Ngln的个人主页 - 老虎社区

Ngln

暂无个人介绍

IP属地：未知

22关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-07-20

Wow n like please. Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-07-23

Pls like

抱歉，原内容已删除

2021-07-12

Good

BDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote>

2021-07-12

Good

Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote>

2021-07-10

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-07-02

Thanks

5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>

2021-07-10

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-07-09

Good

抱歉，原内容已删除

2021-07-02

Wow

5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>

2021-07-14

Yes

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087302900041710","uuid":"4087302900041710","gmtCreate":1624461673146,"gmtModify":1624461673146,"name":"Ngln","pinyin":"ngln","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":22,"tweetSize":30,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.32%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":175402824,"gmtCreate":1627044949368,"gmtModify":1631891242594,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175402824","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3936,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171643777,"gmtCreate":1626743714399,"gmtModify":1631891242599,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow n like please. Thanks","listText":"Wow n like please. Thanks","text":"Wow n like please. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171643777","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173951956,"gmtCreate":1626605360475,"gmtModify":1631891242605,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[真香]&nbsp;","listText":"[真香]&nbsp;","text":"[真香]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c5bb7e22b5f619ef63cba4ddfa8968f7","width":"720","height":"1853"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173951956","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":173953424,"gmtCreate":1626605281768,"gmtModify":1631891242604,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[开心]&nbsp;","listText":"[开心]&nbsp;","text":"[开心]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7c54afe46e83db0e370e4422cf158237","width":"720","height":"1853"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173953424","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2380,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":179242889,"gmtCreate":1626539928841,"gmtModify":1631891242608,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[真香]&nbsp;","listText":"[真香]&nbsp;","text":"[真香]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dd99b858c0203a51c45687bb8f001fdf","width":"720","height":"1853"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179242889","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":179246598,"gmtCreate":1626539861114,"gmtModify":1631885315053,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">$Airbnb, Inc.(ABNB)$</a>[难过]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ABNB\">$Airbnb, Inc.(ABNB)$</a>[难过]&nbsp;","text":"$Airbnb, Inc.(ABNB)$[难过]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2f15029f73938720dc9dae71d4a2d258","width":"720","height":"1280"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179246598","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2775,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":179864705,"gmtCreate":1626505002807,"gmtModify":1631891242610,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"When to buy?","listText":"When to buy?","text":"When to buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179864705","repostId":"2151350423","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179939814,"gmtCreate":1626480660638,"gmtModify":1631891242614,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179939814","repostId":"1140595356","repostType":2,"repost":{"id":"1140595356","kind":"news","pubTimestamp":1626387586,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1140595356?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 06:19","market":"us","language":"en","title":"Why Moderna Stock Is Hitting Another Record High Today<blockquote>为什么 Moderna 股价今天再创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140595356","media":"Motley Fool","summary":"The vaccine stock benefited from two positive developments.\n\nKey Points\n\nA Wall Street analyst raise","content":"<p>  The vaccine stock benefited from two positive developments.  <b>Key Points</b></p><p><blockquote>疫苗股受益于两个积极的发展。<b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>A Wall Street analyst raised his price target for Moderna.</li>  <li>A top European official also stated that a recommendation on authorization for Moderna's COVID-19 vaccine would probably be made by late next week.</li> </ul> <b>What happened</b></p><p><blockquote><ul><li>一位华尔街分析师上调了 Moderna 的目标价。</li><li>一位欧洲高级官员还表示，下周晚些时候可能会提出授权 Moderna 新冠肺炎疫苗的建议。</li></ul><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of<b>Moderna</b>(NASDAQ:MRNA)were jumping 4.3% as of 11:10 a.m. EDT on Thursday, hitting another record high for the stock. The bump came after Michael Yee, an analyst at<b>Jefferies</b>, increased his price target on the stock from $170 to $250.</p><p><blockquote>股份<b>现代</b>（纳斯达克股票代码：MRNA）截至美国东部时间周四上午 11 点 10 分上涨 4.3%，再创该股历史新高。此次上涨是在 Michael Yee 分析师之后发生的。<b>杰富瑞</b>将该股目标价从 170 美元上调至 250 美元。</blockquote></p><p> Also, Dr. Marco Cavaleri, the European Medicines Agency (EMA) head of biological health threats and vaccines strategy, stated in a press conference that a committee would likely finalize a decision on recommending authorization for Moderna's COVID-19 vaccine in children by the end of next week.</p><p><blockquote>此外，欧洲药品管理局（EMA）生物健康威胁和疫苗战略负责人Marco Cavaleri博士在新闻发布会上表示，一个委员会可能会在下周末敲定一项决定，建议授权Moderna的儿童新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Jefferies' higher price target for thevaccine stockreflected expectations of increased sales for Moderna's COVID-19 vaccine this year. Yee now looks for the company to up its full-year revenue guidance to $21 billion. It previously projected sales of $19.2 billion.</p><p><blockquote>杰富瑞 (Jefferies) 提高疫苗库存的目标价反映了对 Moderna 今年 COVID-19 疫苗销量增加的预期。Yee 现在希望该公司将全年收入指引提高到 210 亿美元。该公司此前预计销售额为 192 亿美元。</blockquote></p><p> The EMA's decision on authorization of the vaccine in immunizing children ages 12 to 17 could play a key role in driving higher sales. Although there are many more adults in the European Union than children, the pediatric market presents a big opportunity for the company.</p><p><blockquote>EMA 决定授权该疫苗对 12 至 17 岁儿童进行免疫，这可能会在推动更高的销售额方面发挥关键作用。尽管欧盟的成年人比儿童多得多，但儿科市场为该公司提供了巨大的机遇。</blockquote></p><p> Neither of these news items, however, were compelling reasons for Moderna's shares to move higher. Jefferies' price target is actually lower than its current share price. Also, Cavaleri's comments about the pending decision by an expert committee didn't provide any hints as to what the recommendation would be.</p><p><blockquote>然而，这些新闻都不是 Moderna 股价走高的令人信服的理由。杰富瑞的目标价实际上低于其当前股价。此外，卡瓦列里对专家委员会待决决定的评论没有提供任何暗示，说明该建议是什么。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> The most important thing to watch with Moderna in the near term isn't the EMA committee announcement next week. Instead, it's the company's second-quarter update scheduled for Aug. 5. Moderna is likely to boost its full-year sales outlook in that update.</p><p><blockquote>Moderna 近期最重要的事情不是下周 EMA 委员会的公告。相反，这是该公司定于 8 月 5 日发布的第二季度更新。Moderna 可能会在此次更新中提高其全年销售前景。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Moderna Stock Is Hitting Another Record High Today<blockquote>为什么 Moderna 股价今天再创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Moderna Stock Is Hitting Another Record High Today<blockquote>为什么 Moderna 股价今天再创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-16 06:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  The vaccine stock benefited from two positive developments.  <b>Key Points</b></p><p><blockquote>疫苗股受益于两个积极的发展。<b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>A Wall Street analyst raised his price target for Moderna.</li>  <li>A top European official also stated that a recommendation on authorization for Moderna's COVID-19 vaccine would probably be made by late next week.</li> </ul> <b>What happened</b></p><p><blockquote><ul><li>一位华尔街分析师上调了 Moderna 的目标价。</li><li>一位欧洲高级官员还表示，下周晚些时候可能会提出授权 Moderna 新冠肺炎疫苗的建议。</li></ul><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Shares of<b>Moderna</b>(NASDAQ:MRNA)were jumping 4.3% as of 11:10 a.m. EDT on Thursday, hitting another record high for the stock. The bump came after Michael Yee, an analyst at<b>Jefferies</b>, increased his price target on the stock from $170 to $250.</p><p><blockquote>股份<b>现代</b>（纳斯达克股票代码：MRNA）截至美国东部时间周四上午 11 点 10 分上涨 4.3%，再创该股历史新高。此次上涨是在 Michael Yee 分析师之后发生的。<b>杰富瑞</b>将该股目标价从 170 美元上调至 250 美元。</blockquote></p><p> Also, Dr. Marco Cavaleri, the European Medicines Agency (EMA) head of biological health threats and vaccines strategy, stated in a press conference that a committee would likely finalize a decision on recommending authorization for Moderna's COVID-19 vaccine in children by the end of next week.</p><p><blockquote>此外，欧洲药品管理局（EMA）生物健康威胁和疫苗战略负责人Marco Cavaleri博士在新闻发布会上表示，一个委员会可能会在下周末敲定一项决定，建议授权Moderna的儿童新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Jefferies' higher price target for thevaccine stockreflected expectations of increased sales for Moderna's COVID-19 vaccine this year. Yee now looks for the company to up its full-year revenue guidance to $21 billion. It previously projected sales of $19.2 billion.</p><p><blockquote>杰富瑞 (Jefferies) 提高疫苗库存的目标价反映了对 Moderna 今年 COVID-19 疫苗销量增加的预期。Yee 现在希望该公司将全年收入指引提高到 210 亿美元。该公司此前预计销售额为 192 亿美元。</blockquote></p><p> The EMA's decision on authorization of the vaccine in immunizing children ages 12 to 17 could play a key role in driving higher sales. Although there are many more adults in the European Union than children, the pediatric market presents a big opportunity for the company.</p><p><blockquote>EMA 决定授权该疫苗对 12 至 17 岁儿童进行免疫，这可能会在推动更高的销售额方面发挥关键作用。尽管欧盟的成年人比儿童多得多，但儿科市场为该公司提供了巨大的机遇。</blockquote></p><p> Neither of these news items, however, were compelling reasons for Moderna's shares to move higher. Jefferies' price target is actually lower than its current share price. Also, Cavaleri's comments about the pending decision by an expert committee didn't provide any hints as to what the recommendation would be.</p><p><blockquote>然而，这些新闻都不是 Moderna 股价走高的令人信服的理由。杰富瑞的目标价实际上低于其当前股价。此外，卡瓦列里对专家委员会待决决定的评论没有提供任何暗示，说明该建议是什么。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> The most important thing to watch with Moderna in the near term isn't the EMA committee announcement next week. Instead, it's the company's second-quarter update scheduled for Aug. 5. Moderna is likely to boost its full-year sales outlook in that update.</p><p><blockquote>Moderna 近期最重要的事情不是下周 EMA 委员会的公告。相反，这是该公司定于 8 月 5 日发布的第二季度更新。Moderna 可能会在此次更新中提高其全年销售前景。