正在寻找一只能够抵御极高通胀和利率上升双重阻力的股票，辉瑞可能值得一试。</blockquote></p><p><b>Revenue forecasts for Novavax:  $2 billion to $8 billion</b></p><p><blockquote><b>Novavax的收入预测：20亿至80亿美元</b></blockquote></p><p><b>Taylor Carmichael(Novavax):</b>Novavax is on the verge of greatness this year. The company&#39;s stock price is down to $125 a share. That&#39;s where it started in 2021, so last year was pretty much a washout for the stock.</p><p><blockquote><b>泰勒·卡迈克尔（Novavax）：</b>Novavax今年正处于伟大的边缘。该公司的股价跌至每股125美元。这就是它在2021年开始的地方，所以去年该股几乎遭受了洗盘。</blockquote></p><p>Back in February the share price zoomed over $300 when Novavax reported positive phase 3 data for its COVID vaccine. But then the small biotech ran into manufacturing issues. While its vaccine is said by many to be the best in class, scaling up the contract manufacturing for an estimated 2 billion doses of vaccine is easier said than done. And those realities have caused the stock to drop about 60% off its highs.</p><p><blockquote>早在2月份，当Novavax报告其新冠疫苗的积极3期数据时，股价就飙升至300美元以上。但后来这家小型生物技术公司遇到了制造问题。虽然许多人说它的疫苗是同类产品中最好的，但扩大约20亿剂疫苗的合同生产说起来容易做起来难。这些现实导致该股较高点下跌约60%。</blockquote></p><p>Nonetheless, Novavax has already hit the $1 billion revenue mark, so its vaccine was a blockbuster even before it was approved, because of all the preorders. Now that authorizations are pouring in from around the globe, it&#39;s highly likely that Novavax will ship a massive number of vaccine doses in 2022. The company&#39;s already achieved a manufacturing capacity of 100 million doses a month, or 1.2 billion doses in a year. On the third-quarter earnings call, management predicted it would reach a manufacturing capacity of 150 million doses every month (or 1.8 billion doses a year) by the end of the fourth quarter. And the company expects to continue to scale and forecasts that it will distribute 2 billion doses in 2022.</p><p><blockquote>尽管如此，Novavax的收入已经达到了10亿美元大关，因此由于所有的预订，其疫苗甚至在获得批准之前就已经一鸣惊人。现在，全球各地的授权纷至沓来，Novavax很有可能在2022年运送大量疫苗。该公司已经实现了每月1亿剂的生产能力，即一年12亿剂。在第三季度收益看涨期权上，管理层预测到第四季度末将达到每月1.5亿剂（或每年18亿剂）的生产能力。该公司预计将继续扩大规模，并预测2022年将分发20亿剂疫苗。</blockquote></p><p>Two billion doses of vaccine, at a price point of $16 (Operation Warp Speed paid $1.6 billion to pre-order 100 million doses) gives us a back-of-the-envelope calculation of $32 billion in revenue. Of course, Novavax will be distributing a lot of vaccines to the developing world at a reduced rate. While the company has been quiet about its prices, Denmark said back in August that it paid almost $21 a dose under the European Union (EU) agreement. The EU has ordered 200 million doses, so that&#39;s over $4 billion in sales, just in Europe.</p><p><blockquote>20亿剂疫苗，价格为16美元（曲速行动支付了16亿美元预购了1亿剂疫苗），我们粗略计算出收入为320亿美元。当然，Novavax将以较低的速度向发展中国家分发大量疫苗。尽管该公司对其价格保持沉默，但丹麦早在8月份就表示，根据欧盟(EU)协议，它为每剂疫苗支付了近21美元。欧盟已经订购了2亿剂，因此仅在欧洲的销售额就超过40亿美元。</blockquote></p><p></p><p>Analysts are being extremely conservative, with a forecast ranging from $2 billion to $8 billion for Novavax in 2022. (The company&#39;s market cap sits at $9 billion.) While there may be hiccups along the way, Novavax is sure to make billions of dollars off its COVID-19 vaccine in 2022. And there could be significant upside to the stock if the company does indeed deliver 2 billion doses as it says it will.</p><p><blockquote>分析师非常保守，对Novavax 2022年的预测在20亿至80亿美元之间。（该公司的市值为90亿美元。）虽然一路上可能会出现一些问题，但Novavax肯定会在2022年从其COVID-19疫苗中赚取数十亿美元。如果该公司确实像其所说的那样交付20亿剂疫苗，该股可能会有大幅上涨空间。</blockquote></p><p><b>The antibody market all to itself</b></p><p><blockquote><b>抗体市场全靠自己</b></blockquote></p><p><b>Patrick Bafuma(Vir Biotechnology):</b>The omicron variant is currently running rampant, and this time, we are short a few treatments. Previously favored monoclonal antibody treatments from <b>Eli Lilly</b> (bamlanivimab plus etesevimab) as well as the REGEN-COV cocktail from <b>Roche</b>and<b>Regeneron</b> are believed to have marked diminished activity against the current variant. This leaves a single infusiont hought to be active against omicron--<b>GlaxoSmithKline</b> and Vir Biotechnology&#39;s sotrovimab. This monoclonal antibody previously demonstrated a reduced risk of hospitalization and death by 79% in adults with mild to moderate COVID-19 and at high risk of progression to severe disease. And it&#39;s the only one left right now to fight the omicron variant.</p><p><blockquote><b>Patrick Bafuma（Vir Biotechnology）：</b>奥密克戎变种目前猖獗，这一次，我们缺少一些治疗方法。以前青睐的单克隆抗体治疗来自<b>礼来公司</b>（bamlanivimab加etesevimab）以及来自<b>罗氏</b>和<b>再生</b>被认为对当前变体的活性显著降低。这样就只剩下一种对奥密克戎有效的输液了--<b>葛兰素史克</b>以及Vir Biotechnology的sotrovimab。这种单克隆抗体先前证明，在轻度至中度新冠肺炎和进展为重度疾病的高风险成人中，住院和死亡风险降低了79%。它是目前唯一一个对抗奥密克戎变种的人。</blockquote></p><p>Being the sole monoclonal antibody on the block will have its privileges. Through the first nine months of 2021, REGEN-COV brought in $3.5 billion in net product sales, while Eli Lilly&#39;s antibody combination brought in $1.17 billion. The U.S. government has already contracted for approximately $1 billion worth of sotrovimab. With hospitals overflowing with patients, anything that can help alleviate some of the stress on the system is likely going to be highly sought after.</p><p><blockquote>作为唯一的单克隆抗体将有其特权。2021年前9个月，REGEN-COV带来了35亿美元的产品净销售额，而礼来公司的抗体组合带来了11.7亿美元。美国政府已经签订了价值约10亿美元的sotrovimab合同。随着医院挤满了病人，任何有助于缓解系统压力的东西都可能受到高度追捧。</blockquote></p><p>And while Pfizer&#39;s Paxlovid will be hugely beneficial to ease the COVID-19 burden on the healthcare system, the oral medication has significant and complex drug-drug interaction potential. In fact, its interaction list reads like a who&#39;s who of commonly prescribed medications. This includes popular blood thinning agents such as Plavix and Xarelto, common analgesics like Tramadol and oxycodone, anxiolytics like Klonopin and Xanax, as well as cholesterol-fighting statins. With the National Institutes of Health issuing a statement voicing its concern over Paxlovid&#39;s possible drug interactions, this leaves plenty of room for sotrovimab to continue to be widely prescribed. With Vir getting 72.5% of sotrovimab sales per its agreement with GSK, the $4.4 billion biotech looks like a bargain right now.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的Paxlovid将极大地有利于减轻医疗保健系统的COVID-19负担，但这种口服药物具有显着且复杂的药物相互作用潜力。事实上，它的相互作用列表读起来就像是常用处方药的名人录。这包括流行的血液稀释剂，如波立维和Xarelto，常见的止痛药，如曲马多和羟考酮，抗焦虑药，如Klonopin和Xanax，以及抗胆固醇他汀类药物。随着美国国立卫生研究院发表声明，表达了对Paxlovid可能的药物相互作用的担忧，这为sotrovimab继续广泛使用留下了充足的空间。根据与GSK的协议，Vir获得了sotrovimab销售额的72.5%，这家价值44亿美元的生物技术公司目前看起来很划算。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2022/01/07/3-covid-stocks-that-will-make-billions-in-2022/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2022/01/07/3-covid-stocks-that-will-make-billions-in-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134509683","content_text":"It's a new year and COVID-19 is still with us. Last year we saw Emergency Use Authorizations for multiple COVID vaccines and treatments across the healthcare space. Pharmaceutical companies are set to make billions of dollars in 2022. Here are three stocks that should thrive.Pfizer(NYSE:PFE), the $310 billion mega cap, is expected to bring in not $1 billion or $10 billion but over $50 billion in sales for its COVID vaccine and antiviral pill. Scrappy Novavax(NASDAQ:NVAX)is finally introducing its COVID vaccine around the world. How many billions will it receive? And we have a dark horse candidate in Vir Biotechnology(NASDAQ:VIR). It has a drug that could easily be a $1 billion blockbuster for the tiny biotech.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.A safe harbor in stormy weatherGeorge Budwell(Pfizer):Pfizer is the undisputed champion of COVID-19 pharmaceutical products. In 2022 alone, Wall Street expects the pharma giant to rake in $55 billion in sales between its novel coronavirus vaccine, Comirnaty, and its oral antiviral pill, Paxlovid.What's more, analysts are starting to warm up to the idea that Paxlovid might be a sustainable revenue generator for the company over the course of the current decade. When the drug was first allowed on the market by the Food and Drug Administration under the Emergency Use Authorization pathway last month, Wall Street thought Paxlovid would likely peak from a commercial standpoint within a year or so, and then experience a dramatic drop in sales as the pandemic faded from view.But less than three weeks out from the drug's initial approval, it is becoming painfully obvious that Paxlovid will probably be required as a fail-safe against the worst outcomes from COVID-19 for several more years. The highly infectious omicron variant, after all, will certainly not be the last major iteration of the virus.What this all means is that Pfizer ought to be one of the few large-cap drugmakers with a sizable, long-term COVID-19 revenue source. Pfizer, in turn, should have ample free cash flows to feed its generous shareholder reward program, as well as its ambitious business development plans, for the foreseeable future.So, if you're looking for a stock that can weather the dual headwinds of sky-high inflation and rising interest rates, Pfizer might be worth checking out.Revenue forecasts for Novavax:  $2 billion to $8 billionTaylor Carmichael(Novavax):Novavax is on the verge of greatness this year. The company's stock price is down to $125 a share. That's where it started in 2021, so last year was pretty much a washout for the stock.Back in February the share price zoomed over $300 when Novavax reported positive phase 3 data for its COVID vaccine. But then the small biotech ran into manufacturing issues. While its vaccine is said by many to be the best in class, scaling up the contract manufacturing for an estimated 2 billion doses of vaccine is easier said than done. And those realities have caused the stock to drop about 60% off its highs.Nonetheless, Novavax has already hit the $1 billion revenue mark, so its vaccine was a blockbuster even before it was approved, because of all the preorders. Now that authorizations are pouring in from around the globe, it's highly likely that Novavax will ship a massive number of vaccine doses in 2022. The company's already achieved a manufacturing capacity of 100 million doses a month, or 1.2 billion doses in a year. On the third-quarter earnings call, management predicted it would reach a manufacturing capacity of 150 million doses every month (or 1.8 billion doses a year) by the end of the fourth quarter. And the company expects to continue to scale and forecasts that it will distribute 2 billion doses in 2022.Two billion doses of vaccine, at a price point of $16 (Operation Warp Speed paid $1.6 billion to pre-order 100 million doses) gives us