+关注
linthu
暂无个人介绍
IP属地:未知
2
关注
2
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
linthu
2021-09-22
Great 😊
抱歉,原内容已删除
linthu
2021-09-01
Pls like
AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote>
linthu
2021-08-29
Like
抱歉,原内容已删除
linthu
2021-08-28
👍
Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>
linthu
2021-08-27
Pls like
Dow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote>
linthu
2021-08-25
Like pls
Microsoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote>
linthu
2021-08-24
Like please
抱歉,原内容已删除
linthu
2021-08-24
Good news, pls give me like, thanks
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4092918128712010","uuid":"4092918128712010","gmtCreate":1629815064385,"gmtModify":1629815064385,"name":"linthu","pinyin":"linthu","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":2,"tweetSize":8,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":869719896,"gmtCreate":1632321415615,"gmtModify":1632801238358,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great 😊 ","listText":"Great 😊 ","text":"Great 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869719896","repostId":"1143821004","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816031830,"gmtCreate":1630454355220,"gmtModify":1633677992761,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816031830","repostId":"1174676883","repostType":4,"repost":{"id":"1174676883","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630417268,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174676883?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 21:41","market":"us","language":"en","title":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174676883","media":"Tiger Newspress","summary":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner","content":"<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune 股价早盘飙升超过 70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>交流免疫SA</b>及其合作伙伴<b>基因泰克</b>,的一部分<b>罗氏控股公司</b>公布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的主要数据。</li><li>Semorinemab符合其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,安全性特征可接受,无意外安全性信号。</li><li>在第49周时,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力下降较基线降低了43.6%,具有统计学意义。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将提交主要数据,以便在 11 月的 CTAD 会议上进行展示。</li><li>Semorinemab是一种研究性单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N-末端部分,旨在结合tau并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 21:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune 股价早盘飙升超过 70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>交流免疫SA</b>及其合作伙伴<b>基因泰克</b>,的一部分<b>罗氏控股公司</b>公布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的主要数据。</li><li>Semorinemab符合其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,安全性特征可接受,无意外安全性信号。</li><li>在第49周时,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力下降较基线降低了43.6%,具有统计学意义。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将提交主要数据,以便在 11 月的 CTAD 会议上进行展示。</li><li>Semorinemab是一种研究性单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N-末端部分,旨在结合tau并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ACIU":"AC Immune SA"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174676883","content_text":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner Genentech, part of Roche Holdings AG, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).\nSemorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.\nSafety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.\nSemorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.\nThere was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.\nFurther analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.\nSemorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ACIU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2242,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813206436,"gmtCreate":1630202722825,"gmtModify":1704956945473,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813206436","repostId":"2163079604","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813302965,"gmtCreate":1630127484557,"gmtModify":1704956365293,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813302965","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些零部件价格上涨,苹果的 iPhone 13 可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息,但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户(或那些希望转向基于iOS的产品的用户)应该期待他们的口袋更深。据 DigiTimes 报道,由于零部件通胀,苹果的 iPhone 13 可能会在下个月以更高的价格上市。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是坏消息,对苹果股票投资者来说可能是好消息。如果价格上涨得到证实,这将提供证据表明,在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期,AAPL 可能是一个很好的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>发生什么事了?</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品,在美国,满载的高端12 Pro Max型号的价格可能高达1400美元(见下图)。由于今年的零部件短缺,芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高 3% 至 5%,这可能会导致尚未发布的 iPhone 13 的价格也出现类似的上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能在不确定这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响的情况下试图提高价格。苹果可能有能力提高价格,因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>吉姆·克莱默的一句话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市面临的最令人担忧的阻力之一是通货膨胀可能侵蚀企业利润率并导致 2021-2022 年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升,并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说,拥有强大定价权、能够将较高生产成本转嫁给消费者的公司可能会跑赢大盘。这是 Mad Money 的吉姆-克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言:</blockquote></p><p> “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.” <b>The impact to the P&L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时......我想让你问问自己,如果公司实施涨价,你会对涨价麻木不仁吗?[有哪些]公司可以在不激怒你的情况下提高价格?去买他们的股票吧。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事?答案是微妙的,取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下,更高的价格也意味着更高的收入(想想销售公式:价格乘以数量)。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩,那么价格上涨也有助于提高利润率,从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而,“保持其他一切不变”并不是世界的真正运作方式。价格的变化往往会对几个关键变量产生影响,其中最重要的是需求。如果价格上涨对销量没有太大影响或根本没有影响,这对收入和最有可能的盈利来说都是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一件要考虑的事情是价格上涨是完全还是仅部分抵消了更高的成本。假设后者,收入仍然可以受益,而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。由于移动部件众多,因此很难确定价格更高的 iPhone 未来会对苹果的财务报表产生怎样的影响。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些零部件价格上涨,苹果的 iPhone 13 可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息,但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户(或那些希望转向基于iOS的产品的用户)应该期待他们的口袋更深。据 DigiTimes 报道,由于零部件通胀,苹果的 iPhone 13 可能会在下个月以更高的价格上市。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是坏消息,对苹果股票投资者来说可能是好消息。如果价格上涨得到证实,这将提供证据表明,在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期,AAPL 可能是一个很好的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>发生什么事了?</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品,在美国,满载的高端12 Pro Max型号的价格可能高达1400美元(见下图)。