AliPharma的个人主页 - 老虎社区

AliPharma

AliPharma

暂无个人介绍

IP属地：未知

408关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-12-25

ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-11

like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-09-18

like pls

抱歉，原内容已删除

2021-09-18

like pls

US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>

2021-09-11

go aapl

Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>

2021-07-04

like and comment pls

Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>

2021-12-15

ok

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

nice

Bed Bath & Beyond collaborates with Kroger, realigns C-suite<blockquote>Bed Bath&Beyond与克罗格合作，重新调整高管层</blockquote>

2021-11-01

ok

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586596744781365","uuid":"3586596744781365","gmtCreate":1623504782624,"gmtModify":1624347565072,"name":"AliPharma","pinyin":"alipharma","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":408,"tweetSize":127,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.05","exceedPercentage":"60.62%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.05","exceedPercentage":"93.67%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":696696890,"gmtCreate":1640676259470,"gmtModify":1640676259992,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696696890","repostId":"1146732680","repostType":4,"repost":{"id":"1146732680","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640674601,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146732680?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-28 14:56","market":"us","language":"en","title":"Unusual Options Activity On Microsoft With Potential $6M Bet<blockquote>微软出现不寻常的期权活动，潜在赌注为600万美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146732680","media":"Benzinga","summary":"Microsoft Corp is up almost 2% on the day with below average shares being traded on the day, yet the","content":"<p><b>Microsoft Corp</b>&nbsp;is up almost 2% on the day with below average shares being traded on the day, yet there's&nbsp;unusual options activity along with a potentially large bet.</p><p><blockquote><b>微软公司</b>当天上涨了近2%，当天的股票交易量低于平均水平，但期权活动异常，以及潜在的大额押注。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed4720ad57521dd478686223002bc2c2\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Share volume is muted at over 13 million shares versus the 10-day average of 30 million. However, on the options side, there are over 284,000 traded today, which represents over 11% of the OI (open interest) prior to today (image below).</p><p><blockquote>股票交易量略低于1300万股，而10天平均水平为3000万股。然而，在期权方面，今天的交易量超过284,000笔，占今天之前OI（未平仓合约）的11%以上（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/18a09d2c5e0458b04c0d602aa6870dcd\" tg-width=\"1001\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> But what really sticks out is the particularly large option bet for the Mar. 18 (2022) expiry, with one trader buying 2000 calls and 2000 puts at the $340 strike (image below).</p><p><blockquote>但真正引人注目的是3月18日（2022年）到期的特别大的期权押注，一名交易员以340美元的执行价买入了2000份评级和2000份看跌期权（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/430c0242ecbf3f3468753ce61acfb898\" tg-width=\"971\" tg-height=\"86\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The 2000 calls and puts at the $340 strike most likely represent a straddle, but the question is are they buying the straddle or are they selling the straddle.</p><p><blockquote>2000年评级和340美元执行价的看跌期权很可能代表跨式期权，但问题是他们是买入跨式期权还是卖出跨式期权。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;If the trader bought the straddle (meaning they bought the $340 calls and $340 puts) it means they spent over&nbsp;<b>$6 million dollars</b>&nbsp;in debit to make this trade. It also means they are expecting volatility to increase between now and the Mar. 18 expiry enough to push the price either up or down by more than $32 (which is the relative costs for the calls and puts collectively).</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>如果交易者购买了跨式期权（意味着他们购买了340美元的评级和340美元的看跌期权），则意味着他们花费了超过<b>600万美元</b>借方进行这笔交易。这也意味着他们预计从现在到3月18日到期，波动性将会增加，足以推动价格上涨或下跌超过32美元（这是评级和看跌期权的相对成本）。</blockquote></p><p> If&nbsp;the trader bought the straddle, they are expecting Microsoft to close either up more than $32 from the current price around $340, or lower than $32 from the current $340 price.</p><p><blockquote>如果交易者买入跨式期权，他们预计微软收盘价要么比当前340美元左右的价格上涨超过32美元，要么比当前340美元的价格下跌32美元。</blockquote></p><p> If however the trader sold the straddle, they'd be expecting volatility to decrease between now and the Mar. 18 expiry, hence the stock would need to close below $372 or above $308 to make a profit.</p><p><blockquote>然而，如果交易者卖出跨式期权，他们预计从现在到3月18日到期之间波动性会下降，因此该股需要收盘价低于372美元或高于308美元才能获利。</blockquote></p><p> It should be noted, selling a straddle with this many contracts would require approximately $20 million in margin to hold.</p><p><blockquote>应该指出的是，出售拥有如此多合约的跨式期权需要持有大约2000万美元的保证金。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>&nbsp;Currently the market is pricing in the probability of the stock closing between $308 and $372 to be approximately 56%. Implied volatility for the ATM (at-the-money) Mar. 18 contracts are currently at 47% while the Jan. 21 expiry is at 45%, so the volatility term structure is in relative contango.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>目前市场预计该股收盘价在308美元至372美元之间的概率约为56%。ATM（平值）3月18日合约的隐含波动率目前为47%，而1月21日到期的合约为45%，因此波动率期限结构处于相对溢价。</blockquote></p><p> With the Mar. 18 expiry implied volatility at 47%, it means the market is currently pricing an increase in volatility between now and then, which may suggest the trader is long the straddle. It should be noted earnings are coming out for Microsoft on Jan. 24 which may create a volatility increasing event should there be a surprise up or down.</p><p><blockquote>由于3月18日到期的隐含波动率为47%，这意味着市场目前预计从现在到那时波动率会增加，这可能表明交易者做多跨式期权。值得注意的是，微软将于1月24日公布财报，如果出现意外上涨或下跌，可能会造成波动性增加的事件。</blockquote></p><p> If however the earnings are flat with no new forward guidance, the stock could see a drop in volatility, thus making the short straddle more viable.</p><p><blockquote>然而，如果盈利持平且没有新的前瞻性指引，该股的波动性可能会下降，从而使空头跨式交易更加可行。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Unusual Options Activity On Microsoft With Potential $6M Bet<blockquote>微软出现不寻常的期权活动，潜在赌注为600万美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUnusual Options Activity On Microsoft With Potential $6M Bet<blockquote>微软出现不寻常的期权活动，潜在赌注为600万美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-28 14:56</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Microsoft Corp</b>&nbsp;is up almost 2% on the day with below average shares being traded on the day, yet there's&nbsp;unusual options activity along with a potentially large bet.</p><p><blockquote><b>微软公司</b>当天上涨了近2%，当天的股票交易量低于平均水平，但期权活动异常，以及潜在的大额押注。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed4720ad57521dd478686223002bc2c2\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Share volume is muted at over 13 million shares versus the 10-day average of 30 million. However, on the options side, there are over 284,000 traded today, which represents over 11% of the OI (open interest) prior to today (image below).</p><p><blockquote>股票交易量略低于1300万股，而10天平均水平为3000万股。然而，在期权方面，今天的交易量超过284,000笔，占今天之前OI（未平仓合约）的11%以上（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/18a09d2c5e0458b04c0d602aa6870dcd\" tg-width=\"1001\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> But what really sticks out is the particularly large option bet for the Mar. 18 (2022) expiry, with one trader buying 2000 calls and 2000 puts at the $340 strike (image below).</p><p><blockquote>但真正引人注目的是3月18日（2022年）到期的特别大的期权押注，一名交易员以340美元的执行价买入了2000份评级和2000份看跌期权（如下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/430c0242ecbf3f3468753ce61acfb898\" tg-width=\"971\" tg-height=\"86\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The 2000 calls and puts at the $340 strike most likely represent a straddle, but the question is are they buying the straddle or are they selling the straddle.</p><p><blockquote>2000年评级和340美元执行价的看跌期权很可能代表跨式期权，但问题是他们是买入跨式期权还是卖出跨式期权。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;If the trader bought the straddle (meaning they bought the $340 calls and $340 puts) it means they spent over&nbsp;<b>$6 million dollars</b>&nbsp;in debit to make this trade. It also means they are expecting volatility to increase between now and the Mar. 18 expiry enough to push the price either up or down by more than $32 (which is the relative costs for the calls and puts collectively).</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>如果交易者购买了跨式期权（意味着他们购买了340美元的评级和340美元的看跌期权），则意味着他们花费了超过<b>600万美元</b>借方进行这笔交易。这也意味着他们预计从现在到3月18日到期，波动性将会增加，足以推动价格上涨或下跌超过32美元（这是评级和看跌期权的相对成本）。</blockquote></p><p> If&nbsp;the trader bought the straddle, they are expecting Microsoft to close either up more than $32 from the current price around $340, or lower than $32 from the current $340 price.</p><p><blockquote>如果交易者买入跨式期权，他们预计微软收盘价要么比当前340美元左右的价格上涨超过32美元，要么比当前340美元的价格下跌32美元。</blockquote></p><p> If however the trader sold the straddle, they'd be expecting volatility to decrease between now and the Mar. 18 expiry, hence the stock would need to close below $372 or above $308 to make a profit.</p><p><blockquote>然而，如果交易者卖出跨式期权，他们预计从现在到3月18日到期之间波动性会下降，因此该股需要收盘价低于372美元或高于308美元才能获利。</blockquote></p><p> It should be noted, selling a straddle with this many contracts would require approximately $20 million in margin to hold.</p><p><blockquote>应该指出的是，出售拥有如此多合约的跨式期权需要持有大约2000万美元的保证金。</blockquote></p><p> <b>What's Next:</b>&nbsp;Currently the market is pricing in the probability of the stock closing between $308 and $372 to be approximately 56%. Implied volatility for the ATM (at-the-money) Mar. 18 contracts are currently at 47% while the Jan. 21 expiry is at 45%, so the volatility term structure is in relative contango.</p><p><blockquote><b>下一步是什么：</b>目前市场预计该股收盘价在308美元至372美元之间的概率约为56%。ATM（平值）3月18日合约的隐含波动率目前为47%，而1月21日到期的合约为45%，因此波动率期限结构处于相对溢价。</blockquote></p><p> With the Mar. 18 expiry implied volatility at 47%, it means the market is currently pricing an increase in volatility between now and then, which may suggest the trader is long the straddle. It should be noted earnings are coming out for Microsoft on Jan. 24 which may create a volatility increasing event should there be a surprise up or down.</p><p><blockquote>由于3月18日到期的隐含波动率为47%，这意味着市场目前预计从现在到那时波动率会增加，这可能表明交易者做多跨式期权。值得注意的是，微软将于1月24日公布财报，如果出现意外上涨或下跌，可能会造成波动性增加的事件。</blockquote></p><p> If however the earnings are flat with no new forward guidance, the stock could see a drop in volatility, thus making the short straddle more viable.</p><p><blockquote>然而，如果盈利持平且没有新的前瞻性指引，该股的波动性可能会下降，从而使空头跨式交易更加可行。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146732680","content_text":"Microsoft Corp is up almost 2% on the day with below average shares being traded on the day, yet there's unusual options activity along with a potentially large bet.\n\nShare volume is muted at over 13 million shares versus the 10-day average of 30 million. However, on the options side, there are over 284,000 traded today, which represents over 11% of the OI (open interest) prior to today (image below).\n\nBut what really sticks out is the particularly large option bet for the Mar. 18 (2022) expiry, with one trader buying 2000 calls and 2000 puts at the $340 strike (image below).\n\nThe 2000 calls and puts at the $340 strike most likely represent a straddle, but the question is are they buying the straddle or are they selling the straddle.\nWhy It Matters: If the trader bought the straddle (meaning they bought the $340 calls and $340 puts) it means they spent over $6 million dollars in debit to make this trade. It also means they are expecting volatility to increase between now and the Mar. 18 expiry enough to push the price either up or down by more than $32 (which is the relative costs for the calls and puts collectively).\nIf the trader bought the straddle, they are expecting Microsoft to close either up more than $32 from the current price around $340, or lower than $32 from the current $340 price.\nIf however the trader sold the straddle, they'd be expecting volatility to decrease between now and the Mar. 18 expiry, hence the stock would need to close below $372 or above $308 to make a profit.\nIt should be noted, selling a straddle with this many contracts would require approximately $20 million in margin to hold.\nWhat's Next: Currently the market is pricing in the probability of the stock closing between $308 and $372 to be approximately 56%. Implied volatility for the ATM (at-the-money) Mar. 18 contracts are currently at 47% while the Jan. 21 expiry is at 45%, so the volatility term structure is in relative contango.\nWith the Mar. 18 expiry implied volatility at 47%, it means the market is currently pricing an increase in volatility between now and then, which may suggest the trader is long the straddle. It should be noted earnings are coming out for Microsoft on Jan. 24 which may create a volatility increasing event should there be a surprise up or down.\nIf however the earnings are flat with no new forward guidance, the stock could see a drop in volatility, thus making the short straddle more viable.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3132,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696032290,"gmtCreate":1640571757514,"gmtModify":1640571757673,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696032290","repostId":"2193330173","repostType":4,"repost":{"id":"2193330173","kind":"highlight","pubTimestamp":1640587674,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2193330173?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 14:47","market":"us","language":"en","title":"The stock market hasn't been this stomach-churning in December since 2018. Here's the set-up for the year's final week.<blockquote>自2018年以来，12月股市从未如此令人反胃。这是今年最后一周的安排。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2193330173","media":"MarketWatch","summary":"What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&P 50","content":"<p>What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&amp;P 500 index to end the week before the Christmas holiday.</p><p><blockquote>最初的一块煤变成了给看涨投资者的礼物：标普500指数在圣诞节假期前一周收盘创下纪录。</blockquote></p><p> But if you've got this market figured out, you're among the few.</p><p><blockquote>但是如果你已经了解了这个市场，你就是少数几个之一。</blockquote></p><p> On Monday, the scene on Wall Street may have felt to many investors much like how former UFC champion Tyron Woodley's week ended last Saturday in his contest against the YouTube-star-turned-prizefighter Jake Paul:</p><p><blockquote>周一，华尔街的场景可能对许多投资者来说很像前UFC冠军泰伦·伍德利(Tyron Woodley)上周六结束的一周，他与YouTube明星出身的职业拳击手杰克·保罗(Jake Paul)的比赛：</blockquote></p><p> In Wall Street's case, the omicron variant of the coronavirus, and a host of other worries, including looming monetary-policy tightening by the Federal Reserve, subbed in for Paul's devastating sixth-round overhand blow, leveling the Dow Jones Industrial Average , the Nasdaq Composite Index and the S&amp;P 500 in a bruising session last Monday to start the holiday-abbreviated week. U.S. markets were closed on Friday in observance of Christmas.</p><p><blockquote>就华尔街而言，冠状病毒的omicron变种以及包括美联储即将收紧货币政策在内的一系列其他担忧取代了Paul毁灭性的第六轮上手打击，拖累了道琼斯工业平均指数、纳斯达克综合指数和标普500上周一在假期缩短的一周开始时表现强劲。美国市场周五因圣诞节休市。</blockquote></p><p> However, this is how some investors may feel the week ended, with spectacular aplomb shown by a stock market that had so recently seemed destined to be chopped down to size in the final few weeks of 2021.</p><p><blockquote>然而，这就是一些投资者在本周结束时的感受，股市表现出惊人的沉着，而最近似乎注定要在2021年最后几周缩减规模。</blockquote></p><p> On Thursday, the S&amp;P 500 index booked its 68th record close of 2021, finishing the week up 3.6%, while the Dow Jones Industrial Average booked a 4.4% gain and the Nasdaq Composite registered a more quotidian 0.7% gain after sinking more than halfway toward correction level at its lowest point during the volatile trading stretch.</p><p><blockquote>周四，标普500指数创下2021年第68次收盘纪录，本周上涨3.6%，道琼斯工业平均指数上涨4.4%，纳斯达克综合指数在下跌一半以上后，每日上涨0.7%。在波动交易期间，修正水平处于最低点。</blockquote></p><p> Data analysts at Dow Jones observed that the capping of Monday's fall by an end-of-the-week record for S&amp;P 500 also occurred on July 19 when the index fell 1.9% only to end the week at a record high.</p><p><blockquote>道琼斯的数据分析师观察到，标普500周一的跌幅也出现在7月19日，当时该指数下跌1.9%，但本周结束时创下历史新高。</blockquote></p><p> More broadly, the volatility this December so far has been stomach-churning. It's been the choppiest since 2018, the last time interest-rate increases were on the table at the Federal Reserve.</p><p><blockquote>更广泛地说，今年12月迄今为止的波动性令人反胃。这是自2018年美联储上次讨论加息以来最不稳定的一次。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ed124ff95743264ac45c75737c965a2\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Dow Jones Market Data</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> And the so-called Santa Claus rally, a seasonally bullish period in the last five trading sessions of a year and the first two in the new year, is yet to commence. That's if Santa deigns to dole out any additional gifts at all after the scintillation of the past three sessions.</p><p><blockquote>所谓的圣诞老人反弹，即一年最后五个交易日和新年前两个交易日的季节性牛市，尚未开始。如果圣诞老人在过去三次会议的闪烁之后屈尊分发任何额外的礼物。</blockquote></p><p> The analysts at Leuthold Group write that, since 1972, the Santa Claus rally has produced an S&amp;P 500 average gain of 1.26%, which is \"60 basis points below the average for Santa Claus rallies from 1928 to 1972.\"</p><p><blockquote>Leuthold Group的分析师写道，自1972年以来，圣诞老人集会使标普500的平均涨幅为1.26%，“比1928年至1972年圣诞老人集会的平均涨幅低60个基点”。</blockquote></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, confirmed that there is an overwhelming tendency for the market to rally during that period, though it isn't clear what to attribute the bullish uptrend to, other than Old St. Nick himself.</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师瑞安·德特里克(Ryan Detrick)证实，在此期间市场有压倒性的反弹趋势，尽管目前尚不清楚除了老圣尼克本人之外，看涨上升趋势的原因是什么。</blockquote></p><p> But we didn't come here to marvel at the Santa Claus rally but rather the indefatigability of this market.</p><p><blockquote>但我们来这里并不是为了惊叹圣诞老人的集会，而是为了惊叹这个市场的不知疲倦。</blockquote></p><p> Nothing has changed about the market dynamic besides investors' ability to fade negative headlines, including those centered on omicron and the outlook for inflation in years to come. On Thursday, data showed that the 12-month increase in the U.S. PCE index, the Federal Reserve's preferred inflation gauge, had jumped to 5.7% in November from 5% in the prior month. That's the highest rate since 1982.</p><p><blockquote>除了投资者能够淡化负面头条新闻（包括以奥密克戎和未来几年通胀前景为中心的新闻）之外，市场动态没有任何变化。周四，数据显示，美联储首选的通胀指标美国PCE指数12个月涨幅已从上月的5%跃升至11月的5.7%。这是自1982年以来的最高比率。</blockquote></p><p> Wolf Richter of the popular financial blog Wolf Street sounded as befuddled as many have been about policy from the Federal Reserve in a recent column.</p><p><blockquote>流行金融博客Wolf Street的Wolf Richter在最近的一篇专栏文章中听起来和许多人一样对美联储的政策感到困惑。</blockquote></p><p>   Inflation is shooting higher even as this Fed is still repressing short-term interest rates to near 0% and is still printing money hand over fist, though less than it did two months ago. And the Fed has finally backed off its ridiculous claims that this inflation, caused by enormous historic amounts of money printing and interest rate repression, is just temporary and due to bottlenecks and supply chains.  </p><p><blockquote>尽管美联储仍将短期利率压制在接近0%的水平，并且仍在大量印钞，但通胀仍在飙升，尽管比两个月前有所减少。美联储终于放弃了其荒谬的说法，即这种由历史上巨额印钞和利率抑制引起的通胀只是暂时的，是由瓶颈和供应链造成的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57072949565e1587bb225d8f96f16c9c\" tg-width=\"699\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>via WolfStreet.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过WolfStreet.com</span></p></blockquote></p><p> The Fed announced in mid-December that it is cutting back on its bond buying at a faster clip, and projections from members of the central bank's policy-setting panel of late point to three interest-rate increases in 2022. That move was meant to deflate some of the market's bullishness, but investors continue to read the Fed's hawkish policy pivot as dovish.</p><p><blockquote>美联储在12月中旬宣布将以更快的速度削减债券购买，央行政策制定小组成员最近预测2022年将加息三次。此举旨在抑制市场的部分看涨情绪，但投资者继续将美联储的鹰派政策转向解读为鸽派。</blockquote></p><p> Are fears about the spread of the omicron variant of the coronavirus causing the disease COVID-19 unwarranted because vaccines and remedies can handle it? Are people just too fatigued to consider the impact of lockdowns and mobility restrictions? Has inflation peaked, or is it already priced into stocks and bonds? Who knows?</p><p><blockquote>对导致新冠肺炎病的冠状病毒奥密克戎变种传播的担忧是没有根据的，因为疫苗和药物可以治疗它吗？人们是不是太累了，以至于没有考虑封锁和行动限制的影响？通胀是否已经见顶，或者是否已经反映在股票和债券中？谁知道呢？</blockquote></p><p></p><p> Jeremy Siegel, a noted professor of finance at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business, told CNBC on Thursday that he envisioned the Fed raising rates around eight times from its current range of between 0% and 0.25% for benchmark rates.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院著名金融学教授杰里米·西格尔(Jeremy Siegel)周四对CNBC表示，他预计美联储将在目前基准利率0%至0.25%的基础上加息约八次。</blockquote></p><p> \"Believe it or not, we have to get to 2% on fed funds,\" Siegel speculated in conversation with the business news channel. The Wharton professor still saw the possibility of stocks booking low double-digit gains, even if the Fed needs to be more aggressive.</p><p><blockquote>“信不信由你，我们必须将联邦基金的利率提高到2%，”西格尔在与商业新闻频道的对话中推测道。这位沃顿商学院教授仍然认为股市有可能出现两位数的低涨幅，即使美联储需要更加激进。</blockquote></p><p> \"Stocks are still the place to be,\" Siegel said. He said that a rotation in value is what he's betting will play out in 2022 as investors position for higher borrowing costs against a backdrop of richly priced large-cap and growth-oriented investments.</p><p><blockquote>“股票仍然是值得去的地方，”西格尔说。