a back-of-the-envelope calculation of $32 billion in revenue. Of course, Novavax will be distributing a lot of vaccines to the developing world at a reduced rate. While the company has been quiet about its prices, Denmark said back in August that it paid almost $21 a dose under the European Union (EU) agreement. The EU has ordered 200 million doses, so that's over $4 billion in sales, just in Europe.Analysts are being extremely conservative, with a forecast ranging from $2 billion to $8 billion for Novavax in 2022. (The company's market cap sits at $9 billion.) While there may be hiccups along the way, Novavax is sure to make billions of dollars off its COVID-19 vaccine in 2022. And there could be significant upside to the stock if the company does indeed deliver 2 billion doses as it says it will.The antibody market all to itselfPatrick Bafuma(Vir Biotechnology):The omicron variant is currently running rampant, and this time, we are short a few treatments. Previously favored monoclonal antibody treatments from Eli Lilly (bamlanivimab plus etesevimab) as well as the REGEN-COV cocktail from RocheandRegeneron are believed to have marked diminished activity against the current variant. This leaves a single infusiont hought to be active against omicron--GlaxoSmithKline and Vir Biotechnology's sotrovimab. This monoclonal antibody previously demonstrated a reduced risk of hospitalization and death by 79% in adults with mild to moderate COVID-19 and at high risk of progression to severe disease. And it's the only one left right now to fight the omicron variant.Being the sole monoclonal antibody on the block will have its privileges. Through the first nine months of 2021, REGEN-COV brought in $3.5 billion in net product sales, while Eli Lilly's antibody combination brought in $1.17 billion. The U.S. government has already contracted for approximately $1 billion worth of sotrovimab. With hospitals overflowing with patients, anything that can help alleviate some of the stress on the system is likely going to be highly sought after.And while Pfizer's Paxlovid will be hugely beneficial to ease the COVID-19 burden on the healthcare system, the oral medication has significant and complex drug-drug interaction potential. In fact, its interaction list reads like a who's who of commonly prescribed medications. This includes popular blood thinning agents such as Plavix and Xarelto, common analgesics like Tramadol and oxycodone, anxiolytics like Klonopin and Xanax, as well as cholesterol-fighting statins. With the National Institutes of Health issuing a statement voicing its concern over Paxlovid's possible drug interactions, this leaves plenty of room for sotrovimab to continue to be widely prescribed. With Vir getting 72.5% of sotrovimab sales per its agreement with GSK, the $4.4 billion biotech looks like a bargain right now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"VIR":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877651171,"gmtCreate":1637928530382,"gmtModify":1637928530382,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Love You all, thank you for liking my post&nbsp;","listText":"Love You all, thank you for liking my post&nbsp;","text":"Love You all, thank you for liking my post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877651171","repostId":"1105278706","repostType":4,"repost":{"id":"1105278706","kind":"news","pubTimestamp":1637928267,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105278706?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 20:04","market":"us","language":"en","title":"Stay-at-Home Stocks, Covid Testing Firms Rise on Variant Worries<blockquote>居家股票、新冠病毒检测公司因变种担忧而上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105278706","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Shares in companies whose businesses got a boost during past Covid-19 flareups rose o","content":"<p>(Bloomberg) -- Shares in companies whose businesses got a boost during past Covid-19 flareups rose on Friday as a new strain of the virus rattled markets and spurred fears of fresh social restrictions.</p><p><blockquote>（彭博社）--由于一种新的病毒株扰乱了市场并引发了对新的社会限制的担忧，在过去的Covid-19爆发期间业务得到提振的公司股价周五上涨。</blockquote></p><p> Zoom Video Communications Inc. and home-workout firm Peloton Interactive Inc. jumped 9% and 6.4%, respectively, in U.S. premarket trading, while broader S&amp;P 500 index futures slumped as much as 2.2%.</p><p><blockquote>Zoom Video通信公司和家庭锻炼公司Peloton Interactive Inc.在美国盘前交易中分别上涨9%和6.4%，而标普500指数期货则下跌2.2%。</blockquote></p><p> Work-from-home stocks and food delivery companies were among the gainers in Europe, too, with TeamViewer AG rising 4.7% and Delivery Hero SE, Just Eat Takeaway.com NV and Deliveroo Plc all advancing, even as the Stoxx Europe 600 benchmark fell as much as 3.7%.</p><p><blockquote>欧洲的在家工作股票和食品配送公司也涨幅居前，TeamViewer AG上涨4.7%，Delivery Hero SE、Just Eat Takeaway.com NV和户户送Plc均上涨，尽管斯托克欧洲600指数基准跌幅高达3.7%。</blockquote></p><p> Europe’s virus testing companies also gained amid concerns about the new strain, first discovered in southern Africa. Eurofins Scientific SE, which offers PCR tests and rapid antigen tests, rose as much as 7.6%, with diagnostics peers DiaSorin SpA and BioMerieux both also advancing. In the U.S., vaccine makers rose premarket while Alpha Pro Tech Ltd., a maker of personal protective equipment, jumped 20%.</p><p><blockquote>由于对首次在南部非洲发现的新毒株的担忧，欧洲的病毒检测公司也有所上涨。提供PCR检测和快速抗原检测的Eurofins Scientific SE股价上涨7.6%，诊断同行DiaSorin SpA和BioMerieux也均上涨。在美国，疫苗制造商盘前上涨，而个人防护设备制造商Alpha Pro Tech Ltd.上涨20%。</blockquote></p><p> Today’s broad market slump “is a logical reaction, people are worried and in the right places, like travel,” said Martin Moeller, co-head of Swiss &amp; global portfolio management at Union Bancaire Privee in Geneva, while noting gains for stay-at-home stocks. “We will learn more over time if it is more contagious or more lethal.”</p><p><blockquote>日内瓦Union Bancaire Privee瑞士和全球投资组合管理联席主管马丁·默勒(Martin Moeller)表示，今天的大盘暴跌“是一种合乎逻辑的反应，人们感到担忧，而且是在正确的地方，比如旅行”，同时指出留在国内的股票。“随着时间的推移，如果它更具传染性或更具致命性，我们将了解更多信息。”</blockquote></p><p> So-called lockdown winners and Covid-19 testing and treatment firms had already been gaining in recent weeks as European infection rates rose. They had underperformed over the summer as vaccination programs calmed concerns around the pandemic.</p><p><blockquote>随着欧洲感染率的上升，所谓的封锁赢家和Covid-19检测和治疗公司最近几周已经在上涨。随着疫苗接种计划平息了人们对大流行的担忧，他们在夏季表现不佳。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stay-at-Home Stocks, Covid Testing Firms Rise on Variant Worries<blockquote>居家股票、新冠病毒检测公司因变种担忧而上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStay-at-Home Stocks, Covid Testing Firms Rise on Variant Worries<blockquote>居家股票、新冠病毒检测公司因变种担忧而上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 20:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Shares in companies whose businesses got a boost during past Covid-19 flareups rose on Friday as a new strain of the virus rattled markets and spurred fears of fresh social restrictions.</p><p><blockquote>（彭博社）--由于一种新的病毒株扰乱了市场并引发了对新的社会限制的担忧，在过去的Covid-19爆发期间业务得到提振的公司股价周五上涨。</blockquote></p><p> Zoom Video Communications Inc. and home-workout firm Peloton Interactive Inc. jumped 9% and 6.4%, respectively, in U.S. premarket trading, while broader S&amp;P 500 index futures slumped as much as 2.2%.</p><p><blockquote>Zoom Video通信公司和家庭锻炼公司Peloton Interactive Inc.在美国盘前交易中分别上涨9%和6.4%，而标普500指数期货则下跌2.2%。</blockquote></p><p> Work-from-home stocks and food delivery companies were among the gainers in Europe, too, with TeamViewer AG rising 4.7% and Delivery Hero SE, Just Eat Takeaway.com NV and Deliveroo Plc all advancing, even as the Stoxx Europe 600 benchmark fell as much as 3.7%.</p><p><blockquote>欧洲的在家工作股票和食品配送公司也涨幅居前，TeamViewer AG上涨4.7%，Delivery Hero SE、Just Eat Takeaway.com NV和户户送Plc均上涨，尽管斯托克欧洲600指数基准跌幅高达3.7%。</blockquote></p><p> Europe’s virus testing companies also gained amid concerns about the new strain, first discovered in southern Africa. Eurofins Scientific SE, which offers PCR tests and rapid antigen tests, rose as much as 7.6%, with diagnostics peers DiaSorin SpA and BioMerieux both also advancing. In the U.S., vaccine makers rose premarket while Alpha Pro Tech Ltd., a maker of personal protective equipment, jumped 20%.</p><p><blockquote>由于对首次在南部非洲发现的新毒株的担忧，欧洲的病毒检测公司也有所上涨。提供PCR检测和快速抗原检测的Eurofins Scientific SE股价上涨7.6%，诊断同行DiaSorin SpA和BioMerieux也均上涨。在美国，疫苗制造商盘前上涨，而个人防护设备制造商Alpha Pro Tech Ltd.上涨20%。</blockquote></p><p> Today’s broad market slump “is a logical reaction, people are worried and in the right places, like travel,” said Martin Moeller, co-head of Swiss &amp; global portfolio management at Union Bancaire Privee in Geneva, while noting gains for stay-at-home stocks. “We will learn more over time if it is more contagious or more lethal.”</p><p><blockquote>日内瓦Union Bancaire Privee瑞士和全球投资组合管理联席主管马丁·默勒(Martin Moeller)表示，今天的大盘暴跌“是一种合乎逻辑的反应，人们感到担忧，而且是在正确的地方，比如旅行”，同时指出留在国内的股票。“随着时间的推移，如果它更具传染性或更具致命性，我们将了解更多信息。”</blockquote></p><p> So-called lockdown winners and Covid-19 testing and treatment firms had already been gaining in recent weeks as European infection rates rose. They had underperformed over the summer as vaccination programs calmed concerns around the pandemic.</p><p><blockquote>随着欧洲感染率的上升，所谓的封锁赢家和Covid-19检测和治疗公司最近几周已经在上涨。随着疫苗接种计划平息了人们对大流行的担忧，他们在夏季表现不佳。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/stay-home-stocks-covid-testing-095408167.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","TMVWF":"TeamViewer SE","DLVEY":"Deliveroo PLC"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/stay-home-stocks-covid-testing-095408167.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105278706","content_text":"(Bloomberg) -- Shares in companies whose businesses got a boost during past Covid-19 flareups rose on Friday as a new strain of the virus rattled markets and spurred fears of fresh social restrictions.\nZoom Video Communications Inc. and home-workout firm Peloton Interactive Inc. jumped 9% and 6.4%, respectively, in U.S. premarket trading, while broader S&P 500 index futures slumped as much as 2.2%.\nWork-from-home stocks and food delivery companies were among the gainers in Europe, too, with TeamViewer AG rising 4.7% and Delivery Hero SE, Just Eat Takeaway.com NV and Deliveroo Plc all advancing, even as the Stoxx Europe 600 benchmark fell as much as 3.7%.\nEurope’s virus testing companies also gained amid concerns about the new strain, first discovered in southern Africa. Eurofins Scientific SE, which offers PCR tests and rapid antigen tests, rose as much as 7.6%, with diagnostics peers DiaSorin SpA and BioMerieux both also advancing. In the U.S., vaccine makers rose premarket while Alpha Pro Tech Ltd., a maker of personal protective equipment, jumped 20%.