gsr45的个人主页 - 老虎社区

gsr45

gsr45

暂无个人介绍

IP属地：未知

3关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-08-06

time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up

U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote>

2021-07-29

$Clover Health Corp(CLOV)$it has been shorted enough.. time to fly

2021-08-27

$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$are we doing the GME squeeze

2021-09-08

$Clover Health Corp(CLOV)$more to come and with option chains getting loaded up

2021-07-14

good to hear the new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-08-24

$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$LFG!

2021-08-05

HOOD surging = [喷血]

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-10-22

lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit

抱歉，原内容已删除

2021-08-07

another FUD article... bears are always there good time or bad times

Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>

2021-08-04

need to see how bonds react which in turn impacts stocks but then again market always play punk

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586937342194873","uuid":"3586937342194873","gmtCreate":1623844055270,"gmtModify":1624169556137,"name":"gsr45","pinyin":"gsr45","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":3,"tweetSize":18,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.08.02","exceedPercentage":"93.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.04","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.72%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":851634243,"gmtCreate":1634901618234,"gmtModify":1634902487419,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit&nbsp;","listText":"lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit&nbsp;","text":"lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851634243","repostId":"1101284007","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851635334,"gmtCreate":1634901486918,"gmtModify":1634901815402,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851635334","repostId":"1101284007","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2215,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":880442001,"gmtCreate":1631076182103,"gmtModify":1631884819280,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>more to come&nbsp;and with option chains getting loaded up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>more to come&nbsp;and with option chains getting loaded up","text":"$Clover Health Corp(CLOV)$more to come and with option chains getting loaded up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d5840ced3c8f50bcb7165e39b9914c13","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/880442001","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2340,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819589095,"gmtCreate":1630077133117,"gmtModify":1704955678564,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>are we doing the GME squeeze&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>are we doing the GME squeeze&nbsp;","text":"$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$are we doing the GME squeeze","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7e33a58d40816b391a248dcf8ae44a93","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819589095","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834421293,"gmtCreate":1629820444412,"gmtModify":1631885308908,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>LFG!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>LFG!","text":"$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$LFG!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a07cf4d7b4752b1366b2fd4cb0f430b9","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834421293","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895404056,"gmtCreate":1628762240075,"gmtModify":1633689710979,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"let's go clover","listText":"let's go clover","text":"let's go clover","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895404056","repostId":"1176507211","repostType":4,"repost":{"id":"1176507211","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628755698,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176507211?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 16:08","market":"us","language":"en","title":"Clover Health shares rose nearly 12% in premarket trading.<blockquote>Clover Health股价在盘前交易中上涨近12%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176507211","media":"Tiger Newspress","summary":"Clover Health shares rose nearly 12% in premarket trading.\nHealth care technology company Clover Hea","content":"<p>Clover Health&nbsp;shares&nbsp;rose nearly&nbsp;12% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Clover Health股价在盘前交易中上涨近12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/873c1d06cbd5a2c42b775f8b93fec480\" tg-width=\"910\" tg-height=\"651\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Health care technology company&nbsp;<b>Clover Health</b>&nbsp;reported second-quarter earnings Wednesday afternoon.</p><p><blockquote>医疗保健技术公司<b>三叶草健康</b>周三下午公布了第二季度收益。</blockquote></p><p> Clover Health had revenue of $412 million in the second quarter, up 140% year-over-year. The revenue total beat analysts’ estimate of $205.4 million for the quarter.</p><p><blockquote>Clover Health第二季度营收4.12亿美元，同比增长140%。该季度总收入超出了分析师预期的2.054亿美元。</blockquote></p><p> Clover Health sees full fiscal year revenue coming in the range of $1.4 billion to $1.5 billion. The revenue guidance is ahead of an $811.5 million estimate from analysts.</p><p><blockquote>Clover Health预计整个财年的收入将在14亿至15亿美元之间。该收入指引高于分析师8.115亿美元的预期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Clover Health shares rose nearly 12% in premarket trading.<blockquote>Clover Health股价在盘前交易中上涨近12%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nClover Health shares rose nearly 12% in premarket trading.<blockquote>Clover Health股价在盘前交易中上涨近12%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-12 16:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Clover Health&nbsp;shares&nbsp;rose nearly&nbsp;12% in premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Clover Health股价在盘前交易中上涨近12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/873c1d06cbd5a2c42b775f8b93fec480\" tg-width=\"910\" tg-height=\"651\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Health care technology company&nbsp;<b>Clover Health</b>&nbsp;reported second-quarter earnings Wednesday afternoon.</p><p><blockquote>医疗保健技术公司<b>三叶草健康</b>周三下午公布了第二季度收益。</blockquote></p><p> Clover Health had revenue of $412 million in the second quarter, up 140% year-over-year. The revenue total beat analysts’ estimate of $205.4 million for the quarter.</p><p><blockquote>Clover Health第二季度营收4.12亿美元，同比增长140%。该季度总收入超出了分析师预期的2.054亿美元。</blockquote></p><p> Clover Health sees full fiscal year revenue coming in the range of $1.4 billion to $1.5 billion. The revenue guidance is ahead of an $811.5 million estimate from analysts.</p><p><blockquote>Clover Health预计整个财年的收入将在14亿至15亿美元之间。该收入指引高于分析师8.115亿美元的预期。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176507211","content_text":"Clover Health shares rose nearly 12% in premarket trading.\nHealth care technology company Clover Health reported second-quarter earnings Wednesday afternoon.\nClover Health had revenue of $412 million in the second quarter, up 140% year-over-year. The revenue total beat analysts’ estimate of $205.4 million for the quarter.\nClover Health sees full fiscal year revenue coming in the range of $1.4 billion to $1.5 billion. The revenue guidance is ahead of an $811.5 million estimate from analysts.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1299,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893444251,"gmtCreate":1628297823773,"gmtModify":1633751906109,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"another FUD article... bears are always there good time or bad times&nbsp;","listText":"another FUD article... bears are always there good time or bad times&nbsp;","text":"another FUD article... bears are always there good time or bad times","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893444251","repostId":"1124487485","repostType":4,"repost":{"id":"1124487485","kind":"news","pubTimestamp":1628258241,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124487485?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:57","market":"us","language":"en","title":"Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124487485","media":"MarketWatch","summary":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a to","content":"<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 21:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124487485","content_text":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&P 500 SPX, +0.08% sectors.\nOver the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.\nThis is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.\nNow, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.\nAccording to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.\n\nIn contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.\nTo quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.\nIn mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.\nNeedless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893624894,"gmtCreate":1628260481018,"gmtModify":1633752146568,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up","listText":"time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up","text":"time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893624894","repostId":"1168323833","repostType":4,"repost":{"id":"1168323833","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628256479,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168323833?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:27","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168323833","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 6) U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.\nDow gains ","content":"<p>(Aug 6)&nbsp;U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.</p><p><blockquote>（8月6日）美国。在7月份就业报告好于预期后，周五股市开盘涨跌不一。</blockquote></p><p> Dow gains 0.2%; S&amp;P 500 rises 0.1%.&nbsp;Nasdaq Composite Index declines 0.2%.</p><p><blockquote>道指上涨0.2%；标普500上涨0.1%。纳斯达克综合指数下跌0.2%。</blockquote></p><p> Gold futures lose grip on $1,800, head for steepest daily drop in 7 weeks.</p><p><blockquote>黄金期货失守1800美元，创7周来最大单日跌幅。</blockquote></p><p> Tech shares declined as the jump in rates caused investors to take profits in the names and move back into stocks that could benefit more from faster economic growth. Higher rates can also expose tech stock lofty valuations.</p><p><blockquote>科技股下跌，原因是利率上涨导致投资者获利了结，并重新买入可能从更快的经济增长中受益更多的股票。较高的利率也可能导致科技股估值过高。</blockquote></p><p> Westport rose about 15% in morning trading.&nbsp;Westport Fuel Systems EPS beats by $0.15, beats on revenue.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ce565b5a0a217062cd9f439d3a60c02\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Plug Powe gained over 8% after the company reported better-than-expected Q2 sales results and raised FY21 guidance.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b6eb2200560a69e45b84577a81d2a69\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Novavax slides over&nbsp;15%&nbsp;after delaying FDA submission for Covid vaccine.</p><p><blockquote>Westport早盘上涨约15%。Westport Fuel Systems EPS超过预期0.15美元，营收超过预期。Plug Powe公布好于预期的第二季度销售业绩并上调2021财年指引后，该公司股价上涨超过8%。Novavax在推迟向FDA提交Covid疫苗后股价下跌超过15%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e42535759fc61110da87f5a55a158212\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 21:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 6)&nbsp;U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.</p><p><blockquote>（8月6日）美国。在7月份就业报告好于预期后，周五股市开盘涨跌不一。</blockquote></p><p> Dow gains 0.2%; S&amp;P 500 rises 0.1%.&nbsp;Nasdaq Composite Index declines 0.2%.</p><p><blockquote>道指上涨0.2%；标普500上涨0.1%。纳斯达克综合指数下跌0.2%。</blockquote></p><p> Gold futures lose grip on $1,800, head for steepest daily drop in 7 weeks.</p><p><blockquote>黄金期货失守1800美元，创7周来最大单日跌幅。