他表示，他押注2022年将出现价值轮动，因为投资者在价格昂贵的大盘股和成长型投资的背景下准备提高借贷成本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The stock market hasn't been this stomach-churning in December since 2018. Here's the set-up for the year's final week.<blockquote>自2018年以来，12月股市从未如此令人反胃。这是今年最后一周的安排。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe stock market hasn't been this stomach-churning in December since 2018. Here's the set-up for the year's final week.<blockquote>自2018年以来，12月股市从未如此令人反胃。这是今年最后一周的安排。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 14:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&amp;P 500 index to end the week before the Christmas holiday.</p><p><blockquote>最初的一块煤变成了给看涨投资者的礼物：标普500指数在圣诞节假期前一周收盘创下纪录。</blockquote></p><p> But if you've got this market figured out, you're among the few.</p><p><blockquote>但是如果你已经了解了这个市场，你就是少数几个之一。</blockquote></p><p> On Monday, the scene on Wall Street may have felt to many investors much like how former UFC champion Tyron Woodley's week ended last Saturday in his contest against the YouTube-star-turned-prizefighter Jake Paul:</p><p><blockquote>周一，华尔街的场景可能对许多投资者来说很像前UFC冠军泰伦·伍德利(Tyron Woodley)上周六结束的一周，他与YouTube明星出身的职业拳击手杰克·保罗(Jake Paul)的比赛：</blockquote></p><p> In Wall Street's case, the omicron variant of the coronavirus, and a host of other worries, including looming monetary-policy tightening by the Federal Reserve, subbed in for Paul's devastating sixth-round overhand blow, leveling the Dow Jones Industrial Average , the Nasdaq Composite Index and the S&amp;P 500 in a bruising session last Monday to start the holiday-abbreviated week. U.S. markets were closed on Friday in observance of Christmas.</p><p><blockquote>就华尔街而言，冠状病毒的omicron变种以及包括美联储即将收紧货币政策在内的一系列其他担忧取代了Paul毁灭性的第六轮上手打击，拖累了道琼斯工业平均指数、纳斯达克综合指数和标普500上周一在假期缩短的一周开始时表现强劲。美国市场周五因圣诞节休市。</blockquote></p><p> However, this is how some investors may feel the week ended, with spectacular aplomb shown by a stock market that had so recently seemed destined to be chopped down to size in the final few weeks of 2021.</p><p><blockquote>然而，这就是一些投资者在本周结束时的感受，股市表现出惊人的沉着，而最近似乎注定要在2021年最后几周缩减规模。</blockquote></p><p> On Thursday, the S&amp;P 500 index booked its 68th record close of 2021, finishing the week up 3.6%, while the Dow Jones Industrial Average booked a 4.4% gain and the Nasdaq Composite registered a more quotidian 0.7% gain after sinking more than halfway toward correction level at its lowest point during the volatile trading stretch.</p><p><blockquote>周四，标普500指数创下2021年第68次收盘纪录，本周上涨3.6%，道琼斯工业平均指数上涨4.4%，纳斯达克综合指数在下跌一半以上后，每日上涨0.7%。在波动交易期间，修正水平处于最低点。</blockquote></p><p> Data analysts at Dow Jones observed that the capping of Monday's fall by an end-of-the-week record for S&amp;P 500 also occurred on July 19 when the index fell 1.9% only to end the week at a record high.</p><p><blockquote>道琼斯的数据分析师观察到，标普500周一的跌幅也出现在7月19日，当时该指数下跌1.9%，但本周结束时创下历史新高。</blockquote></p><p> More broadly, the volatility this December so far has been stomach-churning. It's been the choppiest since 2018, the last time interest-rate increases were on the table at the Federal Reserve.</p><p><blockquote>更广泛地说，今年12月迄今为止的波动性令人反胃。这是自2018年美联储上次讨论加息以来最不稳定的一次。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0ed124ff95743264ac45c75737c965a2\" tg-width=\"699\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Dow Jones Market Data</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>道琼斯市场数据</span></p></blockquote></p><p> And the so-called Santa Claus rally, a seasonally bullish period in the last five trading sessions of a year and the first two in the new year, is yet to commence. That's if Santa deigns to dole out any additional gifts at all after the scintillation of the past three sessions.</p><p><blockquote>所谓的圣诞老人反弹，即一年最后五个交易日和新年前两个交易日的季节性牛市，尚未开始。如果圣诞老人在过去三次会议的闪烁之后屈尊分发任何额外的礼物。</blockquote></p><p> The analysts at Leuthold Group write that, since 1972, the Santa Claus rally has produced an S&amp;P 500 average gain of 1.26%, which is \"60 basis points below the average for Santa Claus rallies from 1928 to 1972.\"</p><p><blockquote>Leuthold Group的分析师写道，自1972年以来，圣诞老人集会使标普500的平均涨幅为1.26%，“比1928年至1972年圣诞老人集会的平均涨幅低60个基点”。</blockquote></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, confirmed that there is an overwhelming tendency for the market to rally during that period, though it isn't clear what to attribute the bullish uptrend to, other than Old St. Nick himself.</p><p><blockquote>LPL Financial首席市场策略师瑞安·德特里克(Ryan Detrick)证实，在此期间市场有压倒性的反弹趋势，尽管目前尚不清楚除了老圣尼克本人之外，看涨上升趋势的原因是什么。</blockquote></p><p> But we didn't come here to marvel at the Santa Claus rally but rather the indefatigability of this market.</p><p><blockquote>但我们来这里并不是为了惊叹圣诞老人的集会，而是为了惊叹这个市场的不知疲倦。</blockquote></p><p> Nothing has changed about the market dynamic besides investors' ability to fade negative headlines, including those centered on omicron and the outlook for inflation in years to come. On Thursday, data showed that the 12-month increase in the U.S. PCE index, the Federal Reserve's preferred inflation gauge, had jumped to 5.7% in November from 5% in the prior month. That's the highest rate since 1982.</p><p><blockquote>除了投资者能够淡化负面头条新闻（包括以奥密克戎和未来几年通胀前景为中心的新闻）之外，市场动态没有任何变化。周四，数据显示，美联储首选的通胀指标美国PCE指数12个月涨幅已从上月的5%跃升至11月的5.7%。这是自1982年以来的最高比率。</blockquote></p><p> Wolf Richter of the popular financial blog Wolf Street sounded as befuddled as many have been about policy from the Federal Reserve in a recent column.</p><p><blockquote>流行金融博客Wolf Street的Wolf Richter在最近的一篇专栏文章中听起来和许多人一样对美联储的政策感到困惑。</blockquote></p><p>   Inflation is shooting higher even as this Fed is still repressing short-term interest rates to near 0% and is still printing money hand over fist, though less than it did two months ago. And the Fed has finally backed off its ridiculous claims that this inflation, caused by enormous historic amounts of money printing and interest rate repression, is just temporary and due to bottlenecks and supply chains.  </p><p><blockquote>尽管美联储仍将短期利率压制在接近0%的水平，并且仍在大量印钞，但通胀仍在飙升，尽管比两个月前有所减少。美联储终于放弃了其荒谬的说法，即这种由历史上巨额印钞和利率抑制引起的通胀只是暂时的，是由瓶颈和供应链造成的。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/57072949565e1587bb225d8f96f16c9c\" tg-width=\"699\" tg-height=\"533\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>via WolfStreet.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过WolfStreet.com</span></p></blockquote></p><p> The Fed announced in mid-December that it is cutting back on its bond buying at a faster clip, and projections from members of the central bank's policy-setting panel of late point to three interest-rate increases in 2022. That move was meant to deflate some of the market's bullishness, but investors continue to read the Fed's hawkish policy pivot as dovish.</p><p><blockquote>美联储在12月中旬宣布将以更快的速度削减债券购买，央行政策制定小组成员最近预测2022年将加息三次。此举旨在抑制市场的部分看涨情绪，但投资者继续将美联储的鹰派政策转向解读为鸽派。</blockquote></p><p> Are fears about the spread of the omicron variant of the coronavirus causing the disease COVID-19 unwarranted because vaccines and remedies can handle it? Are people just too fatigued to consider the impact of lockdowns and mobility restrictions? Has inflation peaked, or is it already priced into stocks and bonds? Who knows?</p><p><blockquote>对导致新冠肺炎病的冠状病毒奥密克戎变种传播的担忧是没有根据的，因为疫苗和药物可以治疗它吗？人们是不是太累了，以至于没有考虑封锁和行动限制的影响？通胀是否已经见顶，或者是否已经反映在股票和债券中？谁知道呢？</blockquote></p><p></p><p> Jeremy Siegel, a noted professor of finance at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business, told CNBC on Thursday that he envisioned the Fed raising rates around eight times from its current range of between 0% and 0.25% for benchmark rates.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院著名金融学教授杰里米·西格尔(Jeremy Siegel)周四对CNBC表示，他预计美联储将在目前基准利率0%至0.25%的基础上加息约八次。</blockquote></p><p> \"Believe it or not, we have to get to 2% on fed funds,\" Siegel speculated in conversation with the business news channel. The Wharton professor still saw the possibility of stocks booking low double-digit gains, even if the Fed needs to be more aggressive.</p><p><blockquote>“信不信由你，我们必须将联邦基金的利率提高到2%，”西格尔在与商业新闻频道的对话中推测道。这位沃顿商学院教授仍然认为股市有可能出现两位数的低涨幅，即使美联储需要更加激进。</blockquote></p><p> \"Stocks are still the place to be,\" Siegel said. He said that a rotation in value is what he's betting will play out in 2022 as investors position for higher borrowing costs against a backdrop of richly priced large-cap and growth-oriented investments.</p><p><blockquote>“股票仍然是值得去的地方，”西格尔说。他表示，他押注2022年将出现价值轮动，因为投资者在价格昂贵的大盘股和成长型投资的背景下准备提高借贷成本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-stock-market-hasnt-been-this-stomach-churning-in-december-since-2018-heres-the-set-up-for-the-years-final-week-11640351848?mod=hp_LATEST&adobe_mc=MCMID%3D03250748340802259633376614514522268876%7CMCORGID%3DCB68E4BA55144CAA0A4C98A5%2540AdobeOrg%7CTS%3D1640587337\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-stock-market-hasnt-been-this-stomach-churning-in-december-since-2018-heres-the-set-up-for-the-years-final-week-11640351848?mod=hp_LATEST&adobe_mc=MCMID%3D03250748340802259633376614514522268876%7CMCORGID%3DCB68E4BA55144CAA0A4C98A5%2540AdobeOrg%7CTS%3D1640587337","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2193330173","content_text":"What started out as a lump of coal turned into a gift for bullish investors: a record for the S&P 500 index to end the week before the Christmas holiday.\nBut if you've got this market figured out, you're among the few.\nOn Monday, the scene on Wall Street may have felt to many investors much like how former UFC champion Tyron Woodley's week ended last Saturday in his contest against the YouTube-star-turned-prizefighter Jake Paul:\nIn Wall Street's case, the omicron variant of the coronavirus, and a host of other worries, including looming monetary-policy tightening by the Federal Reserve, subbed in for Paul's devastating sixth-round overhand blow, leveling the Dow Jones Industrial Average , the Nasdaq Composite Index and the S&P 500 in a bruising session last Monday to start the holiday-abbreviated week. U.S. markets were closed on Friday in observance of Christmas.\nHowever, this is how some investors may feel the week ended, with spectacular aplomb shown by a stock market that had so recently seemed destined to be chopped down to size in the final few weeks of 2021.\nOn Thursday, the S&P 500 index booked its 68th record close of 2021, finishing the week up 3.6%, while the Dow Jones Industrial Average booked a 4.4% gain and the Nasdaq Composite registered a more quotidian 0.7% gain after sinking more than halfway toward correction level at its lowest point during the volatile trading stretch.\nData analysts at Dow Jones observed that the capping of Monday's fall by an end-of-the-week record for S&P 500 also occurred on July 19 when the index fell 1.9% only to end the week at a record high.\nMore broadly, the volatility this December so far has been stomach-churning. It's been the choppiest since 2018, the last time interest-rate increases were on the table at the Federal Reserve.\nDow Jones Market Data\nAnd the so-called Santa Claus rally, a seasonally bullish period in the last five trading sessions of a year and the first two in the new year, is yet to commence. That's if Santa deigns to dole out any additional gifts at all after the scintillation of the past three sessions.\nThe analysts at Leuthold Group write that, since 1972, the Santa Claus rally has produced an S&P 500 average gain of 1.26%, which is \"60 basis points below the average for Santa Claus rallies from 1928 to 1972.\"\nRyan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, confirmed that there is an overwhelming tendency for the market to rally during that period, though it isn't clear what to attribute the bullish uptrend to, other than Old St. Nick himself.\nBut we didn't come here to marvel at the Santa Claus rally but rather the indefatigability of this market.\nNothing has changed about the market dynamic besides investors' ability to fade negative headlines, including those centered on omicron and the outlook for inflation in years to come. On Thursday, data showed that the 12-month increase in the U.S. PCE index, the Federal Reserve's preferred inflation gauge, had jumped to 5.7% in November from 5% in the prior month. That's the highest rate since 1982.\nWolf Richter of the popular financial blog Wolf Street sounded as befuddled as many have been about policy from the Federal Reserve in a recent column.\n\n\n Inflation is shooting higher even as this Fed is still repressing short-term interest rates to near 0% and is still printing money hand over fist, though less than it did two months ago. And the Fed has finally backed off its ridiculous claims that this inflation, caused by enormous historic amounts of money printing and interest rate repression, is just temporary and due to bottlenecks and supply chains.\n\n\nvia WolfStreet.com\nThe Fed announced in mid-December that it is cutting back on its bond buying at a faster clip, and projections from members of the central bank's policy-setting panel of late point to three interest-rate increases in 2022. That move was meant to deflate some of the market's bullishness, but investors continue to read the Fed's hawkish policy pivot as dovish.\nAre fears about the spread of the omicron variant of the coronavirus causing the disease COVID-19 unwarranted because vaccines and remedies can handle it? Are people just too fatigued to consider the impact of lockdowns and mobility restrictions? Has inflation peaked, or is it already priced into stocks and bonds? Who knows?\nJeremy Siegel, a noted professor of finance at the University of Pennsylvania's Wharton School of Business, told CNBC on Thursday that he envisioned the Fed raising rates around eight times from its current range of between 0% and 0.25% for benchmark rates.\n\"Believe it or not, we have to get to 2% on fed funds,\" Siegel speculated in conversation with the business news channel. The Wharton professor still saw the possibility of stocks booking low double-digit gains, even if the Fed needs to be more aggressive.\n\"Stocks are still the place to be,\" Siegel said. He said that a rotation in value is what he's betting will play out in 2022 as investors position for higher borrowing costs against a backdrop of richly priced large-cap and growth-oriented investments.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698237693,"gmtCreate":1640402440330,"gmtModify":1640402440484,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698237693","repostId":"2193317305","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4082,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698107306,"gmtCreate":1640313265190,"gmtModify":1640313849367,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698107306","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3071,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691470981,"gmtCreate":1640233717091,"gmtModify":1640233717265,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691470981","repostId":"2193113147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3106,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691138987,"gmtCreate":1640145418390,"gmtModify":1640145418606,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691138987","repostId":"1157657338","repostType":4,"repost":{"id":"1157657338","kind":"news","pubTimestamp":1640144039,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157657338?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 11:33","market":"us","language":"en","title":"3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘，值得立即买入的3只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157657338","media":"Motley Fool","summary":"Each has an excellent future, and a stock market crash could give investors a chance to buy them at lower prices.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Airbnb is arguably a better business now than before the pandemic.</li>  <li>Apple's iPhone is capturing new customers for its ecosystem.</li>  <li>Amazon's more profitable segments are growing faster.</li> </ul> Stock market crashes are nearly impossible to predict with any precision. However, investors can prepare for a crash by setting aside extra cash in their portfolios in anticipation. That way, if there is a market crash, investors have cash on hand and are ready to deploy it in buying excellent stocks at lower prices.</p><p><blockquote><ul><li>爱彼迎现在的业务可以说比大流行之前更好。</li><li>苹果的iPhone正在为其生态系统吸引新客户。</li><li>亚马逊利润更高的细分市场增长更快。</li></ul>股市崩盘几乎不可能精确预测。然而，投资者可以通过在投资组合中留出额外现金来应对崩盘。这样，如果市场崩盘，投资者手头就有现金，并准备好以较低的价格购买优质股票。</blockquote></p><p> In that regard, if there is a stock market crash in 2022,<b>Airbnb</b>(NASDAQ:ABNB),<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL), and&nbsp;<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)&nbsp;are three stocks you can buy in a heartbeat. Let's look closer at the case for why each stock deserves a spot in your portfolio.</p><p><blockquote>就此而言，如果2022年出现股灾，<b>爱彼迎</b>（纳斯达克：ABNB），<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL），以及<b>亚马逊</b>（纳斯达克：AMZN）是您可以立即购买的三只股票。让我们仔细看看为什么每只股票都值得在您的投资组合中占有一席之地。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3131619f7941ecc473ad8787d0fa380d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> The worldwide facilitator of travel, Airbnb is steadily recovering from the devastation caused by the&nbsp;coronavirus pandemic. After two years of growth, Airbnb's revenue decreased 30% to $3.4 billion in 2020.</p><p><blockquote>作为全球旅行的推动者，爱彼迎正在从冠状病毒疫情造成的破坏中稳步恢复。经过两年的增长，爱彼迎的收入在2020年下降了30%，至34亿美元。</blockquote></p><p> Thankfully, several effective vaccines have been developed against COVID-19, and that's made folks more willing to travel again in 2021. So sales are bouncing back at Airbnb. In its most recent fiscal quarter ended Sept. 30, revenue was up 36% over the comparable pre-pandemic quarter in 2019. Even more impressively, net income increased to $834 million in the third quarter, up from $267 million in Q3 of 2019.</p><p><blockquote>值得庆幸的是，已经开发出了几种针对新冠肺炎的有效疫苗，这使得人们更愿意在2021年再次旅行。因此，爱彼迎的销售额正在反弹。在截至9月30日的最近一个财季中，收入比2019年大流行前的可比季度增长了36%。更令人印象深刻的是，第三季度净利润从2019年第三季度的2.67亿美元增至8.34亿美元。</blockquote></p><p> The company is gaining traction&nbsp;in the lucrative travel and resort industry that could be worth over $1 trillion in sales annually. Folks can often find places to stay on Airbnb's platform that are better fitted to their needs compared to hotels, which are less customizable.</p><p><blockquote>该公司在利润丰厚的旅游和度假村行业越来越受欢迎，年销售额可能超过1万亿美元。与定制性较差的酒店相比，人们通常可以在爱彼迎的平台上找到更适合他们需求的住宿地点。</blockquote></p><p> Airbnb's stock is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 59 -- its lowest all year -- and a stock market crash could cause it to sell at an even lower price.</p><p><blockquote>爱彼迎的股价与自由现金流比率为59，为全年最低水平，股市崩盘可能会导致其以更低的价格出售。</blockquote></p><p> <b>Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果</b></blockquote></p><p> Unlike Airbnb, Apple's business has been thriving since the pandemic's onset. The company's products are more valuable to people working, learning, and entertaining themselves at home.</p><p><blockquote>与Airbnb不同的是，自疫情爆发以来，苹果的业务一直蓬勃发展。该公司的产品对在家工作、学习和娱乐的人更有价值。</blockquote></p><p> But that's not the only factor driving sales higher for Apple. The tech giant has done a masterful job updating legacy products like the iPhone in a fashion that keeps consumers interested. The most recent iPhone update has increased sales of the product to $192 billion in its latest fiscal year ended Sept. 25, up from $138 billion a year ago.</p><p><blockquote>但这并不是推动苹果销量上升的唯一因素。这家科技巨头在更新iPhone等传统产品方面做得非常出色，让消费者保持兴趣。最新的iPhone更新使该产品在截至9月25日的最新财年的销售额从一年前的1380亿美元增至1920亿美元。</blockquote></p><p> Apple has proven this capability for years. In the past decade alone, its revenue has grown at a compound annual rate of 12.9%. That's a difficult feat for a company the size of Apple with sales of $366 billion in its fiscal 2021.</p><p><blockquote>苹果多年来已经证明了这种能力。仅在过去十年，其收入就以12.9%的复合年增长率增长。对于像苹果这样规模、2021财年销售额为3660亿美元的公司来说，这是一项艰巨的壮举。</blockquote></p><p> What's more, sales of its products are bringing customers into its ecosystem -- and once with Apple, consumers tend to stick around. Indeed, sales from its services segment totaled $54 billion in 2021, and those sales produce a higher profit margin than its products do.</p><p><blockquote>更重要的是，其产品的销售正在将客户带入其生态系统——一旦有了苹果，消费者往往会留下来。事实上，2021年其服务部门的销售额总计540亿美元，这些销售额产生的利润率高于其产品。</blockquote></p><p> One of the only downsides to Apple's stock is its price. The company is&nbsp;approaching a $3 trillion market cap&nbsp;and is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 31 -- near the highs of the past decade. A stock market crash could alleviate some valuation concerns and allow you to buy Apple stock at a lower price.</p><p><blockquote>苹果股票唯一的缺点之一是其价格。该公司市值接近3万亿美元，市盈率与自由现金流比率为31，接近过去十年的高点。股市崩盘可能会缓解一些估值担忧，并让您以较低的价格购买苹果股票。</blockquote></p><p> <b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p> Sales at Amazon, the titan of online retailers, have been surging throughout the pandemic. The company stepped up and delivered while hundreds of millions of folks were looking to avoid shopping in person for fear of contracting COVID-19. Indeed, from fiscal 2019 to 2020, Amazon's sales rose by more than $100 billion. The 37.6% increase in year-over-year sales drove operating profits from $14.5 billion to $22.9 billion. Amazon has gained millions of customers during the pandemic, and undoubtedly many of them will stick around long after.</p><p><blockquote>在线零售商巨头亚马逊的销售额在整个疫情期间一直在飙升。当数亿人因担心感染COVID-19而避免亲自购物时，该公司挺身而出并交付了产品。事实上，从2019财年到2020财年，亚马逊的销售额增长了超过1000亿美元。销售额同比增长37.6%，营业利润从145亿美元增至229亿美元。亚马逊在疫情期间赢得了数百万客户，毫无疑问，他们中的许多人会在很长一段时间后留下来。</blockquote></p><p> Interestingly, Amazon's more profitable segments are growing faster than the company overall. In the most recent quarter ended Sept. 30, revenue from its Amazon Web Services segment (which provides cloud computing to businesses) rose 39% year over year to $16.1 billion while the category that includes advertising revenue jumped 49% to $8.1 billion. In fact, since Q2 2020, the ad revenue category has nearly doubled.