Garfield85的个人主页 - 老虎社区

Garfield85

Garfield85

暂无个人介绍

IP属地：未知

5关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-07-21

[强] [眼眼] anticipating!

抱歉，原内容已删除

2021-07-21

[财迷] [强]

US stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote>

2021-07-20

It's time

Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>

2021-07-20

[正经] [正经] [正经]

Behind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote>

2021-07-20

[强]

Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4089185747489040","uuid":"4089185747489040","gmtCreate":1626455956637,"gmtModify":1626833928813,"name":"Garfield85","pinyin":"garfield85","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":5,"tweetSize":5,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":176654738,"gmtCreate":1626881965324,"gmtModify":1633770104816,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;[眼眼]&nbsp;anticipating!","listText":"[强]&nbsp;[眼眼]&nbsp;anticipating!","text":"[强] [眼眼] anticipating!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176654738","repostId":"1172321314","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176656529,"gmtCreate":1626881698761,"gmtModify":1633770107713,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[财迷]&nbsp;[强]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;[强]&nbsp;","text":"[财迷] [强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176656529","repostId":"1158546613","repostType":2,"repost":{"id":"1158546613","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626873758,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158546613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 21:22","market":"us","language":"en","title":"US stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158546613","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 21) Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast","content":"<p>(July 21)&nbsp;Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast aside their fears that a resurgence of COVID-19 cases might derail a red-hot economic recovery, as strong earnings provided a ballast to beaten-down markets.</p><p><blockquote>（7月21日）股市周三高开，此前投资者暂时抛开了对新冠肺炎病例死灰复燃可能破坏火热的经济复苏的担忧，因为强劲的收益为遭受重创的市场提供了压舱石。</blockquote></p><p> A batch of encouraging second-quarter earnings on Wednesday from industry bellwethers <a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a> (KO), Johnson &amp; Johnson (JNJ) and <a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a> (VZ) gave investors reason to focus on the fundamentals. All three companiestopped market expectations, converging with sentiment that drove Tuesday's rally.</p><p><blockquote>行业领头羊周三公布了一批令人鼓舞的第二季度财报<a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a>(KO)、强生(JNJ)和<a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a>(VZ)让投资者有理由关注基本面。这三家公司的表现都超出了市场预期，与推动周二上涨的情绪一致。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5288e18de528dcc61a906f0330b35974\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"584\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a></b> rose 2% in morning trading, it posted better-than-expected earnings. net revenue of $10.1 billion(+41.3%Y/Y). EPS of $0.68 beat the analyst consensus of $0.55.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a></b>早盘上涨2%，盈利好于预期。净收入为101亿美元（同比增长41.3%）。每股收益为0.68美元，超过分析师预期的0.55美元。</blockquote></p><p> Blockchain stocks rally.&nbsp;On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.</p><p><blockquote>区块链股票上涨。在跌破30,000美元（许多人说必须守住的关键支撑位）的第二天，随着比特币飙升并回到31,000美元以上，它就做到了这一点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86a15e0d9c2324438ddd014f5e872ef7\" tg-width=\"310\" tg-height=\"367\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Energy stocks gain.</p><p><blockquote>能源股上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b57d599aa8f78bc95758e2ee3139eb6\" tg-width=\"308\" tg-height=\"202\" referrerpolicy=\"no-referrer\">EV stocks&nbsp;bounced&nbsp;continue.</p><p><blockquote>电动汽车股继续反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fa77dcbda428bbf35186f14df464053\" tg-width=\"300\" tg-height=\"242\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 21:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 21)&nbsp;Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast aside their fears that a resurgence of COVID-19 cases might derail a red-hot economic recovery, as strong earnings provided a ballast to beaten-down markets.</p><p><blockquote>（7月21日）股市周三高开，此前投资者暂时抛开了对新冠肺炎病例死灰复燃可能破坏火热的经济复苏的担忧，因为强劲的收益为遭受重创的市场提供了压舱石。</blockquote></p><p> A batch of encouraging second-quarter earnings on Wednesday from industry bellwethers <a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a> (KO), Johnson &amp; Johnson (JNJ) and <a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a> (VZ) gave investors reason to focus on the fundamentals. All three companiestopped market expectations, converging with sentiment that drove Tuesday's rally.</p><p><blockquote>行业领头羊周三公布了一批令人鼓舞的第二季度财报<a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a>(KO)、强生(JNJ)和<a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a>(VZ)让投资者有理由关注基本面。这三家公司的表现都超出了市场预期，与推动周二上涨的情绪一致。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5288e18de528dcc61a906f0330b35974\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"584\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a></b> rose 2% in morning trading, it posted better-than-expected earnings. net revenue of $10.1 billion(+41.3%Y/Y). EPS of $0.68 beat the analyst consensus of $0.55.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a></b>早盘上涨2%，盈利好于预期。净收入为101亿美元（同比增长41.3%）。每股收益为0.68美元，超过分析师预期的0.55美元。</blockquote></p><p> Blockchain stocks rally.&nbsp;On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.</p><p><blockquote>区块链股票上涨。在跌破30,000美元（许多人说必须守住的关键支撑位）的第二天，随着比特币飙升并回到31,000美元以上，它就做到了这一点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86a15e0d9c2324438ddd014f5e872ef7\" tg-width=\"310\" tg-height=\"367\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Energy stocks gain.</p><p><blockquote>能源股上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b57d599aa8f78bc95758e2ee3139eb6\" tg-width=\"308\" tg-height=\"202\" referrerpolicy=\"no-referrer\">EV stocks&nbsp;bounced&nbsp;continue.</p><p><blockquote>电动汽车股继续反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fa77dcbda428bbf35186f14df464053\" tg-width=\"300\" tg-height=\"242\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158546613","content_text":"(July 21) Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast aside their fears that a resurgence of COVID-19 cases might derail a red-hot economic recovery, as strong earnings provided a ballast to beaten-down markets.\nA batch of encouraging second-quarter earnings on Wednesday from industry bellwethers Coca-Cola (KO), Johnson & Johnson (JNJ) and Verizon (VZ) gave investors reason to focus on the fundamentals. All three companiestopped market expectations, converging with sentiment that drove Tuesday's rally.\nCoca-Cola rose 2% in morning trading, it posted better-than-expected earnings. net revenue of $10.1 billion(+41.3%Y/Y). EPS of $0.68 beat the analyst consensus of $0.55.\nBlockchain stocks rally. On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.\nEnergy stocks gain.\nEV stocks bounced continue.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178817374,"gmtCreate":1626796787198,"gmtModify":1633770919196,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"It's time","listText":"It's time","text":"It's time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178817374","repostId":"1146716847","repostType":4,"repost":{"id":"1146716847","kind":"news","pubTimestamp":1626792554,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146716847?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:49","market":"us","language":"en","title":"Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146716847","media":"The  Street","summary":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include","content":"<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The  Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean\">The  Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00467":"联合能源集团","SPCE":"维珍银河","UBCP":"联合合众银行","RGLD":"皇家黄金"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146716847","content_text":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, AMC Entertainment, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.\n\nShares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nThe virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.\nThe Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.\nThe Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&P 500 dropped 1.59% and the Nasdaq slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.\n\nOver on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.\n\nAirlines such as United Airlines (UAL) -Get Report and American Airlines (AAL) -Get Report and cruise lines like Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) -Get Report were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.\nHowever, TheStreet's Jim Cramer said from the floor of the New York Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"\nHere are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.\n1. Virgin Galactic | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month\nVirgin Galactic (SPCE) -Get Report shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's (AMZN) -Get Report Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.\n2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month\nNorwegian Cruise Lines (NCLH) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon General Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.\nTheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.\n3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month\nAMC Entertainment (AMC) -Get Report and a group of 36 other meme stocks have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February. Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.\nTheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.\n4. Carnival Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month\nIt has not been an easy run for Carnival Cruise (CCL) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low. Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.\nTheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.\n5. Royal Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month\nRoyal Caribbean (RCL) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its Explorer of the Seas vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.\nTheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.\n6. United Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month\nUnited Airlines Holdings (UAL) -Get Report is among the air carriers and cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nTheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.\n7. Boeing Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month\nBoeing Co. (BA) -Get Report sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.\nTheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.\n8. MGM Resorts International | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month\nMGM Resorts International (MGM) -Get Report agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort & Casino and Vdara Hotel and Spa.\nTheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.\n9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month\nCathie Wood-led ARK Investment Management (ARK) shed shares in chipmaker Nvidia (NVDA) -Get Report and e-commerce back-end provider Shopify (SHOP) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global (COIN) amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price. The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.\n10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month\nDelta Air Lines (DAL) -Get Report rose this past week before slumping after Raymond James analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an earnings call. Also, Morgan Stanley analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00467":0.9,"RGLD":0.9,"UBNK":0.9,"SPCE":0.9,"UBCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178818711,"gmtCreate":1626796515433,"gmtModify":1633770922336,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;","listText":"[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;","text":"[正经] [正经] [正经]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178818711","repostId":"1109861258","repostType":4,"repost":{"id":"1109861258","kind":"news","pubTimestamp":1626793354,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109861258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 23:02","market":"us","language":"en","title":"Behind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109861258","media":"zerohedge","summary":"In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in th","content":"<p>In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in the recent Treasury rally only to be met with further buying interest. The net result was a tick lower in 10-year yields that brought the benchmark to levels not seen since mid-February.</p><p><blockquote>值得注意的是，隔夜交易中，近期国债涨势出现小幅逆转的初步尝试，但却遭到了进一步的买盘兴趣。最终结果是10年期国债收益率小幅下跌，使该基准收益率达到2月中旬以来的最高水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/48f958db8d2903a76ff6541648b287fc\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the next technical target sill 5 bps away, we’ll be watching the interplay between risk assets and US rates as the delta-inspired repricing continues. We’re cognizant that the severity of the recent move has led to stretched momentum measures, implying incremental gains will be more difficult to achieve. This isn’t to suggest the floor for rates is evident at the moment, rather that it should be anticipated that the pace of the rally will slow.<b>There has been plenty of chatter surrounding the possibility 10- year yields dip below 1.0%; an eventuality that would be a short-lived endeavor, but not one that’s off the table.</b>More immediately however, will be gauging the extent to which rising case counts can carry yields even lower from here.</p><p><blockquote>距离下一个技术目标还有5个基点，随着delta引发的重新定价继续，我们将关注风险资产与美国利率之间的相互作用。我们认识到，最近走势的严重性导致动量措施捉襟见肘，这意味着增量收益将更加难以实现。这并不是说目前利率的底部很明显，而是应该预计反弹的步伐将会放缓。<b>围绕10年期国债收益率跌破1.0%的可能性有很多讨论；这将是一个短暂的努力，但不是不可能的。</b>然而，更直接的是衡量病例数的增加在多大程度上会导致收益率进一步下降。</blockquote></p><p> <b>It would be an oversimplification to conclude this move is entirely a function of the economic risks posed by the reinstatement of covid-19 restrictions. In fact, we’ll argue the rally has been exaggerated by the Fed’s most recent efforts to be less dovish.</b>Policymakers are in the pre-meeting radio period of radio silence; which eliminates the potential for any official commentary on the Fed’s take on the renewed pandemic risks. Moreover,<b>it leaves investors operating under the assumption that 1) tapering is still on track, 2) rate hikes as early as next year could come to fruition, and 3) the Fed’s ‘will act if not transitory’ stance on inflation remains value</b>. While these surely still hold true to some extent, the implied commitment may be waning given investors’ response to the recent covid developments.</p><p><blockquote><b>如果断定此举完全是恢复新冠肺炎限制所带来的经济风险，那就过于简单化了。事实上，我们认为美联储最近不那么鸽派的努力夸大了涨势。</b>政策制定者正处于会前无线电静默期；这消除了对美联储应对新一轮大流行风险的任何官方评论的可能性。而且，<b>它让投资者在以下假设下进行操作：1）缩减仍在正轨上，2）最早明年加息可能实现，以及3）美联储对通胀的“如果不是暂时的，也会采取行动”的立场仍然有效</b>.虽然这些在某种程度上肯定仍然成立，但鉴于投资者对最近新冠疫情发展的反应，隐含的承诺可能正在减弱。</blockquote></p><p> Headlines this morning conclude ‘markets no longer worried about inflation’; a notion, which is ostensibly consistent with the price action in US rates, misses the mark.<b>10-year breakevens are still at 225 bp and a distance away from the mid-June lows.</b>In addition, rising supply-driven inflation that functions as a tax on consumption as opposed to a reflection of a healthy real economy creates downside risks for the recovery. When combined with concerns that H1 will represent the peak of the rebound, it follows intuitively that the market has moved on to trading the next stage in the cycle – i.e. recalibrating growth expectations in reflecting the new norm; one in which herd immunity will prove elusive and variant risks (delta and others) become an ongoing concern.<b>A quick glance at real yields near -100 bp reinforces the read that this is a growth story, not a collective rethink of reflation.</b></p><p><blockquote>今天早上的头条新闻得出的结论是“市场不再担心通货膨胀”；一个表面上与美国利率价格走势一致的概念没有抓住要点。<b>10年期盈亏平衡点仍为225个基点，距离6月中旬的低点还有一段距离。</b>此外，供应驱动的通胀上升，其作用是对消费征税，而不是反映健康的实体经济，给复苏带来了下行风险。当结合对H1将代表反弹峰值的担忧时，直观地得出市场已经转向周期的下一阶段交易——即重新调整增长预期以反映新常态；在这种情况下，群体免疫将被证明是难以捉摸的，变异风险（德尔塔和其他）将成为一个持续的问题。<b>快速浏览一下接近-100个基点的实际收益率，就会强化这样的解读：这是一个增长故事，而不是对通货再膨胀的集体反思。</b></blockquote></p><p> There is yet another nuance of the price action that merits highlighting. Specifically, the move thus far has questionably been a flattening event as 10s and 30s outperform. The front end of the curve has benefited to a lesser extent as monetary policy expectations have remained in place.<b>This morning however, we’re starting to see the 5-year sector lead the rally. In the event we’re seeing the transition from a longer-term growth story to further pricing out Fed tightening, this could ultimately serve to moderate the gains in 10s and 30s.</b>This isn’t to suggest that less room for the FOMC to eventually normalize policy rates is a compelling reason to sell duration in the face of a resurgence of the pandemic. Instead, confidence that monetary policymakers won’t be so eager to respond to pockets of reflation given the renewed headwinds facing the global recovery</p><p><blockquote>价格走势还有另一个细微差别值得强调。具体来说，到目前为止，由于10岁和30岁的表现优于大盘，这一走势值得怀疑。由于货币政策预期仍在，曲线前端受益程度较小。<b>然而，今天早上，我们开始看到5年期板块领涨。如果我们看到从长期增长故事过渡到进一步定价美联储紧缩政策，这最终可能会减缓10年和30年的涨幅。</b>这并不是说，面对疫情卷土重来，联邦公开市场委员会最终使政策利率正常化的空间较小是卖出久期的令人信服的理由。相反，鉴于全球复苏面临新的阻力，人们相信货币政策制定者不会如此急于应对部分再通胀</blockquote></p><p> We’ll be tracking this particular evolution in the nature of the bullish repricing if, for no other reason,<b>it will be instrumental in gauging what to anticipate in response to next week’s FOMC meeting and Powell’s press conference.</b>Note that in light of the +8.1% consensus estimate for next week’s release of Q2 real GDP, there is little question that a strong rebound in H1 is priced in and investors have shifted toward trading the next stage in the recovery that contains far greater uncertainties.</p><p><blockquote>如果没有其他原因，我们将跟踪看涨重新定价性质的这种特殊演变，<b>这将有助于衡量下周FOMC会议和鲍威尔新闻发布会的预期。</b>请注意，鉴于对下周发布的Q2实际GDP的普遍预期为+8.1%，毫无疑问，H1的强劲反弹已被消化，投资者已转向交易包含更大不确定性的复苏的下一阶段。</blockquote></p><p> If the move in real yields is any indication there is growing angst on the rebound; 10-year real rates reached their lowest level since early January and within striking distance of the cycle low at -112.4 bp.</p><p><blockquote>如果实际收益率的变动表明人们对反弹的担忧越来越大；10年期实际利率达到1月初以来的最低水平，距离周期低点-112.4个基点不远。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/add9a9864bc513a7f99d365620818f07\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">The decline in reals is made all the more noteworthy given the proximity to Thursday’s $16 bn new issue 10-year TIPS auction. Current valuations demonstrate not only increasing worry on the spread of the delta variant domestically, but perhaps more consequentially, overseas. Whereas there was once a time when the US rates landscape was solely dictated by the domestic fundamentals, the globalization of the economy and markets now leave Treasury yields a function of the global backdrop. This helps account for the impressive round of bullishness and durability of the bid for USTs even as the data has generally continued to perform well. We’re reminded of the time tested adage that resistance hardly holds on the third attempt, and will monitor the -112 bp line in the sand in 10-year real yields over the balance of the week.</p><p><blockquote>鉴于周四即将举行160亿美元的新发行10年期TIPS拍卖，雷亚尔的下跌变得更加值得注意。目前的估值不仅表明人们对德尔塔变异毒株在国内蔓延的担忧日益加剧，而且或许更重要的是，在海外蔓延。曾经有一段时间，美国利率格局完全由国内基本面决定，而经济和市场的全球化现在使美国国债收益率成为全球背景的函数。这有助于解释对UST的一轮令人印象深刻的看涨和持久性，尽管数据总体上继续表现良好。我们想起了久经考验的格言：第三次尝试阻力几乎不成立，并将在本周剩余时间内监测10年期实际收益率的-112个基点线。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Behind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBehind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 23:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in the recent Treasury rally only to be met with further buying interest. The net result was a tick lower in 10-year yields that brought the benchmark to levels not seen since mid-February.</p><p><blockquote>值得注意的是，隔夜交易中，近期国债涨势出现小幅逆转的初步尝试，但却遭到了进一步的买盘兴趣。最终结果是10年期国债收益率小幅下跌，使该基准收益率达到2月中旬以来的最高水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/48f958db8d2903a76ff6541648b287fc\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the next technical target sill 5 bps away, we’ll be watching the interplay between risk assets and US rates as the delta-inspired repricing continues. We’re cognizant that the severity of the recent move has led to stretched momentum measures, implying incremental gains will be more difficult to achieve. This isn’t to suggest the floor for rates is evident at the moment, rather that it should be anticipated that the pace of the rally will slow.<b>There has been plenty of chatter surrounding the possibility 10- year yields dip below 1.0%; an eventuality that would be a short-lived endeavor, but not one that’s off the table.</b>More immediately however, will be gauging the extent to which rising case counts can carry yields even lower from here.</p><p><blockquote>距离下一个技术目标还有5个基点，随着delta引发的重新定价继续，我们将关注风险资产与美国利率之间的相互作用。我们认识到，最近走势的严重性导致动量措施捉襟见肘，这意味着增量收益将更加难以实现。这并不是说目前利率的底部很明显，而是应该预计反弹的步伐将会放缓。<b>围绕10年期国债收益率跌破1.0%的可能性有很多讨论；这将是一个短暂的努力，但不是不可能的。</b>然而，更直接的是衡量病例数的增加在多大程度上会导致收益率进一步下降。</blockquote></p><p> <b>It would be an oversimplification to conclude this move is entirely a function of the economic risks posed by the reinstatement of covid-19 restrictions. In fact, we’ll argue the rally has been exaggerated by the Fed’s most recent efforts to be less dovish.