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/15/why-moderna-stock-is-hitting-another-record-high-t/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/15/why-moderna-stock-is-hitting-another-record-high-t/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140595356","content_text":"The vaccine stock benefited from two positive developments.\n\nKey Points\n\nA Wall Street analyst raised his price target for Moderna.\nA top European official also stated that a recommendation on authorization for Moderna's COVID-19 vaccine would probably be made by late next week.\n\nWhat happened\nShares ofModerna(NASDAQ:MRNA)were jumping 4.3% as of 11:10 a.m. EDT on Thursday, hitting another record high for the stock. The bump came after Michael Yee, an analyst atJefferies, increased his price target on the stock from $170 to $250.\nAlso, Dr. Marco Cavaleri, the European Medicines Agency (EMA) head of biological health threats and vaccines strategy, stated in a press conference that a committee would likely finalize a decision on recommending authorization for Moderna's COVID-19 vaccine in children by the end of next week.\nSo what\nJefferies' higher price target for thevaccine stockreflected expectations of increased sales for Moderna's COVID-19 vaccine this year. Yee now looks for the company to up its full-year revenue guidance to $21 billion. It previously projected sales of $19.2 billion.\nThe EMA's decision on authorization of the vaccine in immunizing children ages 12 to 17 could play a key role in driving higher sales. Although there are many more adults in the European Union than children, the pediatric market presents a big opportunity for the company.\nNeither of these news items, however, were compelling reasons for Moderna's shares to move higher. Jefferies' price target is actually lower than its current share price. Also, Cavaleri's comments about the pending decision by an expert committee didn't provide any hints as to what the recommendation would be.\nNow what\nThe most important thing to watch with Moderna in the near term isn't the EMA committee announcement next week. Instead, it's the company's second-quarter update scheduled for Aug. 5. Moderna is likely to boost its full-year sales outlook in that update.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4002,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144929695,"gmtCreate":1626262782617,"gmtModify":1631891242617,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144929695","repostId":"1160878205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145691156,"gmtCreate":1626220165575,"gmtModify":1631891242622,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145691156","repostId":"1121575153","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2980,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146535678,"gmtCreate":1626089741894,"gmtModify":1631891242622,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146535678","repostId":"1172063633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146531984,"gmtCreate":1626089266248,"gmtModify":1631893547754,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146531984","repostId":"1121762629","repostType":4,"repost":{"id":"1121762629","kind":"news","pubTimestamp":1626057041,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121762629?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-12 10:30","market":"us","language":"en","title":"3 Red-Hot Stocks That Could Continue to Crush the Market<blockquote>3只可能继续碾压市场的热门股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121762629","media":"Motley Fool","summary":"These growth and dividend stocks are thriving.\n\nEconomic recovery concerns and inflation worries hav","content":"<p>  <b>These growth and dividend stocks are thriving.</b>  Economic recovery concerns and inflation worries have been no match for a smoking-hot stock market. Theindustrial sectoris helping to lead the charge. It sports a fair share of up-and-coming growth stocks, as well as large traditional businesses -- many of which are beating the market.</p><p><blockquote><b>这些成长型和股息型股票正在蓬勃发展。</b>对经济复苏的担忧和通胀的担忧与炙手可热的股市不相上下。工业部门正在帮助引领冲击。它拥有相当比例的新兴成长型股票以及大型传统企业——其中许多企业都跑赢了市场。</blockquote></p><p> We asked some of our contributors which stocks they thought could continue to crush the market. They chose&nbsp;<b>Zebra Technologies</b>(NASDAQ:ZBRA),<b>Waste Management</b>(NYSE:WM), and&nbsp;<b>NIO</b>(NYSE:NIO).</p><p><blockquote>我们询问了我们的一些撰稿人，他们认为哪些股票可能会继续碾压市场。他们选择<b>斑马科技</b>（纳斯达克股票代码：ZBRA）<b>废物管理</b>（纽约证券交易所代码：WM），以及<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来汽车）。</blockquote></p><p> Zebra Technologies stands out from the crowd</p><p><blockquote>斑马科技脱颖而出</blockquote></p><p> <b>Lee Samaha(Zebra Technologies):</b>Zebra's stock is up 111% over the last year and by 39% in 2021. That's a comfortable outperformance, and it comes as the company's technology has come to the fore during the pandemic.</p><p><blockquote><b>Lee Samaha（斑马科技）：</b>Zebra 的股价去年上涨了 111%，2021 年上涨了 39%。这是一个轻松的优异表现，而且该公司的技术在大流行期间脱颖而出。</blockquote></p><p> Zebra is a manufacturer of what management calls \"enterprise asset intelligence\" solutions. In plain English, mobile computers, barcode scanners, specialty printers, RFID printers and readers, and other products are used by workers to gather information. Real-world examples of its technology include e-commerce warehouses using scanners to monitor workflows, retailers managing inventory, and healthcare workers tracking and tracing medical products.</p><p><blockquote>斑马是一家什么管理评级“企业资产智能”解决方案的制造商。简单来说，移动电脑、条形码扫描仪、特种打印机、RFID打印机和阅读器以及其他产品被工人用来收集信息。其技术的现实例子包括电子商务仓库使用扫描仪监控工作流程，零售商管理库存，以及医疗保健工作者跟踪和追踪医疗产品。</blockquote></p><p> Global supply chains came under a lot of stress during the pandemic, so, understandably, many companies are making investments in Zebra's technologies a priority. Whether companies are looking to invest in automating production in a warehouse or capturing data to use with advanced analytics in a retail or healthcare environment, Zebra's hardware and software solutions have the answer.</p><p><blockquote>全球供应链在疫情期间承受了很大的压力，因此，可以理解的是，许多公司将投资斑马的技术作为优先事项。无论公司是希望投资于仓库生产自动化，还是捕获数据以用于零售或医疗保健环境中的高级分析，Zebra的硬件和软件解决方案都能提供答案。</blockquote></p><p> As such, management expects adjusted net sales growth of 18% to 22% in 2021, having started the year forecasting 10% to 14%. Clearly, momentum is behind the company, and it's likely the expansion of smart automation and digitization in the industrial economy is going to encourage multi-year growth in sales of Zebra's solutions.</p><p><blockquote>因此，管理层预计 2021 年调整后净销售额增长 18% 至 22%，而年初预测为 10% 至 14%。显然，该公司背后有动力，工业经济中智能自动化和数字化的扩张可能会鼓励 Zebra 解决方案销售的多年增长。</blockquote></p><p> Trading on 31 times estimated 2021 earnings, Zebra wouldn't be seen as avalue stockby most. Still, investors should keep an eye out for its results because it wouldn't be a surprise to see Zebra upgrade guidance again, given the reopening economy.</p><p><blockquote>Zebra 的市盈率是 2021 年预期市盈率的 31 倍，因此不会被视为最有价值的股票。尽管如此，投资者仍应密切关注其业绩，因为鉴于经济重新开放，再次看到斑马升级指引也就不足为奇了。</blockquote></p><p> Don't trash this dividend stock</p><p><blockquote>不要扔掉这只股息股票</blockquote></p><p> <b>Daniel Foelber&nbsp;(Waste Management):</b>You may want to keep your distance when passing one of the hundreds of landfills owned by Waste Management, North America's largest integrated trash and recycling services company. But the company's stock performance has left investors smelling like a rose. Waste Management stock is up over 20% so far this year and just blasted to a new all-time high last week.</p><p><blockquote><b>Daniel Foelber（废物管理）：</b>当你经过北美最大的综合垃圾和回收服务公司Waste Management拥有的数百个垃圾填埋场之一时，你可能要保持距离。但该公司的股票表现让投资者闻到了玫瑰的味道。今年迄今为止，废物管理股票已上涨超过 20%，上周刚刚创下历史新高。</blockquote></p><p> While trash and recycling are a steady business model that tends to perform in good times and bad, Waste Management generates a substantial amount of revenue from its industrial and commercial clients. As business slowed during the pandemic, these businesses naturally produced less waste, which presented a challenge. The company responded by implementing cost-cutting measures, many of whichit expects will be permanent.</p><p><blockquote>虽然垃圾和回收是一种稳定的商业模式，往往在顺境和逆境都有表现，但废物管理从其工业和商业客户那里产生了大量收入。由于疫情期间业务放缓，这些企业自然产生的废物较少，这带来了挑战。该公司的回应是实施成本削减措施，其中许多措施预计将是永久性的。</blockquote></p><p> These strategic decisions along with its resilient and diversified customer base across a slew of different industries helped it generate plenty of free cash flow (FCF) and net incometo support its dividend. The company just raised its dividend for the 18th consecutive year andinstituted a new share buyback program. All told, the company plans to distribute nearly $1 billion in dividends and buy back up to $1.35 billion in stock this year.</p><p><blockquote>这些战略决策以及其遍布多个不同行业的弹性和多元化客户群帮助其产生了大量自由现金流 (FCF) 和净利润来支持其股息。该公司刚刚连续第 18 年提高股息，并制定了新的股票回购计划。总而言之，该公司计划今年派发近 10 亿美元的股息，并回购最多 13.5 亿美元的股票。</blockquote></p><p> Waste Management has the potential to combine its stable andrecession resilientbusiness model with the upside of environmentally conscious consumers who are increasingly interested in limiting waste output. During a recent talk at WasteExpo 2021, CEO Jim Fish highlighted the role Waste Management could play in managing and providing the waste necessary for companies to produce plastics and chemicals from sustainably sourced materials. Converting this proposition to profit remains uncertain. But it's a nice long-term trend that's worth following.</p><p><blockquote>废物管理有潜力将其稳定和抗衰退的商业模式与具有环保意识的消费者的优势相结合，这些消费者对限制废物产生越来越感兴趣。在最近于 WasteExpo 2021 的一次演讲中，首席执行官 Jim Fish 强调了废物管理在管理和提供公司利用可持续材料生产塑料和化学品所需的废物方面可以发挥的作用。将这一主张转化为利润仍不确定。但这是一个值得关注的长期趋势。</blockquote></p><p> <b>Hitch a ride with this EV superstar</b></p><p><blockquote><b>搭乘这位电动汽车巨星的顺风车</b></blockquote></p><p> <b>Scott Levine(NIO):</b>NIO sputtered along during the first five months of 2021, falling nearly 21%, but the company's stock has taken a U-turn over the past few weeks and is charging higher. In fact, shares of NIO soared nearly 38% inJune&nbsp;while the<b>S&amp;P 500</b>crept more than 2% higher. And there's plenty of reason to believe that this EV manufacturer can continue racing ahead in the days to come.</p><p><blockquote><b>Scott Levine（蔚来）：</b>蔚来在 2021 年前五个月表现不佳，下跌近 21%，但该公司的股价在过去几周发生了180度大转弯，并不断上涨。事实上，蔚来的股价在 6 月份飙升了近 38%，而<b>标普500</b>爬升超过2%。有充分的理由相信这家电动汽车制造商可以在未来几天继续领先。</blockquote></p><p></p><p> Inthe first quarter of 2021, NIO reported strong growth in the number of deliveries. Achieving a company quarterly record, NIO delivered 20,060 vehicles in the first quarter of the new year, representing year-over-year growth of 490%. But the record was short-lived. Last week, NIO announced that it delivered 21,896 vehicles, a year-over-year increase of 112%, in the second quarter, representing a new quarterly high-water mark.</p><p><blockquote>2021年第一季度，蔚来报告交付数量强劲增长。蔚来在新年第一季度交付了20,060辆汽车，创下了公司季度纪录，同比增长490%。但是这个记录是短暂的。上周，蔚来宣布第二季度交付21,896辆汽车，同比增长112%，创下新的季度高水位。