</p><p><blockquote>有趣的是，亚马逊利润更高的部门的增长速度快于公司整体。在截至9月30日的最近一个季度，亚马逊网络服务部门（为企业提供云计算）的收入同比增长39%，达到161亿美元，而包括广告收入在内的类别增长49%，达到81亿美元。事实上，自2020年第二季度以来，广告收入类别几乎翻了一番。</blockquote></p><p> Amazon is riding multiple tailwinds, including increased shopping online as well as greater&nbsp;advertising online. These trends could propel sales growth for several more years. Amazon's stock is not cheap, trading at a price-to-free-cash flow ratio of 239 and a price-to-earnings ratio of 66, but a stock market crash could give investors a chance to buy it at a lower price.</p><p><blockquote>亚马逊正乘着多种顺风车，包括在线购物的增加以及在线广告的增加。这些趋势可能会推动销售增长几年。亚马逊的股票并不便宜，市盈率为239，市盈率为66，但股市崩盘可能会让投资者有机会以更低的价格买入。</blockquote></p><p></p><p> Airbnb, Apple, and Amazon are all excellent businesses with solid prospects over several years. If there's a stock market crash in 2022 that sends these&nbsp;stocks&nbsp;lower, investors should jump at the opportunity to buy them.</p><p><blockquote>Airbnb、苹果和Amazon都是优秀的企业，未来几年前景良好。如果2022年股市崩盘导致这些股票走低，投资者应该抓住机会买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘，值得立即买入的3只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘，值得立即买入的3只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Airbnb is arguably a better business now than before the pandemic.</li>  <li>Apple's iPhone is capturing new customers for its ecosystem.</li>  <li>Amazon's more profitable segments are growing faster.</li> </ul> Stock market crashes are nearly impossible to predict with any precision. However, investors can prepare for a crash by setting aside extra cash in their portfolios in anticipation. That way, if there is a market crash, investors have cash on hand and are ready to deploy it in buying excellent stocks at lower prices.</p><p><blockquote><ul><li>爱彼迎现在的业务可以说比大流行之前更好。</li><li>苹果的iPhone正在为其生态系统吸引新客户。</li><li>亚马逊利润更高的细分市场增长更快。</li></ul>股市崩盘几乎不可能精确预测。然而，投资者可以通过在投资组合中留出额外现金来应对崩盘。这样，如果市场崩盘，投资者手头就有现金，并准备好以较低的价格购买优质股票。</blockquote></p><p> In that regard, if there is a stock market crash in 2022,<b>Airbnb</b>(NASDAQ:ABNB),<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL), and&nbsp;<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)&nbsp;are three stocks you can buy in a heartbeat. Let's look closer at the case for why each stock deserves a spot in your portfolio.</p><p><blockquote>就此而言，如果2022年出现股灾，<b>爱彼迎</b>（纳斯达克：ABNB），<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL），以及<b>亚马逊</b>（纳斯达克：AMZN）是您可以立即购买的三只股票。让我们仔细看看为什么每只股票都值得在您的投资组合中占有一席之地。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3131619f7941ecc473ad8787d0fa380d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> The worldwide facilitator of travel, Airbnb is steadily recovering from the devastation caused by the&nbsp;coronavirus pandemic. After two years of growth, Airbnb's revenue decreased 30% to $3.4 billion in 2020.</p><p><blockquote>作为全球旅行的推动者，爱彼迎正在从冠状病毒疫情造成的破坏中稳步恢复。经过两年的增长，爱彼迎的收入在2020年下降了30%，至34亿美元。</blockquote></p><p> Thankfully, several effective vaccines have been developed against COVID-19, and that's made folks more willing to travel again in 2021. So sales are bouncing back at Airbnb. In its most recent fiscal quarter ended Sept. 30, revenue was up 36% over the comparable pre-pandemic quarter in 2019. Even more impressively, net income increased to $834 million in the third quarter, up from $267 million in Q3 of 2019.</p><p><blockquote>值得庆幸的是，已经开发出了几种针对新冠肺炎的有效疫苗，这使得人们更愿意在2021年再次旅行。因此，爱彼迎的销售额正在反弹。在截至9月30日的最近一个财季中，收入比2019年大流行前的可比季度增长了36%。更令人印象深刻的是，第三季度净利润从2019年第三季度的2.67亿美元增至8.34亿美元。</blockquote></p><p> The company is gaining traction&nbsp;in the lucrative travel and resort industry that could be worth over $1 trillion in sales annually. Folks can often find places to stay on Airbnb's platform that are better fitted to their needs compared to hotels, which are less customizable.</p><p><blockquote>该公司在利润丰厚的旅游和度假村行业越来越受欢迎，年销售额可能超过1万亿美元。与定制性较差的酒店相比，人们通常可以在爱彼迎的平台上找到更适合他们需求的住宿地点。</blockquote></p><p> Airbnb's stock is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 59 -- its lowest all year -- and a stock market crash could cause it to sell at an even lower price.</p><p><blockquote>爱彼迎的股价与自由现金流比率为59，为全年最低水平，股市崩盘可能会导致其以更低的价格出售。</blockquote></p><p> <b>Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果</b></blockquote></p><p> Unlike Airbnb, Apple's business has been thriving since the pandemic's onset. The company's products are more valuable to people working, learning, and entertaining themselves at home.</p><p><blockquote>与Airbnb不同的是，自疫情爆发以来，苹果的业务一直蓬勃发展。该公司的产品对在家工作、学习和娱乐的人更有价值。</blockquote></p><p> But that's not the only factor driving sales higher for Apple. The tech giant has done a masterful job updating legacy products like the iPhone in a fashion that keeps consumers interested. The most recent iPhone update has increased sales of the product to $192 billion in its latest fiscal year ended Sept. 25, up from $138 billion a year ago.</p><p><blockquote>但这并不是推动苹果销量上升的唯一因素。这家科技巨头在更新iPhone等传统产品方面做得非常出色，让消费者保持兴趣。最新的iPhone更新使该产品在截至9月25日的最新财年的销售额从一年前的1380亿美元增至1920亿美元。</blockquote></p><p> Apple has proven this capability for years. In the past decade alone, its revenue has grown at a compound annual rate of 12.9%. That's a difficult feat for a company the size of Apple with sales of $366 billion in its fiscal 2021.</p><p><blockquote>苹果多年来已经证明了这种能力。仅在过去十年，其收入就以12.9%的复合年增长率增长。对于像苹果这样规模、2021财年销售额为3660亿美元的公司来说，这是一项艰巨的壮举。</blockquote></p><p> What's more, sales of its products are bringing customers into its ecosystem -- and once with Apple, consumers tend to stick around. Indeed, sales from its services segment totaled $54 billion in 2021, and those sales produce a higher profit margin than its products do.</p><p><blockquote>更重要的是，其产品的销售正在将客户带入其生态系统——一旦有了苹果，消费者往往会留下来。事实上，2021年其服务部门的销售额总计540亿美元，这些销售额产生的利润率高于其产品。</blockquote></p><p> One of the only downsides to Apple's stock is its price. The company is&nbsp;approaching a $3 trillion market cap&nbsp;and is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 31 -- near the highs of the past decade. A stock market crash could alleviate some valuation concerns and allow you to buy Apple stock at a lower price.</p><p><blockquote>苹果股票唯一的缺点之一是其价格。该公司市值接近3万亿美元，市盈率与自由现金流比率为31，接近过去十年的高点。股市崩盘可能会缓解一些估值担忧，并让您以较低的价格购买苹果股票。</blockquote></p><p> <b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p> Sales at Amazon, the titan of online retailers, have been surging throughout the pandemic. The company stepped up and delivered while hundreds of millions of folks were looking to avoid shopping in person for fear of contracting COVID-19. Indeed, from fiscal 2019 to 2020, Amazon's sales rose by more than $100 billion. The 37.6% increase in year-over-year sales drove operating profits from $14.5 billion to $22.9 billion. Amazon has gained millions of customers during the pandemic, and undoubtedly many of them will stick around long after.</p><p><blockquote>在线零售商巨头亚马逊的销售额在整个疫情期间一直在飙升。当数亿人因担心感染COVID-19而避免亲自购物时，该公司挺身而出并交付了产品。事实上，从2019财年到2020财年，亚马逊的销售额增长了超过1000亿美元。销售额同比增长37.6%，营业利润从145亿美元增至229亿美元。亚马逊在疫情期间赢得了数百万客户，毫无疑问，他们中的许多人会在很长一段时间后留下来。</blockquote></p><p> Interestingly, Amazon's more profitable segments are growing faster than the company overall. In the most recent quarter ended Sept. 30, revenue from its Amazon Web Services segment (which provides cloud computing to businesses) rose 39% year over year to $16.1 billion while the category that includes advertising revenue jumped 49% to $8.1 billion. In fact, since Q2 2020, the ad revenue category has nearly doubled.</p><p><blockquote>有趣的是，亚马逊利润更高的部门的增长速度快于公司整体。在截至9月30日的最近一个季度，亚马逊网络服务部门（为企业提供云计算）的收入同比增长39%，达到161亿美元，而包括广告收入在内的类别增长49%，达到81亿美元。事实上，自2020年第二季度以来，广告收入类别几乎翻了一番。</blockquote></p><p> Amazon is riding multiple tailwinds, including increased shopping online as well as greater&nbsp;advertising online. These trends could propel sales growth for several more years. Amazon's stock is not cheap, trading at a price-to-free-cash flow ratio of 239 and a price-to-earnings ratio of 66, but a stock market crash could give investors a chance to buy it at a lower price.</p><p><blockquote>亚马逊正乘着多种顺风车，包括在线购物的增加以及在线广告的增加。这些趋势可能会推动销售增长几年。亚马逊的股票并不便宜，市盈率为239，市盈率为66，但股市崩盘可能会让投资者有机会以更低的价格买入。</blockquote></p><p></p><p> Airbnb, Apple, and Amazon are all excellent businesses with solid prospects over several years. If there's a stock market crash in 2022 that sends these&nbsp;stocks&nbsp;lower, investors should jump at the opportunity to buy them.</p><p><blockquote>Airbnb、苹果和Amazon都是优秀的企业，未来几年前景良好。如果2022年股市崩盘导致这些股票走低，投资者应该抓住机会买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/3-stocks-to-buy-in-stockmarket-crash-in-2022/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","AAPL":"苹果","ABNB":"爱彼迎"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/3-stocks-to-buy-in-stockmarket-crash-in-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157657338","content_text":"Key Points\n\nAirbnb is arguably a better business now than before the pandemic.\nApple's iPhone is capturing new customers for its ecosystem.\nAmazon's more profitable segments are growing faster.\n\nStock market crashes are nearly impossible to predict with any precision. However, investors can prepare for a crash by setting aside extra cash in their portfolios in anticipation. That way, if there is a market crash, investors have cash on hand and are ready to deploy it in buying excellent stocks at lower prices.\nIn that regard, if there is a stock market crash in 2022,Airbnb(NASDAQ:ABNB),Apple(NASDAQ:AAPL), and Amazon(NASDAQ:AMZN) are three stocks you can buy in a heartbeat. Let's look closer at the case for why each stock deserves a spot in your portfolio.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nAirbnb\nThe worldwide facilitator of travel, Airbnb is steadily recovering from the devastation caused by the coronavirus pandemic. After two years of growth, Airbnb's revenue decreased 30% to $3.4 billion in 2020.\nThankfully, several effective vaccines have been developed against COVID-19, and that's made folks more willing to travel again in 2021. So sales are bouncing back at Airbnb. In its most recent fiscal quarter ended Sept. 30, revenue was up 36% over the comparable pre-pandemic quarter in 2019. Even more impressively, net income increased to $834 million in the third quarter, up from $267 million in Q3 of 2019.\nThe company is gaining traction in the lucrative travel and resort industry that could be worth over $1 trillion in sales annually. Folks can often find places to stay on Airbnb's platform that are better fitted to their needs compared to hotels, which are less customizable.\nAirbnb's stock is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 59 -- its lowest all year -- and a stock market crash could cause it to sell at an even lower price.\nApple\nUnlike Airbnb, Apple's business has been thriving since the pandemic's onset. The company's products are more valuable to people working, learning, and entertaining themselves at home.\nBut that's not the only factor driving sales higher for Apple. The tech giant has done a masterful job updating legacy products like the iPhone in a fashion that keeps consumers interested. The most recent iPhone update has increased sales of the product to $192 billion in its latest fiscal year ended Sept. 25, up from $138 billion a year ago.\nApple has proven this capability for years. In the past decade alone, its revenue has grown at a compound annual rate of 12.9%. That's a difficult feat for a company the size of Apple with sales of $366 billion in its fiscal 2021.\nWhat's more, sales of its products are bringing customers into its ecosystem -- and once with Apple, consumers tend to stick around. Indeed, sales from its services segment totaled $54 billion in 2021, and those sales produce a higher profit margin than its products do.\nOne of the only downsides to Apple's stock is its price. The company is approaching a $3 trillion market cap and is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 31 -- near the highs of the past decade. A stock market crash could alleviate some valuation concerns and allow you to buy Apple stock at a lower price.\nAmazon\nSales at Amazon, the titan of online retailers, have been surging throughout the pandemic. The company stepped up and delivered while hundreds of millions of folks were looking to avoid shopping in person for fear of contracting COVID-19. Indeed, from fiscal 2019 to 2020, Amazon's sales rose by more than $100 billion. The 37.6% increase in year-over-year sales drove operating profits from $14.5 billion to $22.9 billion. Amazon has gained millions of customers during the pandemic, and undoubtedly many of them will stick around long after.\nInterestingly, Amazon's more profitable segments are growing faster than the company overall. In the most recent quarter ended Sept. 30, revenue from its Amazon Web Services segment (which provides cloud computing to businesses) rose 39% year over year to $16.1 billion while the category that includes advertising revenue jumped 49% to $8.1 billion. In fact, since Q2 2020, the ad revenue category has nearly doubled.\nAmazon is riding multiple tailwinds, including increased shopping online as well as greater advertising online. These trends could propel sales growth for several more years. Amazon's stock is not cheap, trading at a price-to-free-cash flow ratio of 239 and a price-to-earnings ratio of 66, but a stock market crash could give investors a chance to buy it at a lower price.\nAirbnb, Apple, and Amazon are all excellent businesses with solid prospects over several years. If there's a stock market crash in 2022 that sends these stocks lower, investors should jump at the opportunity to buy them.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"ABNB":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693109667,"gmtCreate":1639979305867,"gmtModify":1639979306048,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693109667","repostId":"1145763403","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3238,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699702639,"gmtCreate":1639887091527,"gmtModify":1639887091704,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699702639","repostId":"1122414343","repostType":4,"repost":{"id":"1122414343","kind":"news","pubTimestamp":1639884070,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122414343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-19 11:21","market":"us","language":"en","title":"Novavax, Vir among healthcare gainers, Pfizer posts best rally in a decade<blockquote>Novavax、Vir跻身医疗保健股涨幅之列，辉瑞(Pfizer)创下十年来最佳涨幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122414343","media":"Seeking Alpha","summary":"The healthcare stocks in the S&P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5","content":"<p>The healthcare stocks in the S&amp;P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5% gain thanks mainly to M&amp;A prospects. <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a> technology, along with names battling the resurgence of COVID-19, led the gainers while the overall index fell ~1.9%.</p><p><blockquote>标普500的医疗保健股表现优于大盘指数中的所有其他板块，涨幅约为2.5%，主要得益于并购前景。<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>科技股以及与COVID-19死灰复燃作斗争的股票领涨，而整体指数下跌约1.9%。</blockquote></p><p> Among stocks with more than $2B market capitalization and 100K average daily volume over the past week, <a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena Pharmaceuticals </a> dominated with a ~83.8% rise after <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer </a> agreed to acquire it in a ~$6.7B deal with 100% premium for the biotech. <a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner </a> also joined the M&amp;A-driven rally to gain ~20.7% over the week amid reports of a potential ~$30B bid from <a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle </a> for the electronic-medical-records company.</p><p><blockquote>在过去一周市值超过20亿美元、日均成交量超过10万的股票中，<a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena制药公司</a>之后上涨约83.8%<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>同意以约6.7 B美元的价格收购该生物技术公司，溢价100%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳</a>也加入了并购推动的涨势，本周上涨约20.7%，有报道称来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a>电子病历公司。</blockquote></p><p> Vaccine developer, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax </a> jumped ~30.5% as investors welcomed the WHO clearance for the company’s COVID-19 shot. Further gains for the Maryland-based biotech are likely when an expert panel of the European regulators is set to review the marketing authorization for the vaccine next week.</p><p><blockquote>疫苗开发商、<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>由于投资者欢迎世界卫生组织批准该公司的COVID-19疫苗，股价上涨约30.5%。当欧洲监管机构的专家小组将于下周审查该疫苗的营销授权时，这家总部位于马里兰州的生物技术公司可能会进一步受益。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven Pharmaceutical </a> posted a ~25.2% weekly rise after the company announced the approval for NURTEC ODT (rimegepant) in Israel, making it the first regulatory win for the migraine drug outside the U.S. Meanwhile, Vir Biotechnology (NASDAQ:VIR) surged ~23.7% to stand among best gainers for the second week this month. More data emerged this week confirming the Omicron-neutralizing effect of the company’s COVID-19 therapy developed in partnership with GlaxoSmithKline (NYSE:GSK). Rounding out the top five gainers, <a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant Sciences </a> added ~22.6%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven制药</a>在该公司宣布NURTEC ODT(rimegepant)在以色列获得批准后，该公司每周上涨约25.2%，使其成为该偏头痛药物在美国以外的首个监管胜利。与此同时，Vir Biotechnology（纳斯达克股票代码：VIR）飙升约23.7%，成为本月第二周涨幅最大的股票之一。本周出现的更多数据证实了该公司与葛兰素史克（纽约证券交易所股票代码：GSK）合作开发的COVID-19疗法具有奥密克戎中和作用。跻身涨幅前五名的还有，<a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant科学</a>增加了约22.6%。</blockquote></p><p> Notable gainer: <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> (PFE) made headlines throughout the week, raising its sales guidance for the COVID-19 vaccine once again as the rapidly spreading Omicron variant highlighted the need for booster shots. Despite an abrupt end to its six-day rally on Friday, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>-based pharma giant with a ~12.7% rise recorded its best weekly gain since March 2009.</p><p><blockquote>值得注意的赢家：<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>(PFE)本周成为头条新闻，再次提高了COVID-19疫苗的销售指引，因为迅速传播的奥密克戎变种凸显了加强注射的必要性。尽管周五突然结束了连续六天的涨势，<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>总部位于美国的制药巨头股价上涨约12.7%，创下2009年3月以来的最佳单周涨幅。</blockquote></p><p> Among worst performers of the week, two newly IPO’ed biotechs, Instil Bio (NASDAQ:TIL) and Exscientia (NASDAQ:EXAI), stood out, falling 19.3% and ~13.5%, respectively, despite their favorable ratings on Wall Street. Meanwhile, GoodRx Holdings (NASDAQ:GDRX), an operator of a price comparison platform for prescription medicine slumped ~15.6%.</p><p><blockquote>在本周表现最差的公司中，两家新IPO的生物技术公司Instil Bio（纳斯达克股票代码：TIL）和Exscientia（纳斯达克股票代码：EXAI）脱颖而出，尽管它们在华尔街获得了良好的评级，但分别下跌了19.3%和约13.5%。与此同时，处方药比价平台运营商GoodRx Holdings（纳斯达克股票代码：GDRX）股价下跌约15.6%。</blockquote></p><p> Last week’s best performer, <a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">Bright Health Group</a>, crashed ~13.1%, hurt by the sole Sell rating issued by <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> even as the investment bank kicked off its coverage on managed care with largely positive views.</p><p><blockquote>上周表现最好的，<a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">光明健康集团</a>，暴跌约13.1%，受到唯一卖出评级的伤害<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>尽管这家投资银行以基本积极的观点开始了对管理式医疗的报道。</blockquote></p><p> Allogene Therapeutics (NASDAQ:ALLO) dropped ~12.3% after the company’s ASH presentations on Phase 1 data for experimental allogeneic <a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">CAR</a> T therapies failed to excite investors, including Cathie Wood’s Ark Investment Management, which sold ~1.6M shares of the biotech several days later.</p><p><blockquote>Allogene Therapeutics（纳斯达克股票代码：ALLO）在ASH介绍实验性同种异体药物1期数据后股价下跌约12.3%<a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">车</a>T疗法未能让投资者兴奋，其中包括Cathie Wood的Ark Investment Management，该公司几天后出售了约160万股该生物技术公司的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax, Vir among healthcare gainers, Pfizer posts best rally in a decade<blockquote>Novavax、Vir跻身医疗保健股涨幅之列，辉瑞(Pfizer)创下十年来最佳涨幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax, Vir among healthcare gainers, Pfizer posts best rally in a decade<blockquote>Novavax、Vir跻身医疗保健股涨幅之列，辉瑞(Pfizer)创下十年来最佳涨幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-19 11:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The healthcare stocks in the S&amp;P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5% gain thanks mainly to M&amp;A prospects. <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a> technology, along with names battling the resurgence of COVID-19, led the gainers while the overall index fell ~1.9%.</p><p><blockquote>标普500的医疗保健股表现优于大盘指数中的所有其他板块，涨幅约为2.5%，主要得益于并购前景。<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>科技股以及与COVID-19死灰复燃作斗争的股票领涨，而整体指数下跌约1.9%。</blockquote></p><p> Among stocks with more than $2B market capitalization and 100K average daily volume over the past week, <a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena Pharmaceuticals </a> dominated with a ~83.8% rise after <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer </a> agreed to acquire it in a ~$6.7B deal with 100% premium for the biotech. <a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">Cerner </a> also joined the M&amp;A-driven rally to gain ~20.7% over the week amid reports of a potential ~$30B bid from <a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">Oracle </a> for the electronic-medical-records company.</p><p><blockquote>在过去一周市值超过20亿美元、日均成交量超过10万的股票中，<a href=\"https://laohu8.com/S/ARNA\">Arena制药公司</a>之后上涨约83.8%<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>同意以约6.7 B美元的价格收购该生物技术公司，溢价100%。