</b>Policymakers are in the pre-meeting radio period of radio silence; which eliminates the potential for any official commentary on the Fed’s take on the renewed pandemic risks. Moreover,<b>it leaves investors operating under the assumption that 1) tapering is still on track, 2) rate hikes as early as next year could come to fruition, and 3) the Fed’s ‘will act if not transitory’ stance on inflation remains value</b>. While these surely still hold true to some extent, the implied commitment may be waning given investors’ response to the recent covid developments.</p><p><blockquote><b>如果断定此举完全是恢复新冠肺炎限制所带来的经济风险，那就过于简单化了。事实上，我们认为美联储最近不那么鸽派的努力夸大了涨势。</b>政策制定者正处于会前无线电静默期；这消除了对美联储应对新一轮大流行风险的任何官方评论的可能性。而且，<b>它让投资者在以下假设下进行操作：1）缩减仍在正轨上，2）最早明年加息可能实现，以及3）美联储对通胀的“如果不是暂时的，也会采取行动”的立场仍然有效</b>.虽然这些在某种程度上肯定仍然成立，但鉴于投资者对最近新冠疫情发展的反应，隐含的承诺可能正在减弱。</blockquote></p><p> Headlines this morning conclude ‘markets no longer worried about inflation’; a notion, which is ostensibly consistent with the price action in US rates, misses the mark.<b>10-year breakevens are still at 225 bp and a distance away from the mid-June lows.</b>In addition, rising supply-driven inflation that functions as a tax on consumption as opposed to a reflection of a healthy real economy creates downside risks for the recovery. When combined with concerns that H1 will represent the peak of the rebound, it follows intuitively that the market has moved on to trading the next stage in the cycle – i.e. recalibrating growth expectations in reflecting the new norm; one in which herd immunity will prove elusive and variant risks (delta and others) become an ongoing concern.<b>A quick glance at real yields near -100 bp reinforces the read that this is a growth story, not a collective rethink of reflation.</b></p><p><blockquote>今天早上的头条新闻得出的结论是“市场不再担心通货膨胀”；一个表面上与美国利率价格走势一致的概念没有抓住要点。<b>10年期盈亏平衡点仍为225个基点，距离6月中旬的低点还有一段距离。</b>此外，供应驱动的通胀上升，其作用是对消费征税，而不是反映健康的实体经济，给复苏带来了下行风险。当结合对H1将代表反弹峰值的担忧时，直观地得出市场已经转向周期的下一阶段交易——即重新调整增长预期以反映新常态；在这种情况下，群体免疫将被证明是难以捉摸的，变异风险（德尔塔和其他）将成为一个持续的问题。<b>快速浏览一下接近-100个基点的实际收益率，就会强化这样的解读：这是一个增长故事，而不是对通货再膨胀的集体反思。</b></blockquote></p><p> There is yet another nuance of the price action that merits highlighting. Specifically, the move thus far has questionably been a flattening event as 10s and 30s outperform. The front end of the curve has benefited to a lesser extent as monetary policy expectations have remained in place.<b>This morning however, we’re starting to see the 5-year sector lead the rally. In the event we’re seeing the transition from a longer-term growth story to further pricing out Fed tightening, this could ultimately serve to moderate the gains in 10s and 30s.</b>This isn’t to suggest that less room for the FOMC to eventually normalize policy rates is a compelling reason to sell duration in the face of a resurgence of the pandemic. Instead, confidence that monetary policymakers won’t be so eager to respond to pockets of reflation given the renewed headwinds facing the global recovery</p><p><blockquote>价格走势还有另一个细微差别值得强调。具体来说，到目前为止，由于10岁和30岁的表现优于大盘，这一走势值得怀疑。由于货币政策预期仍在，曲线前端受益程度较小。<b>然而，今天早上，我们开始看到5年期板块领涨。如果我们看到从长期增长故事过渡到进一步定价美联储紧缩政策，这最终可能会减缓10年和30年的涨幅。</b>这并不是说，面对疫情卷土重来，联邦公开市场委员会最终使政策利率正常化的空间较小是卖出久期的令人信服的理由。相反，鉴于全球复苏面临新的阻力，人们相信货币政策制定者不会如此急于应对部分再通胀</blockquote></p><p> We’ll be tracking this particular evolution in the nature of the bullish repricing if, for no other reason,<b>it will be instrumental in gauging what to anticipate in response to next week’s FOMC meeting and Powell’s press conference.</b>Note that in light of the +8.1% consensus estimate for next week’s release of Q2 real GDP, there is little question that a strong rebound in H1 is priced in and investors have shifted toward trading the next stage in the recovery that contains far greater uncertainties.</p><p><blockquote>如果没有其他原因，我们将跟踪看涨重新定价性质的这种特殊演变，<b>这将有助于衡量下周FOMC会议和鲍威尔新闻发布会的预期。</b>请注意，鉴于对下周发布的Q2实际GDP的普遍预期为+8.1%，毫无疑问，H1的强劲反弹已被消化，投资者已转向交易包含更大不确定性的复苏的下一阶段。</blockquote></p><p> If the move in real yields is any indication there is growing angst on the rebound; 10-year real rates reached their lowest level since early January and within striking distance of the cycle low at -112.4 bp.</p><p><blockquote>如果实际收益率的变动表明人们对反弹的担忧越来越大；10年期实际利率达到1月初以来的最低水平，距离周期低点-112.4个基点不远。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/add9a9864bc513a7f99d365620818f07\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">The decline in reals is made all the more noteworthy given the proximity to Thursday’s $16 bn new issue 10-year TIPS auction. Current valuations demonstrate not only increasing worry on the spread of the delta variant domestically, but perhaps more consequentially, overseas. Whereas there was once a time when the US rates landscape was solely dictated by the domestic fundamentals, the globalization of the economy and markets now leave Treasury yields a function of the global backdrop. This helps account for the impressive round of bullishness and durability of the bid for USTs even as the data has generally continued to perform well. We’re reminded of the time tested adage that resistance hardly holds on the third attempt, and will monitor the -112 bp line in the sand in 10-year real yields over the balance of the week.</p><p><blockquote>鉴于周四即将举行160亿美元的新发行10年期TIPS拍卖，雷亚尔的下跌变得更加值得注意。目前的估值不仅表明人们对德尔塔变异毒株在国内蔓延的担忧日益加剧，而且或许更重要的是，在海外蔓延。曾经有一段时间，美国利率格局完全由国内基本面决定，而经济和市场的全球化现在使美国国债收益率成为全球背景的函数。这有助于解释对UST的一轮令人印象深刻的看涨和持久性，尽管数据总体上继续表现良好。我们想起了久经考验的格言：第三次尝试阻力几乎不成立，并将在本周剩余时间内监测10年期实际收益率的-112个基点线。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/behind-plunge-yields-growth-story-not-rethink-inflation?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/behind-plunge-yields-growth-story-not-rethink-inflation?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109861258","content_text":"In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in the recent Treasury rally only to be met with further buying interest. The net result was a tick lower in 10-year yields that brought the benchmark to levels not seen since mid-February.\nWith the next technical target sill 5 bps away, we’ll be watching the interplay between risk assets and US rates as the delta-inspired repricing continues. We’re cognizant that the severity of the recent move has led to stretched momentum measures, implying incremental gains will be more difficult to achieve. This isn’t to suggest the floor for rates is evident at the moment, rather that it should be anticipated that the pace of the rally will slow.There has been plenty of chatter surrounding the possibility 10- year yields dip below 1.0%; an eventuality that would be a short-lived endeavor, but not one that’s off the table.More immediately however, will be gauging the extent to which rising case counts can carry yields even lower from here.\nIt would be an oversimplification to conclude this move is entirely a function of the economic risks posed by the reinstatement of covid-19 restrictions. In fact, we’ll argue the rally has been exaggerated by the Fed’s most recent efforts to be less dovish.Policymakers are in the pre-meeting radio period of radio silence; which eliminates the potential for any official commentary on the Fed’s take on the renewed pandemic risks. Moreover,it leaves investors operating under the assumption that 1) tapering is still on track, 2) rate hikes as early as next year could come to fruition, and 3) the Fed’s ‘will act if not transitory’ stance on inflation remains value. While these surely still hold true to some extent, the implied commitment may be waning given investors’ response to the recent covid developments.\nHeadlines this morning conclude ‘markets no longer worried about inflation’; a notion, which is ostensibly consistent with the price action in US rates, misses the mark.10-year breakevens are still at 225 bp and a distance away from the mid-June lows.In addition, rising supply-driven inflation that functions as a tax on consumption as opposed to a reflection of a healthy real economy creates downside risks for the recovery. When combined with concerns that H1 will represent the peak of the rebound, it follows intuitively that the market has moved on to trading the next stage in the cycle – i.e. recalibrating growth expectations in reflecting the new norm; one in which herd immunity will prove elusive and variant risks (delta and others) become an ongoing concern.A quick glance at real yields near -100 bp reinforces the read that this is a growth story, not a collective rethink of reflation.\nThere is yet another nuance of the price action that merits highlighting. Specifically, the move thus far has questionably been a flattening event as 10s and 30s outperform. The front end of the curve has benefited to a lesser extent as monetary policy expectations have remained in place.This morning however, we’re starting to see the 5-year sector lead the rally. In the event we’re seeing the transition from a longer-term growth story to further pricing out Fed tightening, this could ultimately serve to moderate the gains in 10s and 30s.This isn’t to suggest that less room for the FOMC to eventually normalize policy rates is a compelling reason to sell duration in the face of a resurgence of the pandemic. Instead, confidence that monetary policymakers won’t be so eager to respond to pockets of reflation given the renewed headwinds facing the global recovery\nWe’ll be tracking this particular evolution in the nature of the bullish repricing if, for no other reason,it will be instrumental in gauging what to anticipate in response to next week’s FOMC meeting and Powell’s press conference.Note that in light of the +8.1% consensus estimate for next week’s release of Q2 real GDP, there is little question that a strong rebound in H1 is priced in and investors have shifted toward trading the next stage in the recovery that contains far greater uncertainties.\nIf the move in real yields is any indication there is growing angst on the rebound; 10-year real rates reached their lowest level since early January and within striking distance of the cycle low at -112.4 bp.\nThe decline in reals is made all the more noteworthy given the proximity to Thursday’s $16 bn new issue 10-year TIPS auction. Current valuations demonstrate not only increasing worry on the spread of the delta variant domestically, but perhaps more consequentially, overseas. Whereas there was once a time when the US rates landscape was solely dictated by the domestic fundamentals, the globalization of the economy and markets now leave Treasury yields a function of the global backdrop. This helps account for the impressive round of bullishness and durability of the bid for USTs even as the data has generally continued to perform well. We’re reminded of the time tested adage that resistance hardly holds on the third attempt, and will monitor the -112 bp line in the sand in 10-year real yields over the balance of the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178837817,"gmtCreate":1626796259739,"gmtModify":1633770926180,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178837817","repostId":"1146716847","repostType":4,"repost":{"id":"1146716847","kind":"news","pubTimestamp":1626792554,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146716847?