+关注
Natnaiviv
暂无个人介绍
IP属地:未知
6
关注
7
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Natnaiviv
2021-12-21
Xmas sale!!! Buy buy buy
Monday is an ugly one for the stock market.Is pre-Christmas fall a chance to buy the dip?<blockquote>周一对股市来说是一个糟糕的日子。圣诞节前的下跌是逢低买入的机会吗?</blockquote>
Natnaiviv
2021-12-20
Bad Xmas gift 😭
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-12-16
Apple has the ability to go up higher
Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>
Natnaiviv
2021-12-14
Everytime sg takes a small step forward then will move back a few more steps. Looking bearish :(
Singapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote>
Natnaiviv
2021-12-13
Hoping for a nice Xmas gift!
Singapore Stock Market Poised To Bounce Higher On Monday<blockquote>新加坡股市周一有望反弹走高</blockquote>
Natnaiviv
2021-12-08
Bring the apple as high as possible!
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-12-04
Stay away from China stocks!
Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>
Natnaiviv
2021-12-01
Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches
Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>
Natnaiviv
2021-11-29
With omicron, high demand for vaccines again
Moderna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和 Novavax 是本周必备股票</blockquote>
Natnaiviv
2021-11-15
Oh yeah!
Nvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达财报:周三看点</blockquote>
Natnaiviv
2021-11-06
Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160
Big tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote>
Natnaiviv
2021-11-05
🚀
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-11-03
Super impressive
Avis Budget Popped 110% in morning trading<blockquote>Avis Budget 早盘交易中上涨 110%</blockquote>
Natnaiviv
2021-10-28
Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights
4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote>
Natnaiviv
2021-10-24
Seems like the boat has sailed, too late to chase
Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>
Natnaiviv
2021-10-22
Why push the blame apple? Strange
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-10-22
Great news!
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-10-19
Electric vehicle is the way to go
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-10-18
What a bad timing? Good to get iPhone 13 forXmas gift but not enough stock. Maybe it’s the same problem for Ps5
抱歉,原内容已删除
Natnaiviv
2021-10-17
Fly high!
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4090401758904120","uuid":"4090401758904120","gmtCreate":1627299520287,"gmtModify":1633935252745,"name":"Natnaiviv","pinyin":"natnaiviv","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":6,"tweetSize":25,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.25%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.13","exceedPercentage":"80.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693792947,"gmtCreate":1640075095294,"gmtModify":1640075095417,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Xmas sale!!! Buy buy buy ","listText":"Xmas sale!!! Buy buy buy ","text":"Xmas sale!!! Buy buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693792947","repostId":"2193132324","repostType":4,"repost":{"id":"2193132324","kind":"highlight","pubTimestamp":1640054988,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2193132324?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 10:49","market":"us","language":"en","title":"Monday is an ugly one for the stock market.Is pre-Christmas fall a chance to buy the dip?<blockquote>周一对股市来说是一个糟糕的日子。圣诞节前的下跌是逢低买入的机会吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193132324","media":"MarketWatch","summary":"The folks at Fundstrat Global Advisors have some good news and bad news for Wall Street, as investor","content":"<p>The folks at Fundstrat Global Advisors have some good news and bad news for Wall Street, as investors and traders face the penultimate week of action in 2021: Monday's stock slump is a precursor to more pain, but things could get better for the bulls closer to Christmas.</p><p><blockquote>Fundstrat Global Advisors 的人们为华尔街带来了一些好消息和坏消息,因为投资者和交易员面临着 2021 年倒数第二周的行动:周一的股市暴跌是更多痛苦的前兆,但随着圣诞节临近,多头的情况可能会好转。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c84cc3d0cddc33dcb46b3248e64deb0\" tg-width=\"700\" tg-height=\"492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>There may still be a Christmas treat in store for investors. AFP/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>投资者可能仍然会有圣诞节大餐。法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> That is the takeaway from a report on the technical setup for the markets after the Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 and the Nasdaq Composite all notched their third consecutive losses Monday, with the decline for the technology-heavy Nasdaq bringing the benchmark to its lowest level since Oct. 15 and putting it nearly 7% below its Nov. 19 record close.</p><p><blockquote>这是道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数周一均连续第三次下跌后有关市场技术设置的报告得出的结论,其中以技术为主的纳斯达克的下跌使该基准指数跌至10月15日以来的最低水平,比11月19日创纪录的收盘价下跌近7%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/caec11e4f6223c1eec4544a3d10acd39\" tg-width=\"700\" tg-height=\"390\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Fundstrat Global</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过 Fundstrat Global</span></p></blockquote></p><p> \"Monday's break of 4,600 has resulted in further near-term deterioration, but also suggests additional selling lies in store for SPX ahead of any low later this week,\" wrote Fundstrat's Mark Newton.</p><p><blockquote>Fundstrat 的马克·牛顿 (Mark Newton) 写道:“周一突破 4,600 点导致近期进一步恶化,但也表明 SPX 在本周晚些时候触及任何低点之前可能会出现更多抛售。”</blockquote></p><p> Newton said that a deterioration in so-called FAANG stocks -- the group consisting of <a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">Meta Platforms</a> Inc. (FB) (formerly known as Facbook Inc.), Apple Inc., Amazon.com, Netflix Inc. and Google holding company Alphabet Inc.(GOOGL) -- is pointing to additional declines in stocks, as gauged by the Invesco QQQ Trust and NY-FANG Composite Index.</p><p><blockquote>牛顿表示,所谓的 FAANG 库存(由<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">元平台</a>Inc. (FB)(前身为 Facebook Inc.)、苹果公司、亚马逊、Netflix Inc. 和谷歌控股公司Alphabet公司(GOOGL)——表明股市进一步下跌,以景顺 QQQ 信托和纽约方正综合指数衡量。</blockquote></p><p> \"QQQ break of 383 from last week keeps the near-term trend negative here also, and should allow for extensions down to 371 before rallies into year-end get under way,\" the Fundstrat note said. The popular QQQ, which represents the largest companies in the Nasdaq Composite, closed Monday at 380.69, and is down 3.3% in the month to date but up 21.3% in 2021 thus far.</p><p><blockquote>Fundstrat 的报告称:“较上周突破 383 点,使近期趋势也保持负面,并且在年底开始反弹之前,应该会延长至 371 点。”代表纳斯达克综合指数中最大公司的受欢迎的 QQQ 周一收于 380.69 点,本月迄今已下跌 3.3%,但 2021 年迄今已上涨 21.3%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c75da6c330eaecb6f413b03881b780b\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Fundstrat Global</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过 Fundstrat Global</span></p></blockquote></p><p> Meanwhile, Newson wrote that the NY-FANG Composite index, along with the addition of Microsoft Corp., has neared \"'Make-or-Break' levels from a mild uptrend from Spring 2021 lows.\"</p><p><blockquote>与此同时,纽森写道,随着微软公司的加入,纽约方圆综合指数已接近“从 2021 年春季低点温和上升趋势的‘成败’水平”。</blockquote></p><p> Newton said he is expecting the downturn to provide opportunities for investors, despite technical indicators pointing to further selling in the coming days.</p><p><blockquote>牛顿表示,尽管技术指标表明未来几天将进一步抛售,但他预计经济低迷将为投资者提供机会。</blockquote></p><p> \"Sentiment has turned quite negative near-term, and bearish sentiment combined with bullish seasonality looks to be an effective 1-2 combo to buy dips ahead of Christmas,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道:“近期市场情绪变得相当负面,看跌情绪加上看涨的季节性因素似乎是圣诞节前逢低买入的有效 1-2 组合。”</blockquote></p><p> Newton said that a confluence of factors suggests that the atmosphere could improve by the end of the week, but cautioned that if trend lines are broken, \"one will need to hold out for some evidence of stabilization.\"</p><p><blockquote>牛顿表示,综合因素表明气氛可能会在本周末有所改善,但他警告说,如果趋势线被打破,“人们需要等待一些稳定的证据。”</blockquote></p><p> Fundstrat also remains bullish on the so-called Santa Claus Rally period, which is technically the final five trading days of a calendar year and the first two sessions in January.</p><p><blockquote>Fundstrat 还仍然看好所谓的圣诞老人反弹期,从技术上讲,圣诞老人反弹期是一个日历年的最后五个交易日和一月份的前两个交易日。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Monday is an ugly one for the stock market.Is pre-Christmas fall a chance to buy the dip?<blockquote>周一对股市来说是一个糟糕的日子。圣诞节前的下跌是逢低买入的机会吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMonday is an ugly one for the stock market.Is pre-Christmas fall a chance to buy the dip?<blockquote>周一对股市来说是一个糟糕的日子。圣诞节前的下跌是逢低买入的机会吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 10:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The folks at Fundstrat Global Advisors have some good news and bad news for Wall Street, as investors and traders face the penultimate week of action in 2021: Monday's stock slump is a precursor to more pain, but things could get better for the bulls closer to Christmas.</p><p><blockquote>Fundstrat Global Advisors 的人们为华尔街带来了一些好消息和坏消息,因为投资者和交易员面临着 2021 年倒数第二周的行动:周一的股市暴跌是更多痛苦的前兆,但随着圣诞节临近,多头的情况可能会好转。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c84cc3d0cddc33dcb46b3248e64deb0\" tg-width=\"700\" tg-height=\"492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>There may still be a Christmas treat in store for investors. AFP/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>投资者可能仍然会有圣诞节大餐。法新社/盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p> That is the takeaway from a report on the technical setup for the markets after the Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 and the Nasdaq Composite all notched their third consecutive losses Monday, with the decline for the technology-heavy Nasdaq bringing the benchmark to its lowest level since Oct. 15 and putting it nearly 7% below its Nov. 19 record close.</p><p><blockquote>这是道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数周一均连续第三次下跌后有关市场技术设置的报告得出的结论,其中以技术为主的纳斯达克的下跌使该基准指数跌至10月15日以来的最低水平,比11月19日创纪录的收盘价下跌近7%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/caec11e4f6223c1eec4544a3d10acd39\" tg-width=\"700\" tg-height=\"390\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Fundstrat Global</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过 Fundstrat Global</span></p></blockquote></p><p> \"Monday's break of 4,600 has resulted in further near-term deterioration, but also suggests additional selling lies in store for SPX ahead of any low later this week,\" wrote Fundstrat's Mark Newton.</p><p><blockquote>Fundstrat 的马克·牛顿 (Mark Newton) 写道:“周一突破 4,600 点导致近期进一步恶化,但也表明 SPX 在本周晚些时候触及任何低点之前可能会出现更多抛售。”</blockquote></p><p> Newton said that a deterioration in so-called FAANG stocks -- the group consisting of <a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">Meta Platforms</a> Inc. (FB) (formerly known as Facbook Inc.), Apple Inc., Amazon.com, Netflix Inc. and Google holding company Alphabet Inc.(GOOGL) -- is pointing to additional declines in stocks, as gauged by the Invesco QQQ Trust and NY-FANG Composite Index.</p><p><blockquote>牛顿表示,所谓的 FAANG 库存(由<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">元平台</a>Inc. (FB)(前身为 Facebook Inc.)、苹果公司、亚马逊、Netflix Inc. 和谷歌控股公司Alphabet公司(GOOGL)——表明股市进一步下跌,以景顺 QQQ 信托和纽约方正综合指数衡量。</blockquote></p><p> \"QQQ break of 383 from last week keeps the near-term trend negative here also, and should allow for extensions down to 371 before rallies into year-end get under way,\" the Fundstrat note said. The popular QQQ, which represents the largest companies in the Nasdaq Composite, closed Monday at 380.69, and is down 3.3% in the month to date but up 21.3% in 2021 thus far.</p><p><blockquote>Fundstrat 的报告称:“较上周突破 383 点,使近期趋势也保持负面,并且在年底开始反弹之前,应该会延长至 371 点。”代表纳斯达克综合指数中最大公司的受欢迎的 QQQ 周一收于 380.69 点,本月迄今已下跌 3.3%,但 2021 年迄今已上涨 21.3%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c75da6c330eaecb6f413b03881b780b\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Fundstrat Global</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过 Fundstrat Global</span></p></blockquote></p><p> Meanwhile, Newson wrote that the NY-FANG Composite index, along with the addition of Microsoft Corp., has neared \"'Make-or-Break' levels from a mild uptrend from Spring 2021 lows.\"</p><p><blockquote>与此同时,纽森写道,随着微软公司的加入,纽约方圆综合指数已接近“从 2021 年春季低点温和上升趋势的‘成败’水平”。</blockquote></p><p> Newton said he is expecting the downturn to provide opportunities for investors, despite technical indicators pointing to further selling in the coming days.</p><p><blockquote>牛顿表示,尽管技术指标表明未来几天将进一步抛售,但他预计经济低迷将为投资者提供机会。</blockquote></p><p> \"Sentiment has turned quite negative near-term, and bearish sentiment combined with bullish seasonality looks to be an effective 1-2 combo to buy dips ahead of Christmas,\" he wrote.</p><p><blockquote>他写道:“近期市场情绪变得相当负面,看跌情绪加上看涨的季节性因素似乎是圣诞节前逢低买入的有效 1-2 组合。”</blockquote></p><p> Newton said that a confluence of factors suggests that the atmosphere could improve by the end of the week, but cautioned that if trend lines are broken, \"one will need to hold out for some evidence of stabilization.\"</p><p><blockquote>牛顿表示,综合因素表明气氛可能会在本周末有所改善,但他警告说,如果趋势线被打破,“人们需要等待一些稳定的证据。”</blockquote></p><p> Fundstrat also remains bullish on the so-called Santa Claus Rally period, which is technically the final five trading days of a calendar year and the first two sessions in January.</p><p><blockquote>Fundstrat 还仍然看好所谓的圣诞老人反弹期,从技术上讲,圣诞老人反弹期是一个日历年的最后五个交易日和一月份的前两个交易日。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/s-p-500-faces-a-further-skid-before-bottoming-but-pre-christmas-fall-may-offer-chance-to-buy-the-dip-says-fundstrat-11640051820?mod=hp_LATEST\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","QQQ":"纳指100ETF","BK4559":"巴菲特持仓","OEF":"标普100指数ETF-iShares",".DJI":"道琼斯","BK4550":"红杉资本持仓","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","OEX":"标普100","BK4534":"瑞士信贷持仓",".IXIC":"NASDAQ Composite","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","BK4504":"桥水持仓","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/s-p-500-faces-a-further-skid-before-bottoming-but-pre-christmas-fall-may-offer-chance-to-buy-the-dip-says-fundstrat-11640051820?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193132324","content_text":"The folks at Fundstrat Global Advisors have some good news and bad news for Wall Street, as investors and traders face the penultimate week of action in 2021: Monday's stock slump is a precursor to more pain, but things could get better for the bulls closer to Christmas.\nThere may still be a Christmas treat in store for investors. AFP/Getty Images\nThat is the takeaway from a report on the technical setup for the markets after the Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 and the Nasdaq Composite all notched their third consecutive losses Monday, with the decline for the technology-heavy Nasdaq bringing the benchmark to its lowest level since Oct. 15 and putting it nearly 7% below its Nov. 19 record close.\nvia Fundstrat Global\n\"Monday's break of 4,600 has resulted in further near-term deterioration, but also suggests additional selling lies in store for SPX ahead of any low later this week,\" wrote Fundstrat's Mark Newton.\nNewton said that a deterioration in so-called FAANG stocks -- the group consisting of Meta Platforms Inc. (FB) (formerly known as Facbook Inc.), Apple Inc., Amazon.com, Netflix Inc. and Google holding company Alphabet Inc.(GOOGL) -- is pointing to additional declines in stocks, as gauged by the Invesco QQQ Trust and NY-FANG Composite Index.\n\"QQQ break of 383 from last week keeps the near-term trend negative here also, and should allow for extensions down to 371 before rallies into year-end get under way,\" the Fundstrat note said. The popular QQQ, which represents the largest companies in the Nasdaq Composite, closed Monday at 380.69, and is down 3.3% in the month to date but up 21.3% in 2021 thus far.\nvia Fundstrat Global\nMeanwhile, Newson wrote that the NY-FANG Composite index, along with the addition of Microsoft Corp., has neared \"'Make-or-Break' levels from a mild uptrend from Spring 2021 lows.\"\nNewton said he is expecting the downturn to provide opportunities for investors, despite technical indicators pointing to further selling in the coming days.\n\"Sentiment has turned quite negative near-term, and bearish sentiment combined with bullish seasonality looks to be an effective 1-2 combo to buy dips ahead of Christmas,\" he wrote.\nNewton said that a confluence of factors suggests that the atmosphere could improve by the end of the week, but cautioned that if trend lines are broken, \"one will need to hold out for some evidence of stabilization.\"\nFundstrat also remains bullish on the so-called Santa Claus Rally period, which is technically the final five trading days of a calendar year and the first two sessions in January.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"IVV":0.9,"SPXU":0.9,".IXIC":0.9,"ESmain":0.9,"SDS":0.9,"UPRO":0.9,"OEX":0.9,"OEF":0.9,".DJI":0.9,"SSO":0.9,"SPY":0.9,"QQQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693147195,"gmtCreate":1639992318824,"gmtModify":1639992318939,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Bad Xmas gift 😭","listText":"Bad Xmas gift 😭","text":"Bad Xmas gift 😭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693147195","repostId":"1153004447","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690365035,"gmtCreate":1639637390268,"gmtModify":1639637390379,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple has the ability to go up higher ","listText":"Apple has the ability to go up higher ","text":"Apple has the ability to go up higher","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690365035","repostId":"1156000862","repostType":4,"repost":{"id":"1156000862","kind":"news","pubTimestamp":1639622579,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156000862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:42","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156000862","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Rese","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of <b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>股份<b>苹果</b>美联储发表声明后,(纳斯达克股票代码:AAPL)周三上涨近 3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模,以应对不断上升的通胀。这一消息是在 11 月份批发价格飙升创纪录的 9.6% 之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储有望在明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测 2022 年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标,但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气,因为美联储没有计划采取更激进的行动来对抗通胀,主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开来,重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售,而苹果高性能M1芯片的好评正在推动Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起,可能会进一步推动这家科技巨头本已巨额利润。