<a href=\"https://laohu8.com/S/CERN\">塞尔纳</a>也加入了并购推动的涨势，本周上涨约20.7%，有报道称来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ORCL\">神谕</a>电子病历公司。</blockquote></p><p> Vaccine developer, <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax </a> jumped ~30.5% as investors welcomed the WHO clearance for the company’s COVID-19 shot. Further gains for the Maryland-based biotech are likely when an expert panel of the European regulators is set to review the marketing authorization for the vaccine next week.</p><p><blockquote>疫苗开发商、<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>由于投资者欢迎世界卫生组织批准该公司的COVID-19疫苗，股价上涨约30.5%。当欧洲监管机构的专家小组将于下周审查该疫苗的营销授权时，这家总部位于马里兰州的生物技术公司可能会进一步受益。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven Pharmaceutical </a> posted a ~25.2% weekly rise after the company announced the approval for NURTEC ODT (rimegepant) in Israel, making it the first regulatory win for the migraine drug outside the U.S. Meanwhile, Vir Biotechnology (NASDAQ:VIR) surged ~23.7% to stand among best gainers for the second week this month. More data emerged this week confirming the Omicron-neutralizing effect of the company’s COVID-19 therapy developed in partnership with GlaxoSmithKline (NYSE:GSK). Rounding out the top five gainers, <a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant Sciences </a> added ~22.6%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BHVN\">Biohaven制药</a>在该公司宣布NURTEC ODT(rimegepant)在以色列获得批准后，该公司每周上涨约25.2%，使其成为该偏头痛药物在美国以外的首个监管胜利。与此同时，Vir Biotechnology（纳斯达克股票代码：VIR）飙升约23.7%，成为本月第二周涨幅最大的股票之一。本周出现的更多数据证实了该公司与葛兰素史克（纽约证券交易所股票代码：GSK）合作开发的COVID-19疗法具有奥密克戎中和作用。跻身涨幅前五名的还有，<a href=\"https://laohu8.com/S/ROIV\">Roivant科学</a>增加了约22.6%。</blockquote></p><p> Notable gainer: <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> (PFE) made headlines throughout the week, raising its sales guidance for the COVID-19 vaccine once again as the rapidly spreading Omicron variant highlighted the need for booster shots. Despite an abrupt end to its six-day rally on Friday, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>-based pharma giant with a ~12.7% rise recorded its best weekly gain since March 2009.</p><p><blockquote>值得注意的赢家：<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>(PFE)本周成为头条新闻，再次提高了COVID-19疫苗的销售指引，因为迅速传播的奥密克戎变种凸显了加强注射的必要性。尽管周五突然结束了连续六天的涨势，<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>总部位于美国的制药巨头股价上涨约12.7%，创下2009年3月以来的最佳单周涨幅。</blockquote></p><p> Among worst performers of the week, two newly IPO’ed biotechs, Instil Bio (NASDAQ:TIL) and Exscientia (NASDAQ:EXAI), stood out, falling 19.3% and ~13.5%, respectively, despite their favorable ratings on Wall Street. Meanwhile, GoodRx Holdings (NASDAQ:GDRX), an operator of a price comparison platform for prescription medicine slumped ~15.6%.</p><p><blockquote>在本周表现最差的公司中，两家新IPO的生物技术公司Instil Bio（纳斯达克股票代码：TIL）和Exscientia（纳斯达克股票代码：EXAI）脱颖而出，尽管它们在华尔街获得了良好的评级，但分别下跌了19.3%和约13.5%。与此同时，处方药比价平台运营商GoodRx Holdings（纳斯达克股票代码：GDRX）股价下跌约15.6%。</blockquote></p><p> Last week’s best performer, <a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">Bright Health Group</a>, crashed ~13.1%, hurt by the sole Sell rating issued by <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> even as the investment bank kicked off its coverage on managed care with largely positive views.</p><p><blockquote>上周表现最好的，<a href=\"https://laohu8.com/S/BHG\">光明健康集团</a>，暴跌约13.1%，受到唯一卖出评级的伤害<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>尽管这家投资银行以基本积极的观点开始了对管理式医疗的报道。</blockquote></p><p> Allogene Therapeutics (NASDAQ:ALLO) dropped ~12.3% after the company’s ASH presentations on Phase 1 data for experimental allogeneic <a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">CAR</a> T therapies failed to excite investors, including Cathie Wood’s Ark Investment Management, which sold ~1.6M shares of the biotech several days later.</p><p><blockquote>Allogene Therapeutics（纳斯达克股票代码：ALLO）在ASH介绍实验性同种异体药物1期数据后股价下跌约12.3%<a href=\"https://laohu8.com/S/00699\">车</a>T疗法未能让投资者兴奋，其中包括Cathie Wood的Ark Investment Management，该公司几天后出售了约160万股该生物技术公司的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3781487-novavax-vir-among-healthcare-gainers-pfizer-posts-best-rally-in-a-decade\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CERN":"美国塞纳","PFE":"辉瑞","BK4550":"红杉资本持仓","BK4568":"美国抗疫概念","ARNA":"阿里那","BK4007":"制药","BK4534":"瑞士信贷持仓","ORCL":"甲骨文","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3781487-novavax-vir-among-healthcare-gainers-pfizer-posts-best-rally-in-a-decade","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122414343","content_text":"The healthcare stocks in the S&P 500 outperformed all other sectors in the broader index with a ~2.5% gain thanks mainly to M&A prospects. Healthcare technology, along with names battling the resurgence of COVID-19, led the gainers while the overall index fell ~1.9%.\nAmong stocks with more than $2B market capitalization and 100K average daily volume over the past week, Arena Pharmaceuticals  dominated with a ~83.8% rise after Pfizer  agreed to acquire it in a ~$6.7B deal with 100% premium for the biotech. Cerner  also joined the M&A-driven rally to gain ~20.7% over the week amid reports of a potential ~$30B bid from Oracle  for the electronic-medical-records company.\nVaccine developer, Novavax  jumped ~30.5% as investors welcomed the WHO clearance for the company’s COVID-19 shot. Further gains for the Maryland-based biotech are likely when an expert panel of the European regulators is set to review the marketing authorization for the vaccine next week.\nBiohaven Pharmaceutical  posted a ~25.2% weekly rise after the company announced the approval for NURTEC ODT (rimegepant) in Israel, making it the first regulatory win for the migraine drug outside the U.S. Meanwhile, Vir Biotechnology (NASDAQ:VIR) surged ~23.7% to stand among best gainers for the second week this month. More data emerged this week confirming the Omicron-neutralizing effect of the company’s COVID-19 therapy developed in partnership with GlaxoSmithKline (NYSE:GSK). Rounding out the top five gainers, Roivant Sciences  added ~22.6%.\nNotable gainer: Pfizer (PFE) made headlines throughout the week, raising its sales guidance for the COVID-19 vaccine once again as the rapidly spreading Omicron variant highlighted the need for booster shots. Despite an abrupt end to its six-day rally on Friday, the New York-based pharma giant with a ~12.7% rise recorded its best weekly gain since March 2009.\nAmong worst performers of the week, two newly IPO’ed biotechs, Instil Bio (NASDAQ:TIL) and Exscientia (NASDAQ:EXAI), stood out, falling 19.3% and ~13.5%, respectively, despite their favorable ratings on Wall Street. Meanwhile, GoodRx Holdings (NASDAQ:GDRX), an operator of a price comparison platform for prescription medicine slumped ~15.6%.\nLast week’s best performer, Bright Health Group, crashed ~13.1%, hurt by the sole Sell rating issued by Goldman Sachs even as the investment bank kicked off its coverage on managed care with largely positive views.\nAllogene Therapeutics (NASDAQ:ALLO) dropped ~12.3% after the company’s ASH presentations on Phase 1 data for experimental allogeneic CAR T therapies failed to excite investors, including Cathie Wood’s Ark Investment Management, which sold ~1.6M shares of the biotech several days later.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"CERN":0.9,"ORCL":0.9,"ARNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699290253,"gmtCreate":1639801946411,"gmtModify":1639801946604,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699290253","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对飙升的通胀后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会延续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社）-华尔街周五收低，受大型科技股拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并更快消化美联储结束大流行时期刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示在2022年底前加息三次0.25个百分点以应对飙升的通胀后，美国三大主要股指本周均收跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌2.1%，Alphabet下跌1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11大板块指数悉数下跌，金融股跌幅2.3%领跌。能源下跌2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞周五表示，疫情可能会延续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，迅速传播的奥密克戎冠状病毒变种重新感染人类的可能性是其前身达美航空的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期——被称为三重巫术——是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>新泽西州查塔姆Themis Trading交易联席经理Joe Saluzzi表示：“这是一个重要的期权到期日。”“现在你在此基础上利用一些奥密克戎，就会出现波动，我认为这给投资者带来了很多不确定性。今年年底你打算在哪里定位？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>包括英伟达和微软在内的权重成长股在2021年的表现优于大盘，而费城SE半导体指数则飙升了约35%。基准标普500指数同期上涨约23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>周五交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，标普500下跌1.03%，收于4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.07%，至15,169.68点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>积极的一面是，小盘股罗素2000指数在从11月初的历史高点下跌超过10%后，上涨了1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至166亿股，远高于过去20个交易日119亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>周五交易中，甲骨文股价下跌6.4%，此前《华尔街日报》报道称，这家企业软件制造商正在就收购电子医疗记录公司Cerner进行谈判，交易价值可能达到300亿美元。Cerner股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>尽管持续的劳工困境削弱了利润，但联邦快递公司周四恢复了最初的2022财年预测，该公司股价上涨近5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.50比1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下22个52周新高和7个新低；纳斯达克综合指数录得28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699027101,"gmtCreate":1639726334410,"gmtModify":1639726334556,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699027101","repostId":"1108936663","repostType":4,"repost":{"id":"1108936663","kind":"news","pubTimestamp":1639723361,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108936663?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 14:42","market":"us","language":"en","title":"Uber: Ugly Duckling Is Growing Up<blockquote>优步：丑小鸭正在长大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108936663","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nUber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging econo","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Uber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging economies of scale to reach profitability.</li>  <li>Mobility business is fast recovering from the pandemic as the economies reopen.</li>  <li>Future lockdowns and covid restrictions that were seen before are not likely.</li>  <li>Therefore, Uber may be the ugly duckling waiting to become a swan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44b93f3ad8b1091da22c151e759153e2\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>优步的送货业务正在蓬勃发展并不断扩大，导致该公司利用规模经济实现盈利。</li><li>随着经济重新开放，移动业务正在从疫情迅速复苏。</li><li>未来不太可能出现以前看到的封锁和covid限制。</li><li>因此，Uber可能是等待变成天鹅的丑小鸭。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Introduction and Thesis</b></p><p><blockquote><b>导言和论文</b></blockquote></p><p> I am starting to believe that Uber's(NYSE:UBER)story is unfolding like the story of the ugly duckling. In the early days of going public, Uber suffered ignorance and unfavorable views from the investing community just like the ugly duckling, but today, I believe Uber is just around the corner from blossoming into a beautiful and successful swan.</p><p><blockquote>我开始相信优步（纽约证券交易所股票代码：UBER）的故事正在像丑小鸭的故事一样展开。在上市初期，Uber就像丑小鸭一样遭受着投资界的无知和不利看法，但今天，我相信Uber离绽放成一只美丽而成功的天鹅指日可待。</blockquote></p><p> Uber's business is turning around as the underlying trend forms in favor of the company. From the depths of the pandemic to the pace of recovery seen today, the world changed for good, at least for Uber. One of those changes is food delivery. During the pandemic, consumers could not comfortably leave their houses and dine out resulting in those consumers turning to food delivery permanently growing a business that has been the primary reason for Uber's continuous losses. Thus, as the trend of food delivery continues to grow from the pandemic, Uber's business through economies of scale has been enjoying the favorable trend, and I believe that the convenience of food delivery will allow permanent penetration of delivery in our daily lives. Further, as mobility recovers as well from the pandemic in all aspects, Uber is likely to report a profitable 2022 fiscal year. Although there are risks of dilution,Covid and macroeconomic risks, I believe now is finally the time to consider investing in the ugly duckling.</p><p><blockquote>随着潜在趋势对该公司有利，优步的业务正在好转。从疫情的深渊到今天的复苏步伐，世界变得更好了，至少对优步来说是这样。其中一个变化是食品配送。在疫情期间，消费者无法舒适地离开家外出就餐，导致这些消费者转向送餐业务，这是优步持续亏损的主要原因。因此，随着外卖趋势从疫情持续增长，优步通过规模经济的业务一直在享受有利趋势，我相信外卖的便利性将使外卖永久渗透到我们的日常生活中。此外，随着出行在各个方面都从疫情中恢复，Uber可能会在2022财年实现盈利。尽管存在稀释风险、新冠疫情和宏观经济风险，但我相信现在终于是考虑投资丑小鸭的时候了。</blockquote></p><p> <b>Favorable Trend</b></p><p><blockquote><b>有利趋势</b></blockquote></p><p> Pandemic brought devastation across nearly all industries and aspects of our lives; however, for Uber, I believe pandemic turned out to be beneficial for the company. Uber's major businesses are delivery and mobility. Before the pandemic, while the mobility business was starting to report positive adjusted EBTIDA, the delivery business continued to struggle. The market was relatively smaller and competitive leading to Uber spending immense amounts of capital on sales, marketing, and development. Even worse, the economies of scale were not seen at the time. However, times have changed for the delivery business. First, the food delivery industry exploded in popularity. For example, Uber's delivery business grew almost&nbsp;3 fold&nbsp;from&nbsp;2019Q4. This massive growth in the industry allowed Uber to leverage economies of scale leading to improving bottom lines. Further, the adaption of the delivery culture in the daily lives of the people allowed Uber to expand its business to more than delivering foods. The company is currently delivering groceries, Christmas trees, and even alcoholic beverages. Therefore, as the market continues to mature, Uber can leverage economies of scale to turn around its loss-leading delivery business into a profitable giant.</p><p><blockquote>疫情给我们生活的几乎所有行业和方方面面带来了破坏；然而，对于优步来说，我相信疫情对公司有利。Uber的主要业务是送货和移动出行。在大流行之前，虽然移动业务开始报告积极的调整后EBTIDA，但交付业务继续陷入困境。市场相对较小且竞争激烈，导致优步在销售、营销和开发上花费了大量资金。更糟糕的是，当时没有看到规模经济。然而，对于快递业务来说，时代已经变了。一是外卖行业爆火。例如，Uber的配送业务较2019年第四季度增长了近3倍。该行业的巨大增长使Uber能够利用规模经济来提高利润。此外，外卖文化在人们日常生活中的适应使优步能够将其业务扩展到外卖之外。该公司目前正在运送食品杂货、圣诞树，甚至酒精饮料。因此，随着市场的不断成熟，Uber可以利用规模经济将亏损领先的外卖业务扭亏为盈。</blockquote></p><p> Some critics may argue that delivery was only successful because consumers were not comfortable going outside during the pandemic. I would like to argue otherwise. A pandemic may have been the driving factor behind the adaption of the delivery service by the public; however, convenience was what is and will sustain this business model. Through innovation seen in the past decades, we have seen how much consumers care about convenience through the rise of Amazon(NASDAQ:AMZN), Meta Platforms(NASDAQ:FB), and Apple(NASDAQ:AAPL). Why socialize digitally when you can meet others physically? Why order packages online and wait days when you can simply go buy that product today? Why use smartphones when you already had mobile phones? Consumers will never go back to the more inconvenient way of life.</p><p><blockquote>一些批评者可能会认为，送货之所以成功，只是因为消费者在疫情期间不愿意外出。我想提出不同的观点。疫情可能是公众适应送货服务背后的驱动因素；然而，便利性是维持这种商业模式的动力。通过过去几十年的创新，我们看到了亚马逊（纳斯达克：AMZN）、Meta Platforms（纳斯达克：FB）和苹果（纳斯达克：AAPL）的崛起，消费者是多么关心便利性。当你可以与他人见面时，为什么还要进行数字社交呢？当你今天就可以去购买产品的时候，为什么要在网上订购套餐，然后等上几天呢？既然已经有了手机，为什么还要用智能手机呢？消费者永远不会回到更不方便的生活方式。</blockquote></p><p> Unlike the delivery business, the mobility business was damaged by the pandemic, but it is expected that the mobility business will return to 2019 levels as the impact of the pandemic wanes. As the picture below shows, the mobility business in the world's biggest cities has almost returned to normalcy after the lockdown showing that the demand for ride-hailing services is still present. Further, as pandemic subsides and offices re-open, the mobility business will continue to grow.</p><p><blockquote>与配送业务不同，移动出行业务受到了疫情的损害，但预计随着疫情影响的减弱，移动出行业务将恢复到2019年的水平。如下图所示，全球最大城市的移动业务在封锁后几乎恢复正常，这表明对网约车服务的需求仍然存在。此外，随着疫情的消退和办公室的重新开放，移动业务将继续增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a5ee8af7dd1261e2686a20efa4d3b9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"340\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Covid Fears</b></p><p><blockquote><b>新冠恐惧</b></blockquote></p><p></p><p> Although pandemic was the leading cause of the delivery business success, a worsening pandemic will most likely damage my bullish thesis. A mobility business, a business segment set to lead profitability, will be heavily damaged; however, contrary to the mainstream media's opinion, I believe this scenario is unlikely to unfold due to vaccines and public sentiments.</p><p><blockquote>尽管疫情是快递业务成功的主要原因，但不断恶化的疫情很可能会损害我的看涨论点。移动业务是一个将引领盈利能力的业务部门，将受到严重损害；然而，与主流媒体的观点相反，我认为由于疫苗和公众情绪，这种情况不太可能发生。</blockquote></p><p> Pfizer(NYSE:PFE)&nbsp;on December 8th confirmed that theirCovid vaccines are still effective against the Omicron variant. The company said that a preliminary study \"demonstrates that three doses [of the vaccines] neutralize the Omicron variant while two doses show significantly reduced neutralization titers.\" The company's claims are backed by Omicron orCovid outbreak unfolding in many European nations including Italy, France, the UK, and more.</p><p><blockquote>辉瑞（纽约证券交易所股票代码：PFE）12月8日证实，他们的新冠疫苗对奥密克戎变种仍然有效。该公司表示，一项初步研究“表明，三剂[疫苗]可以中和奥密克戎变种，而两剂则显示中和滴度显着降低。”该公司的说法得到了奥密克戎或新冠疫情在许多欧洲国家爆发的支持，包括义大利、法、英等。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe98b474db7223afa7617f0cb8545e42\" tg-width=\"640\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8849809f79a66a367009de9b31677d63\" tg-width=\"640\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/415cdc534da7dc5a6d6f9e754adf099e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"388\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Using France as an example, the first picture above shows theCovid cases rising exponentially while the second picture shows the death rate is range-bound. The vaccination rate, shown in the third picture, backs up Pfizer's claim regarding the efficacy of its vaccines because while infections are rising, fatalities are limited due to the vaccines.</p><p><blockquote>以法国为例，上面的第一张图显示了Covid病例呈指数级上升，而第二张图显示了死亡率在一定范围内。第三张图所示的疫苗接种率支持了辉瑞关于其疫苗功效的说法，因为虽然感染率在上升，但疫苗导致的死亡人数有限。</blockquote></p><p> Further, the public's resent for more lockdowns and extreme restrictions are most likely to make Uber's mobility segment of the business more resilient than previous outbreaks.</p><p><blockquote>此外，公众对更多封锁和极端限制的不满很可能会使优步的移动业务部门比之前的疫情爆发更具弹性。</blockquote></p><p> <b>Financials and Valuation</b></p><p><blockquote><b>财务和估值</b></blockquote></p><p> Uber's balance sheet along with valuation is great. According to&nbsp;Uber's quarterly report, Uber reported revenue growth of 72% year-over-year to $4.8 billion dollars with $8 million positive adjusted EBITDA. After years of losses, the delivery businesses reached a near breakeven level to -0.1% adjusted EBITDA margin. Further, the company's mobility or mobility business had a 5.5% adjusted EBITDA margin, which was on par with the pre-pandemic margins. Overall, the continual improvement of the company's business is resulting in decreasing losses and a stronger balance sheet. Uber has about $5.6 billion in cash and about $33 billion in total assets while the total liabilities were about $20 billion bringing total liability to asset ratio (L/A) to about 60%. All in all, I believe Uber's balance sheet is strong enough to sustain the company's operation given no major changes.</p><p><blockquote>Uber的资产负债表和估值都很棒。根据Uber的季度报告，Uber报告收入同比增长72%，达到48亿美元，调整后EBITDA为800万美元。经过多年的亏损后，快递业务达到了接近盈亏平衡的水平，调整后EBITDA利润率为-0.1%。此外，该公司的移动或移动业务调整后EBITDA利润率为5.5%，与大流行前的利润率持平。总体而言，公司业务的持续改善导致亏损减少和资产负债表更加强劲。优步拥有约56亿美元现金和约330亿美元总资产，而总负债约为200亿美元，总资产负债率(L/A)约为60%。总而言之，我相信在没有重大变化的情况下，Uber的资产负债表足以维持公司的运营。</blockquote></p><p> The valuation of Uber is slightly high. Uber, still unprofitable, trades at about 4.7 times&nbsp;price to&nbsp;sales ratio and about 3 times the forward price to sales ratio. These numbers may seem minimal in comparison with other companies, but because the margin expansion for Uber is questionable, I would say that Uber's valuation today is slightly high. However, as the business turns to reach profitability in the near future, I think the slightly high valuation seen in Uber may be manageable for some investors.</p><p><blockquote>Uber的估值略高。仍未盈利的Uber的市销率约为4.7倍，远期市销率约为3倍。与其他公司相比，这些数字似乎很小，但由于Uber的利润率扩张值得怀疑，我想说Uber目前的估值略高。然而，随着该业务在不久的将来实现盈利，我认为优步略高的估值对于一些投资者来说可能是可以控制的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Investing in Uber comes with significant risks including dilution risks and macroeconomic risks. Uber has been extremely unprofitable for the past years resulting in massive dilution.Uber's outstanding shares increased 12.35% in 2018, 160.62% in 2019, 40.42% in 2020, and 8.2% to date in 2021. As such, to maintain the company's operations, Uber continuously diluted its existing shareholders. Thus, any hurdles to reaching profitability may result in even more dilution in the future. Also, the reason for Uber's financial health today is because of the massive dilution. Further, macroeconomic risks beyond Uber's control may impact the company. Inflation is already at historical highs, and it may continue to stay at these levels resulting in an even faster pace of tapering and rising rates by the Federal Reserve. Therefore, because Uber is still not profitable, raising rates will most likely affect the company negatively.</p><p><blockquote>投资优步会带来重大风险，包括稀释风险和宏观经济风险。Uber过去几年一直极度无利可图，导致大规模稀释。Uber的流通股在2018年上涨了12.35%，2019年上涨了160.62%，2020年上涨了40.42%，2021年迄今上涨了8.2%。因此，为了维持公司的运营，Uber不断稀释现有股东。因此，实现盈利的任何障碍都可能导致未来更多的稀释。此外，Uber如今财务状况良好的原因是大规模稀释。此外，优步无法控制的宏观经济风险可能会影响该公司。通胀已经处于历史高位，可能会继续保持在这些水平，导致美联储更快地缩减和加息。因此，由于Uber仍未盈利，提高费率很可能会对公司产生负面影响。