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:49","market":"us","language":"en","title":"Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146716847","media":"The  Street","summary":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include","content":"<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The  Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean\">The  Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00467":"联合能源集团","SPCE":"维珍银河","UBCP":"联合合众银行","RGLD":"皇家黄金"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146716847","content_text":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, AMC Entertainment, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.\n\nShares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nThe virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.\nThe Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.\nThe Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&P 500 dropped 1.59% and the Nasdaq slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.\n\nOver on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.\n\nAirlines such as United Airlines (UAL) -Get Report and American Airlines (AAL) -Get Report and cruise lines like Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) -Get Report were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.\nHowever, TheStreet's Jim Cramer said from the floor of the New York Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"\nHere are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.\n1. Virgin Galactic | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month\nVirgin Galactic (SPCE) -Get Report shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's (AMZN) -Get Report Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.\n2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month\nNorwegian Cruise Lines (NCLH) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon General Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.\nTheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.\n3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month\nAMC Entertainment (AMC) -Get Report and a group of 36 other meme stocks have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February. Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.\nTheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.\n4. Carnival Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month\nIt has not been an easy run for Carnival Cruise (CCL) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low. Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.\nTheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.\n5. Royal Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month\nRoyal Caribbean (RCL) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its Explorer of the Seas vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.\nTheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.\n6. United Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month\nUnited Airlines Holdings (UAL) -Get Report is among the air carriers and cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nTheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.\n7. Boeing Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month\nBoeing Co. (BA) -Get Report sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.\nTheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.\n8. MGM Resorts International | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month\nMGM Resorts International (MGM) -Get Report agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort & Casino and Vdara Hotel and Spa.\nTheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.\n9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month\nCathie Wood-led ARK Investment Management (ARK) shed shares in chipmaker Nvidia (NVDA) -Get Report and e-commerce back-end provider Shopify (SHOP) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global (COIN) amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price. The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.\n10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month\nDelta Air Lines (DAL) -Get Report rose this past week before slumping after Raymond James analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an earnings call. Also, Morgan Stanley analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00467":0.9,"RGLD":0.9,"UBNK":0.9,"SPCE":0.9,"UBCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3084,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":178818711,"gmtCreate":1626796515433,"gmtModify":1633770922336,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;","listText":"[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;[正经]&nbsp;","text":"[正经] [正经] [正经]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178818711","repostId":"1109861258","repostType":4,"repost":{"id":"1109861258","kind":"news","pubTimestamp":1626793354,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109861258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 23:02","market":"us","language":"en","title":"Behind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109861258","media":"zerohedge","summary":"In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in th","content":"<p>In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in the recent Treasury rally only to be met with further buying interest. The net result was a tick lower in 10-year yields that brought the benchmark to levels not seen since mid-February.</p><p><blockquote>值得注意的是，隔夜交易中，近期国债涨势出现小幅逆转的初步尝试，但却遭到了进一步的买盘兴趣。最终结果是10年期国债收益率小幅下跌，使该基准收益率达到2月中旬以来的最高水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/48f958db8d2903a76ff6541648b287fc\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the next technical target sill 5 bps away, we’ll be watching the interplay between risk assets and US rates as the delta-inspired repricing continues. We’re cognizant that the severity of the recent move has led to stretched momentum measures, implying incremental gains will be more difficult to achieve. This isn’t to suggest the floor for rates is evident at the moment, rather that it should be anticipated that the pace of the rally will slow.<b>There has been plenty of chatter surrounding the possibility 10- year yields dip below 1.0%; an eventuality that would be a short-lived endeavor, but not one that’s off the table.</b>More immediately however, will be gauging the extent to which rising case counts can carry yields even lower from here.</p><p><blockquote>距离下一个技术目标还有5个基点，随着delta引发的重新定价继续，我们将关注风险资产与美国利率之间的相互作用。我们认识到，最近走势的严重性导致动量措施捉襟见肘，这意味着增量收益将更加难以实现。这并不是说目前利率的底部很明显，而是应该预计反弹的步伐将会放缓。<b>围绕10年期国债收益率跌破1.0%的可能性有很多讨论；这将是一个短暂的努力，但不是不可能的。</b>然而，更直接的是衡量病例数的增加在多大程度上会导致收益率进一步下降。</blockquote></p><p> <b>It would be an oversimplification to conclude this move is entirely a function of the economic risks posed by the reinstatement of covid-19 restrictions. In fact, we’ll argue the rally has been exaggerated by the Fed’s most recent efforts to be less dovish.</b>Policymakers are in the pre-meeting radio period of radio silence; which eliminates the potential for any official commentary on the Fed’s take on the renewed pandemic risks. Moreover,<b>it leaves investors operating under the assumption that 1) tapering is still on track, 2) rate hikes as early as next year could come to fruition, and 3) the Fed’s ‘will act if not transitory’ stance on inflation remains value</b>. While these surely still hold true to some extent, the implied commitment may be waning given investors’ response to the recent covid developments.</p><p><blockquote><b>如果断定此举完全是恢复新冠肺炎限制所带来的经济风险，那就过于简单化了。事实上，我们认为美联储最近不那么鸽派的努力夸大了涨势。</b>政策制定者正处于会前无线电静默期；这消除了对美联储应对新一轮大流行风险的任何官方评论的可能性。而且，<b>它让投资者在以下假设下进行操作：1）缩减仍在正轨上，2）最早明年加息可能实现，以及3）美联储对通胀的“如果不是暂时的，也会采取行动”的立场仍然有效</b>.虽然这些在某种程度上肯定仍然成立，但鉴于投资者对最近新冠疫情发展的反应，隐含的承诺可能正在减弱。</blockquote></p><p> Headlines this morning conclude ‘markets no longer worried about inflation’; a notion, which is ostensibly consistent with the price action in US rates, misses the mark.<b>10-year breakevens are still at 225 bp and a distance away from the mid-June lows.</b>In addition, rising supply-driven inflation that functions as a tax on consumption as opposed to a reflection of a healthy real economy creates downside risks for the recovery. When combined with concerns that H1 will represent the peak of the rebound, it follows intuitively that the market has moved on to trading the next stage in the cycle – i.e. recalibrating growth expectations in reflecting the new norm; one in which herd immunity will prove elusive and variant risks (delta and others) become an ongoing concern.<b>A quick glance at real yields near -100 bp reinforces the read that this is a growth story, not a collective rethink of reflation.</b></p><p><blockquote>今天早上的头条新闻得出的结论是“市场不再担心通货膨胀”；一个表面上与美国利率价格走势一致的概念没有抓住要点。<b>10年期盈亏平衡点仍为225个基点，距离6月中旬的低点还有一段距离。</b>此外，供应驱动的通胀上升，其作用是对消费征税，而不是反映健康的实体经济，给复苏带来了下行风险。当结合对H1将代表反弹峰值的担忧时，直观地得出市场已经转向周期的下一阶段交易——即重新调整增长预期以反映新常态；在这种情况下，群体免疫将被证明是难以捉摸的，变异风险（德尔塔和其他）将成为一个持续的问题。<b>快速浏览一下接近-100个基点的实际收益率，就会强化这样的解读：这是一个增长故事，而不是对通货再膨胀的集体反思。</b></blockquote></p><p> There is yet another nuance of the price action that merits highlighting. Specifically, the move thus far has questionably been a flattening event as 10s and 30s outperform. The front end of the curve has benefited to a lesser extent as monetary policy expectations have remained in place.<b>This morning however, we’re starting to see the 5-year sector lead the rally. In the event we’re seeing the transition from a longer-term growth story to further pricing out Fed tightening, this could ultimately serve to moderate the gains in 10s and 30s.</b>This isn’t to suggest that less room for the FOMC to eventually normalize policy rates is a compelling reason to sell duration in the face of a resurgence of the pandemic. Instead, confidence that monetary policymakers won’t be so eager to respond to pockets of reflation given the renewed headwinds facing the global recovery</p><p><blockquote>价格走势还有另一个细微差别值得强调。具体来说，到目前为止，由于10岁和30岁的表现优于大盘，这一走势值得怀疑。由于货币政策预期仍在，曲线前端受益程度较小。<b>然而，今天早上，我们开始看到5年期板块领涨。如果我们看到从长期增长故事过渡到进一步定价美联储紧缩政策，这最终可能会减缓10年和30年的涨幅。</b>这并不是说，面对疫情卷土重来，联邦公开市场委员会最终使政策利率正常化的空间较小是卖出久期的令人信服的理由。相反，鉴于全球复苏面临新的阻力，人们相信货币政策制定者不会如此急于应对部分再通胀</blockquote></p><p> We’ll be tracking this particular evolution in the nature of the bullish repricing if, for no other reason,<b>it will be instrumental in gauging what to anticipate in response to next week’s FOMC meeting and Powell’s press conference.</b>Note that in light of the +8.1% consensus estimate for next week’s release of Q2 real GDP, there is little question that a strong rebound in H1 is priced in and investors have shifted toward trading the next stage in the recovery that contains far greater uncertainties.</p><p><blockquote>如果没有其他原因，我们将跟踪看涨重新定价性质的这种特殊演变，<b>这将有助于衡量下周FOMC会议和鲍威尔新闻发布会的预期。