</blockquote></p><p> Looking beyond the second quarter, investors will find that the company is working at expanding its charging infrastructure in China through 2021 -- a move that will help assuage the fears of potential customers who are worried about the convenience of charging their vehicles. As of the end of the first quarter, NIO had 206 battery swap stations, yet management forecasts expanding this to over 700 stations by the end of the year. In addition, the company, which had 146 charging stations in its network at the end of March, plans on growing this out to 600 charging stations by year-end.</p><p><blockquote>展望第二季度之后，投资者会发现该公司正在努力在 2021 年之前扩大其在中国的充电基础设施，此举将有助于缓解潜在客户对车辆充电便利性的担忧。截至第一季度末，蔚来有206个电池交换站，但管理层预测到今年年底将扩大到700多个站。此外，截至 3 月底，该公司网络拥有 146 个充电站，计划到年底将充电站数量增加到 600 个。</blockquote></p><p> Besides its efforts to grow its presence in China, NIO aspires to gain a foothold in Europe as well. Last month, the company announced it received approval for the production of its SUV, NIO ES8, including approval for the associated license registrations of the vehicle. The company plans to deliver the first vehicles to Norway, which will be NIO's first overseas market, in September.</p><p><blockquote>除了努力扩大在华业务外，蔚来还渴望在欧洲站稳脚跟。上个月，该公司宣布其 SUV 蔚来 ES8 的生产已获得批准，包括该车相关许可证注册的批准。该公司计划于 9 月份向挪威交付首批车辆，这将是蔚来汽车的第一个海外市场。</blockquote></p><p> Providing customers in China with a variety of solutions for keeping their vehicles charged, NIO is aggressively addressing the range anxiety that plagues potential EV owners. It plans on bringing a similar suite of solutions to Europe when it begins deliveries of the vehicles -- something that is distinguishing it from its peers and which should help the company continue on the road to future growth.</p><p><blockquote>蔚来为中国客户提供各种车辆充电解决方案，积极解决困扰潜在电动汽车车主的里程焦虑问题。该公司计划在开始交付车辆时将一套类似的解决方案带到欧洲，这使其有别于同行，并有助于该公司继续走上未来增长的道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Red-Hot Stocks That Could Continue to Crush the Market<blockquote>3只可能继续碾压市场的热门股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Red-Hot Stocks That Could Continue to Crush the Market<blockquote>3只可能继续碾压市场的热门股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-12 10:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>These growth and dividend stocks are thriving.</b>  Economic recovery concerns and inflation worries have been no match for a smoking-hot stock market. Theindustrial sectoris helping to lead the charge. It sports a fair share of up-and-coming growth stocks, as well as large traditional businesses -- many of which are beating the market.</p><p><blockquote><b>这些成长型和股息型股票正在蓬勃发展。</b>对经济复苏的担忧和通胀的担忧与炙手可热的股市不相上下。工业部门正在帮助引领冲击。它拥有相当比例的新兴成长型股票以及大型传统企业——其中许多企业都跑赢了市场。</blockquote></p><p> We asked some of our contributors which stocks they thought could continue to crush the market. They chose&nbsp;<b>Zebra Technologies</b>(NASDAQ:ZBRA),<b>Waste Management</b>(NYSE:WM), and&nbsp;<b>NIO</b>(NYSE:NIO).</p><p><blockquote>我们询问了我们的一些撰稿人，他们认为哪些股票可能会继续碾压市场。他们选择<b>斑马科技</b>（纳斯达克股票代码：ZBRA）<b>废物管理</b>（纽约证券交易所代码：WM），以及<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来汽车）。</blockquote></p><p> Zebra Technologies stands out from the crowd</p><p><blockquote>斑马科技脱颖而出</blockquote></p><p> <b>Lee Samaha(Zebra Technologies):</b>Zebra's stock is up 111% over the last year and by 39% in 2021. That's a comfortable outperformance, and it comes as the company's technology has come to the fore during the pandemic.</p><p><blockquote><b>Lee Samaha（斑马科技）：</b>Zebra 的股价去年上涨了 111%，2021 年上涨了 39%。这是一个轻松的优异表现，而且该公司的技术在大流行期间脱颖而出。</blockquote></p><p> Zebra is a manufacturer of what management calls \"enterprise asset intelligence\" solutions. In plain English, mobile computers, barcode scanners, specialty printers, RFID printers and readers, and other products are used by workers to gather information. Real-world examples of its technology include e-commerce warehouses using scanners to monitor workflows, retailers managing inventory, and healthcare workers tracking and tracing medical products.</p><p><blockquote>斑马是一家什么管理评级“企业资产智能”解决方案的制造商。简单来说，移动电脑、条形码扫描仪、特种打印机、RFID打印机和阅读器以及其他产品被工人用来收集信息。其技术的现实例子包括电子商务仓库使用扫描仪监控工作流程，零售商管理库存，以及医疗保健工作者跟踪和追踪医疗产品。</blockquote></p><p> Global supply chains came under a lot of stress during the pandemic, so, understandably, many companies are making investments in Zebra's technologies a priority. Whether companies are looking to invest in automating production in a warehouse or capturing data to use with advanced analytics in a retail or healthcare environment, Zebra's hardware and software solutions have the answer.</p><p><blockquote>全球供应链在疫情期间承受了很大的压力，因此，可以理解的是，许多公司将投资斑马的技术作为优先事项。无论公司是希望投资于仓库生产自动化，还是捕获数据以用于零售或医疗保健环境中的高级分析，Zebra的硬件和软件解决方案都能提供答案。</blockquote></p><p> As such, management expects adjusted net sales growth of 18% to 22% in 2021, having started the year forecasting 10% to 14%. Clearly, momentum is behind the company, and it's likely the expansion of smart automation and digitization in the industrial economy is going to encourage multi-year growth in sales of Zebra's solutions.</p><p><blockquote>因此，管理层预计 2021 年调整后净销售额增长 18% 至 22%，而年初预测为 10% 至 14%。显然，该公司背后有动力，工业经济中智能自动化和数字化的扩张可能会鼓励 Zebra 解决方案销售的多年增长。</blockquote></p><p> Trading on 31 times estimated 2021 earnings, Zebra wouldn't be seen as avalue stockby most. Still, investors should keep an eye out for its results because it wouldn't be a surprise to see Zebra upgrade guidance again, given the reopening economy.</p><p><blockquote>Zebra 的市盈率是 2021 年预期市盈率的 31 倍，因此不会被视为最有价值的股票。尽管如此，投资者仍应密切关注其业绩，因为鉴于经济重新开放，再次看到斑马升级指引也就不足为奇了。</blockquote></p><p> Don't trash this dividend stock</p><p><blockquote>不要扔掉这只股息股票</blockquote></p><p> <b>Daniel Foelber&nbsp;(Waste Management):</b>You may want to keep your distance when passing one of the hundreds of landfills owned by Waste Management, North America's largest integrated trash and recycling services company. But the company's stock performance has left investors smelling like a rose. Waste Management stock is up over 20% so far this year and just blasted to a new all-time high last week.</p><p><blockquote><b>Daniel Foelber（废物管理）：</b>当你经过北美最大的综合垃圾和回收服务公司Waste Management拥有的数百个垃圾填埋场之一时，你可能要保持距离。但该公司的股票表现让投资者闻到了玫瑰的味道。今年迄今为止，废物管理股票已上涨超过 20%，上周刚刚创下历史新高。</blockquote></p><p> While trash and recycling are a steady business model that tends to perform in good times and bad, Waste Management generates a substantial amount of revenue from its industrial and commercial clients. As business slowed during the pandemic, these businesses naturally produced less waste, which presented a challenge. The company responded by implementing cost-cutting measures, many of whichit expects will be permanent.</p><p><blockquote>虽然垃圾和回收是一种稳定的商业模式，往往在顺境和逆境都有表现，但废物管理从其工业和商业客户那里产生了大量收入。由于疫情期间业务放缓，这些企业自然产生的废物较少，这带来了挑战。该公司的回应是实施成本削减措施，其中许多措施预计将是永久性的。</blockquote></p><p> These strategic decisions along with its resilient and diversified customer base across a slew of different industries helped it generate plenty of free cash flow (FCF) and net incometo support its dividend. The company just raised its dividend for the 18th consecutive year andinstituted a new share buyback program. All told, the company plans to distribute nearly $1 billion in dividends and buy back up to $1.35 billion in stock this year.</p><p><blockquote>这些战略决策以及其遍布多个不同行业的弹性和多元化客户群帮助其产生了大量自由现金流 (FCF) 和净利润来支持其股息。该公司刚刚连续第 18 年提高股息，并制定了新的股票回购计划。总而言之，该公司计划今年派发近 10 亿美元的股息，并回购最多 13.5 亿美元的股票。</blockquote></p><p> Waste Management has the potential to combine its stable andrecession resilientbusiness model with the upside of environmentally conscious consumers who are increasingly interested in limiting waste output. During a recent talk at WasteExpo 2021, CEO Jim Fish highlighted the role Waste Management could play in managing and providing the waste necessary for companies to produce plastics and chemicals from sustainably sourced materials. Converting this proposition to profit remains uncertain. But it's a nice long-term trend that's worth following.</p><p><blockquote>废物管理有潜力将其稳定和抗衰退的商业模式与具有环保意识的消费者的优势相结合，这些消费者对限制废物产生越来越感兴趣。在最近于 WasteExpo 2021 的一次演讲中，首席执行官 Jim Fish 强调了废物管理在管理和提供公司利用可持续材料生产塑料和化学品所需的废物方面可以发挥的作用。将这一主张转化为利润仍不确定。但这是一个值得关注的长期趋势。</blockquote></p><p> <b>Hitch a ride with this EV superstar</b></p><p><blockquote><b>搭乘这位电动汽车巨星的顺风车</b></blockquote></p><p> <b>Scott Levine(NIO):</b>NIO sputtered along during the first five months of 2021, falling nearly 21%, but the company's stock has taken a U-turn over the past few weeks and is charging higher. In fact, shares of NIO soared nearly 38% inJune&nbsp;while the<b>S&amp;P 500</b>crept more than 2% higher. And there's plenty of reason to believe that this EV manufacturer can continue racing ahead in the days to come.</p><p><blockquote><b>Scott Levine（蔚来）：</b>蔚来在 2021 年前五个月表现不佳，下跌近 21%，但该公司的股价在过去几周发生了180度大转弯，并不断上涨。事实上，蔚来的股价在 6 月份飙升了近 38%，而<b>标普500</b>爬升超过2%。有充分的理由相信这家电动汽车制造商可以在未来几天继续领先。</blockquote></p><p></p><p> Inthe first quarter of 2021, NIO reported strong growth in the number of deliveries. Achieving a company quarterly record, NIO delivered 20,060 vehicles in the first quarter of the new year, representing year-over-year growth of 490%. But the record was short-lived. Last week, NIO announced that it delivered 21,896 vehicles, a year-over-year increase of 112%, in the second quarter, representing a new quarterly high-water mark.</p><p><blockquote>2021年第一季度，蔚来报告交付数量强劲增长。蔚来在新年第一季度交付了20,060辆汽车，创下了公司季度纪录，同比增长490%。但是这个记录是短暂的。上周，蔚来宣布第二季度交付21,896辆汽车，同比增长112%，创下新的季度高水位。</blockquote></p><p> Looking beyond the second quarter, investors will find that the company is working at expanding its charging infrastructure in China through 2021 -- a move that will help assuage the fears of potential customers who are worried about the convenience of charging their vehicles. As of the end of the first quarter, NIO had 206 battery swap stations, yet management forecasts expanding this to over 700 stations by the end of the year. In addition, the company, which had 146 charging stations in its network at the end of March, plans on growing this out to 600 charging stations by year-end.</p><p><blockquote>展望第二季度之后，投资者会发现该公司正在努力在 2021 年之前扩大其在中国的充电基础设施，此举将有助于缓解潜在客户对车辆充电便利性的担忧。截至第一季度末，蔚来有206个电池交换站，但管理层预测到今年年底将扩大到700多个站。此外，截至 3 月底，该公司网络拥有 146 个充电站，计划到年底将充电站数量增加到 600 个。</blockquote></p><p> Besides its efforts to grow its presence in China, NIO aspires to gain a foothold in Europe as well. Last month, the company announced it received approval for the production of its SUV, NIO ES8, including approval for the associated license registrations of the vehicle. The company plans to deliver the first vehicles to Norway, which will be NIO's first overseas market, in September.</p><p><blockquote>除了努力扩大在华业务外，蔚来还渴望在欧洲站稳脚跟。上个月，该公司宣布其 SUV 蔚来 ES8 的生产已获得批准，包括该车相关许可证注册的批准。该公司计划于 9 月份向挪威交付首批车辆，这将是蔚来汽车的第一个海外市场。</blockquote></p><p> Providing customers in China with a variety of solutions for keeping their vehicles charged, NIO is aggressively addressing the range anxiety that plagues potential EV owners. It plans on bringing a similar suite of solutions to Europe when it begins deliveries of the vehicles -- something that is distinguishing it from its peers and which should help the company continue on the road to future growth.