</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> No one knows for sure if Uber will blossom into a beautiful swan from an ugly duckling, but today, I am starting to be cautiously bullish on Uber. Pandemic ultimately benefited the company's overall operations leading to a boom in the delivery business, which aided in Uber reaching unit economics. Further, the delivery business is expected to expand as consumers adapt to a more convenient way of life. For the mobility business, there were significant damages; however, as Uber has shown, the mobility business is strongly recovering to 2019 levels as the economies reopen. Therefore, as Uber attempts to turn around its business, I believe investors should worth consider investing in Uber. After all, Uber may blossom into a beautiful swan.</p><p><blockquote>没有人确切知道Uber是否会从丑小鸭绽放成美丽的天鹅，但今天，我开始谨慎看好Uber。疫情最终使公司的整体运营受益，导致配送业务蓬勃发展，这有助于优步实现单位经济效益。此外，随着消费者适应更便捷的生活方式，快递业务预计将扩大。对于移动业务来说，损失惨重；然而，正如Uber所展示的那样，随着经济重新开放，移动业务正在强劲复苏至2019年的水平。因此，随着Uber试图扭转业务，我相信投资者应该值得考虑投资Uber。毕竟，Uber可能会绽放成一只美丽的天鹅。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber: Ugly Duckling Is Growing Up<blockquote>优步：丑小鸭正在长大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber: Ugly Duckling Is Growing Up<blockquote>优步：丑小鸭正在长大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-17 14:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Uber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging economies of scale to reach profitability.</li>  <li>Mobility business is fast recovering from the pandemic as the economies reopen.</li>  <li>Future lockdowns and covid restrictions that were seen before are not likely.</li>  <li>Therefore, Uber may be the ugly duckling waiting to become a swan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44b93f3ad8b1091da22c151e759153e2\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>优步的送货业务正在蓬勃发展并不断扩大，导致该公司利用规模经济实现盈利。</li><li>随着经济重新开放，移动业务正在从疫情迅速复苏。</li><li>未来不太可能出现以前看到的封锁和covid限制。</li><li>因此，Uber可能是等待变成天鹅的丑小鸭。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>MOZCO Mateusz Szymanski/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Introduction and Thesis</b></p><p><blockquote><b>导言和论文</b></blockquote></p><p> I am starting to believe that Uber's(NYSE:UBER)story is unfolding like the story of the ugly duckling. In the early days of going public, Uber suffered ignorance and unfavorable views from the investing community just like the ugly duckling, but today, I believe Uber is just around the corner from blossoming into a beautiful and successful swan.</p><p><blockquote>我开始相信优步（纽约证券交易所股票代码：UBER）的故事正在像丑小鸭的故事一样展开。在上市初期，Uber就像丑小鸭一样遭受着投资界的无知和不利看法，但今天，我相信Uber离绽放成一只美丽而成功的天鹅指日可待。</blockquote></p><p> Uber's business is turning around as the underlying trend forms in favor of the company. From the depths of the pandemic to the pace of recovery seen today, the world changed for good, at least for Uber. One of those changes is food delivery. During the pandemic, consumers could not comfortably leave their houses and dine out resulting in those consumers turning to food delivery permanently growing a business that has been the primary reason for Uber's continuous losses. Thus, as the trend of food delivery continues to grow from the pandemic, Uber's business through economies of scale has been enjoying the favorable trend, and I believe that the convenience of food delivery will allow permanent penetration of delivery in our daily lives. Further, as mobility recovers as well from the pandemic in all aspects, Uber is likely to report a profitable 2022 fiscal year. Although there are risks of dilution,Covid and macroeconomic risks, I believe now is finally the time to consider investing in the ugly duckling.</p><p><blockquote>随着潜在趋势对该公司有利，优步的业务正在好转。从疫情的深渊到今天的复苏步伐，世界变得更好了，至少对优步来说是这样。其中一个变化是食品配送。在疫情期间，消费者无法舒适地离开家外出就餐，导致这些消费者转向送餐业务，这是优步持续亏损的主要原因。因此，随着外卖趋势从疫情持续增长，优步通过规模经济的业务一直在享受有利趋势，我相信外卖的便利性将使外卖永久渗透到我们的日常生活中。此外，随着出行在各个方面都从疫情中恢复，Uber可能会在2022财年实现盈利。尽管存在稀释风险、新冠疫情和宏观经济风险，但我相信现在终于是考虑投资丑小鸭的时候了。</blockquote></p><p> <b>Favorable Trend</b></p><p><blockquote><b>有利趋势</b></blockquote></p><p> Pandemic brought devastation across nearly all industries and aspects of our lives; however, for Uber, I believe pandemic turned out to be beneficial for the company. Uber's major businesses are delivery and mobility. Before the pandemic, while the mobility business was starting to report positive adjusted EBTIDA, the delivery business continued to struggle. The market was relatively smaller and competitive leading to Uber spending immense amounts of capital on sales, marketing, and development. Even worse, the economies of scale were not seen at the time. However, times have changed for the delivery business. First, the food delivery industry exploded in popularity. For example, Uber's delivery business grew almost&nbsp;3 fold&nbsp;from&nbsp;2019Q4. This massive growth in the industry allowed Uber to leverage economies of scale leading to improving bottom lines. Further, the adaption of the delivery culture in the daily lives of the people allowed Uber to expand its business to more than delivering foods. The company is currently delivering groceries, Christmas trees, and even alcoholic beverages. Therefore, as the market continues to mature, Uber can leverage economies of scale to turn around its loss-leading delivery business into a profitable giant.</p><p><blockquote>疫情给我们生活的几乎所有行业和方方面面带来了破坏；然而，对于优步来说，我相信疫情对公司有利。Uber的主要业务是送货和移动出行。在大流行之前，虽然移动业务开始报告积极的调整后EBTIDA，但交付业务继续陷入困境。市场相对较小且竞争激烈，导致优步在销售、营销和开发上花费了大量资金。更糟糕的是，当时没有看到规模经济。然而，对于快递业务来说，时代已经变了。一是外卖行业爆火。例如，Uber的配送业务较2019年第四季度增长了近3倍。该行业的巨大增长使Uber能够利用规模经济来提高利润。此外，外卖文化在人们日常生活中的适应使优步能够将其业务扩展到外卖之外。该公司目前正在运送食品杂货、圣诞树，甚至酒精饮料。因此，随着市场的不断成熟，Uber可以利用规模经济将亏损领先的外卖业务扭亏为盈。</blockquote></p><p> Some critics may argue that delivery was only successful because consumers were not comfortable going outside during the pandemic. I would like to argue otherwise. A pandemic may have been the driving factor behind the adaption of the delivery service by the public; however, convenience was what is and will sustain this business model. Through innovation seen in the past decades, we have seen how much consumers care about convenience through the rise of Amazon(NASDAQ:AMZN), Meta Platforms(NASDAQ:FB), and Apple(NASDAQ:AAPL). Why socialize digitally when you can meet others physically? Why order packages online and wait days when you can simply go buy that product today? Why use smartphones when you already had mobile phones? Consumers will never go back to the more inconvenient way of life.</p><p><blockquote>一些批评者可能会认为，送货之所以成功，只是因为消费者在疫情期间不愿意外出。我想提出不同的观点。疫情可能是公众适应送货服务背后的驱动因素；然而，便利性是维持这种商业模式的动力。通过过去几十年的创新，我们看到了亚马逊（纳斯达克：AMZN）、Meta Platforms（纳斯达克：FB）和苹果（纳斯达克：AAPL）的崛起，消费者是多么关心便利性。当你可以与他人见面时，为什么还要进行数字社交呢？当你今天就可以去购买产品的时候，为什么要在网上订购套餐，然后等上几天呢？既然已经有了手机，为什么还要用智能手机呢？消费者永远不会回到更不方便的生活方式。</blockquote></p><p> Unlike the delivery business, the mobility business was damaged by the pandemic, but it is expected that the mobility business will return to 2019 levels as the impact of the pandemic wanes. As the picture below shows, the mobility business in the world's biggest cities has almost returned to normalcy after the lockdown showing that the demand for ride-hailing services is still present. Further, as pandemic subsides and offices re-open, the mobility business will continue to grow.</p><p><blockquote>与配送业务不同，移动出行业务受到了疫情的损害，但预计随着疫情影响的减弱，移动出行业务将恢复到2019年的水平。如下图所示，全球最大城市的移动业务在封锁后几乎恢复正常，这表明对网约车服务的需求仍然存在。此外，随着疫情的消退和办公室的重新开放，移动业务将继续增长。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a5ee8af7dd1261e2686a20efa4d3b9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"340\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Covid Fears</b></p><p><blockquote><b>新冠恐惧</b></blockquote></p><p></p><p> Although pandemic was the leading cause of the delivery business success, a worsening pandemic will most likely damage my bullish thesis. A mobility business, a business segment set to lead profitability, will be heavily damaged; however, contrary to the mainstream media's opinion, I believe this scenario is unlikely to unfold due to vaccines and public sentiments.</p><p><blockquote>尽管疫情是快递业务成功的主要原因，但不断恶化的疫情很可能会损害我的看涨论点。移动业务是一个将引领盈利能力的业务部门，将受到严重损害；然而，与主流媒体的观点相反，我认为由于疫苗和公众情绪，这种情况不太可能发生。</blockquote></p><p> Pfizer(NYSE:PFE)&nbsp;on December 8th confirmed that theirCovid vaccines are still effective against the Omicron variant. The company said that a preliminary study \"demonstrates that three doses [of the vaccines] neutralize the Omicron variant while two doses show significantly reduced neutralization titers.\" The company's claims are backed by Omicron orCovid outbreak unfolding in many European nations including Italy, France, the UK, and more.</p><p><blockquote>辉瑞（纽约证券交易所股票代码：PFE）12月8日证实，他们的新冠疫苗对奥密克戎变种仍然有效。该公司表示，一项初步研究“表明，三剂[疫苗]可以中和奥密克戎变种，而两剂则显示中和滴度显着降低。”该公司的说法得到了奥密克戎或新冠疫情在许多欧洲国家爆发的支持，包括义大利、法、英等。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe98b474db7223afa7617f0cb8545e42\" tg-width=\"640\" tg-height=\"413\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8849809f79a66a367009de9b31677d63\" tg-width=\"640\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/415cdc534da7dc5a6d6f9e754adf099e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"388\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Using France as an example, the first picture above shows theCovid cases rising exponentially while the second picture shows the death rate is range-bound. The vaccination rate, shown in the third picture, backs up Pfizer's claim regarding the efficacy of its vaccines because while infections are rising, fatalities are limited due to the vaccines.</p><p><blockquote>以法国为例，上面的第一张图显示了Covid病例呈指数级上升，而第二张图显示了死亡率在一定范围内。第三张图所示的疫苗接种率支持了辉瑞关于其疫苗功效的说法，因为虽然感染率在上升，但疫苗导致的死亡人数有限。</blockquote></p><p> Further, the public's resent for more lockdowns and extreme restrictions are most likely to make Uber's mobility segment of the business more resilient than previous outbreaks.</p><p><blockquote>此外，公众对更多封锁和极端限制的不满很可能会使优步的移动业务部门比之前的疫情爆发更具弹性。</blockquote></p><p> <b>Financials and Valuation</b></p><p><blockquote><b>财务和估值</b></blockquote></p><p> Uber's balance sheet along with valuation is great. According to&nbsp;Uber's quarterly report, Uber reported revenue growth of 72% year-over-year to $4.8 billion dollars with $8 million positive adjusted EBITDA. After years of losses, the delivery businesses reached a near breakeven level to -0.1% adjusted EBITDA margin. Further, the company's mobility or mobility business had a 5.5% adjusted EBITDA margin, which was on par with the pre-pandemic margins. Overall, the continual improvement of the company's business is resulting in decreasing losses and a stronger balance sheet. Uber has about $5.6 billion in cash and about $33 billion in total assets while the total liabilities were about $20 billion bringing total liability to asset ratio (L/A) to about 60%. All in all, I believe Uber's balance sheet is strong enough to sustain the company's operation given no major changes.</p><p><blockquote>Uber的资产负债表和估值都很棒。根据Uber的季度报告，Uber报告收入同比增长72%，达到48亿美元，调整后EBITDA为800万美元。经过多年的亏损后，快递业务达到了接近盈亏平衡的水平，调整后EBITDA利润率为-0.1%。此外，该公司的移动或移动业务调整后EBITDA利润率为5.5%，与大流行前的利润率持平。总体而言，公司业务的持续改善导致亏损减少和资产负债表更加强劲。优步拥有约56亿美元现金和约330亿美元总资产，而总负债约为200亿美元，总资产负债率(L/A)约为60%。总而言之，我相信在没有重大变化的情况下，Uber的资产负债表足以维持公司的运营。</blockquote></p><p> The valuation of Uber is slightly high. Uber, still unprofitable, trades at about 4.7 times&nbsp;price to&nbsp;sales ratio and about 3 times the forward price to sales ratio. These numbers may seem minimal in comparison with other companies, but because the margin expansion for Uber is questionable, I would say that Uber's valuation today is slightly high. However, as the business turns to reach profitability in the near future, I think the slightly high valuation seen in Uber may be manageable for some investors.</p><p><blockquote>Uber的估值略高。仍未盈利的Uber的市销率约为4.7倍，远期市销率约为3倍。与其他公司相比，这些数字似乎很小，但由于Uber的利润率扩张值得怀疑，我想说Uber目前的估值略高。然而，随着该业务在不久的将来实现盈利，我认为优步略高的估值对于一些投资者来说可能是可以控制的。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> Investing in Uber comes with significant risks including dilution risks and macroeconomic risks. Uber has been extremely unprofitable for the past years resulting in massive dilution.Uber's outstanding shares increased 12.35% in 2018, 160.62% in 2019, 40.42% in 2020, and 8.2% to date in 2021. As such, to maintain the company's operations, Uber continuously diluted its existing shareholders. Thus, any hurdles to reaching profitability may result in even more dilution in the future. Also, the reason for Uber's financial health today is because of the massive dilution. Further, macroeconomic risks beyond Uber's control may impact the company. Inflation is already at historical highs, and it may continue to stay at these levels resulting in an even faster pace of tapering and rising rates by the Federal Reserve. Therefore, because Uber is still not profitable, raising rates will most likely affect the company negatively.</p><p><blockquote>投资优步会带来重大风险，包括稀释风险和宏观经济风险。Uber过去几年一直极度无利可图，导致大规模稀释。Uber的流通股在2018年上涨了12.35%，2019年上涨了160.62%，2020年上涨了40.42%，2021年迄今上涨了8.2%。因此，为了维持公司的运营，Uber不断稀释现有股东。因此，实现盈利的任何障碍都可能导致未来更多的稀释。此外，Uber如今财务状况良好的原因是大规模稀释。此外，优步无法控制的宏观经济风险可能会影响该公司。通胀已经处于历史高位，可能会继续保持在这些水平，导致美联储更快地缩减和加息。因此，由于Uber仍未盈利，提高费率很可能会对公司产生负面影响。</blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> No one knows for sure if Uber will blossom into a beautiful swan from an ugly duckling, but today, I am starting to be cautiously bullish on Uber. Pandemic ultimately benefited the company's overall operations leading to a boom in the delivery business, which aided in Uber reaching unit economics. Further, the delivery business is expected to expand as consumers adapt to a more convenient way of life. For the mobility business, there were significant damages; however, as Uber has shown, the mobility business is strongly recovering to 2019 levels as the economies reopen. Therefore, as Uber attempts to turn around its business, I believe investors should worth consider investing in Uber. After all, Uber may blossom into a beautiful swan.</p><p><blockquote>没有人确切知道Uber是否会从丑小鸭绽放成美丽的天鹅，但今天，我开始谨慎看好Uber。疫情最终使公司的整体运营受益，导致配送业务蓬勃发展，这有助于优步实现单位经济效益。此外，随着消费者适应更便捷的生活方式，快递业务预计将扩大。对于移动业务来说，损失惨重；然而，正如Uber所展示的那样，随着经济重新开放，移动业务正在强劲复苏至2019年的水平。因此，随着Uber试图扭转业务，我相信投资者应该值得考虑投资Uber。毕竟，Uber可能会绽放成一只美丽的天鹅。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4475598-uber-ugly-duckling-is-growing-up\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UBER":"优步"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4475598-uber-ugly-duckling-is-growing-up","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108936663","content_text":"Summary\n\nUber's delivery business is booming and expanding resulting in the company leveraging economies of scale to reach profitability.\nMobility business is fast recovering from the pandemic as the economies reopen.\nFuture lockdowns and covid restrictions that were seen before are not likely.\nTherefore, Uber may be the ugly duckling waiting to become a swan.\n\nMOZCO Mateusz Szymanski/iStock Editorial via Getty Images\nIntroduction and Thesis\nI am starting to believe that Uber's(NYSE:UBER)story is unfolding like the story of the ugly duckling. In the early days of going public, Uber suffered ignorance and unfavorable views from the investing community just like the ugly duckling, but today, I believe Uber is just around the corner from blossoming into a beautiful and successful swan.\nUber's business is turning around as the underlying trend forms in favor of the company. From the depths of the pandemic to the pace of recovery seen today, the world changed for good, at least for Uber. One of those changes is food delivery. During the pandemic, consumers could not comfortably leave their houses and dine out resulting in those consumers turning to food delivery permanently growing a business that has been the primary reason for Uber's continuous losses. Thus, as the trend of food delivery continues to grow from the pandemic, Uber's business through economies of scale has been enjoying the favorable trend, and I believe that the convenience of food delivery will allow permanent penetration of delivery in our daily lives. Further, as mobility recovers as well from the pandemic in all aspects, Uber is likely to report a profitable 2022 fiscal year. Although there are risks of dilution,Covid and macroeconomic risks, I believe now is finally the time to consider investing in the ugly duckling.\nFavorable Trend\nPandemic brought devastation across nearly all industries and aspects of our lives; however, for Uber, I believe pandemic turned out to be beneficial for the company. Uber's major businesses are delivery and mobility. Before the pandemic, while the mobility business was starting to report positive adjusted EBTIDA, the delivery business continued to struggle. The market was relatively smaller and competitive leading to Uber spending immense amounts of capital on sales, marketing, and development. Even worse, the economies of scale were not seen at the time. However, times have changed for the delivery business. First, the food delivery industry exploded in popularity. For example, Uber's delivery business grew almost 3 fold from 2019Q4. This massive growth in the industry allowed Uber to leverage economies of scale leading to improving bottom lines. Further, the adaption of the delivery culture in the daily lives of the people allowed Uber to expand its business to more than delivering foods. The company is currently delivering groceries, Christmas trees, and even alcoholic beverages. Therefore, as the market continues to mature, Uber can leverage economies of scale to turn around its loss-leading delivery business into a profitable giant.\nSome critics may argue that delivery was only successful because consumers were not comfortable going outside during the pandemic. I would like to argue otherwise. A pandemic may have been the driving factor behind the adaption of the delivery service by the public; however, convenience was what is and will sustain this business model. Through innovation seen in the past decades, we have seen how much consumers care about convenience through the rise of Amazon(NASDAQ:AMZN), Meta Platforms(NASDAQ:FB), and Apple(NASDAQ:AAPL). Why socialize digitally when you can meet others physically? Why order packages online and wait days when you can simply go buy that product today? Why use smartphones when you already had mobile phones? Consumers will never go back to the more inconvenient way of life.\nUnlike the delivery business, the mobility business was damaged by the pandemic, but it is expected that the mobility business will return to 2019 levels as the impact of the pandemic wanes. As the picture below shows, the mobility business in the world's biggest cities has almost returned to normalcy after the lockdown showing that the demand for ride-hailing services is still present. Further, as pandemic subsides and offices re-open, the mobility business will continue to grow.\n\nCovid Fears\nAlthough pandemic was the leading cause of the delivery business success, a worsening pandemic will most likely damage my bullish thesis. A mobility business, a business segment set to lead profitability, will be heavily damaged; however, contrary to the mainstream media's opinion, I believe this scenario is unlikely to unfold due to vaccines and public sentiments.\nPfizer(NYSE:PFE) on December 8th confirmed that theirCovid vaccines are still effective against the Omicron variant. The company said that a preliminary study \"demonstrates that three doses [of the vaccines] neutralize the Omicron variant while two doses show significantly reduced neutralization titers.\" The company's claims are backed by Omicron orCovid outbreak unfolding in many European nations including Italy, France, the UK, and more.\n\nUsing France as an example, the first picture above shows theCovid cases rising exponentially while the second picture shows the death rate is range-bound. The vaccination rate, shown in the third picture, backs up Pfizer's claim regarding the efficacy of its vaccines because while infections are rising, fatalities are limited due to the vaccines.\nFurther, the public's resent for more lockdowns and extreme restrictions are most likely to make Uber's mobility segment of the business more resilient than previous outbreaks.\nFinancials and Valuation\nUber's balance sheet along with valuation is great. According to Uber's quarterly report, Uber reported revenue growth of 72% year-over-year to $4.8 billion dollars with $8 million positive adjusted EBITDA. After years of losses, the delivery businesses reached a near breakeven level to -0.1% adjusted EBITDA margin. Further, the company's mobility or mobility business had a 5.5% adjusted EBITDA margin, which was on par with the pre-pandemic margins. Overall, the continual improvement of the company's business is resulting in decreasing losses and a stronger balance sheet. Uber has about $5.6 billion in cash and about $33 billion in total assets while the total liabilities were about $20 billion bringing total liability to asset ratio (L/A) to about 60%. All in all, I believe Uber's balance sheet is strong enough to sustain the company's operation given no major changes.\nThe valuation of Uber is slightly high. Uber, still unprofitable, trades at about 4.7 times price to sales ratio and about 3 times the forward price to sales ratio. These numbers may seem minimal in comparison with other companies, but because the margin expansion for Uber is questionable, I would say that Uber's valuation today is slightly high. However, as the business turns to reach profitability in the near future, I think the slightly high valuation seen in Uber may be manageable for some investors.