</b>请注意，鉴于对下周发布的Q2实际GDP的普遍预期为+8.1%，毫无疑问，H1的强劲反弹已被消化，投资者已转向交易包含更大不确定性的复苏的下一阶段。</blockquote></p><p> If the move in real yields is any indication there is growing angst on the rebound; 10-year real rates reached their lowest level since early January and within striking distance of the cycle low at -112.4 bp.</p><p><blockquote>如果实际收益率的变动表明人们对反弹的担忧越来越大；10年期实际利率达到1月初以来的最低水平，距离周期低点-112.4个基点不远。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/add9a9864bc513a7f99d365620818f07\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">The decline in reals is made all the more noteworthy given the proximity to Thursday’s $16 bn new issue 10-year TIPS auction. Current valuations demonstrate not only increasing worry on the spread of the delta variant domestically, but perhaps more consequentially, overseas. Whereas there was once a time when the US rates landscape was solely dictated by the domestic fundamentals, the globalization of the economy and markets now leave Treasury yields a function of the global backdrop. This helps account for the impressive round of bullishness and durability of the bid for USTs even as the data has generally continued to perform well. We’re reminded of the time tested adage that resistance hardly holds on the third attempt, and will monitor the -112 bp line in the sand in 10-year real yields over the balance of the week.</p><p><blockquote>鉴于周四即将举行160亿美元的新发行10年期TIPS拍卖，雷亚尔的下跌变得更加值得注意。目前的估值不仅表明人们对德尔塔变异毒株在国内蔓延的担忧日益加剧，而且或许更重要的是，在海外蔓延。曾经有一段时间，美国利率格局完全由国内基本面决定，而经济和市场的全球化现在使美国国债收益率成为全球背景的函数。这有助于解释对UST的一轮令人印象深刻的看涨和持久性，尽管数据总体上继续表现良好。我们想起了久经考验的格言：第三次尝试阻力几乎不成立，并将在本周剩余时间内监测10年期实际收益率的-112个基点线。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Behind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBehind The Plunge In Yields: This Is A Growth Story, Not A Rethink Of Inflation<blockquote>收益率暴跌背后：这是一个增长故事，而不是对通胀的重新思考</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 23:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in the recent Treasury rally only to be met with further buying interest. The net result was a tick lower in 10-year yields that brought the benchmark to levels not seen since mid-February.</p><p><blockquote>值得注意的是，隔夜交易中，近期国债涨势出现小幅逆转的初步尝试，但却遭到了进一步的买盘兴趣。最终结果是10年期国债收益率小幅下跌，使该基准收益率达到2月中旬以来的最高水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/48f958db8d2903a76ff6541648b287fc\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">With the next technical target sill 5 bps away, we’ll be watching the interplay between risk assets and US rates as the delta-inspired repricing continues. We’re cognizant that the severity of the recent move has led to stretched momentum measures, implying incremental gains will be more difficult to achieve. This isn’t to suggest the floor for rates is evident at the moment, rather that it should be anticipated that the pace of the rally will slow.<b>There has been plenty of chatter surrounding the possibility 10- year yields dip below 1.0%; an eventuality that would be a short-lived endeavor, but not one that’s off the table.</b>More immediately however, will be gauging the extent to which rising case counts can carry yields even lower from here.</p><p><blockquote>距离下一个技术目标还有5个基点，随着delta引发的重新定价继续，我们将关注风险资产与美国利率之间的相互作用。我们认识到，最近走势的严重性导致动量措施捉襟见肘，这意味着增量收益将更加难以实现。这并不是说目前利率的底部很明显，而是应该预计反弹的步伐将会放缓。<b>围绕10年期国债收益率跌破1.0%的可能性有很多讨论；这将是一个短暂的努力，但不是不可能的。</b>然而，更直接的是衡量病例数的增加在多大程度上会导致收益率进一步下降。</blockquote></p><p> <b>It would be an oversimplification to conclude this move is entirely a function of the economic risks posed by the reinstatement of covid-19 restrictions. In fact, we’ll argue the rally has been exaggerated by the Fed’s most recent efforts to be less dovish.</b>Policymakers are in the pre-meeting radio period of radio silence; which eliminates the potential for any official commentary on the Fed’s take on the renewed pandemic risks. Moreover,<b>it leaves investors operating under the assumption that 1) tapering is still on track, 2) rate hikes as early as next year could come to fruition, and 3) the Fed’s ‘will act if not transitory’ stance on inflation remains value</b>. While these surely still hold true to some extent, the implied commitment may be waning given investors’ response to the recent covid developments.</p><p><blockquote><b>如果断定此举完全是恢复新冠肺炎限制所带来的经济风险，那就过于简单化了。事实上，我们认为美联储最近不那么鸽派的努力夸大了涨势。</b>政策制定者正处于会前无线电静默期；这消除了对美联储应对新一轮大流行风险的任何官方评论的可能性。而且，<b>它让投资者在以下假设下进行操作：1）缩减仍在正轨上，2）最早明年加息可能实现，以及3）美联储对通胀的“如果不是暂时的，也会采取行动”的立场仍然有效</b>.虽然这些在某种程度上肯定仍然成立，但鉴于投资者对最近新冠疫情发展的反应，隐含的承诺可能正在减弱。</blockquote></p><p> Headlines this morning conclude ‘markets no longer worried about inflation’; a notion, which is ostensibly consistent with the price action in US rates, misses the mark.<b>10-year breakevens are still at 225 bp and a distance away from the mid-June lows.</b>In addition, rising supply-driven inflation that functions as a tax on consumption as opposed to a reflection of a healthy real economy creates downside risks for the recovery. When combined with concerns that H1 will represent the peak of the rebound, it follows intuitively that the market has moved on to trading the next stage in the cycle – i.e. recalibrating growth expectations in reflecting the new norm; one in which herd immunity will prove elusive and variant risks (delta and others) become an ongoing concern.<b>A quick glance at real yields near -100 bp reinforces the read that this is a growth story, not a collective rethink of reflation.</b></p><p><blockquote>今天早上的头条新闻得出的结论是“市场不再担心通货膨胀”；一个表面上与美国利率价格走势一致的概念没有抓住要点。<b>10年期盈亏平衡点仍为225个基点，距离6月中旬的低点还有一段距离。</b>此外，供应驱动的通胀上升，其作用是对消费征税，而不是反映健康的实体经济，给复苏带来了下行风险。当结合对H1将代表反弹峰值的担忧时，直观地得出市场已经转向周期的下一阶段交易——即重新调整增长预期以反映新常态；在这种情况下，群体免疫将被证明是难以捉摸的，变异风险（德尔塔和其他）将成为一个持续的问题。<b>快速浏览一下接近-100个基点的实际收益率，就会强化这样的解读：这是一个增长故事，而不是对通货再膨胀的集体反思。</b></blockquote></p><p> There is yet another nuance of the price action that merits highlighting. Specifically, the move thus far has questionably been a flattening event as 10s and 30s outperform. The front end of the curve has benefited to a lesser extent as monetary policy expectations have remained in place.<b>This morning however, we’re starting to see the 5-year sector lead the rally. In the event we’re seeing the transition from a longer-term growth story to further pricing out Fed tightening, this could ultimately serve to moderate the gains in 10s and 30s.</b>This isn’t to suggest that less room for the FOMC to eventually normalize policy rates is a compelling reason to sell duration in the face of a resurgence of the pandemic. Instead, confidence that monetary policymakers won’t be so eager to respond to pockets of reflation given the renewed headwinds facing the global recovery</p><p><blockquote>价格走势还有另一个细微差别值得强调。具体来说，到目前为止，由于10岁和30岁的表现优于大盘，这一走势值得怀疑。由于货币政策预期仍在，曲线前端受益程度较小。<b>然而，今天早上，我们开始看到5年期板块领涨。如果我们看到从长期增长故事过渡到进一步定价美联储紧缩政策，这最终可能会减缓10年和30年的涨幅。</b>这并不是说，面对疫情卷土重来，联邦公开市场委员会最终使政策利率正常化的空间较小是卖出久期的令人信服的理由。相反，鉴于全球复苏面临新的阻力，人们相信货币政策制定者不会如此急于应对部分再通胀</blockquote></p><p> We’ll be tracking this particular evolution in the nature of the bullish repricing if, for no other reason,<b>it will be instrumental in gauging what to anticipate in response to next week’s FOMC meeting and Powell’s press conference.</b>Note that in light of the +8.1% consensus estimate for next week’s release of Q2 real GDP, there is little question that a strong rebound in H1 is priced in and investors have shifted toward trading the next stage in the recovery that contains far greater uncertainties.</p><p><blockquote>如果没有其他原因，我们将跟踪看涨重新定价性质的这种特殊演变，<b>这将有助于衡量下周FOMC会议和鲍威尔新闻发布会的预期。</b>请注意，鉴于对下周发布的Q2实际GDP的普遍预期为+8.1%，毫无疑问，H1的强劲反弹已被消化，投资者已转向交易包含更大不确定性的复苏的下一阶段。</blockquote></p><p> If the move in real yields is any indication there is growing angst on the rebound; 10-year real rates reached their lowest level since early January and within striking distance of the cycle low at -112.4 bp.</p><p><blockquote>如果实际收益率的变动表明人们对反弹的担忧越来越大；10年期实际利率达到1月初以来的最低水平，距离周期低点-112.4个基点不远。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/add9a9864bc513a7f99d365620818f07\" tg-width=\"1223\" tg-height=\"687\" width=\"100%\" height=\"auto\">The decline in reals is made all the more noteworthy given the proximity to Thursday’s $16 bn new issue 10-year TIPS auction. Current valuations demonstrate not only increasing worry on the spread of the delta variant domestically, but perhaps more consequentially, overseas. Whereas there was once a time when the US rates landscape was solely dictated by the domestic fundamentals, the globalization of the economy and markets now leave Treasury yields a function of the global backdrop. This helps account for the impressive round of bullishness and durability of the bid for USTs even as the data has generally continued to perform well. We’re reminded of the time tested adage that resistance hardly holds on the third attempt, and will monitor the -112 bp line in the sand in 10-year real yields over the balance of the week.</p><p><blockquote>鉴于周四即将举行160亿美元的新发行10年期TIPS拍卖，雷亚尔的下跌变得更加值得注意。目前的估值不仅表明人们对德尔塔变异毒株在国内蔓延的担忧日益加剧，而且或许更重要的是，在海外蔓延。曾经有一段时间，美国利率格局完全由国内基本面决定，而经济和市场的全球化现在使美国国债收益率成为全球背景的函数。这有助于解释对UST的一轮令人印象深刻的看涨和持久性，尽管数据总体上继续表现良好。我们想起了久经考验的格言：第三次尝试阻力几乎不成立，并将在本周剩余时间内监测10年期实际收益率的-112个基点线。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/behind-plunge-yields-growth-story-not-rethink-inflation?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/behind-plunge-yields-growth-story-not-rethink-inflation?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109861258","content_text":"In a notable turn of events, the overnight session saw an initial attempt at a modest reversal in the recent Treasury rally only to be met with further buying interest. The net result was a tick lower in 10-year yields that brought the benchmark to levels not seen since mid-February.\nWith the next technical target sill 5 bps away, we’ll be watching the interplay between risk assets and US rates as the delta-inspired repricing continues. We’re cognizant that the severity of the recent move has led to stretched momentum measures, implying incremental gains will be more difficult to achieve. This isn’t to suggest the floor for rates is evident at the moment, rather that it should be anticipated that the pace of the rally will slow.There has been plenty of chatter surrounding the possibility 10- year yields dip below 1.0%; an eventuality that would be a short-lived endeavor, but not one that’s off the table.More immediately however, will be gauging the extent to which rising case counts can carry yields even lower from here.\nIt would be an oversimplification to conclude this move is entirely a function of the economic risks posed by the reinstatement of covid-19 restrictions. In fact, we’ll argue the rally has been exaggerated by the Fed’s most recent efforts to be less dovish.Policymakers are in the pre-meeting radio period of radio silence; which eliminates the potential for any official commentary on the Fed’s take on the renewed pandemic risks. Moreover,it leaves investors operating under the assumption that 1) tapering is still on track, 2) rate hikes as early as next year could come to fruition, and 3) the Fed’s ‘will act if not transitory’ stance on inflation remains value. While these surely still hold true to some extent, the implied commitment may be waning given investors’ response to the recent covid developments.