</p><p><blockquote>蔚来为中国客户提供各种车辆充电解决方案，积极解决困扰潜在电动汽车车主的里程焦虑问题。该公司计划在开始交付车辆时将一套类似的解决方案带到欧洲，这使其有别于同行，并有助于该公司继续走上未来增长的道路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/11/3-red-hot-stocks-that-could-continue-to-crush-the/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WM":"美国废物管理","ZBRA":"斑马技术","NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/11/3-red-hot-stocks-that-could-continue-to-crush-the/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121762629","content_text":"These growth and dividend stocks are thriving.\n\nEconomic recovery concerns and inflation worries have been no match for a smoking-hot stock market. Theindustrial sectoris helping to lead the charge. It sports a fair share of up-and-coming growth stocks, as well as large traditional businesses -- many of which are beating the market.\nWe asked some of our contributors which stocks they thought could continue to crush the market. They chose Zebra Technologies(NASDAQ:ZBRA),Waste Management(NYSE:WM), and NIO(NYSE:NIO).\nZebra Technologies stands out from the crowd\nLee Samaha(Zebra Technologies):Zebra's stock is up 111% over the last year and by 39% in 2021. That's a comfortable outperformance, and it comes as the company's technology has come to the fore during the pandemic.\nZebra is a manufacturer of what management calls \"enterprise asset intelligence\" solutions. In plain English, mobile computers, barcode scanners, specialty printers, RFID printers and readers, and other products are used by workers to gather information. Real-world examples of its technology include e-commerce warehouses using scanners to monitor workflows, retailers managing inventory, and healthcare workers tracking and tracing medical products.\nGlobal supply chains came under a lot of stress during the pandemic, so, understandably, many companies are making investments in Zebra's technologies a priority. Whether companies are looking to invest in automating production in a warehouse or capturing data to use with advanced analytics in a retail or healthcare environment, Zebra's hardware and software solutions have the answer.\nAs such, management expects adjusted net sales growth of 18% to 22% in 2021, having started the year forecasting 10% to 14%. Clearly, momentum is behind the company, and it's likely the expansion of smart automation and digitization in the industrial economy is going to encourage multi-year growth in sales of Zebra's solutions.\nTrading on 31 times estimated 2021 earnings, Zebra wouldn't be seen as avalue stockby most. Still, investors should keep an eye out for its results because it wouldn't be a surprise to see Zebra upgrade guidance again, given the reopening economy.\nDon't trash this dividend stock\nDaniel Foelber (Waste Management):You may want to keep your distance when passing one of the hundreds of landfills owned by Waste Management, North America's largest integrated trash and recycling services company. But the company's stock performance has left investors smelling like a rose. Waste Management stock is up over 20% so far this year and just blasted to a new all-time high last week.\nWhile trash and recycling are a steady business model that tends to perform in good times and bad, Waste Management generates a substantial amount of revenue from its industrial and commercial clients. As business slowed during the pandemic, these businesses naturally produced less waste, which presented a challenge. The company responded by implementing cost-cutting measures, many of whichit expects will be permanent.\nThese strategic decisions along with its resilient and diversified customer base across a slew of different industries helped it generate plenty of free cash flow (FCF) and net incometo support its dividend. The company just raised its dividend for the 18th consecutive year andinstituted a new share buyback program. All told, the company plans to distribute nearly $1 billion in dividends and buy back up to $1.35 billion in stock this year.\nWaste Management has the potential to combine its stable andrecession resilientbusiness model with the upside of environmentally conscious consumers who are increasingly interested in limiting waste output. During a recent talk at WasteExpo 2021, CEO Jim Fish highlighted the role Waste Management could play in managing and providing the waste necessary for companies to produce plastics and chemicals from sustainably sourced materials. Converting this proposition to profit remains uncertain. But it's a nice long-term trend that's worth following.\nHitch a ride with this EV superstar\nScott Levine(NIO):NIO sputtered along during the first five months of 2021, falling nearly 21%, but the company's stock has taken a U-turn over the past few weeks and is charging higher. In fact, shares of NIO soared nearly 38% inJune while theS&P 500crept more than 2% higher. And there's plenty of reason to believe that this EV manufacturer can continue racing ahead in the days to come.\nInthe first quarter of 2021, NIO reported strong growth in the number of deliveries. Achieving a company quarterly record, NIO delivered 20,060 vehicles in the first quarter of the new year, representing year-over-year growth of 490%. But the record was short-lived. Last week, NIO announced that it delivered 21,896 vehicles, a year-over-year increase of 112%, in the second quarter, representing a new quarterly high-water mark.\nLooking beyond the second quarter, investors will find that the company is working at expanding its charging infrastructure in China through 2021 -- a move that will help assuage the fears of potential customers who are worried about the convenience of charging their vehicles. As of the end of the first quarter, NIO had 206 battery swap stations, yet management forecasts expanding this to over 700 stations by the end of the year. In addition, the company, which had 146 charging stations in its network at the end of March, plans on growing this out to 600 charging stations by year-end.\nBesides its efforts to grow its presence in China, NIO aspires to gain a foothold in Europe as well. Last month, the company announced it received approval for the production of its SUV, NIO ES8, including approval for the associated license registrations of the vehicle. The company plans to deliver the first vehicles to Norway, which will be NIO's first overseas market, in September.\nProviding customers in China with a variety of solutions for keeping their vehicles charged, NIO is aggressively addressing the range anxiety that plagues potential EV owners. It plans on bringing a similar suite of solutions to Europe when it begins deliveries of the vehicles -- something that is distinguishing it from its peers and which should help the company continue on the road to future growth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WM":0.9,"NIO":0.9,"ZBRA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146539951,"gmtCreate":1626089062573,"gmtModify":1631893547758,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146539951","repostId":"1176844993","repostType":4,"repost":{"id":"1176844993","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626079357,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176844993?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-12 16:42","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176844993","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.\nTesla","content":"<p><b>Tesla</b>&nbsp;shares&nbsp;rose 1% in premarket&nbsp;trading,as&nbsp;receiving a flood of orders in China&nbsp;for Model Y.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b>由于 Model Y 在中国收到大量订单，股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c01d8b6dec80a6307557a1c8d41cbe43\" tg-width=\"1282\" tg-height=\"599\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Tesla Inc</b>&nbsp;recently launched Model Y standard variant is receiving a flood of orders in China, cnEVpost&nbsp;reported&nbsp;on Monday, citing Securities Daily.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>据 cnEVpost 周一援引《证券日报》报道，最近推出的 Model Y 标准版在中国收到了大量订单。</blockquote></p><p> Customers in China who have placed orders will have to wait until September for deliveries, the report noted.</p><p><blockquote>报告指出，已经下订单的中国客户将不得不等到9月份才能交货。</blockquote></p><p> The Palo Alto, California-based company&nbsp;is planning to run its Shanghai Gigafactory at full capacity to ensure availability, cnEVpost, citing a staff member at the electric vehicle company’s experience center.</p><p><blockquote>cnEVpost 援引这家电动汽车公司体验中心的一名工作人员的话说，这家总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的公司计划满负荷运转其上海超级工厂，以确保可用性。</blockquote></p><p> Tesla’s locally-built Model Y standard variant in China&nbsp;qualifies for state-led subsidiesas it is sold under RMB 300,000 ($46,000).</p><p><blockquote>特斯拉在中国本土生产的 Model Y 标准版车型有资格获得国家主导的补贴，因为它的售价低于 30 万元人民币（约合 4.6 万美元）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-12 16:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla</b>&nbsp;shares&nbsp;rose 1% in premarket&nbsp;trading,as&nbsp;receiving a flood of orders in China&nbsp;for Model Y.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b>由于 Model Y 在中国收到大量订单，股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c01d8b6dec80a6307557a1c8d41cbe43\" tg-width=\"1282\" tg-height=\"599\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Tesla Inc</b>&nbsp;recently launched Model Y standard variant is receiving a flood of orders in China, cnEVpost&nbsp;reported&nbsp;on Monday, citing Securities Daily.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>据 cnEVpost 周一援引《证券日报》报道，最近推出的 Model Y 标准版在中国收到了大量订单。</blockquote></p><p> Customers in China who have placed orders will have to wait until September for deliveries, the report noted.</p><p><blockquote>报告指出，已经下订单的中国客户将不得不等到9月份才能交货。</blockquote></p><p> The Palo Alto, California-based company&nbsp;is planning to run its Shanghai Gigafactory at full capacity to ensure availability, cnEVpost, citing a staff member at the electric vehicle company’s experience center.</p><p><blockquote>cnEVpost 援引这家电动汽车公司体验中心的一名工作人员的话说，这家总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的公司计划满负荷运转其上海超级工厂，以确保可用性。</blockquote></p><p> Tesla’s locally-built Model Y standard variant in China&nbsp;qualifies for state-led subsidiesas it is sold under RMB 300,000 ($46,000).</p><p><blockquote>特斯拉在中国本土生产的 Model Y 标准版车型有资格获得国家主导的补贴，因为它的售价低于 30 万元人民币（约合 4.6 万美元）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176844993","content_text":"Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.\nTesla Inc recently launched Model Y standard variant is receiving a flood of orders in China, cnEVpost reported on Monday, citing Securities Daily.\nCustomers in China who have placed orders will have to wait until September for deliveries, the report noted.\nThe Palo Alto, California-based company is planning to run its Shanghai Gigafactory at full capacity to ensure availability, cnEVpost, citing a staff member at the electric vehicle company’s experience center.