</blockquote></p><p> Tech shares declined as the jump in rates caused investors to take profits in the names and move back into stocks that could benefit more from faster economic growth. Higher rates can also expose tech stock lofty valuations.</p><p><blockquote>科技股下跌，原因是利率上涨导致投资者获利了结，并重新买入可能从更快的经济增长中受益更多的股票。较高的利率也可能导致科技股估值过高。</blockquote></p><p> Westport rose about 15% in morning trading.&nbsp;Westport Fuel Systems EPS beats by $0.15, beats on revenue.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ce565b5a0a217062cd9f439d3a60c02\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Plug Powe gained over 8% after the company reported better-than-expected Q2 sales results and raised FY21 guidance.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b6eb2200560a69e45b84577a81d2a69\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Novavax slides over&nbsp;15%&nbsp;after delaying FDA submission for Covid vaccine.</p><p><blockquote>Westport早盘上涨约15%。Westport Fuel Systems EPS超过预期0.15美元，营收超过预期。Plug Powe公布好于预期的第二季度销售业绩并上调2021财年指引后，该公司股价上涨超过8%。Novavax在推迟向FDA提交Covid疫苗后股价下跌超过15%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e42535759fc61110da87f5a55a158212\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168323833","content_text":"(Aug 6) U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.\nDow gains 0.2%; S&P 500 rises 0.1%. Nasdaq Composite Index declines 0.2%.\nGold futures lose grip on $1,800, head for steepest daily drop in 7 weeks.\nTech shares declined as the jump in rates caused investors to take profits in the names and move back into stocks that could benefit more from faster economic growth. Higher rates can also expose tech stock lofty valuations.\nWestport rose about 15% in morning trading. Westport Fuel Systems EPS beats by $0.15, beats on revenue.Plug Powe gained over 8% after the company reported better-than-expected Q2 sales results and raised FY21 guidance.Novavax slides over 15% after delaying FDA submission for Covid vaccine.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899101157,"gmtCreate":1628166050379,"gmtModify":1633753025401,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"HOOD surging =&nbsp;[喷血]&nbsp;","listText":"HOOD surging =&nbsp;[喷血]&nbsp;","text":"HOOD surging = [喷血]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899101157","repostId":"1103695692","repostType":4,"repost":{"id":"1103695692","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628164214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103695692?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103695692","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, $Nasdaq$ 0.28%.Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.1) Moderna – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and sayin","content":"<p><ul>  <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li>  <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li>  <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.</p><p><blockquote><ul><li>期货上涨：道指0.15%，标准普尔0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair等公司盘前涨幅最大。</li><li>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油在连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指相关的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在涨跌互现的一周中有所改善。</blockquote></p><p> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:53，道指E-minis上涨53点，涨幅0.15%，标普500 E-minis上涨10.5点，涨幅0.24%，纳斯达克100 E-minis上涨42点，涨幅0.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>– Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>1）现代（MRNA）</b>-Moderna股价在盘前下跌2.4%，尽管该公司公布的盈利和收入好于预期，并表示其Covid-19疫苗在6个月后有效率为93%。Moderna最近一个季度的每股收益为6.46美元，超过市场普遍预期的5.96美元。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Cigna(CI)</b> – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2）信诺（CI）</b>–该保险公司调整后季度收益为每股5.24美元，超出预期28美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗费用上涨的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Penn National(PENN)</b> – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>3）宾夕法尼亚国立大学（PENN）</b>–Penn将以20亿美元现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司Score Media(SCR)，导致Score股价在盘前交易中飙升72.4%。另外，该游戏公司公布季度利润为每股1.17美元，超出市场普遍预期的92美分，其股价在盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Robinhood(HOOD)</b> – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.</p><p><blockquote><b>4）罗宾汉（胡德）</b>-该交易平台公司宣布将随着时间的推移出售最多9790万股股票，该公司股价在盘前交易中下跌11.3%。这些股票将来自各个出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood在周三的交易中飙升了50%以上。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Wayfair(W) </b>– The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.</p><p><blockquote><b>5）Wayfair（W）</b>–这家家居用品销售商的季度利润为每股1.89美元，远高于市场普遍预期的1.15美元，其股价在盘前上涨8.7%。该公司还表示，本季度收入为39亿美元，远高于大流行前的运行率。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Regeneron(REGN)</b> – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.</p><p><blockquote><b>6）再生元（REGN）</b>-该制药公司的股价在大幅超出营收和利润预期后，在盘前交易中上涨了3.3%。对其COVID-19抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Roku(ROKU) </b>– Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.</p><p><blockquote><b>7）Roku（Roku）</b>-视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌8.8%。Roku最近一个季度的盈利确实好于预期，每股利润为52美分，而市场普遍预期为13美分。收入也超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Fastly(FSLY) </b>– Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>8)快速(FSLY)</b>-Fastly第二季度每股亏损14美分，比分析师预期少2美分。然而，这家云软件公司的收入未达到预期，并表示6月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌21.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Uber(UBER) </b>– Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>9）优步（Uber）</b>—Uber公布了令人意外的每股盈利58美分，而市场普遍预测为每股亏损51美分。这家网约车公司的收入也超出了预期，但由于Uber的季度利润主要来自其投资，该股面临压力。Uber股价在盘前下跌4.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Electronic Arts(EA) </b>– Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10）电子艺界（EA）</b>–艺电调整后季度收益为每股79美分，超出预期12美分，该视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。艺电还对当前季度做出了乐观的预测，理由是《FIFA 2021》等特许经营权的实力。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>11)预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings第二季度调整后每股亏损2.55美元，高于华尔街此前预期的2.04美元亏损。然而，由于疫苗接种增加和限制放松，旅行需求猛增，Priceline、Kayak和其他旅游服务母公司的收入超出了预期，增长了近两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Etsy(ETSY)</b> – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.</p><p><blockquote><b>12)Etsy(ETSY)</b>-Etsy的季度收益为每股68美分，比预期高出5美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预测。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Lemonade(LMND) </b>– Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.</p><p><blockquote><b>13）柠檬水（LMND）</b>-Lemonade股价盘前下跌8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较上年同期增加了一倍多。不过，Lemonade确实发布了好于预期的全年营收预期。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债小幅上涨，曲线变平，并围绕5年期不变。曲线长端的收益率下降了1.5个基点，当天5s30s利差拉平了1.2个基点；10年期国债收益率约为1.17%，略高于国债，但表现不佳1个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，美国国债在亚洲时段走低；伦敦时间中午，英国央行以7比1的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于大盘，英国国债变化不大，随后欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote></p><p> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.</p><p><blockquote>克拉里达表示，央行将缩减对经济的大规模支持，首先是在今年晚些时候宣布削减债券购买，之后货币市场交易员加大了对美国2023年初首次加息的押注。2023年利率将飙升。旧金山联储主席Mary Daly表示，可能在今年晚些时候或2022年初开始缩减规模，基准10年期国债收益率小幅上涨1个基点至1.19%。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>大多数G-10货币走势平淡，外汇交易员报告风险偏好流量较轻，日元落后，澳元领先。英国央行报告称，一旦利率达到0.5%，将开始缩减资产负债表，英镑上涨，但没有变化。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储则希望开始撤回刺激措施。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油价格在连续几天下跌后保持稳定，尤其是在中国关键市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li>  <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li>  <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.</p><p><blockquote><ul><li>期货上涨：道指0.15%，标准普尔0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair等公司盘前涨幅最大。</li><li>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油在连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指相关的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在涨跌互现的一周中有所改善。</blockquote></p><p> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:53，道指E-minis上涨53点，涨幅0.15%，标普500 E-minis上涨10.5点，涨幅0.24%，纳斯达克100 E-minis上涨42点，涨幅0.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>– Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>1）现代（MRNA）</b>-Moderna股价在盘前下跌2.4%，尽管该公司公布的盈利和收入好于预期，并表示其Covid-19疫苗在6个月后有效率为93%。Moderna最近一个季度的每股收益为6.46美元，超过市场普遍预期的5.96美元。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Cigna(CI)</b> – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2）信诺（CI）</b>–该保险公司调整后季度收益为每股5.24美元，超出预期28美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗费用上涨的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Penn National(PENN)</b> – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>3）宾夕法尼亚国立大学（PENN）</b>–Penn将以20亿美元现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司Score Media(SCR)，导致Score股价在盘前交易中飙升72.4%。另外，该游戏公司公布季度利润为每股1.17美元，超出市场普遍预期的92美分，其股价在盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Robinhood(HOOD)</b> – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.</p><p><blockquote><b>4）罗宾汉（胡德）</b>-该交易平台公司宣布将随着时间的推移出售最多9790万股股票，该公司股价在盘前交易中下跌11.3%。这些股票将来自各个出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood在周三的交易中飙升了50%以上。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Wayfair(W) </b>– The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.</p><p><blockquote><b>5）Wayfair（W）</b>–这家家居用品销售商的季度利润为每股1.89美元，远高于市场普遍预期的1.15美元，其股价在盘前上涨8.7%。该公司还表示，本季度收入为39亿美元，远高于大流行前的运行率。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Regeneron(REGN)</b> – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.</p><p><blockquote><b>6）再生元（REGN）</b>-该制药公司的股价在大幅超出营收和利润预期后，在盘前交易中上涨了3.3%。对其COVID-19抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Roku(ROKU) </b>– Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.</p><p><blockquote><b>7）Roku（Roku）</b>-视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌8.8%。Roku最近一个季度的盈利确实好于预期，每股利润为52美分，而市场普遍预期为13美分。收入也超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Fastly(FSLY) </b>– Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>8)快速(FSLY)</b>-Fastly第二季度每股亏损14美分，比分析师预期少2美分。然而，这家云软件公司的收入未达到预期，并表示6月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌21.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Uber(UBER) </b>– Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>9）优步（Uber）</b>—Uber公布了令人意外的每股盈利58美分，而市场普遍预测为每股亏损51美分。这家网约车公司的收入也超出了预期，但由于Uber的季度利润主要来自其投资，该股面临压力。Uber股价在盘前下跌4.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Electronic Arts(EA) </b>– Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10）电子艺界（EA）</b>–艺电调整后季度收益为每股79美分，超出预期12美分，该视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。艺电还对当前季度做出了乐观的预测，理由是《FIFA 2021》等特许经营权的实力。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>11)预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings第二季度调整后每股亏损2.55美元，高于华尔街此前预期的2.04美元亏损。然而，由于疫苗接种增加和限制放松，旅行需求猛增，Priceline、Kayak和其他旅游服务母公司的收入超出了预期，增长了近两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Etsy(ETSY)</b> – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.</p><p><blockquote><b>12)Etsy(ETSY)</b>-Etsy的季度收益为每股68美分，比预期高出5美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预测。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Lemonade(LMND) </b>– Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.</p><p><blockquote><b>13）柠檬水（LMND）</b>-Lemonade股价盘前下跌8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较上年同期增加了一倍多。不过，Lemonade确实发布了好于预期的全年营收预期。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债小幅上涨，曲线变平，并围绕5年期不变。曲线长端的收益率下降了1.5个基点，当天5s30s利差拉平了1.2个基点；10年期国债收益率约为1.17%，略高于国债，但表现不佳1个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，美国国债在亚洲时段走低；伦敦时间中午，英国央行以7比1的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于大盘，英国国债变化不大，随后欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote></p><p> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.</p><p><blockquote>克拉里达表示，央行将缩减对经济的大规模支持，首先是在今年晚些时候宣布削减债券购买，之后货币市场交易员加大了对美国2023年初首次加息的押注。2023年利率将飙升。旧金山联储主席Mary Daly表示，可能在今年晚些时候或2022年初开始缩减规模，基准10年期国债收益率小幅上涨1个基点至1.19%。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>大多数G-10货币走势平淡，外汇交易员报告风险偏好流量较轻，日元落后，澳元领先。英国央行报告称，一旦利率达到0.5%，将开始缩减资产负债表，英镑上涨，但没有变化。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储则希望开始撤回刺激措施。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油价格在连续几天下跌后保持稳定，尤其是在中国关键市场。