\nHeadlines this morning conclude ‘markets no longer worried about inflation’; a notion, which is ostensibly consistent with the price action in US rates, misses the mark.10-year breakevens are still at 225 bp and a distance away from the mid-June lows.In addition, rising supply-driven inflation that functions as a tax on consumption as opposed to a reflection of a healthy real economy creates downside risks for the recovery. When combined with concerns that H1 will represent the peak of the rebound, it follows intuitively that the market has moved on to trading the next stage in the cycle – i.e. recalibrating growth expectations in reflecting the new norm; one in which herd immunity will prove elusive and variant risks (delta and others) become an ongoing concern.A quick glance at real yields near -100 bp reinforces the read that this is a growth story, not a collective rethink of reflation.\nThere is yet another nuance of the price action that merits highlighting. Specifically, the move thus far has questionably been a flattening event as 10s and 30s outperform. The front end of the curve has benefited to a lesser extent as monetary policy expectations have remained in place.This morning however, we’re starting to see the 5-year sector lead the rally. In the event we’re seeing the transition from a longer-term growth story to further pricing out Fed tightening, this could ultimately serve to moderate the gains in 10s and 30s.This isn’t to suggest that less room for the FOMC to eventually normalize policy rates is a compelling reason to sell duration in the face of a resurgence of the pandemic. Instead, confidence that monetary policymakers won’t be so eager to respond to pockets of reflation given the renewed headwinds facing the global recovery\nWe’ll be tracking this particular evolution in the nature of the bullish repricing if, for no other reason,it will be instrumental in gauging what to anticipate in response to next week’s FOMC meeting and Powell’s press conference.Note that in light of the +8.1% consensus estimate for next week’s release of Q2 real GDP, there is little question that a strong rebound in H1 is priced in and investors have shifted toward trading the next stage in the recovery that contains far greater uncertainties.\nIf the move in real yields is any indication there is growing angst on the rebound; 10-year real rates reached their lowest level since early January and within striking distance of the cycle low at -112.4 bp.\nThe decline in reals is made all the more noteworthy given the proximity to Thursday’s $16 bn new issue 10-year TIPS auction. Current valuations demonstrate not only increasing worry on the spread of the delta variant domestically, but perhaps more consequentially, overseas. Whereas there was once a time when the US rates landscape was solely dictated by the domestic fundamentals, the globalization of the economy and markets now leave Treasury yields a function of the global backdrop. This helps account for the impressive round of bullishness and durability of the bid for USTs even as the data has generally continued to perform well. We’re reminded of the time tested adage that resistance hardly holds on the third attempt, and will monitor the -112 bp line in the sand in 10-year real yields over the balance of the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178837817,"gmtCreate":1626796259739,"gmtModify":1633770926180,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;","listText":"[强]&nbsp;","text":"[强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178837817","repostId":"1146716847","repostType":4,"repost":{"id":"1146716847","kind":"news","pubTimestamp":1626792554,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146716847?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:49","market":"us","language":"en","title":"Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146716847","media":"The  Street","summary":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include","content":"<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The  Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean\">The  Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00467":"联合能源集团","SPCE":"维珍银河","UBCP":"联合合众银行","RGLD":"皇家黄金"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146716847","content_text":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, AMC Entertainment, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.\n\nShares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nThe virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.\nThe Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.\nThe Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&P 500 dropped 1.59% and the Nasdaq slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.\n\nOver on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.\n\nAirlines such as United Airlines (UAL) -Get Report and American Airlines (AAL) -Get Report and cruise lines like Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) -Get Report were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.\nHowever, TheStreet's Jim Cramer said from the floor of the New York Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"\nHere are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.\n1. Virgin Galactic | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month\nVirgin Galactic (SPCE) -Get Report shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's (AMZN) -Get Report Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.\n2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month\nNorwegian Cruise Lines (NCLH) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon General Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.\nTheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.\n3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month\nAMC Entertainment (AMC) -Get Report and a group of 36 other meme stocks have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February. Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.\nTheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.\n4. Carnival Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month\nIt has not been an easy run for Carnival Cruise (CCL) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low. Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.\nTheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.\n5. Royal Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month\nRoyal Caribbean (RCL) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its Explorer of the Seas vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.\nTheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.\n6. United Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month\nUnited Airlines Holdings (UAL) -Get Report is among the air carriers and cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nTheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.\n7. Boeing Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month\nBoeing Co. (BA) -Get Report sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.\nTheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.\n8. MGM Resorts International | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month\nMGM Resorts International (MGM) -Get Report agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort & Casino and Vdara Hotel and Spa.\nTheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.\n9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month\nCathie Wood-led ARK Investment Management (ARK) shed shares in chipmaker Nvidia (NVDA) -Get Report and e-commerce back-end provider Shopify (SHOP) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global (COIN) amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price. The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.\n10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month\nDelta Air Lines (DAL) -Get Report rose this past week before slumping after Raymond James analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an earnings call. Also, Morgan Stanley analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00467":0.9,"RGLD":0.9,"UBNK":0.9,"SPCE":0.9,"UBCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3084,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176656529,"gmtCreate":1626881698761,"gmtModify":1633770107713,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[财迷]&nbsp;[强]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;[强]&nbsp;","text":"[财迷] [强]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176656529","repostId":"1158546613","repostType":2,"repost":{"id":"1158546613","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626873758,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158546613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 21:22","market":"us","language":"en","title":"US stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158546613","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 21) Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast","content":"<p>(July 21)&nbsp;Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast aside their fears that a resurgence of COVID-19 cases might derail a red-hot economic recovery, as strong earnings provided a ballast to beaten-down markets.</p><p><blockquote>（7月21日）股市周三高开，此前投资者暂时抛开了对新冠肺炎病例死灰复燃可能破坏火热的经济复苏的担忧，因为强劲的收益为遭受重创的市场提供了压舱石。</blockquote></p><p> A batch of encouraging second-quarter earnings on Wednesday from industry bellwethers <a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a> (KO), Johnson &amp; Johnson (JNJ) and <a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a> (VZ) gave investors reason to focus on the fundamentals. All three companiestopped market expectations, converging with sentiment that drove Tuesday's rally.</p><p><blockquote>行业领头羊周三公布了一批令人鼓舞的第二季度财报<a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a>(KO)、强生(JNJ)和<a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a>(VZ)让投资者有理由关注基本面。这三家公司的表现都超出了市场预期，与推动周二上涨的情绪一致。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5288e18de528dcc61a906f0330b35974\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"584\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a></b> rose 2% in morning trading, it posted better-than-expected earnings. net revenue of $10.1 billion(+41.3%Y/Y). EPS of $0.68 beat the analyst consensus of $0.55.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a></b>早盘上涨2%，盈利好于预期。净收入为101亿美元（同比增长41.3%）。每股收益为0.68美元，超过分析师预期的0.55美元。</blockquote></p><p> Blockchain stocks rally.&nbsp;On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.</p><p><blockquote>区块链股票上涨。在跌破30,000美元（许多人说必须守住的关键支撑位）的第二天，随着比特币飙升并回到31,000美元以上，它就做到了这一点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86a15e0d9c2324438ddd014f5e872ef7\" tg-width=\"310\" tg-height=\"367\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Energy stocks gain.