由于今年的零部件短缺,芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高 3% 至 5%,这可能会导致尚未发布的 iPhone 13 的价格也出现类似的上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能在不确定这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响的情况下试图提高价格。苹果可能有能力提高价格,因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>吉姆·克莱默的一句话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市面临的最令人担忧的阻力之一是通货膨胀可能侵蚀企业利润率并导致 2021-2022 年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升,并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说,拥有强大定价权、能够将较高生产成本转嫁给消费者的公司可能会跑赢大盘。这是 Mad Money 的吉姆-克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言:</blockquote></p><p> “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.” <b>The impact to the P&L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时......我想让你问问自己,如果公司实施涨价,你会对涨价麻木不仁吗?[有哪些]公司可以在不激怒你的情况下提高价格?去买他们的股票吧。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事?答案是微妙的,取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下,更高的价格也意味着更高的收入(想想销售公式:价格乘以数量)。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩,那么价格上涨也有助于提高利润率,从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而,“保持其他一切不变”并不是世界的真正运作方式。价格的变化往往会对几个关键变量产生影响,其中最重要的是需求。如果价格上涨对销量没有太大影响或根本没有影响,这对收入和最有可能的盈利来说都是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一件要考虑的事情是价格上涨是完全还是仅部分抵消了更高的成本。假设后者,收入仍然可以受益,而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。由于移动部件众多,因此很难确定价格更高的 iPhone 未来会对苹果的财务报表产生怎样的影响。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819506619,"gmtCreate":1630075211631,"gmtModify":1704955626287,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819506619","repostId":"1152072794","repostType":4,"repost":{"id":"1152072794","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630074179,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152072794?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-27 22:22","market":"us","language":"en","title":"Dow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152072794","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepar","content":"<p>Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepared the markets for the central bank to pull back on some of its monetary stimulus, saying it’s likely to start tapering its $120 billion in monthly bond purchases this year.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔(Jerome Powell)为市场做好了准备,让美联储撤回部分货币刺激措施,称美联储今年可能开始逐步缩减每月1200亿美元的债券购买规模,股市周五上涨,并将迎来胜利的一周。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 216 points, or 0.6%. The S&P 500 and Nasdaq Composite rose 0.7% and 0.9%, respectively.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 216 点,涨幅 0.6%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.7%和0.9%。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield, which ran up this week into the Powell speech, eased slightly after the Fed chief’s remarks as Powell made clear that interest rate hikes would not immediately follow after tapering was over. The financial markets’ reaction Friday is a sign that the central bank has successfully prepped investors so far for a removal of its $120 billion a month in bond buying and may avoid a ‘taper tantrum’ that rocked markets temporarily at end of 2013.</p><p><blockquote>鲍威尔本周发表讲话后,10年期国债收益率在美联储主席发表讲话后略有回落,因为鲍威尔明确表示,缩减利率政策结束后不会立即加息。金融市场周五的反应表明,央行迄今为止已成功让投资者为取消每月 1200 亿美元的债券购买做好准备,并可能避免在 2013 年底暂时震撼市场的 “缩减规模狂潮”。</blockquote></p><p> Shares of Gap gained nearly 5% after the apparel retailer’s quarterly earnings report beat on top and bottom lines, while Peloton shares dropped after the exercise equipment company’s fourth-quarter financial results missed Wall Street estimates. Peloton fell 7.5%.</p><p><blockquote>服装零售商 Gap 的季度财报超出了营收和利润,该公司股价上涨了近 5%;而运动器材公司 Peloton 的第四季度财务业绩低于华尔街预期,该公司股价下跌。Peloton下跌7.5%。</blockquote></p><p> Energy stocks were higher, after being among the hardest hit on Thursday. Occidental Petroleum climbed more than 5% while Diamondback, Devon Energy and Halliburton rose more than 2%.</p><p><blockquote>能源股在周四遭受重创后走高。西方石油公司股价上涨超过 5%,响尾蛇公司、德文能源公司和哈里伯顿公司股价上涨超过 2%。</blockquote></p><p> The three major U.S. indexes closed Thursday’s regular trading session lower. The Dow snapped a four-day win streak while the S&P 500 and the Nasdaq Composite both broke five-day win streaks.</p><p><blockquote>美国三大股指周四常规交易时段收低。道琼斯指数结束了四连胜,而标普500指数和纳斯达克综合指数均打破了五连胜。</blockquote></p><p> Market participants also monitored new developments in Afghanistan, which appeared to weigh on investor sentiment. The Pentagon on Thursday confirmed that explosions near Hamid Karzai International Airport in Afghanistan killed 13 U.S. service members and wounded 18.</p><p><blockquote>市场参与者还关注阿富汗的新发展,这似乎打压了投资者的情绪。五角大楼周四证实,阿富汗哈米德·卡尔扎伊国际机场附近发生爆炸,造成13名美国军人死亡,18人受伤。</blockquote></p><p> “Markets don’t like uncertainty and the uncertainty in Afghanistan is high and feels like it’s rising,” said Bob Doll, chief investment officer of Crossmark Global Investments.</p><p><blockquote>“Crossmark Global Investments 首席投资官鲍勃-多尔(Bob Doll)说:”市场不喜欢不确定性,阿富汗的不确定性很高,而且感觉还在上升。</blockquote></p><p> Investors also await a consumer sentiment reading to be released Friday morning.</p><p><blockquote>投资者还在等待周五上午发布的消费者信心数据。</blockquote></p><p> The three major stock averages are all set to close the week in the green. The Dow is up 0.3% week-to-date, while the S&P 500 is up 0.6% and the Nasdaq Composite is 1.6% higher.</p><p><blockquote>三大股指本周收盘均为绿色。道琼斯指数本周迄今上涨 0.3%,标普500指数上涨 0.6%,纳斯达克综合指数上涨 1.6%。</blockquote></p><p> The indexes are on track to end the month higher. The Dow is up 0.8% in August. The S&P 500 is 1.7% higher and the Nasdaq Composite is up 1.9% this month.</p><p><blockquote>该指数有望在本月结束时走高。道琼斯指数8月份上涨0.8%。标普500指数本月上涨 1.7%,纳斯达克综合指数上涨 1.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-27 22:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepared the markets for the central bank to pull back on some of its monetary stimulus, saying it’s likely to start tapering its $120 billion in monthly bond purchases this year.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔(Jerome Powell)为市场做好了准备,让美联储撤回部分货币刺激措施,称美联储今年可能开始逐步缩减每月1200亿美元的债券购买规模,股市周五上涨,并将迎来胜利的一周。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 216 points, or 0.6%. The S&P 500 and Nasdaq Composite rose 0.7% and 0.9%, respectively.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 216 点,涨幅 0.6%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.7%和0.9%。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield, which ran up this week into the Powell speech, eased slightly after the Fed chief’s remarks as Powell made clear that interest rate hikes would not immediately follow after tapering was over. The financial markets’ reaction Friday is a sign that the central bank has successfully prepped investors so far for a removal of its $120 billion a month in bond buying and may avoid a ‘taper tantrum’ that rocked markets temporarily at end of 2013.