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103695692","content_text":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, Nasdaq 0.28%.\nModerna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.\ncrude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.\n\nFutures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.\nAt 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&P 500 E-minis were up 10.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Moderna(MRNA) – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.\n2) Cigna(CI) – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.\n3) Penn National(PENN) – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.\n4) Robinhood(HOOD) – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.\n5) Wayfair(W) – The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.\n6) Regeneron(REGN) – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.\n7) Roku(ROKU) – Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.\n8) Fastly(FSLY) – Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.\n9) Uber(UBER) – Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.\n10) Electronic Arts(EA) – Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.\n11) Booking Holdings(BKNG) – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.\n12) Etsy(ETSY) – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.\n13) Lemonade(LMND) – Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.\nIn rates, treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.\nMoney-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.\nIn FX, moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.\nIn commodities, crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":890259289,"gmtCreate":1628121161541,"gmtModify":1633753472687,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"want to write something intelligent but 13% drop...faints...","listText":"want to write something intelligent but 13% drop...faints...","text":"want to write something intelligent but 13% drop...faints...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890259289","repostId":"2157488723","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1557,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890338503,"gmtCreate":1628082496302,"gmtModify":1633753789210,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"need to see how bonds react which in turn impacts stocks&nbsp; but then again market always play punk&nbsp;","listText":"need to see how bonds react which in turn impacts stocks&nbsp; but then again market always play punk&nbsp;","text":"need to see how bonds react which in turn impacts stocks but then again market always play punk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890338503","repostId":"1139595517","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804085235,"gmtCreate":1627912419727,"gmtModify":1633755353966,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"looking good TX","listText":"looking good TX","text":"looking good TX","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ef84b6dbaf8c4b798bd2a9cf661f6927","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804085235","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806827693,"gmtCreate":1627650650912,"gmtModify":1633757449289,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"[喷血]&nbsp;","listText":"[喷血]&nbsp;","text":"[喷血]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806827693","repostId":"1177914270","repostType":4,"repost":{"id":"1177914270","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627650457,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1177914270?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 21:07","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares dived 3.2% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中下跌3.2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177914270","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares dived 3.2% in premarket trading.China antitrust officials delay review of Nvidia’s $40 Billion Arm Acquisition,according to&nbsp;The Information.","content":"<p>Nvidia shares dived 3.2% in premarket trading.China antitrust officials delay review of Nvidia’s $40 Billion Arm Acquisition,according to&nbsp;The Information.</p><p><blockquote>英伟达股价在盘前交易中下跌3.2%。据The Information报道，中国反垄断官员推迟了对英伟达400亿美元收购Arm的审查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcb434863abbc50b64c8e9d4079a2b06\" tg-width=\"881\" tg-height=\"639\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/395304fa3e2a4eb8436058c29da9628c\" tg-width=\"1222\" tg-height=\"382\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares dived 3.2% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中下跌3.2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares dived 3.2% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中下跌3.2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-30 21:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares dived 3.2% in premarket trading.China antitrust officials delay review of Nvidia’s $40 Billion Arm Acquisition,according to&nbsp;The Information.</p><p><blockquote>英伟达股价在盘前交易中下跌3.2%。据The Information报道，中国反垄断官员推迟了对英伟达400亿美元收购Arm的审查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcb434863abbc50b64c8e9d4079a2b06\" tg-width=\"881\" tg-height=\"639\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/395304fa3e2a4eb8436058c29da9628c\" tg-width=\"1222\" tg-height=\"382\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177914270","content_text":"Nvidia shares dived 3.2% in premarket trading.China antitrust officials delay review of Nvidia’s $40 Billion Arm Acquisition,according to The Information.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1083,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":801782295,"gmtCreate":1627535243417,"gmtModify":1631888250951,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLF\">$Cliffs Natural Resources(CLF)$</a>closing in on tthis bill. hoping there aren't any other surpriseshttps://edition.cnn.com/2021/07/28/politics/republicans-voted-for-infrastructure-package-debate/index.html","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLF\">$Cliffs Natural Resources(CLF)$</a>closing in on tthis bill. hoping there aren't any other surpriseshttps://edition.cnn.com/2021/07/28/politics/republicans-voted-for-infrastructure-package-debate/index.html","text":"$Cliffs Natural Resources(CLF)$closing in on tthis bill. hoping there aren't any other surpriseshttps://edition.cnn.com/2021/07/28/politics/republicans-voted-for-infrastructure-package-debate/index.html","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4dd2d09e47627c0ec49ba24a6d78b209","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801782295","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":710,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801796893,"gmtCreate":1627532918012,"gmtModify":1631885123644,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>it has been shorted enough.. time to fly","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>it has been shorted enough.. time to fly","text":"$Clover Health Corp(CLOV)$it has been shorted enough.. time to fly","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4295d6d03345e91836cd601f1b6cec12","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801796893","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144324471,"gmtCreate":1626269541793,"gmtModify":1631884321337,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"good to hear the&nbsp;new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!","listText":"good to hear the&nbsp;new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!","text":"good to hear the new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144324471","repostId":"1109107054","repostType":4,"repost":{"id":"1109107054","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626265011,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109107054?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 20:16","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109107054","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.At 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.Powell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank woul","content":"<p>U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.</p><p><blockquote>由于投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔的证词以及大银行更多财报的涌入，美国股指期货周三小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:15，道琼斯指数上涨14点，涨幅0.04%，标普500指数上涨7点，涨幅0.16%，纳斯达克100指数上涨71.5点，涨幅0.48%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d2dd0a9be59a9a9882326fc2d652dcd\" tg-width=\"799\" tg-height=\"248\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:15</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:15</span></p></blockquote></p><p> Powell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank would alter its stance on rising consumer prices, which it has said are transitory and may begin unwinding its easy-money policies sooner than expected.</p><p><blockquote>鲍威尔将于周三和周四出席国会，许多人将关注央行是否会改变对消费者价格上涨立场的迹象，央行曾表示，这是暂时的，可能会比预期更早开始放松宽松货币政策。</blockquote></p><p> Data on Tuesday indicated U.S. consumer prices rose by the most in 13 years last month, pulling the S&amp;P 500 and the Nasdaq from intraday record highs, and taking shine off strong earnings from JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group Inc that kicked off the quarterly reporting season.</p><p><blockquote>周二公布的数据显示，上个月美国消费者价格涨幅为13年来最大，将标普500和纳斯达克从盘中历史高点拉出，并削弱了摩根大通和高盛集团的强劲盈利。季度报告季。</blockquote></p><p> Wall Street has been sensitive to rising inflation, with market participants fearing that a potential hawkish shift by the central bank amid a rise in new coronavirus infections could wobble stocks after a record rally from the pandemic lows last year.</p><p><blockquote>华尔街对通胀上升一直很敏感，市场参与者担心，在新型冠状病毒感染人数上升的情况下，央行可能转向鹰派，这可能会动摇股市，此前股市从去年的大流行低点反弹创纪录。</blockquote></p><p> Meanwhile, President Joe Biden’s drive for big new infrastructure investment got a boost on Tuesday when leading Senate Democrats agreed on a $3.5 trillion investment plan they aim to include in a budget resolution to be debated soon.</p><p><blockquote>与此同时，周二，参议院民主党领袖就一项3.5万亿美元的投资计划达成一致，他们计划将其纳入即将辩论的预算决议中，这推动了美国总统乔·拜登(Joe Biden)对大规模新基础设施投资的推动。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a></b> – Bank of America shares slid 2.2% in the premarket after it reported a quarterly profit of $1.03 per share, including a one-time tax benefit. The consensus estimate was 77 cents. The bank's revenue came in below Wall Street forecasts and it also reported higher expenses.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a></b>-美国银行公布季度利润为每股1.03美元，其中包括一次性税收优惠，股价盘前下跌2.2%。普遍预期为77美分。该银行的收入低于华尔街的预期，并且还报告了更高的费用。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">BlackRock</a> </b>– The asset management firm reported an adjusted quarterly profit of $10.03 per share, beating the consensus estimate of $9.46, while revenue was also above Wall Street forecasts. Assets under management surged to a record $9.49 trillion during the quarter. Despite the beat, BlackRock fell 1.4% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">贝莱德</a></b>-该资产管理公司报告调整后季度利润为每股10.03美元，超过市场普遍预期的9.46美元，同时营收也高于华尔街预期。本季度管理资产飙升至创纪录的9.49万亿美元。尽管表现强劲，贝莱德在盘前交易中仍下跌1.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta lost $1.07 per share for the second quarter, less than the $1.38 per share loss that analysts were anticipating. Revenue topped forecasts, with Delta noting accelerated customer demand and a \"solid\" pretax profit for the month of June. Delta gained 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>-达美航空第二季度每股亏损1.07美元，低于分析师预期的每股亏损1.38美元。收入超出预期，达美航空指出客户需求加速，6月份税前利润“稳健”。达美航空在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive, Inc.</a> </b>– Pelton shares fell 2.2% in the premarket after Wedbush Securities downgraded the fitness equipment maker's stock to \"neutral\" from \"outperform\". Wedbush points out that consumers now have a growing number of workout alternatives, as well as the post-pandemic option of out-of-home workouts.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿互动公司。</a></b>-Pelton股价盘前下跌2.2%，此前Wedbush Securities将这家健身器材制造商的股票评级从“跑赢大盘”下调至“中性”。