</p><p><blockquote>能源股上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b57d599aa8f78bc95758e2ee3139eb6\" tg-width=\"308\" tg-height=\"202\" referrerpolicy=\"no-referrer\">EV stocks&nbsp;bounced&nbsp;continue.</p><p><blockquote>电动汽车股继续反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fa77dcbda428bbf35186f14df464053\" tg-width=\"300\" tg-height=\"242\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS stocks start day on positive note<blockquote>美国股市开盘积极</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 21:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 21)&nbsp;Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast aside their fears that a resurgence of COVID-19 cases might derail a red-hot economic recovery, as strong earnings provided a ballast to beaten-down markets.</p><p><blockquote>（7月21日）股市周三高开，此前投资者暂时抛开了对新冠肺炎病例死灰复燃可能破坏火热的经济复苏的担忧，因为强劲的收益为遭受重创的市场提供了压舱石。</blockquote></p><p> A batch of encouraging second-quarter earnings on Wednesday from industry bellwethers <a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a> (KO), Johnson &amp; Johnson (JNJ) and <a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a> (VZ) gave investors reason to focus on the fundamentals. All three companiestopped market expectations, converging with sentiment that drove Tuesday's rally.</p><p><blockquote>行业领头羊周三公布了一批令人鼓舞的第二季度财报<a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a>(KO)、强生(JNJ)和<a href=\"https://laohu8.com/S/VZA\">Verizon</a>(VZ)让投资者有理由关注基本面。这三家公司的表现都超出了市场预期，与推动周二上涨的情绪一致。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5288e18de528dcc61a906f0330b35974\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"584\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">Coca-Cola</a></b> rose 2% in morning trading, it posted better-than-expected earnings. net revenue of $10.1 billion(+41.3%Y/Y). EPS of $0.68 beat the analyst consensus of $0.55.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/KO\">可口可乐</a></b>早盘上涨2%，盈利好于预期。净收入为101亿美元（同比增长41.3%）。每股收益为0.68美元，超过分析师预期的0.55美元。</blockquote></p><p> Blockchain stocks rally.&nbsp;On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.</p><p><blockquote>区块链股票上涨。在跌破30,000美元（许多人说必须守住的关键支撑位）的第二天，随着比特币飙升并回到31,000美元以上，它就做到了这一点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86a15e0d9c2324438ddd014f5e872ef7\" tg-width=\"310\" tg-height=\"367\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Energy stocks gain.</p><p><blockquote>能源股上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b57d599aa8f78bc95758e2ee3139eb6\" tg-width=\"308\" tg-height=\"202\" referrerpolicy=\"no-referrer\">EV stocks&nbsp;bounced&nbsp;continue.</p><p><blockquote>电动汽车股继续反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fa77dcbda428bbf35186f14df464053\" tg-width=\"300\" tg-height=\"242\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158546613","content_text":"(July 21) Stocks opened higher on Wednesday, following a session in which investors momentarily cast aside their fears that a resurgence of COVID-19 cases might derail a red-hot economic recovery, as strong earnings provided a ballast to beaten-down markets.\nA batch of encouraging second-quarter earnings on Wednesday from industry bellwethers Coca-Cola (KO), Johnson & Johnson (JNJ) and Verizon (VZ) gave investors reason to focus on the fundamentals. All three companiestopped market expectations, converging with sentiment that drove Tuesday's rally.\nCoca-Cola rose 2% in morning trading, it posted better-than-expected earnings. net revenue of $10.1 billion(+41.3%Y/Y). EPS of $0.68 beat the analyst consensus of $0.55.\nBlockchain stocks rally. On day after sliding below $30,000, a key support level which many said has to hold, it did just that with bitcoin storming higher and back over $31,000.\nEnergy stocks gain.\nEV stocks bounced continue.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1559,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176654738,"gmtCreate":1626881965324,"gmtModify":1633770104816,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"[强]&nbsp;[眼眼]&nbsp;anticipating!","listText":"[强]&nbsp;[眼眼]&nbsp;anticipating!","text":"[强] [眼眼] anticipating!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176654738","repostId":"1172321314","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178817374,"gmtCreate":1626796787198,"gmtModify":1633770919196,"author":{"id":"4089185747489040","authorId":"4089185747489040","name":"Garfield85","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c4daf50aab14a6f4a8f005a7147af9c0","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089185747489040","idStr":"4089185747489040"},"themes":[],"htmlText":"It's time","listText":"It's time","text":"It's time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178817374","repostId":"1146716847","repostType":4,"repost":{"id":"1146716847","kind":"news","pubTimestamp":1626792554,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146716847?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 22:49","market":"us","language":"en","title":"Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146716847","media":"The  Street","summary":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include","content":"<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy-the-Dip Candidates: Virgin Galactic, United Airlines, Royal Caribbean<blockquote>逢低买入候选者：维珍银河、联合航空、皇家加勒比</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The  Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 22:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a>, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.  Shares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>这些过去一周下跌的股票可能是逢低买入的机会。近期下跌的包括挪威邮轮公司、<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>、Coinbase Global、达美航空等。由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延，许多航空公司和邮轮运营商的股价在过去一周走低。</blockquote></p><p> The virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.</p><p><blockquote>这种病毒变种已经在亚洲部分地区迅速传播，包括奥运会将于周五开幕的日本和世界其他地方。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周一公布了2021年最糟糕的一天。由于投资者转向避险资产并权衡不断上升的COVID-19病例可能如何影响美国和全球的经济复苏，袜子暴跌，收盘普遍大幅走低。</blockquote></p><p> The Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&amp;P 500 dropped 1.59% and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&amp;P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.</p><p><blockquote>道指收跌725点，或2.09%，报33,962点；标普500跌1.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌1.06%。周一，道指蓝筹股下跌946点或2.7%，标普500下跌2.2%，纳斯达克下跌1.7%。</blockquote></p><p>   <b>Over on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of&nbsp;factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.</b>  Airlines such as <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a>&nbsp;(<b>AAL</b>) -Get Report&nbsp;and cruise lines like <a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">Norwegian Cruise Line</a> Holdings&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report&nbsp;were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.</p><p><blockquote><b>关于真钱，吉姆·克莱默写道，“面对新冠疫情反弹，投机太多，稳定性太少。”他说，这是买家的反抗，同时也坚信德尔塔变异毒株将夺走投机性经济的所有好处。想要更多他的实时市场分析吗？阅读他列出的继续打压股票的因素，以及投资者如何保护他们的投资组合。</b>航空公司如<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>）-获取报告和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a> (<b>AAL</b>）-获取报告和邮轮公司喜欢<a href=\"https://laohu8.com/S/NCLH\">挪威邮轮公司</a>控股（<b>NCLH</b>）-Get报告是最大的输家之一。他们担心新冠肺炎三角洲变种的传播，并担心新的封锁限制将阻碍经济反弹。</blockquote></p><p> However,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'s Jim Cramer said from the floor of the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"</p><p><blockquote>然而，<a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>吉姆·克莱默在地板上说道<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>证券交易所：“你必须在这里开始买入，因为你不知道什么时候会触底。”</blockquote></p><p> Here are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.</p><p><blockquote>以下是过去一周下跌的几只股票，可能提供逢低买入的机会。</blockquote></p><p> <b>1. <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>1.<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a>|-20.50%过去一周|-12.09%1个月</b></blockquote></p><p> Virgin Galactic&nbsp;(<b>SPCE</b>) -Get Report&nbsp;shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.</p><p><blockquote>维珍银河（<b>SPCE</b>)-Get报告企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立的航空航天公司在一份文件中表示可能出售高达5亿美元的股票，一周后股价继续下跌。布兰森最近完成了一次太空试飞，亚马逊的（<b>AMZN</b>）-获取报告杰夫·贝索斯计划于周二进行他的首次太空飞行。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.</p><p><blockquote>TheStreet没有维珍银河的量化评级。</blockquote></p><p> <b>2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>2.挪威邮轮公司|过去一周-19.79%|1个月-27.79%</b></blockquote></p><p> Norwegian Cruise Lines&nbsp;(<b>NCLH</b>) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.</p><p><blockquote>挪威邮轮公司（<b>NCLH</b>）-Get Report在本案中提交了法庭之友简报，正在起诉佛罗里达州外科医生<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>斯科特·里夫基斯(Scott Rivkees)争取在8月15日重启佛罗里达州邮轮后要求所有乘客接种COVID-19疫苗的权利。佛罗里达州四月份起诉疾病预防控制中心，声称该机构在大流行期间对邮轮业的限制实际上阻止了大多数邮轮，损害了该州的生计。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将挪威邮轮公司评为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>3.AMC院线|-18.69%过去一周|-41.54%1个月</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment&nbsp;(<b>AMC</b>) -Get Report&nbsp;and a group of 36 other meme stocks&nbsp;have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February.&nbsp;Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.</p><p><blockquote>AMC院线(<b>AMC</b>)-据彭博社报道，Get Report和其他36只meme股票的跌幅高达4.4%，这是该集团自2月底以来最糟糕的一周后连续第六次下跌。本月早些时候，AMC放弃了让股东批准可能稀释现有股东权益的增资计划的计划。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将AMC院线评级为卖出，评级得分为E+。</blockquote></p><p> <b>4. <a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">Carnival</a> Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>4.<a href=\"https://laohu8.com/S/CCL\">狂欢节</a>公司|-17.35%过去一周|-30.02%1个月</b></blockquote></p><p> It has not been an easy run for Carnival Cruise&nbsp;(<b>CCL</b>) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low.&nbsp;Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.</p><p><blockquote>对于嘉年华邮轮来说，这并不容易（<b>CCL</b>)-获取报告。这家迈阿密邮轮运营商的股价周四下跌约2%，但这比该股近期低点5.2%的跌幅要好得多。嘉年华在6月底表示计划再融资5亿美元时股价下跌。几天后，当它减少债务时，它再次下跌。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将嘉年华评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>5. <a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">Royal</a> Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>5.<a href=\"https://laohu8.com/S/RGLD\">皇家的</a>加勒比|-14.83%过去一周|-18.90%1个月</b></blockquote></p><p></p><p> Royal Caribbean&nbsp;(<b>RCL</b>) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its&nbsp;<i>Explorer of the Seas</i>&nbsp;vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.</p><p><blockquote>皇家加勒比（<b>RCL</b>）-Get报告与佛罗里达州应急管理部(FDEM)合作，对接了其<i>海洋探险家</i>迈阿密港的船只为在瑟夫赛德公寓倒塌事故中工作的搜救队提供免费住房和支持。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将皇家加勒比评级为卖出，评级为D。</blockquote></p><p> <b>6. <a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">United</a> Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>6.