\nToday’s broad market slump “is a logical reaction, people are worried and in the right places, like travel,” said Martin Moeller, co-head of Swiss & global portfolio management at Union Bancaire Privee in Geneva, while noting gains for stay-at-home stocks. “We will learn more over time if it is more contagious or more lethal.”\nSo-called lockdown winners and Covid-19 testing and treatment firms had already been gaining in recent weeks as European infection rates rose. They had underperformed over the summer as vaccination programs calmed concerns around the pandemic.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRUB":0.9,"PTON":0.9,"TMVWF":0.9,"DLVEY":0.9,"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605601219,"gmtCreate":1639149065538,"gmtModify":1639149065638,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Woa&nbsp;","listText":"Woa&nbsp;","text":"Woa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605601219","repostId":"1134450838","repostType":4,"repost":{"id":"1134450838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639148939,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134450838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:08","market":"us","language":"en","title":"Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134450838","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","content":"<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后，早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares dropped another 9% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘再下跌9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.</p><p><blockquote>Grab股价继昨天下跌超过9%后，早盘又下跌9%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/963eb8dd73ce8daa0d852d63f0bcc276\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134450838","content_text":"Grab shares dropped another 9% in morning trading after falling more than 9% yesterday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602464446,"gmtCreate":1639059334347,"gmtModify":1639060261620,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>$180 soon&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>$180 soon&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$$180 soon","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/49452d9766508e0d150780e109222276","width":"1170","height":"2292"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602464446","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600435248,"gmtCreate":1638185002330,"gmtModify":1638185002412,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Nice, thank y u","listText":"Nice, thank y u","text":"Nice, thank y u","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600435248","repostId":"2187329491","repostType":2,"repost":{"id":"2187329491","kind":"highlight","pubTimestamp":1638140520,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2187329491?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 07:02","market":"us","language":"en","title":"Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2187329491","media":"MarketWatch","summary":"The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do","content":"<p>OMG, omicron!</p><p><blockquote>天哪，奥密克戎！</blockquote></p><p> The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.</p><p><blockquote>世界卫生组织宣布的新型快速传播的B.1.1.529冠状病毒变种在黑色星期五扰乱了全球市场，引发了人们对未来一周经济和华尔街表现的担忧。标普500指数和纳斯达克综合指数11月份的涨幅被抹去，道琼斯工业平均指数创下2020年10月28日以来的最大单日跌幅。</blockquote></p><p> WHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.</p><p><blockquote>世卫组织表示，已在比利时、以色列和香港发现并首先在非洲南部地区发现的奥密克戎变种比目前在全球范围内占主导地位的德尔塔毒株和其他变种更具传播性。</blockquote></p><p> The emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.</p><p><blockquote>新毒株的出现导致白宫宣布从周一开始限制来自南非以及博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维的非美国公民和居民的旅行，加入了欧盟、英国、新加坡和日本的行列，这些国家也宣布了类似的旅行禁令。</blockquote></p><p> The market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.</p><p><blockquote>短暂的黑色星期五交易期间的市场抛售，以及投资者希望在新的流动性限制中表现更好的资产的相应外逃，有助于掩盖通常对零售业的关注，而这一天与圣诞节假期前消费者支出旺盛有关。周五的低迷也清楚地提醒人们，市场和经济的发展取决于新冠疫情的进程。</blockquote></p><p> What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.</p><p><blockquote>目前尚不清楚的是，冠状病毒的最新发展是否会对市场格局造成持久损害。对于乐观的投资者来说，奥密克戎正值脆弱时期，空头指出，股市估值过高、通胀担忧和全球经济增长担忧是预计股市将下跌的理由，而股市已成功避免了从超过5%的峰值下跌。</blockquote></p><p> In theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.</p><p><blockquote>理论上，周五感恩节后的环境传统上交易清淡，因此更容易受到价格大幅波动的影响。</blockquote></p><p> The Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange&nbsp;-owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>纳斯达克在黑色星期五创下今年最低成交量，交易量为34.79亿股，远低于今年迄今50.99亿股的平均水平。根据道琼斯市场数据，包括洲际交易所旗下纽约证券交易所平台的交易在内的综合交易量为87.60亿美元，而今年迄今的平均交易量为111.96亿美元。</blockquote></p><p> Still, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.</p><p><blockquote>尽管如此，只有时间才能证明对奥密克戎的反应是教科书式的、下意识的抛售还是更险恶的东西。</blockquote></p><p> MarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&amp;P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.</p><p><blockquote>MarketWatch的Bill Watts援引Arbeter Investments的Mark Arbeter周五的研究写道，在周五收于4,594, 62点后，标普500值得关注的下一个支撑位是4,570点，即50天指数平均线；4,566，反弹38.2%回撤位；4550，为9月初以来的新高。</blockquote></p><p> \"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.</p><p><blockquote>“现在知道新变种将在多大程度上影响经济和市场还为时过早，周五的市场走势可能因美国感恩节假期导致流动性减少以及周末出现进一步坏消息的风险而加剧，”凯投宏观高级市场经济学家乔纳斯·戈尔特曼(Jonas Goltermann)在周五的一份研究报告中写道。</blockquote></p><p> J.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&amp;P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.</p><p><blockquote>J.C.All Star Charts博客的Parets写道，如果标普500跌破4,500点，事情可能会变得危险，并且低于该点几乎没有支撑。</blockquote></p><p> \"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&amp;P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.</p><p><blockquote>“你知道父母总是告诉你午夜之后就不会有好事发生吗？在标普500，低于4500点就不会有好事发生，”他在周五的博客中写道。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccfdc3ebd8825870bc713469baf0d1b2\" tg-width=\"700\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>All Star Charts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全明星图表</span></p></blockquote></p><p> \"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.</p><p><blockquote>帕雷茨写道：“如果我们低于这个水平，那么可能存在更大的问题，18个月内最重的现金头寸将是合理的。”</blockquote></p><p> Some analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.</p><p><blockquote>一些分析人士表示，在公共卫生方面，有合理的理由感到不安。</blockquote></p><p> \"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer&nbsp;and Moderna&nbsp;due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球首席投资官Michael Strobaek在一份研究报告中写道：“这种变种似乎比以前的版本（包括德尔塔变异毒株）传播得更快，这一事实值得非常仔细的监控。”由于奥密克戎变种在刺突蛋白上携带的突变数量，辉瑞和Moderna现有新冠疫苗的有效性存在一些疑问。刺突蛋白是新冠肺炎疫苗针对的病毒部分。</blockquote></p><p> Analyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师肖恩·达比(Sean Darby)领导的分析师指出，在黑色星期五之前，风险偏好已经小幅走低，抛售可能是有利于谨慎和风险适度的“转折点”。</blockquote></p><p> \"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师写道：“一种新的或不那么新的新冠病毒变种在南部非洲传播的消息似乎是过去24小时内改变风险偏好的转折点。”</blockquote></p><p></p><p> \"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.</p><p><blockquote>“然而，过去一个月风险变量发生了翻天覆地的变化——‘尾部国债拍卖’数量不断增加，股市广度下降，以及美国散户兴趣似乎没有被注意到的难以察觉的变化。全球股市的定位是美国历史上最激进的之一，”达比和他的同事表示。</blockquote></p><p> Jefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.</p><p><blockquote>Jefferies research表示，投资者现在预计，在重新提名的主席杰罗姆·鲍威尔的领导下，美联储将加快缩减央行资产购买的步伐，这将导致金融状况收紧，可能对风险资产不利。高盛预计美联储将从每月减少150亿美元的缩减规模增加到300亿美元，并预计2022年将加息三次，高于两次。</blockquote></p><p> \"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞写道：“最终，全球股市的夏普比率（衡量单位风险回报的指标）正在发生变化。我们预计风险资产和避险资产表现之间的差距将缩小。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a2b6cd6fadb4dd80d04e06539404155\" tg-width=\"699\" tg-height=\"203\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Jefferies</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过杰弗里斯</span></p></blockquote></p><p> The situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.</p><p><blockquote>然而，对于大胆的投资者来说，这种情况仍然可能是一个买入机会。</blockquote></p><p> Strobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"</p><p><blockquote>Strobaek写道，“股票等风险资产可能会恢复一些实力，但我们认为这是选择性和特定领域的机会。”</blockquote></p><p> \"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席信息官写道：“目前，我们重申投资委员会最新报告中的评估，即将投资组合中的股票保持在较小的跑赢大盘，将政府债券保持在跑输大盘。”</blockquote></p><p> Analysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.</p><p><blockquote>花旗集团分析师还表示，“我们会逢低买入”，并指出其看跌清单并未表明重大危险信号。花旗写道：“估值看起来很高，但其他因素（信用利差、资金流）尚未特别扩大。”在其对全球市场的衡量中，18个危险信号中有7.5个被触发，而美国的危险信号中有9.5个被触发。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4fba734970a8c977a13d6972402b65f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Citi Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>花旗研究</span></p></blockquote></p><p> Greg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.</p><p><blockquote>纽约州切斯特港AXS Investments首席执行官格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示，周末的抛售可能导致股市投资者出现黑色星期五抛售。</blockquote></p><p> \"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote</p><p><blockquote>“黑色星期五通常是一年一度的假日购物季的非正式开始。但我们认为，真正的购物是那些因新冠感染激增、通胀担忧和供应链困境而遭受重创，但仍拥有强劲基本面的股票。随着经济最终重新开放，这将推动他们的上涨，”他写道</blockquote></p><p> That said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，一些分析师指出，即使在《奥密克戎宣言》发表之前，欧洲的封锁和新冠病毒的传播也是保持谨慎的理由，因为它们将影响全球增长前景。</blockquote></p><p> Either way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.</p><p><blockquote>不管怎样，某种程度的买者自负似乎可能会在下周生效，并可能影响2021年剩余时间的交易。</blockquote></p><p> Trading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.</p><p><blockquote>周一的交易将有助于确定看涨情绪是否持续，或者看跌阶段是否正在具体化。</blockquote></p><p> It will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.</p><p><blockquote>这将是关注就业状况的一周，11月美国就业报告将于本周末发布，鲍威尔和其他人将在联邦公开市场委员会2021年最后一次会议之前开始的媒体封锁期之前发表最终想法12月14日至15日。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>OMG, omicron!</p><p><blockquote>天哪，奥密克戎！</blockquote></p><p> The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.</p><p><blockquote>世界卫生组织宣布的新型快速传播的B.1.1.529冠状病毒变种在黑色星期五扰乱了全球市场，引发了人们对未来一周经济和华尔街表现的担忧。标普500指数和纳斯达克综合指数11月份的涨幅被抹去，道琼斯工业平均指数创下2020年10月28日以来的最大单日跌幅。</blockquote></p><p> WHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.</p><p><blockquote>世卫组织表示，已在比利时、以色列和香港发现并首先在非洲南部地区发现的奥密克戎变种比目前在全球范围内占主导地位的德尔塔毒株和其他变种更具传播性。</blockquote></p><p> The emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.</p><p><blockquote>新毒株的出现导致白宫宣布从周一开始限制来自南非以及博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维的非美国公民和居民的旅行，加入了欧盟、英国、新加坡和日本的行列，这些国家也宣布了类似的旅行禁令。</blockquote></p><p> The market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.</p><p><blockquote>短暂的黑色星期五交易期间的市场抛售，以及投资者希望在新的流动性限制中表现更好的资产的相应外逃，有助于掩盖通常对零售业的关注，而这一天与圣诞节假期前消费者支出旺盛有关。周五的低迷也清楚地提醒人们，市场和经济的发展取决于新冠疫情的进程。