韦德布什指出，消费者现在有越来越多的锻炼选择，以及大流行后的户外锻炼选择。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a> </b>– American expects to report positive cash flow for the second quarter, the first time that's happened since the pandemic began. At the height of the global travel shutdown, American was burning about $100 million per day in cash. American shares jumped 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a></b>-美国航空预计第二季度将报告正现金流，这是自大流行开始以来首次出现这种情况。在全球旅行关闭最严重的时候，美国航空每天消耗约1亿美元现金。美国股市在盘前交易中上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b> – The chipmaker is no longer in talks to buy software company SAS Institute, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. The end of the discussions reportedly came after SAS co-founders Jim Goodnight and John Sall changed their minds about possibly selling the company.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b>–据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，这家芯片制造商不再就收购软件公司SAS Institute进行谈判。据报道，SAS联合创始人吉姆·古德奈特(Jim Goodnight)和约翰·萨尔(John Sall)改变了出售公司的想法后，讨论结束了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b> – Apple is asking suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones, according to people with knowledge of the matter who spoke to Bloomberg. That would represent an up to 20% increase over 2020 levels. Apple rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，苹果要求供应商生产多达9000万部下一代iPhone。这将比2020年的水平增长20%。苹果盘前上涨1.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> </b>– eBay agreed to sell part of its stake in Norway'sAdevintato satisfy a demand from Austrian competition regulators. Austria wanted eBay to cut its stake to no more than 33%, in order to give its approval for a tie-up between the classified ad businesses of the two companies. EBay will sell a 10.2% Adevinta stake to private equity firm Permira for $2.25 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a></b>-eBay同意出售其在挪威Adevintato的部分股份，以满足奥地利竞争监管机构的要求。奥地利希望eBay将其股份削减至不超过33%，以批准两家公司分类广告业务之间的合作。EBay将以22.5亿美元的价格向私募股权公司Permira出售10.2%的Adevinta股份。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L Brands Inc</a></b> – L Brands raised its fiscal second-quarter earnings guidance, thanks to better-than-expected profit margins and improved sales at its Victoria's Secret and Bath &amp; Body Works units. Separately, L Brands filed to sell 20 million shares held by founder Leslie Wexner and affiliated stockholders. The company will not receive any proceeds from the sale. L Brands fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L品牌公司</a></b>-L Brands上调了第二财季盈利指引，得益于好于预期的利润率以及维多利亚的秘密和Bath&amp;Body Works部门的销售额改善。另外，L Brands申请出售创始人Leslie Wexner和关联股东持有的2000万股股票。该公司不会从出售中获得任何收益。L Brands盘前下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">Jefferies Financial Group Inc.</a></b> – Japan'sSumitomo Mitsui Financial Groupis considering buying a 5% stake in Jefferies for about $380 million, according to multiple reports. Sumitomo did acknowledge it was considering a financial alliance with Jefferies and would announce further details once they are worked out. Jefferies shares rallied 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">杰富瑞金融集团公司。</a></b>-根据多份报告，日本三井住友金融集团正在考虑以约3.8亿美元收购杰富瑞5%的股份。住友商事确实承认正在考虑与杰富瑞建立金融联盟，并将在确定后宣布进一步的细节。杰富瑞股价在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a></b> – The apparel maker's shares rose 1.1% in the premarket after Goldman initiated coverage with a \"buy\" rating and inclusion on the firm's \"Conviction Buy\" list. Goldman said the post-Covid recovery period has been favorable for apparel and strong brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a></b>-高盛首次给予“买入”评级并将其列入该公司“坚定买入”名单后，该服装制造商的股价在盘前上涨1.1%。高盛表示，新冠疫情后的复苏期对服装和强势品牌有利。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-14 20:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.</p><p><blockquote>由于投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔的证词以及大银行更多财报的涌入，美国股指期货周三小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:15，道琼斯指数上涨14点，涨幅0.04%，标普500指数上涨7点，涨幅0.16%，纳斯达克100指数上涨71.5点，涨幅0.48%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d2dd0a9be59a9a9882326fc2d652dcd\" tg-width=\"799\" tg-height=\"248\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:15</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:15</span></p></blockquote></p><p> Powell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank would alter its stance on rising consumer prices, which it has said are transitory and may begin unwinding its easy-money policies sooner than expected.</p><p><blockquote>鲍威尔将于周三和周四出席国会，许多人将关注央行是否会改变对消费者价格上涨立场的迹象，央行曾表示，这是暂时的，可能会比预期更早开始放松宽松货币政策。</blockquote></p><p> Data on Tuesday indicated U.S. consumer prices rose by the most in 13 years last month, pulling the S&amp;P 500 and the Nasdaq from intraday record highs, and taking shine off strong earnings from JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group Inc that kicked off the quarterly reporting season.</p><p><blockquote>周二公布的数据显示，上个月美国消费者价格涨幅为13年来最大，将标普500和纳斯达克从盘中历史高点拉出，并削弱了摩根大通和高盛集团的强劲盈利。季度报告季。</blockquote></p><p> Wall Street has been sensitive to rising inflation, with market participants fearing that a potential hawkish shift by the central bank amid a rise in new coronavirus infections could wobble stocks after a record rally from the pandemic lows last year.</p><p><blockquote>华尔街对通胀上升一直很敏感，市场参与者担心，在新型冠状病毒感染人数上升的情况下，央行可能转向鹰派，这可能会动摇股市，此前股市从去年的大流行低点反弹创纪录。</blockquote></p><p> Meanwhile, President Joe Biden’s drive for big new infrastructure investment got a boost on Tuesday when leading Senate Democrats agreed on a $3.5 trillion investment plan they aim to include in a budget resolution to be debated soon.</p><p><blockquote>与此同时，周二，参议院民主党领袖就一项3.5万亿美元的投资计划达成一致，他们计划将其纳入即将辩论的预算决议中，这推动了美国总统乔·拜登(Joe Biden)对大规模新基础设施投资的推动。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a></b> – Bank of America shares slid 2.2% in the premarket after it reported a quarterly profit of $1.03 per share, including a one-time tax benefit. The consensus estimate was 77 cents. The bank's revenue came in below Wall Street forecasts and it also reported higher expenses.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a></b>-美国银行公布季度利润为每股1.03美元，其中包括一次性税收优惠，股价盘前下跌2.2%。普遍预期为77美分。该银行的收入低于华尔街的预期，并且还报告了更高的费用。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">BlackRock</a> </b>– The asset management firm reported an adjusted quarterly profit of $10.03 per share, beating the consensus estimate of $9.46, while revenue was also above Wall Street forecasts. Assets under management surged to a record $9.49 trillion during the quarter. Despite the beat, BlackRock fell 1.4% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">贝莱德</a></b>-该资产管理公司报告调整后季度利润为每股10.03美元，超过市场普遍预期的9.46美元，同时营收也高于华尔街预期。本季度管理资产飙升至创纪录的9.49万亿美元。尽管表现强劲，贝莱德在盘前交易中仍下跌1.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta lost $1.07 per share for the second quarter, less than the $1.38 per share loss that analysts were anticipating. Revenue topped forecasts, with Delta noting accelerated customer demand and a \"solid\" pretax profit for the month of June. Delta gained 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>-达美航空第二季度每股亏损1.07美元，低于分析师预期的每股亏损1.38美元。收入超出预期，达美航空指出客户需求加速，6月份税前利润“稳健”。达美航空在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive, Inc.</a> </b>– Pelton shares fell 2.2% in the premarket after Wedbush Securities downgraded the fitness equipment maker's stock to \"neutral\" from \"outperform\". Wedbush points out that consumers now have a growing number of workout alternatives, as well as the post-pandemic option of out-of-home workouts.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿互动公司。</a></b>-Pelton股价盘前下跌2.2%，此前Wedbush Securities将这家健身器材制造商的股票评级从“跑赢大盘”下调至“中性”。韦德布什指出，消费者现在有越来越多的锻炼选择，以及大流行后的户外锻炼选择。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a> </b>– American expects to report positive cash flow for the second quarter, the first time that's happened since the pandemic began. At the height of the global travel shutdown, American was burning about $100 million per day in cash. American shares jumped 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a></b>-美国航空预计第二季度将报告正现金流，这是自大流行开始以来首次出现这种情况。在全球旅行关闭最严重的时候，美国航空每天消耗约1亿美元现金。美国股市在盘前交易中上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b> – The chipmaker is no longer in talks to buy software company SAS Institute, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. The end of the discussions reportedly came after SAS co-founders Jim Goodnight and John Sall changed their minds about possibly selling the company.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b>–据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，这家芯片制造商不再就收购软件公司SAS Institute进行谈判。据报道，SAS联合创始人吉姆·古德奈特(Jim Goodnight)和约翰·萨尔(John Sall)改变了出售公司的想法后，讨论结束了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b> – Apple is asking suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones, according to people with knowledge of the matter who spoke to Bloomberg. That would represent an up to 20% increase over 2020 levels. Apple rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，苹果要求供应商生产多达9000万部下一代iPhone。这将比2020年的水平增长20%。苹果盘前上涨1.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> </b>– eBay agreed to sell part of its stake in Norway'sAdevintato satisfy a demand from Austrian competition regulators. Austria wanted eBay to cut its stake to no more than 33%, in order to give its approval for a tie-up between the classified ad businesses of the two companies. EBay will sell a 10.2% Adevinta stake to private equity firm Permira for $2.25 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a></b>-eBay同意出售其在挪威Adevintato的部分股份，以满足奥地利竞争监管机构的要求。奥地利希望eBay将其股份削减至不超过33%，以批准两家公司分类广告业务之间的合作。EBay将以22.5亿美元的价格向私募股权公司Permira出售10.2%的Adevinta股份。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L Brands Inc</a></b> – L Brands raised its fiscal second-quarter earnings guidance, thanks to better-than-expected profit margins and improved sales at its Victoria's Secret and Bath &amp; Body Works units. Separately, L Brands filed to sell 20 million shares held by founder Leslie Wexner and affiliated stockholders. The company will not receive any proceeds from the sale. L Brands fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L品牌公司</a></b>-L Brands上调了第二财季盈利指引，得益于好于预期的利润率以及维多利亚的秘密和Bath&amp;Body Works部门的销售额改善。另外，L Brands申请出售创始人Leslie Wexner和关联股东持有的2000万股股票。该公司不会从出售中获得任何收益。L Brands盘前下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">Jefferies Financial Group Inc.</a></b> – Japan'sSumitomo Mitsui Financial Groupis considering buying a 5% stake in Jefferies for about $380 million, according to multiple reports. Sumitomo did acknowledge it was considering a financial alliance with Jefferies and would announce further details once they are worked out. Jefferies shares rallied 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">杰富瑞金融集团公司。</a></b>-根据多份报告，日本三井住友金融集团正在考虑以约3.8亿美元收购杰富瑞5%的股份。住友商事确实承认正在考虑与杰富瑞建立金融联盟，并将在确定后宣布进一步的细节。杰富瑞股价在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a></b> – The apparel maker's shares rose 1.1% in the premarket after Goldman initiated coverage with a \"buy\" rating and inclusion on the firm's \"Conviction Buy\" list. Goldman said the post-Covid recovery period has been favorable for apparel and strong brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a></b>-高盛首次给予“买入”评级并将其列入该公司“坚定买入”名单后，该服装制造商的股价在盘前上涨1.1%。高盛表示，新冠疫情后的复苏期对服装和强势品牌有利。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109107054","content_text":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.\nAt 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:15\nPowell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank would alter its stance on rising consumer prices, which it has said are transitory and may begin unwinding its easy-money policies sooner than expected.\nData on Tuesday indicated U.S. consumer prices rose by the most in 13 years last month, pulling the S&P 500 and the Nasdaq from intraday record highs, and taking shine off strong earnings from JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group Inc that kicked off the quarterly reporting season.\nWall Street has been sensitive to rising inflation, with market participants fearing that a potential hawkish shift by the central bank amid a rise in new coronavirus infections could wobble stocks after a record rally from the pandemic lows last year.