\nRisks\nInvesting in Uber comes with significant risks including dilution risks and macroeconomic risks. Uber has been extremely unprofitable for the past years resulting in massive dilution.Uber's outstanding shares increased 12.35% in 2018, 160.62% in 2019, 40.42% in 2020, and 8.2% to date in 2021. As such, to maintain the company's operations, Uber continuously diluted its existing shareholders. Thus, any hurdles to reaching profitability may result in even more dilution in the future. Also, the reason for Uber's financial health today is because of the massive dilution. Further, macroeconomic risks beyond Uber's control may impact the company. Inflation is already at historical highs, and it may continue to stay at these levels resulting in an even faster pace of tapering and rising rates by the Federal Reserve. Therefore, because Uber is still not profitable, raising rates will most likely affect the company negatively.\nSummary\nNo one knows for sure if Uber will blossom into a beautiful swan from an ugly duckling, but today, I am starting to be cautiously bullish on Uber. Pandemic ultimately benefited the company's overall operations leading to a boom in the delivery business, which aided in Uber reaching unit economics. Further, the delivery business is expected to expand as consumers adapt to a more convenient way of life. For the mobility business, there were significant damages; however, as Uber has shown, the mobility business is strongly recovering to 2019 levels as the economies reopen. Therefore, as Uber attempts to turn around its business, I believe investors should worth consider investing in Uber. After all, Uber may blossom into a beautiful swan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2801,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690014442,"gmtCreate":1639613478584,"gmtModify":1639613478722,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690014442","repostId":"1133023138","repostType":4,"repost":{"id":"1133023138","kind":"news","pubTimestamp":1639612482,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133023138?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 07:54","market":"us","language":"en","title":"Fed Taper Alert: 3 Big Takeaways From the Latest Federal Reserve Meeting<blockquote>美联储Taper警报：最新美联储会议的3大要点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133023138","media":"investor place","summary":"Inflationary trends have carried the U.S. economy into the holiday season, leading to much speculati","content":"<p><div> Inflationary trends have carried the U.S. economy into the holiday season, leading to much speculation as to how policy makers and regulatory officials will handle rising prices in the coming year. ...</p><p><blockquote><div>通胀趋势已将美国经济带入假日季节，导致人们猜测政策制定者和监管官员将如何应对未来一年的物价上涨。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/fed-taper-alert-3-big-takeaways-from-the-latest-federal-reserve-meeting/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/fed-taper-alert-3-big-takeaways-from-the-latest-federal-reserve-meeting/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Taper Alert: 3 Big Takeaways From the Latest Federal Reserve Meeting<blockquote>美联储Taper警报：最新美联储会议的3大要点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Taper Alert: 3 Big Takeaways From the Latest Federal Reserve Meeting<blockquote>美联储Taper警报：最新美联储会议的3大要点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investor place</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 07:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Inflationary trends have carried the U.S. economy into the holiday season, leading to much speculation as to how policy makers and regulatory officials will handle rising prices in the coming year. ...</p><p><blockquote><div>通胀趋势已将美国经济带入假日季节，导致人们猜测政策制定者和监管官员将如何应对未来一年的物价上涨。...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/fed-taper-alert-3-big-takeaways-from-the-latest-federal-reserve-meeting/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/fed-taper-alert-3-big-takeaways-from-the-latest-federal-reserve-meeting/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/fed-taper-alert-3-big-takeaways-from-the-latest-federal-reserve-meeting/\">investor place</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/fed-taper-alert-3-big-takeaways-from-the-latest-federal-reserve-meeting/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133023138","content_text":"Inflationary trends have carried the U.S. economy into the holiday season, leading to much speculation as to how policy makers and regulatory officials will handle rising prices in the coming year. Today finally brought some long-sought answers as the Federal Reserve met to discuss the economic challenges ahead. In the weeks leading up to now, the Fed taper has been a hotly debated topic. Tapering refers to the process of scaling back asset purchasing. Moreover, this is a policy decision that often leads to tightened monetary policy, such as increases in interest rates.\nIt’s worth noting that plenty of speculation has risen around Fed Chairman Jerome Powell delaying plans for a taper due to the increasing threat to the U.S. economy posed by the spread of the omicron variant. Some economic commentators, such as Mohamed A. El-Erian, suggested that he should go beyond the taper rate that was expected due to mounting annual inflation.\nIn preparing for the Fed Taper meeting, investors across the country have been bracing for the higher interest rates that many have considered inevitable. While the dust is still settling, here are three Federal Reserve announcements from today that everyone should consider.\n1) Interest rates will rise.\nFor anyone concerned with interest rate hikes, they will be coming. As the New York Times reports, the economic projections issued by the Fed include three rate increases that can be expected throughout 2022. Additionally, as the economy recovers, rates will likely increase along with it, rising t0 2.1% by the end of 2024. That’s from the current target range of 0% to 0.25%.\nAs the central bank issued in a statement, this target range for interest rates will likely be necessary “until labor market conditions have reached levels consistent with the committee’s assessments of maximum employment.”\n2) Bond buying will stop.\nWe may see the monthly bond-buying trend come to a halt. According to a policy statement released today with the Fed’s economic projections, the tactic employed by the central bank during the pandemic to boost economic growth may cease as soon as March 2022. The statement released cited the inflationary trends and labor market developments as the primary motives behind this decision.\nIn a press conference following the Federal Reserve meeting, Powell reaffirmed this. He stated that the decision to reduce asset purchasing had been spurred by the Fed’s focus on “strengthening labor market and elevated inflation pressures.”\nThis decision will also allow the Fed to move forward more quickly in its plan to raise interest rates.\n3) Asset valuation is key.\nPowell has recognized that many households are in decent, if not strong, shape financially. However, he also realizes that businesses are facing a much more difficult economic landscape. Indeed, the road ahead looks challenging. He emphasized that asset valuation is one of the key areas examined by the central bank when it is concerned with assessing financial stability and risk. He described current asset valuations as “somewhat elevated.”\nPowell also noted that while funding risk among financial institutions remains low, the Fed considers money market funds a vulnerability.\nDespite the economic complications posed by the aforementioned challenges, there are still stocks that stand to benefit from the Fed taper delays.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":863,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607208805,"gmtCreate":1639539662467,"gmtModify":1639539662610,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607208805","repostId":"1116954016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":948,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604771684,"gmtCreate":1639450660428,"gmtModify":1639451513627,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604771684","repostId":"1182147081","repostType":4,"repost":{"id":"1182147081","kind":"news","pubTimestamp":1639450375,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182147081?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 10:52","market":"us","language":"en","title":"11 Things for Carnival Investors to Know as Shares Hit Rough Waters<blockquote>当股价遭遇波涛汹涌时，嘉年华投资者需要了解的11件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182147081","media":"InvestorPlace","summary":"Investors in Carnival(NYSE:CCL) stock likely aren’t doing well Monday as the price falls and we’re d","content":"<p><div> Investors in Carnival(NYSE:CCL) stock likely aren’t doing well Monday as the price falls and we’re diving into the why! Let’s get into the news hampering CCL stock today below!  The Covid-19 Omicron ...</p><p><blockquote><div>随着价格下跌，嘉年华（纽约证券交易所股票代码：CCL）股票的投资者周一可能表现不佳，我们正在深入探讨原因！下面让我们来看看今天阻碍CCL股票的新闻！新冠肺炎奥密克戎...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/ccl-stock-11-things-for-carnival-investors-to-know-as-shares-hit-rough-waters/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/ccl-stock-11-things-for-carnival-investors-to-know-as-shares-hit-rough-waters/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>11 Things for Carnival Investors to Know as Shares Hit Rough Waters<blockquote>当股价遭遇波涛汹涌时，嘉年华投资者需要了解的11件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n11 Things for Carnival Investors to Know as Shares Hit Rough Waters<blockquote>当股价遭遇波涛汹涌时，嘉年华投资者需要了解的11件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 10:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors in Carnival(NYSE:CCL) stock likely aren’t doing well Monday as the price falls and we’re diving into the why! Let’s get into the news hampering CCL stock today below!  The Covid-19 Omicron ...</p><p><blockquote><div>随着价格下跌，嘉年华（纽约证券交易所股票代码：CCL）股票的投资者周一可能表现不佳，我们正在深入探讨原因！下面让我们来看看今天阻碍CCL股票的新闻！新冠肺炎奥密克戎...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/ccl-stock-11-things-for-carnival-investors-to-know-as-shares-hit-rough-waters/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/ccl-stock-11-things-for-carnival-investors-to-know-as-shares-hit-rough-waters/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/ccl-stock-11-things-for-carnival-investors-to-know-as-shares-hit-rough-waters/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NCLH":"挪威邮轮","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","LUV":"西南航空","CCL":"嘉年华邮轮","DAL":"达美航空"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/ccl-stock-11-things-for-carnival-investors-to-know-as-shares-hit-rough-waters/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182147081","content_text":"Investors in Carnival(NYSE:CCL) stock likely aren’t doing well Monday as the price falls and we’re diving into the why!\nLet’s get into the news hampering CCL stock today below!\n\nThe Covid-19 Omicron variant is to blame for shares of CCL stock taking a beating today.\nIn fact, the variant is also hitting other travel stocks, such as United Airlines (NASDAQ:UAL).\nRival cruise companies, including Royal Caribbean Cruises(NYSE:RCL), and Norwegian Cruise Line(NYSE:NCLH) are also sinking lower today.\nThe big issue for these stocks today is news of Omicron spreading at an increasing rate.\nFor example, the U.K notes it saw cases of the coronavirus variant almost double to 1,239 from Saturday to Sunday.\n\n\nTo go along with that, British Prime Minister Boris Johnson also confirmed the death of one person infected with the virus.\nThat’s despite the variant not being as deadly as prior ones.\nHowever, we also don’t know the age, health, or vaccination status of the deceased individual.\nNo matter the case, news of the spread has investors fearing another travel lockdown.\nThat would be a major blow to travel stocks, such as CCL, RCL, and NCLH.\nThese shares have yet to recover from the initial blows of the pandemic in 2020 and it looks like traders might have to wait even longer for that now.\n\nCCL stock is down 4.88% as of Monday afternoon.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9,"LUV":0.9,"NCLH":0.9,"CCL":0.9,"UAL":0.9,"RCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604672497,"gmtCreate":1639395440824,"gmtModify":1639395441008,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604672497","repostId":"1162354550","repostType":4,"repost":{"id":"1162354550","kind":"news","pubTimestamp":1639394975,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162354550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 19:29","market":"us","language":"en","title":"50 Biggest Movers From Friday<blockquote>周五以来50个最大的推动者</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162354550","media":"Benzinga","summary":"Gainers\n\nSigmaTron International, Inc. jumped 84.7% to settle at $14.94 on Friday after the company ","content":"<p><div> Gainers  SigmaTron International, Inc. jumped 84.7% to settle at $14.94 on Friday after the company reported Q2 EPS and sales results were higher year over year. Vasta Platform Limited gained 52.5% to...</p><p><blockquote><div>SigmaTron International，Inc.周五上涨84.7%，收于14.94美元，此前该公司报告第二季度每股收益和销售业绩同比增长。Vasta Platform Limited上涨52.5%至...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24565339/50-biggest-movers-from-friday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24565339/50-biggest-movers-from-friday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>50 Biggest Movers From Friday<blockquote>周五以来50个最大的推动者</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n50 Biggest Movers From Friday<blockquote>周五以来50个最大的推动者</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 19:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Gainers  SigmaTron International, Inc. jumped 84.7% to settle at $14.94 on Friday after the company reported Q2 EPS and sales results were higher year over year. Vasta Platform Limited gained 52.5% to...</p><p><blockquote><div>SigmaTron International，Inc.周五上涨84.7%，收于14.94美元，此前该公司报告第二季度每股收益和销售业绩同比增长。Vasta Platform Limited上涨52.5%至...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24565339/50-biggest-movers-from-friday\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24565339/50-biggest-movers-from-friday\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24565339/50-biggest-movers-from-friday\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AVGO":"博通","ORCL":"甲骨文","F":"福特汽车"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24565339/50-biggest-movers-from-friday","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162354550","content_text":"Gainers\n\nSigmaTron International, Inc. jumped 84.7% to settle at $14.94 on Friday after the company reported Q2 EPS and sales results were higher year over year.\nVasta Platform Limited gained 52.5% to close at $4.59.\nNam Tai Property Inc. rose 22.6% to settle at $12.69.\nAmerican Virtual Cloud Technologies, Inc. climbed 21.8% to close at $2.29 on Friday. American Virtual Cloud Technologies shares jumped over 82% on Thursday after the company announced it projects revenues of its Kandy Business Unit to grow from $14.3 million in 2020 to approximately $18.8 million in 2021 and in excess of $37 million in 2022.\nArhaus, Inc. jumped 19.3% to close at $11.87. Airhaus, on Thursday, reported Q3 EPS of $0.13.\nBottomline Technologies, Inc. climbed 18.7% to close at $12.69 following a Bloomberg report suggesting the company is working with Deutsche Bank on a potential sale.\nBioLineRx Ltd. gained 18.1% to settle at $2.68.\nP3 Health Partners Inc. rose 16.5% to close at $11.44.\nOracle Corporation jumped 15.6% to close at $102.63 after the company reported stronger-than-expected results for its second quarter and increased its share buyback by $10 billion.\nFull Truck Alliance Co. Ltd. gained 15% to close at $11.78.\nNu Holdings Ltd. rose 14.7% to close at $11.85 after jumping 15% on Thursday. The company priced its IPO at $9 per share.\nPetros Pharmaceuticals, Inc. rose 14.4% to close at $2.70. Traders circulated PennyStocks.com post mentioning the stock.\nNisun International Enterprise Development Group Co., Ltd gained 14.3% to settle at $11.03.\nHagerty, Inc. climbed 13.8% to settle at $18.56.\nLightwave Logic, Inc. rose 12.9% to close at $19.56.\nChina Xiangtai Food Co., Ltd. gained 12.7% to settle at $3.01.\nBiofrontera Inc. gained 12.6% to settle at $5.37.\nYoudao, Inc. jumped 11.8% to close at $13.36.\nOscar Health, Inc. gained 11.6% to settle at $10.89.\nInformation Analysis Incorporated rose 11.4% to close at $4.1450 as the company reported $10,000,000 equity financing.\nSprinklr, Inc. gained 11.3% to settle at $15.03 after the company reported better-than-expected Q3 EPS and sales results and issued Q4 sales guidance above estimate.\nFord Motor Company surged 9.6% to close at $21.45. Ford is planning to rapidly increase production of its Mustang Mach-Es to meet the increasing demand for the EV, CEO Jim Farley said in a tweet late Friday.\nMarpai, Inc. jumped 9% to close at $4.48 after the company reported Q3 sales results were higher year over year and issued Q4 sales guidance.\nVYNE Therapeutics Inc. rose 8.7% to settle at $1.50 after surging 14% on Thursday.\nBroadcom Inc. rose 8.3% to settle at $631.68 after the company reported better-than-expected results for its fourth quarter and issued strong sales forecast for the current quarter. The company announced a $10 billion buyback and boosted its quarterly dividend from $3.60 to $4.10 per share.\n\nLosers\n\nEverbridge, Inc. dropped 45.4% to close at $63.00 on Friday after the company said David Meredith has notified the board of his intention to resign from his role as Chief Executive Officer.\nAGM Group Holdings Inc. fell 38.2% to close at $5.36 after the company priced a 2,898,552 share registered direct offering at $6.90 per share.\nAngion Biomedica Corp. fell 25.2% to close at $2.61 after the company announced topline results from its phase 2 GUARD trial of ANG-3777 in cardiac surgery-associated acute kidney injury. The trial did not meet its primary endpoint.\nFIGS, Inc. declined 21% to settle at $24.65 after the company reported retirement of CFO Jeffrey Lawrence.\nNeuroSense Therapeutics Ltd. dropped 20.7% to $3.20. The company recently priced its IPO at $6 per share.\nindie Semiconductor, Inc. fell 19.9% to close at $12.00.\nVallon Pharmaceuticals, Inc. dropped 19.4% to close at $5.03.\nMesa Air Group, Inc. dipped 19.2% to settle at $5.72 after the company reported worse-than-expected Q4 sales results.\nPear Therapeutics, Inc. fell 17.3% to settle at $7.46. LJ10 LLC recently reported 8.09% passive stake in 13G Filing.\nContext Therapeutics Inc. fell 14.1% to close at $5.38 as the company announced data from ONA-XR in early breast cancer. The company said ONA-XR decreased proliferation in tumors with high PR+ at baseline in early breast cancer.\nCvent Holding Corp. dipped 14.1% to settle at $8.38.\nCadiz Inc. fell 14% to close at $3.86. Context Therapeutics posted data from the window-of-opportunity trial of onapristone extended-release (ONA-XR) in postmenopausal patients with progesterone receptor-positive (PR+) early breast cancer. The data were presented at San Antonio Breast Cancer Symposium.\nSolid Power Inc. dipped 14% to settle at $11.52.\nRoivant Sciences Ltd. dropped 13.6% to close at $8.93.\nInspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. shares fell 13.5% to close at $4.28. Inspira Technologies shares jumped 84% on Thursday after the company announced a strategic agreement with Innovimed for the potential deployment of 1,522 ART systems in Poland, Czech Republic & Slovakia.\nChina HGS Real Estate Inc. fell 13.5% to settle at $1.99. Goldenmountain Solution, last week, reported in 13D filing a 58% stake in China HGS Real Estate.\nAmerican Outdoor Brands, Inc. dipped 13.4% to close at $18.21 after the company reported worse-than-expected Q2 EPS and sales results and issued FY22 EPS and sales guidance below estimates.\nBlue Apron Holdings, Inc. fell 12.4% to close at $9.36.\nInsignia Systems, Inc. fell 11.9% to close at $20.70.\nCode Chain New Continent Limited fell 11.7% to settle at $1.06 after dipping more than 29% on Thursday.\nEnsysce Biosciences, Inc. fell 10.9% to close at $4.43. Zacks Small-Cap Research gave the stock a $23 price valuation on Tuesday.\nKLX Energy Services Holdings, Inc. dipped 10.8% to close at $3.57. KLX Energy Services posted a Q3 loss of $2.19 per share.\nThe Real Good Food Company, Inc. fell 9.1% to close at $6.46. The Real Good Food recently posted Q3 net loss of $190.3K.\nRent the Runway, Inc. fell 8.3% to close at $10.11. Rent the Runway recently posted a Q3 loss of $6.72 per share.\nChewy, Inc. shares fell 8.1% to close at $51.76 after the company reported Q3 earnings results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"ORCL":0.9,"AVGO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604065499,"gmtCreate":1639283445816,"gmtModify":1639283712345,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604065499","repostId":"1103250344","repostType":4,"repost":{"id":"1103250344","kind":"news","pubTimestamp":1639280672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103250344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-12 11:44","market":"sh","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103250344","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to r","content":"<p>The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.</p><p><blockquote>预计未来一周IPO市场将保持相对平静，三起IPO计划筹集7.89亿美元。</blockquote></p><p> IoT solutions developer<b>Samsara</b>(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.</p><p><blockquote>物联网解决方案开发人员<b>轮回</b>(IOT)计划以116亿美元的市值筹集7.53亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。