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外,分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的,几位分析师最近提高了对苹果股票的价格预测,部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天的美联储声明和随后的市场反弹似乎表明再次购买高增长股票是可以的,许多投资者决定购买苹果股票,其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of <b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>股份<b>苹果</b>美联储发表声明后,(纳斯达克股票代码:AAPL)周三上涨近 3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模,以应对不断上升的通胀。这一消息是在 11 月份批发价格飙升创纪录的 9.6% 之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储有望在明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测 2022 年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标,但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气,因为美联储没有计划采取更激进的行动来对抗通胀,主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开来,重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售,而苹果高性能M1芯片的好评正在推动Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起,可能会进一步推动这家科技巨头本已巨额利润。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外,分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的,几位分析师最近提高了对苹果股票的价格预测,部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天的美联储声明和随后的市场反弹似乎表明再次购买高增长股票是可以的,许多投资者决定购买苹果股票,其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156000862","content_text":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.\nSo what\nThe Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.\nThis tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.\nWhile a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.\nNow what\nThe news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.\nA 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.\nAdditionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.\nWith today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3123,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604794828,"gmtCreate":1639444534917,"gmtModify":1639446690496,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Everytime sg takes a small step forward then will move back a few more steps. Looking bearish :(","listText":"Everytime sg takes a small step forward then will move back a few more steps. Looking bearish :(","text":"Everytime sg takes a small step forward then will move back a few more steps. Looking bearish :(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604794828","repostId":"1153452688","repostType":4,"repost":{"id":"1153452688","kind":"news","pubTimestamp":1639440450,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1153452688?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 08:07","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153452688","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points ","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points or 0.7 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,120-point plateau and it may extend its losses on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续两个交易日收低,一路下跌超过20点或0.7%。海峡时报指数目前略低于 3,120 点的平台位,周二可能会扩大跌幅。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is negative, likely led lower by weakness from the oil and technology stocks. The European and U.S. markets were down and the Asian bourses are tipped to follow that lead.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测是负面的,可能是石油和科技股的疲软导致下跌。欧洲和美国市场下跌,亚洲股市预计也将跟随这一趋势。</blockquote></p><p> The STI finished modestly lower on Monday as losses from the financial shares and industrials were mitigated by support from the property sector.</p><p><blockquote>由于房地产行业的支撑缓解了金融股和工业股的跌幅,STI 周一小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index lost 15.66 points or 0.50 percent to finish at the daily low of 3,119.95 after peaking at 3,161.95. Volume was 1.7 billion shares worth 848.3 million Singapore dollars. There were 253 decliners and 202 gainers.</p><p><blockquote>当天,该指数下跌 15.66 点或 0.50%,在触及 3,161.95 点的峰值后,收于 3,119.95 点的日低点。成交量为17亿股,价值8.483亿新加坡元。下跌者253人,上涨者202人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT skidded 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments advanced 0.72 percent, Dairy Farm International plunged 1.34 percent, DBS Group eased 0.19 percent, Genting Singapore sank 0.63 percent, Keppel Corp tanked 1.15 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.05 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.44 percent, SATS shed 0.51 percent, SembCorp Industries plummeted 2.49 percent, Singapore Airlines rose 0.20 percent, Singapore Exchange dropped 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering slid 0.26 percent, SingTel retreated 0.82 percent, Thai Beverage jumped 1.50 percent, United Overseas Bank declined 0.86 percent, Wilmar International lost 0.48 percent and Comfort DelGro, Yangzijiang Shipbuilding, Singapore Press Holdings and Hongkong Land were unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT下跌0.68%,凯德综合商业信托上涨0.49%,City Developments上涨0.72%,Dairy Farm International暴跌1.34%,星展集团下跌0.19%,云顶新加坡下跌0.63%,吉宝公司下跌1.15%,丰树商业信托放弃0.98%,丰树物流信托暴跌1.05%,华侨银行下跌0.44%,SATS下跌0.51%,胜科实业暴跌2.49%,新加坡航空公司上涨0.20%,新加坡交易所下跌0.53%,新加坡科技工程下跌0.26%,新加坡电信下跌0.82%,泰国饮料上涨1.50%,大华银行下跌0.86%,丰益国际下跌0.48%,康富德高</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is soft as the major averages opened in the red on Monday and stayed under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势疲软,主要股指周一开盘下跌,整个交易日都处于水下。</blockquote></p><p> The Dow tumbled 320.04 points or 0.89 percent to finish at 35,650.95, while the NASDAQ sank 217.32 points or 1.39 percent to close at 15,413.28 and the S&P 500 lost 43.05 points or 0.91 percent to end at 4,668.97.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌320.04点,跌幅0.89%,收于35650.95点;纳斯达克指数下跌217.32点,跌幅1.39%,收于15413.28点;标普500指数下跌43.05点,跌幅0.91%,收于4668.97点。</blockquote></p><p> The pullback on Wall Street reflected profit taking, as traders cashed in on some of the strength in the markets last week. The major averages all moved sharply higher last week, with the S&P 500 ending last Friday's trading at a new record closing high.</p><p><blockquote>华尔街的回调反映了获利了结,因为交易员利用了上周市场的一些强势。主要平均指数上周均大幅走高,标普500指数上周五收盘创下收盘新高。</blockquote></p><p> Traders may also have been moving money out of stocks and into safer havens ahead of the Federal Reserve's money policy announcement on Wednesday.</p><p><blockquote>在美联储周三宣布货币政策之前,交易员也可能将资金从股票中转移到更安全的避风港。</blockquote></p><p> The Fed is expected to discuss accelerating the pace of tapering its asset purchase program, with reports suggesting the central bank could double the rate to $30 billion per month.</p><p><blockquote>预计美联储将讨论加快缩减资产购买计划的步伐,有报道称美联储可能会将利率增加一倍,达到每月 300 亿美元。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled lower on Monday on concerns about the outlook for energy demand amid worries about the impact of the Omicron variant of the coronavirus. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.38 or 0.5 percent at $71.29 a barrel.</p><p><blockquote>由于担心冠状病毒奥密克戎变种的影响,对能源需求前景的担忧,原油期货周一收低。1月份西德克萨斯中质原油期货收盘下跌0.38美元,跌幅0.5%,至每桶71.29美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Take Further Damage On Tuesday<blockquote>新加坡股市周二可能进一步受损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 08:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points or 0.7 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,120-point plateau and it may extend its losses on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续两个交易日收低,一路下跌超过20点或0.7%。海峡时报指数目前略低于 3,120 点的平台位,周二可能会扩大跌幅。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is negative, likely led lower by weakness from the oil and technology stocks. The European and U.S. markets were down and the Asian bourses are tipped to follow that lead.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测是负面的,可能是石油和科技股的疲软导致下跌。欧洲和美国市场下跌,亚洲股市预计也将跟随这一趋势。</blockquote></p><p> The STI finished modestly lower on Monday as losses from the financial shares and industrials were mitigated by support from the property sector.</p><p><blockquote>由于房地产行业的支撑缓解了金融股和工业股的跌幅,STI 周一小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index lost 15.66 points or 0.50 percent to finish at the daily low of 3,119.95 after peaking at 3,161.95. Volume was 1.7 billion shares worth 848.3 million Singapore dollars. There were 253 decliners and 202 gainers.</p><p><blockquote>当天,该指数下跌 15.66 点或 0.50%,在触及 3,161.95 点的峰值后,收于 3,119.95 点的日低点。成交量为17亿股,价值8.483亿新加坡元。下跌者253人,上涨者202人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT skidded 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments advanced 0.72 percent, Dairy Farm International plunged 1.34 percent, DBS Group eased 0.19 percent, Genting Singapore sank 0.63 percent, Keppel Corp tanked 1.15 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.05 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.44 percent, SATS shed 0.51 percent, SembCorp Industries plummeted 2.49 percent, Singapore Airlines rose 0.20 percent, Singapore Exchange dropped 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering slid 0.26 percent, SingTel retreated 0.82 percent, Thai Beverage jumped 1.50 percent, United Overseas Bank declined 0.86 percent, Wilmar International lost 0.48 percent and Comfort DelGro, Yangzijiang Shipbuilding, Singapore Press Holdings and Hongkong Land were unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT下跌0.68%,凯德综合商业信托上涨0.49%,City Developments上涨0.72%,Dairy Farm International暴跌1.34%,星展集团下跌0.19%,云顶新加坡下跌0.63%,吉宝公司下跌1.15%,丰树商业信托放弃0.98%,丰树物流信托暴跌1.05%,华侨银行下跌0.44%,SATS下跌0.51%,胜科实业暴跌2.49%,新加坡航空公司上涨0.20%,新加坡交易所下跌0.53%,新加坡科技工程下跌0.26%,新加坡电信下跌0.82%,泰国饮料上涨1.50%,大华银行下跌0.86%,丰益国际下跌0.48%,康富德高</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is soft as the major averages opened in the red on Monday and stayed under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势疲软,主要股指周一开盘下跌,整个交易日都处于水下。</blockquote></p><p> The Dow tumbled 320.04 points or 0.89 percent to finish at 35,650.95, while the NASDAQ sank 217.32 points or 1.39 percent to close at 15,413.28 and the S&P 500 lost 43.05 points or 0.91 percent to end at 4,668.97.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌320.04点,跌幅0.89%,收于35650.95点;纳斯达克指数下跌217.32点,跌幅1.39%,收于15413.28点;标普500指数下跌43.05点,跌幅0.91%,收于4668.97点。</blockquote></p><p> The pullback on Wall Street reflected profit taking, as traders cashed in on some of the strength in the markets last week. The major averages all moved sharply higher last week, with the S&P 500 ending last Friday's trading at a new record closing high.</p><p><blockquote>华尔街的回调反映了获利了结,因为交易员利用了上周市场的一些强势。主要平均指数上周均大幅走高,标普500指数上周五收盘创下收盘新高。</blockquote></p><p> Traders may also have been moving money out of stocks and into safer havens ahead of the Federal Reserve's money policy announcement on Wednesday.</p><p><blockquote>在美联储周三宣布货币政策之前,交易员也可能将资金从股票中转移到更安全的避风港。</blockquote></p><p> The Fed is expected to discuss accelerating the pace of tapering its asset purchase program, with reports suggesting the central bank could double the rate to $30 billion per month.</p><p><blockquote>预计美联储将讨论加快缩减资产购买计划的步伐,有报道称美联储可能会将利率增加一倍,达到每月 300 亿美元。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled lower on Monday on concerns about the outlook for energy demand amid worries about the impact of the Omicron variant of the coronavirus. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.38 or 0.5 percent at $71.29 a barrel.</p><p><blockquote>由于担心冠状病毒奥密克戎变种的影响,对能源需求前景的担忧,原油期货周一收低。1月份西德克萨斯中质原油期货收盘下跌0.38美元,跌幅0.5%,至每桶71.29美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.rttnews.com/3248927/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-tuesday.aspx?type=glcom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3248927/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-tuesday.aspx?type=glcom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153452688","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in two straight sessions, sinking more than 20 points or 0.7 percent along the way. The Straits Times Index now sits just beneath the 3,120-point plateau and it may extend its losses on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets is negative, likely led lower by weakness from the oil and technology stocks. The European and U.S. markets were down and the Asian bourses are tipped to follow that lead.\nThe STI finished modestly lower on Monday as losses from the financial shares and industrials were mitigated by support from the property sector.\nFor the day, the index lost 15.66 points or 0.50 percent to finish at the daily low of 3,119.95 after peaking at 3,161.95. Volume was 1.7 billion shares worth 848.3 million Singapore dollars. There were 253 decliners and 202 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT skidded 0.68 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust added 0.49 percent, City Developments advanced 0.72 percent, Dairy Farm International plunged 1.34 percent, DBS Group eased 0.19 percent, Genting Singapore sank 0.63 percent, Keppel Corp tanked 1.15 percent, Mapletree Commercial Trust surrendered 0.98 percent, Mapletree Logistics Trust tumbled 1.05 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.44 percent, SATS shed 0.51 percent, SembCorp Industries plummeted 2.49 percent, Singapore Airlines rose 0.20 percent, Singapore Exchange dropped 0.53 percent, Singapore Technologies Engineering slid 0.26 percent, SingTel retreated 0.82 percent, Thai Beverage jumped 1.50 percent, United Overseas Bank declined 0.86 percent, Wilmar International lost 0.48 percent and Comfort DelGro, Yangzijiang Shipbuilding, Singapore Press Holdings and Hongkong Land were unchanged.\nThe lead from Wall Street is soft as the major averages opened in the red on Monday and stayed under water throughout the trading day.\nThe Dow tumbled 320.04 points or 0.89 percent to finish at 35,650.95, while the NASDAQ sank 217.32 points or 1.39 percent to close at 15,413.28 and the S&P 500 lost 43.05 points or 0.91 percent to end at 4,668.97.\nThe pullback on Wall Street reflected profit taking, as traders cashed in on some of the strength in the markets last week. The major averages all moved sharply higher last week, with the S&P 500 ending last Friday's trading at a new record closing high.\nTraders may also have been moving money out of stocks and into safer havens ahead of the Federal Reserve's money policy announcement on Wednesday.\nThe Fed is expected to discuss accelerating the pace of tapering its asset purchase program, with reports suggesting the central bank could double the rate to $30 billion per month.\nCrude oil futures settled lower on Monday on concerns about the outlook for energy demand amid worries about the impact of the Omicron variant of the coronavirus. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended down by $0.38 or 0.5 percent at $71.29 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5120,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604112205,"gmtCreate":1639358850995,"gmtModify":1639358851123,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hoping for a nice Xmas gift!","listText":"Hoping for a nice Xmas gift!","text":"Hoping for a nice Xmas gift!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604112205","repostId":"1167745509","repostType":4,"repost":{"id":"1167745509","kind":"news","pubTimestamp":1639354221,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167745509?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 08:10","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market Poised To Bounce Higher On Monday<blockquote>新加坡股市周一有望反弹走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167745509","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in two of three trading days since the end of the thre","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in two of three trading days since the end of the three-day winning streak in which it had collected almost 45 points or 1.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,135-point plateau although it's likely to see renewed support on Monday.</p><p><blockquote>新加坡股市自三天连涨结束以来,在三个交易日中有两个交易日收盘走低,在这三个交易日中,新加坡股市上涨了近45点,涨幅为1.4%。海峡时报指数目前略高于 3,135 点的平台位,但周一可能会获得新的支撑。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is mixed to higher on easing virus concerns and support from crude oil. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets are tipped to follow the latter lead.</p><p><blockquote>由于病毒担忧缓解和原油支撑,亚洲市场的全球预测涨跌互现。欧洲市场下跌,美国股市上涨,亚洲市场预计将跟随后者走势。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Friday following mixed performances from the financial shares, property stocks and industrial issues.</p><p><blockquote>受金融股、地产股和工业股表现好坏参半的影响,STI 周五小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 6.84 points or 0.22 percent to finish at 3,135.61 after trading between 3,129.25 and 3,141.85. Volume was 1.86 billion shares worth 863.8 million Singapore dollars. There were 258 decliners and 199 gainers,</p><p><blockquote>当天,该指数下跌 6.84 点或 0.22%,收于 3,135.61 点,交易价格在 3,129.25 至 3,141.85 之间。成交量为18.6亿股,价值8.638亿新加坡元。下跌的有258家,上涨的有199家,</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT shed 0.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Mapletree Commercial Trust both slumped 0.49 percent, City Developments skidded 0.57 percent, Comfort DelGro tanked 1.42 percent, Dairy Farm International retreated 0.66 percent, DBS Group dipped 0.16 percent, Genting Singapore climbed 0.64 percent, Hongkong Land tumbled 1.08 percent, Keppel Corp gained 0.38 percent, Mapletree Logistics Trust advanced 0.53 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation collected 0.09 percent, SATS declined 0.76 percent, SembCorp Industries added 0.50 percent, Singapore Airlines plummeted 2.37 percent, Singapore Exchange eased 0.11 percent, Singapore Press Holdings sank 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering fell 0.26 percent, SingTel dropped 0.41 percent, Thai Beverage plunged 1.48 percent, United Overseas Bank lost 0.33 percent, Wilmar International surrendered 0.95 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT下跌0.34%,凯德综合商业信托和丰树商业信托均下跌0.49%,City Developments下跌0.57%,Comfort DelGro下跌1.42%,Dairy Farm International下跌0.66%,星展集团下跌0.16%,云顶新加坡上涨0.64%,香港置地下跌1.08%,吉宝集团上涨0.38%,丰树物流信托上涨0.53%,华侨银行上涨0.09%,SATS下跌0.76%,胜科工业上涨0.50%,新加坡航空下跌2.37%,新加坡交易所下跌0.11%,新加坡报业控股下跌0.43%,新加坡科技工程下跌0.26%,新加坡电信下跌0.41%,泰国饮料</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is positive as the major averages opened higher on Friday, ebbed towards the break but rebounded to finish firmly higher.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势是积极的,因为主要股指周五开盘走高,接近休息时有所回落,但反弹并收盘坚定走高。</blockquote></p><p> The Dow jumped 216.30 points or 0.60 percent to finish at 35.970.99, while the NASDAQ climbed 113.23 points or 0.73 percent to end at 15,630.60 and the S&P 500 gained 44.57 points or 0.95 percent to close at 4,712.02. For the week, the Dow spiked 4 percent, the NASDAQ climbed 3.6 percent and the S&P jumped 3.8 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨216.30点,涨幅0.60%,收于35.970.99点;纳斯达克指数上涨113.23点,涨幅0.73%,收于15630.60点;标普500指数上涨44.57点,涨幅0.95%,收于4712.02点。本周,道琼斯指数飙升4%,纳斯达克指数攀升3.6%,标准普尔指数上涨3.8%。</blockquote></p><p> The strength on Wall Street came even after the Labor Department released a report showing U.S. consumer prices surged at the fastest annual rate of in nearly 40 years in November.