\nTesla’s locally-built Model Y standard variant in China qualifies for state-led subsidiesas it is sold under RMB 300,000 ($46,000).","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146246850,"gmtCreate":1626085985070,"gmtModify":1631893547764,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146246850","repostId":"1118859428","repostType":4,"repost":{"id":"1118859428","kind":"news","pubTimestamp":1626082573,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1118859428?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-12 17:36","market":"us","language":"en","title":"BDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118859428","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public","content":"<p><div> (Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public. Weber-Stephen Products LLC, the maker of Weber grills, is planning an initial public offering this...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——继 7 月 4 日假期之后，另一家美国烧烤制造商正计划上市。韦伯烤架的制造商韦伯-斯蒂芬产品有限责任公司正计划首次公开募股……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-12 17:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public. Weber-Stephen Products LLC, the maker of Weber grills, is planning an initial public offering this...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——继 7 月 4 日假期之后，另一家美国烧烤制造商正计划上市。韦伯烤架的制造商韦伯-斯蒂芬产品有限责任公司正计划首次公开募股……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBQ":"BBQ Holdings, Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118859428","content_text":"(Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public.\nWeber-Stephen Products LLC, the maker of Weber grills, is planning an initial public offering this year, according to people with knowledge of the matter. The company is seeking to be valued at $4 billion to $6 billion, one of the people said.\nThe company has tapped Goldman Sachs Group Inc. and Bank of America Corp. to lead the offering, the people said, asking not to be identified discussing private information.\nBDT Capital Partners, the Chicago-based investment firm and merchant bank founded and led by Byron Trott, has been the majority owner of the manufacturer since 2010.\nRepresentatives for Weber, based in Palatine, Illinois, and Bank of America declined to comment. BDT and Goldman Sachs didn’t respond to requests for comment.\nWeber’s IPO plans follow Tuesday’s filing by smaller rival Traeger Inc. While Weber is a mass-market brand, Traeger targets more-skilled home cooks, selling mobile-app connected grills costing up to $1,999.99 each.\nHome-goods companies have gotten a boost from the extended period of lock-down during the coronavirus pandemic, during which people have spent more time at their homes and more money on them.\nWeber, which calls itself the largest manufacturer of grills and grilling accessories, raised $1.55 billion in debt in October. That financing was led by Bank of America, according to a statement at the time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148935917,"gmtCreate":1625912731339,"gmtModify":1631893547762,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148935917","repostId":"1138077902","repostType":4,"repost":{"id":"1138077902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625883154,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1138077902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 10:12","market":"hk","language":"en","title":"China has prohibited the merger of HuYa and DouYu<blockquote>中国禁止虎牙和斗鱼合并</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138077902","media":"Tiger Newspress","summary":"The State Administration of market supervision of China has prohibited the merger of HuYa and DouYu.On January 4, 2021, the State Administration of market supervision of the people's Republic of China conducted an anti-monopoly examination on the concentration of business operators in accordance with the law in the merger case of tiger tooth company and Betta International Holding Co., Ltd. declared by Tencent Holding Co., Ltd.Tencent responded that the company will seriously abide by the review","content":"<p>The State Administration of market supervision of China has prohibited the merger of HuYa and DouYu.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局已经禁止虎牙和斗鱼合并。</blockquote></p><p> On January 4, 2021, the State Administration of market supervision of the people's Republic of China conducted an anti-monopoly examination on the concentration of business operators in accordance with the law in the merger case of tiger tooth company and Betta International Holding Co., Ltd. declared by Tencent Holding Co., Ltd.</p><p><blockquote>2021年1月4日，国家市场监督管理总局对腾讯控股控股有限公司申报的虎牙公司与斗鱼国际控股有限公司合并一案，依法进行了经营者集中反垄断审查。</blockquote></p><p> According to the anti monopoly law, the State Administration of market supervision comprehensively analyzes and evaluates the market share of the operators participating in the concentration in the relevant market and their control over the market, the degree of market concentration, the impact of concentration on market entry and technological progress, the impact of concentration on consumers and other relevant operators, as well as the effectiveness of the additional restrictive commitment scheme proposed by Tencent. During the review process, the State Administration of market supervision extensively solicited opinions from relevant government departments, industry associations, experts and scholars, competitors in the same industry and downstream customers, and listened to Tencent's opinions for many times.</p><p><blockquote>国家市场监督管理总局根据《反垄断法》，综合分析评价参与集中的经营者在相关市场的市场份额及其对市场的控制力、市场集中程度、集中对市场进入和技术进步的影响、集中对消费者和其他相关经营者的影响，以及腾讯控股提出的附加限制性承诺方案的有效性。在审查过程中，市场监管总局广泛征求了相关政府部门、行业协会、专家学者、同行业竞争对手和下游客户的意见，多次听取了腾讯方面的意见。</blockquote></p><p> The review shows that the relevant market of this case is the online game operation service market and the live game market in China. Tencent's market share in the upstream online game operation service exceeds 40%, ranking first; Tiger teeth and fighting fish have more than 40% and 30% of the downstream live game market shares respectively, ranking first and second, with a total of more than 70%. At present, Tencent has separate control over tiger tooth and joint control over Betta. For example, the merger of tiger tooth and Betta will make Tencent control the merged entity separately, further strengthen Tencent's dominant position in the live game market, and enable Tencent to have the ability and motivation to implement closed-loop management and two-way vertical blockade in the upstream and downstream markets, which has or may have the effect of excluding and limiting competition, which is not conducive to fair competition in the market and may damage the interests of consumers, It is not conducive to the healthy and sustainable development of online games and live game market. After evaluation, Tencent's proposal of additional restrictive conditions commitment can not effectively solve the above competition concerns.</p><p><blockquote>审查显示，本案涉案市场为我国网络游戏运营服务市场和直播游戏市场。腾讯在上游网络游戏运营服务市场份额超过40%，排名第一；虎牙和斗鱼分别占据了下游直播游戏市场份额的40%和30%以上，分列第一和第二位，合计超过70%。目前，腾讯控股对虎牙实行单独管控，对斗鱼实行联合管控。如虎牙与斗鱼合并将使腾讯控股单独控制合并后的实体，进一步强化腾讯在直播游戏市场的主导地位，使腾讯控股有能力和动力在上下游市场实施闭环管理和双向垂直封锁，具有或可能具有排除和限制竞争的效果，不利于市场的公平竞争，可能损害消费者的利益，不利于网络游戏和直播游戏市场的健康可持续发展。经评估，腾讯提出的附加限制性条件承诺不能有效解决上述竞争担忧。</blockquote></p><p> According to Article 28 of the anti monopoly law and Article 35 of the Interim Provisions on the examination of business concentration, the State Administration of market supervision has decided to prohibit such business concentration according to law.</p><p><blockquote>根据《反垄断法》第二十八条和《经营者集中审查暂行规定》第三十五条的规定，市场监管总局决定依法禁止此类经营者集中。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the review decision, actively cooperate with regulatory requirements, operate in accordance with the law and fulfill its social responsibilities.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守审查决定，积极配合监管要求，依法经营，履行社会责任。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China has prohibited the merger of HuYa and DouYu<blockquote>中国禁止虎牙和斗鱼合并</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina has prohibited the merger of HuYa and DouYu<blockquote>中国禁止虎牙和斗鱼合并</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-10 10:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The State Administration of market supervision of China has prohibited the merger of HuYa and DouYu.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局已经禁止虎牙和斗鱼合并。</blockquote></p><p> On January 4, 2021, the State Administration of market supervision of the people's Republic of China conducted an anti-monopoly examination on the concentration of business operators in accordance with the law in the merger case of tiger tooth company and Betta International Holding Co., Ltd. declared by Tencent Holding Co., Ltd.</p><p><blockquote>2021年1月4日，国家市场监督管理总局对腾讯控股控股有限公司申报的虎牙公司与斗鱼国际控股有限公司合并一案，依法进行了经营者集中反垄断审查。</blockquote></p><p> According to the anti monopoly law, the State Administration of market supervision comprehensively analyzes and evaluates the market share of the operators participating in the concentration in the relevant market and their control over the market, the degree of market concentration, the impact of concentration on market entry and technological progress, the impact of concentration on consumers and other relevant operators, as well as the effectiveness of the additional restrictive commitment scheme proposed by Tencent. During the review process, the State Administration of market supervision extensively solicited opinions from relevant government departments, industry associations, experts and scholars, competitors in the same industry and downstream customers, and listened to Tencent's opinions for many times.</p><p><blockquote>国家市场监督管理总局根据《反垄断法》，综合分析评价参与集中的经营者在相关市场的市场份额及其对市场的控制力、市场集中程度、集中对市场进入和技术进步的影响、集中对消费者和其他相关经营者的影响，以及腾讯控股提出的附加限制性承诺方案的有效性。在审查过程中，市场监管总局广泛征求了相关政府部门、行业协会、专家学者、同行业竞争对手和下游客户的意见，多次听取了腾讯方面的意见。</blockquote></p><p> The review shows that the relevant market of this case is the online game operation service market and the live game market in China. Tencent's market share in the upstream online game operation service exceeds 40%, ranking first; Tiger teeth and fighting fish have more than 40% and 30% of the downstream live game market shares respectively, ranking first and second, with a total of more than 70%. At present, Tencent has separate control over tiger tooth and joint control over Betta. For example, the merger of tiger tooth and Betta will make Tencent control the merged entity separately, further strengthen Tencent's dominant position in the live game market, and enable Tencent to have the ability and motivation to implement closed-loop management and two-way vertical blockade in the upstream and downstream markets, which has or may have the effect of excluding and limiting competition, which is not conducive to fair competition in the market and may damage the interests of consumers, It is not conducive to the healthy and sustainable development of online games and live game market. After evaluation, Tencent's proposal of additional restrictive conditions commitment can not effectively solve the above competition concerns.