</blockquote></p><p> What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.</p><p><blockquote>目前尚不清楚的是，冠状病毒的最新发展是否会对市场格局造成持久损害。对于乐观的投资者来说，奥密克戎正值脆弱时期，空头指出，股市估值过高、通胀担忧和全球经济增长担忧是预计股市将下跌的理由，而股市已成功避免了从超过5%的峰值下跌。</blockquote></p><p> In theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.</p><p><blockquote>理论上，周五感恩节后的环境传统上交易清淡，因此更容易受到价格大幅波动的影响。</blockquote></p><p> The Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange&nbsp;-owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>纳斯达克在黑色星期五创下今年最低成交量，交易量为34.79亿股，远低于今年迄今50.99亿股的平均水平。根据道琼斯市场数据，包括洲际交易所旗下纽约证券交易所平台的交易在内的综合交易量为87.60亿美元，而今年迄今的平均交易量为111.96亿美元。</blockquote></p><p> Still, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.</p><p><blockquote>尽管如此，只有时间才能证明对奥密克戎的反应是教科书式的、下意识的抛售还是更险恶的东西。</blockquote></p><p> MarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&amp;P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.</p><p><blockquote>MarketWatch的Bill Watts援引Arbeter Investments的Mark Arbeter周五的研究写道，在周五收于4,594, 62点后，标普500值得关注的下一个支撑位是4,570点，即50天指数平均线；4,566，反弹38.2%回撤位；4550，为9月初以来的新高。</blockquote></p><p> \"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.</p><p><blockquote>“现在知道新变种将在多大程度上影响经济和市场还为时过早，周五的市场走势可能因美国感恩节假期导致流动性减少以及周末出现进一步坏消息的风险而加剧，”凯投宏观高级市场经济学家乔纳斯·戈尔特曼(Jonas Goltermann)在周五的一份研究报告中写道。</blockquote></p><p> J.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&amp;P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.</p><p><blockquote>J.C.All Star Charts博客的Parets写道，如果标普500跌破4,500点，事情可能会变得危险，并且低于该点几乎没有支撑。</blockquote></p><p> \"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&amp;P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.</p><p><blockquote>“你知道父母总是告诉你午夜之后就不会有好事发生吗？在标普500，低于4500点就不会有好事发生，”他在周五的博客中写道。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccfdc3ebd8825870bc713469baf0d1b2\" tg-width=\"700\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>All Star Charts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全明星图表</span></p></blockquote></p><p> \"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.</p><p><blockquote>帕雷茨写道：“如果我们低于这个水平，那么可能存在更大的问题，18个月内最重的现金头寸将是合理的。”</blockquote></p><p> Some analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.</p><p><blockquote>一些分析人士表示，在公共卫生方面，有合理的理由感到不安。</blockquote></p><p> \"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer&nbsp;and Moderna&nbsp;due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球首席投资官Michael Strobaek在一份研究报告中写道：“这种变种似乎比以前的版本（包括德尔塔变异毒株）传播得更快，这一事实值得非常仔细的监控。”由于奥密克戎变种在刺突蛋白上携带的突变数量，辉瑞和Moderna现有新冠疫苗的有效性存在一些疑问。刺突蛋白是新冠肺炎疫苗针对的病毒部分。</blockquote></p><p> Analyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师肖恩·达比(Sean Darby)领导的分析师指出，在黑色星期五之前，风险偏好已经小幅走低，抛售可能是有利于谨慎和风险适度的“转折点”。</blockquote></p><p> \"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师写道：“一种新的或不那么新的新冠病毒变种在南部非洲传播的消息似乎是过去24小时内改变风险偏好的转折点。”</blockquote></p><p></p><p> \"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.</p><p><blockquote>“然而，过去一个月风险变量发生了翻天覆地的变化——‘尾部国债拍卖’数量不断增加，股市广度下降，以及美国散户兴趣似乎没有被注意到的难以察觉的变化。全球股市的定位是美国历史上最激进的之一，”达比和他的同事表示。</blockquote></p><p> Jefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.</p><p><blockquote>Jefferies research表示，投资者现在预计，在重新提名的主席杰罗姆·鲍威尔的领导下，美联储将加快缩减央行资产购买的步伐，这将导致金融状况收紧，可能对风险资产不利。高盛预计美联储将从每月减少150亿美元的缩减规模增加到300亿美元，并预计2022年将加息三次，高于两次。</blockquote></p><p> \"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞写道：“最终，全球股市的夏普比率（衡量单位风险回报的指标）正在发生变化。我们预计风险资产和避险资产表现之间的差距将缩小。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a2b6cd6fadb4dd80d04e06539404155\" tg-width=\"699\" tg-height=\"203\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Jefferies</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过杰弗里斯</span></p></blockquote></p><p> The situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.</p><p><blockquote>然而，对于大胆的投资者来说，这种情况仍然可能是一个买入机会。</blockquote></p><p> Strobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"</p><p><blockquote>Strobaek写道，“股票等风险资产可能会恢复一些实力，但我们认为这是选择性和特定领域的机会。”</blockquote></p><p> \"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席信息官写道：“目前，我们重申投资委员会最新报告中的评估，即将投资组合中的股票保持在较小的跑赢大盘，将政府债券保持在跑输大盘。”</blockquote></p><p> Analysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.</p><p><blockquote>花旗集团分析师还表示，“我们会逢低买入”，并指出其看跌清单并未表明重大危险信号。花旗写道：“估值看起来很高，但其他因素（信用利差、资金流）尚未特别扩大。”在其对全球市场的衡量中，18个危险信号中有7.5个被触发，而美国的危险信号中有9.5个被触发。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4fba734970a8c977a13d6972402b65f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Citi Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>花旗研究</span></p></blockquote></p><p> Greg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.</p><p><blockquote>纽约州切斯特港AXS Investments首席执行官格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示，周末的抛售可能导致股市投资者出现黑色星期五抛售。</blockquote></p><p> \"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote</p><p><blockquote>“黑色星期五通常是一年一度的假日购物季的非正式开始。但我们认为，真正的购物是那些因新冠感染激增、通胀担忧和供应链困境而遭受重创，但仍拥有强劲基本面的股票。随着经济最终重新开放，这将推动他们的上涨，”他写道</blockquote></p><p> That said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，一些分析师指出，即使在《奥密克戎宣言》发表之前，欧洲的封锁和新冠病毒的传播也是保持谨慎的理由，因为它们将影响全球增长前景。</blockquote></p><p> Either way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.</p><p><blockquote>不管怎样，某种程度的买者自负似乎可能会在下周生效，并可能影响2021年剩余时间的交易。</blockquote></p><p> Trading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.</p><p><blockquote>周一的交易将有助于确定看涨情绪是否持续，或者看跌阶段是否正在具体化。</blockquote></p><p> It will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.</p><p><blockquote>这将是关注就业状况的一周，11月美国就业报告将于本周末发布，鲍威尔和其他人将在联邦公开市场委员会2021年最后一次会议之前开始的媒体封锁期之前发表最终想法12月14日至15日。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-the-black-friday-carnage-may-mean-for-the-stock-markets-trade-monday-analysts-say-11638021516?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BK4550":"红杉资本持仓","PFE":"辉瑞","BK4548":"巴美列捷福持仓","BK4112":"金融交易所和数据","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4568":"美国抗疫概念","BK4139":"生物科技","ICE":"洲际交易所",".IXIC":"NASDAQ Composite","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)",".SPX":"S&P 500 Index","BK4007":"制药","MRNA":"Moderna, Inc.",".DJI":"道琼斯","BK4551":"寇图资本持仓"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-the-black-friday-carnage-may-mean-for-the-stock-markets-trade-monday-analysts-say-11638021516?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2187329491","content_text":"OMG, omicron!\nThe new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.\nWHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.\nThe emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.\nThe market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.\nWhat isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.\nIn theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.\nThe Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange -owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.\nStill, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.\nMarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.\n\"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.\nJ.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.\n\"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.\nAll Star Charts\n\"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.\nSome analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.\n\"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer and Moderna due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.\nAnalyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.\n\"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.\n\"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.\nJefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.\n\"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.\nvia Jefferies\nThe situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.\nStrobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"\n\"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.\nAnalysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.\nCiti Research\nGreg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.\n\"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote\nThat said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.\nEither way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.\nTrading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.\nIt will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,"END":0.9,"ICE":0.9,".IXIC":0.9,"PFE":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877692627,"gmtCreate":1637920921764,"gmtModify":1637920921764,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Like please , thank you&nbsp;","listText":"Like please , thank you&nbsp;","text":"Like please , thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877692627","repostId":"1146431533","repostType":4,"repost":{"id":"1146431533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637918422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146431533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 17:20","market":"us","language":"en","title":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146431533","media":"Tiger Newspress","summary":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified co","content":"<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom shares jumped nearly 10% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 17:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7014ab353e2b4dace840a04b4326f098\" tg-width=\"877\" tg-height=\"626\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中上涨近10%。英国周五表示，科学家认为在南非传播的一种新发现的冠状病毒变种是最重要的<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>然而，它需要确定它是否使疫苗无效。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146431533","content_text":"Zoom shares jumped nearly 10% in premarket trading.Britain said on Friday that a newly identified coronavirus variant spreading in South Africa was considered by scientists to be the most significant one yet found and so it needed to ascertain whether or not it made vaccines ineffective.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607715848,"gmtCreate":1639589610806,"gmtModify":1639589610868,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like my comment&nbsp;","listText":"Don’t like my comment&nbsp;","text":"Don’t like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607715848","repostId":"1124789927","repostType":4,"repost":{"id":"1124789927","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639589042,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124789927?