</p><p><blockquote>即使在美国劳工部发布报告显示美国消费者价格在 11 月份以近 40 年来最快的年度速度飙升之后,华尔街仍然走强。</blockquote></p><p> While the elevated rate of inflation may lead the Federal Reserve to accelerate the pace of tapering its asset purchases next week, traders seemed relieved that the price growth was not even faster.</p><p><blockquote>尽管通胀率上升可能会导致美联储下周加快缩减资产购买的步伐,但交易员似乎松了一口气,因为价格增长并没有更快。</blockquote></p><p> A separate report from the University of Michigan showed consumer sentiment in the U.S. unexpectedly improved in early December.</p><p><blockquote>密歇根大学的另一份报告显示,美国消费者信心在 12 月初意外改善。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher Friday on easing worries about the Omicron coronavirus variant's impact on global economic growth. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended higher by $0.73 or 1 percent at $71.67 a barrel. WTI crude futures gained 8.2 percent in the week, the best weekly returns since end August.</p><p><blockquote>由于对奥密克戎冠状病毒变种对全球经济增长影响的担忧缓解,原油期货周五收高。1月份西德克萨斯中质原油期货收盘上涨0.73美元,涨幅1%,至每桶71.67美元。WTI原油期货本周上涨8.2%,为8月底以来最佳周回报率。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market Poised To Bounce Higher On Monday<blockquote>新加坡股市周一有望反弹走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market Poised To Bounce Higher On Monday<blockquote>新加坡股市周一有望反弹走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 08:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in two of three trading days since the end of the three-day winning streak in which it had collected almost 45 points or 1.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,135-point plateau although it's likely to see renewed support on Monday.</p><p><blockquote>新加坡股市自三天连涨结束以来,在三个交易日中有两个交易日收盘走低,在这三个交易日中,新加坡股市上涨了近45点,涨幅为1.4%。海峡时报指数目前略高于 3,135 点的平台位,但周一可能会获得新的支撑。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets is mixed to higher on easing virus concerns and support from crude oil. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets are tipped to follow the latter lead.</p><p><blockquote>由于病毒担忧缓解和原油支撑,亚洲市场的全球预测涨跌互现。欧洲市场下跌,美国股市上涨,亚洲市场预计将跟随后者走势。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Friday following mixed performances from the financial shares, property stocks and industrial issues.</p><p><blockquote>受金融股、地产股和工业股表现好坏参半的影响,STI 周五小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index slipped 6.84 points or 0.22 percent to finish at 3,135.61 after trading between 3,129.25 and 3,141.85. Volume was 1.86 billion shares worth 863.8 million Singapore dollars. There were 258 decliners and 199 gainers,</p><p><blockquote>当天,该指数下跌 6.84 点或 0.22%,收于 3,135.61 点,交易价格在 3,129.25 至 3,141.85 之间。成交量为18.6亿股,价值8.638亿新加坡元。下跌的有258家,上涨的有199家,</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT shed 0.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Mapletree Commercial Trust both slumped 0.49 percent, City Developments skidded 0.57 percent, Comfort DelGro tanked 1.42 percent, Dairy Farm International retreated 0.66 percent, DBS Group dipped 0.16 percent, Genting Singapore climbed 0.64 percent, Hongkong Land tumbled 1.08 percent, Keppel Corp gained 0.38 percent, Mapletree Logistics Trust advanced 0.53 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation collected 0.09 percent, SATS declined 0.76 percent, SembCorp Industries added 0.50 percent, Singapore Airlines plummeted 2.37 percent, Singapore Exchange eased 0.11 percent, Singapore Press Holdings sank 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering fell 0.26 percent, SingTel dropped 0.41 percent, Thai Beverage plunged 1.48 percent, United Overseas Bank lost 0.33 percent, Wilmar International surrendered 0.95 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT下跌0.34%,凯德综合商业信托和丰树商业信托均下跌0.49%,City Developments下跌0.57%,Comfort DelGro下跌1.42%,Dairy Farm International下跌0.66%,星展集团下跌0.16%,云顶新加坡上涨0.64%,香港置地下跌1.08%,吉宝集团上涨0.38%,丰树物流信托上涨0.53%,华侨银行上涨0.09%,SATS下跌0.76%,胜科工业上涨0.50%,新加坡航空下跌2.37%,新加坡交易所下跌0.11%,新加坡报业控股下跌0.43%,新加坡科技工程下跌0.26%,新加坡电信下跌0.41%,泰国饮料</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is positive as the major averages opened higher on Friday, ebbed towards the break but rebounded to finish firmly higher.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势是积极的,因为主要股指周五开盘走高,接近休息时有所回落,但反弹并收盘坚定走高。</blockquote></p><p> The Dow jumped 216.30 points or 0.60 percent to finish at 35.970.99, while the NASDAQ climbed 113.23 points or 0.73 percent to end at 15,630.60 and the S&P 500 gained 44.57 points or 0.95 percent to close at 4,712.02. For the week, the Dow spiked 4 percent, the NASDAQ climbed 3.6 percent and the S&P jumped 3.8 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨216.30点,涨幅0.60%,收于35.970.99点;纳斯达克指数上涨113.23点,涨幅0.73%,收于15630.60点;标普500指数上涨44.57点,涨幅0.95%,收于4712.02点。本周,道琼斯指数飙升4%,纳斯达克指数攀升3.6%,标准普尔指数上涨3.8%。</blockquote></p><p> The strength on Wall Street came even after the Labor Department released a report showing U.S. consumer prices surged at the fastest annual rate of in nearly 40 years in November.</p><p><blockquote>即使在美国劳工部发布报告显示美国消费者价格在 11 月份以近 40 年来最快的年度速度飙升之后,华尔街仍然走强。</blockquote></p><p> While the elevated rate of inflation may lead the Federal Reserve to accelerate the pace of tapering its asset purchases next week, traders seemed relieved that the price growth was not even faster.</p><p><blockquote>尽管通胀率上升可能会导致美联储下周加快缩减资产购买的步伐,但交易员似乎松了一口气,因为价格增长并没有更快。</blockquote></p><p> A separate report from the University of Michigan showed consumer sentiment in the U.S. unexpectedly improved in early December.</p><p><blockquote>密歇根大学的另一份报告显示,美国消费者信心在 12 月初意外改善。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled higher Friday on easing worries about the Omicron coronavirus variant's impact on global economic growth. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended higher by $0.73 or 1 percent at $71.67 a barrel. WTI crude futures gained 8.2 percent in the week, the best weekly returns since end August.</p><p><blockquote>由于对奥密克戎冠状病毒变种对全球经济增长影响的担忧缓解,原油期货周五收高。1月份西德克萨斯中质原油期货收盘上涨0.73美元,涨幅1%,至每桶71.67美元。WTI原油期货本周上涨8.2%,为8月底以来最佳周回报率。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.rttnews.com/3248605/singapore-stock-market-poised-to-bounce-higher-on-monday.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3248605/singapore-stock-market-poised-to-bounce-higher-on-monday.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167745509","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in two of three trading days since the end of the three-day winning streak in which it had collected almost 45 points or 1.4 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,135-point plateau although it's likely to see renewed support on Monday.\nThe global forecast for the Asian markets is mixed to higher on easing virus concerns and support from crude oil. The European markets were down and the U.S. bourses were up and the Asian markets are tipped to follow the latter lead.\nThe STI finished slightly lower on Friday following mixed performances from the financial shares, property stocks and industrial issues.\nFor the day, the index slipped 6.84 points or 0.22 percent to finish at 3,135.61 after trading between 3,129.25 and 3,141.85. Volume was 1.86 billion shares worth 863.8 million Singapore dollars. There were 258 decliners and 199 gainers,\nAmong the actives, Ascendas REIT shed 0.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Mapletree Commercial Trust both slumped 0.49 percent, City Developments skidded 0.57 percent, Comfort DelGro tanked 1.42 percent, Dairy Farm International retreated 0.66 percent, DBS Group dipped 0.16 percent, Genting Singapore climbed 0.64 percent, Hongkong Land tumbled 1.08 percent, Keppel Corp gained 0.38 percent, Mapletree Logistics Trust advanced 0.53 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation collected 0.09 percent, SATS declined 0.76 percent, SembCorp Industries added 0.50 percent, Singapore Airlines plummeted 2.37 percent, Singapore Exchange eased 0.11 percent, Singapore Press Holdings sank 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering fell 0.26 percent, SingTel dropped 0.41 percent, Thai Beverage plunged 1.48 percent, United Overseas Bank lost 0.33 percent, Wilmar International surrendered 0.95 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.\nThe lead from Wall Street is positive as the major averages opened higher on Friday, ebbed towards the break but rebounded to finish firmly higher.\nThe Dow jumped 216.30 points or 0.60 percent to finish at 35.970.99, while the NASDAQ climbed 113.23 points or 0.73 percent to end at 15,630.60 and the S&P 500 gained 44.57 points or 0.95 percent to close at 4,712.02. For the week, the Dow spiked 4 percent, the NASDAQ climbed 3.6 percent and the S&P jumped 3.8 percent.\nThe strength on Wall Street came even after the Labor Department released a report showing U.S. consumer prices surged at the fastest annual rate of in nearly 40 years in November.\nWhile the elevated rate of inflation may lead the Federal Reserve to accelerate the pace of tapering its asset purchases next week, traders seemed relieved that the price growth was not even faster.\nA separate report from the University of Michigan showed consumer sentiment in the U.S. unexpectedly improved in early December.\nCrude oil futures settled higher Friday on easing worries about the Omicron coronavirus variant's impact on global economic growth. West Texas Intermediate Crude oil futures for January ended higher by $0.73 or 1 percent at $71.67 a barrel. WTI crude futures gained 8.2 percent in the week, the best weekly returns since end August.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602914092,"gmtCreate":1638956264621,"gmtModify":1638956690182,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Bring the apple as high as possible!","listText":"Bring the apple as high as possible!","text":"Bring the apple as high as possible!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602914092","repostId":"1189850079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3015,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608909503,"gmtCreate":1638588546826,"gmtModify":1638588546924,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Stay away from China stocks!","listText":"Stay away from China stocks!","text":"Stay away from China stocks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608909503","repostId":"1195177271","repostType":4,"repost":{"id":"1195177271","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638542957,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1195177271?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:49","market":"us","language":"en","title":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195177271","media":"Tiger Newspress","summary":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.","content":"<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>热门中国概念股早盘下跌。阿里巴巴、京东、拼多多、百度、网易、哔哩哔哩、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、滴滴全球和科控股跌幅在4%至10%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/364eb167dd032a1d1046b0f329d247db\" tg-width=\"402\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot chinese concept stocks dipped in morning trading<blockquote>热门中国概念股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.</p><p><blockquote>热门中国概念股早盘下跌。阿里巴巴、京东、拼多多、百度、网易、哔哩哔哩、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、滴滴全球和科控股跌幅在4%至10%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/364eb167dd032a1d1046b0f329d247db\" tg-width=\"402\" tg-height=\"666\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多","BEKE":"贝壳","LI":"理想汽车","JD":"京东","BABA":"阿里巴巴","NTES":"网易","BILI":"哔哩哔哩","DIDI":"滴滴(已退市)","XPEV":"小鹏集团","NIO":"蔚来","BIDU":"百度"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195177271","content_text":"Hot chinese concept stocks dipped in morning trading.Alibaba,JD.com,Pinduoduo,Baidu,NetEase,Bilibili,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,DiDi Global and KE Holdings fell between 4% and 10%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"DIDI":0.9,"LI":0.9,"BEKE":0.9,"BIDU":0.9,"JD":0.9,"PDD":0.9,"BABA":0.9,"BILI":0.9,"NIO":0.9,"NTES":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609425770,"gmtCreate":1638319321816,"gmtModify":1638319321816,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches","listText":"Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches","text":"Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609425770","repostId":"1129769141","repostType":4,"repost":{"id":"1129769141","kind":"news","pubTimestamp":1638317199,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129769141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 08:06","market":"us","language":"en","title":"Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129769141","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 point","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低,一路下跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前位于 3,040 点平台上方,周三交易中再次出现弱势领先优势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明,由于持续的新冠肺炎担忧和对利率前景的担忧,亚洲市场将出现盘整。欧洲和美国市场下跌,亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>STI 周二大幅收低,全线受损,尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天,该指数暴跌 79.29 点或 2.54%,在触及 3,129.54 点的峰值后,收于 3,041.29 点的日低点。成交量为32.2亿股,价值38.9亿新加坡元。下跌者338人,上涨者172人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT 下跌 2.34%,凯德综合商业信托和怡和自行车均下跌 1.40%,City Developments 上涨 0.29%,Comfort DelGro 下跌 4.20%,Dairy Farm International 和 Thai Beverage 均下跌 2.19%,星展集团下跌 2.99%,云顶新加坡下跌 2.53%,吉宝集团下跌 2.11%,丰树商业信托下跌 2.39%,丰树物流信托下跌 1.87%,华侨银行股份有限公司投降 3.17%,SATS 下跌 2.56%,胜科工业股份有限公司暴跌 4.08%,新加坡航空公司下跌 0.81%,新加坡交易所下跌 3.25%,新加坡报业控股公司下跌 0.43%,新加坡科技工程下跌 0.78%,新加坡电信下跌 2.2%</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面,因为主要股指周二开盘走低,并且整个交易日基本处于水下。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低,一路下跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前位于 3,040 点平台上方,周三交易中再次出现弱势领先优势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明,由于持续的新冠肺炎担忧和对利率前景的担忧,亚洲市场将出现盘整。欧洲和美国市场下跌,亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>STI 周二大幅收低,全线受损,尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天,该指数暴跌 79.29 点或 2.54%,在触及 3,129.54 点的峰值后,收于 3,041.29 点的日低点。成交量为32.2亿股,价值38.9亿新加坡元。下跌者338人,上涨者172人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT 下跌 2.34%,凯德综合商业信托和怡和自行车均下跌 1.40%,City Developments 上涨 0.29%,Comfort DelGro 下跌 4.20%,Dairy Farm International 和 Thai Beverage 均下跌 2.19%,星展集团下跌 2.99%,云顶新加坡下跌 2.53%,吉宝集团下跌 2.11%,丰树商业信托下跌 2.39%,丰树物流信托下跌 1.87%,华侨银行股份有限公司投降 3.17%,SATS 下跌 2.56%,胜科工业股份有限公司暴跌 4.08%,新加坡航空公司下跌 0.81%,新加坡交易所下跌 3.25%,新加坡报业控股公司下跌 0.43%,新加坡科技工程下跌 0.78%,新加坡电信下跌 2.2%</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面,因为主要股指周二开盘走低,并且整个交易日基本处于水下。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BVA.SI":"顶级手套有限公司","STI.SI":"富时新加坡海峡指数","O39.SI":"华侨银行","C6L.SI":"新加坡航空公司","D05.SI":"星展集团控股"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129769141","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.\nThe global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.\nFor the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.\nThe lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BVA.SI":0.9,"O39.SI":0.9,"STI.SI":0.9,"C6L.SI":0.9,"D05.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600573925,"gmtCreate":1638180123419,"gmtModify":1638180982942,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"With omicron, high demand for vaccines again","listText":"With omicron, high demand for vaccines again","text":"With omicron, high demand for vaccines again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600573925","repostId":"1119853738","repostType":4,"repost":{"id":"1119853738","kind":"news","pubTimestamp":1638153494,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1119853738?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 10:38","market":"us","language":"en","title":"Moderna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和 Novavax 是本周必备股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119853738","media":"Motley Fool","summary":"The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday","content":"<p>The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday. Omicron has the world on edge because of its unique combination of mutations that might significantly reduce the effectiveness of first-generation COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>上周五,新出现的奥密克戎冠状病毒变种给美国股市带来了冲击波。奥密克戎让世界感到紧张,因为它独特的突变组合可能会显着降低第一代新冠肺炎疫苗的有效性。</blockquote></p><p> While there simply isn't enough data to draw any firm conclusions about the seriousness of the omicron variant yet, politicians across the world were quick to react by imposing travel bans and restrictions on several African nations over the weekend. These rapid-fire travel restrictions make it abundantly clear that the global pandemic -- and its effects on the world economy -- are far from over.</p><p><blockquote>虽然根本没有足够的数据来对奥密克戎变种的严重性得出任何明确的结论,但世界各地的政界人士迅速做出反应,在周末对几个非洲国家实施了旅行禁令和限制。这些快速的旅行限制非常清楚地表明,全球疫情及其对世界经济的影响远未结束。</blockquote></p><p> How should investors protect their portfolios from this latest threat to global supply chains, international travel, and public health? The answer appears to be simple enough: vaccine stocks. On Black Friday, shares of the top COVID-19 vaccine developers <b>Moderna</b>(NASDAQ:MRNA),<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), and <b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX) all vaulted higher. Here's why these threebiopharmaceutical stocksought to continue to their march northward next week and beyond.</p><p><blockquote>投资者应该如何保护他们的投资组合免受这一对全球供应链、国际旅行和公共健康的最新威胁?答案似乎很简单:疫苗库存。黑色星期五,顶级 COVID-19 疫苗开发商的股票<b>现代</b>(纳斯达克股票代码:MRNA),<b>辉瑞</b>(纽约证券交易所代码:PFE),以及<b>诺瓦瓦克斯</b>(纳斯达克股票代码:NVAX)均大幅走高。这就是这三只生物制药股寻求在下周及以后继续北上的原因。</blockquote></p><p> The pandemic's latest twist makes these three stocks screaming buys</p><p><blockquote>大流行的最新转折让这三只股票尖叫着买入</blockquote></p><p> Moderna, Pfizer, and Novavax all enjoyed a sizable jump in their share prices during the holiday-shortened trading session on Friday thanks to their quick reaction to the omicron variant. Specifically, Moderna announced that it is working on an omicron-specific vaccine, as well a unique booster shot regimen, based on its currently authorized COVID-19 vaccine, that may provide a higher level of immune protection against this new variant.</p><p><blockquote>由于对奥密克戎变种的快速反应,Moderna、辉瑞和Novavax的股价在周五假期缩短的交易时段都大幅上涨。具体来说,Moderna宣布,它正在研究一种奥密克戎特异性疫苗,以及一种基于其目前授权的新冠肺炎疫苗的独特加强注射方案,这可能会为这种新变种提供更高水平的免疫保护。</blockquote></p><p> Pfizer, for its part, said that its <b>BioNTech</b>-partnered COVID-19 vaccine can easily be tailored to the omicron variant and be ready for use within 100-days -- that is, if the original version of its vaccine fails to provide adequate protection. Novavax also provided an update on its omicron vaccine strategy last Friday, with the biotech saying that it plans on having an omicron-specific shot ready for testing and manufacturing within the next few weeks.