</p><p><blockquote>审查显示，本案涉案市场为我国网络游戏运营服务市场和直播游戏市场。腾讯在上游网络游戏运营服务市场份额超过40%，排名第一；虎牙和斗鱼分别占据了下游直播游戏市场份额的40%和30%以上，分列第一和第二位，合计超过70%。目前，腾讯控股对虎牙实行单独管控，对斗鱼实行联合管控。如虎牙与斗鱼合并将使腾讯控股单独控制合并后的实体，进一步强化腾讯在直播游戏市场的主导地位，使腾讯控股有能力和动力在上下游市场实施闭环管理和双向垂直封锁，具有或可能具有排除和限制竞争的效果，不利于市场的公平竞争，可能损害消费者的利益，不利于网络游戏和直播游戏市场的健康可持续发展。经评估，腾讯提出的附加限制性条件承诺不能有效解决上述竞争担忧。</blockquote></p><p> According to Article 28 of the anti monopoly law and Article 35 of the Interim Provisions on the examination of business concentration, the State Administration of market supervision has decided to prohibit such business concentration according to law.</p><p><blockquote>根据《反垄断法》第二十八条和《经营者集中审查暂行规定》第三十五条的规定，市场监管总局决定依法禁止此类经营者集中。</blockquote></p><p> Tencent responded that the company will seriously abide by the review decision, actively cooperate with regulatory requirements, operate in accordance with the law and fulfill its social responsibilities.</p><p><blockquote>腾讯控股回应称，公司将认真遵守审查决定，积极配合监管要求，依法经营，履行社会责任。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HUYA":"虎牙","DOYU":"斗鱼","00700":"腾讯控股"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138077902","content_text":"The State Administration of market supervision of China has prohibited the merger of HuYa and DouYu.\nOn January 4, 2021, the State Administration of market supervision of the people's Republic of China conducted an anti-monopoly examination on the concentration of business operators in accordance with the law in the merger case of tiger tooth company and Betta International Holding Co., Ltd. declared by Tencent Holding Co., Ltd.\nAccording to the anti monopoly law, the State Administration of market supervision comprehensively analyzes and evaluates the market share of the operators participating in the concentration in the relevant market and their control over the market, the degree of market concentration, the impact of concentration on market entry and technological progress, the impact of concentration on consumers and other relevant operators, as well as the effectiveness of the additional restrictive commitment scheme proposed by Tencent. During the review process, the State Administration of market supervision extensively solicited opinions from relevant government departments, industry associations, experts and scholars, competitors in the same industry and downstream customers, and listened to Tencent's opinions for many times.\nThe review shows that the relevant market of this case is the online game operation service market and the live game market in China. Tencent's market share in the upstream online game operation service exceeds 40%, ranking first; Tiger teeth and fighting fish have more than 40% and 30% of the downstream live game market shares respectively, ranking first and second, with a total of more than 70%. At present, Tencent has separate control over tiger tooth and joint control over Betta. For example, the merger of tiger tooth and Betta will make Tencent control the merged entity separately, further strengthen Tencent's dominant position in the live game market, and enable Tencent to have the ability and motivation to implement closed-loop management and two-way vertical blockade in the upstream and downstream markets, which has or may have the effect of excluding and limiting competition, which is not conducive to fair competition in the market and may damage the interests of consumers, It is not conducive to the healthy and sustainable development of online games and live game market. After evaluation, Tencent's proposal of additional restrictive conditions commitment can not effectively solve the above competition concerns.\nAccording to Article 28 of the anti monopoly law and Article 35 of the Interim Provisions on the examination of business concentration, the State Administration of market supervision has decided to prohibit such business concentration according to law.\nTencent responded that the company will seriously abide by the review decision, actively cooperate with regulatory requirements, operate in accordance with the law and fulfill its social responsibilities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DOYU":0.9,"00700":0.9,"HUYA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":795,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148935097,"gmtCreate":1625912691119,"gmtModify":1631893547767,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148935097","repostId":"1101087642","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":856,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148932747,"gmtCreate":1625912676689,"gmtModify":1631893547768,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hmm","listText":"Hmm","text":"Hmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148932747","repostId":"1101087642","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148059198,"gmtCreate":1625904171514,"gmtModify":1631893547772,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148059198","repostId":"2150370120","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148050822,"gmtCreate":1625904096066,"gmtModify":1631893547775,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148050822","repostId":"1159307278","repostType":4,"repost":{"id":"1159307278","kind":"news","pubTimestamp":1625873648,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1159307278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 07:34","market":"us","language":"en","title":"5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次载人太空飞行需要了解的 5 件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159307278","media":"Barrons","summary":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling s","content":"<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德-布兰森（Richard Branson）计划于周日飞往太空，这可能是羽翼未丰的太空旅游业的一个里程碑。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着 70 岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次载人太空之旅，比杰夫·贝索斯的蓝色起源客运飞行早一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些近期历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河 Unity 22 太空飞行预计将于东部时间上午 9 点左右从维珍位于新墨西哥州的航天港发射升空。发布会可在公司网站和《巴伦周刊》下方进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会在太空中飞多高？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河公司的 VSS Unity 飞船的速度将达到约 3 马赫，即音速的三倍，上升到约 30 万英尺，即 57 英里。这大约是许多商业飞行的 10 倍，但仍被认为是太空边缘。亚轨道飞行不会经过所谓的卡门线，这是科学家用来界定外层空间边界的。这条线大约有62英里长。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划在航班上带乘客经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。将有两名飞行员加入公司创始人的行列；贝丝·摩西，首席宇航员教官；科林·贝内特，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁 Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord 分析师肯-赫伯特（Ken Herbert）认为，银河影城有可能通过让一位付费客户加入布兰森来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将于本月晚些时候搭载第一位付费乘客进入太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>此次飞行对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使银河距离全面商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面运行，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的成本约为 5400 万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计 Galactic 2021 年销售额约为 300 万美元，2022 年增长至 5100 万美元，2025 年增长至 5.55 亿美元。盈利和现金流预计将在 2024 年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>这次飞行和相关的新闻报道也代表了该公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说是一个明显的积极因素，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经计入了维珍银河的股票。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约 120%，过去 12 个月上涨超过 200%，这家初创公司的市值约为 110 亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功逃亡后周一没有上涨，投资者也不应失望。公司的最终价值将在未来确定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师在该股便宜时喜欢它。早在 9 月份，所有研究 Galactic 评级股票的分析师都买入。标普500股票的平均买入评级比率约为 55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9 月份股价为 25 美元。现在，由于该股已飙升至每股 50 美元以上，只有 30% 的分析师给予股票买入评级。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次载人太空飞行需要了解的 5 件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次载人太空飞行需要了解的 5 件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 07:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德-布兰森（Richard Branson）计划于周日飞往太空，这可能是羽翼未丰的太空旅游业的一个里程碑。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着 70 岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次载人太空之旅，比杰夫·贝索斯的蓝色起源客运飞行早一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些近期历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河 Unity 22 太空飞行预计将于东部时间上午 9 点左右从维珍位于新墨西哥州的航天港发射升空。发布会可在公司网站和《巴伦周刊》下方进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会在太空中飞多高？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河公司的 VSS Unity 飞船的速度将达到约 3 马赫，即音速的三倍，上升到约 30 万英尺，即 57 英里。这大约是许多商业飞行的 10 倍，但仍被认为是太空边缘。亚轨道飞行不会经过所谓的卡门线，这是科学家用来界定外层空间边界的。这条线大约有62英里长。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划在航班上带乘客经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。将有两名飞行员加入公司创始人的行列；贝丝·摩西，首席宇航员教官；科林·贝内特，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁 Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord 分析师肯-赫伯特（Ken Herbert）认为，银河影城有可能通过让一位付费客户加入布兰森来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将于本月晚些时候搭载第一位付费乘客进入太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>此次飞行对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使银河距离全面商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面运行，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的成本约为 5400 万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计 Galactic 2021 年销售额约为 300 万美元，2022 年增长至 5100 万美元，2025 年增长至 5.55 亿美元。盈利和现金流预计将在 2024 年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>这次飞行和相关的新闻报道也代表了该公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说是一个明显的积极因素，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经计入了维珍银河的股票。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约 120%，过去 12 个月上涨超过 200%，这家初创公司的市值约为 110 亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功逃亡后周一没有上涨，投资者也不应失望。公司的最终价值将在未来确定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师在该股便宜时喜欢它。早在 9 月份，所有研究 Galactic 评级股票的分析师都买入。标普500股票的平均买入评级比率约为 55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9 月份股价为 25 美元。现在，由于该股已飙升至每股 50 美元以上，只有 30% 的分析师给予股票买入评级。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159307278","content_text":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling space tourism industry.\nSo long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.\nHere’s what to watch for Sunday, along with some recent history.\nWhen Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?\nThe Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the company’s website and on Barron’s below.\nHow High Up in Space Will Passenger Go?\nGalactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.\nBlue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.\nHow Much Did Passengers Pay for the Trip?\nNothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.\nStill, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes it’s possible that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.