</p><p><blockquote>鲍威尔本周发表讲话后,10年期国债收益率在美联储主席发表讲话后略有回落,因为鲍威尔明确表示,缩减利率政策结束后不会立即加息。金融市场周五的反应表明,央行迄今为止已成功让投资者为取消每月 1200 亿美元的债券购买做好准备,并可能避免在 2013 年底暂时震撼市场的 “缩减规模狂潮”。</blockquote></p><p> Shares of Gap gained nearly 5% after the apparel retailer’s quarterly earnings report beat on top and bottom lines, while Peloton shares dropped after the exercise equipment company’s fourth-quarter financial results missed Wall Street estimates. Peloton fell 7.5%.</p><p><blockquote>服装零售商 Gap 的季度财报超出了营收和利润,该公司股价上涨了近 5%;而运动器材公司 Peloton 的第四季度财务业绩低于华尔街预期,该公司股价下跌。Peloton下跌7.5%。</blockquote></p><p> Energy stocks were higher, after being among the hardest hit on Thursday. Occidental Petroleum climbed more than 5% while Diamondback, Devon Energy and Halliburton rose more than 2%.</p><p><blockquote>能源股在周四遭受重创后走高。西方石油公司股价上涨超过 5%,响尾蛇公司、德文能源公司和哈里伯顿公司股价上涨超过 2%。</blockquote></p><p> The three major U.S. indexes closed Thursday’s regular trading session lower. The Dow snapped a four-day win streak while the S&P 500 and the Nasdaq Composite both broke five-day win streaks.</p><p><blockquote>美国三大股指周四常规交易时段收低。道琼斯指数结束了四连胜,而标普500指数和纳斯达克综合指数均打破了五连胜。</blockquote></p><p> Market participants also monitored new developments in Afghanistan, which appeared to weigh on investor sentiment. The Pentagon on Thursday confirmed that explosions near Hamid Karzai International Airport in Afghanistan killed 13 U.S. service members and wounded 18.</p><p><blockquote>市场参与者还关注阿富汗的新发展,这似乎打压了投资者的情绪。五角大楼周四证实,阿富汗哈米德·卡尔扎伊国际机场附近发生爆炸,造成13名美国军人死亡,18人受伤。</blockquote></p><p> “Markets don’t like uncertainty and the uncertainty in Afghanistan is high and feels like it’s rising,” said Bob Doll, chief investment officer of Crossmark Global Investments.</p><p><blockquote>“Crossmark Global Investments 首席投资官鲍勃-多尔(Bob Doll)说:”市场不喜欢不确定性,阿富汗的不确定性很高,而且感觉还在上升。</blockquote></p><p> Investors also await a consumer sentiment reading to be released Friday morning.</p><p><blockquote>投资者还在等待周五上午发布的消费者信心数据。</blockquote></p><p> The three major stock averages are all set to close the week in the green. The Dow is up 0.3% week-to-date, while the S&P 500 is up 0.6% and the Nasdaq Composite is 1.6% higher.</p><p><blockquote>三大股指本周收盘均为绿色。道琼斯指数本周迄今上涨 0.3%,标普500指数上涨 0.6%,纳斯达克综合指数上涨 1.6%。</blockquote></p><p> The indexes are on track to end the month higher. The Dow is up 0.8% in August. The S&P 500 is 1.7% higher and the Nasdaq Composite is up 1.9% this month.</p><p><blockquote>该指数有望在本月结束时走高。道琼斯指数8月份上涨0.8%。标普500指数本月上涨 1.7%,纳斯达克综合指数上涨 1.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152072794","content_text":"Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepared the markets for the central bank to pull back on some of its monetary stimulus, saying it’s likely to start tapering its $120 billion in monthly bond purchases this year.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 216 points, or 0.6%. The S&P 500 and Nasdaq Composite rose 0.7% and 0.9%, respectively.\nThe 10-year Treasury yield, which ran up this week into the Powell speech, eased slightly after the Fed chief’s remarks as Powell made clear that interest rate hikes would not immediately follow after tapering was over. The financial markets’ reaction Friday is a sign that the central bank has successfully prepped investors so far for a removal of its $120 billion a month in bond buying and may avoid a ‘taper tantrum’ that rocked markets temporarily at end of 2013.\nShares of Gap gained nearly 5% after the apparel retailer’s quarterly earnings report beat on top and bottom lines, while Peloton shares dropped after the exercise equipment company’s fourth-quarter financial results missed Wall Street estimates. Peloton fell 7.5%.\nEnergy stocks were higher, after being among the hardest hit on Thursday. Occidental Petroleum climbed more than 5% while Diamondback, Devon Energy and Halliburton rose more than 2%.\nThe three major U.S. indexes closed Thursday’s regular trading session lower. The Dow snapped a four-day win streak while the S&P 500 and the Nasdaq Composite both broke five-day win streaks.\nMarket participants also monitored new developments in Afghanistan, which appeared to weigh on investor sentiment. The Pentagon on Thursday confirmed that explosions near Hamid Karzai International Airport in Afghanistan killed 13 U.S. service members and wounded 18.\n“Markets don’t like uncertainty and the uncertainty in Afghanistan is high and feels like it’s rising,” said Bob Doll, chief investment officer of Crossmark Global Investments.\nInvestors also await a consumer sentiment reading to be released Friday morning.\nThe three major stock averages are all set to close the week in the green. The Dow is up 0.3% week-to-date, while the S&P 500 is up 0.6% and the Nasdaq Composite is 1.6% higher.\nThe indexes are on track to end the month higher. The Dow is up 0.8% in August. The S&P 500 is 1.7% higher and the Nasdaq Composite is up 1.9% this month.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2215,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837650019,"gmtCreate":1629885816131,"gmtModify":1633681721681,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837650019","repostId":"1120965124","repostType":4,"repost":{"id":"1120965124","kind":"news","pubTimestamp":1629884777,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1120965124?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-25 17:46","market":"us","language":"en","title":"Microsoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120965124","media":"FOX Business","summary":"President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with","content":"<p>President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with the leaders of several industries.</p><p><blockquote>拜登总统将于周三下午在白宫与多个行业的领导人举行会议,重点讨论网络安全问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> CEO Tim Cook, <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> CEO Satya Nadella andAmazonCEO Andy Jassy will be among the executives representing the tech sector.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>首席执行官蒂姆·库克,<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>首席执行官萨蒂亚·纳德拉和亚马逊首席执行官安迪·贾西将成为代表科技行业的高管之一。</blockquote></p><p> Bank of America CEO Brian Moynihan and JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, will represent the financial community.</p><p><blockquote>美国银行首席执行官布莱恩·莫伊尼汉和摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将代表金融界。</blockquote></p><p> Other industries represented will be insurance, energy and education.</p><p><blockquote>其他行业包括保险、能源和教育。