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 01:24","market":"us","language":"en","title":"Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124789927","media":"Tiger Newspress","summary":"Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share.Its initial public offering was priced","content":"<p>Samsara&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;7%,&nbsp;with&nbsp;its&nbsp;IPO&nbsp;price&nbsp;at&nbsp;$23 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f42428454fe98bb007b0939f16efbe7\" tg-width=\"765\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Its initial public offering was priced at $23 a share, the high end of its expected range.</p><p><blockquote>Samsara股价上涨近7%，IPO价格为每股23美元。其首次公开募股定价为每股23美元，为预期区间的高端。</blockquote></p><p> Founded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and&nbsp;John Bicket, chief technology officer,Samsara provides a connected operations cloud&nbsp;and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations.</p><p><blockquote>Samsara由首席执行官Sanjit Biswas和首席技术官John Bicket于2015年创立，提供互联运营云和传感器，供公司用于管理其车队和工业运营。</blockquote></p><p> Samsara’s technology collects data including video footage, people and motion detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.</p><p><blockquote>Samsara的技术收集的数据包括视频片段、人员和运动检测、GPS定位和能源消耗。招股说明书称，公司可以利用这些信息来提高安全性、降低保险成本并减少人工监督和判断的需要。</blockquote></p><p> It has more than 13,000 core customers, which it defines as entities with annual recurring revenue of greater than $5,000, including small businesses, state and local governments, and large, global enterprises.</p><p><blockquote>它拥有超过13,000名核心客户，将其定义为年经常性收入超过5,000美元的实体，包括小型企业、州和地方政府以及大型全球企业。</blockquote></p><p> Samsara reported losses of $102.3 million for the nine months ended Oct. 30, compared with losses of $174 million in the same period a year earlier. Revenue rose 74% to $302.6 million during the period.</p><p><blockquote>Samsara报告称，截至10月30日的九个月亏损1.023亿美元，而去年同期亏损1.74亿美元。期内收入增长74%至3.026亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSamsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share<blockquote>Samsara大涨近7%，IPO发行价为每股23美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-16 01:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Samsara&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;7%,&nbsp;with&nbsp;its&nbsp;IPO&nbsp;price&nbsp;at&nbsp;$23 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f42428454fe98bb007b0939f16efbe7\" tg-width=\"765\" tg-height=\"566\" width=\"100%\" height=\"auto\">Its initial public offering was priced at $23 a share, the high end of its expected range.</p><p><blockquote>Samsara股价上涨近7%，IPO价格为每股23美元。其首次公开募股定价为每股23美元，为预期区间的高端。</blockquote></p><p> Founded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and&nbsp;John Bicket, chief technology officer,Samsara provides a connected operations cloud&nbsp;and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations.</p><p><blockquote>Samsara由首席执行官Sanjit Biswas和首席技术官John Bicket于2015年创立，提供互联运营云和传感器，供公司用于管理其车队和工业运营。</blockquote></p><p> Samsara’s technology collects data including video footage, people and motion detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.</p><p><blockquote>Samsara的技术收集的数据包括视频片段、人员和运动检测、GPS定位和能源消耗。招股说明书称，公司可以利用这些信息来提高安全性、降低保险成本并减少人工监督和判断的需要。</blockquote></p><p> It has more than 13,000 core customers, which it defines as entities with annual recurring revenue of greater than $5,000, including small businesses, state and local governments, and large, global enterprises.</p><p><blockquote>它拥有超过13,000名核心客户，将其定义为年经常性收入超过5,000美元的实体，包括小型企业、州和地方政府以及大型全球企业。</blockquote></p><p> Samsara reported losses of $102.3 million for the nine months ended Oct. 30, compared with losses of $174 million in the same period a year earlier. Revenue rose 74% to $302.6 million during the period.</p><p><blockquote>Samsara报告称，截至10月30日的九个月亏损1.023亿美元，而去年同期亏损1.74亿美元。期内收入增长74%至3.026亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IOT":"Samsara, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124789927","content_text":"Samsara jumped nearly 7%, with its IPO price at $23 per share.Its initial public offering was priced at $23 a share, the high end of its expected range.\nFounded in 2015 by CEO Sanjit Biswas and John Bicket, chief technology officer,Samsara provides a connected operations cloud and sensors that are used by companies to manage their vehicle fleets and industrial operations.\nSamsara’s technology collects data including video footage, people and motion detection, GPS location, and energy consumption. Companies can use this information to improve safety, lower insurance costs and reduce the need for manual oversight and judgment, the prospectus said.\nIt has more than 13,000 core customers, which it defines as entities with annual recurring revenue of greater than $5,000, including small businesses, state and local governments, and large, global enterprises.\nSamsara reported losses of $102.3 million for the nine months ended Oct. 30, compared with losses of $174 million in the same period a year earlier. Revenue rose 74% to $302.6 million during the period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IOT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605840916,"gmtCreate":1639147826435,"gmtModify":1639147826509,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Let’s gooooo","listText":"Let’s gooooo","text":"Let’s gooooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605840916","repostId":"1151890002","repostType":4,"repost":{"id":"1151890002","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639147684,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151890002?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 22:48","market":"us","language":"en","title":"EV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151890002","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto and Sono Group climbed between 1","content":"<p>EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto&nbsp;and&nbsp;Sono Group&nbsp;climbed between 1% and 4%.Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现。Lucid、法拉第未来、蔚来、理想汽车和索诺集团上涨1%至4%。特斯拉和蔚来下跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f346fee60459b75b81de3dee1b7ff60\" tg-width=\"412\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks mixed in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 22:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto&nbsp;and&nbsp;Sono Group&nbsp;climbed between 1% and 4%.Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;about&nbsp;2%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘涨跌互现。Lucid、法拉第未来、蔚来、理想汽车和索诺集团上涨1%至4%。特斯拉和蔚来下跌约2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f346fee60459b75b81de3dee1b7ff60\" tg-width=\"412\" tg-height=\"723\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","LCID":"Lucid Group Inc","FSR":"菲斯克","LI":"理想汽车","SEV":"Aptera Motors"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151890002","content_text":"EV stocks mixed in morning trading.Lucid,Faraday Future,Nio,Li Auto and Sono Group climbed between 1% and 4%.Tesla and NIO fell about 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FSR":0.9,"LCID":0.9,"GOEV":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9,"RIVN":0.9,"FFIE":0.9,"TSLA":0.9,"SEV":0.9,"XPEV":0.9,"RIDE":0.9,"NKLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1125,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602798091,"gmtCreate":1639063565908,"gmtModify":1639064698120,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like my comment&nbsp;","listText":"Don’t like my comment&nbsp;","text":"Don’t like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602798091","repostId":"1196130142","repostType":4,"repost":{"id":"1196130142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639062546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196130142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 23:09","market":"us","language":"en","title":"Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196130142","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","content":"<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab stock dropped more than 6% in morning trading<blockquote>Grab股价早盘下跌逾6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.</p><p><blockquote>Grab Holdings股价早盘下跌超过6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f1c84529a60ffcf4e7ba53b126b147d9\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196130142","content_text":"Grab Holdings stock dropped more than 6% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1036,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602036460,"gmtCreate":1638937876354,"gmtModify":1638937876354,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t Like pls&nbsp;","listText":"Don’t Like pls&nbsp;","text":"Don’t Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602036460","repostId":"1105817084","repostType":2,"repost":{"id":"1105817084","kind":"news","pubTimestamp":1638933976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105817084?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 11:26","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: What Happens When The Cash Runs Out?<blockquote>苹果股票：现金用完会发生什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105817084","media":"TheStreet","summary":"Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac is to most Apple stock  investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team knows this to be true.Today, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.To be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts a","content":"<p>Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac&nbsp;is to most Apple stock&nbsp;(<b>AAPL</b>)&nbsp;investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team&nbsp;knows&nbsp;this to be true.</p><p><blockquote>苹果即将耗尽现金。对于大多数苹果股票来说，这种说法听起来可能是lucrac（<b>AAPL</b>）投资者，因为库比蒂诺公司在过去多年里一直是一台现金产生机。但即使是管理团队也知道这是真的。</blockquote></p><p> Today, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.</p><p><blockquote>今天，这位苹果专家谈论了这家iPhone制造商曾经庞大的现金储备发生了什么，以及余额下降对股东可能意味着什么。</blockquote></p><p> <b>Apple heading to net cash neutral</b></p><p><blockquote><b>苹果走向净现金中性</b></blockquote></p><p> To be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts at the bank will dry out. It simply means that the company’s debt balances will roughly offset its cash position — i.e. Apple will become net cash neutral.</p><p><blockquote>公平地说，在这种情况下“现金耗尽”并不意味着苹果在银行的支票账户将会枯竭。这仅仅意味着该公司的债务余额将大致抵消其现金状况，即苹果将成为净现金中性。</blockquote></p><p> The chart below shows the evolution of Apple’s gross cash (blue bars) and net cash (orange bars) balances since 2011. Ten years ago was when then-CEO Steve Jobs stepped down and turned the control of the company over to then-COO Tim Cook.</p><p><blockquote>下图显示了自2011年以来苹果总现金（蓝色条）和净现金（橙色条）余额的演变。十年前，时任首席执行官史蒂夫·乔布斯卸任，将公司控制权移交给时任首席运营官蒂姆·库克。