</p><p><blockquote>辉瑞公司则表示,其<b>生物技术</b>-合作的 COVID-19 疫苗可以轻松适应奥密克戎变种,并在 100 天内准备好使用——也就是说,如果其疫苗的原始版本无法提供足够的保护。Novavax 上周五还提供了其奥密克戎疫苗战略的最新情况,该生物技术公司表示,计划在未来几周内准备一种针对奥密克戎的疫苗进行测试和生产。</blockquote></p><p> Why are these omicron-tailored vaccines a huge positive for their developers? The messenger RNA (mRNA) vaccines from Moderna and Pfizer/BioNTech both appeared to be on the back end of the commercial shelf lives prior to this news. As a result, Moderna's stock was in the midst of notable downward trend earlier this month. The sudden need for more potent booster shots and a potential variant-specific vaccine should keep Moderna's top line headed in the right direction in 2022, which ought to light a fire underneath the biotech's shares for the remainder of the year.</p><p><blockquote>为什么这些奥密克戎定制的疫苗对它们的开发者来说是一个巨大的利好?在此消息发布之前,Moderna和辉瑞/BioNTech的信使RNA(mRNA)疫苗似乎都处于商业保质期的后端。因此,Moderna 的股票在本月早些时候处于明显的下跌趋势。对更有效的加强注射和潜在的变异特异性疫苗的突然需求应该会让 Moderna 的营收在 2022 年保持正确的方向,这应该会在今年剩余时间里点燃这家生物技术公司的股价之火。</blockquote></p><p> While Pfizer's equity hasn't skipped a beat of late because of its oral coronavirus pill, the pharma giant now stands to possibly benefit from another year of exceptionally strong COVID-19 vaccine sales. Pfizer's stock, in turn, will probably continue to print ever-increasing record highs heading into 2022.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的股价最近没有因为口服冠状病毒药丸而跳动,但这家制药巨头现在可能会受益于又一年异常强劲的 COVID-19 疫苗销售。反过来,辉瑞的股价可能会在 2022 年继续创下不断增长的历史新高。</blockquote></p><p> On the Novavax side of ledger, the biotech's shares are currently down by a whopping 31% from their 52-week highs. The vaccine specialist's shares have dipped in the back half of 2021 in response to manufacturing issues, regulatory delays, and a growing concern among investors that the company may have simply missed the boat.</p><p><blockquote>在 ledger 的 Novavax 方面,这家生物技术公司的股价目前较 52 周高点下跌了 31%。由于制造问题、监管延误以及投资者越来越担心该公司可能错失良机,这家疫苗专家的股价在 2021 年下半年下跌。</blockquote></p><p> What's important to understand is that Novavax's COVID-19 vaccine is protein-based, which may appeal to a broad range of folks hesitant about cutting-edge mRNA vaccines. This new variant, therefore, ought to keep this latent demand for Novavax's alternative jab on the high side, as the company slowly completes the regulatory process in the all-important U.S. market.</p><p><blockquote>重要的是要明白,Novavax的新冠肺炎疫苗是基于蛋白质的,这可能会吸引对尖端mRNA疫苗犹豫不决的广大民众。因此,随着该公司在至关重要的美国市场慢慢完成监管流程,这种新变体应该会保持对 Novavax 替代疫苗的潜在需求偏高。</blockquote></p><p> In short, Moderna, Pfizer, and Novavax are all poised to benefit in a big way from their unique vaccine development capabilities, making their stocks exceedingly strong buys this week.</p><p><blockquote>简而言之,Moderna、辉瑞和Novavax都将从其独特的疫苗开发能力中受益匪浅,这使得它们的股票在本周成为极其强劲的买盘。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和 Novavax 是本周必备股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna, Pfizer, and Novavax Are Must-Own Stocks This Week<blockquote>Moderna、辉瑞和 Novavax 是本周必备股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 10:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday. Omicron has the world on edge because of its unique combination of mutations that might significantly reduce the effectiveness of first-generation COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>上周五,新出现的奥密克戎冠状病毒变种给美国股市带来了冲击波。奥密克戎让世界感到紧张,因为它独特的突变组合可能会显着降低第一代新冠肺炎疫苗的有效性。</blockquote></p><p> While there simply isn't enough data to draw any firm conclusions about the seriousness of the omicron variant yet, politicians across the world were quick to react by imposing travel bans and restrictions on several African nations over the weekend. These rapid-fire travel restrictions make it abundantly clear that the global pandemic -- and its effects on the world economy -- are far from over.</p><p><blockquote>虽然根本没有足够的数据来对奥密克戎变种的严重性得出任何明确的结论,但世界各地的政界人士迅速做出反应,在周末对几个非洲国家实施了旅行禁令和限制。这些快速的旅行限制非常清楚地表明,全球疫情及其对世界经济的影响远未结束。</blockquote></p><p> How should investors protect their portfolios from this latest threat to global supply chains, international travel, and public health? The answer appears to be simple enough: vaccine stocks. On Black Friday, shares of the top COVID-19 vaccine developers <b>Moderna</b>(NASDAQ:MRNA),<b>Pfizer</b>(NYSE:PFE), and <b>Novavax</b>(NASDAQ:NVAX) all vaulted higher. Here's why these threebiopharmaceutical stocksought to continue to their march northward next week and beyond.</p><p><blockquote>投资者应该如何保护他们的投资组合免受这一对全球供应链、国际旅行和公共健康的最新威胁?答案似乎很简单:疫苗库存。黑色星期五,顶级 COVID-19 疫苗开发商的股票<b>现代</b>(纳斯达克股票代码:MRNA),<b>辉瑞</b>(纽约证券交易所代码:PFE),以及<b>诺瓦瓦克斯</b>(纳斯达克股票代码:NVAX)均大幅走高。这就是这三只生物制药股寻求在下周及以后继续北上的原因。</blockquote></p><p> The pandemic's latest twist makes these three stocks screaming buys</p><p><blockquote>大流行的最新转折让这三只股票尖叫着买入</blockquote></p><p> Moderna, Pfizer, and Novavax all enjoyed a sizable jump in their share prices during the holiday-shortened trading session on Friday thanks to their quick reaction to the omicron variant. Specifically, Moderna announced that it is working on an omicron-specific vaccine, as well a unique booster shot regimen, based on its currently authorized COVID-19 vaccine, that may provide a higher level of immune protection against this new variant.</p><p><blockquote>由于对奥密克戎变种的快速反应,Moderna、辉瑞和Novavax的股价在周五假期缩短的交易时段都大幅上涨。具体来说,Moderna宣布,它正在研究一种奥密克戎特异性疫苗,以及一种基于其目前授权的新冠肺炎疫苗的独特加强注射方案,这可能会为这种新变种提供更高水平的免疫保护。</blockquote></p><p> Pfizer, for its part, said that its <b>BioNTech</b>-partnered COVID-19 vaccine can easily be tailored to the omicron variant and be ready for use within 100-days -- that is, if the original version of its vaccine fails to provide adequate protection. Novavax also provided an update on its omicron vaccine strategy last Friday, with the biotech saying that it plans on having an omicron-specific shot ready for testing and manufacturing within the next few weeks.</p><p><blockquote>辉瑞公司则表示,其<b>生物技术</b>-合作的 COVID-19 疫苗可以轻松适应奥密克戎变种,并在 100 天内准备好使用——也就是说,如果其疫苗的原始版本无法提供足够的保护。Novavax 上周五还提供了其奥密克戎疫苗战略的最新情况,该生物技术公司表示,计划在未来几周内准备一种针对奥密克戎的疫苗进行测试和生产。</blockquote></p><p> Why are these omicron-tailored vaccines a huge positive for their developers? The messenger RNA (mRNA) vaccines from Moderna and Pfizer/BioNTech both appeared to be on the back end of the commercial shelf lives prior to this news. As a result, Moderna's stock was in the midst of notable downward trend earlier this month. The sudden need for more potent booster shots and a potential variant-specific vaccine should keep Moderna's top line headed in the right direction in 2022, which ought to light a fire underneath the biotech's shares for the remainder of the year.</p><p><blockquote>为什么这些奥密克戎定制的疫苗对它们的开发者来说是一个巨大的利好?在此消息发布之前,Moderna和辉瑞/BioNTech的信使RNA(mRNA)疫苗似乎都处于商业保质期的后端。因此,Moderna 的股票在本月早些时候处于明显的下跌趋势。对更有效的加强注射和潜在的变异特异性疫苗的突然需求应该会让 Moderna 的营收在 2022 年保持正确的方向,这应该会在今年剩余时间里点燃这家生物技术公司的股价之火。</blockquote></p><p> While Pfizer's equity hasn't skipped a beat of late because of its oral coronavirus pill, the pharma giant now stands to possibly benefit from another year of exceptionally strong COVID-19 vaccine sales. Pfizer's stock, in turn, will probably continue to print ever-increasing record highs heading into 2022.</p><p><blockquote>虽然辉瑞的股价最近没有因为口服冠状病毒药丸而跳动,但这家制药巨头现在可能会受益于又一年异常强劲的 COVID-19 疫苗销售。反过来,辉瑞的股价可能会在 2022 年继续创下不断增长的历史新高。</blockquote></p><p> On the Novavax side of ledger, the biotech's shares are currently down by a whopping 31% from their 52-week highs. The vaccine specialist's shares have dipped in the back half of 2021 in response to manufacturing issues, regulatory delays, and a growing concern among investors that the company may have simply missed the boat.</p><p><blockquote>在 ledger 的 Novavax 方面,这家生物技术公司的股价目前较 52 周高点下跌了 31%。由于制造问题、监管延误以及投资者越来越担心该公司可能错失良机,这家疫苗专家的股价在 2021 年下半年下跌。</blockquote></p><p> What's important to understand is that Novavax's COVID-19 vaccine is protein-based, which may appeal to a broad range of folks hesitant about cutting-edge mRNA vaccines. This new variant, therefore, ought to keep this latent demand for Novavax's alternative jab on the high side, as the company slowly completes the regulatory process in the all-important U.S. market.</p><p><blockquote>重要的是要明白,Novavax的新冠肺炎疫苗是基于蛋白质的,这可能会吸引对尖端mRNA疫苗犹豫不决的广大民众。因此,随着该公司在至关重要的美国市场慢慢完成监管流程,这种新变体应该会保持对 Novavax 替代疫苗的潜在需求偏高。</blockquote></p><p> In short, Moderna, Pfizer, and Novavax are all poised to benefit in a big way from their unique vaccine development capabilities, making their stocks exceedingly strong buys this week.</p><p><blockquote>简而言之,Moderna、辉瑞和Novavax都将从其独特的疫苗开发能力中受益匪浅,这使得它们的股票在本周成为极其强劲的买盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/28/moderna-pfizer-and-novavax-are-must-own-stocks-thi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","PFE":"辉瑞","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/28/moderna-pfizer-and-novavax-are-must-own-stocks-thi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119853738","content_text":"The newly emerged omicron coronavirus variant sent shockwaves through U.S. stock markets last Friday. Omicron has the world on edge because of its unique combination of mutations that might significantly reduce the effectiveness of first-generation COVID-19 vaccines.\nWhile there simply isn't enough data to draw any firm conclusions about the seriousness of the omicron variant yet, politicians across the world were quick to react by imposing travel bans and restrictions on several African nations over the weekend. These rapid-fire travel restrictions make it abundantly clear that the global pandemic -- and its effects on the world economy -- are far from over.\nHow should investors protect their portfolios from this latest threat to global supply chains, international travel, and public health? The answer appears to be simple enough: vaccine stocks. On Black Friday, shares of the top COVID-19 vaccine developers Moderna(NASDAQ:MRNA),Pfizer(NYSE:PFE), and Novavax(NASDAQ:NVAX) all vaulted higher. Here's why these threebiopharmaceutical stocksought to continue to their march northward next week and beyond.\nThe pandemic's latest twist makes these three stocks screaming buys\nModerna, Pfizer, and Novavax all enjoyed a sizable jump in their share prices during the holiday-shortened trading session on Friday thanks to their quick reaction to the omicron variant. Specifically, Moderna announced that it is working on an omicron-specific vaccine, as well a unique booster shot regimen, based on its currently authorized COVID-19 vaccine, that may provide a higher level of immune protection against this new variant.\nPfizer, for its part, said that its BioNTech-partnered COVID-19 vaccine can easily be tailored to the omicron variant and be ready for use within 100-days -- that is, if the original version of its vaccine fails to provide adequate protection. Novavax also provided an update on its omicron vaccine strategy last Friday, with the biotech saying that it plans on having an omicron-specific shot ready for testing and manufacturing within the next few weeks.\nWhy are these omicron-tailored vaccines a huge positive for their developers? The messenger RNA (mRNA) vaccines from Moderna and Pfizer/BioNTech both appeared to be on the back end of the commercial shelf lives prior to this news. As a result, Moderna's stock was in the midst of notable downward trend earlier this month. The sudden need for more potent booster shots and a potential variant-specific vaccine should keep Moderna's top line headed in the right direction in 2022, which ought to light a fire underneath the biotech's shares for the remainder of the year.\nWhile Pfizer's equity hasn't skipped a beat of late because of its oral coronavirus pill, the pharma giant now stands to possibly benefit from another year of exceptionally strong COVID-19 vaccine sales. Pfizer's stock, in turn, will probably continue to print ever-increasing record highs heading into 2022.\nOn the Novavax side of ledger, the biotech's shares are currently down by a whopping 31% from their 52-week highs. The vaccine specialist's shares have dipped in the back half of 2021 in response to manufacturing issues, regulatory delays, and a growing concern among investors that the company may have simply missed the boat.\nWhat's important to understand is that Novavax's COVID-19 vaccine is protein-based, which may appeal to a broad range of folks hesitant about cutting-edge mRNA vaccines. This new variant, therefore, ought to keep this latent demand for Novavax's alternative jab on the high side, as the company slowly completes the regulatory process in the all-important U.S. market.\nIn short, Moderna, Pfizer, and Novavax are all poised to benefit in a big way from their unique vaccine development capabilities, making their stocks exceedingly strong buys this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"MRNA":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3289,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873708494,"gmtCreate":1636983775550,"gmtModify":1636983775550,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh yeah!","listText":"Oh yeah!","text":"Oh yeah!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873708494","repostId":"1186426992","repostType":4,"repost":{"id":"1186426992","kind":"news","pubTimestamp":1636944636,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1186426992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 10:50","market":"us","language":"en","title":"Nvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达财报:周三看点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186426992","media":"Motley Fool","summary":"Nvidiais slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 after the market close on Wednesday, Nov. 17.Investors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather t","content":"<p><b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)is slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 (essentially the August-through-October period) after the market close on Wednesday, Nov. 17.</p><p><blockquote><b>英伟达</b>(纳斯达克股票代码:NVDA)定于11月17日星期三收盘后公布2022财年第三季度业绩(基本上是8月至10月期间)。</blockquote></p><p> Investors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather to socialize, play, and work,\" in the words of Merriam-Webster. Indeed, Nvidia has described its recently launched Omniverse as \"the 'plumbing' on which metaverses can be built.\"</p><p><blockquote>这家图形芯片专家的投资者可能对该报告感到乐观。该公司至少在过去连续五个季度超出了华尔街的普遍盈利预期。此外,许多投资者对该公司成为新兴元宇宙主要参与者之一的潜力充满热情,用韦氏词典的话说,这是一个“人们聚集在一起社交、玩耍和工作的高度沉浸式虚拟世界”。事实上,英伟达将其最近推出的Omniverse描述为“可以构建元宇宙的‘管道’”。</blockquote></p><p> Investors have been piling into Nvidia stock. In 2021, shares have returned 133% through Nov. 12. The <b>S&P 500</b> index has returned 26.2% over this period.</p><p><blockquote>投资者一直在涌入英伟达股票。截至11月12日,2021年股价回报率为133%。The<b>标普500</b>该指数在此期间的回报率为26.2%。</blockquote></p><p> Nvidia's key numbers</p><p><blockquote>英伟达的关键数据</blockquote></p><p> Here are benchmarks to use to gauge the relative strength of the tech company's results.</p><p><blockquote>以下是用于衡量科技公司业绩相对实力的基准。</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Metric</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公制</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th> <th>Fiscal Q3 2021 Result</p><p><blockquote><th>2021财年第三季度业绩</th></blockquote></p><p></th> <th>Nvidia's Fiscal Q3 2022 Guidance</p><p><blockquote><th>NVIDIA 2022年第三季度财年指引</th></blockquote></p><p></th> <th>Wall Street's Fiscal Q3 2022 Consensus Estimate</p><p><blockquote><th>华尔街对2022财年第三季度的普遍预期</th></blockquote></p><p></th> <th>Wall Street's Projected Growth</p><p><blockquote><th>华尔街的预计增长</th></blockquote></p><p></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Revenue</p><p><blockquote><tbody><tr><td>收入</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td> <td>$4.73 billion</p><p><blockquote><td>47.3亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>$6.80 billion</p><p><blockquote><td>68亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>$6.82 billion</p><p><blockquote><td>68.2亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>44%</p><p><blockquote><td>44%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Adjusted earnings per share</p><p><blockquote><tr><td>调整后每股收益</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$0.73*</p><p><blockquote><td>$0.73*</td></blockquote></p><p></td> <td>$1.10**</p><p><blockquote><td>$1.10**</td></blockquote></p><p></td> <td>$1.11</p><p><blockquote><td>$1.11</td></blockquote></p><p></td> <td>52%</p><p><blockquote><td>52%</td></blockquote></p><p></td> </tr> </tbody> </table> DATA SOURCES: NVIDIA AND YAHOO! FINANCE. FISCAL Q3 2022 ESSENTIALLY CORRESPONDS WITH THE AUGUST-THROUGH-OCTOBER PERIOD. *ADJUSTED TO REFLECT 4-FOR-1 STOCK SPLIT IN JULY, WHICH INCREASED SHARE COUNT BY A FACTOR OF FOUR. **CALCULATED BY THE AUTHOR BASED ON THE METRICS FOR WHICH MANAGEMENT PROVIDES GUIDANCE.</p><p><blockquote>数据来源:英伟达和雅虎!金融。2022财年第三季度基本上与8月至10月期间相对应。*调整以反映7月份的4比1股票分割,该分割使股票数量增加了四倍。**由作者根据管理层提供指导的指标计算。</blockquote></p><p> For context, infiscal Q2, Nvidia's revenue jumped 68% year over year (and 15% sequentially) to a record $6.51 billion. Growth was driven by record revenue in the gaming, data center, and professional visualization platforms. EPS on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) soared 276% year over year to $0.94, and adjusted EPS surged 89% to $1.04.</p><p><blockquote>就背景而言,在第二季度,Nvidia的收入同比增长68%(环比增长15%),达到创纪录的65.1亿美元。增长是由游戏、数据中心和专业可视化平台创纪录的收入推动的。基于公认会计原则(GAAP)的每股收益同比飙升276%至0.94美元,调整后每股收益飙升89%至1.04美元。</blockquote></p><p> Wall Street had been expecting fiscal Q2 revenue and adjusted EPS of $6.33 billion and $1.02, respectively, so Nvidia exceeded both estimates.</p><p><blockquote>华尔街此前预计第二财季营收和调整后每股收益分别为63.3亿美元和1.02美元,因此英伟达超出了这两项预期。