</blockquote></p><p> \"The President recognizes that the escalating cyber threats we face require a whole nation effort, and this meeting will highlight the scope of the challenge we face, but also the opportunities so it's really a call to action,\" according to a senior administrative official.</p><p><blockquote>一位高级行政官员表示:“总统认识到,我们面临的不断升级的网络威胁需要举国上下的努力,这次会议将强调我们面临的挑战的范围,以及机遇,因此这确实是一个采取行动的看涨期权。”</blockquote></p><p> Among the topics to be discussed will be ransomware and the ability to purchase secure technology.</p><p><blockquote>要讨论的主题包括勒索软件和购买安全技术的能力。</blockquote></p><p> In the fight against hackers and cyber attacks, there are 500,000 cybersecurity jobs that remain unfilled.</p><p><blockquote>在打击黑客和网络攻击的斗争中,有50万个网络安全职位空缺。</blockquote></p><p> The meeting comes amid a slew of cyberattacks on U.S. companies and government entities in recent months, including the State Department, the Colonial Pipeline, JBS, Electronic Arts and the U.S. Agency for International Development.</p><p><blockquote>此次会议召开之际,近几个月来,美国公司和政府实体遭受了一系列网络攻击,其中包括国务院、Colonial Pipeline、JBS、艺电和美国国际开发署。</blockquote></p><p> The administration in May said it planned to launch a task force aimed at cracking down on hackers responsible for ransomware attacks after the Colonial attack.</p><p><blockquote>美国政府在5月份表示,计划在殖民地攻击后成立一个特别工作组,旨在打击对勒索软件攻击负责的黑客。</blockquote></p><p> Following the meeting with Biden, participants will join smaller meetings with various members of the president's cabinet and national security team for more informal discussions.</p><p><blockquote>与拜登会面后,与会者将参加与总统内阁和国家安全团队各成员的小型会议,进行更多非正式的讨论。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1602566126337","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">FOX Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-25 17:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with the leaders of several industries.</p><p><blockquote>拜登总统将于周三下午在白宫与多个行业的领导人举行会议,重点讨论网络安全问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> CEO Tim Cook, <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> CEO Satya Nadella andAmazonCEO Andy Jassy will be among the executives representing the tech sector.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>首席执行官蒂姆·库克,<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>首席执行官萨蒂亚·纳德拉和亚马逊首席执行官安迪·贾西将成为代表科技行业的高管之一。</blockquote></p><p> Bank of America CEO Brian Moynihan and JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, will represent the financial community.</p><p><blockquote>美国银行首席执行官布莱恩·莫伊尼汉和摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将代表金融界。</blockquote></p><p> Other industries represented will be insurance, energy and education.</p><p><blockquote>其他行业包括保险、能源和教育。</blockquote></p><p> \"The President recognizes that the escalating cyber threats we face require a whole nation effort, and this meeting will highlight the scope of the challenge we face, but also the opportunities so it's really a call to action,\" according to a senior administrative official.</p><p><blockquote>一位高级行政官员表示:“总统认识到,我们面临的不断升级的网络威胁需要举国上下的努力,这次会议将强调我们面临的挑战的范围,以及机遇,因此这确实是一个采取行动的看涨期权。”</blockquote></p><p> Among the topics to be discussed will be ransomware and the ability to purchase secure technology.</p><p><blockquote>要讨论的主题包括勒索软件和购买安全技术的能力。</blockquote></p><p> In the fight against hackers and cyber attacks, there are 500,000 cybersecurity jobs that remain unfilled.</p><p><blockquote>在打击黑客和网络攻击的斗争中,有50万个网络安全职位空缺。</blockquote></p><p> The meeting comes amid a slew of cyberattacks on U.S. companies and government entities in recent months, including the State Department, the Colonial Pipeline, JBS, Electronic Arts and the U.S. Agency for International Development.</p><p><blockquote>此次会议召开之际,近几个月来,美国公司和政府实体遭受了一系列网络攻击,其中包括国务院、Colonial Pipeline、JBS、艺电和美国国际开发署。</blockquote></p><p> The administration in May said it planned to launch a task force aimed at cracking down on hackers responsible for ransomware attacks after the Colonial attack.</p><p><blockquote>美国政府在5月份表示,计划在殖民地攻击后成立一个特别工作组,旨在打击对勒索软件攻击负责的黑客。</blockquote></p><p> Following the meeting with Biden, participants will join smaller meetings with various members of the president's cabinet and national security team for more informal discussions.</p><p><blockquote>与拜登会面后,与会者将参加与总统内阁和国家安全团队各成员的小型会议,进行更多非正式的讨论。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.foxbusiness.com/economy/microsoft-amazon-meet-with-white-house-as-500000-cybersecurity-jobs-unfilled\">FOX Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.foxbusiness.com/economy/microsoft-amazon-meet-with-white-house-as-500000-cybersecurity-jobs-unfilled","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120965124","content_text":"President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with the leaders of several industries.\nApple CEO Tim Cook, Microsoft CEO Satya Nadella andAmazonCEO Andy Jassy will be among the executives representing the tech sector.\nBank of America CEO Brian Moynihan and JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, will represent the financial community.\nOther industries represented will be insurance, energy and education.\n\"The President recognizes that the escalating cyber threats we face require a whole nation effort, and this meeting will highlight the scope of the challenge we face, but also the opportunities so it's really a call to action,\" according to a senior administrative official.\nAmong the topics to be discussed will be ransomware and the ability to purchase secure technology.\nIn the fight against hackers and cyber attacks, there are 500,000 cybersecurity jobs that remain unfilled.\nThe meeting comes amid a slew of cyberattacks on U.S. companies and government entities in recent months, including the State Department, the Colonial Pipeline, JBS, Electronic Arts and the U.S. Agency for International Development.\nThe administration in May said it planned to launch a task force aimed at cracking down on hackers responsible for ransomware attacks after the Colonial attack.