<a href=\"https://laohu8.com/S/UBCP\">团结的</a>航空|-14.20%过去一周|+20.92%1个月</b></blockquote></p><p> United Airlines Holdings&nbsp;(<b>UAL</b>) -Get Report&nbsp;is among the air carriers and&nbsp;cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.</p><p><blockquote>联合航空控股公司（<b>UAL</b>)-Get Report是由于担心COVID-19德尔塔变异毒株持续蔓延而股价下跌的航空公司和邮轮运营商之一。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将联合航空评级为卖出，评级得分为D+。</blockquote></p><p> <b>7. <a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a> Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>7.<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a>公司|-13.17%过去一周|-12.82%1个月</b></blockquote></p><p> Boeing Co.&nbsp;(<b>BA</b>) -Get Report&nbsp;sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.</p><p><blockquote>波音公司（<b>巴</b>)-Get Report股价周二暴跌，此前该飞机制造商表示，在发现陷入困境的双通道飞机存在结构缺陷后，将削减787梦想飞机的产量。该公司表示，到今年年底，将交付目前库存的787飞机中的“不到一半”，低于之前预测的“绝大多数”，因为该公司正在与联邦航空管理局合作，以修复787飞机的缺口。称为前压力舱壁。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将波音公司评级为卖出，评级得分为D。</blockquote></p><p> <b>8. <a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">MGM Resorts International</a> | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>8.<a href=\"https://laohu8.com/S/MGM\">米高梅国际度假村</a>|-11.86%过去一周|-10.41%1个月</b></blockquote></p><p> MGM Resorts International&nbsp;(<b>MGM</b>) -Get Report&nbsp;agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort &amp; Casino and Vdara Hotel and Spa.</p><p><blockquote>美高梅国际酒店集团(<b>米高梅</b>)-Get Report同意以21.25亿美元收购Infinity World Development在CityCenter Holdings 50%的权益。该协议将使米高梅度假村成为拉斯维加斯大道CityCenter的100%所有者，该综合体由Aria Resort&amp;Casino和Vdara Hotel and Spa组成。</blockquote></p><p> TheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.</p><p><blockquote>TheStreet Quant Ratings将米高梅度假村评为卖出，评级为C-。</blockquote></p><p> <b>9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>9.Coinbase Global|-10.89%过去一周|-3.75%1个月</b></blockquote></p><p> Cathie Wood-led ARK Investment Management&nbsp;(<b>ARK</b>)&nbsp;shed shares in chipmaker Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;and e-commerce back-end provider <a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a>&nbsp;(<b>SHOP</b>) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global&nbsp;(<b>COIN</b>)&nbsp;amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price.&nbsp;The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.</p><p><blockquote>凯西·伍德领导的方舟投资管理公司（<b>方舟</b>)减持芯片制造商英伟达(<b>NVDA</b>)-获取报告和电子商务后端提供商<a href=\"https://laohu8.com/S/SHOP\">Shopify</a> (<b>商店</b>）-获取报告，将其部分资本转移到Coinbase Global（<b>硬币</b>）在加密货币交易所提供商股价下跌的情况下。据报道，该投资公司在下跌时抢购了加密货币交易所Coinbase的27,844股股票，估计价值约677万美元。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.</p><p><blockquote>TheStreet没有Coinbase Global的量化评级。</blockquote></p><p> <b>10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month</b></p><p><blockquote><b>10.达美航空|过去一周-10.06%|1个月-14.28%</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a>&nbsp;(<b>DAL</b>) -Get Report&nbsp;rose this past week before slumping after <a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">Raymond James</a> analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an&nbsp;earnings call.&nbsp;Also, <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a> (<b>达尔</b>)-Get报告上周上涨，随后暴跌<a href=\"https://laohu8.com/S/RJF\">雷蒙德·詹姆斯</a>在盈利看涨期权后，分析师Savanthi Syth将该航空公司的评级从市场表现上调至强力买入，目标价为58美元。此外，<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>分析师Ravi Shanker维持跑赢大盘评级和73美元的目标价，他表示该股的交易价格应该“明显高于当前水平”。</blockquote></p><p> TheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.</p><p><blockquote>TheStreet没有Skillz的量化评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean\">The  Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00467":"联合能源集团","SPCE":"维珍银河","UBCP":"联合合众银行","RGLD":"皇家黄金"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/buy-the-dip-candidates-virgin-galactic-united-airlines-royal-caribbean","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146716847","content_text":"These stocks that fell in the past week could be buy-the-dip opportunities. Recent decliners include Norwegian Cruise Lines, AMC Entertainment, Coinbase Global, Delta Airlines, and more.\n\nShares of many airlines and cruise operators were lower this past week due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nThe virus variant has been spreading rapidly in parts of Asia, including Japan where the Olympics will begin Friday, elsewhere around the world.\nThe Dow Jones Industrial Average on Mondayposted its worst day of 2021. Socks plummeted, finishing broadly and sharply lower as investors moved into safe-haven assets and weighed how rising COVID-19 cases might affect the economic recovery in the U.S. and globally.\nThe Dow finished down 725 points, or 2.09%, at 33,962, the S&P 500 dropped 1.59% and the Nasdaq slumped 1.06%. At their lowest levels on Monday, the Dow blue chips slumped 946 points or 2.7%, the S&P 500 gave back 2.2% and the Nasdaq fell 1.7%.\n\nOver on Real Money, Jim Cramer writes that there's \"too much speculation, too little stability in the face of a COVID rebound.\" It's a revolt of the buyers, he says, mixed with a strong belief that the Delta variant will take away all the upside of the speculative economy.Want more of his real-time market analysis? Read his list of factors that continue to weigh on stocks, and how investors can protect their portfolios.\n\nAirlines such as United Airlines (UAL) -Get Report and American Airlines (AAL) -Get Report and cruise lines like Norwegian Cruise Line Holdings (NCLH) -Get Report were among the biggest losers. They tumbledon fears about the spread of the COVID-19 delta variantand worries that new lockdown restrictions will stall the economic rebound.\nHowever, TheStreet's Jim Cramer said from the floor of the New York Stock Exchange: \"You have to start buying here simply because you don't know when the bottom's going to be.\"\nHere are several stocks that fell this past week and could present an opportunity to buy the dip.\n1. Virgin Galactic | -20.50% Past Week | -12.09% 1 Month\nVirgin Galactic (SPCE) -Get Report shares continued to fall a week afterthe aerospace companyfounded by the entrepreneur Richard Branson said in a filing that it may sell up to $500 million of stock. Branson recently completed a test flight into space and Amazon's (AMZN) -Get Report Jeff Bezos is scheduled to take hisfirst space flighton Tuesday.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Virgin Galactic.\n2. Norwegian Cruise Lines | -19.79% Past Week | -27.79% 1 Month\nNorwegian Cruise Lines (NCLH) -Get Report, which filed an amicus brief in this case, is suing Florida Surgeon General Scott Rivkees for the right to require all passengers to be vaccinated against COVID-19 once it restarts its Florida cruises on Aug. 15. Florida sued the CDC in April, claiming the agency’s restrictions on the cruise industry during the pandemic effectively blocked most cruises and harmed the state’s livelihood.\nTheStreet Quant Ratings rates Norwegian Cruise Lines as a Sell with a rating score of D.\n3. AMC Entertainment | -18.69% Past Week | -41.54% 1 Month\nAMC Entertainment (AMC) -Get Report and a group of 36 other meme stocks have fallen as much as 4.4%, according to Bloomberg, marking a sixth straight decline, after the group's worst week since late February. Earlier this month, AMCscrapped plansto have shareholders approve a planned capital increase that would have diluted existing stockholders.\nTheStreet Quant Ratings rates AMC Entertainment as a Sell with a rating score of E+.\n4. Carnival Corp. | -17.35% Past Week | -30.02% 1 Month\nIt has not been an easy run for Carnival Cruise (CCL) -Get Report. The Miami cruise operator's shares are down about 2% on Thursday, but that’s much better than the 5.2% loss the stock was sporting at the recent low. Carnival fell in late June when it said it planned toraise another $500 million. It fell again when itreduced its debt a few days later.\nTheStreet Quant Ratings rates Carnival as a Sell with a rating score of D.\n5. Royal Caribbean | -14.83% Past Week | -18.90% 1 Month\nRoyal Caribbean (RCL) -Get Report, in collaboration with the Florida Division of Emergency Management (FDEM), docked its Explorer of the Seas vessel at the Port of Miami to provide free housing and support for the search-and-rescue teams working at the Surfside condo collapse.\nTheStreet Quant Ratings rates Royal Caribbean as a Sell with a rating score of D.\n6. United Airlines | -14.20% Past Week | +20.92% 1 Month\nUnited Airlines Holdings (UAL) -Get Report is among the air carriers and cruise-line operators that slumped due to concern about the continued spread of the delta variant of COVID-19.\nTheStreet Quant Ratings rates United Airlines as a Sell with a rating score of D+.\n7. Boeing Co. | -13.17% Past Week | -12.82% 1 Month\nBoeing Co. (BA) -Get Report sharesslumped lower Tuesdayafter the plane maker said it would trim production of its 787 Dreamliner following the discovery of structural flaws in the troubled twin-aisle aircraft. The company said it would deliver\"fewer than half\" of the 787s currently in inventory by the end of the year, down from its prior forecast of \"the vast majority\" as it works with the Federal Aviation Administration to fix gaps in what is known as the forward pressure bulkhead.\nTheStreet Quant Ratings rates Boeing as a Sell with a rating score of D.\n8. MGM Resorts International | -11.86% Past Week | -10.41% 1 Month\nMGM Resorts International (MGM) -Get Report agreed tobuy Infinity World Development's 50% interestin CityCenter Holdings for $2.125 billion. The agreement will make MGM Resorts the 100% owner of CityCenter on the Las Vegas Strip, a complex made up of Aria Resort & Casino and Vdara Hotel and Spa.\nTheStreet Quant Ratings rates MGM Resorts as a Sell with a rating score of C-.\n9. Coinbase Global | -10.89% Past Week | -3.75% 1 Month\nCathie Wood-led ARK Investment Management (ARK) shed shares in chipmaker Nvidia (NVDA) -Get Report and e-commerce back-end provider Shopify (SHOP) -Get Report, shifting some of its capital into Coinbase Global (COIN) amid a dip in the crypto exchange provider’s stock price. The investment firm snapped up 27,844 shares, estimated to be worth about $6.77 million, in cryptocurrency exchange Coinbase on the dip,according to reports.\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Coinbase Global.\n10. Delta Airlines | -10.06% Past Week | -14.28% 1 Month\nDelta Air Lines (DAL) -Get Report rose this past week before slumping after Raymond James analyst Savanthi Sythdouble-upgraded the air carrier to strong buy from market performwith a $58 price target following an earnings call. Also, Morgan Stanley analyst Ravi Shanker, who kept an overweight rating and $73 price target, said the shares deserve to be trading \"significantly higher than current levels.\"\nTheStreet does not have a Quant Rating rating for Skillz.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00467":0.9,"RGLD":0.9,"UBNK":0.9,"SPCE":0.9,"UBCP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}