\nA move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for $28 million.\nA ticket on a future Virgin Galactic flight will run about $250,000.\nWhat Does the Flight Mean for Investors?\nThe continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.\nOnce fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.\nAnalysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.\nThe flight and associated news coverage also represent publicity for the company.\nHow Will Virgin Galactic Stock Benefit?\nA successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.\n\nThe stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.\nInvestors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.\nAnalysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for S&P 500 stocks is about 55%.\nShares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148024400,"gmtCreate":1625903945400,"gmtModify":1631893547778,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087302900041710","authorIdStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148024400","repostId":"2150306047","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":779,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":171643777,"gmtCreate":1626743714399,"gmtModify":1631891242599,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow n like please. Thanks","listText":"Wow n like please. Thanks","text":"Wow n like please. Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171643777","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175402824,"gmtCreate":1627044949368,"gmtModify":1631891242594,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175402824","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3936,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146246850,"gmtCreate":1626085985070,"gmtModify":1631893547764,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146246850","repostId":"1118859428","repostType":4,"repost":{"id":"1118859428","kind":"news","pubTimestamp":1626082573,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1118859428?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-12 17:36","market":"us","language":"en","title":"BDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118859428","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public","content":"<p><div> (Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public. Weber-Stephen Products LLC, the maker of Weber grills, is planning an initial public offering this...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——继 7 月 4 日假期之后，另一家美国烧烤制造商正计划上市。韦伯烤架的制造商韦伯-斯蒂芬产品有限责任公司正计划首次公开募股……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBDT-Backed Barbecue Grill Maker Weber Is Said to Plan IPO<blockquote>BDT 支持的烧烤炉制造商 Weber 据称计划 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-12 17:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> (Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public. Weber-Stephen Products LLC, the maker of Weber grills, is planning an initial public offering this...</p><p><blockquote><div>（彭博社）——继 7 月 4 日假期之后，另一家美国烧烤制造商正计划上市。韦伯烤架的制造商韦伯-斯蒂芬产品有限责任公司正计划首次公开募股……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBQ":"BBQ Holdings, Inc."},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/bdt-backed-barbecue-grill-maker-233734972.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118859428","content_text":"(Bloomberg) -- On the heels of the July 4 holiday, another U.S. grill maker is planning to go public.\nWeber-Stephen Products LLC, the maker of Weber grills, is planning an initial public offering this year, according to people with knowledge of the matter. The company is seeking to be valued at $4 billion to $6 billion, one of the people said.\nThe company has tapped Goldman Sachs Group Inc. and Bank of America Corp. to lead the offering, the people said, asking not to be identified discussing private information.\nBDT Capital Partners, the Chicago-based investment firm and merchant bank founded and led by Byron Trott, has been the majority owner of the manufacturer since 2010.\nRepresentatives for Weber, based in Palatine, Illinois, and Bank of America declined to comment. BDT and Goldman Sachs didn’t respond to requests for comment.\nWeber’s IPO plans follow Tuesday’s filing by smaller rival Traeger Inc. While Weber is a mass-market brand, Traeger targets more-skilled home cooks, selling mobile-app connected grills costing up to $1,999.99 each.\nHome-goods companies have gotten a boost from the extended period of lock-down during the coronavirus pandemic, during which people have spent more time at their homes and more money on them.\nWeber, which calls itself the largest manufacturer of grills and grilling accessories, raised $1.55 billion in debt in October. That financing was led by Bank of America, according to a statement at the time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146539951,"gmtCreate":1626089062573,"gmtModify":1631893547758,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146539951","repostId":"1176844993","repostType":4,"repost":{"id":"1176844993","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626079357,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176844993?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-12 16:42","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176844993","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.\nTesla","content":"<p><b>Tesla</b>&nbsp;shares&nbsp;rose 1% in premarket&nbsp;trading,as&nbsp;receiving a flood of orders in China&nbsp;for Model Y.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b>由于 Model Y 在中国收到大量订单，股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c01d8b6dec80a6307557a1c8d41cbe43\" tg-width=\"1282\" tg-height=\"599\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Tesla Inc</b>&nbsp;recently launched Model Y standard variant is receiving a flood of orders in China, cnEVpost&nbsp;reported&nbsp;on Monday, citing Securities Daily.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>据 cnEVpost 周一援引《证券日报》报道，最近推出的 Model Y 标准版在中国收到了大量订单。</blockquote></p><p> Customers in China who have placed orders will have to wait until September for deliveries, the report noted.</p><p><blockquote>报告指出，已经下订单的中国客户将不得不等到9月份才能交货。</blockquote></p><p> The Palo Alto, California-based company&nbsp;is planning to run its Shanghai Gigafactory at full capacity to ensure availability, cnEVpost, citing a staff member at the electric vehicle company’s experience center.</p><p><blockquote>cnEVpost 援引这家电动汽车公司体验中心的一名工作人员的话说，这家总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的公司计划满负荷运转其上海超级工厂，以确保可用性。</blockquote></p><p> Tesla’s locally-built Model Y standard variant in China&nbsp;qualifies for state-led subsidiesas it is sold under RMB 300,000 ($46,000).</p><p><blockquote>特斯拉在中国本土生产的 Model Y 标准版车型有资格获得国家主导的补贴，因为它的售价低于 30 万元人民币（约合 4.6 万美元）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨1%，因Model Y在中国收到大量订单。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-12 16:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Tesla</b>&nbsp;shares&nbsp;rose 1% in premarket&nbsp;trading,as&nbsp;receiving a flood of orders in China&nbsp;for Model Y.</p><p><blockquote><b>特斯拉</b>由于 Model Y 在中国收到大量订单，股价在盘前交易中上涨 1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c01d8b6dec80a6307557a1c8d41cbe43\" tg-width=\"1282\" tg-height=\"599\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Tesla Inc</b>&nbsp;recently launched Model Y standard variant is receiving a flood of orders in China, cnEVpost&nbsp;reported&nbsp;on Monday, citing Securities Daily.</p><p><blockquote><b>特斯拉公司</b>据 cnEVpost 周一援引《证券日报》报道，最近推出的 Model Y 标准版在中国收到了大量订单。</blockquote></p><p> Customers in China who have placed orders will have to wait until September for deliveries, the report noted.</p><p><blockquote>报告指出，已经下订单的中国客户将不得不等到9月份才能交货。</blockquote></p><p> The Palo Alto, California-based company&nbsp;is planning to run its Shanghai Gigafactory at full capacity to ensure availability, cnEVpost, citing a staff member at the electric vehicle company’s experience center.</p><p><blockquote>cnEVpost 援引这家电动汽车公司体验中心的一名工作人员的话说，这家总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的公司计划满负荷运转其上海超级工厂，以确保可用性。</blockquote></p><p> Tesla’s locally-built Model Y standard variant in China&nbsp;qualifies for state-led subsidiesas it is sold under RMB 300,000 ($46,000).</p><p><blockquote>特斯拉在中国本土生产的 Model Y 标准版车型有资格获得国家主导的补贴，因为它的售价低于 30 万元人民币（约合 4.6 万美元）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176844993","content_text":"Tesla shares rose 1% in premarket trading,as receiving a flood of orders in China for Model Y.\nTesla Inc recently launched Model Y standard variant is receiving a flood of orders in China, cnEVpost reported on Monday, citing Securities Daily.\nCustomers in China who have placed orders will have to wait until September for deliveries, the report noted.\nThe Palo Alto, California-based company is planning to run its Shanghai Gigafactory at full capacity to ensure availability, cnEVpost, citing a staff member at the electric vehicle company’s experience center.\nTesla’s locally-built Model Y standard variant in China qualifies for state-led subsidiesas it is sold under RMB 300,000 ($46,000).","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148024400,"gmtCreate":1625903945400,"gmtModify":1631893547778,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148024400","repostId":"2150306047","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":779,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156786436,"gmtCreate":1625236919425,"gmtModify":1633942183729,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156786436","repostId":"1196057674","repostType":4,"repost":{"id":"1196057674","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625229715,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1196057674?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 20:41","market":"us","language":"en","title":"5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196057674","media":"Benzinga Earnings","summary":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc  in the first half of 2021.Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan","content":"<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>他的旗舰产品今年迄今为止的回报率高达 21%<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021 年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司拥有的五只股票，它们可能会在 2021 年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1. 怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司首次担任保险经纪人职务<b>怡安有限公司</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨 15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特加仓的一个头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安报告第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。公司利润率有所提高，每股收益同比增长 22%。怡安宣布了一项针对 COVID-19 疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份财报的亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2. 苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）2021 年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果占伯克希尔哈撒韦投资组合中最大的股票持有量。