\nFollowing the meeting with Biden, participants will join smaller meetings with various members of the president's cabinet and national security team for more informal discussions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834480459,"gmtCreate":1629818698371,"gmtModify":1633682205622,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834480459","repostId":"2161894088","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834417850,"gmtCreate":1629818598070,"gmtModify":1633682206520,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4092918128712010","authorIdStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good news, pls give me like, thanks","listText":"Good news, pls give me like, thanks","text":"Good news, pls give me like, thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834417850","repostId":"1198660918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":869719896,"gmtCreate":1632321415615,"gmtModify":1632801238358,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great 😊 ","listText":"Great 😊 ","text":"Great 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869719896","repostId":"1143821004","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834480459,"gmtCreate":1629818698371,"gmtModify":1633682205622,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834480459","repostId":"2161894088","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819506619,"gmtCreate":1630075211631,"gmtModify":1704955626287,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819506619","repostId":"1152072794","repostType":4,"repost":{"id":"1152072794","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630074179,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1152072794?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-27 22:22","market":"us","language":"en","title":"Dow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152072794","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepar","content":"<p>Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepared the markets for the central bank to pull back on some of its monetary stimulus, saying it’s likely to start tapering its $120 billion in monthly bond purchases this year.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔(Jerome Powell)为市场做好了准备,让美联储撤回部分货币刺激措施,称美联储今年可能开始逐步缩减每月1200亿美元的债券购买规模,股市周五上涨,并将迎来胜利的一周。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 216 points, or 0.6%. The S&P 500 and Nasdaq Composite rose 0.7% and 0.9%, respectively.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 216 点,涨幅 0.6%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.7%和0.9%。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield, which ran up this week into the Powell speech, eased slightly after the Fed chief’s remarks as Powell made clear that interest rate hikes would not immediately follow after tapering was over. The financial markets’ reaction Friday is a sign that the central bank has successfully prepped investors so far for a removal of its $120 billion a month in bond buying and may avoid a ‘taper tantrum’ that rocked markets temporarily at end of 2013.</p><p><blockquote>鲍威尔本周发表讲话后,10年期国债收益率在美联储主席发表讲话后略有回落,因为鲍威尔明确表示,缩减利率政策结束后不会立即加息。金融市场周五的反应表明,央行迄今为止已成功让投资者为取消每月 1200 亿美元的债券购买做好准备,并可能避免在 2013 年底暂时震撼市场的 “缩减规模狂潮”。</blockquote></p><p> Shares of Gap gained nearly 5% after the apparel retailer’s quarterly earnings report beat on top and bottom lines, while Peloton shares dropped after the exercise equipment company’s fourth-quarter financial results missed Wall Street estimates. Peloton fell 7.5%.</p><p><blockquote>服装零售商 Gap 的季度财报超出了营收和利润,该公司股价上涨了近 5%;而运动器材公司 Peloton 的第四季度财务业绩低于华尔街预期,该公司股价下跌。Peloton下跌7.5%。</blockquote></p><p> Energy stocks were higher, after being among the hardest hit on Thursday. Occidental Petroleum climbed more than 5% while Diamondback, Devon Energy and Halliburton rose more than 2%.</p><p><blockquote>能源股在周四遭受重创后走高。西方石油公司股价上涨超过 5%,响尾蛇公司、德文能源公司和哈里伯顿公司股价上涨超过 2%。</blockquote></p><p> The three major U.S. indexes closed Thursday’s regular trading session lower. The Dow snapped a four-day win streak while the S&P 500 and the Nasdaq Composite both broke five-day win streaks.</p><p><blockquote>美国三大股指周四常规交易时段收低。道琼斯指数结束了四连胜,而标普500指数和纳斯达克综合指数均打破了五连胜。</blockquote></p><p> Market participants also monitored new developments in Afghanistan, which appeared to weigh on investor sentiment. The Pentagon on Thursday confirmed that explosions near Hamid Karzai International Airport in Afghanistan killed 13 U.S. service members and wounded 18.</p><p><blockquote>市场参与者还关注阿富汗的新发展,这似乎打压了投资者的情绪。五角大楼周四证实,阿富汗哈米德·卡尔扎伊国际机场附近发生爆炸,造成13名美国军人死亡,18人受伤。</blockquote></p><p> “Markets don’t like uncertainty and the uncertainty in Afghanistan is high and feels like it’s rising,” said Bob Doll, chief investment officer of Crossmark Global Investments.</p><p><blockquote>“Crossmark Global Investments 首席投资官鲍勃-多尔(Bob Doll)说:”市场不喜欢不确定性,阿富汗的不确定性很高,而且感觉还在上升。</blockquote></p><p> Investors also await a consumer sentiment reading to be released Friday morning.</p><p><blockquote>投资者还在等待周五上午发布的消费者信心数据。</blockquote></p><p> The three major stock averages are all set to close the week in the green. The Dow is up 0.3% week-to-date, while the S&P 500 is up 0.6% and the Nasdaq Composite is 1.6% higher.</p><p><blockquote>三大股指本周收盘均为绿色。道琼斯指数本周迄今上涨 0.3%,标普500指数上涨 0.6%,纳斯达克综合指数上涨 1.6%。</blockquote></p><p> The indexes are on track to end the month higher. The Dow is up 0.8% in August. The S&P 500 is 1.7% higher and the Nasdaq Composite is up 1.9% this month.</p><p><blockquote>该指数有望在本月结束时走高。道琼斯指数8月份上涨0.8%。标普500指数本月上涨 1.7%,纳斯达克综合指数上涨 1.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow jumps 200 points, S&P 500 hits record as Powell prepares markets for Fed’s bond taper this year<blockquote>道琼斯指数上涨 200 点,标普500创下历史新高,鲍威尔为美联储今年缩减债券规模做准备</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-27 22:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepared the markets for the central bank to pull back on some of its monetary stimulus, saying it’s likely to start tapering its $120 billion in monthly bond purchases this year.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆-鲍威尔(Jerome Powell)为市场做好了准备,让美联储撤回部分货币刺激措施,称美联储今年可能开始逐步缩减每月1200亿美元的债券购买规模,股市周五上涨,并将迎来胜利的一周。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average gained 216 points, or 0.6%. The S&P 500 and Nasdaq Composite rose 0.7% and 0.9%, respectively.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨 216 点,涨幅 0.6%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.7%和0.9%。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield, which ran up this week into the Powell speech, eased slightly after the Fed chief’s remarks as Powell made clear that interest rate hikes would not immediately follow after tapering was over. The financial markets’ reaction Friday is a sign that the central bank has successfully prepped investors so far for a removal of its $120 billion a month in bond buying and may avoid a ‘taper tantrum’ that rocked markets temporarily at end of 2013.</p><p><blockquote>鲍威尔本周发表讲话后,10年期国债收益率在美联储主席发表讲话后略有回落,因为鲍威尔明确表示,缩减利率政策结束后不会立即加息。金融市场周五的反应表明,央行迄今为止已成功让投资者为取消每月 1200 亿美元的债券购买做好准备,并可能避免在 2013 年底暂时震撼市场的 “缩减规模狂潮”。</blockquote></p><p> Shares of Gap gained nearly 5% after the apparel retailer’s quarterly earnings report beat on top and bottom lines, while Peloton shares dropped after the exercise equipment company’s fourth-quarter financial results missed Wall Street estimates. Peloton fell 7.5%.