</blockquote></p><p> Platform performance</p><p><blockquote>平台性能</blockquote></p><p> Here's how the platforms performed last quarter:</p><p><blockquote>以下是这些平台上季度的表现:</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Platform</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>平台</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th> <th>Fiscal Q2 2022 Revenue</p><p><blockquote><th>2022财年第二季度收入</th></blockquote></p><p></th> <th>Change YOY</p><p><blockquote><th>同比变化</th></blockquote></p><p></th> <th>Change QOQ</p><p><blockquote><th>环比变化</th></blockquote></p><p></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Gaming</p><p><blockquote><tbody><tr><td>游戏</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td> <td>$3.06 billion</p><p><blockquote><td>30.6亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>85%</p><p><blockquote><td>85%</td></blockquote></p><p></td> <td>11%</p><p><blockquote><td>11%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Data center</p><p><blockquote><tr><td>数据中心</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$2.37 billion</p><p><blockquote><td>23.7亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>35%</p><p><blockquote><td>35%</td></blockquote></p><p></td> <td>16%</p><p><blockquote><td>16%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Professional visualization</p><p><blockquote><tr><td>专业可视化</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$519 million</p><p><blockquote><td>5.19亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>156%</p><p><blockquote><td>156%</td></blockquote></p><p></td> <td>40%</p><p><blockquote><td>40%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Automotive</p><p><blockquote><tr><td>汽车的</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$152 million</p><p><blockquote><td>1.52亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>37%</p><p><blockquote><td>37%</td></blockquote></p><p></td> <td>(1%)</p><p><blockquote><td>(1%)</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>OEM and IP</p><p><blockquote><tr><td>OEM和IP</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$409 million</p><p><blockquote><td>4.09亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>180%</p><p><blockquote><td>180%</td></blockquote></p><p></td> <td>25%</p><p><blockquote><td>25%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Total</p><p><blockquote><tr><td>总的</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$6.51 billion</p><p><blockquote><td>65.1亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>68%</p><p><blockquote><td>68%</td></blockquote></p><p></td> <td>15%</p><p><blockquote><td>15%</td></blockquote></p><p></td> </tr> </tbody> </table> DATA SOURCE: NVIDIA. OEM AND IP = ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND INTELLECTUAL PROPERTY; NOT A TARGET MARKET PLATFORM. YOY = YEAR OVER YEAR. QOQ = QUARTER OVER QUARTER.</p><p><blockquote>数据来源:英伟达。OEM和IP=原始设备制造商和知识产权;不是目标市场平台。YOY=同比。QOQ=季度环比。</blockquote></p><p> Investors should focus on the performance of the two largest platforms: computer gaming and data center. Nvidia's overall results are driven by these two businesses. In the first and second quarters of this fiscal year, these two platforms together accounted for 85% and 83%, respectively, of the company's total revenue.</p><p><blockquote>投资者应重点关注电脑游戏和数据中心这两个最大平台的表现。英伟达的整体业绩是由这两项业务推动的。本财年第一季度和第二季度,这两个平台合计分别占公司总收入的85%和83%。</blockquote></p><p> In last quarter's CFO commentary, Colette Kress said \"the gaming platform's growth was driven by continued strong sales of the GeForce RTX 30 Series, based on the company's Ampere GPU [graphics processing unit] architecture,\" as I wrote at the time. \"She attributed the data center's year-over-year increase to the ramp-up of Ampere 'products into vertical industries and hyperscale customers.'\" Likewise, professional visualization's growth was driven by the ramp-up of Ampere GPUs, especially for desktop workstations.</p><p><blockquote>在上个季度的首席财务官评论中,Colette Kress表示,“游戏平台的增长是由基于该公司Ampere GPU(图形处理单元)架构的GeForce RTX 30系列的持续强劲销售推动的”,正如我当时所写的那样。“她将数据中心的同比增长归因于Ampere‘产品进入垂直行业和超大规模客户’的增加。”同样,Ampere GPU的增长也推动了专业可视化的增长,尤其是对于桌面工作站而言。</blockquote></p><p> Investors shouldn't pay too much attention to Nvidia's results in the OEM and IP categories. Last quarter's huge year-over-year increase was driven by the company's introduction earlier in the year of a product specifically for mining cryptocurrencies, aptly called the cryptocurrency mining processor (CMP). Last quarter, sales of this product were $266 million, or 4.1% of Nvidia's total revenue.</p><p><blockquote>投资者不应过多关注英伟达在OEM和IP类别的业绩。上季度同比大幅增长的推动因素是该公司今年早些时候推出了一款专门用于挖掘加密货币的产品,该产品被恰当地称为加密货币挖掘处理器(CMP)。上个季度,该产品的销售额为2.66亿美元,占英伟达总收入的4.1%。</blockquote></p><p></p><p> Nvidia's launch of the CMP was more defensive than offensive. Crypto miners had been scooping up the company's gaming cards, making it more difficult for gamers to get their hands on them. While it's great that Nvidia is making money from the crypto market, it's best to view this money as just icing on the cake. The crypto space is extremely volatile, so investors shouldn't count on seeing Nvidia's CMP sales grow rather linearly quarter after quarter.</p><p><blockquote>英伟达推出CMP的防御性大于进攻性。加密货币矿工一直在抢购该公司的游戏卡,这使得游戏玩家更难获得这些卡。虽然英伟达从加密货币市场赚钱很好,但最好将这笔钱视为锦上添花。加密货币领域波动极大,因此投资者不应指望看到Nvidia的CMP销售额逐季线性增长。</blockquote></p><p> Pending Arm acquisition</p><p><blockquote>待定Arm收购</blockquote></p><p> Investors can expect management to provide an update on the company's pending acquisition of leading mobile-chip designer Arm, owned by Japan's<b>SoftBank</b>. This $40 billion deal was announced in September 2020 and was originally expected to close by March 2022. But this timeline is looking shaky. Nvidia has run into some regulatory headwinds stemming from concerns about competition, as it competes with many of the big tech players that are Arm licensees.</p><p><blockquote>投资者可以期待管理层提供有关该公司即将收购日本领先移动芯片设计公司Arm的最新信息<b>软银</b>.这笔400亿美元的交易于2020年9月宣布,最初预计将于2022年3月完成。但是这个时间表看起来不稳定。由于对竞争的担忧,英伟达遇到了一些监管阻力,因为它与许多作为Arm授权商的大型科技公司竞争。</blockquote></p><p> It would be great if the deal goes through, but Nvidia doesn't need Arm for the company and its stock to continue to be long-term winners.</p><p><blockquote>如果交易成功,那就太好了,但英伟达并不需要Arm来让公司及其股票继续成为长期赢家。</blockquote></p><p> Guidance</p><p><blockquote>指导</blockquote></p><p> As always, the company's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a big factor in the market's reaction to Nvidia's upcoming report.</p><p><blockquote>与往常一样,相对于华尔街的预期,该公司的指引应该是市场对英伟达即将发布的报告反应的一个重要因素。</blockquote></p><p> For fiscal Q4, analysts are modeling for adjusted EPS of $1.08 on revenue of $6.81 billion, representing year-over-year growth of 40% and 36%, respectively.</p><p><blockquote>对于第四财季,分析师预测调整后每股收益为1.08美元,营收为68.1亿美元,同比分别增长40%和36%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达财报:周三看点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达财报:周三看点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 10:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)is slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 (essentially the August-through-October period) after the market close on Wednesday, Nov. 17.</p><p><blockquote><b>英伟达</b>(纳斯达克股票代码:NVDA)定于11月17日星期三收盘后公布2022财年第三季度业绩(基本上是8月至10月期间)。</blockquote></p><p> Investors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather to socialize, play, and work,\" in the words of Merriam-Webster. Indeed, Nvidia has described its recently launched Omniverse as \"the 'plumbing' on which metaverses can be built.\"</p><p><blockquote>这家图形芯片专家的投资者可能对该报告感到乐观。该公司至少在过去连续五个季度超出了华尔街的普遍盈利预期。此外,许多投资者对该公司成为新兴元宇宙主要参与者之一的潜力充满热情,用韦氏词典的话说,这是一个“人们聚集在一起社交、玩耍和工作的高度沉浸式虚拟世界”。事实上,英伟达将其最近推出的Omniverse描述为“可以构建元宇宙的‘管道’”。</blockquote></p><p> Investors have been piling into Nvidia stock. In 2021, shares have returned 133% through Nov. 12. The <b>S&P 500</b> index has returned 26.2% over this period.</p><p><blockquote>投资者一直在涌入英伟达股票。截至11月12日,2021年股价回报率为133%。The<b>标普500</b>该指数在此期间的回报率为26.2%。</blockquote></p><p> Nvidia's key numbers</p><p><blockquote>英伟达的关键数据</blockquote></p><p> Here are benchmarks to use to gauge the relative strength of the tech company's results.</p><p><blockquote>以下是用于衡量科技公司业绩相对实力的基准。</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Metric</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公制</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th> <th>Fiscal Q3 2021 Result</p><p><blockquote><th>2021财年第三季度业绩</th></blockquote></p><p></th> <th>Nvidia's Fiscal Q3 2022 Guidance</p><p><blockquote><th>NVIDIA 2022年第三季度财年指引</th></blockquote></p><p></th> <th>Wall Street's Fiscal Q3 2022 Consensus Estimate</p><p><blockquote><th>华尔街对2022财年第三季度的普遍预期</th></blockquote></p><p></th> <th>Wall Street's Projected Growth</p><p><blockquote><th>华尔街的预计增长</th></blockquote></p><p></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Revenue</p><p><blockquote><tbody><tr><td>收入</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td> <td>$4.73 billion</p><p><blockquote><td>47.3亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>$6.80 billion</p><p><blockquote><td>68亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>$6.82 billion</p><p><blockquote><td>68.2亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>44%</p><p><blockquote><td>44%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Adjusted earnings per share</p><p><blockquote><tr><td>调整后每股收益</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$0.73*</p><p><blockquote><td>$0.73*</td></blockquote></p><p></td> <td>$1.10**</p><p><blockquote><td>$1.10**</td></blockquote></p><p></td> <td>$1.11</p><p><blockquote><td>$1.11</td></blockquote></p><p></td> <td>52%</p><p><blockquote><td>52%</td></blockquote></p><p></td> </tr> </tbody> </table> DATA SOURCES: NVIDIA AND YAHOO! FINANCE. FISCAL Q3 2022 ESSENTIALLY CORRESPONDS WITH THE AUGUST-THROUGH-OCTOBER PERIOD. *ADJUSTED TO REFLECT 4-FOR-1 STOCK SPLIT IN JULY, WHICH INCREASED SHARE COUNT BY A FACTOR OF FOUR. **CALCULATED BY THE AUTHOR BASED ON THE METRICS FOR WHICH MANAGEMENT PROVIDES GUIDANCE.</p><p><blockquote>数据来源:英伟达和雅虎!金融。2022财年第三季度基本上与8月至10月期间相对应。*调整以反映7月份的4比1股票分割,该分割使股票数量增加了四倍。**由作者根据管理层提供指导的指标计算。</blockquote></p><p> For context, infiscal Q2, Nvidia's revenue jumped 68% year over year (and 15% sequentially) to a record $6.51 billion. Growth was driven by record revenue in the gaming, data center, and professional visualization platforms. EPS on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) soared 276% year over year to $0.94, and adjusted EPS surged 89% to $1.04.</p><p><blockquote>就背景而言,在第二季度,Nvidia的收入同比增长68%(环比增长15%),达到创纪录的65.1亿美元。增长是由游戏、数据中心和专业可视化平台创纪录的收入推动的。基于公认会计原则(GAAP)的每股收益同比飙升276%至0.94美元,调整后每股收益飙升89%至1.04美元。</blockquote></p><p> Wall Street had been expecting fiscal Q2 revenue and adjusted EPS of $6.33 billion and $1.02, respectively, so Nvidia exceeded both estimates.</p><p><blockquote>华尔街此前预计第二财季营收和调整后每股收益分别为63.3亿美元和1.02美元,因此英伟达超出了这两项预期。</blockquote></p><p> Platform performance</p><p><blockquote>平台性能</blockquote></p><p> Here's how the platforms performed last quarter:</p><p><blockquote>以下是这些平台上季度的表现:</blockquote></p><p> <table> <thead> <tr> <th>Platform</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>平台</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th> <th>Fiscal Q2 2022 Revenue</p><p><blockquote><th>2022财年第二季度收入</th></blockquote></p><p></th> <th>Change YOY</p><p><blockquote><th>同比变化</th></blockquote></p><p></th> <th>Change QOQ</p><p><blockquote><th>环比变化</th></blockquote></p><p></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Gaming</p><p><blockquote><tbody><tr><td>游戏</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td> <td>$3.06 billion</p><p><blockquote><td>30.6亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>85%</p><p><blockquote><td>85%</td></blockquote></p><p></td> <td>11%</p><p><blockquote><td>11%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Data center</p><p><blockquote><tr><td>数据中心</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$2.37 billion</p><p><blockquote><td>23.7亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>35%</p><p><blockquote><td>35%</td></blockquote></p><p></td> <td>16%</p><p><blockquote><td>16%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Professional visualization</p><p><blockquote><tr><td>专业可视化</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$519 million</p><p><blockquote><td>5.19亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>156%</p><p><blockquote><td>156%</td></blockquote></p><p></td> <td>40%</p><p><blockquote><td>40%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Automotive</p><p><blockquote><tr><td>汽车的</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$152 million</p><p><blockquote><td>1.52亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>37%</p><p><blockquote><td>37%</td></blockquote></p><p></td> <td>(1%)</p><p><blockquote><td>(1%)</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>OEM and IP</p><p><blockquote><tr><td>OEM和IP</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$409 million</p><p><blockquote><td>4.09亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>180%</p><p><blockquote><td>180%</td></blockquote></p><p></td> <td>25%</p><p><blockquote><td>25%</td></blockquote></p><p></td> </tr> <tr> <td>Total</p><p><blockquote><tr><td>总的</td></tr></blockquote></p><p></td> <td>$6.51 billion</p><p><blockquote><td>65.1亿美元</td></blockquote></p><p></td> <td>68%</p><p><blockquote><td>68%</td></blockquote></p><p></td> <td>15%</p><p><blockquote><td>15%</td></blockquote></p><p></td> </tr> </tbody> </table> DATA SOURCE: NVIDIA. OEM AND IP = ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND INTELLECTUAL PROPERTY; NOT A TARGET MARKET PLATFORM. YOY = YEAR OVER YEAR. QOQ = QUARTER OVER QUARTER.</p><p><blockquote>数据来源:英伟达。OEM和IP=原始设备制造商和知识产权;不是目标市场平台。YOY=同比。QOQ=季度环比。</blockquote></p><p> Investors should focus on the performance of the two largest platforms: computer gaming and data center. Nvidia's overall results are driven by these two businesses. In the first and second quarters of this fiscal year, these two platforms together accounted for 85% and 83%, respectively, of the company's total revenue.</p><p><blockquote>投资者应重点关注电脑游戏和数据中心这两个最大平台的表现。英伟达的整体业绩是由这两项业务推动的。本财年第一季度和第二季度,这两个平台合计分别占公司总收入的85%和83%。</blockquote></p><p> In last quarter's CFO commentary, Colette Kress said \"the gaming platform's growth was driven by continued strong sales of the GeForce RTX 30 Series, based on the company's Ampere GPU [graphics processing unit] architecture,\" as I wrote at the time. \"She attributed the data center's year-over-year increase to the ramp-up of Ampere 'products into vertical industries and hyperscale customers.'\" Likewise, professional visualization's growth was driven by the ramp-up of Ampere GPUs, especially for desktop workstations.</p><p><blockquote>在上个季度的首席财务官评论中,Colette Kress表示,“游戏平台的增长是由基于该公司Ampere GPU(图形处理单元)架构的GeForce RTX 30系列的持续强劲销售推动的”,正如我当时所写的那样。“她将数据中心的同比增长归因于Ampere‘产品进入垂直行业和超大规模客户’的增加。”同样,Ampere GPU的增长也推动了专业可视化的增长,尤其是对于桌面工作站而言。</blockquote></p><p> Investors shouldn't pay too much attention to Nvidia's results in the OEM and IP categories. Last quarter's huge year-over-year increase was driven by the company's introduction earlier in the year of a product specifically for mining cryptocurrencies, aptly called the cryptocurrency mining processor (CMP). Last quarter, sales of this product were $266 million, or 4.1% of Nvidia's total revenue.</p><p><blockquote>投资者不应过多关注英伟达在OEM和IP类别的业绩。上季度同比大幅增长的推动因素是该公司今年早些时候推出了一款专门用于挖掘加密货币的产品,该产品被恰当地称为加密货币挖掘处理器(CMP)。上个季度,该产品的销售额为2.66亿美元,占英伟达总收入的4.1%。</blockquote></p><p></p><p> Nvidia's launch of the CMP was more defensive than offensive. Crypto miners had been scooping up the company's gaming cards, making it more difficult for gamers to get their hands on them. While it's great that Nvidia is making money from the crypto market, it's best to view this money as just icing on the cake. The crypto space is extremely volatile, so investors shouldn't count on seeing Nvidia's CMP sales grow rather linearly quarter after quarter.</p><p><blockquote>英伟达推出CMP的防御性大于进攻性。加密货币矿工一直在抢购该公司的游戏卡,这使得游戏玩家更难获得这些卡。虽然英伟达从加密货币市场赚钱很好,但最好将这笔钱视为锦上添花。加密货币领域波动极大,因此投资者不应指望看到Nvidia的CMP销售额逐季线性增长。</blockquote></p><p> Pending Arm acquisition</p><p><blockquote>待定Arm收购</blockquote></p><p> Investors can expect management to provide an update on the company's pending acquisition of leading mobile-chip designer Arm, owned by Japan's<b>SoftBank</b>. This $40 billion deal was announced in September 2020 and was originally expected to close by March 2022. But this timeline is looking shaky. Nvidia has run into some regulatory headwinds stemming from concerns about competition, as it competes with many of the big tech players that are Arm licensees.</p><p><blockquote>投资者可以期待管理层提供有关该公司即将收购日本领先移动芯片设计公司Arm的最新信息<b>软银</b>.这笔400亿美元的交易于2020年9月宣布,最初预计将于2022年3月完成。但是这个时间表看起来不稳定。由于对竞争的担忧,英伟达遇到了一些监管阻力,因为它与许多作为Arm授权商的大型科技公司竞争。</blockquote></p><p> It would be great if the deal goes through, but Nvidia doesn't need Arm for the company and its stock to continue to be long-term winners.</p><p><blockquote>如果交易成功,那就太好了,但英伟达并不需要Arm来让公司及其股票继续成为长期赢家。</blockquote></p><p> Guidance</p><p><blockquote>指导</blockquote></p><p> As always, the company's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a big factor in the market's reaction to Nvidia's upcoming report.</p><p><blockquote>与往常一样,相对于华尔街的预期,该公司的指引应该是市场对英伟达即将发布的报告反应的一个重要因素。</blockquote></p><p> For fiscal Q4, analysts are modeling for adjusted EPS of $1.08 on revenue of $6.81 billion, representing year-over-year growth of 40% and 36%, respectively.</p><p><blockquote>对于第四财季,分析师预测调整后每股收益为1.08美元,营收为68.1亿美元,同比分别增长40%和36%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/14/nvidia-earnings-what-to-watch-on-wednesday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/14/nvidia-earnings-what-to-watch-on-wednesday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186426992","content_text":"Nvidia(NASDAQ:NVDA)is slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 (essentially the August-through-October period) after the market close on Wednesday, Nov. 17.\nInvestors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather to socialize, play, and work,\" in the words of Merriam-Webster. Indeed, Nvidia has described its recently launched Omniverse as \"the 'plumbing' on which metaverses can be built.\"\nInvestors have been piling into Nvidia stock. In 2021, shares have returned 133% through Nov. 12. The S&P 500 index has returned 26.2% over this period.\nNvidia's key numbers\nHere are benchmarks to use to gauge the relative strength of the tech company's results.\n\n\n\nMetric\nFiscal Q3 2021 Result\nNvidia's Fiscal Q3 2022 Guidance\nWall Street's Fiscal Q3 2022 Consensus Estimate\nWall Street's Projected Growth\n\n\n\n\nRevenue\n$4.73 billion\n$6.80 billion\n$6.82 billion\n44%\n\n\nAdjusted earnings per share\n$0.73*\n$1.10**\n$1.11\n52%\n\n\n\nDATA SOURCES: NVIDIA AND YAHOO! FINANCE. FISCAL Q3 2022 ESSENTIALLY CORRESPONDS WITH THE AUGUST-THROUGH-OCTOBER PERIOD. *ADJUSTED TO REFLECT 4-FOR-1 STOCK SPLIT IN JULY, WHICH INCREASED SHARE COUNT BY A FACTOR OF FOUR. **CALCULATED BY THE AUTHOR BASED ON THE METRICS FOR WHICH MANAGEMENT PROVIDES GUIDANCE.\nFor context, infiscal Q2, Nvidia's revenue jumped 68% year over year (and 15% sequentially) to a record $6.51 billion. Growth was driven by record revenue in the gaming, data center, and professional visualization platforms. EPS on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) soared 276% year over year to $0.94, and adjusted EPS surged 89% to $1.04.\nWall Street had been expecting fiscal Q2 revenue and adjusted EPS of $6.33 billion and $1.02, respectively, so Nvidia exceeded both estimates.\nPlatform performance\nHere's how the platforms performed last quarter:\n\n\n\nPlatform\nFiscal Q2 2022 Revenue\nChange YOY\nChange QOQ\n\n\n\n\nGaming\n$3.06 billion\n85%\n11%\n\n\nData center\n$2.37 billion\n35%\n16%\n\n\nProfessional visualization\n$519 million\n156%\n40%\n\n\nAutomotive\n$152 million\n37%\n(1%)\n\n\nOEM and IP\n$409 million\n180%\n25%\n\n\nTotal\n$6.51 billion\n68%\n15%\n\n\n\nDATA SOURCE: NVIDIA. OEM AND IP = ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND INTELLECTUAL PROPERTY; NOT A TARGET MARKET PLATFORM. YOY = YEAR OVER YEAR. QOQ = QUARTER OVER QUARTER.