</blockquote></p><p> Wine brand<b>Fresh Vine Wine</b>(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<b>鲜藤酒</b>(VINE)计划以1.16亿美元的市值筹集2100万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer<b>Sidus Space</b>(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. &nbsp;Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>(SIDU)计划以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ead80e54642569e2b7b368c8d50dc265\" tg-width=\"1409\" tg-height=\"457\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-12 11:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.</p><p><blockquote>预计未来一周IPO市场将保持相对平静，三起IPO计划筹集7.89亿美元。</blockquote></p><p> IoT solutions developer<b>Samsara</b>(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.</p><p><blockquote>物联网解决方案开发人员<b>轮回</b>(IOT)计划以116亿美元的市值筹集7.53亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。</blockquote></p><p> Wine brand<b>Fresh Vine Wine</b>(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<b>鲜藤酒</b>(VINE)计划以1.16亿美元的市值筹集2100万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer<b>Sidus Space</b>(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. &nbsp;Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>(SIDU)计划以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ead80e54642569e2b7b368c8d50dc265\" tg-width=\"1409\" tg-height=\"457\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89474/US-IPO-Week-Ahead-IoT-solutions-wine-and-satellites-in-a-3-IPO-week\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","IOT":"Samsara, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","SIDU":"Sidus Space Inc.",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89474/US-IPO-Week-Ahead-IoT-solutions-wine-and-satellites-in-a-3-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103250344","content_text":"The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.\nIoT solutions developerSamsara(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.\nWine brandFresh Vine Wine(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.\nMicro-cap satellite developerSidus Space(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection.  Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0,".SPX":0,"SIDU":0,"IOT":0,"VINE":0,".DJI":0}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1175,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605526619,"gmtCreate":1639194592930,"gmtModify":1639194593105,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605526619","repostId":"2190205546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602782964,"gmtCreate":1639068149266,"gmtModify":1639068149442,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"grap","listText":"grap","text":"grap","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602782964","repostId":"1165217477","repostType":4,"repost":{"id":"1165217477","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639067136,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165217477?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 00:25","market":"us","language":"en","title":"Grab and Lucid stocks plunged more than 10%<blockquote>Grab和Lucid股价暴跌逾10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165217477","media":"Tiger Newspress","summary":"Grab and Lucid stocks plunged more than 10% in Thursday's trading.","content":"<p>Grab and Lucid stocks plunged more than 10% in Thursday's trading.</p><p><blockquote>Grab和Lucid股价在周四交易中暴跌超过10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ff3dbe26b3f4c86357541ed2ff3d7bfe\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c38542f4d2e6fa7aceb9fdf2aeb694ab\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab and Lucid stocks plunged more than 10%<blockquote>Grab和Lucid股价暴跌逾10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab and Lucid stocks plunged more than 10%<blockquote>Grab和Lucid股价暴跌逾10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 00:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Grab and Lucid stocks plunged more than 10% in Thursday's trading.</p><p><blockquote>Grab和Lucid股价在周四交易中暴跌超过10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ff3dbe26b3f4c86357541ed2ff3d7bfe\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c38542f4d2e6fa7aceb9fdf2aeb694ab\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings","LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165217477","content_text":"Grab and Lucid stocks plunged more than 10% in Thursday's trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602031667,"gmtCreate":1638937511722,"gmtModify":1638937511850,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602031667","repostId":"1104758360","repostType":4,"repost":{"id":"1104758360","kind":"news","pubTimestamp":1638935491,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104758360?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 11:51","market":"us","language":"en","title":"Novavax Stock Climbs Back Into Pattern On Vaccine News<blockquote>Novavax股价因疫苗消息而回升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104758360","media":"Benzinga","summary":"Novavax Inc. shares were trading higher Tuesday after the head of Vaccines Task Force for the Europe","content":"<p><div> Novavax Inc. shares were trading higher Tuesday after the head of Vaccines Task Force for the European Medicines Agency reportedly said the company's COVID-19 vaccine could soon receive authorization ...</p><p><blockquote><div>据报道，Novavax Inc.股价周二走高，此前欧洲药品管理局疫苗工作组负责人表示，该公司的新冠肺炎疫苗可能很快获得授权...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/12/24487221/novavax-stock-climbs-back-into-pattern-on-vaccine-news\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/12/24487221/novavax-stock-climbs-back-into-pattern-on-vaccine-news\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Stock Climbs Back Into Pattern On Vaccine News<blockquote>Novavax股价因疫苗消息而回升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Stock Climbs Back Into Pattern On Vaccine News<blockquote>Novavax股价因疫苗消息而回升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-08 11:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Novavax Inc. shares were trading higher Tuesday after the head of Vaccines Task Force for the European Medicines Agency reportedly said the company's COVID-19 vaccine could soon receive authorization ...</p><p><blockquote><div>据报道，Novavax Inc.股价周二走高，此前欧洲药品管理局疫苗工作组负责人表示，该公司的新冠肺炎疫苗可能很快获得授权...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/12/24487221/novavax-stock-climbs-back-into-pattern-on-vaccine-news\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/12/24487221/novavax-stock-climbs-back-into-pattern-on-vaccine-news\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/12/24487221/novavax-stock-climbs-back-into-pattern-on-vaccine-news\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.benzinga.com/trading-ideas/long-ideas/21/12/24487221/novavax-stock-climbs-back-into-pattern-on-vaccine-news","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104758360","content_text":"Novavax Inc. shares were trading higher Tuesday after the head of Vaccines Task Force for the European Medicines Agency reportedly said the company's COVID-19 vaccine could soon receive authorization in Europe.\nA final decision will take place next week, when it is expected the agency will approve the vaccine.\nNovavax was up 28.89% at $182.85 today.\nNovavax Daily Chart Analysis\n\nShares look to have bounced back higher and are once again trading within what technical traders call a pennant pattern.\nNarrowing highs and lows have condensed this pattern, and it is nearing the point where there is not much room for the stock to go. When this point happens the stock may break out of the pennant pattern and see a strong move in the same direction as the break.\nThe stock crossed above the 50-day moving average (green) Tuesday but trades below the 200-day moving average (blue), indicating sentiment in the stock looks to be turning slightly more bullish.\nThe 50-day moving average may hold as support in the pattern, while the 200-day moving average may act as a resistance level.\nThe Relative Strength Index (RSI) bounced back a bit after falling for the last few weeks and sits at 49. This shows an increase in the amount of buyers in the stock and shows the overall buying pressure almost equals the selling pressure.\n\nWhat’s Next For Novavax?\nBullish traders are looking to see the stock continue to trade within the pennant pattern for a while before breaking above the pattern resistance. A break above pattern resistance with a period of consolidation would hint that the stock may be ready to continue on a bullish run higher.\nBearish traders are looking to see the stock fade back below the pattern support once again. If the stock can hold below the pattern support, it may be ready to see a strong bearish push in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606812779,"gmtCreate":1638854575340,"gmtModify":1638854575470,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606812779","repostId":"2189686612","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608864708,"gmtCreate":1638684581531,"gmtModify":1638684581646,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ekil","listText":"ekil","text":"ekil","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608864708","repostId":"2188787815","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":696,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":698237693,"gmtCreate":1640402440330,"gmtModify":1640402440484,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698237693","repostId":"2193317305","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4082,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":899935987,"gmtCreate":1628150555449,"gmtModify":1633753131672,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899935987","repostId":"1147878593","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":340,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148536362,"gmtCreate":1625985925056,"gmtModify":1633931072076,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"like and comment pls","listText":"like and comment pls","text":"like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148536362","repostId":"1166379040","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":495,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887981058,"gmtCreate":1631958088374,"gmtModify":1632805083318,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"like pls","listText":"like pls","text":"like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887981058","repostId":"2168574191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887988804,"gmtCreate":1631958194308,"gmtModify":1632805082456,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"like pls","listText":"like pls","text":"like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887988804","repostId":"1171558890","repostType":4,"repost":{"id":"1171558890","kind":"news","pubTimestamp":1631921912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171558890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-18 07:38","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171558890","media":"renaissancecap...","summary":"Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billio","content":"<p>Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.</p><p><blockquote>夏季可能已经结束，但IPO市场刚刚升温，未来一周将有14起IPO筹集53亿美元。多元化的群体包括软件、消费品、支付技术等等。</blockquote></p><p> The largest deal of the week,<b>Freshworks</b>(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&amp;M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.</p><p><blockquote>本周最大的交易，<b>Freshworks</b>(FRSH)计划以96亿美元的市值筹集8.55亿美元。该公司的核心产品是其客户支持软件，它还提供IT服务管理软件和CRM解决方案的新兴竞争对手。虽然亏损预计会随着S&amp;M支出的增加而增加，但截至2011年6月30日，Freshworks实现了稳健的增长和100%以上的净美元收入保留率。</blockquote></p><p> Canadian consumer products company&nbsp;<b>Knowlton Development</b>(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>加拿大消费品公司<b>诺尔顿发展</b>(KDC)计划以31亿美元的市值筹集8亿美元。在过去的三年里，Knowlton负责共同开发了9,000多种产品，其产品由70多个国家的品牌合作伙伴销售。尽管诺尔顿将使用发行收益来偿还债务，但IPO后仍将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Restaurant payment processor&nbsp;<b>Toast</b>(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.</p><p><blockquote>餐厅支付处理器<b>吐司</b>(TOST)计划以179亿美元的市值筹集6.85亿美元。Toast提供一套集成支付和软件解决方案，旨在简化餐厅运营。该公司在2021年上半年的ARR增长率超过100%，尽管它历来没有盈利，而且随着餐厅重新开业的推动力减弱，增长可能会放缓。</blockquote></p><p> Global money transfer firm&nbsp;<b>Remitly Global</b>(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.</p><p><blockquote>全球汇款公司<b>全球汇款</b>(RELY)计划以75亿美元的市值筹集4.87亿美元。Remitly为超过135个国家的移民及其家人提供数字金融服务，并已将其核心跨境汇款产品扩展到全球1,700多个走廊。该公司已实现增长和利润率提高，但仍未盈利。</blockquote></p><p> Software firm&nbsp;<b>Clearwater Analytics</b>(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.</p><p><blockquote>软件公司<b>清水分析</b>(CWAN)计划以37亿美元的市值筹集4.5亿美元。Clearwater为其1,000多家客户提供云原生软件，使他们能够简化投资会计操作，并且该公司拥有100%的经常性收入模式。一位新投资者和某些现有股东打算在IPO中购买价值1.5亿美元的股票。</blockquote></p><p> Food company&nbsp;<b>Sovos Brands</b>(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>食品公司<b>索沃斯品牌</b>(SOVO)计划以15亿美元的市值筹集3.5亿美元。Sovos Brands由Advent International组建，提供一组精选的收购优质食品品牌。据该公司称，其最大的产品品牌Rao’s是意大利面和披萨酱类别中销量第一的SKU。Sovos盈利稳健增长，IPO后将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Customer engagement software provider&nbsp;<b>EngageSmart</b>(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.</p><p><blockquote>客户参与软件提供商<b>参与智能</b>(ESMT)计划以41亿美元的市值筹集3.49亿美元。该公司提供简化在线工作流程的软件，如无纸化计费、电子支付处理、日程安排和客户沟通。虽然大流行后增长可能会放缓，但EngageSmart拥有粘性客户群和长期的盈利记录。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>Sterling Check</b>(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>英镑支票</b>(STER)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。Sterling是美国领先的企业和政府客户背景调查提供商之一。尽管该公司在竞争激烈的市场中运营，但该公司为超过50%的财富100强企业提供服务，通常签订独家合同。</blockquote></p><p> Jewelry retailer&nbsp;<b>Brilliant Earth Group</b>(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.</p><p><blockquote>珠宝零售商<b>辉煌地球集团</b>(BRLT)计划以14亿澳元筹集2.5亿美元。Brilliant Earth是一家数字优先的珠宝公司，也是道德采购高级珠宝的全球领导者。该公司已向美国所有州和50多个国家的消费者销售产品，并通过其电子商务平台和13个展厅为超过370,000名客户提供服务。</blockquote></p><p> Online fashion platform&nbsp;<b>a.k.a. Brands</b>(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&amp;A strategy carries execution risk.</p><p><blockquote>线上时尚平台<b>又名品牌</b>(AKA)计划以23亿美元的市值筹集2.5亿美元。a.k.a.收购面向千禧一代和Z世代消费者的数字化时尚品牌，从2018年收购Princess Polly开始。该公司已经成功扩张了波利公主，并且在美国发展品牌还有很长的路要走，但其并购战略存在执行风险。</blockquote></p><p> COVID-19 test maker&nbsp;<b>Cue Health</b>(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.</p><p><blockquote>COVID-19测试制造商<b>提示健康</b>(HLTH)计划以24亿美元的市值筹集2亿美元。Cue首个用于其Cue健康监测系统的商用诊断测试是其COVID-19检测试剂盒，该试剂盒已获得两个EUA的授权。Cue还有另外五个测试套件处于后期技术开发阶段，预计将在2022年下半年开始寻求FDA授权或批准。</blockquote></p><p></p><p> London-listed crypto mining company&nbsp;<b>Argo Blockchain</b>(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.</p><p><blockquote>伦敦上市的加密货币挖矿公司<b>Argo区块链</b>(ARBK)计划以8.55亿美元的市值筹集1.38亿美元。Argo表示，它是一家领先的区块链技术公司，专注于比特币和其他加密货币的大规模挖掘。Argo拥有超过21,000台专用计算机（矿机），每秒可生成超过1,075 petahash。</blockquote></p><p> Personalized supplements seller&nbsp;<b>Thorne Healthtech</b>(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.</p><p><blockquote>个性化补充剂卖家<b>索恩健康科技</b>(THRN)计划以8.92亿美元的市值筹集1.26亿美元。该公司的垂直整合品牌Thorne和Onegevity提供可操作的见解和个性化数据、产品和服务。Thorne盈利强劲增长，拥有超过300万客户群。</blockquote></p><p> Canadian bank&nbsp;<b>VersaBank</b>(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.</p><p><blockquote>加拿大银行<b>VersaBank</b>(VBNK)计划以2.69亿美元的市值筹集5000万美元。VersaBank是加拿大附表一特许银行，并表示它是世界上首批完全数字化的金融机构之一。截至2021年7月31日，VersaBank拥有18亿美元资产、16亿美元贷款、15亿美元存款和2.02亿美元股东权益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-18 07:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.</p><p><blockquote>夏季可能已经结束，但IPO市场刚刚升温，未来一周将有14起IPO筹集53亿美元。多元化的群体包括软件、消费品、支付技术等等。</blockquote></p><p> The largest deal of the week,<b>Freshworks</b>(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&amp;M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.</p><p><blockquote>本周最大的交易，<b>Freshworks</b>(FRSH)计划以96亿美元的市值筹集8.55亿美元。该公司的核心产品是其客户支持软件，它还提供IT服务管理软件和CRM解决方案的新兴竞争对手。虽然亏损预计会随着S&amp;M支出的增加而增加，但截至2011年6月30日，Freshworks实现了稳健的增长和100%以上的净美元收入保留率。</blockquote></p><p> Canadian consumer products company&nbsp;<b>Knowlton Development</b>(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>加拿大消费品公司<b>诺尔顿发展</b>(KDC)计划以31亿美元的市值筹集8亿美元。在过去的三年里，Knowlton负责共同开发了9,000多种产品，其产品由70多个国家的品牌合作伙伴销售。尽管诺尔顿将使用发行收益来偿还债务，但IPO后仍将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Restaurant payment processor&nbsp;<b>Toast</b>(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.</p><p><blockquote>餐厅支付处理器<b>吐司</b>(TOST)计划以179亿美元的市值筹集6.85亿美元。Toast提供一套集成支付和软件解决方案，旨在简化餐厅运营。该公司在2021年上半年的ARR增长率超过100%，尽管它历来没有盈利，而且随着餐厅重新开业的推动力减弱，增长可能会放缓。</blockquote></p><p> Global money transfer firm&nbsp;<b>Remitly Global</b>(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.</p><p><blockquote>全球汇款公司<b>全球汇款</b>(RELY)计划以75亿美元的市值筹集4.87亿美元。Remitly为超过135个国家的移民及其家人提供数字金融服务，并已将其核心跨境汇款产品扩展到全球1,700多个走廊。该公司已实现增长和利润率提高，但仍未盈利。</blockquote></p><p> Software firm&nbsp;<b>Clearwater Analytics</b>(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.</p><p><blockquote>软件公司<b>清水分析</b>(CWAN)计划以37亿美元的市值筹集4.5亿美元。Clearwater为其1,000多家客户提供云原生软件，使他们能够简化投资会计操作，并且该公司拥有100%的经常性收入模式。一位新投资者和某些现有股东打算在IPO中购买价值1.5亿美元的股票。</blockquote></p><p> Food company&nbsp;<b>Sovos Brands</b>(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>食品公司<b>索沃斯品牌</b>(SOVO)计划以15亿美元的市值筹集3.5亿美元。Sovos Brands由Advent International组建，提供一组精选的收购优质食品品牌。据该公司称，其最大的产品品牌Rao’s是意大利面和披萨酱类别中销量第一的SKU。Sovos盈利稳健增长，IPO后将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Customer engagement software provider&nbsp;<b>EngageSmart</b>(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.</p><p><blockquote>客户参与软件提供商<b>参与智能</b>(ESMT)计划以41亿美元的市值筹集3.49亿美元。该公司提供简化在线工作流程的软件，如无纸化计费、电子支付处理、日程安排和客户沟通。虽然大流行后增长可能会放缓，但EngageSmart拥有粘性客户群和长期的盈利记录。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>Sterling Check</b>(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>英镑支票</b>(STER)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。Sterling是美国领先的企业和政府客户背景调查提供商之一。尽管该公司在竞争激烈的市场中运营，但该公司为超过50%的财富100强企业提供服务，通常签订独家合同。</blockquote></p><p> Jewelry retailer&nbsp;<b>Brilliant Earth Group</b>(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.</p><p><blockquote>珠宝零售商<b>辉煌地球集团</b>(BRLT)计划以14亿澳元筹集2.5亿美元。Brilliant Earth是一家数字优先的珠宝公司，也是道德采购高级珠宝的全球领导者。该公司已向美国所有州和50多个国家的消费者销售产品，并通过其电子商务平台和13个展厅为超过370,000名客户提供服务。</blockquote></p><p> Online fashion platform&nbsp;<b>a.k.a. Brands</b>(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&amp;A strategy carries execution risk.</p><p><blockquote>线上时尚平台<b>又名品牌</b>(AKA)计划以23亿美元的市值筹集2.5亿美元。a.k.a.收购面向千禧一代和Z世代消费者的数字化时尚品牌，从2018年收购Princess Polly开始。该公司已经成功扩张了波利公主，并且在美国发展品牌还有很长的路要走，但其并购战略存在执行风险。</blockquote></p><p> COVID-19 test maker&nbsp;<b>Cue Health</b>(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.</p><p><blockquote>COVID-19测试制造商<b>提示健康</b>(HLTH)计划以24亿美元的市值筹集2亿美元。Cue首个用于其Cue健康监测系统的商用诊断测试是其COVID-19检测试剂盒，该试剂盒已获得两个EUA的授权。Cue还有另外五个测试套件处于后期技术开发阶段，预计将在2022年下半年开始寻求FDA授权或批准。</blockquote></p><p></p><p> London-listed crypto mining company&nbsp;<b>Argo Blockchain</b>(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.</p><p><blockquote>伦敦上市的加密货币挖矿公司<b>Argo区块链</b>(ARBK)计划以8.55亿美元的市值筹集1.38亿美元。Argo表示，它是一家领先的区块链技术公司，专注于比特币和其他加密货币的大规模挖掘。Argo拥有超过21,000台专用计算机（矿机），每秒可生成超过1,075 petahash。</blockquote></p><p> Personalized supplements seller&nbsp;<b>Thorne Healthtech</b>(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.</p><p><blockquote>个性化补充剂卖家<b>索恩健康科技</b>(THRN)计划以8.92亿美元的市值筹集1.26亿美元。该公司的垂直整合品牌Thorne和Onegevity提供可操作的见解和个性化数据、产品和服务。Thorne盈利强劲增长，拥有超过300万客户群。</blockquote></p><p> Canadian bank&nbsp;<b>VersaBank</b>(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.</p><p><blockquote>加拿大银行<b>VersaBank</b>(VBNK)计划以2.69亿美元的市值筹集5000万美元。VersaBank是加拿大附表一特许银行，并表示它是世界上首批完全数字化的金融机构之一。截至2021年7月31日，VersaBank拥有18亿美元资产、16亿美元贷款、15亿美元存款和2.02亿美元股东权益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86272/US-IPO-Week-Ahead-Software-consumer-products-and-payment-tech-lead-a-divers\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RELY":"Remitly Global, Inc.","SOVO":"Sovos Brands, Inc.","CWAN":"Clearwater Analytics Holdings, Inc.","BRLT":"Brilliant Earth Group, Inc.","AKA":"a.k.a. Brands Holding Corp.","ARBK":"Argo Blockchain Plc","FRSH":"Freshworks","TOST":"Toast, Inc.","ESMT":"EngageSmart Inc.","HLTH":"Cue Health Inc.","THRN":"Thorne Healthtech","STER":"Sterling Check Corp."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86272/US-IPO-Week-Ahead-Software-consumer-products-and-payment-tech-lead-a-divers","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171558890","content_text":"Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.\nThe largest deal of the week,Freshworks(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.\nCanadian consumer products company Knowlton Development(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.\nRestaurant payment processor Toast(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.\nGlobal money transfer firm Remitly Global(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.\nSoftware firm Clearwater Analytics(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.\nFood company Sovos Brands(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.\nCustomer engagement software provider EngageSmart(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.\nHiring solutions provider Sterling Check(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.\nJewelry retailer Brilliant Earth Group(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.\nOnline fashion platform a.k.a. Brands(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&A strategy carries execution risk.\nCOVID-19 test maker Cue Health(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.\nLondon-listed crypto mining company Argo Blockchain(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.\nPersonalized supplements seller Thorne Healthtech(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.