</p><p><blockquote>服装零售商 Gap 的季度财报超出了营收和利润,该公司股价上涨了近 5%;而运动器材公司 Peloton 的第四季度财务业绩低于华尔街预期,该公司股价下跌。Peloton下跌7.5%。</blockquote></p><p> Energy stocks were higher, after being among the hardest hit on Thursday. Occidental Petroleum climbed more than 5% while Diamondback, Devon Energy and Halliburton rose more than 2%.</p><p><blockquote>能源股在周四遭受重创后走高。西方石油公司股价上涨超过 5%,响尾蛇公司、德文能源公司和哈里伯顿公司股价上涨超过 2%。</blockquote></p><p> The three major U.S. indexes closed Thursday’s regular trading session lower. The Dow snapped a four-day win streak while the S&P 500 and the Nasdaq Composite both broke five-day win streaks.</p><p><blockquote>美国三大股指周四常规交易时段收低。道琼斯指数结束了四连胜,而标普500指数和纳斯达克综合指数均打破了五连胜。</blockquote></p><p> Market participants also monitored new developments in Afghanistan, which appeared to weigh on investor sentiment. The Pentagon on Thursday confirmed that explosions near Hamid Karzai International Airport in Afghanistan killed 13 U.S. service members and wounded 18.</p><p><blockquote>市场参与者还关注阿富汗的新发展,这似乎打压了投资者的情绪。五角大楼周四证实,阿富汗哈米德·卡尔扎伊国际机场附近发生爆炸,造成13名美国军人死亡,18人受伤。</blockquote></p><p> “Markets don’t like uncertainty and the uncertainty in Afghanistan is high and feels like it’s rising,” said Bob Doll, chief investment officer of Crossmark Global Investments.</p><p><blockquote>“Crossmark Global Investments 首席投资官鲍勃-多尔(Bob Doll)说:”市场不喜欢不确定性,阿富汗的不确定性很高,而且感觉还在上升。</blockquote></p><p> Investors also await a consumer sentiment reading to be released Friday morning.</p><p><blockquote>投资者还在等待周五上午发布的消费者信心数据。</blockquote></p><p> The three major stock averages are all set to close the week in the green. The Dow is up 0.3% week-to-date, while the S&P 500 is up 0.6% and the Nasdaq Composite is 1.6% higher.</p><p><blockquote>三大股指本周收盘均为绿色。道琼斯指数本周迄今上涨 0.3%,标普500指数上涨 0.6%,纳斯达克综合指数上涨 1.6%。</blockquote></p><p> The indexes are on track to end the month higher. The Dow is up 0.8% in August. The S&P 500 is 1.7% higher and the Nasdaq Composite is up 1.9% this month.</p><p><blockquote>该指数有望在本月结束时走高。道琼斯指数8月份上涨0.8%。标普500指数本月上涨 1.7%,纳斯达克综合指数上涨 1.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152072794","content_text":"Stocks rose on Friday and headed for a winning week as Federal Reserve Chairman Jerome Powell prepared the markets for the central bank to pull back on some of its monetary stimulus, saying it’s likely to start tapering its $120 billion in monthly bond purchases this year.\nThe Dow Jones Industrial Average gained 216 points, or 0.6%. The S&P 500 and Nasdaq Composite rose 0.7% and 0.9%, respectively.\nThe 10-year Treasury yield, which ran up this week into the Powell speech, eased slightly after the Fed chief’s remarks as Powell made clear that interest rate hikes would not immediately follow after tapering was over. The financial markets’ reaction Friday is a sign that the central bank has successfully prepped investors so far for a removal of its $120 billion a month in bond buying and may avoid a ‘taper tantrum’ that rocked markets temporarily at end of 2013.\nShares of Gap gained nearly 5% after the apparel retailer’s quarterly earnings report beat on top and bottom lines, while Peloton shares dropped after the exercise equipment company’s fourth-quarter financial results missed Wall Street estimates. Peloton fell 7.5%.\nEnergy stocks were higher, after being among the hardest hit on Thursday. Occidental Petroleum climbed more than 5% while Diamondback, Devon Energy and Halliburton rose more than 2%.\nThe three major U.S. indexes closed Thursday’s regular trading session lower. The Dow snapped a four-day win streak while the S&P 500 and the Nasdaq Composite both broke five-day win streaks.\nMarket participants also monitored new developments in Afghanistan, which appeared to weigh on investor sentiment. The Pentagon on Thursday confirmed that explosions near Hamid Karzai International Airport in Afghanistan killed 13 U.S. service members and wounded 18.\n“Markets don’t like uncertainty and the uncertainty in Afghanistan is high and feels like it’s rising,” said Bob Doll, chief investment officer of Crossmark Global Investments.\nInvestors also await a consumer sentiment reading to be released Friday morning.\nThe three major stock averages are all set to close the week in the green. The Dow is up 0.3% week-to-date, while the S&P 500 is up 0.6% and the Nasdaq Composite is 1.6% higher.\nThe indexes are on track to end the month higher. The Dow is up 0.8% in August. The S&P 500 is 1.7% higher and the Nasdaq Composite is up 1.9% this month.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2215,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813206436,"gmtCreate":1630202722825,"gmtModify":1704956945473,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813206436","repostId":"2163079604","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816031830,"gmtCreate":1630454355220,"gmtModify":1633677992761,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816031830","repostId":"1174676883","repostType":4,"repost":{"id":"1174676883","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630417268,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174676883?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 21:41","market":"us","language":"en","title":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174676883","media":"Tiger Newspress","summary":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner","content":"<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune 股价早盘飙升超过 70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>交流免疫SA</b>及其合作伙伴<b>基因泰克</b>,的一部分<b>罗氏控股公司</b>公布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的主要数据。</li><li>Semorinemab符合其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,安全性特征可接受,无意外安全性信号。</li><li>在第49周时,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力下降较基线降低了43.6%,具有统计学意义。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将提交主要数据,以便在 11 月的 CTAD 会议上进行展示。</li><li>Semorinemab是一种研究性单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N-末端部分,旨在结合tau并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘飙升70%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 21:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune 股价早盘飙升超过 70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>交流免疫SA</b>及其合作伙伴<b>基因泰克</b>,的一部分<b>罗氏控股公司</b>公布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的主要数据。</li><li>Semorinemab符合其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,安全性特征可接受,无意外安全性信号。</li><li>在第49周时,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力下降较基线降低了43.6%,具有统计学意义。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将提交主要数据,以便在 11 月的 CTAD 会议上进行展示。