\nInvestors should focus on the performance of the two largest platforms: computer gaming and data center. Nvidia's overall results are driven by these two businesses. In the first and second quarters of this fiscal year, these two platforms together accounted for 85% and 83%, respectively, of the company's total revenue.\nIn last quarter's CFO commentary, Colette Kress said \"the gaming platform's growth was driven by continued strong sales of the GeForce RTX 30 Series, based on the company's Ampere GPU [graphics processing unit] architecture,\" as I wrote at the time. \"She attributed the data center's year-over-year increase to the ramp-up of Ampere 'products into vertical industries and hyperscale customers.'\" Likewise, professional visualization's growth was driven by the ramp-up of Ampere GPUs, especially for desktop workstations.\nInvestors shouldn't pay too much attention to Nvidia's results in the OEM and IP categories. Last quarter's huge year-over-year increase was driven by the company's introduction earlier in the year of a product specifically for mining cryptocurrencies, aptly called the cryptocurrency mining processor (CMP). Last quarter, sales of this product were $266 million, or 4.1% of Nvidia's total revenue.\nNvidia's launch of the CMP was more defensive than offensive. Crypto miners had been scooping up the company's gaming cards, making it more difficult for gamers to get their hands on them. While it's great that Nvidia is making money from the crypto market, it's best to view this money as just icing on the cake. The crypto space is extremely volatile, so investors shouldn't count on seeing Nvidia's CMP sales grow rather linearly quarter after quarter.\nPending Arm acquisition\nInvestors can expect management to provide an update on the company's pending acquisition of leading mobile-chip designer Arm, owned by Japan'sSoftBank. This $40 billion deal was announced in September 2020 and was originally expected to close by March 2022. But this timeline is looking shaky. Nvidia has run into some regulatory headwinds stemming from concerns about competition, as it competes with many of the big tech players that are Arm licensees.\nIt would be great if the deal goes through, but Nvidia doesn't need Arm for the company and its stock to continue to be long-term winners.\nGuidance\nAs always, the company's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a big factor in the market's reaction to Nvidia's upcoming report.\nFor fiscal Q4, analysts are modeling for adjusted EPS of $1.08 on revenue of $6.81 billion, representing year-over-year growth of 40% and 36%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842871352,"gmtCreate":1636165415409,"gmtModify":1636165416440,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160","listText":"Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160","text":"Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842871352","repostId":"1148714653","repostType":4,"repost":{"id":"1148714653","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636121613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148714653?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 22:13","market":"us","language":"en","title":"Big tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148714653","media":"Tiger Newspress","summary":"Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.\n\nAm","content":"<p>Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.</p><p><blockquote>大型科技股早盘上涨。Alphabet、亚马逊和Meta Platforms涨幅超过1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d9af1ecdb652e43a2a5563fdf926ed4\" tg-width=\"415\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Amazon may have disappointed in the last two quarters, but Wall Street remains bullish.</p><p><blockquote>亚马逊在过去两个季度可能令人失望,但华尔街仍然看好。</blockquote></p><p> The better news is that not a single analyst has turned outright bearish on Amazon stock. In fact, the lowest price target on the Street still points at 9% upside opportunity, while the average target suggests gains of around 20% ahead.</p><p><blockquote>更好的消息是,没有一位分析师彻底看跌亚马逊股票。事实上,华尔街的最低目标价仍指向9%的上涨机会,而平均目标价则表明未来涨幅约为20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Big tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBig tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 22:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.</p><p><blockquote>大型科技股早盘上涨。Alphabet、亚马逊和Meta Platforms涨幅超过1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d9af1ecdb652e43a2a5563fdf926ed4\" tg-width=\"415\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Amazon may have disappointed in the last two quarters, but Wall Street remains bullish.</p><p><blockquote>亚马逊在过去两个季度可能令人失望,但华尔街仍然看好。</blockquote></p><p> The better news is that not a single analyst has turned outright bearish on Amazon stock. In fact, the lowest price target on the Street still points at 9% upside opportunity, while the average target suggests gains of around 20% ahead.</p><p><blockquote>更好的消息是,没有一位分析师彻底看跌亚马逊股票。事实上,华尔街的最低目标价仍指向9%的上涨机会,而平均目标价则表明未来涨幅约为20%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF","MSFT":"微软"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148714653","content_text":"Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.\n\nAmazon may have disappointed in the last two quarters, but Wall Street remains bullish.\nThe better news is that not a single analyst has turned outright bearish on Amazon stock. In fact, the lowest price target on the Street still points at 9% upside opportunity, while the average target suggests gains of around 20% ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOGL":0.9,"AMZN":0.9,"FB":0.9,"MSFT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846648622,"gmtCreate":1636080933825,"gmtModify":1636081040400,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":" 🚀","listText":" 🚀","text":"🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846648622","repostId":"1198103703","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1068,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841275321,"gmtCreate":1635920139273,"gmtModify":1635920139371,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Super impressive","listText":"Super impressive","text":"Super impressive","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841275321","repostId":"1173310694","repostType":4,"repost":{"id":"1173310694","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635862680,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1173310694?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 22:18","market":"us","language":"en","title":"Avis Budget Popped 110% in morning trading<blockquote>Avis Budget 早盘交易中上涨 110%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173310694","media":"Tiger Newspress","summary":"Avis Budget Popped 110% with triple fuse in morning trading after Q3 earnings and revenues surpassin","content":"<p>Avis Budget Popped 110% with triple fuse in morning trading after Q3 earnings and revenues surpassing estimates.</p><p><blockquote>在第三季度盈利和收入超出预期后,Avis Budget 在早盘交易中因 triple fuse 上涨 110%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/725083d13a643e9fa5ebfad508464d54\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Avis Budget Group reported quarterly earnings of $10.74 per share which beat the analyst consensus estimate of $6.50 by 65.23 percent. This is a 850.44 percent increase over earnings of $1.13 per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $3.00 billion which beat the analyst consensus estimate of $2.72 billion by 10.33 percent. This is a 95.63 percent increase over sales of $1.53 billion the same period last year.</p><p><blockquote>Avis Budget Group 公布的季度收益为每股 10.74 美元,比分析师普遍预期的 6.50 美元高出 65.23%。这比去年同期每股收益 1.13 美元增长了 850.44%。该公司公布季度销售额为 30 亿美元,比分析师普遍预期的 27.2 亿美元高出 10.33%。这比去年同期 15.3 亿美元的销售额增长了 95.63%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Avis Budget Popped 110% in morning trading<blockquote>Avis Budget 早盘交易中上涨 110%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAvis Budget Popped 110% in morning trading<blockquote>Avis Budget 早盘交易中上涨 110%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 22:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Avis Budget Popped 110% with triple fuse in morning trading after Q3 earnings and revenues surpassing estimates.</p><p><blockquote>在第三季度盈利和收入超出预期后,Avis Budget 在早盘交易中因 triple fuse 上涨 110%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/725083d13a643e9fa5ebfad508464d54\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Avis Budget Group reported quarterly earnings of $10.74 per share which beat the analyst consensus estimate of $6.50 by 65.23 percent. This is a 850.44 percent increase over earnings of $1.13 per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $3.00 billion which beat the analyst consensus estimate of $2.72 billion by 10.33 percent. This is a 95.63 percent increase over sales of $1.53 billion the same period last year.</p><p><blockquote>Avis Budget Group 公布的季度收益为每股 10.74 美元,比分析师普遍预期的 6.50 美元高出 65.23%。这比去年同期每股收益 1.13 美元增长了 850.44%。该公司公布季度销售额为 30 亿美元,比分析师普遍预期的 27.2 亿美元高出 10.33%。这比去年同期 15.3 亿美元的销售额增长了 95.63%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAR":"安飞士"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173310694","content_text":"Avis Budget Popped 110% with triple fuse in morning trading after Q3 earnings and revenues surpassing estimates.\n\nAvis Budget Group reported quarterly earnings of $10.74 per share which beat the analyst consensus estimate of $6.50 by 65.23 percent. This is a 850.44 percent increase over earnings of $1.13 per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $3.00 billion which beat the analyst consensus estimate of $2.72 billion by 10.33 percent. This is a 95.63 percent increase over sales of $1.53 billion the same period last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CAR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855759949,"gmtCreate":1635405103849,"gmtModify":1635405103934,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights","listText":"Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights","text":"Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855759949","repostId":"1120494800","repostType":4,"repost":{"id":"1120494800","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1635387959,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1120494800?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 10:25","market":"us","language":"en","title":"4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120494800","media":"Benzinga Earnings","summary":"Tesla Inc shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant Uber Technologies Inc announced a new partnership with Hertz Global Holdings Inc to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.On Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when General Motors Company,Ford Motor Company and other auto companies owned Hertz,Avis Budget Group Inc. and other rental companies, which created ve","content":"<p><b>Tesla Inc</b>(NASDAQ:TSLA) shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant <b>Uber Technologies Inc</b>(NYSE:UBER) announced a new partnership with <b>Hertz Global Holdings Inc</b>(OTC:HTZZ) to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>(纳斯达克股票代码:TSLA)继拼车巨头之后,股价周三再次上涨<b>优步科技公司</b>(纽约证券交易所股票代码:UBER)宣布与<b>赫兹全球控股公司</b>(场外交易代码:HTZZ)向美国司机提供 50,000 辆特斯拉租赁。</blockquote></p><p> The latest Uber news is one of several ways Tesla’s partnership with Hertz is creating value for the electric vehicle pioneer, according to DataTrek Research co-founder Nicholas Colas.</p><p><blockquote>DataTrek Research 联合创始人 Nicholas Colas 表示,Uber 的最新消息是特斯拉与赫兹合作为这家电动汽车先驱创造价值的几种方式之一。</blockquote></p><p> On Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when <b>General Motors Company</b>,<b>Ford Motor Company</b> and other auto companies owned Hertz,<b>Avis Budget Group Inc.</b> and other rental companies, which created very little value for shareholders. However, Colas said there are at least our reasons why the Hertz deal is boosting Tesla’s stock.</p><p><blockquote>周二,科拉斯表示,乍一看,市场对赫兹订购 10 万辆特斯拉 Model 3 的反应可能会让那些还记得何时的投资者感到惊讶。<b>通用汽车公司</b>,<b>福特汽车</b>和其他拥有赫兹的汽车公司,<b>阿维斯预算集团公司。</b>和其他租赁公司,为股东创造的价值很少。不过,科拉斯表示,赫兹交易提振特斯拉股价至少有我们的理由。</blockquote></p><p> <b>4 Reasons The Stock Is Moving:</b>First, despite its $1 trillion valuation,<b>Tesla’s business is still relatively small</b> compared to Ford, GM and others. Colas said the 100,000 vehicle orders will lock up a significant portion of Tesla’s production in the next year at a high-margin selling price of $42,000 per vehicle.</p><p><blockquote><b>该股上涨的 4 个原因:</b>首先,尽管其估值高达1万亿美元,<b>特斯拉的业务仍然相对较小</b>与福特、通用等相比。科拉斯说,这 10 万辆汽车订单将以每辆 4.2 万美元的高利润售价锁定特斯拉明年的大部分产量。</blockquote></p><p> Second, the <b>partnership with Hertz will allow car renters to get behind the wheel of a Tesla for the first time</b>. These rentals can essentially serve as test drives that may convince more people to buy the cars, Colas said.</p><p><blockquote>第二,<b>与赫兹的合作将使汽车租赁者首次能够驾驶特斯拉</b>科拉斯说,这些租赁基本上可以作为试驾,可能会说服更多的人购买汽车。</blockquote></p><p> Third,<b>Hertz’s large national network of locations could be helpful</b> as Tesla grows its number of charging stations. Colas said Hertz’s airport locations may be particularly convenient locations for business travelers to leave their cars to charge when they are out of town.</p><p><blockquote>第三,<b>赫兹庞大的全国网络可能会有所帮助</b>随着特斯拉充电站数量的增加。科拉斯说,赫兹的机场地点可能是商务旅客在出城时将车停在充电的特别方便的地点。</blockquote></p><p> Finally, Colas said Hertz and other rental car companies missed the boat on ridesharing disruption, but <b>partnering with Tesla and other next-generation auto tech companies can help rental companies make sure they are well-positioned for the next major disruptor: autonomous vehicles</b>.</p><p><blockquote>最后,科拉斯表示,赫兹和其他租车公司错过了拼车中断的机会,但是<b>与特斯拉和其他下一代汽车技术公司合作可以帮助租赁公司确保为下一个重大颠覆者做好准备:自动驾驶汽车</b>.</blockquote></p><p> “Tesla/Hertz is a fascinating case study in how new and old industries still need each other to maximize the impact of disruptive technologies on the one hand and leverage that same technology to remake a stale business model on the other,” Colas said.</p><p><blockquote>“科拉斯说:”特斯拉/赫兹是一个引人入胜的案例研究,说明新旧行业仍然需要彼此,一方面要最大限度地发挥颠覆性技术的影响,另一方面又要利用同样的技术重塑陈旧的商业模式。</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>With business booming, the only question mark these days when it comes to Tesla is its valuation. Tesla shares trade at 20.9 times sales, more than double the multiple of all the other trillion-dollar S&P 500 tech companies other than <b>Microsoft Corporation</b> (13.9).</p><p><blockquote><b>Benzinga 的观点:</b>随着商业的蓬勃发展,如今特斯拉唯一的问号就是它的估值。特斯拉的股价是销售额的 20.9 倍,是标普500所有其他万亿美元科技公司的两倍多<b>微软公司</b> (13.9).</blockquote></p><p> Read:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">Tesla Lands A Massive Deal And Breaks $1 Trillion: Are Shares A Buy?</a></p><p><blockquote>阅读:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">特斯拉达成巨额交易并突破 1 万亿美元:股票值得买入吗?</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 10:25</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla Inc</b>(NASDAQ:TSLA) shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant <b>Uber Technologies Inc</b>(NYSE:UBER) announced a new partnership with <b>Hertz Global Holdings Inc</b>(OTC:HTZZ) to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>(纳斯达克股票代码:TSLA)继拼车巨头之后,股价周三再次上涨<b>优步科技公司</b>(纽约证券交易所股票代码:UBER)宣布与<b>赫兹全球控股公司</b>(场外交易代码:HTZZ)向美国司机提供 50,000 辆特斯拉租赁。</blockquote></p><p> The latest Uber news is one of several ways Tesla’s partnership with Hertz is creating value for the electric vehicle pioneer, according to DataTrek Research co-founder Nicholas Colas.</p><p><blockquote>DataTrek Research 联合创始人 Nicholas Colas 表示,Uber 的最新消息是特斯拉与赫兹合作为这家电动汽车先驱创造价值的几种方式之一。</blockquote></p><p> On Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when <b>General Motors Company</b>,<b>Ford Motor Company</b> and other auto companies owned Hertz,<b>Avis Budget Group Inc.</b> and other rental companies, which created very little value for shareholders. However, Colas said there are at least our reasons why the Hertz deal is boosting Tesla’s stock.</p><p><blockquote>周二,科拉斯表示,乍一看,市场对赫兹订购 10 万辆特斯拉 Model 3 的反应可能会让那些还记得何时的投资者感到惊讶。<b>通用汽车公司</b>,<b>福特汽车</b>和其他拥有赫兹的汽车公司,<b>阿维斯预算集团公司。</b>和其他租赁公司,为股东创造的价值很少。不过,科拉斯表示,赫兹交易提振特斯拉股价至少有我们的理由。</blockquote></p><p> <b>4 Reasons The Stock Is Moving:</b>First, despite its $1 trillion valuation,<b>Tesla’s business is still relatively small</b> compared to Ford, GM and others. Colas said the 100,000 vehicle orders will lock up a significant portion of Tesla’s production in the next year at a high-margin selling price of $42,000 per vehicle.</p><p><blockquote><b>该股上涨的 4 个原因:</b>首先,尽管其估值高达1万亿美元,<b>特斯拉的业务仍然相对较小</b>与福特、通用等相比。科拉斯说,这 10 万辆汽车订单将以每辆 4.2 万美元的高利润售价锁定特斯拉明年的大部分产量。</blockquote></p><p> Second, the <b>partnership with Hertz will allow car renters to get behind the wheel of a Tesla for the first time</b>. These rentals can essentially serve as test drives that may convince more people to buy the cars, Colas said.</p><p><blockquote>第二,<b>与赫兹的合作将使汽车租赁者首次能够驾驶特斯拉</b>科拉斯说,这些租赁基本上可以作为试驾,可能会说服更多的人购买汽车。</blockquote></p><p> Third,<b>Hertz’s large national network of locations could be helpful</b> as Tesla grows its number of charging stations. Colas said Hertz’s airport locations may be particularly convenient locations for business travelers to leave their cars to charge when they are out of town.</p><p><blockquote>第三,<b>赫兹庞大的全国网络可能会有所帮助</b>随着特斯拉充电站数量的增加。科拉斯说,赫兹的机场地点可能是商务旅客在出城时将车停在充电的特别方便的地点。</blockquote></p><p> Finally, Colas said Hertz and other rental car companies missed the boat on ridesharing disruption, but <b>partnering with Tesla and other next-generation auto tech companies can help rental companies make sure they are well-positioned for the next major disruptor: autonomous vehicles</b>.</p><p><blockquote>最后,科拉斯表示,赫兹和其他租车公司错过了拼车中断的机会,但是<b>与特斯拉和其他下一代汽车技术公司合作可以帮助租赁公司确保为下一个重大颠覆者做好准备:自动驾驶汽车</b>.</blockquote></p><p> “Tesla/Hertz is a fascinating case study in how new and old industries still need each other to maximize the impact of disruptive technologies on the one hand and leverage that same technology to remake a stale business model on the other,” Colas said.</p><p><blockquote>“科拉斯说:”特斯拉/赫兹是一个引人入胜的案例研究,说明新旧行业仍然需要彼此,一方面要最大限度地发挥颠覆性技术的影响,另一方面又要利用同样的技术重塑陈旧的商业模式。</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>With business booming, the only question mark these days when it comes to Tesla is its valuation. Tesla shares trade at 20.9 times sales, more than double the multiple of all the other trillion-dollar S&P 500 tech companies other than <b>Microsoft Corporation</b> (13.9).</p><p><blockquote><b>Benzinga 的观点:</b>随着商业的蓬勃发展,如今特斯拉唯一的问号就是它的估值。特斯拉的股价是销售额的 20.9 倍,是标普500所有其他万亿美元科技公司的两倍多<b>微软公司</b> (13.9).</blockquote></p><p> Read:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">Tesla Lands A Massive Deal And Breaks $1 Trillion: Are Shares A Buy?</a></p><p><blockquote>阅读:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">特斯拉达成巨额交易并突破 1 万亿美元:股票值得买入吗?