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/435c5199979bc64d49899feed29d15fb\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"723\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2:Apple's cash position, fiscal 2012-2021.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果2012-2021财年的现金状况。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Starting in 2012, Apple began issuing debt for the first time in its history. By 2017, the company boasted the largest gross and net-of-debt cash balances that it had ever seen in its books. But since then, both numbers have been dwindling. This year’s $72 billion in net cash is less than half the amount of about four years ago.</p><p><blockquote>从2012年开始，苹果历史上首次开始发债。到2017年，该公司拥有其账簿中有史以来最大的总现金余额和债务净额现金余额。但从那以后，这两个数字都在减少。今年720亿美元的净现金还不到大约四年前的一半。</blockquote></p><p> <b>What happens when cash runs out?</b></p><p><blockquote><b>现金用完会怎么样？</b></blockquote></p><p> The chart below shows that, prior to Tim Cook as CEO, Apple was very timid at deploying its cash reserves. While capex and dividend payments increased quickly (large M&amp;A has never been a thing for Apple), buybacks skyrocketed. Apple has spent more than three times as much in share repurchases since 2018 than it did in capex and dividends combined.</p><p><blockquote>下图显示，在蒂姆·库克担任首席执行官之前，苹果在部署现金储备方面非常谨慎。虽然资本支出和股息支付迅速增加（大型并购对苹果来说从来都不是一件事），但回购却飙升。自2018年以来，苹果在股票回购上的支出是资本支出和股息总和的三倍多。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0ecee1dedf8551b616732dc7180c574\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"694\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3:Apple's cash deployment by major category.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：苹果按主要类别划分的现金部署。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> As Apple’s cash balance continues to dip, it is reasonable to expect the pace of share retirement to decline as well. This is true not only because of a leaner balance sheet, but because AAPL stock trades at a much richer price today — thus, it costs Apple more to buy back each share of its own equity.</p><p><blockquote>随着苹果的现金余额持续下降，有理由预计股票退出的速度也会下降。这不仅是因为资产负债表更加精简，还因为苹果公司股票如今的交易价格要高得多——因此，苹果回购每股自己股权的成本更高。</blockquote></p><p> Why is this relevant for investors? Over the past decade, Apple’s shares outstanding have declined by 10 billion units to 16.7 billion. Share count is the denominator in EPS (earnings per share) and EPS is the denominator in price-to-earnings. Therefore, buybacks alone have probably been responsible for a good chunk of Apple stock’s climb in the past several years.</p><p><blockquote>为什么这与投资者相关？过去十年，苹果的流通股减少了100亿股，至167亿股。股票数量是EPS（每股收益）的分母，EPS是市盈率的分母。因此，仅回购就可能是苹果股价过去几年上涨的很大一部分原因。</blockquote></p><p> At the current stock price of $165 apiece, Apple can afford to retire around 435 million more shares with its current net cash balance, or barely 3% of the float. After that point, the Cupertino company might need to scale back on repurchases or borrow in order to keep buying its stock.</p><p><blockquote>按照目前每股165美元的股价，苹果可以以其目前的净现金余额再出售约4.35亿股股票，仅占流通股的3%。此后，库比蒂诺公司可能需要缩减回购或借贷规模，以继续购买其股票。</blockquote></p><p> <b>Should investors worry?</b></p><p><blockquote><b>投资者应该担心吗？</b></blockquote></p><p> I think that Apple stock could suffer, at least from deteriorated investor sentiment, if or once it begins to slow down the pace of its share buyback efforts. However, I also believe that this is only one aspect of the investment thesis that people should consider.</p><p><blockquote>我认为，如果或一旦苹果开始放慢股票回购步伐，其股票可能会受到影响，至少是投资者情绪恶化。然而，我也认为，这只是人们应该考虑的投资论文的一个方面。</blockquote></p><p> I remain optimistic about Apple stock from a business fundamentals perspective. The Cupertino company seems to have found the sweet spot in demand for its products and services, which I believe bodes very well for AAPL in the foreseeable future.</p><p><blockquote>从商业基本面的角度来看，我对苹果股票保持乐观。这家库比蒂诺公司似乎已经找到了对其产品和服务需求的最佳点，我相信这在可预见的未来对苹果公司来说是个好兆头。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: What Happens When The Cash Runs Out?<blockquote>苹果股票：现金用完会发生什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: What Happens When The Cash Runs Out?<blockquote>苹果股票：现金用完会发生什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 11:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac&nbsp;is to most Apple stock&nbsp;(<b>AAPL</b>)&nbsp;investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team&nbsp;knows&nbsp;this to be true.</p><p><blockquote>苹果即将耗尽现金。对于大多数苹果股票来说，这种说法听起来可能是lucrac（<b>AAPL</b>）投资者，因为库比蒂诺公司在过去多年里一直是一台现金产生机。但即使是管理团队也知道这是真的。</blockquote></p><p> Today, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.</p><p><blockquote>今天，这位苹果专家谈论了这家iPhone制造商曾经庞大的现金储备发生了什么，以及余额下降对股东可能意味着什么。</blockquote></p><p> <b>Apple heading to net cash neutral</b></p><p><blockquote><b>苹果走向净现金中性</b></blockquote></p><p> To be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts at the bank will dry out. It simply means that the company’s debt balances will roughly offset its cash position — i.e. Apple will become net cash neutral.</p><p><blockquote>公平地说，在这种情况下“现金耗尽”并不意味着苹果在银行的支票账户将会枯竭。这仅仅意味着该公司的债务余额将大致抵消其现金状况，即苹果将成为净现金中性。</blockquote></p><p> The chart below shows the evolution of Apple’s gross cash (blue bars) and net cash (orange bars) balances since 2011. Ten years ago was when then-CEO Steve Jobs stepped down and turned the control of the company over to then-COO Tim Cook.</p><p><blockquote>下图显示了自2011年以来苹果总现金（蓝色条）和净现金（橙色条）余额的演变。十年前，时任首席执行官史蒂夫·乔布斯卸任，将公司控制权移交给时任首席运营官蒂姆·库克。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/435c5199979bc64d49899feed29d15fb\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"723\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2:Apple's cash position, fiscal 2012-2021.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果2012-2021财年的现金状况。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> Starting in 2012, Apple began issuing debt for the first time in its history. By 2017, the company boasted the largest gross and net-of-debt cash balances that it had ever seen in its books. But since then, both numbers have been dwindling. This year’s $72 billion in net cash is less than half the amount of about four years ago.</p><p><blockquote>从2012年开始，苹果历史上首次开始发债。到2017年，该公司拥有其账簿中有史以来最大的总现金余额和债务净额现金余额。但从那以后，这两个数字都在减少。今年720亿美元的净现金还不到大约四年前的一半。</blockquote></p><p> <b>What happens when cash runs out?</b></p><p><blockquote><b>现金用完会怎么样？</b></blockquote></p><p> The chart below shows that, prior to Tim Cook as CEO, Apple was very timid at deploying its cash reserves. While capex and dividend payments increased quickly (large M&amp;A has never been a thing for Apple), buybacks skyrocketed. Apple has spent more than three times as much in share repurchases since 2018 than it did in capex and dividends combined.</p><p><blockquote>下图显示，在蒂姆·库克担任首席执行官之前，苹果在部署现金储备方面非常谨慎。虽然资本支出和股息支付迅速增加（大型并购对苹果来说从来都不是一件事），但回购却飙升。自2018年以来，苹果在股票回购上的支出是资本支出和股息总和的三倍多。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0ecee1dedf8551b616732dc7180c574\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"694\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3:Apple's cash deployment by major category.data from Seeking Alpha</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：苹果按主要类别划分的现金部署。数据来自Seeking Alpha</span></p></blockquote></p><p> As Apple’s cash balance continues to dip, it is reasonable to expect the pace of share retirement to decline as well. This is true not only because of a leaner balance sheet, but because AAPL stock trades at a much richer price today — thus, it costs Apple more to buy back each share of its own equity.</p><p><blockquote>随着苹果的现金余额持续下降，有理由预计股票退出的速度也会下降。这不仅是因为资产负债表更加精简，还因为苹果公司股票如今的交易价格要高得多——因此，苹果回购每股自己股权的成本更高。</blockquote></p><p> Why is this relevant for investors? Over the past decade, Apple’s shares outstanding have declined by 10 billion units to 16.7 billion. Share count is the denominator in EPS (earnings per share) and EPS is the denominator in price-to-earnings. Therefore, buybacks alone have probably been responsible for a good chunk of Apple stock’s climb in the past several years.</p><p><blockquote>为什么这与投资者相关？过去十年，苹果的流通股减少了100亿股，至167亿股。股票数量是EPS（每股收益）的分母，EPS是市盈率的分母。因此，仅回购就可能是苹果股价过去几年上涨的很大一部分原因。</blockquote></p><p> At the current stock price of $165 apiece, Apple can afford to retire around 435 million more shares with its current net cash balance, or barely 3% of the float. After that point, the Cupertino company might need to scale back on repurchases or borrow in order to keep buying its stock.</p><p><blockquote>按照目前每股165美元的股价，苹果可以以其目前的净现金余额再出售约4.35亿股股票，仅占流通股的3%。此后，库比蒂诺公司可能需要缩减回购或借贷规模，以继续购买其股票。</blockquote></p><p> <b>Should investors worry?</b></p><p><blockquote><b>投资者应该担心吗？</b></blockquote></p><p> I think that Apple stock could suffer, at least from deteriorated investor sentiment, if or once it begins to slow down the pace of its share buyback efforts. However, I also believe that this is only one aspect of the investment thesis that people should consider.</p><p><blockquote>我认为，如果或一旦苹果开始放慢股票回购步伐，其股票可能会受到影响，至少是投资者情绪恶化。然而，我也认为，这只是人们应该考虑的投资论文的一个方面。</blockquote></p><p> I remain optimistic about Apple stock from a business fundamentals perspective. The Cupertino company seems to have found the sweet spot in demand for its products and services, which I believe bodes very well for AAPL in the foreseeable future.</p><p><blockquote>从商业基本面的角度来看，我对苹果股票保持乐观。这家库比蒂诺公司似乎已经找到了对其产品和服务需求的最佳点，我相信这在可预见的未来对苹果公司来说是个好兆头。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-what-happens-when-the-cash-runs-out\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-what-happens-when-the-cash-runs-out","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105817084","content_text":"Apple is about to run out of cash. This statement may sound lucrac is to most Apple stock (AAPL) investors, since the Cupertino company has been a cash-generating machine in the past many years. But even the management team knows this to be true.\nToday, the Apple Maven talks about what has been happening to the iPhone maker’s once giant pile of cash, and what the declining balances may mean for shareholders.\nApple heading to net cash neutral\nTo be fair, “running out of cash” in this context does not mean that Apple’s checking accounts at the bank will dry out. It simply means that the company’s debt balances will roughly offset its cash position — i.e. Apple will become net cash neutral.\nThe chart below shows the evolution of Apple’s gross cash (blue bars) and net cash (orange bars) balances since 2011. Ten years ago was when then-CEO Steve Jobs stepped down and turned the control of the company over to then-COO Tim Cook.