</li><li>Semorinemab是一种研究性单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N-末端部分,旨在结合tau并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ACIU":"AC Immune SA"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174676883","content_text":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner Genentech, part of Roche Holdings AG, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).\nSemorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.\nSafety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.\nSemorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.\nThere was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.\nFurther analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.\nSemorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ACIU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2242,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813302965,"gmtCreate":1630127484557,"gmtModify":1704956365293,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813302965","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些零部件价格上涨,苹果的 iPhone 13 可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息,但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户(或那些希望转向基于iOS的产品的用户)应该期待他们的口袋更深。据 DigiTimes 报道,由于零部件通胀,苹果的 iPhone 13 可能会在下个月以更高的价格上市。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是坏消息,对苹果股票投资者来说可能是好消息。如果价格上涨得到证实,这将提供证据表明,在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期,AAPL 可能是一个很好的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>发生什么事了?</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品,在美国,满载的高端12 Pro Max型号的价格可能高达1400美元(见下图)。由于今年的零部件短缺,芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高 3% 至 5%,这可能会导致尚未发布的 iPhone 13 的价格也出现类似的上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能在不确定这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响的情况下试图提高价格。苹果可能有能力提高价格,因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>吉姆·克莱默的一句话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市面临的最令人担忧的阻力之一是通货膨胀可能侵蚀企业利润率并导致 2021-2022 年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升,并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说,拥有强大定价权、能够将较高生产成本转嫁给消费者的公司可能会跑赢大盘。这是 Mad Money 的吉姆-克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言:</blockquote></p><p> “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.” <b>The impact to the P&L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时......我想让你问问自己,如果公司实施涨价,你会对涨价麻木不仁吗?[有哪些]公司可以在不激怒你的情况下提高价格?去买他们的股票吧。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事?答案是微妙的,取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下,更高的价格也意味着更高的收入(想想销售公式:价格乘以数量)。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩,那么价格上涨也有助于提高利润率,从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而,“保持其他一切不变”并不是世界的真正运作方式。价格的变化往往会对几个关键变量产生影响,其中最重要的是需求。如果价格上涨对销量没有太大影响或根本没有影响,这对收入和最有可能的盈利来说都是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一件要考虑的事情是价格上涨是完全还是仅部分抵消了更高的成本。假设后者,收入仍然可以受益,而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。由于移动部件众多,因此很难确定价格更高的 iPhone 未来会对苹果的财务报表产生怎样的影响。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票:它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些零部件价格上涨,苹果的 iPhone 13 可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息,但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户(或那些希望转向基于iOS的产品的用户)应该期待他们的口袋更深。据 DigiTimes 报道,由于零部件通胀,苹果的 iPhone 13 可能会在下个月以更高的价格上市。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是坏消息,对苹果股票投资者来说可能是好消息。如果价格上涨得到证实,这将提供证据表明,在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期,AAPL 可能是一个很好的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>发生什么事了?</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品,在美国,满载的高端12 Pro Max型号的价格可能高达1400美元(见下图)。由于今年的零部件短缺,芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高 3% 至 5%,这可能会导致尚未发布的 iPhone 13 的价格也出现类似的上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能在不确定这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响的情况下试图提高价格。苹果可能有能力提高价格,因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>吉姆·克莱默的一句话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市面临的最令人担忧的阻力之一是通货膨胀可能侵蚀企业利润率并导致 2021-2022 年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升,并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说,拥有强大定价权、能够将较高生产成本转嫁给消费者的公司可能会跑赢大盘。这是 Mad Money 的吉姆-克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言:</blockquote></p><p> “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.” <b>The impact to the P&L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时......我想让你问问自己,如果公司实施涨价,你会对涨价麻木不仁吗?[有哪些]公司可以在不激怒你的情况下提高价格?去买他们的股票吧。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事?答案是微妙的,取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下,更高的价格也意味着更高的收入(想想销售公式:价格乘以数量)。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩,那么价格上涨也有助于提高利润率,从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而,“保持其他一切不变”并不是世界的真正运作方式。价格的变化往往会对几个关键变量产生影响,其中最重要的是需求。如果价格上涨对销量没有太大影响或根本没有影响,这对收入和最有可能的盈利来说都是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一件要考虑的事情是价格上涨是完全还是仅部分抵消了更高的成本。假设后者,收入仍然可以受益,而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。由于移动部件众多,因此很难确定价格更高的 iPhone 未来会对苹果的财务报表产生怎样的影响。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837650019,"gmtCreate":1629885816131,"gmtModify":1633681721681,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837650019","repostId":"1120965124","repostType":4,"repost":{"id":"1120965124","kind":"news","pubTimestamp":1629884777,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1120965124?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-25 17:46","market":"us","language":"en","title":"Microsoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120965124","media":"FOX Business","summary":"President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with","content":"<p>President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with the leaders of several industries.</p><p><blockquote>拜登总统将于周三下午在白宫与多个行业的领导人举行会议,重点讨论网络安全问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> CEO Tim Cook, <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> CEO Satya Nadella andAmazonCEO Andy Jassy will be among the executives representing the tech sector.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>首席执行官蒂姆·库克,<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>首席执行官萨蒂亚·纳德拉和亚马逊首席执行官安迪·贾西将成为代表科技行业的高管之一。</blockquote></p><p> Bank of America CEO Brian Moynihan and JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, will represent the financial community.</p><p><blockquote>美国银行首席执行官布莱恩·莫伊尼汉和摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将代表金融界。</blockquote></p><p> Other industries represented will be insurance, energy and education.</p><p><blockquote>其他行业包括保险、能源和教育。</blockquote></p><p> \"The President recognizes that the escalating cyber threats we face require a whole nation effort, and this meeting will highlight the scope of the challenge we face, but also the opportunities so it's really a call to action,\" according to a senior administrative official.