这家 iPhone 制造商仍然是一家创新者，下半年不应忽视更多产品发布和公告，这可能会推动该股股价走高。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了该公司的权重<b>富国银行</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票 10% 的股份，并于 1989 年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司公布第一季度创纪录的消费者投资资产和创纪录的客户余额。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为 228 亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于 6 月下旬宣布将季度股息从 18 美分提高到 21 美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4. 可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都实现了正回报，这家饮料巨头的股价在 2021 年上半年下跌了 1%。该公司可能会进行类似的大型收购<b>怪物饮料公司</b>（纳斯达克股票代码：MNST）或进一步进军酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5. 威瑞森：</b>股份<b>威瑞森通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021 年上半年下降了约 4%。该公司第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>全国范围内向 5G 的转变可以帮助像 Verizon 这样的公司，再加上近 5% 的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为 2021 年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 20:41</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>他的旗舰产品今年迄今为止的回报率高达 21%<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021 年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司拥有的五只股票，它们可能会在 2021 年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1. 怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司首次担任保险经纪人职务<b>怡安有限公司</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨 15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特加仓的一个头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安报告第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。公司利润率有所提高，每股收益同比增长 22%。怡安宣布了一项针对 COVID-19 疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份财报的亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2. 苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）2021 年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果占伯克希尔哈撒韦投资组合中最大的股票持有量。这家 iPhone 制造商仍然是一家创新者，下半年不应忽视更多产品发布和公告，这可能会推动该股股价走高。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了该公司的权重<b>富国银行</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票 10% 的股份，并于 1989 年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司公布第一季度创纪录的消费者投资资产和创纪录的客户余额。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为 228 亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于 6 月下旬宣布将季度股息从 18 美分提高到 21 美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4. 可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都实现了正回报，这家饮料巨头的股价在 2021 年上半年下跌了 1%。该公司可能会进行类似的大型收购<b>怪物饮料公司</b>（纳斯达克股票代码：MNST）或进一步进军酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5. 威瑞森：</b>股份<b>威瑞森通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021 年上半年下降了约 4%。该公司第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>全国范围内向 5G 的转变可以帮助像 Verizon 这样的公司，再加上近 5% 的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为 2021 年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MNST":"怪物饮料","BRK.B":"伯克希尔B","WFC":"富国银行","KO":"可口可乐","AON":"怡安保险","AAPL":"苹果","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196057674","content_text":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB) in the first half of 2021.\nHere's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.\n1. Aon:Earlier this year, Berkshire Hathaway took an initial position in insurance broker Aon plc(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.\nAonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.\n2. Apple:There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant Apple Inc(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.\nApple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.\n3. Bank of America: Bank of America Corporation(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in Wells Fargo Co(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.\nBank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.\nRevenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.\n4. Coca-Cola:One of Buffett's favorites is Coca-Cola Co (NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of Monster Beverage Corporation(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.\n5. Verizon:Shares of Verizon Communications(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.\nA shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"MNST":0.9,"WFC":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"AAPL":0.9,"AON":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148032815,"gmtCreate":1625898337837,"gmtModify":1633936228902,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148032815","repostId":"1177397700","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141972596,"gmtCreate":1625837192815,"gmtModify":1633936861721,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141972596","repostId":"1130525336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156782298,"gmtCreate":1625236941014,"gmtModify":1633942183064,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156782298","repostId":"1196057674","repostType":4,"repost":{"id":"1196057674","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625229715,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1196057674?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 20:41","market":"us","language":"en","title":"5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196057674","media":"Benzinga Earnings","summary":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc  in the first half of 2021.Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan","content":"<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>他的旗舰产品今年迄今为止的回报率高达 21%<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021 年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司拥有的五只股票，它们可能会在 2021 年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1. 怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司首次担任保险经纪人职务<b>怡安有限公司</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨 15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特加仓的一个头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安报告第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。公司利润率有所提高，每股收益同比增长 22%。怡安宣布了一项针对 COVID-19 疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份财报的亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2. 苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）2021 年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果占伯克希尔哈撒韦投资组合中最大的股票持有量。这家 iPhone 制造商仍然是一家创新者，下半年不应忽视更多产品发布和公告，这可能会推动该股股价走高。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了该公司的权重<b>富国银行</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票 10% 的股份，并于 1989 年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司公布第一季度创纪录的消费者投资资产和创纪录的客户余额。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为 228 亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于 6 月下旬宣布将季度股息从 18 美分提高到 21 美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4. 可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都实现了正回报，这家饮料巨头的股价在 2021 年上半年下跌了 1%。该公司可能会进行类似的大型收购<b>怪物饮料公司</b>（纳斯达克股票代码：MNST）或进一步进军酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5. 威瑞森：</b>股份<b>威瑞森通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021 年上半年下降了约 4%。该公司第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>全国范围内向 5G 的转变可以帮助像 Verizon 这样的公司，再加上近 5% 的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为 2021 年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>值得关注的 5 个沃伦·巴菲特最爱</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 20:41</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>他的旗舰产品今年迄今为止的回报率高达 21%<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021 年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司拥有的五只股票，它们可能会在 2021 年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1. 怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司首次担任保险经纪人职务<b>怡安有限公司</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨 15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特加仓的一个头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安报告第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。公司利润率有所提高，每股收益同比增长 22%。怡安宣布了一项针对 COVID-19 疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份财报的亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2. 苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）2021 年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果占伯克希尔哈撒韦投资组合中最大的股票持有量。这家 iPhone 制造商仍然是一家创新者，下半年不应忽视更多产品发布和公告，这可能会推动该股股价走高。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了该公司的权重<b>富国银行</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票 10% 的股份，并于 1989 年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司公布第一季度创纪录的消费者投资资产和创纪录的客户余额。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为 228 亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于 6 月下旬宣布将季度股息从 18 美分提高到 21 美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4. 可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都实现了正回报，这家饮料巨头的股价在 2021 年上半年下跌了 1%。该公司可能会进行类似的大型收购<b>怪物饮料公司</b>（纳斯达克股票代码：MNST）或进一步进军酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5. 威瑞森：</b>股份<b>威瑞森通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021 年上半年下降了约 4%。该公司第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>全国范围内向 5G 的转变可以帮助像 Verizon 这样的公司，再加上近 5% 的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为 2021 年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MNST":"怪物饮料","BRK.B":"伯克希尔B","WFC":"富国银行","KO":"可口可乐","AON":"怡安保险","AAPL":"苹果","BRK.A":"伯克希尔","BAC":"美国银行"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196057674","content_text":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB) in the first half of 2021.\nHere's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.\n1. Aon:Earlier this year, Berkshire Hathaway took an initial position in insurance broker Aon plc(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.\nAonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.\n2. Apple:There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant Apple Inc(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.\nApple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.\n3. Bank of America: Bank of America Corporation(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in Wells Fargo Co(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.\nBank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.\nRevenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.\n4. Coca-Cola:One of Buffett's favorites is Coca-Cola Co (NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of Monster Beverage Corporation(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.\n5. Verizon:Shares of Verizon Communications(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.\nA shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"MNST":0.9,"WFC":0.9,"BRK.B":0.9,"BAC":0.9,"AAPL":0.9,"AON":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":482,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144929695,"gmtCreate":1626262782617,"gmtModify":1631891242617,"author":{"id":"4087302900041710","authorId":"4087302900041710","name":"Ngln","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087302900041710","idStr":"4087302900041710"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144929695","repostId":"1160878205","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}