</a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","HTZZ":"Hertz Global Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120494800","content_text":"Tesla Inc(NASDAQ:TSLA) shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant Uber Technologies Inc(NYSE:UBER) announced a new partnership with Hertz Global Holdings Inc(OTC:HTZZ) to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.\nThe latest Uber news is one of several ways Tesla’s partnership with Hertz is creating value for the electric vehicle pioneer, according to DataTrek Research co-founder Nicholas Colas.\nOn Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when General Motors Company,Ford Motor Company and other auto companies owned Hertz,Avis Budget Group Inc. and other rental companies, which created very little value for shareholders. However, Colas said there are at least our reasons why the Hertz deal is boosting Tesla’s stock.\n4 Reasons The Stock Is Moving:First, despite its $1 trillion valuation,Tesla’s business is still relatively small compared to Ford, GM and others. Colas said the 100,000 vehicle orders will lock up a significant portion of Tesla’s production in the next year at a high-margin selling price of $42,000 per vehicle.\nSecond, the partnership with Hertz will allow car renters to get behind the wheel of a Tesla for the first time. These rentals can essentially serve as test drives that may convince more people to buy the cars, Colas said.\nThird,Hertz’s large national network of locations could be helpful as Tesla grows its number of charging stations. Colas said Hertz’s airport locations may be particularly convenient locations for business travelers to leave their cars to charge when they are out of town.\nFinally, Colas said Hertz and other rental car companies missed the boat on ridesharing disruption, but partnering with Tesla and other next-generation auto tech companies can help rental companies make sure they are well-positioned for the next major disruptor: autonomous vehicles.\n“Tesla/Hertz is a fascinating case study in how new and old industries still need each other to maximize the impact of disruptive technologies on the one hand and leverage that same technology to remake a stale business model on the other,” Colas said.\nBenzinga’s Take:With business booming, the only question mark these days when it comes to Tesla is its valuation. Tesla shares trade at 20.9 times sales, more than double the multiple of all the other trillion-dollar S&P 500 tech companies other than Microsoft Corporation (13.9).\nRead:Tesla Lands A Massive Deal And Breaks $1 Trillion: Are Shares A Buy?","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"HTZZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1221,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858629533,"gmtCreate":1635046806585,"gmtModify":1635046806742,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Seems like the boat has sailed, too late to chase","listText":"Seems like the boat has sailed, too late to chase","text":"Seems like the boat has sailed, too late to chase","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858629533","repostId":"1166213725","repostType":4,"repost":{"id":"1166213725","kind":"news","pubTimestamp":1634948473,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166213725?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-23 08:21","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166213725","media":"Barrons","summary":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?Tesla stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.Tesla stoc","content":"<p>Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高,并以历史新高收盘。该股最近的表现令人难以置信。能升到多高?</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉(股票代码:TSLA)股价收于909.68美元,上涨约1.8%。标普500下跌约0.1%,道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五,标准普尔信用评级上调也提振了股价。特斯拉债务目前的评级为 BB+,比投资级别低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股市盘中新高 910 美元即将创下 52 周新高。根据道琼斯市场数据,900.40美元的旧高点是在1月25日创下的。周四,特斯拉自1月26日以来首次创下历史新高。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月,该股上涨了约 40%,市值达到约 9,100 亿美元。(特斯拉约有 10 亿股流通股,计算起来很容易。)</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到更多涨幅。Wedbush 分析师 Dan Ives 将特斯拉股价目标从 1,300 美元上调至 1,500 美元,此前该公司周三公布了好于预期的收益。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“Future Fund Active exchange-traded Fund 的执行合伙人 Gary Black 指出:”特斯拉之所以上升,是因为盈利修正幅度在飙升。过去几周,分析师对特斯拉 2022 年盈利的预期已从每股 6 美元上升到约 8 美元。“不断上升的估计将特斯拉推上了 2020 年的月球。它们将推动特斯拉在 2022 年达到 1000 美元以上,”布莱克说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>艾夫斯将特斯拉股票评级为买入,特斯拉是布莱克基金中最大的仓位。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的,仍然有特斯拉空头认为该股被高估了。分析师目标价的倒数三分之一平均约为 425 美元,不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票下跌通常不会仅仅因为投资者一天早上醒来对估值有不同的看法。总得有点事发生。整体市场可能会暴跌,或者业务可能会陷入困境。分析师预计特斯拉交付量将从 2021 年的约 89 万辆增长至 2022 年的 130 万辆。增长的任何挫折都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌谁也说不准。不过,就目前而言,势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Closed Above $900 for First Time. What Could Come Next.<blockquote>特斯拉股价首次收于 900 美元以上。接下来会发生什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-23 08:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?</p><p><blockquote>特斯拉股价在周五交易中创下历史新高,并以历史新高收盘。该股最近的表现令人难以置信。能升到多高?</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.</p><p><blockquote>特斯拉(股票代码:TSLA)股价收于909.68美元,上涨约1.8%。标普500下跌约0.1%,道琼斯工业平均指数上涨约0.2%。</blockquote></p><p> Shares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.</p><p><blockquote>强劲的交付量和盈利提振了这家电动汽车巨头的股价。周五,标准普尔信用评级上调也提振了股价。特斯拉债务目前的评级为 BB+,比投资级别低一级。</blockquote></p><p> Tesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.</p><p><blockquote>特斯拉股市盘中新高 910 美元即将创下 52 周新高。根据道琼斯市场数据,900.40美元的旧高点是在1月25日创下的。周四,特斯拉自1月26日以来首次创下历史新高。</blockquote></p><p> Shares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)</p><p><blockquote>过去三个月,该股上涨了约 40%,市值达到约 9,100 亿美元。(特斯拉约有 10 亿股流通股,计算起来很容易。)</blockquote></p><p> Bulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.</p><p><blockquote>多头自然会看到更多涨幅。Wedbush 分析师 Dan Ives 将特斯拉股价目标从 1,300 美元上调至 1,500 美元,此前该公司周三公布了好于预期的收益。</blockquote></p><p> “Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.</p><p><blockquote>“Future Fund Active exchange-traded Fund 的执行合伙人 Gary Black 指出:”特斯拉之所以上升,是因为盈利修正幅度在飙升。过去几周,分析师对特斯拉 2022 年盈利的预期已从每股 6 美元上升到约 8 美元。“不断上升的估计将特斯拉推上了 2020 年的月球。它们将推动特斯拉在 2022 年达到 1000 美元以上,”布莱克说。</blockquote></p><p> Ives rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.</p><p><blockquote>艾夫斯将特斯拉股票评级为买入,特斯拉是布莱克基金中最大的仓位。</blockquote></p><p> Yes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.</p><p><blockquote>是的,仍然有特斯拉空头认为该股被高估了。分析师目标价的倒数三分之一平均约为 425 美元,不到周五收盘价的一半。</blockquote></p><p> Bears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.</p><p><blockquote>看空者预计天价估值最终会让投资者犹豫不决。股票下跌通常不会仅仅因为投资者一天早上醒来对估值有不同的看法。总得有点事发生。整体市场可能会暴跌,或者业务可能会陷入困境。分析师预计特斯拉交付量将从 2021 年的约 89 万辆增长至 2022 年的 130 万辆。增长的任何挫折都将成为股市的负面催化剂。</blockquote></p><p> Whether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.</p><p><blockquote>该股短期内是上涨还是下跌谁也说不准。不过,就目前而言,势头属于特斯拉多头。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-record-high-51634913773?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166213725","content_text":"Tesla stock hit a new all-time high in Friday trading, and closed at a record. The stock’s recent run has been incredible. How high can it go?\nTesla (ticker: TSLA) stock closed at $909.68, up about 1.8%. The S&P 500 dropped about 0.1%, while the Dow Jones Industrial Average added about 0.2%.\nShares of the electric-vehicle giant have been boosted by strong deliveries and earnings. Shares also got a boost Friday from a credit upgrade at S&P. Tesla debt is now BB+ rated, one notch below investment grade.\nTesla stock’s new 52-week intraday high is $910 on the nose. The old high-water mark of $900.40 was set on Jan. 25, according to Dow Jones Market Data. On Thursday, Tesla closed at a record for the first time since Jan. 26.\nShares are up about 40% over the past three months, pushing the market cap to roughly $910 billion. (Tesla has about 1 billion shares outstanding, making the math easy.)\nBulls, naturally, see more gains ahead. Wedbush analyst Dan Ives raised his bull-case Tesla stock price target to $1,500 from $1,300 after the company reported better-than-expected earnings on Wednesday.\n“Tesla is rising because earnings revisions are soaring,” points out Gary Black, managing partner of the Future Fund Active exchange-traded fund. Analyst estimates for Tesla’s 2022 earnings have risen to about $8 a share from $6 over the past few weeks. “Rising estimates drove Tesla to the moon in 2020. They will drive Tesla to $1,000-plus in 2022,” Black says.\nIves rates Tesla stock Buy, and Tesla is the largest position in Black’s fund.\nYes, there are still Tesla bears out there who believe the stock is overvalued. The bottom third of analyst price targets averages about $425, less than half of Friday’s close.\nBears expect the sky-high valuation to give investors pause eventually. Stocks don’t usually fall just because investors, collectively, wake up one morning and feel differently about valuation. Something has to happen. The overall market could tumble, or the business could trip up. Analysts expect Tesla deliveries to grow to 1.3 million units in 2022 from about 890,000 units in 2021. Any hiccup to growth would be a negative catalyst for shares.\nWhether the stock rises or falls in the short run is anyone’s guess. For now, though, the momentum belongs to Tesla bulls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1316,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851944776,"gmtCreate":1634866532472,"gmtModify":1634866532530,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Why push the blame apple? Strange","listText":"Why push the blame apple? Strange","text":"Why push the blame apple? Strange","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851944776","repostId":"2177640184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851945547,"gmtCreate":1634866490443,"gmtModify":1634866519001,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great news!","listText":"Great news!","text":"Great news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851945547","repostId":"2177462128","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850736283,"gmtCreate":1634625676376,"gmtModify":1634625676514,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Electric vehicle is the way to go","listText":"Electric vehicle is the way to go","text":"Electric vehicle is the way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850736283","repostId":"2176482124","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1144,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850904974,"gmtCreate":1634542091025,"gmtModify":1634542091160,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"What a bad timing? Good to get iPhone 13 forXmas gift but not enough stock. Maybe it’s the same problem for Ps5","listText":"What a bad timing? Good to get iPhone 13 forXmas gift but not enough stock. Maybe it’s the same problem for Ps5","text":"What a bad timing? Good to get iPhone 13 forXmas gift but not enough stock. Maybe it’s the same problem for Ps5","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850904974","repostId":"2176147665","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":939,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827392888,"gmtCreate":1634403802538,"gmtModify":1634403802638,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fly high!","listText":"Fly high!","text":"Fly high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827392888","repostId":"1176348685","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":850736283,"gmtCreate":1634625676376,"gmtModify":1634625676514,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Electric vehicle is the way to go","listText":"Electric vehicle is the way to go","text":"Electric vehicle is the way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850736283","repostId":"2176482124","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1144,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825805577,"gmtCreate":1634214598569,"gmtModify":1634214598569,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy low sell high!!! Time to sell those counters","listText":"Buy low sell high!!! Time to sell those counters","text":"Buy low sell high!!! Time to sell those counters","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825805577","repostId":"1193636194","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609425770,"gmtCreate":1638319321816,"gmtModify":1638319321816,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches","listText":"Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches","text":"Oh pls stop dropping. Every time I look at my pnl, my heart aches","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609425770","repostId":"1129769141","repostType":4,"repost":{"id":"1129769141","kind":"news","pubTimestamp":1638317199,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129769141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 08:06","market":"us","language":"en","title":"Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129769141","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 point","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低,一路下跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前位于 3,040 点平台上方,周三交易中再次出现弱势领先优势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明,由于持续的新冠肺炎担忧和对利率前景的担忧,亚洲市场将出现盘整。欧洲和美国市场下跌,亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>STI 周二大幅收低,全线受损,尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天,该指数暴跌 79.29 点或 2.54%,在触及 3,129.54 点的峰值后,收于 3,041.29 点的日低点。成交量为32.2亿股,价值38.9亿新加坡元。下跌者338人,上涨者172人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT 下跌 2.34%,凯德综合商业信托和怡和自行车均下跌 1.40%,City Developments 上涨 0.29%,Comfort DelGro 下跌 4.20%,Dairy Farm International 和 Thai Beverage 均下跌 2.19%,星展集团下跌 2.99%,云顶新加坡下跌 2.53%,吉宝集团下跌 2.11%,丰树商业信托下跌 2.39%,丰树物流信托下跌 1.87%,华侨银行股份有限公司投降 3.17%,SATS 下跌 2.56%,胜科工业股份有限公司暴跌 4.08%,新加坡航空公司下跌 0.81%,新加坡交易所下跌 3.25%,新加坡报业控股公司下跌 0.43%,新加坡科技工程下跌 0.78%,新加坡电信下跌 2.2%</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面,因为主要股指周二开盘走低,并且整个交易日基本处于水下。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOversold Singapore Bourse Called Lower Again<blockquote>超卖新加坡证券交易所再次走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 08:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.</p><p><blockquote>新加坡股市连续六个交易日收低,一路下跌近200点或6.4%。海峡时报指数目前位于 3,040 点平台上方,周三交易中再次出现弱势领先优势。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明,由于持续的新冠肺炎担忧和对利率前景的担忧,亚洲市场将出现盘整。欧洲和美国市场下跌,亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.</p><p><blockquote>STI 周二大幅收低,全线受损,尤其是金融和工业股。</blockquote></p><p> For the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.</p><p><blockquote>当天,该指数暴跌 79.29 点或 2.54%,在触及 3,129.54 点的峰值后,收于 3,041.29 点的日低点。成交量为32.2亿股,价值38.9亿新加坡元。下跌者338人,上涨者172人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.</p><p><blockquote>资产中,Ascendas REIT 下跌 2.34%,凯德综合商业信托和怡和自行车均下跌 1.40%,City Developments 上涨 0.29%,Comfort DelGro 下跌 4.20%,Dairy Farm International 和 Thai Beverage 均下跌 2.19%,星展集团下跌 2.99%,云顶新加坡下跌 2.53%,吉宝集团下跌 2.11%,丰树商业信托下跌 2.39%,丰树物流信托下跌 1.87%,华侨银行股份有限公司投降 3.17%,SATS 下跌 2.56%,胜科工业股份有限公司暴跌 4.08%,新加坡航空公司下跌 0.81%,新加坡交易所下跌 3.25%,新加坡报业控股公司下跌 0.43%,新加坡科技工程下跌 0.78%,新加坡电信下跌 2.2%</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势普遍为负面,因为主要股指周二开盘走低,并且整个交易日基本处于水下。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BVA.SI":"顶级手套有限公司","STI.SI":"富时新加坡海峡指数","O39.SI":"华侨银行","C6L.SI":"新加坡航空公司","D05.SI":"星展集团控股"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3245823/oversold-singapore-bourse-called-lower-again.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129769141","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in six straight trading days, sinking almost 200 points or 6.4 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,040-point plateau and it's got another weak lead for Wednesday's trade.\nThe global forecast for the Asian markets suggests consolidation on continued COVID-19 worries and concerns over the outlook for interest rates. The European and U.S. markets were down and the Asian markets figure to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Tuesday with damage across the board, especially from the financials and industrials.\nFor the day, the index plunged 79.29 points or 2.54 percent to finish at the daily low of 3,041.29 after peaking at 3,129.54. Volume was 3.22 billion shares worth 3.89 billion Singapore dollars. There were 338 decliners and 172 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT slumped 2.34 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust and Jardine Cycle both fell 1.40 percent, City Developments added 0.29 percent, Comfort DelGro plummeted 4.20 percent, Dairy Farm International and Thai Beverage both weakened 2.19 percent, DBS Group declined 2.99 percent, Genting Singapore skidded 2.53 percent, Keppel Corp sank 2.11 percent, Mapletree Commercial Trust stumbled 2.39 percent, Mapletree Logistics Trust lost 1.87 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation surrendered 3.17 percent, SATS retreated 2.56 percent, SembCorp Industries plunged 4.08 percent, Singapore Airlines slid 0.81 percent, Singapore Exchange tumbled 3.25 percent, Singapore Press Holdings eased 0.43 percent, Singapore Technologies Engineering was down 0.78 percent, SingTel dropped 2.07 percent, United Overseas Bank tanked 4.00 percent, Wilmar International shed 1.91 percent and Yangzijiang Shipbuilding was unchanged.\nThe lead from Wall Street is broadly negative as the major averages opened lower on Tuesday and remained largely under water throughout the trading day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BVA.SI":0.9,"O39.SI":0.9,"STI.SI":0.9,"C6L.SI":0.9,"D05.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828438162,"gmtCreate":1633933704876,"gmtModify":1633933704876,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Will increase more by 2022","listText":"Will increase more by 2022","text":"Will increase more by 2022","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828438162","repostId":"1143168499","repostType":4,"repost":{"id":"1143168499","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633919503,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1143168499?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-11 10:31","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143168499","media":"Tiger Newspress","summary":"SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel l","content":"<p>SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries, despite tightening rules for the unvaccinated.</p><p><blockquote>新加坡股市周一开盘走高,尽管对未接种疫苗者的规定更加严格,但新加坡宣布将为来自更多国家的接种疫苗者开放旅行通道。</blockquote></p><p> Singapore Airlines was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped 8.38% to S$5.56.</p><p><blockquote>新加坡航空公司的交易也很活跃,510万股股票易手,价值2790万新元。柜台上涨8.38%至5.56新元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d505007cdebdf08df7bd687485879d1a\" tg-width=\"877\" tg-height=\"588\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Saturday, Singapore announced that it would expand its Vaccinated Travel Lane scheme to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.