\nMeanwhile, President Joe Biden’s drive for big new infrastructure investment got a boost on Tuesday when leading Senate Democrats agreed on a $3.5 trillion investment plan they aim to include in a budget resolution to be debated soon.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nBank of America – Bank of America shares slid 2.2% in the premarket after it reported a quarterly profit of $1.03 per share, including a one-time tax benefit. The consensus estimate was 77 cents. The bank's revenue came in below Wall Street forecasts and it also reported higher expenses.\nBlackRock – The asset management firm reported an adjusted quarterly profit of $10.03 per share, beating the consensus estimate of $9.46, while revenue was also above Wall Street forecasts. Assets under management surged to a record $9.49 trillion during the quarter. Despite the beat, BlackRock fell 1.4% in premarket action.\nDelta Air Lines – Delta lost $1.07 per share for the second quarter, less than the $1.38 per share loss that analysts were anticipating. Revenue topped forecasts, with Delta noting accelerated customer demand and a \"solid\" pretax profit for the month of June. Delta gained 2.6% in premarket action.\nPeloton Interactive, Inc. – Pelton shares fell 2.2% in the premarket after Wedbush Securities downgraded the fitness equipment maker's stock to \"neutral\" from \"outperform\". Wedbush points out that consumers now have a growing number of workout alternatives, as well as the post-pandemic option of out-of-home workouts.\nAmerican Airlines – American expects to report positive cash flow for the second quarter, the first time that's happened since the pandemic began. At the height of the global travel shutdown, American was burning about $100 million per day in cash. American shares jumped 2.9% in premarket trading.\nBroadcom – The chipmaker is no longer in talks to buy software company SAS Institute, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. The end of the discussions reportedly came after SAS co-founders Jim Goodnight and John Sall changed their minds about possibly selling the company.\nApple  – Apple is asking suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones, according to people with knowledge of the matter who spoke to Bloomberg. That would represent an up to 20% increase over 2020 levels. Apple rose 1.8% in the premarket.\neBay – eBay agreed to sell part of its stake in Norway'sAdevintato satisfy a demand from Austrian competition regulators. Austria wanted eBay to cut its stake to no more than 33%, in order to give its approval for a tie-up between the classified ad businesses of the two companies. EBay will sell a 10.2% Adevinta stake to private equity firm Permira for $2.25 billion.\nL Brands Inc – L Brands raised its fiscal second-quarter earnings guidance, thanks to better-than-expected profit margins and improved sales at its Victoria's Secret and Bath & Body Works units. Separately, L Brands filed to sell 20 million shares held by founder Leslie Wexner and affiliated stockholders. The company will not receive any proceeds from the sale. L Brands fell 2.1% in the premarket.\nJefferies Financial Group Inc. – Japan'sSumitomo Mitsui Financial Groupis considering buying a 5% stake in Jefferies for about $380 million, according to multiple reports. Sumitomo did acknowledge it was considering a financial alliance with Jefferies and would announce further details once they are worked out. Jefferies shares rallied 3.5% in premarket trading.\nLululemon Athletica – The apparel maker's shares rose 1.1% in the premarket after Goldman initiated coverage with a \"buy\" rating and inclusion on the firm's \"Conviction Buy\" list. Goldman said the post-Covid recovery period has been favorable for apparel and strong brands.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157334414,"gmtCreate":1625564750438,"gmtModify":1631890169109,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BEAM\">$Beam Therapeutics, Inc.(BEAM)$</a>looking good","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BEAM\">$Beam Therapeutics, Inc.(BEAM)$</a>looking good","text":"$Beam Therapeutics, Inc.(BEAM)$looking good","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/90c149935861a58deab71bf4b677032e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157334414","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164932296,"gmtCreate":1624164787015,"gmtModify":1634009923676,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586937342194873","authorIdStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"everytime there was a crash the talking heads never called it ahead of time.. another BS&nbsp;","listText":"everytime there was a crash the talking heads never called it ahead of time.. another BS&nbsp;","text":"everytime there was a crash the talking heads never called it ahead of time.. another BS","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164932296","repostId":"1126454279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":893624894,"gmtCreate":1628260481018,"gmtModify":1633752146568,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up","listText":"time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up","text":"time to look into some commodity stocks with the treasury yields going up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893624894","repostId":"1168323833","repostType":4,"repost":{"id":"1168323833","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628256479,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168323833?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:27","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168323833","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 6) U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.\nDow gains ","content":"<p>(Aug 6)&nbsp;U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.</p><p><blockquote>（8月6日）美国。在7月份就业报告好于预期后，周五股市开盘涨跌不一。</blockquote></p><p> Dow gains 0.2%; S&amp;P 500 rises 0.1%.&nbsp;Nasdaq Composite Index declines 0.2%.</p><p><blockquote>道指上涨0.2%；标普500上涨0.1%。纳斯达克综合指数下跌0.2%。</blockquote></p><p> Gold futures lose grip on $1,800, head for steepest daily drop in 7 weeks.</p><p><blockquote>黄金期货失守1800美元，创7周来最大单日跌幅。</blockquote></p><p> Tech shares declined as the jump in rates caused investors to take profits in the names and move back into stocks that could benefit more from faster economic growth. Higher rates can also expose tech stock lofty valuations.</p><p><blockquote>科技股下跌，原因是利率上涨导致投资者获利了结，并重新买入可能从更快的经济增长中受益更多的股票。较高的利率也可能导致科技股估值过高。</blockquote></p><p> Westport rose about 15% in morning trading.&nbsp;Westport Fuel Systems EPS beats by $0.15, beats on revenue.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ce565b5a0a217062cd9f439d3a60c02\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Plug Powe gained over 8% after the company reported better-than-expected Q2 sales results and raised FY21 guidance.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b6eb2200560a69e45b84577a81d2a69\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Novavax slides over&nbsp;15%&nbsp;after delaying FDA submission for Covid vaccine.</p><p><blockquote>Westport早盘上涨约15%。Westport Fuel Systems EPS超过预期0.15美元，营收超过预期。Plug Powe公布好于预期的第二季度销售业绩并上调2021财年指引后，该公司股价上涨超过8%。Novavax在推迟向FDA提交Covid疫苗后股价下跌超过15%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e42535759fc61110da87f5a55a158212\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july<blockquote>7月份就业报告好于预期后，美国股市周五开盘涨跌不一</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 21:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 6)&nbsp;U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.</p><p><blockquote>（8月6日）美国。在7月份就业报告好于预期后，周五股市开盘涨跌不一。</blockquote></p><p> Dow gains 0.2%; S&amp;P 500 rises 0.1%.&nbsp;Nasdaq Composite Index declines 0.2%.</p><p><blockquote>道指上涨0.2%；标普500上涨0.1%。纳斯达克综合指数下跌0.2%。</blockquote></p><p> Gold futures lose grip on $1,800, head for steepest daily drop in 7 weeks.</p><p><blockquote>黄金期货失守1800美元，创7周来最大单日跌幅。</blockquote></p><p> Tech shares declined as the jump in rates caused investors to take profits in the names and move back into stocks that could benefit more from faster economic growth. Higher rates can also expose tech stock lofty valuations.</p><p><blockquote>科技股下跌，原因是利率上涨导致投资者获利了结，并重新买入可能从更快的经济增长中受益更多的股票。较高的利率也可能导致科技股估值过高。</blockquote></p><p> Westport rose about 15% in morning trading.&nbsp;Westport Fuel Systems EPS beats by $0.15, beats on revenue.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ce565b5a0a217062cd9f439d3a60c02\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Plug Powe gained over 8% after the company reported better-than-expected Q2 sales results and raised FY21 guidance.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8b6eb2200560a69e45b84577a81d2a69\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Novavax slides over&nbsp;15%&nbsp;after delaying FDA submission for Covid vaccine.</p><p><blockquote>Westport早盘上涨约15%。Westport Fuel Systems EPS超过预期0.15美元，营收超过预期。Plug Powe公布好于预期的第二季度销售业绩并上调2021财年指引后，该公司股价上涨超过8%。Novavax在推迟向FDA提交Covid疫苗后股价下跌超过15%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e42535759fc61110da87f5a55a158212\" tg-width=\"800\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168323833","content_text":"(Aug 6) U.S. stocks open mixed on Friday after better-than-expected jobs report for july.\nDow gains 0.2%; S&P 500 rises 0.1%. Nasdaq Composite Index declines 0.2%.\nGold futures lose grip on $1,800, head for steepest daily drop in 7 weeks.\nTech shares declined as the jump in rates caused investors to take profits in the names and move back into stocks that could benefit more from faster economic growth. Higher rates can also expose tech stock lofty valuations.\nWestport rose about 15% in morning trading. Westport Fuel Systems EPS beats by $0.15, beats on revenue.Plug Powe gained over 8% after the company reported better-than-expected Q2 sales results and raised FY21 guidance.Novavax slides over 15% after delaying FDA submission for Covid vaccine.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801796893,"gmtCreate":1627532918012,"gmtModify":1631885123644,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>it has been shorted enough.. time to fly","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>it has been shorted enough.. time to fly","text":"$Clover Health Corp(CLOV)$it has been shorted enough.. time to fly","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4295d6d03345e91836cd601f1b6cec12","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801796893","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819589095,"gmtCreate":1630077133117,"gmtModify":1704955678564,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>are we doing the GME squeeze&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>are we doing the GME squeeze&nbsp;","text":"$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$are we doing the GME squeeze","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7e33a58d40816b391a248dcf8ae44a93","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819589095","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880442001,"gmtCreate":1631076182103,"gmtModify":1631884819280,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>more to come&nbsp;and with option chains getting loaded up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CLOV\">$Clover Health Corp(CLOV)$</a>more to come&nbsp;and with option chains getting loaded up","text":"$Clover Health Corp(CLOV)$more to come and with option chains getting loaded up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d5840ced3c8f50bcb7165e39b9914c13","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/880442001","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2340,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144324471,"gmtCreate":1626269541793,"gmtModify":1631884321337,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"good to hear the&nbsp;new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!","listText":"good to hear the&nbsp;new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!","text":"good to hear the new infrastructure investment getting boost. Hope the bill gets thru!