\nCanadian bank VersaBank(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STER":0.9,"AKA":0.9,"RELY":0.9,"TOST":0.9,"KDC":0.9,"ESMT":0.9,"BRLT":0.9,"ARBK":0.9,"FRSH":0.9,"SOVO":0.9,"HLTH":0.9,"THRN":0.9,"CWAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881216338,"gmtCreate":1631343113524,"gmtModify":1631891527414,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"go aapl","listText":"go aapl","text":"go aapl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881216338","repostId":"1147045390","repostType":4,"repost":{"id":"1147045390","kind":"news","pubTimestamp":1631321547,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147045390?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 08:52","market":"us","language":"en","title":"Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147045390","media":"Barrons","summary":"Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple  to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30%","content":"<p>Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.</p><p><blockquote>周五的裁决要求苹果允许开发者为通过苹果应用商店下载的应用程序中的购买提供替代支付方式，这给其收入和利润带来了真实但有限的风险。</blockquote></p><p> In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.</p><p><blockquote>在堡垒之夜发行商Epic Games提起的案件中，美国地区法官Yvonne Gonzalez Rogers发布了一项永久禁令，要求苹果（股票代码：AAPL）允许开发者选择在其应用程序中包含替代支付方式的链接。苹果自己的支付系统从大型开发商那里收取30%的提成。</blockquote></p><p> Data from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.</p><p><blockquote>应用追踪器SensorTower的数据显示，2020年，苹果从App Store获得的总收入为723亿美元，产生的费用估计为217亿美元，约占苹果总收入的7%。其中包括在美国的210亿美元支出，产生约63亿美元的费用，约占年收入的2%。</blockquote></p><p> SensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.</p><p><blockquote>SensorTower估计，2020年App Store中的手机游戏支出为476亿美元，产生143亿美元的费用，略低于苹果总收入的5%。</blockquote></p><p> Gene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.</p><p><blockquote>风险投资公司Loup Capital董事总经理、长期跟踪苹果的前卖方分析师吉恩·蒙斯特(Gene Munster)估计，App Store约占该公司利润的14%。但他认为周五裁决的风险有限。</blockquote></p><p> Munster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.</p><p><blockquote>蒙斯特认为大多数应用程序开发人员将留在苹果系统内。他认为整体收入“最多”会受到2%的阻力，利润可能会受到4%的打击。</blockquote></p><p> “After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”</p><p><blockquote>“在这些变化的第一年之后，app store的增长率将恢复正常，”他说。“最重要的是，这最多是一年的逆风，不会改变苹果未来5年的发展方向。”</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.</p><p><blockquote>Evercore ISI分析师Amit Daryanani在一份研究报告中表示，这一裁决对苹果来说是一次挫折，但鉴于苹果有其他方式从商店创收，包括其不断增长的店内广告业务，最终的影响可能是可控的。他指出，苹果实际上在该案中的一个更大问题上取得了胜利：法官驳回了Epic关于App Store是非法垄断的主张。Daryanani估计苹果每股收益面临的风险为2%至4%。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives告诉<i>巴伦周刊</i>他认为最坏的情况是收入受到3%至4%的打击，并将这种风险描述为“舍入误差”。虽然Ives表示，华尔街原本预计苹果会全面获胜，但这一喜忧参半的决定消除了该股的悬念，投资者可能会因为解决这个问题而松一口气。</blockquote></p><p> The ruling is more a positive for companies like&nbsp;Spotify Technology&nbsp;and&nbsp;Match Group&nbsp;than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97&nbsp;on&nbsp;Friday, while Spotify and March gained 0.7% and&nbsp;4.2%, respectively.</p><p><blockquote>他表示，这一裁决对Spotify Technology和Match Group等公司来说更多的是积极的，而不是对苹果的负面影响。苹果股价周五下跌3.3%，至148.97美元，Spotify和March分别上涨0.7%和4.</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple’s Risk Is Limited<blockquote>为什么苹果的风险有限</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-11 08:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.</p><p><blockquote>周五的裁决要求苹果允许开发者为通过苹果应用商店下载的应用程序中的购买提供替代支付方式，这给其收入和利润带来了真实但有限的风险。</blockquote></p><p> In a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.</p><p><blockquote>在堡垒之夜发行商Epic Games提起的案件中，美国地区法官Yvonne Gonzalez Rogers发布了一项永久禁令，要求苹果（股票代码：AAPL）允许开发者选择在其应用程序中包含替代支付方式的链接。苹果自己的支付系统从大型开发商那里收取30%的提成。</blockquote></p><p> Data from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.</p><p><blockquote>应用追踪器SensorTower的数据显示，2020年，苹果从App Store获得的总收入为723亿美元，产生的费用估计为217亿美元，约占苹果总收入的7%。其中包括在美国的210亿美元支出，产生约63亿美元的费用，约占年收入的2%。</blockquote></p><p> SensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.</p><p><blockquote>SensorTower估计，2020年App Store中的手机游戏支出为476亿美元，产生143亿美元的费用，略低于苹果总收入的5%。</blockquote></p><p> Gene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.</p><p><blockquote>风险投资公司Loup Capital董事总经理、长期跟踪苹果的前卖方分析师吉恩·蒙斯特(Gene Munster)估计，App Store约占该公司利润的14%。但他认为周五裁决的风险有限。</blockquote></p><p> Munster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.</p><p><blockquote>蒙斯特认为大多数应用程序开发人员将留在苹果系统内。他认为整体收入“最多”会受到2%的阻力，利润可能会受到4%的打击。</blockquote></p><p> “After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”</p><p><blockquote>“在这些变化的第一年之后，app store的增长率将恢复正常，”他说。“最重要的是，这最多是一年的逆风，不会改变苹果未来5年的发展方向。”</blockquote></p><p> Evercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.</p><p><blockquote>Evercore ISI分析师Amit Daryanani在一份研究报告中表示，这一裁决对苹果来说是一次挫折，但鉴于苹果有其他方式从商店创收，包括其不断增长的店内广告业务，最终的影响可能是可控的。他指出，苹果实际上在该案中的一个更大问题上取得了胜利：法官驳回了Epic关于App Store是非法垄断的主张。Daryanani估计苹果每股收益面临的风险为2%至4%。</blockquote></p><p> Wedbush analyst Dan Ives told&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives告诉<i>巴伦周刊</i>他认为最坏的情况是收入受到3%至4%的打击，并将这种风险描述为“舍入误差”。虽然Ives表示，华尔街原本预计苹果会全面获胜，但这一喜忧参半的决定消除了该股的悬念，投资者可能会因为解决这个问题而松一口气。</blockquote></p><p> The ruling is more a positive for companies like&nbsp;Spotify Technology&nbsp;and&nbsp;Match Group&nbsp;than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97&nbsp;on&nbsp;Friday, while Spotify and March gained 0.7% and&nbsp;4.2%, respectively.</p><p><blockquote>他表示，这一裁决对Spotify Technology和Match Group等公司来说更多的是积极的，而不是对苹果的负面影响。苹果股价周五下跌3.3%，至148.97美元，Spotify和March分别上涨0.7%和4.</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-app-store-epic-51631304007?mod=hp_LEAD_1_B_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-app-store-epic-51631304007?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147045390","content_text":"Apple faces real, but limited, risk to its revenue and profits from Friday’s ruling that requires it to allow developers to offer alternative payment methods for purchases made in apps downloaded through the Apple app store.\nIn a case filed by Fortnite publisher Epic Games, U.S. District Judge Yvonne Gonzalez Rogers issued a permanent injunction that requires Apple (ticker: AAPL) to allow developers the option to include links to alternative payment methods in their apps. Apple’s own payment system takes a 30% cut from large developers.\nData from the app tracker SensorTower shows that in calendar 2020, Apple had overall revenue from the App Store of $72.3 billion, generating an estimated $21.7 billion in fees, or about 7% of Apple’s overall revenues. That includes $21 billion in spending in the U.S., generating about $6.3 billion in fees, or about 2% of annualized revenues.\nSensorTower estimates that mobile-game spending in the App Store in calendar 2020 was $47.6 billion, generating $14.3 billion in fees, or a little under 5% of Apple’s total revenues.\nGene Munster, managing director of the venture firm Loup Capital and a former sell-side analyst with a long history of tracking Apple, estimated that the App Store accounts for about 14% of the company’s profits. But he sees limited risk from Friday’s ruling.\nMunster thinks most app developers will stay inside of the Apple system. He sees “at most” a 2% headwind to overall revenue, and a potential 4% hit to profits.\n“After the first year of these changes, app store growth rates will return to normal,” he said. “Bottom line, it’s at most a one-year headwind and does not change the big picture of where Apple is going over the next 5 years.”\nEvercore ISI analyst Amit Daryanani said in a research note that the ruling is a setback for Apple, but that the eventual impact is likely to be manageable, given Apple has alternative ways to generate revenue from the store, including its growing in-store ad business. And he noted that Apple actually got a win on a bigger issue in the case: The judge rejected Epic’s assertion that the App Store is an illegal monopoly. Daryanani estimated the risk to Apple’s per-share earnings at 2% to 4%.\nWedbush analyst Dan Ives told Barron’s he thinks the worst-case scenario is a 3% to 4% hit to revenues, describing the risk as a “rounding error.” While Ives said the Street had expected an across-the-board win for Apple, the mixed decision removes an overhang on the stock and that investors are likely relieved to put the issue to rest.\nThe ruling is more a positive for companies like Spotify Technology and Match Group than it is a negative for Apple, he said. Apple stock fell 3.3% to $148.97 on Friday, while Spotify and March gained 0.7% and 4.2%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152478438,"gmtCreate":1625349862324,"gmtModify":1633941424153,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"like and comment pls","listText":"like and comment pls","text":"like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152478438","repostId":"1188153141","repostType":4,"repost":{"id":"1188153141","kind":"news","pubTimestamp":1625276221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188153141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:37","market":"us","language":"en","title":"Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188153141","media":"MoneyWise","summary":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for th","content":"<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188153141","content_text":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.\nThat clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.\nAnd a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.\nHere’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.\nWhat does Suze Orman think?\nMediapunch/Shutterstock\nSuze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.\n“I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”\nWhile investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.\nAnd even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.\nWhat's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.\n“This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.\nThe Buffett Indicator\nLarry W Smith/EPA/Shutterstock\nOne metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.\nBut the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.\nAnd those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.\nHow to prepare for a crashFreedomz / Shutterstock\nOrman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.\n1. Buy low\nPart of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.\n“All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”\nShe points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.\nBecause you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.\n2. Invest on a schedule\nkatjen / Shutterstock\nWhile she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.\nShe wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.\nIn fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.\n“When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”\nShe suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.\nThis kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.\nThere are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.\n3. Diversify with fractional shares\nTo help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.\nOrman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.\nWith the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.\n“The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”\n“And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”\nWhat else you can do\ngoodluz / Shutterstock\nWhether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.\nFirst, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.\nThen, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.\nThat will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.\nIf you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.\nWhile everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":607208805,"gmtCreate":1639539662467,"gmtModify":1639539662610,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607208805","repostId":"1116954016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":948,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848210544,"gmtCreate":1636000495468,"gmtModify":1636000496557,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848210544","repostId":"1120015038","repostType":4,"repost":{"id":"1120015038","kind":"news","pubTimestamp":1635996503,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120015038?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 11:28","market":"us","language":"en","title":"Bed Bath & Beyond collaborates with Kroger, realigns C-suite<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond与克罗格合作，重新调整高管层</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120015038","media":"THE BUSINESS JOURNALS","summary":"The Kroger Co. and Bed Bath & Beyond Inc.will collaborate to offer home and baby products from BBB t","content":"<p>The Kroger Co. and Bed Bath &amp; Beyond Inc.will collaborate&nbsp;to offer home and baby products from BBB through Kroger.com as well as at small-scale physical stores at select locations of Kroger-owned brands beginning in 2022.</p><p><blockquote>克罗格公司(Kroger Co.)和贝德柏士比昂公司(Bed Bath&amp;Beyond Inc.)将合作，从2022年开始，通过Kroger.com以及克罗格旗下品牌特定地点的小型实体店提供BBB的家居和婴儿产品。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond (Nasdaq: BBBY) and BuyBuy Baby products, including both company-owned and national brands, will launch on Kroger’s (NYSE: KR) website by early 2022, with a branded shop-in-shop experience pilot in select stores to follow.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond（纳斯达克股票代码：BBBY）和BuyBuy婴儿产品（包括公司自有品牌和全国性品牌）将于2022年初在克罗格（纽约证券交易所股票代码：KR）网站上推出，并在部分商店进行品牌店中店体验试点跟随。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond Inc.also announced&nbsp;the launch of a new digital marketplace that will offer products from a curated selection of third-party brand partners and said it is realigning its organizational infrastructure and refreshing its leadership team to align with its ongoing transformation.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.还宣布推出一个新的数字市场，该市场将提供精选的第三方品牌合作伙伴的产品，并表示正在重新调整其组织基础设施并更新其领导团队，以适应其正在进行的转型。</blockquote></p><p> The company named Anu Gupta, previously Bed Bath &amp; Beyond's chief strategy and transformation officer since September 2020, to the newly created position of chief growth officer. In her new role, Gupta will be responsible for driving growth through the development and incubation of strategic partnerships while helping to maintain the company’s core business.</p><p><blockquote>该公司任命自2020年9月起担任Bed Bath&amp;Beyond首席战略和转型官的Anu Gupta担任新设立的首席增长官职位。在她的新职位上，古普塔将负责通过发展和孵化战略合作伙伴关系来推动增长，同时帮助维持公司的核心业务。</blockquote></p><p> “As an instrumental driver of our new Kroger collaboration, Anu's impressive background and business acumen, visionary ideas, and successful tracking of our transformation management will help lead our team into the future.\" said Mark Tritton, Bed Bath &amp; Beyond president and CEO.</p><p><blockquote>“作为我们与克罗格新合作的重要推动者，Anu令人印象深刻的背景和商业头脑、富有远见的想法以及对我们转型管理的成功跟踪将有助于带领我们的团队走向未来。”Bed Bath&amp;Beyond总裁兼首席执行官Mark Tritton说道。</blockquote></p><p> Prior to Bed Bath and Beyond, she held senior-level operational roles at Target, private equity firm Hellman &amp; Friedman LLC, and The Michaels Companies, Inc</p><p><blockquote>在加入Bed Bath and Beyond之前，她曾在Target、私募股权公司Hellman&amp;Friedman LLC和The Michaels Companies，Inc担任高级运营职务</blockquote></p><p> The company also named Rafeh Masood, its current chief digital officer and interim chief brand officer to a newly created position, chief customer officer.</p><p><blockquote>该公司还任命现任首席数字官兼临时首席品牌官Rafeh Masood担任新设立的首席客户官职位。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond has headquarters in Union, New Jersey, and Kroger is based in Cincinnatti.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond总部位于新泽西州尤宁，克罗格总部位于辛辛那提。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1633760424806","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bed Bath & Beyond collaborates with Kroger, realigns C-suite<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond与克罗格合作，重新调整高管层</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBed Bath & Beyond collaborates with Kroger, realigns C-suite<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond与克罗格合作，重新调整高管层</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">THE BUSINESS JOURNALS</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-04 11:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Kroger Co. and Bed Bath &amp; Beyond Inc.will collaborate&nbsp;to offer home and baby products from BBB through Kroger.com as well as at small-scale physical stores at select locations of Kroger-owned brands beginning in 2022.</p><p><blockquote>克罗格公司(Kroger Co.)和贝德柏士比昂公司(Bed Bath&amp;Beyond Inc.)将合作，从2022年开始，通过Kroger.com以及克罗格旗下品牌特定地点的小型实体店提供BBB的家居和婴儿产品。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond (Nasdaq: BBBY) and BuyBuy Baby products, including both company-owned and national brands, will launch on Kroger’s (NYSE: KR) website by early 2022, with a branded shop-in-shop experience pilot in select stores to follow.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond（纳斯达克股票代码：BBBY）和BuyBuy婴儿产品（包括公司自有品牌和全国性品牌）将于2022年初在克罗格（纽约证券交易所股票代码：KR）网站上推出，并在部分商店进行品牌店中店体验试点跟随。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond Inc.also announced&nbsp;the launch of a new digital marketplace that will offer products from a curated selection of third-party brand partners and said it is realigning its organizational infrastructure and refreshing its leadership team to align with its ongoing transformation.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.还宣布推出一个新的数字市场，该市场将提供精选的第三方品牌合作伙伴的产品，并表示正在重新调整其组织基础设施并更新其领导团队，以适应其正在进行的转型。</blockquote></p><p> The company named Anu Gupta, previously Bed Bath &amp; Beyond's chief strategy and transformation officer since September 2020, to the newly created position of chief growth officer. In her new role, Gupta will be responsible for driving growth through the development and incubation of strategic partnerships while helping to maintain the company’s core business.</p><p><blockquote>该公司任命自2020年9月起担任Bed Bath&amp;Beyond首席战略和转型官的Anu Gupta担任新设立的首席增长官职位。在她的新职位上，古普塔将负责通过发展和孵化战略合作伙伴关系来推动增长，同时帮助维持公司的核心业务。</blockquote></p><p> “As an instrumental driver of our new Kroger collaboration, Anu's impressive background and business acumen, visionary ideas, and successful tracking of our transformation management will help lead our team into the future.\" said Mark Tritton, Bed Bath &amp; Beyond president and CEO.</p><p><blockquote>“作为我们与克罗格新合作的重要推动者，Anu令人印象深刻的背景和商业头脑、富有远见的想法以及对我们转型管理的成功跟踪将有助于带领我们的团队走向未来。”Bed Bath&amp;Beyond总裁兼首席执行官Mark Tritton说道。</blockquote></p><p> Prior to Bed Bath and Beyond, she held senior-level operational roles at Target, private equity firm Hellman &amp; Friedman LLC, and The Michaels Companies, Inc</p><p><blockquote>在加入Bed Bath and Beyond之前，她曾在Target、私募股权公司Hellman&amp;Friedman LLC和The Michaels Companies，Inc担任高级运营职务</blockquote></p><p> The company also named Rafeh Masood, its current chief digital officer and interim chief brand officer to a newly created position, chief customer officer.</p><p><blockquote>该公司还任命现任首席数字官兼临时首席品牌官Rafeh Masood担任新设立的首席客户官职位。</blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond has headquarters in Union, New Jersey, and Kroger is based in Cincinnatti.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond总部位于新泽西州尤宁，克罗格总部位于辛辛那提。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.bizjournals.com/bizwomen/news/latest-news/2021/11/bed-bath-beyond-collaborates-with-kroger.html?ana=yahoo\">THE BUSINESS JOURNALS</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc."},"source_url":"https://www.bizjournals.com/bizwomen/news/latest-news/2021/11/bed-bath-beyond-collaborates-with-kroger.html?ana=yahoo","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120015038","content_text":"The Kroger Co. and Bed Bath & Beyond Inc.will collaborate to offer home and baby products from BBB through Kroger.com as well as at small-scale physical stores at select locations of Kroger-owned brands beginning in 2022.\nBed Bath & Beyond (Nasdaq: BBBY) and BuyBuy Baby products, including both company-owned and national brands, will launch on Kroger’s (NYSE: KR) website by early 2022, with a branded shop-in-shop experience pilot in select stores to follow.\nBed Bath & Beyond Inc.also announced the launch of a new digital marketplace that will offer products from a curated selection of third-party brand partners and said it is realigning its organizational infrastructure and refreshing its leadership team to align with its ongoing transformation.\nThe company named Anu Gupta, previously Bed Bath & Beyond's chief strategy and transformation officer since September 2020, to the newly created position of chief growth officer. In her new role, Gupta will be responsible for driving growth through the development and incubation of strategic partnerships while helping to maintain the company’s core business.\n“As an instrumental driver of our new Kroger collaboration, Anu's impressive background and business acumen, visionary ideas, and successful tracking of our transformation management will help lead our team into the future.\" said Mark Tritton, Bed Bath & Beyond president and CEO.\nPrior to Bed Bath and Beyond, she held senior-level operational roles at Target, private equity firm Hellman & Friedman LLC, and The Michaels Companies, Inc\nThe company also named Rafeh Masood, its current chief digital officer and interim chief brand officer to a newly created position, chief customer officer.\nBed Bath & Beyond has headquarters in Union, New Jersey, and Kroger is based in Cincinnatti.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849030523,"gmtCreate":1635698552606,"gmtModify":1635698552708,"author":{"id":"3586596744781365","authorId":"3586596744781365","name":"AliPharma","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4ae50feeb2edce44d991e8e753fb37e5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586596744781365","authorIdStr":"3586596744781365"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849030523","repostId":"1104228860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":574,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}