\nFigure 2:Apple's cash position, fiscal 2012-2021.data from Seeking Alpha\nStarting in 2012, Apple began issuing debt for the first time in its history. By 2017, the company boasted the largest gross and net-of-debt cash balances that it had ever seen in its books. But since then, both numbers have been dwindling. This year’s $72 billion in net cash is less than half the amount of about four years ago.\nWhat happens when cash runs out?\nThe chart below shows that, prior to Tim Cook as CEO, Apple was very timid at deploying its cash reserves. While capex and dividend payments increased quickly (large M&A has never been a thing for Apple), buybacks skyrocketed. Apple has spent more than three times as much in share repurchases since 2018 than it did in capex and dividends combined.\nFigure 3:Apple's cash deployment by major category.data from Seeking Alpha\nAs Apple’s cash balance continues to dip, it is reasonable to expect the pace of share retirement to decline as well. This is true not only because of a leaner balance sheet, but because AAPL stock trades at a much richer price today — thus, it costs Apple more to buy back each share of its own equity.\nWhy is this relevant for investors? Over the past decade, Apple’s shares outstanding have declined by 10 billion units to 16.7 billion. Share count is the denominator in EPS (earnings per share) and EPS is the denominator in price-to-earnings. Therefore, buybacks alone have probably been responsible for a good chunk of Apple stock’s climb in the past several years.\nAt the current stock price of $165 apiece, Apple can afford to retire around 435 million more shares with its current net cash balance, or barely 3% of the float. After that point, the Cupertino company might need to scale back on repurchases or borrow in order to keep buying its stock.\nShould investors worry?\nI think that Apple stock could suffer, at least from deteriorated investor sentiment, if or once it begins to slow down the pace of its share buyback efforts. However, I also believe that this is only one aspect of the investment thesis that people should consider.\nI remain optimistic about Apple stock from a business fundamentals perspective. The Cupertino company seems to have found the sweet spot in demand for its products and services, which I believe bodes very well for AAPL in the foreseeable future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603739441,"gmtCreate":1638450554637,"gmtModify":1638450554637,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Like. Thanks&nbsp;","listText":"Like. Thanks&nbsp;","text":"Like. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603739441","repostId":"1180366088","repostType":4,"repost":{"id":"1180366088","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1638444619,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180366088?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 19:30","market":"us","language":"en","title":"This Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180366088","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc. continues to be the most-discussed stock onReddit’s r/WallStreetBets forum as of early Th","content":"<p><b>Apple Inc</b>.&nbsp;continues to be the most-discussed stock onReddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum as of early Thursday.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>.仍然是Reddit上讨论最多的股票<b>r/WallStreetBets</b>论坛截至周四早些时候。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 864 mentions as at press time, followed by tech giant Apple with 316 mentions, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有864次提及，其次是科技巨头苹果，有316次提及。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and videogame retailer&nbsp;<b>GameStop Corp.</b>&nbsp;are in the third and fourth positions, having attracted 165 and 154 mentions, respectively.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<b>特斯拉公司</b>.和视频游戏零售商<b>游戏驿站公司。</b>排名第三和第四，分别吸引了165次和154次提及。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Apple continues to see high interest from investors on the forum.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：苹果继续看到投资者对论坛的浓厚兴趣。</blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Tim Cook</b>-led company is seen as a safe haven for investors even amid the broader market selloff on Tuesday after the Center for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Covid-19 caused by the new Omicron variant in the U.S.</p><p><blockquote>The<b>蒂姆·库克</b>即使在美国疾病控制与预防中心确认美国首例由新奥密克戎变种引起的Covid-19病例后，周二市场出现更广泛抛售的情况下，该公司仍被视为投资者的避风港。</blockquote></p><p> A post on the forum&nbsp;noted&nbsp;Apple has informed its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened ahead of the holidays, citing a report by Bloomberg. The tech giant has been&nbsp;grappling with supply chain issues.</p><p><blockquote>论坛上的一篇帖子援引彭博社的报道称，苹果已通知其零部件供应商，假期前对iPhone 13系列的需求已经减弱。这家科技巨头一直在努力解决供应链问题。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.3% lower in Wednesday’s regular trading session at $164.77, but rose almost 0.8% in the after-hours session to $166.00.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周三常规交易时段收盘下跌0.3%，至164.77美元，但在盘后交易时段上涨近0.8%，至166.00美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Tech Giant Is Seeing The Highest Interest On WallstreetBets Today<blockquote>这家科技巨头今天对WallstreetBets的兴趣最高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 19:30</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Apple Inc</b>.&nbsp;continues to be the most-discussed stock onReddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum as of early Thursday.</p><p><blockquote><b>苹果公司</b>.仍然是Reddit上讨论最多的股票<b>r/WallStreetBets</b>论坛截至周四早些时候。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 864 mentions as at press time, followed by tech giant Apple with 316 mentions, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有864次提及，其次是科技巨头苹果，有316次提及。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker&nbsp;<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and videogame retailer&nbsp;<b>GameStop Corp.</b>&nbsp;are in the third and fourth positions, having attracted 165 and 154 mentions, respectively.</p><p><blockquote>电动汽车制造商<b>特斯拉公司</b>.和视频游戏零售商<b>游戏驿站公司。</b>排名第三和第四，分别吸引了165次和154次提及。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Apple continues to see high interest from investors on the forum.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：苹果继续看到投资者对论坛的浓厚兴趣。</blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Tim Cook</b>-led company is seen as a safe haven for investors even amid the broader market selloff on Tuesday after the Center for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Covid-19 caused by the new Omicron variant in the U.S.</p><p><blockquote>The<b>蒂姆·库克</b>即使在美国疾病控制与预防中心确认美国首例由新奥密克戎变种引起的Covid-19病例后，周二市场出现更广泛抛售的情况下，该公司仍被视为投资者的避风港。</blockquote></p><p> A post on the forum&nbsp;noted&nbsp;Apple has informed its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened ahead of the holidays, citing a report by Bloomberg. The tech giant has been&nbsp;grappling with supply chain issues.</p><p><blockquote>论坛上的一篇帖子援引彭博社的报道称，苹果已通知其零部件供应商，假期前对iPhone 13系列的需求已经减弱。这家科技巨头一直在努力解决供应链问题。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.3% lower in Wednesday’s regular trading session at $164.77, but rose almost 0.8% in the after-hours session to $166.00.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周三常规交易时段收盘下跌0.3%，至164.77美元，但在盘后交易时段上涨近0.8%，至166.00美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","GME":"游戏驿站","SPY":"标普500ETF","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180366088","content_text":"Apple Inc. continues to be the most-discussed stock onReddit’s r/WallStreetBets forum as of early Thursday.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S&P 500 ETF Trust is seeing the highest interest on the forum with 864 mentions as at press time, followed by tech giant Apple with 316 mentions, data from Quiver Quantitative showed.\nElectric vehicle maker Tesla Inc. and videogame retailer GameStop Corp. are in the third and fourth positions, having attracted 165 and 154 mentions, respectively.\nWhy It Matters: Apple continues to see high interest from investors on the forum.\nThe Tim Cook-led company is seen as a safe haven for investors even amid the broader market selloff on Tuesday after the Center for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Covid-19 caused by the new Omicron variant in the U.S.\nA post on the forum noted Apple has informed its component suppliers that demand for the iPhone 13 lineup has weakened ahead of the holidays, citing a report by Bloomberg. The tech giant has been grappling with supply chain issues.\nPrice Action: Apple shares closed 0.3% lower in Wednesday’s regular trading session at $164.77, but rose almost 0.8% in the after-hours session to $166.00.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"SPY":0.9,"GME":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602186823,"gmtCreate":1638982294665,"gmtModify":1638982310183,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Sell!","listText":"Sell!","text":"Sell!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602186823","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600261396,"gmtCreate":1638159404065,"gmtModify":1638159404065,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Nice news&nbsp;","listText":"Nice news&nbsp;","text":"Nice news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600261396","repostId":"1114522326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":673,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877513826,"gmtCreate":1637941999168,"gmtModify":1637941999168,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Thank I for news&nbsp;","listText":"Thank I for news&nbsp;","text":"Thank I for news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877513826","repostId":"1145084508","repostType":4,"repost":{"id":"1145084508","kind":"news","pubTimestamp":1637929067,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145084508?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 20:17","market":"us","language":"en","title":"Fear, Not Calculated Trading, Is Behind Today’s Covid Market Crash<blockquote>今天新冠市场崩盘的背后是恐惧，而不是经过计算的交易</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145084508","media":"Barrons","summary":"Gathering over Thanksgiving may have lulled many into feeling that the pandemic is over. Looking at ","content":"<p>Gathering over Thanksgiving may have lulled many into feeling that the pandemic is over. Looking at the stock market today will shatter that illusion.</p><p><blockquote>感恩节聚会可能会让许多人觉得疫情已经结束。看看今天的股市，这种幻想就会破灭。