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144324471","repostId":"1109107054","repostType":4,"repost":{"id":"1109107054","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626265011,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109107054?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 20:16","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109107054","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.At 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.Powell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank woul","content":"<p>U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.</p><p><blockquote>由于投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔的证词以及大银行更多财报的涌入，美国股指期货周三小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:15，道琼斯指数上涨14点，涨幅0.04%，标普500指数上涨7点，涨幅0.16%，纳斯达克100指数上涨71.5点，涨幅0.48%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d2dd0a9be59a9a9882326fc2d652dcd\" tg-width=\"799\" tg-height=\"248\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:15</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:15</span></p></blockquote></p><p> Powell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank would alter its stance on rising consumer prices, which it has said are transitory and may begin unwinding its easy-money policies sooner than expected.</p><p><blockquote>鲍威尔将于周三和周四出席国会，许多人将关注央行是否会改变对消费者价格上涨立场的迹象，央行曾表示，这是暂时的，可能会比预期更早开始放松宽松货币政策。</blockquote></p><p> Data on Tuesday indicated U.S. consumer prices rose by the most in 13 years last month, pulling the S&amp;P 500 and the Nasdaq from intraday record highs, and taking shine off strong earnings from JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group Inc that kicked off the quarterly reporting season.</p><p><blockquote>周二公布的数据显示，上个月美国消费者价格涨幅为13年来最大，将标普500和纳斯达克从盘中历史高点拉出，并削弱了摩根大通和高盛集团的强劲盈利。季度报告季。</blockquote></p><p> Wall Street has been sensitive to rising inflation, with market participants fearing that a potential hawkish shift by the central bank amid a rise in new coronavirus infections could wobble stocks after a record rally from the pandemic lows last year.</p><p><blockquote>华尔街对通胀上升一直很敏感，市场参与者担心，在新型冠状病毒感染人数上升的情况下，央行可能转向鹰派，这可能会动摇股市，此前股市从去年的大流行低点反弹创纪录。</blockquote></p><p> Meanwhile, President Joe Biden’s drive for big new infrastructure investment got a boost on Tuesday when leading Senate Democrats agreed on a $3.5 trillion investment plan they aim to include in a budget resolution to be debated soon.</p><p><blockquote>与此同时，周二，参议院民主党领袖就一项3.5万亿美元的投资计划达成一致，他们计划将其纳入即将辩论的预算决议中，这推动了美国总统乔·拜登(Joe Biden)对大规模新基础设施投资的推动。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a></b> – Bank of America shares slid 2.2% in the premarket after it reported a quarterly profit of $1.03 per share, including a one-time tax benefit. The consensus estimate was 77 cents. The bank's revenue came in below Wall Street forecasts and it also reported higher expenses.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a></b>-美国银行公布季度利润为每股1.03美元，其中包括一次性税收优惠，股价盘前下跌2.2%。普遍预期为77美分。该银行的收入低于华尔街的预期，并且还报告了更高的费用。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">BlackRock</a> </b>– The asset management firm reported an adjusted quarterly profit of $10.03 per share, beating the consensus estimate of $9.46, while revenue was also above Wall Street forecasts. Assets under management surged to a record $9.49 trillion during the quarter. Despite the beat, BlackRock fell 1.4% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">贝莱德</a></b>-该资产管理公司报告调整后季度利润为每股10.03美元，超过市场普遍预期的9.46美元，同时营收也高于华尔街预期。本季度管理资产飙升至创纪录的9.49万亿美元。尽管表现强劲，贝莱德在盘前交易中仍下跌1.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta lost $1.07 per share for the second quarter, less than the $1.38 per share loss that analysts were anticipating. Revenue topped forecasts, with Delta noting accelerated customer demand and a \"solid\" pretax profit for the month of June. Delta gained 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>-达美航空第二季度每股亏损1.07美元，低于分析师预期的每股亏损1.38美元。收入超出预期，达美航空指出客户需求加速，6月份税前利润“稳健”。达美航空在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive, Inc.</a> </b>– Pelton shares fell 2.2% in the premarket after Wedbush Securities downgraded the fitness equipment maker's stock to \"neutral\" from \"outperform\". Wedbush points out that consumers now have a growing number of workout alternatives, as well as the post-pandemic option of out-of-home workouts.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿互动公司。</a></b>-Pelton股价盘前下跌2.2%，此前Wedbush Securities将这家健身器材制造商的股票评级从“跑赢大盘”下调至“中性”。韦德布什指出，消费者现在有越来越多的锻炼选择，以及大流行后的户外锻炼选择。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a> </b>– American expects to report positive cash flow for the second quarter, the first time that's happened since the pandemic began. At the height of the global travel shutdown, American was burning about $100 million per day in cash. American shares jumped 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a></b>-美国航空预计第二季度将报告正现金流，这是自大流行开始以来首次出现这种情况。在全球旅行关闭最严重的时候，美国航空每天消耗约1亿美元现金。美国股市在盘前交易中上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b> – The chipmaker is no longer in talks to buy software company SAS Institute, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. The end of the discussions reportedly came after SAS co-founders Jim Goodnight and John Sall changed their minds about possibly selling the company.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b>–据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，这家芯片制造商不再就收购软件公司SAS Institute进行谈判。据报道，SAS联合创始人吉姆·古德奈特(Jim Goodnight)和约翰·萨尔(John Sall)改变了出售公司的想法后，讨论结束了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b> – Apple is asking suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones, according to people with knowledge of the matter who spoke to Bloomberg. That would represent an up to 20% increase over 2020 levels. Apple rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，苹果要求供应商生产多达9000万部下一代iPhone。这将比2020年的水平增长20%。苹果盘前上涨1.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> </b>– eBay agreed to sell part of its stake in Norway'sAdevintato satisfy a demand from Austrian competition regulators. Austria wanted eBay to cut its stake to no more than 33%, in order to give its approval for a tie-up between the classified ad businesses of the two companies. EBay will sell a 10.2% Adevinta stake to private equity firm Permira for $2.25 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a></b>-eBay同意出售其在挪威Adevintato的部分股份，以满足奥地利竞争监管机构的要求。奥地利希望eBay将其股份削减至不超过33%，以批准两家公司分类广告业务之间的合作。EBay将以22.5亿美元的价格向私募股权公司Permira出售10.2%的Adevinta股份。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L Brands Inc</a></b> – L Brands raised its fiscal second-quarter earnings guidance, thanks to better-than-expected profit margins and improved sales at its Victoria's Secret and Bath &amp; Body Works units. Separately, L Brands filed to sell 20 million shares held by founder Leslie Wexner and affiliated stockholders. The company will not receive any proceeds from the sale. L Brands fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L品牌公司</a></b>-L Brands上调了第二财季盈利指引，得益于好于预期的利润率以及维多利亚的秘密和Bath&amp;Body Works部门的销售额改善。另外，L Brands申请出售创始人Leslie Wexner和关联股东持有的2000万股股票。该公司不会从出售中获得任何收益。L Brands盘前下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">Jefferies Financial Group Inc.</a></b> – Japan'sSumitomo Mitsui Financial Groupis considering buying a 5% stake in Jefferies for about $380 million, according to multiple reports. Sumitomo did acknowledge it was considering a financial alliance with Jefferies and would announce further details once they are worked out. Jefferies shares rallied 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">杰富瑞金融集团公司。</a></b>-根据多份报告，日本三井住友金融集团正在考虑以约3.8亿美元收购杰富瑞5%的股份。住友商事确实承认正在考虑与杰富瑞建立金融联盟，并将在确定后宣布进一步的细节。杰富瑞股价在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a></b> – The apparel maker's shares rose 1.1% in the premarket after Goldman initiated coverage with a \"buy\" rating and inclusion on the firm's \"Conviction Buy\" list. Goldman said the post-Covid recovery period has been favorable for apparel and strong brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a></b>-高盛首次给予“买入”评级并将其列入该公司“坚定买入”名单后，该服装制造商的股价在盘前上涨1.1%。高盛表示，新冠疫情后的复苏期对服装和强势品牌有利。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-14 20:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.</p><p><blockquote>由于投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔的证词以及大银行更多财报的涌入，美国股指期货周三小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:15，道琼斯指数上涨14点，涨幅0.04%，标普500指数上涨7点，涨幅0.16%，纳斯达克100指数上涨71.5点，涨幅0.48%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5d2dd0a9be59a9a9882326fc2d652dcd\" tg-width=\"799\" tg-height=\"248\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:15</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:15</span></p></blockquote></p><p> Powell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank would alter its stance on rising consumer prices, which it has said are transitory and may begin unwinding its easy-money policies sooner than expected.</p><p><blockquote>鲍威尔将于周三和周四出席国会，许多人将关注央行是否会改变对消费者价格上涨立场的迹象，央行曾表示，这是暂时的，可能会比预期更早开始放松宽松货币政策。</blockquote></p><p> Data on Tuesday indicated U.S. consumer prices rose by the most in 13 years last month, pulling the S&amp;P 500 and the Nasdaq from intraday record highs, and taking shine off strong earnings from JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group Inc that kicked off the quarterly reporting season.</p><p><blockquote>周二公布的数据显示，上个月美国消费者价格涨幅为13年来最大，将标普500和纳斯达克从盘中历史高点拉出，并削弱了摩根大通和高盛集团的强劲盈利。季度报告季。</blockquote></p><p> Wall Street has been sensitive to rising inflation, with market participants fearing that a potential hawkish shift by the central bank amid a rise in new coronavirus infections could wobble stocks after a record rally from the pandemic lows last year.</p><p><blockquote>华尔街对通胀上升一直很敏感，市场参与者担心，在新型冠状病毒感染人数上升的情况下，央行可能转向鹰派，这可能会动摇股市，此前股市从去年的大流行低点反弹创纪录。</blockquote></p><p> Meanwhile, President Joe Biden’s drive for big new infrastructure investment got a boost on Tuesday when leading Senate Democrats agreed on a $3.5 trillion investment plan they aim to include in a budget resolution to be debated soon.</p><p><blockquote>与此同时，周二，参议院民主党领袖就一项3.5万亿美元的投资计划达成一致，他们计划将其纳入即将辩论的预算决议中，这推动了美国总统乔·拜登(Joe Biden)对大规模新基础设施投资的推动。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">Bank of America</a></b> – Bank of America shares slid 2.2% in the premarket after it reported a quarterly profit of $1.03 per share, including a one-time tax benefit. The consensus estimate was 77 cents. The bank's revenue came in below Wall Street forecasts and it also reported higher expenses.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">美国银行</a></b>-美国银行公布季度利润为每股1.03美元，其中包括一次性税收优惠，股价盘前下跌2.2%。普遍预期为77美分。该银行的收入低于华尔街的预期，并且还报告了更高的费用。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">BlackRock</a> </b>– The asset management firm reported an adjusted quarterly profit of $10.03 per share, beating the consensus estimate of $9.46, while revenue was also above Wall Street forecasts. Assets under management surged to a record $9.49 trillion during the quarter. Despite the beat, BlackRock fell 1.4% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BLK\">贝莱德</a></b>-该资产管理公司报告调整后季度利润为每股10.03美元，超过市场普遍预期的9.46美元，同时营收也高于华尔街预期。本季度管理资产飙升至创纪录的9.49万亿美元。尽管表现强劲，贝莱德在盘前交易中仍下跌1.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">Delta Air Lines</a></b> – Delta lost $1.07 per share for the second quarter, less than the $1.38 per share loss that analysts were anticipating. Revenue topped forecasts, with Delta noting accelerated customer demand and a \"solid\" pretax profit for the month of June. Delta gained 2.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DAL\">达美航空</a></b>-达美航空第二季度每股亏损1.07美元，低于分析师预期的每股亏损1.38美元。收入超出预期，达美航空指出客户需求加速，6月份税前利润“稳健”。达美航空在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">Peloton Interactive, Inc.</a> </b>– Pelton shares fell 2.2% in the premarket after Wedbush Securities downgraded the fitness equipment maker's stock to \"neutral\" from \"outperform\". Wedbush points out that consumers now have a growing number of workout alternatives, as well as the post-pandemic option of out-of-home workouts.