</p><p><blockquote>周六,新加坡宣布将把其疫苗接种旅行通道计划扩大到另外九个国家,允许来自新加坡和这些国家的完全接种疫苗的旅客双向享受免检疫旅行。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Airlines shares rose more than 8% in morning trading<blockquote>新加坡航空股价早盘上涨逾8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-11 10:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries, despite tightening rules for the unvaccinated.</p><p><blockquote>新加坡股市周一开盘走高,尽管对未接种疫苗者的规定更加严格,但新加坡宣布将为来自更多国家的接种疫苗者开放旅行通道。</blockquote></p><p> Singapore Airlines was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped 8.38% to S$5.56.</p><p><blockquote>新加坡航空公司的交易也很活跃,510万股股票易手,价值2790万新元。柜台上涨8.38%至5.56新元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d505007cdebdf08df7bd687485879d1a\" tg-width=\"877\" tg-height=\"588\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Saturday, Singapore announced that it would expand its Vaccinated Travel Lane scheme to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.</p><p><blockquote>周六,新加坡宣布将把其疫苗接种旅行通道计划扩大到另外九个国家,允许来自新加坡和这些国家的完全接种疫苗的旅客双向享受免检疫旅行。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143168499","content_text":"SINGAPORE shares started the week higher on Monday, as the Republic announced it would open travel lanes for vaccinated individuals from more countries, despite tightening rules for the unvaccinated.\nSingapore Airlines was also actively traded, with 5.1 million shares worth S$27.9 million changing hands. The counter jumped 8.38% to S$5.56.\n\nOn Saturday, Singapore announced that it would expand its Vaccinated Travel Lane scheme to an additional nine countries, allowing fully vaccinated travellers from Singapore and these nations to enjoy quarantine-free travel both ways.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855759949,"gmtCreate":1635405103849,"gmtModify":1635405103934,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights","listText":"Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights","text":"Tesla is already all-time high but this will pushthe share price to greater heights","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855759949","repostId":"1120494800","repostType":4,"repost":{"id":"1120494800","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1635387959,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1120494800?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 10:25","market":"us","language":"en","title":"4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120494800","media":"Benzinga Earnings","summary":"Tesla Inc shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant Uber Technologies Inc announced a new partnership with Hertz Global Holdings Inc to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.On Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when General Motors Company,Ford Motor Company and other auto companies owned Hertz,Avis Budget Group Inc. and other rental companies, which created ve","content":"<p><b>Tesla Inc</b>(NASDAQ:TSLA) shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant <b>Uber Technologies Inc</b>(NYSE:UBER) announced a new partnership with <b>Hertz Global Holdings Inc</b>(OTC:HTZZ) to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>(纳斯达克股票代码:TSLA)继拼车巨头之后,股价周三再次上涨<b>优步科技公司</b>(纽约证券交易所股票代码:UBER)宣布与<b>赫兹全球控股公司</b>(场外交易代码:HTZZ)向美国司机提供 50,000 辆特斯拉租赁。</blockquote></p><p> The latest Uber news is one of several ways Tesla’s partnership with Hertz is creating value for the electric vehicle pioneer, according to DataTrek Research co-founder Nicholas Colas.</p><p><blockquote>DataTrek Research 联合创始人 Nicholas Colas 表示,Uber 的最新消息是特斯拉与赫兹合作为这家电动汽车先驱创造价值的几种方式之一。</blockquote></p><p> On Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when <b>General Motors Company</b>,<b>Ford Motor Company</b> and other auto companies owned Hertz,<b>Avis Budget Group Inc.</b> and other rental companies, which created very little value for shareholders. However, Colas said there are at least our reasons why the Hertz deal is boosting Tesla’s stock.</p><p><blockquote>周二,科拉斯表示,乍一看,市场对赫兹订购 10 万辆特斯拉 Model 3 的反应可能会让那些还记得何时的投资者感到惊讶。<b>通用汽车公司</b>,<b>福特汽车</b>和其他拥有赫兹的汽车公司,<b>阿维斯预算集团公司。</b>和其他租赁公司,为股东创造的价值很少。不过,科拉斯表示,赫兹交易提振特斯拉股价至少有我们的理由。</blockquote></p><p> <b>4 Reasons The Stock Is Moving:</b>First, despite its $1 trillion valuation,<b>Tesla’s business is still relatively small</b> compared to Ford, GM and others. Colas said the 100,000 vehicle orders will lock up a significant portion of Tesla’s production in the next year at a high-margin selling price of $42,000 per vehicle.</p><p><blockquote><b>该股上涨的 4 个原因:</b>首先,尽管其估值高达1万亿美元,<b>特斯拉的业务仍然相对较小</b>与福特、通用等相比。科拉斯说,这 10 万辆汽车订单将以每辆 4.2 万美元的高利润售价锁定特斯拉明年的大部分产量。</blockquote></p><p> Second, the <b>partnership with Hertz will allow car renters to get behind the wheel of a Tesla for the first time</b>. These rentals can essentially serve as test drives that may convince more people to buy the cars, Colas said.</p><p><blockquote>第二,<b>与赫兹的合作将使汽车租赁者首次能够驾驶特斯拉</b>科拉斯说,这些租赁基本上可以作为试驾,可能会说服更多的人购买汽车。</blockquote></p><p> Third,<b>Hertz’s large national network of locations could be helpful</b> as Tesla grows its number of charging stations. Colas said Hertz’s airport locations may be particularly convenient locations for business travelers to leave their cars to charge when they are out of town.</p><p><blockquote>第三,<b>赫兹庞大的全国网络可能会有所帮助</b>随着特斯拉充电站数量的增加。科拉斯说,赫兹的机场地点可能是商务旅客在出城时将车停在充电的特别方便的地点。</blockquote></p><p> Finally, Colas said Hertz and other rental car companies missed the boat on ridesharing disruption, but <b>partnering with Tesla and other next-generation auto tech companies can help rental companies make sure they are well-positioned for the next major disruptor: autonomous vehicles</b>.</p><p><blockquote>最后,科拉斯表示,赫兹和其他租车公司错过了拼车中断的机会,但是<b>与特斯拉和其他下一代汽车技术公司合作可以帮助租赁公司确保为下一个重大颠覆者做好准备:自动驾驶汽车</b>.</blockquote></p><p> “Tesla/Hertz is a fascinating case study in how new and old industries still need each other to maximize the impact of disruptive technologies on the one hand and leverage that same technology to remake a stale business model on the other,” Colas said.</p><p><blockquote>“科拉斯说:”特斯拉/赫兹是一个引人入胜的案例研究,说明新旧行业仍然需要彼此,一方面要最大限度地发挥颠覆性技术的影响,另一方面又要利用同样的技术重塑陈旧的商业模式。</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>With business booming, the only question mark these days when it comes to Tesla is its valuation. Tesla shares trade at 20.9 times sales, more than double the multiple of all the other trillion-dollar S&P 500 tech companies other than <b>Microsoft Corporation</b> (13.9).</p><p><blockquote><b>Benzinga 的观点:</b>随着商业的蓬勃发展,如今特斯拉唯一的问号就是它的估值。特斯拉的股价是销售额的 20.9 倍,是标普500所有其他万亿美元科技公司的两倍多<b>微软公司</b> (13.9).</blockquote></p><p> Read:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">Tesla Lands A Massive Deal And Breaks $1 Trillion: Are Shares A Buy?</a></p><p><blockquote>阅读:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">特斯拉达成巨额交易并突破 1 万亿美元:股票值得买入吗?</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Ways Hertz Is Creating Value For Tesla<blockquote>赫兹为特斯拉创造价值的 4 种方式</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 10:25</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla Inc</b>(NASDAQ:TSLA) shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant <b>Uber Technologies Inc</b>(NYSE:UBER) announced a new partnership with <b>Hertz Global Holdings Inc</b>(OTC:HTZZ) to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>(纳斯达克股票代码:TSLA)继拼车巨头之后,股价周三再次上涨<b>优步科技公司</b>(纽约证券交易所股票代码:UBER)宣布与<b>赫兹全球控股公司</b>(场外交易代码:HTZZ)向美国司机提供 50,000 辆特斯拉租赁。</blockquote></p><p> The latest Uber news is one of several ways Tesla’s partnership with Hertz is creating value for the electric vehicle pioneer, according to DataTrek Research co-founder Nicholas Colas.</p><p><blockquote>DataTrek Research 联合创始人 Nicholas Colas 表示,Uber 的最新消息是特斯拉与赫兹合作为这家电动汽车先驱创造价值的几种方式之一。</blockquote></p><p> On Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when <b>General Motors Company</b>,<b>Ford Motor Company</b> and other auto companies owned Hertz,<b>Avis Budget Group Inc.</b> and other rental companies, which created very little value for shareholders. However, Colas said there are at least our reasons why the Hertz deal is boosting Tesla’s stock.</p><p><blockquote>周二,科拉斯表示,乍一看,市场对赫兹订购 10 万辆特斯拉 Model 3 的反应可能会让那些还记得何时的投资者感到惊讶。<b>通用汽车公司</b>,<b>福特汽车</b>和其他拥有赫兹的汽车公司,<b>阿维斯预算集团公司。</b>和其他租赁公司,为股东创造的价值很少。不过,科拉斯表示,赫兹交易提振特斯拉股价至少有我们的理由。</blockquote></p><p> <b>4 Reasons The Stock Is Moving:</b>First, despite its $1 trillion valuation,<b>Tesla’s business is still relatively small</b> compared to Ford, GM and others. Colas said the 100,000 vehicle orders will lock up a significant portion of Tesla’s production in the next year at a high-margin selling price of $42,000 per vehicle.</p><p><blockquote><b>该股上涨的 4 个原因:</b>首先,尽管其估值高达1万亿美元,<b>特斯拉的业务仍然相对较小</b>与福特、通用等相比。科拉斯说,这 10 万辆汽车订单将以每辆 4.2 万美元的高利润售价锁定特斯拉明年的大部分产量。</blockquote></p><p> Second, the <b>partnership with Hertz will allow car renters to get behind the wheel of a Tesla for the first time</b>. These rentals can essentially serve as test drives that may convince more people to buy the cars, Colas said.</p><p><blockquote>第二,<b>与赫兹的合作将使汽车租赁者首次能够驾驶特斯拉</b>科拉斯说,这些租赁基本上可以作为试驾,可能会说服更多的人购买汽车。</blockquote></p><p> Third,<b>Hertz’s large national network of locations could be helpful</b> as Tesla grows its number of charging stations. Colas said Hertz’s airport locations may be particularly convenient locations for business travelers to leave their cars to charge when they are out of town.</p><p><blockquote>第三,<b>赫兹庞大的全国网络可能会有所帮助</b>随着特斯拉充电站数量的增加。科拉斯说,赫兹的机场地点可能是商务旅客在出城时将车停在充电的特别方便的地点。</blockquote></p><p> Finally, Colas said Hertz and other rental car companies missed the boat on ridesharing disruption, but <b>partnering with Tesla and other next-generation auto tech companies can help rental companies make sure they are well-positioned for the next major disruptor: autonomous vehicles</b>.</p><p><blockquote>最后,科拉斯表示,赫兹和其他租车公司错过了拼车中断的机会,但是<b>与特斯拉和其他下一代汽车技术公司合作可以帮助租赁公司确保为下一个重大颠覆者做好准备:自动驾驶汽车</b>.</blockquote></p><p> “Tesla/Hertz is a fascinating case study in how new and old industries still need each other to maximize the impact of disruptive technologies on the one hand and leverage that same technology to remake a stale business model on the other,” Colas said.</p><p><blockquote>“科拉斯说:”特斯拉/赫兹是一个引人入胜的案例研究,说明新旧行业仍然需要彼此,一方面要最大限度地发挥颠覆性技术的影响,另一方面又要利用同样的技术重塑陈旧的商业模式。</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>With business booming, the only question mark these days when it comes to Tesla is its valuation. Tesla shares trade at 20.9 times sales, more than double the multiple of all the other trillion-dollar S&P 500 tech companies other than <b>Microsoft Corporation</b> (13.9).</p><p><blockquote><b>Benzinga 的观点:</b>随着商业的蓬勃发展,如今特斯拉唯一的问号就是它的估值。特斯拉的股价是销售额的 20.9 倍,是标普500所有其他万亿美元科技公司的两倍多<b>微软公司</b> (13.9).</blockquote></p><p> Read:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">Tesla Lands A Massive Deal And Breaks $1 Trillion: Are Shares A Buy?</a></p><p><blockquote>阅读:<a href=\"https://laohu8.com/NW/1127302287\" target=\"_blank\">特斯拉达成巨额交易并突破 1 万亿美元:股票值得买入吗?</a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","HTZZ":"Hertz Global Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120494800","content_text":"Tesla Inc(NASDAQ:TSLA) shares rallied once again on Wednesday after ridesharing giant Uber Technologies Inc(NYSE:UBER) announced a new partnership with Hertz Global Holdings Inc(OTC:HTZZ) to offer 50,000 Tesla rentals to U.S. drivers.\nThe latest Uber news is one of several ways Tesla’s partnership with Hertz is creating value for the electric vehicle pioneer, according to DataTrek Research co-founder Nicholas Colas.\nOn Tuesday, Colas said at first glance, the market’s reaction to Hertz’s order of 100,000 Tesla Model 3s may be surprising to investors who remember when General Motors Company,Ford Motor Company and other auto companies owned Hertz,Avis Budget Group Inc. and other rental companies, which created very little value for shareholders. However, Colas said there are at least our reasons why the Hertz deal is boosting Tesla’s stock.\n4 Reasons The Stock Is Moving:First, despite its $1 trillion valuation,Tesla’s business is still relatively small compared to Ford, GM and others. Colas said the 100,000 vehicle orders will lock up a significant portion of Tesla’s production in the next year at a high-margin selling price of $42,000 per vehicle.\nSecond, the partnership with Hertz will allow car renters to get behind the wheel of a Tesla for the first time. These rentals can essentially serve as test drives that may convince more people to buy the cars, Colas said.\nThird,Hertz’s large national network of locations could be helpful as Tesla grows its number of charging stations. Colas said Hertz’s airport locations may be particularly convenient locations for business travelers to leave their cars to charge when they are out of town.\nFinally, Colas said Hertz and other rental car companies missed the boat on ridesharing disruption, but partnering with Tesla and other next-generation auto tech companies can help rental companies make sure they are well-positioned for the next major disruptor: autonomous vehicles.\n“Tesla/Hertz is a fascinating case study in how new and old industries still need each other to maximize the impact of disruptive technologies on the one hand and leverage that same technology to remake a stale business model on the other,” Colas said.\nBenzinga’s Take:With business booming, the only question mark these days when it comes to Tesla is its valuation. Tesla shares trade at 20.9 times sales, more than double the multiple of all the other trillion-dollar S&P 500 tech companies other than Microsoft Corporation (13.9).\nRead:Tesla Lands A Massive Deal And Breaks $1 Trillion: Are Shares A Buy?","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"HTZZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1221,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824203647,"gmtCreate":1634311790224,"gmtModify":1634311790327,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy apple! Buy apple!","listText":"Buy apple! Buy apple!","text":"Buy apple! Buy apple!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824203647","repostId":"2175117376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":835,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851944776,"gmtCreate":1634866532472,"gmtModify":1634866532530,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Why push the blame apple? Strange","listText":"Why push the blame apple? Strange","text":"Why push the blame apple? Strange","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851944776","repostId":"2177640184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827392888,"gmtCreate":1634403802538,"gmtModify":1634403802638,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fly high!","listText":"Fly high!","text":"Fly high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827392888","repostId":"1176348685","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842871352,"gmtCreate":1636165415409,"gmtModify":1636165416440,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160","listText":"Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160","text":"Apple has been very consistent, unsure if there’ll b any breakthrough beyond 160","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842871352","repostId":"1148714653","repostType":4,"repost":{"id":"1148714653","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636121613,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1148714653?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 22:13","market":"us","language":"en","title":"Big tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148714653","media":"Tiger Newspress","summary":"Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.\n\nAm","content":"<p>Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.</p><p><blockquote>大型科技股早盘上涨。Alphabet、亚马逊和Meta Platforms涨幅超过1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d9af1ecdb652e43a2a5563fdf926ed4\" tg-width=\"415\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Amazon may have disappointed in the last two quarters, but Wall Street remains bullish.</p><p><blockquote>亚马逊在过去两个季度可能令人失望,但华尔街仍然看好。</blockquote></p><p> The better news is that not a single analyst has turned outright bearish on Amazon stock. In fact, the lowest price target on the Street still points at 9% upside opportunity, while the average target suggests gains of around 20% ahead.</p><p><blockquote>更好的消息是,没有一位分析师彻底看跌亚马逊股票。事实上,华尔街的最低目标价仍指向9%的上涨机会,而平均目标价则表明未来涨幅约为20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Big tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBig tech stocks climbed in morning trading<blockquote>大型科技股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 22:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.</p><p><blockquote>大型科技股早盘上涨。Alphabet、亚马逊和Meta Platforms涨幅超过1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d9af1ecdb652e43a2a5563fdf926ed4\" tg-width=\"415\" tg-height=\"304\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Amazon may have disappointed in the last two quarters, but Wall Street remains bullish.</p><p><blockquote>亚马逊在过去两个季度可能令人失望,但华尔街仍然看好。</blockquote></p><p> The better news is that not a single analyst has turned outright bearish on Amazon stock. In fact, the lowest price target on the Street still points at 9% upside opportunity, while the average target suggests gains of around 20% ahead.</p><p><blockquote>更好的消息是,没有一位分析师彻底看跌亚马逊股票。事实上,华尔街的最低目标价仍指向9%的上涨机会,而平均目标价则表明未来涨幅约为20%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF","MSFT":"微软"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148714653","content_text":"Big tech stocks climbed in morning trading.Alphabet,Amazon and Meta Platforms rose more than 1%.\n\nAmazon may have disappointed in the last two quarters, but Wall Street remains bullish.\nThe better news is that not a single analyst has turned outright bearish on Amazon stock. In fact, the lowest price target on the Street still points at 9% upside opportunity, while the average target suggests gains of around 20% ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOGL":0.9,"AMZN":0.9,"FB":0.9,"MSFT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":829,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851945547,"gmtCreate":1634866490443,"gmtModify":1634866519001,"author":{"id":"4090401758904120","authorId":"4090401758904120","name":"Natnaiviv","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b08a7a47abb67da49886dbcc8bc5b0c1","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090401758904120","authorIdStr":"4090401758904120"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great news!","listText":"Great news!","text":"Great news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851945547","repostId":"2177462128","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}