</blockquote></p><p> Concerns around a new, heavily-mutated variant of Covid-19 identified in South Africa have rocked investor confidence. Stocks are plunging around the world, oil prices are dropping, bond yields are sliding—even Bitcoin is feeling the heat. There is a broad reversion to frenzied, theme-based trading. Vaccine stocks and pandemic plays like Zoom are surging while airline stocks are falling.</p><p><blockquote>对在南非发现的一种新的、严重突变的Covid-19变种的担忧动摇了投资者的信心。全球股市暴跌，油价下跌，债券收益率下滑——就连比特币也感受到了压力。疯狂的、基于主题的交易普遍回归。疫苗股和Zoom等流行病股正在飙升，而航空股却在下跌。</blockquote></p><p> What we are seeing is fear and uncertainty. Sell first, ask questions later. And low trading volumes globally due to the Thanksgiving holiday is likely exacerbating volatility.</p><p><blockquote>我们看到的是恐惧和不确定性。先卖，后问问题。感恩节假期导致的全球交易量低迷可能会加剧波动。</blockquote></p><p> What we are not seeing is markets intelligently pricing in the impact of this new development. Scientific experts have yet to draw conclusions about the mutation, known for now as B.1.1.529, and there are less than 100 confirmed cases.</p><p><blockquote>我们没有看到市场对这一新发展的影响进行明智的定价。科学专家尚未对目前被称为B.1.1.529的突变得出结论，确诊病例不到100例。</blockquote></p><p> That’s not to say fear is misplaced. Early indications are that B.1.1.529 is significantly different from other variants, and, truly, the worst case scenario is that it’s more deadly, contagious, and vaccine-resistant than what we’ve already faced.</p><p><blockquote>这并不是说恐惧是错误的。早期迹象表明，B.1.1.529与其他变种有很大不同，事实上，最糟糕的情况是它比我们已经面临的更具致命性、传染性和疫苗耐药性。</blockquote></p><p> But we don’t know that yet. Similar market shockwaves caused by the Delta variant over the summer eventually subsided. Though it led to a surge in cases around the world, modern science was able to tackle it and move on. Hopefully the same can be said of this variant.</p><p><blockquote>但我们还不知道。夏季德尔塔变异毒株引发的类似市场冲击波最终平息。尽管它导致了世界各地病例的激增，但现代科学能够解决它并继续前进。希望这种变体也是如此。</blockquote></p><p> But for now investors will have to put up with heightened uncertainty—the markets’ worst enemy.</p><p><blockquote>但目前投资者将不得不忍受不确定性的加剧——这是市场最大的敌人。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fear, Not Calculated Trading, Is Behind Today’s Covid Market Crash<blockquote>今天新冠市场崩盘的背后是恐惧，而不是经过计算的交易</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFear, Not Calculated Trading, Is Behind Today’s Covid Market Crash<blockquote>今天新冠市场崩盘的背后是恐惧，而不是经过计算的交易</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 20:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Gathering over Thanksgiving may have lulled many into feeling that the pandemic is over. Looking at the stock market today will shatter that illusion.</p><p><blockquote>感恩节聚会可能会让许多人觉得疫情已经结束。看看今天的股市，这种幻想就会破灭。</blockquote></p><p> Concerns around a new, heavily-mutated variant of Covid-19 identified in South Africa have rocked investor confidence. Stocks are plunging around the world, oil prices are dropping, bond yields are sliding—even Bitcoin is feeling the heat. There is a broad reversion to frenzied, theme-based trading. Vaccine stocks and pandemic plays like Zoom are surging while airline stocks are falling.</p><p><blockquote>对在南非发现的一种新的、严重突变的Covid-19变种的担忧动摇了投资者的信心。全球股市暴跌，油价下跌，债券收益率下滑——就连比特币也感受到了压力。疯狂的、基于主题的交易普遍回归。疫苗股和Zoom等流行病股正在飙升，而航空股却在下跌。</blockquote></p><p> What we are seeing is fear and uncertainty. Sell first, ask questions later. And low trading volumes globally due to the Thanksgiving holiday is likely exacerbating volatility.</p><p><blockquote>我们看到的是恐惧和不确定性。先卖，后问问题。感恩节假期导致的全球交易量低迷可能会加剧波动。</blockquote></p><p> What we are not seeing is markets intelligently pricing in the impact of this new development. Scientific experts have yet to draw conclusions about the mutation, known for now as B.1.1.529, and there are less than 100 confirmed cases.</p><p><blockquote>我们没有看到市场对这一新发展的影响进行明智的定价。科学专家尚未对目前被称为B.1.1.529的突变得出结论，确诊病例不到100例。</blockquote></p><p> That’s not to say fear is misplaced. Early indications are that B.1.1.529 is significantly different from other variants, and, truly, the worst case scenario is that it’s more deadly, contagious, and vaccine-resistant than what we’ve already faced.</p><p><blockquote>这并不是说恐惧是错误的。早期迹象表明，B.1.1.529与其他变种有很大不同，事实上，最糟糕的情况是它比我们已经面临的更具致命性、传染性和疫苗耐药性。</blockquote></p><p> But we don’t know that yet. Similar market shockwaves caused by the Delta variant over the summer eventually subsided. Though it led to a surge in cases around the world, modern science was able to tackle it and move on. Hopefully the same can be said of this variant.</p><p><blockquote>但我们还不知道。夏季德尔塔变异毒株引发的类似市场冲击波最终平息。尽管它导致了世界各地病例的激增，但现代科学能够解决它并继续前进。希望这种变体也是如此。</blockquote></p><p> But for now investors will have to put up with heightened uncertainty—the markets’ worst enemy.</p><p><blockquote>但目前投资者将不得不忍受不确定性的加剧——这是市场最大的敌人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/things-to-know-today-51637926639?mod=newsviewer_click\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/things-to-know-today-51637926639?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1145084508","content_text":"Gathering over Thanksgiving may have lulled many into feeling that the pandemic is over. Looking at the stock market today will shatter that illusion.\nConcerns around a new, heavily-mutated variant of Covid-19 identified in South Africa have rocked investor confidence. Stocks are plunging around the world, oil prices are dropping, bond yields are sliding—even Bitcoin is feeling the heat. There is a broad reversion to frenzied, theme-based trading. Vaccine stocks and pandemic plays like Zoom are surging while airline stocks are falling.\nWhat we are seeing is fear and uncertainty. Sell first, ask questions later. And low trading volumes globally due to the Thanksgiving holiday is likely exacerbating volatility.\nWhat we are not seeing is markets intelligently pricing in the impact of this new development. Scientific experts have yet to draw conclusions about the mutation, known for now as B.1.1.529, and there are less than 100 confirmed cases.\nThat’s not to say fear is misplaced. Early indications are that B.1.1.529 is significantly different from other variants, and, truly, the worst case scenario is that it’s more deadly, contagious, and vaccine-resistant than what we’ve already faced.\nBut we don’t know that yet. Similar market shockwaves caused by the Delta variant over the summer eventually subsided. Though it led to a surge in cases around the world, modern science was able to tackle it and move on. Hopefully the same can be said of this variant.\nBut for now investors will have to put up with heightened uncertainty—the markets’ worst enemy.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607482663,"gmtCreate":1639579218457,"gmtModify":1639579218554,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like this comment&nbsp;","listText":"Don’t like this comment&nbsp;","text":"Don’t like this comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607482663","repostId":"2191074962","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605128803,"gmtCreate":1639132189717,"gmtModify":1639132297764,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Do not like my comment&nbsp;","listText":"Do not like my comment&nbsp;","text":"Do not like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605128803","repostId":"1160479644","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1356,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602997963,"gmtCreate":1638954018174,"gmtModify":1638954018284,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Don’t like my comment&nbsp;","listText":"Don’t like my comment&nbsp;","text":"Don’t like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602997963","repostId":"2189663242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":623,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602080246,"gmtCreate":1638939750281,"gmtModify":1638939750353,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"My comment is pointless.&nbsp;","listText":"My comment is pointless.&nbsp;","text":"My comment is pointless.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602080246","repostId":"1189553785","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605752478,"gmtCreate":1639270906989,"gmtModify":1639270907055,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Do not like my comment&nbsp;","listText":"Do not like my comment&nbsp;","text":"Do not like my comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605752478","repostId":"2190620320","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605873639,"gmtCreate":1639148522845,"gmtModify":1639148522914,"author":{"id":"4093058604760480","authorId":"4093058604760480","name":"GggSlimeR","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19f9dd6ac1811c7e85fa95a3ea4c703e","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4093058604760480","authorIdStr":"4093058604760480"},"themes":[],"htmlText":"Well said&nbsp;","listText":"Well said&nbsp;","text":"Well said","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605873639","repostId":"1160142374","repostType":4,"repost":{"id":"1160142374","kind":"news","pubTimestamp":1639144465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160142374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:54","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160142374","media":"TheStreet","summary":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?Apple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era , AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL","content":"<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160142374","content_text":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?\nApple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.\nFigure 1: Apple store in Chongqing, China.\nNow, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.\nWhat to expect of AAPL\nI have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that AAPL could be overpriced by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.\nBut to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.\nThe chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.\nNotice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.\nFigure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.\nThe chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&P 500 or even the Nasdaq.\nAverages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.\nBelow is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.\nFigure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.\nThe Apple Maven’s take\nCan AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.\nHowever, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}