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PTON\">佩洛顿互动公司。</a></b>-Pelton股价盘前下跌2.2%，此前Wedbush Securities将这家健身器材制造商的股票评级从“跑赢大盘”下调至“中性”。韦德布什指出，消费者现在有越来越多的锻炼选择，以及大流行后的户外锻炼选择。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a> </b>– American expects to report positive cash flow for the second quarter, the first time that's happened since the pandemic began. At the height of the global travel shutdown, American was burning about $100 million per day in cash. American shares jumped 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a></b>-美国航空预计第二季度将报告正现金流，这是自大流行开始以来首次出现这种情况。在全球旅行关闭最严重的时候，美国航空每天消耗约1亿美元现金。美国股市在盘前交易中上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b> – The chipmaker is no longer in talks to buy software company SAS Institute, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. The end of the discussions reportedly came after SAS co-founders Jim Goodnight and John Sall changed their minds about possibly selling the company.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a></b>–据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，这家芯片制造商不再就收购软件公司SAS Institute进行谈判。据报道，SAS联合创始人吉姆·古德奈特(Jim Goodnight)和约翰·萨尔(John Sall)改变了出售公司的想法后，讨论结束了。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b> – Apple is asking suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones, according to people with knowledge of the matter who spoke to Bloomberg. That would represent an up to 20% increase over 2020 levels. Apple rose 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>-据接受彭博社采访的知情人士透露，苹果要求供应商生产多达9000万部下一代iPhone。这将比2020年的水平增长20%。苹果盘前上涨1.8%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a> </b>– eBay agreed to sell part of its stake in Norway'sAdevintato satisfy a demand from Austrian competition regulators. Austria wanted eBay to cut its stake to no more than 33%, in order to give its approval for a tie-up between the classified ad businesses of the two companies. EBay will sell a 10.2% Adevinta stake to private equity firm Permira for $2.25 billion.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/EBAY\">eBay</a></b>-eBay同意出售其在挪威Adevintato的部分股份，以满足奥地利竞争监管机构的要求。奥地利希望eBay将其股份削减至不超过33%，以批准两家公司分类广告业务之间的合作。EBay将以22.5亿美元的价格向私募股权公司Permira出售10.2%的Adevinta股份。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L Brands Inc</a></b> – L Brands raised its fiscal second-quarter earnings guidance, thanks to better-than-expected profit margins and improved sales at its Victoria's Secret and Bath &amp; Body Works units. Separately, L Brands filed to sell 20 million shares held by founder Leslie Wexner and affiliated stockholders. The company will not receive any proceeds from the sale. L Brands fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LB\">L品牌公司</a></b>-L Brands上调了第二财季盈利指引，得益于好于预期的利润率以及维多利亚的秘密和Bath&amp;Body Works部门的销售额改善。另外，L Brands申请出售创始人Leslie Wexner和关联股东持有的2000万股股票。该公司不会从出售中获得任何收益。L Brands盘前下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">Jefferies Financial Group Inc.</a></b> – Japan'sSumitomo Mitsui Financial Groupis considering buying a 5% stake in Jefferies for about $380 million, according to multiple reports. Sumitomo did acknowledge it was considering a financial alliance with Jefferies and would announce further details once they are worked out. Jefferies shares rallied 3.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JEF\">杰富瑞金融集团公司。</a></b>-根据多份报告，日本三井住友金融集团正在考虑以约3.8亿美元收购杰富瑞5%的股份。住友商事确实承认正在考虑与杰富瑞建立金融联盟，并将在确定后宣布进一步的细节。杰富瑞股价在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">Lululemon Athletica</a></b> – The apparel maker's shares rose 1.1% in the premarket after Goldman initiated coverage with a \"buy\" rating and inclusion on the firm's \"Conviction Buy\" list. Goldman said the post-Covid recovery period has been favorable for apparel and strong brands.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\">露露柠檬运动</a></b>-高盛首次给予“买入”评级并将其列入该公司“坚定买入”名单后，该服装制造商的股价在盘前上涨1.1%。高盛表示，新冠疫情后的复苏期对服装和强势品牌有利。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109107054","content_text":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday helped by a rise in mega-cap technology stocks, as investors awaited Federal Reserve chair Jerome Powell’s testimony and more earnings reports from big banks poured in.\nAt 8:15 a.m. ET, Dow E-minis were up 14 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were ip 7 points, or 0.16% and Nasdaq 100 E-minis were up 71.5 points, or 0.48%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:15\nPowell is set to appear before Congress on Wednesday and Thursday, and many will be watching for signs if the central bank would alter its stance on rising consumer prices, which it has said are transitory and may begin unwinding its easy-money policies sooner than expected.\nData on Tuesday indicated U.S. consumer prices rose by the most in 13 years last month, pulling the S&P 500 and the Nasdaq from intraday record highs, and taking shine off strong earnings from JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group Inc that kicked off the quarterly reporting season.\nWall Street has been sensitive to rising inflation, with market participants fearing that a potential hawkish shift by the central bank amid a rise in new coronavirus infections could wobble stocks after a record rally from the pandemic lows last year.\nMeanwhile, President Joe Biden’s drive for big new infrastructure investment got a boost on Tuesday when leading Senate Democrats agreed on a $3.5 trillion investment plan they aim to include in a budget resolution to be debated soon.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nBank of America – Bank of America shares slid 2.2% in the premarket after it reported a quarterly profit of $1.03 per share, including a one-time tax benefit. The consensus estimate was 77 cents. The bank's revenue came in below Wall Street forecasts and it also reported higher expenses.\nBlackRock – The asset management firm reported an adjusted quarterly profit of $10.03 per share, beating the consensus estimate of $9.46, while revenue was also above Wall Street forecasts. Assets under management surged to a record $9.49 trillion during the quarter. Despite the beat, BlackRock fell 1.4% in premarket action.\nDelta Air Lines – Delta lost $1.07 per share for the second quarter, less than the $1.38 per share loss that analysts were anticipating. Revenue topped forecasts, with Delta noting accelerated customer demand and a \"solid\" pretax profit for the month of June. Delta gained 2.6% in premarket action.\nPeloton Interactive, Inc. – Pelton shares fell 2.2% in the premarket after Wedbush Securities downgraded the fitness equipment maker's stock to \"neutral\" from \"outperform\". Wedbush points out that consumers now have a growing number of workout alternatives, as well as the post-pandemic option of out-of-home workouts.\nAmerican Airlines – American expects to report positive cash flow for the second quarter, the first time that's happened since the pandemic began. At the height of the global travel shutdown, American was burning about $100 million per day in cash. American shares jumped 2.9% in premarket trading.\nBroadcom – The chipmaker is no longer in talks to buy software company SAS Institute, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. The end of the discussions reportedly came after SAS co-founders Jim Goodnight and John Sall changed their minds about possibly selling the company.\nApple  – Apple is asking suppliers to build as many as 90 million next-generation iPhones, according to people with knowledge of the matter who spoke to Bloomberg. That would represent an up to 20% increase over 2020 levels. Apple rose 1.8% in the premarket.\neBay – eBay agreed to sell part of its stake in Norway'sAdevintato satisfy a demand from Austrian competition regulators. Austria wanted eBay to cut its stake to no more than 33%, in order to give its approval for a tie-up between the classified ad businesses of the two companies. EBay will sell a 10.2% Adevinta stake to private equity firm Permira for $2.25 billion.\nL Brands Inc – L Brands raised its fiscal second-quarter earnings guidance, thanks to better-than-expected profit margins and improved sales at its Victoria's Secret and Bath & Body Works units. Separately, L Brands filed to sell 20 million shares held by founder Leslie Wexner and affiliated stockholders. The company will not receive any proceeds from the sale. L Brands fell 2.1% in the premarket.\nJefferies Financial Group Inc. – Japan'sSumitomo Mitsui Financial Groupis considering buying a 5% stake in Jefferies for about $380 million, according to multiple reports. Sumitomo did acknowledge it was considering a financial alliance with Jefferies and would announce further details once they are worked out. Jefferies shares rallied 3.5% in premarket trading.\nLululemon Athletica – The apparel maker's shares rose 1.1% in the premarket after Goldman initiated coverage with a \"buy\" rating and inclusion on the firm's \"Conviction Buy\" list. Goldman said the post-Covid recovery period has been favorable for apparel and strong brands.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834421293,"gmtCreate":1629820444412,"gmtModify":1631885308908,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>LFG!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$</a>LFG!","text":"$SPRT 20211217 8.0 CALL(SPRT)$LFG!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a07cf4d7b4752b1366b2fd4cb0f430b9","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834421293","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899101157,"gmtCreate":1628166050379,"gmtModify":1633753025401,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"HOOD surging =&nbsp;[喷血]&nbsp;","listText":"HOOD surging =&nbsp;[喷血]&nbsp;","text":"HOOD surging = [喷血]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899101157","repostId":"1103695692","repostType":4,"repost":{"id":"1103695692","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628164214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103695692?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103695692","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, $Nasdaq$ 0.28%.Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.1) Moderna – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and sayin","content":"<p><ul>  <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li>  <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li>  <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.</p><p><blockquote><ul><li>期货上涨：道指0.15%，标准普尔0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair等公司盘前涨幅最大。</li><li>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油在连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指相关的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在涨跌互现的一周中有所改善。</blockquote></p><p> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:53，道指E-minis上涨53点，涨幅0.15%，标普500 E-minis上涨10.5点，涨幅0.24%，纳斯达克100 E-minis上涨42点，涨幅0.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>– Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>1）现代（MRNA）</b>-Moderna股价在盘前下跌2.4%，尽管该公司公布的盈利和收入好于预期，并表示其Covid-19疫苗在6个月后有效率为93%。Moderna最近一个季度的每股收益为6.46美元，超过市场普遍预期的5.96美元。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Cigna(CI)</b> – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2）信诺（CI）</b>–该保险公司调整后季度收益为每股5.24美元，超出预期28美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗费用上涨的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Penn National(PENN)</b> – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>3）宾夕法尼亚国立大学（PENN）</b>–Penn将以20亿美元现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司Score Media(SCR)，导致Score股价在盘前交易中飙升72.4%。另外，该游戏公司公布季度利润为每股1.17美元，超出市场普遍预期的92美分，其股价在盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Robinhood(HOOD)</b> – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.</p><p><blockquote><b>4）罗宾汉（胡德）</b>-该交易平台公司宣布将随着时间的推移出售最多9790万股股票，该公司股价在盘前交易中下跌11.3%。这些股票将来自各个出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood在周三的交易中飙升了50%以上。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Wayfair(W) </b>– The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.</p><p><blockquote><b>5）Wayfair（W）</b>–这家家居用品销售商的季度利润为每股1.89美元，远高于市场普遍预期的1.15美元，其股价在盘前上涨8.7%。