</p><p><blockquote>一位高级行政官员表示:“总统认识到,我们面临的不断升级的网络威胁需要举国上下的努力,这次会议将强调我们面临的挑战的范围,以及机遇,因此这确实是一个采取行动的看涨期权。”</blockquote></p><p> Among the topics to be discussed will be ransomware and the ability to purchase secure technology.</p><p><blockquote>要讨论的主题包括勒索软件和购买安全技术的能力。</blockquote></p><p> In the fight against hackers and cyber attacks, there are 500,000 cybersecurity jobs that remain unfilled.</p><p><blockquote>在打击黑客和网络攻击的斗争中,有50万个网络安全职位空缺。</blockquote></p><p> The meeting comes amid a slew of cyberattacks on U.S. companies and government entities in recent months, including the State Department, the Colonial Pipeline, JBS, Electronic Arts and the U.S. Agency for International Development.</p><p><blockquote>此次会议召开之际,近几个月来,美国公司和政府实体遭受了一系列网络攻击,其中包括国务院、Colonial Pipeline、JBS、艺电和美国国际开发署。</blockquote></p><p> The administration in May said it planned to launch a task force aimed at cracking down on hackers responsible for ransomware attacks after the Colonial attack.</p><p><blockquote>美国政府在5月份表示,计划在殖民地攻击后成立一个特别工作组,旨在打击对勒索软件攻击负责的黑客。</blockquote></p><p> Following the meeting with Biden, participants will join smaller meetings with various members of the president's cabinet and national security team for more informal discussions.</p><p><blockquote>与拜登会面后,与会者将参加与总统内阁和国家安全团队各成员的小型会议,进行更多非正式的讨论。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1602566126337","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft, Amazon meet with White House as 500,000 cybersecurity jobs unfilled<blockquote>微软、亚马逊与白宫会面,50万个网络安全职位空缺</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">FOX Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-25 17:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with the leaders of several industries.</p><p><blockquote>拜登总统将于周三下午在白宫与多个行业的领导人举行会议,重点讨论网络安全问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> CEO Tim Cook, <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> CEO Satya Nadella andAmazonCEO Andy Jassy will be among the executives representing the tech sector.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>首席执行官蒂姆·库克,<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>首席执行官萨蒂亚·纳德拉和亚马逊首席执行官安迪·贾西将成为代表科技行业的高管之一。</blockquote></p><p> Bank of America CEO Brian Moynihan and JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, will represent the financial community.</p><p><blockquote>美国银行首席执行官布莱恩·莫伊尼汉和摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将代表金融界。</blockquote></p><p> Other industries represented will be insurance, energy and education.</p><p><blockquote>其他行业包括保险、能源和教育。</blockquote></p><p> \"The President recognizes that the escalating cyber threats we face require a whole nation effort, and this meeting will highlight the scope of the challenge we face, but also the opportunities so it's really a call to action,\" according to a senior administrative official.</p><p><blockquote>一位高级行政官员表示:“总统认识到,我们面临的不断升级的网络威胁需要举国上下的努力,这次会议将强调我们面临的挑战的范围,以及机遇,因此这确实是一个采取行动的看涨期权。”</blockquote></p><p> Among the topics to be discussed will be ransomware and the ability to purchase secure technology.</p><p><blockquote>要讨论的主题包括勒索软件和购买安全技术的能力。</blockquote></p><p> In the fight against hackers and cyber attacks, there are 500,000 cybersecurity jobs that remain unfilled.</p><p><blockquote>在打击黑客和网络攻击的斗争中,有50万个网络安全职位空缺。</blockquote></p><p> The meeting comes amid a slew of cyberattacks on U.S. companies and government entities in recent months, including the State Department, the Colonial Pipeline, JBS, Electronic Arts and the U.S. Agency for International Development.</p><p><blockquote>此次会议召开之际,近几个月来,美国公司和政府实体遭受了一系列网络攻击,其中包括国务院、Colonial Pipeline、JBS、艺电和美国国际开发署。</blockquote></p><p> The administration in May said it planned to launch a task force aimed at cracking down on hackers responsible for ransomware attacks after the Colonial attack.</p><p><blockquote>美国政府在5月份表示,计划在殖民地攻击后成立一个特别工作组,旨在打击对勒索软件攻击负责的黑客。</blockquote></p><p> Following the meeting with Biden, participants will join smaller meetings with various members of the president's cabinet and national security team for more informal discussions.</p><p><blockquote>与拜登会面后,与会者将参加与总统内阁和国家安全团队各成员的小型会议,进行更多非正式的讨论。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.foxbusiness.com/economy/microsoft-amazon-meet-with-white-house-as-500000-cybersecurity-jobs-unfilled\">FOX Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.foxbusiness.com/economy/microsoft-amazon-meet-with-white-house-as-500000-cybersecurity-jobs-unfilled","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120965124","content_text":"President Bidenon Wednesday afternoon will host a White House meeting focusing on cybersecurity with the leaders of several industries.\nApple CEO Tim Cook, Microsoft CEO Satya Nadella andAmazonCEO Andy Jassy will be among the executives representing the tech sector.\nBank of America CEO Brian Moynihan and JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, will represent the financial community.\nOther industries represented will be insurance, energy and education.\n\"The President recognizes that the escalating cyber threats we face require a whole nation effort, and this meeting will highlight the scope of the challenge we face, but also the opportunities so it's really a call to action,\" according to a senior administrative official.\nAmong the topics to be discussed will be ransomware and the ability to purchase secure technology.\nIn the fight against hackers and cyber attacks, there are 500,000 cybersecurity jobs that remain unfilled.\nThe meeting comes amid a slew of cyberattacks on U.S. companies and government entities in recent months, including the State Department, the Colonial Pipeline, JBS, Electronic Arts and the U.S. Agency for International Development.\nThe administration in May said it planned to launch a task force aimed at cracking down on hackers responsible for ransomware attacks after the Colonial attack.\nFollowing the meeting with Biden, participants will join smaller meetings with various members of the president's cabinet and national security team for more informal discussions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834417850,"gmtCreate":1629818598070,"gmtModify":1633682206520,"author":{"id":"4092918128712010","authorId":"4092918128712010","name":"linthu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4092918128712010","idStr":"4092918128712010"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good news, pls give me like, thanks","listText":"Good news, pls give me like, thanks","text":"Good news, pls give me like, thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834417850","repostId":"1198660918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}