该公司还表示，本季度收入为39亿美元，远高于大流行前的运行率。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Regeneron(REGN)</b> – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.</p><p><blockquote><b>6）再生元（REGN）</b>-该制药公司的股价在大幅超出营收和利润预期后，在盘前交易中上涨了3.3%。对其COVID-19抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Roku(ROKU) </b>– Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.</p><p><blockquote><b>7）Roku（Roku）</b>-视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌8.8%。Roku最近一个季度的盈利确实好于预期，每股利润为52美分，而市场普遍预期为13美分。收入也超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Fastly(FSLY) </b>– Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>8)快速(FSLY)</b>-Fastly第二季度每股亏损14美分，比分析师预期少2美分。然而，这家云软件公司的收入未达到预期，并表示6月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌21.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Uber(UBER) </b>– Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>9）优步（Uber）</b>—Uber公布了令人意外的每股盈利58美分，而市场普遍预测为每股亏损51美分。这家网约车公司的收入也超出了预期，但由于Uber的季度利润主要来自其投资，该股面临压力。Uber股价在盘前下跌4.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Electronic Arts(EA) </b>– Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10）电子艺界（EA）</b>–艺电调整后季度收益为每股79美分，超出预期12美分，该视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。艺电还对当前季度做出了乐观的预测，理由是《FIFA 2021》等特许经营权的实力。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>11)预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings第二季度调整后每股亏损2.55美元，高于华尔街此前预期的2.04美元亏损。然而，由于疫苗接种增加和限制放松，旅行需求猛增，Priceline、Kayak和其他旅游服务母公司的收入超出了预期，增长了近两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Etsy(ETSY)</b> – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.</p><p><blockquote><b>12)Etsy(ETSY)</b>-Etsy的季度收益为每股68美分，比预期高出5美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预测。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Lemonade(LMND) </b>– Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.</p><p><blockquote><b>13）柠檬水（LMND）</b>-Lemonade股价盘前下跌8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较上年同期增加了一倍多。不过，Lemonade确实发布了好于预期的全年营收预期。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债小幅上涨，曲线变平，并围绕5年期不变。曲线长端的收益率下降了1.5个基点，当天5s30s利差拉平了1.2个基点；10年期国债收益率约为1.17%，略高于国债，但表现不佳1个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，美国国债在亚洲时段走低；伦敦时间中午，英国央行以7比1的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于大盘，英国国债变化不大，随后欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote></p><p> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.</p><p><blockquote>克拉里达表示，央行将缩减对经济的大规模支持，首先是在今年晚些时候宣布削减债券购买，之后货币市场交易员加大了对美国2023年初首次加息的押注。2023年利率将飙升。旧金山联储主席Mary Daly表示，可能在今年晚些时候或2022年初开始缩减规模，基准10年期国债收益率小幅上涨1个基点至1.19%。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>大多数G-10货币走势平淡，外汇交易员报告风险偏好流量较轻，日元落后，澳元领先。英国央行报告称，一旦利率达到0.5%，将开始缩减资产负债表，英镑上涨，但没有变化。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储则希望开始撤回刺激措施。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油价格在连续几天下跌后保持稳定，尤其是在中国关键市场。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li>  <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li>  <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.</p><p><blockquote><ul><li>期货上涨：道指0.15%，标准普尔0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair等公司盘前涨幅最大。</li><li>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油在连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指相关的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在涨跌互现的一周中有所改善。</blockquote></p><p> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:53，道指E-minis上涨53点，涨幅0.15%，标普500 E-minis上涨10.5点，涨幅0.24%，纳斯达克100 E-minis上涨42点，涨幅0.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>– Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>1）现代（MRNA）</b>-Moderna股价在盘前下跌2.4%，尽管该公司公布的盈利和收入好于预期，并表示其Covid-19疫苗在6个月后有效率为93%。Moderna最近一个季度的每股收益为6.46美元，超过市场普遍预期的5.96美元。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Cigna(CI)</b> – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>2）信诺（CI）</b>–该保险公司调整后季度收益为每股5.24美元，超出预期28美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗费用上涨的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Penn National(PENN)</b> – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>3）宾夕法尼亚国立大学（PENN）</b>–Penn将以20亿美元现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司Score Media(SCR)，导致Score股价在盘前交易中飙升72.4%。另外，该游戏公司公布季度利润为每股1.17美元，超出市场普遍预期的92美分，其股价在盘前上涨2.7%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Robinhood(HOOD)</b> – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.</p><p><blockquote><b>4）罗宾汉（胡德）</b>-该交易平台公司宣布将随着时间的推移出售最多9790万股股票，该公司股价在盘前交易中下跌11.3%。这些股票将来自各个出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood在周三的交易中飙升了50%以上。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Wayfair(W) </b>– The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.</p><p><blockquote><b>5）Wayfair（W）</b>–这家家居用品销售商的季度利润为每股1.89美元，远高于市场普遍预期的1.15美元，其股价在盘前上涨8.7%。该公司还表示，本季度收入为39亿美元，远高于大流行前的运行率。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Regeneron(REGN)</b> – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.</p><p><blockquote><b>6）再生元（REGN）</b>-该制药公司的股价在大幅超出营收和利润预期后，在盘前交易中上涨了3.3%。对其COVID-19抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Roku(ROKU) </b>– Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.</p><p><blockquote><b>7）Roku（Roku）</b>-视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌8.8%。Roku最近一个季度的盈利确实好于预期，每股利润为52美分，而市场普遍预期为13美分。收入也超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Fastly(FSLY) </b>– Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>8)快速(FSLY)</b>-Fastly第二季度每股亏损14美分，比分析师预期少2美分。然而，这家云软件公司的收入未达到预期，并表示6月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌21.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Uber(UBER) </b>– Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>9）优步（Uber）</b>—Uber公布了令人意外的每股盈利58美分，而市场普遍预测为每股亏损51美分。这家网约车公司的收入也超出了预期，但由于Uber的季度利润主要来自其投资，该股面临压力。Uber股价在盘前下跌4.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Electronic Arts(EA) </b>– Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10）电子艺界（EA）</b>–艺电调整后季度收益为每股79美分，超出预期12美分，该视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。艺电还对当前季度做出了乐观的预测，理由是《FIFA 2021》等特许经营权的实力。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>11)预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings第二季度调整后每股亏损2.55美元，高于华尔街此前预期的2.04美元亏损。然而，由于疫苗接种增加和限制放松，旅行需求猛增，Priceline、Kayak和其他旅游服务母公司的收入超出了预期，增长了近两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Etsy(ETSY)</b> – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.</p><p><blockquote><b>12)Etsy(ETSY)</b>-Etsy的季度收益为每股68美分，比预期高出5美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预测。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Lemonade(LMND) </b>– Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.</p><p><blockquote><b>13）柠檬水（LMND）</b>-Lemonade股价盘前下跌8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较上年同期增加了一倍多。不过，Lemonade确实发布了好于预期的全年营收预期。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债小幅上涨，曲线变平，并围绕5年期不变。曲线长端的收益率下降了1.5个基点，当天5s30s利差拉平了1.2个基点；10年期国债收益率约为1.17%，略高于国债，但表现不佳1个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，美国国债在亚洲时段走低；伦敦时间中午，英国央行以7比1的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于大盘，英国国债变化不大，随后欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote></p><p> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.</p><p><blockquote>克拉里达表示，央行将缩减对经济的大规模支持，首先是在今年晚些时候宣布削减债券购买，之后货币市场交易员加大了对美国2023年初首次加息的押注。2023年利率将飙升。旧金山联储主席Mary Daly表示，可能在今年晚些时候或2022年初开始缩减规模，基准10年期国债收益率小幅上涨1个基点至1.19%。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>大多数G-10货币走势平淡，外汇交易员报告风险偏好流量较轻，日元落后，澳元领先。英国央行报告称，一旦利率达到0.5%，将开始缩减资产负债表，英镑上涨，但没有变化。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储则希望开始撤回刺激措施。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于德尔塔变异毒株给需求带来的风险，原油价格在连续几天下跌后保持稳定，尤其是在中国关键市场。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103695692","content_text":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, Nasdaq 0.28%.\nModerna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.\ncrude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.\n\nFutures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.\nAt 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&P 500 E-minis were up 10.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Moderna(MRNA) – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.\n2) Cigna(CI) – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.\n3) Penn National(PENN) – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.\n4) Robinhood(HOOD) – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.\n5) Wayfair(W) – The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.\n6) Regeneron(REGN) – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.\n7) Roku(ROKU) – Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.\n8) Fastly(FSLY) – Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.\n9) Uber(UBER) – Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.\n10) Electronic Arts(EA) – Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.\n11) Booking Holdings(BKNG) – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.\n12) Etsy(ETSY) – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.\n13) Lemonade(LMND) – Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.\nIn rates, treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.\nMoney-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.\nIn FX, moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.\nIn commodities, crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1816,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851634243,"gmtCreate":1634901618234,"gmtModify":1634902487419,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit&nbsp;","listText":"lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit&nbsp;","text":"lol junk spacs fly.. Welcome to America.. watch $phun and $crtd to follow suit","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851634243","repostId":"1101284007","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":893444251,"gmtCreate":1628297823773,"gmtModify":1633751906109,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"another FUD article... bears are always there good time or bad times&nbsp;","listText":"another FUD article... bears are always there good time or bad times&nbsp;","text":"another FUD article... bears are always there good time or bad times","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893444251","repostId":"1124487485","repostType":4,"repost":{"id":"1124487485","kind":"news","pubTimestamp":1628258241,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124487485?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:57","market":"us","language":"en","title":"Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124487485","media":"MarketWatch","summary":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a to","content":"<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 21:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124487485","content_text":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&P 500 SPX, +0.08% sectors.\nOver the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.\nThis is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.\nNow, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.\nAccording to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.\n\nIn contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.\nTo quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.\nIn mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.\nNeedless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890338503,"gmtCreate":1628082496302,"gmtModify":1633753789210,"author":{"id":"3586937342194873","authorId":"3586937342194873","name":"gsr45","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5737c351325217c4f4672346f37ad81e","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586937342194873","idStr":"3586937342194873"},"themes":[],"htmlText":"need to see how bonds react which in turn impacts stocks&nbsp; but then again market always play punk&nbsp;","listText":"need to see how bonds react which in turn impacts stocks&nbsp; but then again market always play punk&nbsp;","text":"need to see how bonds react which in turn impacts stocks but then again market always play punk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890338503","repostId":"1139595517","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}